Phenprogamma

Transcription

Phenprogamma
Hinweise für den Patienten
Hinweise für den Patienten
Advices for patients
Advices for patients
Wir sind stets offen für Anregungen und Kritik,
denn nur so können wir unsere Produkte und Dienstleistungen
an Ihren Bedürfnissen ausrichten.
Bitte nutzen Sie hierfür die unten angegebenen
Kontaktmöglichkeiten.
Sehr geehrte/r Patient/in,
Phenprogamma kann die gewünschte gerinnungshemmende Wirkung nur entfalten, wenn Sie die Therapieanweisungen Ihres Arztes befolgen. Im Interesse
Ihrer Gesundheit bitten wir Sie zusätzlich, die folgenden Verhaltensregeln und
Hinweise zu beachten. Bitte lesen Sie auch die Phenprogamma®-Gebrauchs­
information aufmerksam.
®
Phenprogamma® Behandlungsausweis
Phenprogamma® therapy pass
Wirkstoff/active pharmaceutical ingredient: Phenprocoumon
Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir Ihnen, diesen Ausweis stets bei sich zu tragen.
For your own safety we highly recommend to carry this pass with you at all times.
Name / last name
1.Zeigen Sie diesen Behandlungsausweis bei jedem ärztlichen oder zahnärzt­
lichen Besuch unaufgefordert vor.
Adresse / address
2.Nehmen Sie weitere Arzneimittel nur ein, wenn sie von Ihrem behandelnden
Arzt verordnet wurden.
Telefon / telephone
Vorname / first name
3.Beraten Sie sich vor Auslandsaufenthalten mit Ihrem behandelnden Arzt.
WÖRWAG Pharma GmbH & Co. KG
Calwer Straße 7 · 71034 Böblingen · Germany
Telefon: +49 7031 6204-0 · Fax: +49 7031 6204-620
[email protected] · www.woerwagpharma.com
4.Phenprogamma® darf nicht während der Schwangerschaft eingenommen w
­ erden.
5.Halten Sie bei unklaren spontanen Blutungen (z. B. blutigem Urin, starkem
­Nasenbluten) sofort Rücksprache mit Ihrem behandelnden Arzt.
Blutgruppe / blood group
Diagnose / diagnosis
Stempel / stamp
bzw. Anschrift des behandelnden Arztes
Verordnetes Präparat / prescribed medication:
Phenprogamma® (3 mg Phenprocoumon/Filmtablette)
Ziel-INR-Wert:
Datum
INR
Wert
Quick
Wert% Mo
Di
Verordnung
Mi Do Fr
Bemerkungen
Sa
So
Datum
INR
Wert
Quick
Wert% Mo
Di
Verordnung
Mi Do Fr
Bemerkungen
Sa
So
Datum
INR
Wert
Quick
Wert% Mo
Di
Verordnung
Mi Do Fr
Bemerkungen
Sa
So