A. Bibliographie - martinkuemmel.de

Sommersemester 2013
Bibliographie 1
M. J. Kümmel
Italische Sprachwissenschaft
A. Bibliographie
1. Allgemeines
Pisani, Vittore (1964). Le lingue dell' Italia antica oltre il latino. Torino: Rosenberg & Sellier.
Prosdocimi, Aldo Luigi (ed., 1978). Lingue e dialetti dell'Italia antica. Roma: Biblioteca di storia patria.
Woodard, Roger D. (ed., 2004). The Cambridge Encyclopedia of the world's ancient languages. Cambridge: Cambridge University Press. [Auszug in Woodard, Roger D. (ed., 2008). The ancient languages of Europe. Cambridge: Cambridge University Press.]
2. Italisch
Mercado, Angelo (2012). Italic Verse: A Study of the Poetic Remains of Old Latin, Faliscan, and Sabellic. (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, 145). Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen der Universität, Bereich Sprachwissenschaft.
Poccetti, Paolo (1979). Nuovi documenti italici a complemento del Manuale di E. Vetter. Pisa: Giardini. [= Poccetti]
Rix, Helmut (1994a). Latein und Sabellisch, Stammbaum und/oder Sprachbund? Incontri Linguistici 17, 13-29.
– (2003). Ausgliederung und Aufgliederung der italischen Sprachen. In: Languages in prehistoric Europe, ed. A. Bammesberger, Th. Vennemann, Heidelberg: Winter, 147-172.
van der Staaij, Robert Johannes (1995). A reconstruction of Proto-Italic. Proefschrift = Diss. Leiden.
Vetter, Emil (1953). Handbuch der italischen Dialekte. Bd. 1 Texte mit Erklärung, Glossen, Wörterverzeichnis. Heidelberg: Winter. [= Vetter]
2.1 Lateinisch
I. Grammatik
Clackson, James P. T. (2004a). Latin. In: Woodard (ed., 2004), 789-811 [= Woodard (ed., 2008), 73-95].
Leumann, Manu (1977). Lateinische Laut- und Formenlehre. Neuausgabe. München: C. H. Beck.
Meiser, Gerhard (1998). Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen Sprache. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Sihler, Andrew L. (1995). New Comparative Grammar of Greek and Latin. New York - Oxford: Oxford University Press.
Sommer, Ferdinand (1914). Handbuch der lateinischen Laut- und Formenlehre. Eine Einführung in das sprachwissenschaftliche Studium des Lateins. 2. und 3. Auflage, Heidelberg: Winter. 4., neubearbeitete Auflage. Band I: Einleitung und
Lautlehre von Raimund Pfister. Heidelberg: Winter 1977.
Weiss, Michael (2009). Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin. Ann Arbor: Beech Stave Press. Addenda & Corrigenda: http://ohcgl.blogspot.com/
II. Wörterbücher
Ernout, Alfred / Meillet, Antoine (1959, 1960). Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots. 4ème édition,
4ème tirage augmenté … par J. André. 2 Bde. Paris: Klincksieck.
de Vaan, Michiel (2008). Etymological Dictionary of Latin and the other Italic languages. Leiden/Boston: Brill.
Walde, Alois / Hofmann, J. B. (1938, 1954). Lateinisches etymologisches Wörterbuch. 3. neubearbeitete Auflage. 2 Bde. Heidelberg: Winter.
III. Texte
CIL I2: Corpus Inscriptionum Latinarum. Vol. I. Inscriptiones Latinae antiquissimae ad C. Caesaris mortem consilio et auctoritate Academiae litterarum Borussicae a Theodoro Mommsen editae. Editio altera. Pars posterior cura Ernesti
Lommatzsch. Berlin, Fasc. I 1918, II 1931, III 1943, IV 1986. Fasc. IV cura Atilii Degrassi. Addenda tertia auxit et edenda
curavit Ioannes Krummrey, 1986.
Diehl, Ernst (1964). Altlateinische Inschriften. 5. Auflage, Berlin.
ILLRP: Inscriptiones Latinae liberae rei publicae. Ed. Atilius Degrassi. 2 Bde. Firenze 21965, 1963.
Sommersemester 2013
Bibliographie 2
M. J. Kümmel
Italische Sprachwissenschaft
Imagines: CIL Auctarium: Inscriptiones Latinae liberae rei publicae, imagines. Consilio et auctoritate Academiae scientiarum germanicae collegit, praefatus est, notis indicibusque instruxit Atilius Degrassi. Berlin 1965.
Lindsay, W. M. (1897). Handbook of Latin inscriptions. Illustrating the history of the language. Boston / Chicago. Nachdruck Amsterdam 1970.
Wachter, Rudolf (1987). Altlateinische Inschriften. Bern.
IV. Sonstiges
Meiser, Gerhard (2003). Veni, vidi, vici: die Vorgeschichte des lateinischen Perfektsystems. München: Beck.
Seidl, Christian (1994). Gemeinsabellisch und Vulgärlateinisch. In: Früh-, Mittel-, Spätindogermanisch, Akten der IX. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft vom 5. bis 9. Oktober 1992 in Zürich, ed. George E. Dunkel et al. Wiesbaden: Reichert 1994, 349-370.
Eichner, Heiner (1988-90). Reklameiamben aus Roms Königszeit. Die Sprache 34, 207-238.
– (1995). Zu frühlateinischen Wortformen auf dem Forumscippus CIL I2, 1. In: M. Ofitsch, Chr. Zinko (Hrsg.), Studia onomastica et indogermanica. Festschrift für Fritz Lochner von Hüttenbach zum 65. Geburtstag, Graz 1995, 65-73.
Hartmann, Markus (2005). Die frühlateinischen Inschriften und ihre Datierung. Eine linguistisch-archäologischpaläographische Untersuchung. Bremen: Hempen.
Prosdocimi, Aldo Luigi. 1979. Studi sul latino arcaico. Studi Etruschi 47, 173-221.
Rix, Helmut. 1985. Das letzte Wort der Duenos-Inschrift. Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 46, 193-220 (= Festgabe für Karl Hoffmann III 753-780).
Tichy, Eva (2004). Gr. οἴσειν, lat. ūtī und die Mittelzeile der Duenos-Inschrift. Glotta 78, 179-202.
Vine, Brent (1993). Studies in archaic Latin inscriptions. Innsbruck.
2.2 Faliskisch
Bakkum, Gabriël C[ornelis]. L[eonides]. M[aria]. (2009). The Latin Dialect of the Ager Faliscus. 150 Years of Scholarship. 2
Vols. Amsterdam: Amsterdam University Press.
http://books.google.de/books/about/The_Latin_Dialect_of_the_Ager_Faliscus.html?id=vUvIWIQMDokC&redir_esc=y
Giacomelli, Gabriella (1963). La lingua falisca. Firenze: Olschki. [= LF]
– (1978). Il falisco. In: Popoli e civiltà dell’Italia antica. Vo. VI: Lingue e dialetti, ed. A. L. Prosdocimi, Roma 1978, 505-542. [=
LDIA]
Hadas-Lebel, Jean (2011). La variante falisque. In: Gilles van Heems (ed.), La variation linguistique dans les langues de
l’italie préromaine. Actes du IVe Seminaire sur les langues de l’Italie préromaine organisé a l’fUniversité Lumière-Lyon 2 et
la Maison de l’fOrient et de la Méditerranée, 12 mars 2009, (Collection de la Maison de l’Orient ert de la Méditerranée,
Série Linguistique et Philologique, 7), Lyon: Maison de l’Orient et de la Méditerranée - Jean Pouilloux, 155-168.
Joseph, Brian D. & Wallace, Rex E. (1991): Is Faliscan a local Latin patois? Diachronica 8, 159-186.
Stolte, Erich (1926). Der faliskische Dialekt. Diss. München.
2.3 Sabellisch
I. Grammatik
Bottiglioni, Gino (1954). Manuale dei dialetti italici: osco, umbro e dialetti minori; grammatica, testi, glossario con note
etimologiche. Bologna: Steb.
Buck, Carl Darling (1904). A grammar of Oscan and Umbrian. Boston. 2. Aufl. Boston 1928.
Tikkanen, Karin (2011). A Sabellian case grammar. Heidelberg: Winter.
von Planta, Robert (1892, 1897). Grammatik der oskisch-umbrischen Dialekte. Bd. 1 Einleitung und Lautlehre. Bd. 2
Formenlehre, Syntax, Sammlung der Inschriften und Glossen, Anhang, Glossar. Strassburg: Trübner.
Wallace, Rex E. (1984). The Sabellian languages. Columbus, Ohio: Diss. Ohio State Univ.
Wallace, Rex E. (2004). Sabellian Languages. In: Woodard (ed., 2004), 812-839 [= Woodard (ed., 2008), 96-123].
Wallace, Rex E. (2007). The Sabellic languages of ancient Italy. München: LINCOM Europa.
II. Wörterbücher
Ernout, Alfred (1961). Le dialecte ombrien: lexique du vocabulaire des "Tables Eugubines" et des inscriptions. Paris:
Klincksieck.
Sommersemester 2013
Bibliographie 3
M. J. Kümmel
Italische Sprachwissenschaft
Untermann, Jürgen (2000). Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen. Heidelberg: Winter.
de Vaan, Michiel (2008). Etymological Dictionary of Latin and the other Italic languages. Leiden/Boston: Brill.
III. Texte
von Blumenthal, Albrecht (1931). Die iguvinischen Tafeln. Text, Übersetzung, Untersuchung. Stuttgart: Kohlhammer.
Del Tutto Palma, Loretta (1990). Le iscrizioni della Lucania preromana. Padova: Unipress. [= DTP]
Devoto, Giacomo (ed., 1954). Tabulae Iguvinae. 4 Bde. Romae: Typis Publicae Officinae Polygraphicae. [= DTI]
Marinetti, Anna (1985). Le iscrizioni sudpicene. Bd. 1 Testi. Firenze: Olschki. [= IS]
Poultney, James Wilson (1959). The bronze tables of Iguvium. Baltimore, Md:. American Philolog. Ass.
Prosdocimi, Aldo Luigi (1984). Le tavole iguvine. Firenze: Olschki. [= PTI]
Rix, Helmut (ed., 2009). Sabellische Texte: die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. Heidelberg: Winter. [=
ST]
Rocca, Giovanna (1996). Iscrizioni umbre minori. Firenze: Olschki. [= IUM]
Oskische und umbrische Texte online: http://titus.uni-frankfurt.de/texte/etcs/ital/oskumb/oskum.htm
(2) Südpikenische Texte online: http://titus.uni-frankfurt.de/didact/idg/ital/spikinsc.htm
IV. Sonstiges
Dupraz, Emmanuel (2012). Sabellian demonstratives: forms and functions. (Brill's Studies in Indo-European Languages &
Linguistics, 6) Leiden / Boston: Brill.
Eichner, Heiner (1990a). Pikenische Pietas: Das Zeugnis des südpikenischen Cippus von Castignano. Die Sprache 34, 195197.
Eichner, Heiner (1990b). Ein Heldendenkmal der Sabiner mit trochäischem Epigramm eines pikenischen Plautus des
fünften Jahrhunderts v. Chr. Die Sprache 34, 198-206.
Eichner, Heiner (1993). 1919 oder 1991? Zur Entwicklung der oskisch-umbrischen Studien. In: Rix (ed., 1993), 46-95.
García Castillero, Carlos (2000). La formación del tema de presente primario osco-umbro (= Veleia: Anejos, Series minor, 16;
Vitoria-Gasteiz.
Lejeune, Michel (1970). Phonologie osque et graphie grecque. Révue des Études Anciennes 72, 271-316.
Meiser, Gerhard (1986). Lautgeschichte der umbrischen Sprache. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft.
Meiser, Gerhard (1987). Pälignisch, Latein und Südpikenisch. Glotta 67, 105-125.
Rix, Helmut (ed., 1993). Oskisch-Umbrisch: Texte und Grammatik. Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft und der
Società Italiana di Glottologia vom 25. bis 28. September 1991 in Freiburg. Wiesbaden: Reichert.
Weiss, Michael (1998). On some problems of final syllables in South Picene. In: MÍR CURAD. Studies in honor of Calvert
Watkins, edd. J. Jasanoff et al., Innsbruck 1998, 703-715.
Weiss, Michael (2001). Observations on the South Picene Inscription TE 1 (S. Omero). Journal of Indo-European Studies,
351-366.
Weiss, Michael (2010). Language and Ritual in Sabellic Italy. The Ritual complex of the third and fourth Tabulae iguvinae (=
Brill’s Studies in Indo-European Languages & Linguistics 1; Leiden / Boston: Brill.
2.4 Venetisch
Beeler, M. S. (1949). The Venetic Language. Berkeley / Los Angeles: University of California Publications in Linguistics Vol.
4, No. 1.
Lejeune, Michel (1974). Manuel de la langue Vénète. Heidelberg: Winter.
Marinetti, Anna (1992). La tavola venetica iscritta da Este. Appunti preliminari. Rivista TERRA D'ESTE, 7-22.
– (1999). Venetico 1976-1996. Acquisizioni e prospettive. In: Orazio Paoletti (ed.), Protostoria e Storia del ‘Venetorum Angulus’, Atti del XX Convegno di Studi Etruschi ed Italici, Pisa/Roma: Instituti Editoriali Poligrafici Internazionali, 391-436.
Pellegrini, Giovanni Battista & Prosdocimi, Aldo Luigi (1967). La lingua venetica. I Le iscrizioni, a cura di G. B. P., A. L. P. II
studi, a cura di A. L. P. Padova: Istituti di Glottologia dell’Università di Padova / Circolo Linguistico Fiorentino.
Wallace, Rex E. (2004b). Venetic. In: Woodard (ed., 2004), 840-856 [= Woodard (ed., 2008), 124-140].