für »alle Fälle« – und jede Gelegenheit!

... für »alle Fälle« – und jede Gelegenheit!
... for »all situations« – and every occasion!
NO LIMITS – eine Porzellan-Serie, die in
ihrer Funktionalität und ihren Einsatzmöglichkeiten nahezu keine Grenzen kennt.
Egal, ob Indoor oder Outdoor.
NO LIMITS –DSRUFHODLQVHULHVZKRVH
ERXQGDULHVDUHQHDUO\LQH[KDXVWLEOHGXHWRLWV
IXQFWLRQDOLW\DQGDSSOLFDWLRQSRVVLELOLWLHV
Whether indoors or out.
Zuckerdose 6 Pers.
0,26 ltr.*
Milchkännchen 6 Pers.
0,26 ltr.*
Sugar bowl with cover
8,7 oz.*
Creamer
8,7 oz.*
+
Becher mit Henkel
0,30 ltr.*
=
Mug with handle
10,0 oz.*
Krug
1,00 ltr.*
Pitcher
33,3 oz.*
Kombi-Deckel**
9,4 cm
Combi-Lid**
3 3/4 inch
Cappuccino-/Teetasse m. U. 0,26 ltr.*
Cappuccino-/Tea cup /
saucer 8,7 oz.*
**Kombi-Deckel 9,4 cm, passend zu
folgenden Artikeln*: Zuckerdose,
Milchkännchen, Krug, Cappuccino-/
Teetasse, Becher mit Henkel
**Combi-Lid 3 3/4LQFKÒWVRQLWHPV
marked with*
RUNDE
FORMEN
RUNDE
FORMEN
Kanne 6 Pers.
1,2 ltr.
Kaffeetasse m. U.
0,22 ltr.
Coffee / Tea pot
40,0 oz.
Coffee cup / saucer
7,3 oz.
Espresso-/Moccatasse m. U. 0,09 ltr.
Teetasse m. U.
0,14 ltr.
Espresso / Mocha
cup / saucer 3,0 oz.
Tea cup / saucer
4,7 oz.
Milchkaffeetasse
m. U. 0,37 ltr.
Becher mit Henkel
0,45 ltr.
Breakfast cup /
saucer 12,3 oz.
Mug with handle
15,0 oz.
Frühstücks-/Brotteller 7HOOHUÓDFKFP
24 / 20 cm
Speiseteller 28 cm
3ODWHÓDW
9 1/2 / 8 inch
3ODWHÓDWLQFK
3ODWHÓDWLQFK
+
Suppenteller
23 cm
Garnitur
Salz-/Pfefferstreuer
Soup plate 9 inch
Salt & pepper
=
Sauciere
0,60 ltr.
Gravy boat
20,0 oz.
RUNDE
FORMEN
Platte / Deckel rund
14 / 19 / 21 / 25 cm
Platte oval
35 / 31 cm
Platter round
5 1/2 / 7 1/2 / 8 1/4 / 10 inch
Platter oval
13 3/4 / 12 1/4 inch
Beilagenplatte 25 cm
Relish 10 inch
Schale rund
13 / 18 / 20 / 24 cm
hoch 8 cm / nieder 4 cm
Bowl round
5 1/8 / 7 / 8 / 9 1/2 inch
high 3 1/8 inch / low 1 1/2 inch
OVALE
FORMEN
+
=
ECKIGE
FORMEN
NO LIMITS – zum Programm gemacht …
Ob für die anspruchsvolle Tafel oder den Grill-Abend
für die ganze Familie.
Dabei lässt sich die runde Form hervorragend mit
»der Eckigen« kombinieren!
Alle kulinarischen Themen – eine Porzellan-Serie.
NO LIMITS –UHÒHFWLQJHQGOHVVSRVVLELOLWLHVž
:KHWKHUDIDQF\GLQQHUSDUW\RUDODLGEDFN%%4
for the entire family.
7KHURXQGVKDSHPDNHVDQH[FHOOHQWFRPSOHPHQW
to the »corners«!
$OOFXOLQDU\GHVLUHV¤RQHSRUFHODLQVHULHV
ECKIGE
FORMEN