tåg/trains/züge - U-Lift

TÅG/TRAINS/ZÜGE
Rullstolslyftar/Wheelchair lifts/Rollstuhlliften
Rullstolsramper/Wheelchair ramps/Rollstuhlrampen
Vi underlättar transport och resande
för rörelsehindrade.
We improve
the accessibility for
disabled people.
Wir erleichtern die
Zugänglichkeit für
Behinderte und
Rollstuhlfahrer.
u-lift.se
TVA-300
TRPL-300
Svängbar lyftplatta för parallell lastning.
För smala perronger och utrymmessnåla dörrar
Turnable liftplate for parallel loading.
For narrow platforms and doors with little width.
Schwenkbare Plattform für parallele Beladung.
Für enge Bahnsteige und Türen mit geringer Breite.
Helautomatisk lyft för buss och spårvagn.
Lyfter parallelt med trappstegen.
Fully automatic ramp for trains and trams.
Lifting is parallel to the steps.
Vollautomatischer Lift für Bus und Straßenbahn.
Das Heben erfolgt parallel zu den Stufen.
Rullstolslyft/Wheelchair lift/Rollstuhllifte
Minsta dörrbredd, Minimum free door opening, Mindesterforderliche Türbreite
LYFTPLATTA, LIFTPLATE, PLATTFORMMASSE: STORLEK, SIZE, GRÖSSE: LYFTKAPACITET, LIFTING CAPACITY, TRAGFÄHIGKEIT:
LYFTHÖJD, LIFTING HEIGHT, HUBHÖHE:
Rullstolslyft/Wheelchair lift/Rollstuhllifte
900 mm
350 kg
550-750 mm
800 x 1200 mm
660 x 440 x ~1600mm
LYFTKAPACITET, LIFTING CAPACITY, TRAGFÄHIGKEIT:
RAMPYTA, RAMPSIZE, RAMPMASSE: BREDD, WIDTH, BREITE: GOLVHÖJD, FLOORHEIGHT, BODENHÖHE:
350 kg
960 - 1600 mm
800 x 1200 mm
340 mm
HIGH ACCESS RAMP
LOW ACCESS RAMP
Ramp för både positiv och negativ perronghöjd.
Train access ramp for wagon floor higher than platform as well as wagon floor lower than platform.
Zugangsrampe für Bahnsteige, die niedriger oder
höher liegen als die Höhe des Waggonbodens.
Den lilla smidiga rampen.
The small flexible bridgeplate.
Das kleine, flexible Überfahrblech.
KAPACITET, CAPACITY, KAPAZITÄT:
KAPACITET, CAPACITY, KAPAZITÄT:
Rullstolsramp/Wheelchair ramp/Rollstuhlrampe
GOLVHÖJD, FLOORHEIGHT, BODENHÖHE:
RAMPYTA, RAMPSIZE, RAMPMASSE:
STORLEK, SIZE, GRÖSSE:
350 kg
-200 to +180 mm
800 x 1070 mm
526 x 170 x 1180 mm
Rullstolsramp/Wheelchair ramp/Rollstuhlrampe
GOLVHÖJD, FLOORHEIGHT, BODENHÖHE:
RAMPYTA, RAMPSIZE, RAMPMASSE:
STORLEK, SIZE, GRÖSSE:
350 kg
50 mm
800 x 250 mm
525 x 172 x 300 mm
INV-300
Rullstolslyft/Wheelchair lift/Rollstuhllifte
INV-300 500mm
INV-300 550mm
INV-300 750mm
INV-300 anpassad och monterad i
tåg med instegshöjd 500 mm
INV-300 is already adjusted and
installed in trains with the access
height of 500 mm
INV-300 ist bereits angepaßt und
montiert in Zügen mit einer
Einstiegshöhe von 500 mm
INV-300 anpassad och monterad i
tåg med instegshöjd 550 mm
INV-300 is already adjusted and
installed in trains with the access
height of 550 mm
INV-300 ist bereits angepaßt und
montiert in Zügen mit einer
Einstiegshöhe von 550 mm
Diskret design, lättanvänd.
Discrete design, simple to use.
Unauffälliges Design, einfache
Bedienung.
INV-300 1000mm
INV-300 1250mm
Sidoavkörning och automatisk utfällning av lyftplatta.
Can be loaded/unloaded parallel to the wagon,
automatic unfolding of the liftplate.
Seitliche Be- und Entladung, automatisches
herunterklappen der Plattform.
För låg perronghöjd. Sidoavkörning och automatisk
utfällning av lyftplatta.
For low platforms. Can be loaded/unloaded parallel to
the wagon, automatic unfolding of the liftplate.
Für niedrige Bahnsteige. Seitliche Be- und Entladung,
automatisches herunterklappen der Plattform.
INV-300 OPTIONS:
550
350 kg
550
800x1200
870x330
500
LYFTKAPACITET, LIFTING CAPACITY, TRAGFÄHIGKEIT: 350 kg
LYFTHÖJD, LIFTING HEIGHT, HUBHÖHE (mm): 500
LYFTPLATTA, LIFTPLATE, PLATTFORMMASSE (mm): 8000x1200
STORLEK, SIZE, GRÖSSE (mm): 870x330
750
350 kg
750
800x1200
870x330
1000
350 kg
1000
800x1200
870x330
1200
350 kg
1250
800x1200
870x330
U-LIFT
Vi tillverkar och säljer hydrauliska person- och lastlyftar, och rullstolsramper för bussar, minibussar, tåg och
lätta lastbilar. Vi producerar och säljer även luftfjädringar för minibussar.
We produce wheelchair lifts for minibuses, buses
and trains, wheelchair ramps for low floor city buses,
ramps for standard floor minibuses, as well as load
lifts for light commercial vehicles. We also produce and
sell air-suspensions for minibuses.
Die Firma U-Lift stellt sowohl Rollstuhl- und Behindertenlifte als auch Behindertenrampen her. Diese
werden in Kleinbussen und schienengebundenen
Fahrzeugen zum Einsatz gebracht. U-Lift produziert
auch Lifte für Kleintransporter sowie Luftfederungen
für Kleinbussen.
U-lift is a part of European standardcom. CEN/TC 98/WG 4
Medlemmar i SwerigGruppen
A member of the Swerig Group
Mitglieder in der Swerig Gruppe
Certified according to
ISO 9001, EN 3834, EN 15085
U-Lift AB är en del av koncernen Nordic Vehicle Conversion AB.
U-LIFT AB
Box 91 SE-370 11 Backaryd Växel +46 (0)457-45 06 50
E-post [email protected] www.u-lift.se