Helsinki-Kouvola-Mikkeli-Savonlinna-Jyväskylä

Helsinki-Kouvola-Mikkeli-Savonlinna-Jyväskylä-Tampere-Helsinki (Gesamtlänge ca. 1 300 km)
Sie bewegen sich gerne in der Natur, interessieren sich für eindrucksvolle Naturziele, urwüchsige
Nationalparks und einen aktiven Urlaub in intakter Natur? Sie schätzen eine einzigartige Seenlandschaft mit
sauberen Seen und Flüssen und möchten gerne unvergessliche Augenblicke erleben? Dann ist unsere
Rundreise genau das Richtige für Sie!
Wir haben eine ausgewählte Reiseroute für Sie ausgearbeitet. Wählen Sie selbst, wie lange Sie an einem Ort
bleiben und welche Attraktionen und Aktivitäten Sie mitmachen wollen. Die Tour führt Sie von Helsinki über
Kouvola, Mikkeli, Savonlinna, Jyväskylä und Tampere zurück in die finnische Hauptstadt. In die Route haben
wir Ziele aufgenommen, die besonders für Naturreisende von Interesse sind. Wo immer möglich, weisen wir
auch auf die wunderschönen Landschaftsrouten und -straßen Seenfinnlands hin. Wir hoffen, dass die
folgende Reiseroute Ihnen bei der Planung und Durchführung Ihrer Urlaubsreise behilflich sein wird.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei Ihrer virtuellen Reise!
Helsinki für Naturliebhaber
Helsinki ist eine Stadt am Meer. Lassen Sie sich beim Schlendern entlang der Uferlinie vom Wind die Haare
zerzausen und die Wellen den Takt Ihrer Schritte bestimmen. Am Himmel halten kreischende Möwen emsig
Ausschau nach attraktiven Leckerbissen; am Horizont gleiten Frachtschiffe, Passagierfähren und Segelboote
vorbei.
Die Einheimischen lieben das Meer. Oft fahren sie mit einem Picknickkorb raus auf eine der zahlreichen
Helsinki vorgelagerten Inseln oder nehmen eine Fähre zu den grünen Outdoor-Inseln mit schönen
Sandstränden zum Sonnenbaden. Einige können dies sogar direkt vor der eigenen Haustür genießen.
Die gewundene Uferlinie um den Kaivopuisto-Park ist das Herzstück des maritimen Helsinki. Genießen Sie ein
Picknick auf dem Hügel im Park, einen Drink auf der Terrasse an den Teppichwaschstellen oder eine Kugel
Eis von einem der vielen Eiskioske. Bewundern Sie die schöne Aussicht und lassen Sie die Seele einfach
baumeln.
Helsinki bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen und Relaxen. Um ihren Kopf frei zu bekommen,
joggen viele entlang der Uferlinie oder durch den dicht bewaldeten Zentralpark (Keskuspuisto). Helsinki
verfügt über ideale Bedingungen auch zum Fahrradfahren; Mieträder gibt es bei zahlreichen Fahrradverleihen.
Texte: Heidi Kalmari / Matkailulehti Mondo – Mondo Helsinki Travel Guide
Optionen für Ihre Unterkunft in Helsinki:
Hotel Fabian – Die Architektur des ehemaligen Bürogebäudes hat die visuelle Gestaltung der Innenräume
maßgeblich beeinflusst, was dem Hotel seine einzigartige Identität verleiht. Die Zimmer verfügen über ein
stilvolles und modernes Interieur.
Best Western Premier Hotel Katajanokka – Hinter alten Ziegelsteinmauern verbirgt sich eine Welt
faszinierender Kontraste: ein modernes Premium Class Hotel in den historischen Gemäuern eines
Gefängnisses.
Park Hotel Käpylä – Gemütliches Hotel im Stadtteil Puu-Käpylä, einem malerischen Holzhausviertel aus den
1920er-Jahren mit Gartenstadtcharakter.
Rastila Camping – Rastila heißt Sie willkommen zu einem Cityurlaub beim Camping!
Hotels in Helsinki
Unsere Empfehlungen für Sie in Helsinki:
Die Festung Suomenlinna (Viapori/Sveaborg) wurde Mitte des 18. Jahrhunderts auf den Helsinki
vorgelagerten Inseln errichtet. Sie zählt zu den größten Seefestungen weltweit und gehört seit 1991 als
einzigartiges Beispiel für die Festungsarchitektur ihrer Zeit zum UNESCO-Weltkulturerbe. Heute ist
Suomenlinna nicht nur eine der beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Finnland, sondern auch ein lebendiger
Stadtteil von Helsinki.
Die Insel Seurasaari ist ein beliebtes Naherholungsgebiet und ein Freilichtmuseum für finnische Bau- und
Wohnkultur. Sie wurde 1890 in einen öffentlichen Park umgewandelt und entwickelte sich rasch zu einem
beliebten Ausflugsziel für Picknicks und Feiern. Dort konnten die Stadtbewohner für sich auch Neuheiten –
wie Fotografie, Eiscreme oder Feuerwerk – kennenlernen.
Die Wochenmärkte von Helsinki erfreuen sich großer Beliebtheit – bei Einheimischen wie Gästen. Machen Sie
eine Pause auf dem farbenfrohen Markt am Südhafen oder von Hakaniemi, trinken Sie Kaffee mit einer
Zimtschnecke, einem Berliner oder einer Fleischpirogge und genießen Sie die Stadt mit allen Sinnen.
Mit dem Fahrrad unterwegs in Helsinki– Helsinki ist mit ca. 750 Kilometern gut ausgebauten Fahrradwegen
eine tolle Fahrradstadt. Schwingen Sie sich in den Sattel und entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt
und die umliegende Natur. Baana, die neue 1,3 Kilometer lange Strecke für Fußgänger und Radfahrer entlang
einer stillgelegten Hafen-Trasse, verbindet die Innenstadt um die Töölönlahti-Bucht mit dem westlichen
Stadtteil Ruoholahti.
Die lange Küstenlinie von Helsinki können Sie am besten von der Reling eines Sightseeing-Schiffes
bewundern. Die Touren starten vom Marktplatz. Eine der schönsten Routen führt Sie durch die östliche
Inselwelt von Helsinki, und die Auszeichnung als beste Touristenattraktion von Helsinki wurde “Der schönen
Kanalroute von Strömma” verliehen. Helsinki lässt sich auch mit einem Mietkajak oder -kanu gut erkunden.
Ausrüstungsverleih z. B. im Stadtteil Vuosaari.
Der Hietalahti Marktplatz und die Markthalle – Der beliebte Flohmarkt auf dem Marktplatz ist im Sommer
eine wahre Attraktion. In der Markthalle, die sich in einem renovierten Gebäude befindet, ist ein Markt für
Lebensmittel.
Das Finnische Naturzentrum Haltia im Nationalpark Nuuksio öffnete im Mai 2013 seine Türe. Das Zentrum
der neuen Generation präsentiert Finnlands gesamte Natur unter einem Dach und bringt ihre Vielfalt durch
seine Architektur, Räume und faszinierenden Ausstellungen dem Besucher nahe. Das ganze Spektrum der
finnischen Natur kann jetzt in der Hauptstadtregion bewundert werden.
Suche nach Events in Helsinki
Allgemeine Informationen:
Für Ihre Reiseplanung in Helsinki:
www.visithelsinki.fi/de
www.facebook.com/visithelsinki
www.youtube.com/Visithelsinki
https://twitter.com/HelsinkiTourism
http://www.helsinkiblog.de/
Reiseaustausch
Helsinki Apps
Touristeninformation der Stadt Helsinki
Unioninkatu 28, FI-00100 Helsinki
Tel.: +358 9 310 13300
E-Mail: [email protected]
Öffentlicher Nahverkehr
Taxis, Mietwagen und Parken
Unterwegs in Finnland mit Bahn und Flugzeug
Reisehinweis:
Von Helsinki nach Kouvola empfehlen wir Ihnen die Landstraße 7. (Helsinki-Kouvola ca. 140 km).
Unterwegs sollten Sie einen Abstecher in die idyllische Stadt Porvoo mit der sehenswerten, historischen
Altstadt nicht verpassen.
Für die Weiterfahrt von Kouvola empfehlen wir Ihnen die Landstraße 370 bis Valkeala, ab Valkeala die
Landstraße 368 in Richtung Mäntyharju und Mikkeli (Kouvola-Mikkeli ca. 135 km).
Mikkeli für Naturliebhaber
Region Mikkeli
Mäntyharju bietet das ganze Jahr hindurch ein umfangreiches Angebot an Aktivitäten in der Natur. Kein
Wunder, dass die Gemeinde auch den Name „das nördliche Tor des Nationalparks Repovesi“ trägt. In
Mäntyharju empfehlen wir Ihnen die 5-Seen-Paddeltour „Keisarinlähde“ und eine Mountainbiketour von
Mäntyharju nach Repovesi.
Weitere bemerkenswerte Ziele für Naturreisende in der Region Mikkeli sind die Felsmalereien von
Astuvansalmi in Ristiina, der Berg Neitvuori und die Wanderroute Hiidenmaa, die Kanurouten des Sees
Luonteri sowie die Eichhörnchen-Paddelroute in Juva. Einen Besuch wert ist
ebenfalls der wunderschöne Schärengarten von Puumala, die Heimat der vom Aussterben bedrohten SaimaaRingelrobbe. Die Region Mikkeli ist auch ein Eldorado für Sportangler. Bei uns können Sie am See oder in
der Stromschnelle angeln oder an organisierten Angeltouren teilnehmen.
Der gewaltige Saimaa-See ist Finnlands größter See und der viertgrößte natürliche Süßwassersee Europas.
Er ist der Hauptsee des Vuoksi-Gewässersystems, entwässert über den Fluss Vuoksi in den Ladoga-See und
mündet schließlich über den Fluss Neva in den Finnischen Meerbusen.
Optionen für Ihre Unterkunft in der Region Mikkeli:
Sie können in Mäntyharju eine Übernachtung einlegen oder über Mikkeli nach Anttola, Ristiina und Puumala
bzw. nach Kangasniemi oder Juva weiterfahren.
Bed & Breakfast in Mäntyharju und Pertunmaa:
B&B Pinus, Mäntyharju. Reizende Herberge in Zentrumsnähe.
B&B Lahdelma, Pertunmaa. Gästezimmer mit Frühstück auf einem Biobauernhof, zwischen Mäntyharju und
Mikkeli gelegen.
Bed & Breakfast in Anttola und Ristiina:
B&B Harmola Farm, Anttola. Aktiver Bauernhof in landschaftlich schöner Lage unweit der Wanderroute
Hiidenmaa und des Aussichtsbergs Neitvuori.
Raijan Aitta, Majavesi. Zimmer mit Frühstück. Erdbeeren und Himbeeren zum Selbstpflücken, ein
Verkaufsladen für Handarbeitsmaterialien, Kleidung und Heimtextilien aus Leinen. Gemütliches Café mit
landesweit berühmtem Erdbeerkuchen. Lage: zwischen Mikkeli und Anttola.
Tuukkalan tila, Ristiina. Reizende Herberge auf einem aktiven Bauernhof an der Kulturstraße des Grünen
Goldes. Die Felsmalereien von Astuvansalmi liegen ca. 24 km entfernt.
Bed & Breakfast in Puumala:
B&B Nestorinranta, Puumala. Im Herzen der wunderschönen Inselwelt des Saimaa-Sees gelegen. Zimmer
mit Frühstück und Ferienhäuser. Angeln, Mietboote und Bootsausflüge.
Bed & Breakfast in Kangasniemi und Juva:
Kakkaramäki, Kangasniemi.
Herrenhaus Läsäkosken kartano, Kangasniemi.
Juva Camping, Juva. 4-Sterne-Campingplatz mit Ferienhäusern. Einstieg in die Eichhörnchen-Paddelroute.
Kanuvermietung und Transportservice.
Weitere Optionen für Bed & Breakfast-Unterkunft
Unsere Empfehlungen für Sie in der Region Mikkeli:
Mäntyharju:
Mäntyharju Die beschauliche Gemeinde ist ein vielseitiges Reiseziel für Naturreisende. Ein neues
Routennetz für Mountainbiker und Paddler wird 2013 fertig gestellt.
Weingut Tyryn viini Direktverkauf von Beerenweinen, Verkostung von Likören und Schnaps. Im Sommer
Mittagsbüfett mit regionalen Produkten.
Linkkumylly, An der Wanderroute Repovesi-Mäntyharju gelegen, im Sommer Kunstausstellungen, Konzerte
und ein Lesecafé mit Bücherverkauf.
Anttola (Mikkeli) und Ristiina:
Anttola (Mikkeli)
Von Mäntyharju empfehlen wir Ihnen die Route über Mikkeli nach Puumala. An der Hauptstraße 62
angekommen, bietet sich ein Abstecher zum Weingut Ollinmäki und dem Berg Neitvuori an. Von dem
höchsten Berg der Provinz Südsavo öffnet sich eine atemberaubende Aussicht über den weitläufigen See
Luonteri. Dort befindet sich auch der Einstieg in die Wanderroute Hiidenmaa mit markierten Wanderwegen
unterschiedlicher Länge.
Anttola Das entzückende Dörfchen mit Läden, einer Apotheke, Bäckerei und einem idyllischen Restaurant am
Hafen lädt Sie zum Verweilen ein. Am Hafen vermietet Guide Tiina Kanus und Kajaks und führt Sie gerne
durch die wunderschöne Inselwelt des Saimaa-Sees. Die Küche des Restaurants Anttolanhovi ist
landesweit bekannt für Speisen aus regionalen Produkten, und die hauseigenen Brote und Backwaren
zergehen auf der Zunge. Die Luxusferienhäuser der Anlage sind eine exquisite Übernachtungsalternative.
Puumala:
Der wunderschöne Schärengarten von Puumala mit kulinarischen Gaumenfreuden und vielseitigen
Dienstleistungen lädt Sie zu einem Besuch ein!
Finn Active Travel, Veranstalter für Paddeltouren auf dem Saimaa-See.
Restaurant Niinipuu Gute Küche und regionale Produkte stehen in diesem rustikalen Restaurant im
Vordergrund. Vermietung von individuellen Ferienhäusern am See.
Juva:
Die 57 Kilometer lange Eichhörnchenroute (Oravareitti) für Paddler verläuft zwischen Juva und Sulkava. Da
sie nicht besonders schwierig ist, eignet sie sich gut auch für Familien mit Kindern. Die Route ist der erste,
biologisch erforschte und markierte Wassernaturlehrpfad Finnlands.
Im Mai und Juni herrschen auf der Route ausgezeichnete Wasserverhältnisse. Aktuelle Informationen zu den
Pegelständen finden Sie auf diesen Seiten.
Weitere Informationen über Routen, Guides und Dienstleistungen in der Region Mikkeli finden Sie hier.
Allgemeine Informationen:
Für Ihre Reiseplanung in der Region Mikkeli: www.visitmikkeli.fi/en
Touristeninformation Mikkeli
Savilahdenkatu 8, FI-50100 Mikkeli, (Einkaufszentrum Stella)
Tel.: +358 44 794 5669
E-Mail: [email protected]
Reisehinweis:
Von Anttola empfehlen wir Ihnen die Route über Sulkava nach Savonlinna. An der Landstraße 438 sind die
schöne Landschaftsstraße Vilkanharju und das stilvolle Restaurant des Ferienzentrums Kukkapää einen
Abstecher wert (ca. 125 km, je nach Routenwahl).
Savonlinna für Naturliebhaber
Savonlinna liegt im Herzen des gewaltigen Seenlabyrinths des Saimaa. Die sauberen Seen und Flüsse
machen etwa 40 % des Stadtgebiets aus. Die Gewässer verbinden Savonlinna mit anderen Städten der
Region – und über den Saimaa-Kanal erreicht man die Ostsee, Helsinki und die weite Welt. Neben kurzen
Panoramafahrten und nostalgischen Dampferfahrten können Sie auch zwischen längeren Linienfahrten von
Stadt zu Stadt bis Helsinki bzw. Kuopio (über die Kanalroute von Heinävesi) oder einem Tagesausflug nach
Punkaharju, Oravi oder zum Nationalpark Linnansaari wählen.
Im Herzen der größten Seenplatte Europas erwartet Sie ein erholsamer Urlaub in einem komfortablen
Ferienhaus. Die Nationalparks Linnansaari und Kolovesi laden zu schönen Wanderungen und Paddeltouren
ein, und ein abwechslungsreiches Fahrradvergnügen versprechen die Große Seenrundfahrt sowie individuell
zusammengestellte Touren.
In Savonlinna empfehlen wir Ihnen die Besichtigung der mittelalterlichen Burg Olavinlinna, des interessanten
Provinzmuseums Riihisaari mit der Nestori – Naturausstellung Saimaa und eine Panoramafahrt an Bord
eines nostalgischen Binnenseedampfers. Im Herzen der Stadt laden u. a. die Insel Sulosaari zu einem
Picknick und viele Badestellen und Felsen zum Schwimmen und Sonnenbaden ein.
Optionen für Ihre Unterkunft in Savonlinna:
Sommerhotel Vuorilinna Günstiges Hostel auf der malerischen Insel Kasinonsaari, nur einen Katzensprung
vom quirligen Marktplatz und einem Bahn-Haltepunkt entfernt.
Lomamokkila Genießen Sie die herzliche Gastfreundschaft von Lomamokkila in ländlicher Idylle. Wählen Sie
Ihre Unterkunft in komfortablen Gästezimmern oder einem der gemütlichen Ferienhäuser am See. Wir bieten
täglich typisch finnische Hausmannskost und sorgen für interessante Freizeitgestaltung. Ca. 15 Autominuten
von der Innenstadt von Savonlinna entfernt.
Bei einem Ferienhausurlaub in der Region Savonlinna werden Sie den finnischen Sommer mit all seinen
Facetten hautnah erleben!
Weitere Informationen über Unterkünfte finden Sie hier.
Unsere Empfehlungen für Sie in Savonlinna:
Die Burg Olavinlinna wurde 1475 zu Verteidigungszwecken gegen die Bedrohung aus dem Osten errichtet.
Sie ist bereits seit den 1850er-Jahren touristisch erschlossen, und diente 1912 zum ersten Mal als Schauplatz
der bekannten Savonlinna Opernfestspiele. Führungen finden täglich statt.
Das Provinzmuseum Riihisaari widmet sich der Kulturgeschichte und Natur des Saimaa-Sees, die NestoriNaturausstellung Saimaa erläutert die Vielfältigkeit des Sees und stellt die berühmte Saimaa-Ringelrobbe vor.
Im Sommer sollten Sie sich eine Schiffsfahrt mit einem nostalgischen Binnenseedampfer in den
Schärengarten vor Savonlinna bzw. nach Punkaharju nicht entgehen lassen. Mehr von dem herrlichen
Saimaa-Seegebiet sehen Sie auf Linienfahrten nach Oravi, Kuopio, Lappeenranta und Helsinki.
www.savonlinna.travel
Der bunte Marktplatz von Savonlinna ist ein beliebter Treffpunkt der Einheimischen. Hier kommt man gerne
zusammen für einen Plausch und stärkt sich mit örtlichen Spezialitäten wie „muikut“ (Kleine Maränen) und
„lörtsy“ (eine Teigtasche mit süßer oder herzhafter Füllung).
Die kleine pittoreske Insel Sulosaari in unmittelbarer Nähe des Spahotels Casino ist eine Oase der Erholung.
Genießen Sie hier die wunderschöne finnische Seenlandschaft, z. B. bei einem Picknick.
Im Zentrum von Savonlinna finden Sie viele öffentliche Badestrände: u. a. Pikku Kakkonen, auf der Insel
Kasinonsaari und den Nachbarinseln (Heikinpohja) sowie den Badestrand am Hallenbad.
Savonlinna - Punkaharju
Wir empfehlen Ihnen, die Strecke von Savonlinna nach Punkaharju an Bord eines nostalgischen
Binnenseedampfers oder mit einem Personenzug zurückzulegen. In Punkaharju angekommen, lohnt sich ein
Besuch im Finnischen Forstmuseum Lusto. Der von der Eiszeit geformte Höhenzug Punkaharju bildet eine
traumhafte Naturkulisse für eine kleine Wanderung bzw. kurze Radtour, und viele Badestellen bieten eine
willkommene Erfrischung. Im Spahotel Kruunupuisto erwarten Sie u. a. Nordic Walking und diverse
Anwendungen.
Unterkunft und Touristenziele in Punkaharju:
S/S Heinävesi, Nostalgische Dampferfahrten auf der Panoramaroute Savonlinna-Punkaharju.
Punkaharju Ferienzentrum und Camping und Touristenzentrum Harjun Portti. Vielseitiges Angebot an
Unterkunft und Aktivitäten am Saimaa-See.
Weitere Informationen über Unterkünfte finden Sie hier.
Punkaharju - Nationalpark Linnansaari (Rantasalmi und Oravi) und Nationalpark Kolovesi
Von Punkaharju empfehlen wir Ihnen, über Kerimäki mit der größten Holzkirche der Welt und der
Naturschutzinsel Hytermä zum Nationalpark Linnansaari zu fahren. Ihre Besichtigungstour im Park
beginnen Sie am besten in Rantasalmi mit einem Besuch des Naturzentrums Oskari bzw. des
Ferienzentrums Järvisydän, das im Sommer über tägliche Bootsverbindungen zur Hauptinsel des Parks mit
einem Campingplatz verfügt (Weiterfahrt nach Oravi möglich). Linnansaari eignet sich hervorragend zum
Paddeln, Wandern, Schwimmen oder Angeln – auf eigene Faust oder mit einem Naturführer. Mit etwas Glück
können Sie auch die vom Aussterben bedrohte Saimaa-Ringelrobbe auf einer Beobachtungstour sichten. Von
Oravi können Sie mit dem MS Puijo nach Savonlinna zurückfahren bzw. weiter nach Kuopio übersetzen.
Unterkunft und Touristenziele im Nationalpark Linnansaari und Umgebung:
Ferienzentrum Järvisydän, Rantasalmi. Bereits seit 1658 sorgt sich die Familie Heiskanen um das Wohl
ihrer Gäste. Heute bietet sie Reisenden neben erstklassigen Ferienhäusern und regionaler Küche mit deftiger
Hausmannskost auch eine Vielzahl von Aktivitäten im Nationalpark Linnansaari.
Campingplatz Sammakkoniemi Auf der Hauptinsel von Linnansaari gelegen, Bootsverbindung vom
Ferienzentrum Järvisydän oder von Oravi.
SaimaaHoliday Oravi bietet diverse Unterkunftsoptionen und organisiert Naturaktivitäten in den
Nationalparks Linnansaari und Kolovesi.
Weitere Informationen über Unterkünfte finden Sie hier.
Allgemeine Informationen:
Für Ihre Reiseplanung in der Region Savonlinna: www.savonlinna.travel
Touristeninformation Savonlinna
Puistokatu 1, FI-57100 Savonlinna
Tel.: +358 600 30007 (0,76 €/Min.)
E-Mail: [email protected]
Reisehinweis:
Von Savonlinna fahren Sie weiter über Rantasalmi nach Varkaus (Fernstraße 14/Landstraße 464/Fernstraße
5) mit Besichtigung des Museums der Mechanischen Musik. Von Varkaus setzen Sie die Reise fort über die
Fernstraße 23 nach Pieksämäki, weiter über die Landstraße 447 nach Kangasniemi und schließlich über die
Landstraße 616 nach Joutsa (ca. 218 km).
Jyväskylä für Naturliebhaber
Mittelfinnland – das sind sanfte Hügel, unzählige Seen und fischreiche Stromschnellen, idyllische Bauernhöfe
und Ferienhäuser am See sowie Fahrten auf den großen Seen Päijänne, Keitele und Keurusselkä.
Mittelfinnland kann mit vier Nationalparks aufwarten, die ihresgleichen suchen. Die prächtigsten unberührten
Urwälder des südlichen Finnlands befinden sich im Nationalpark Pyhä-Häkki in Saarijärvi. Auch in den drei
weiteren Parks – Leivonmäki, Isojärvi und Salamajärvi – erwartet den Wanderer ein gut ausgebautes und
abwechslungsreiches Wanderwegenetz.
Die Provinzhauptstadt Jyväskylä mit 130 000 Einwohnern ist das rege Zentrum der Kultur, Ausbildung und des
Handels. Sie ist die Heimatstadt des berühmten finnischen Architekten Alvar Aalto und hat neben dem AaltoMuseum eine ganze Reihe von ihm entworfener Gebäude, die Freunde der Architektur aus aller Welt
anlocken. Sehenswert in der Umgebung sind die Alte Kirche von Petäjävesi und ein Messpunkt des
geodätischen Struve-Bogens in Oravivuori – beides Denkmäler des UNESCO-Weltkulturerbes.
Unsere Empfehlungen für Sie in der Region Jyväskylä:
In Joutsa entstehen in einem alten Schulgebäude schöne handbedruckte Textilien, bei denen sich modernes
Design und alte finnische Webtradition vereinen. Design Pylsy, Pertunmaantie 912, FI-19650 Joutsa.
Der urwüchsige Nationalpark Leivonmäki mit abwechslungsreichen Wanderwegen, schönen Rastplätzen
und Feuerstellen eignet sich hervorragend für Familienausflüge mit Kindern. Lage: in der Nähe der
Europastraße 4.
Verlassen Sie Joutsa auf der Straße 610 in Richtung Korpilahti. Bewundern Sie die herrliche Aussicht, die sich
von der Kärkistensalmi-Brücke aus öffnet. An der Europastraße 4 angekommen, biegen Sie links ab nach
Korpilahti, wo das Restaurant im Hafen und das benachbarte Kunsthandwerksgeschäft Emalipuu mit
einer Kunstgalerie eine Pause wert sind. Café-Restaurant Satamakapteeni, Korpilahdentie 8, FI-41800
Korpilahti.
Weltkulturerbe der UNESCO: Struve-Bogen
Anfang des 19. Jahrhunderts unternahm der deutsche Astronom Wilhelm von Struve Dreieckmessungen zur
Bestimmung der Größe und Form der Erdkugel. Die Kette seiner geodätischen Messpunkte reichte vom
Schwarzen Meer bis zum Arktischen Ozean. Einer der heute zum
UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Messpunkte liegt in Korpilahti auf der Anhöhe Oravivuori am Ufer des
Päijänne-Sees. Die Aussicht von dem auf Oravivuori stehenden Turm ist atemberaubend. Der Fußweg vom
Parkplatz zum Turm beträgt ca. 1,5 km.
Machen Sie auf der Fahrt von Korpilahti in Richtung Jyväskylä (E4) einen Abstecher nach Säynätsalo.
Sehenswert ist das vom international renommierten Architekten Alvar Aalto entworfene Rathaus von
Säynätsalo, eines der meistgeschätzten Werke seiner roten Periode. Parviaisentie 9, FI-40900 Säynätsalo.
Nur ein Katzensprung vom Rathaus von Säynätsalo entfernt liegt der beliebte Freizeithafen Juurikkasaari.
Der nördlichste Stützpunkt der Päijänne-Regatta, der größten Segelveranstaltung Finnlands, verfügt über ein
Restaurant und eine Strandsauna (auf Anfrage). Juurikantie 5, FI-40900 Säynätsalo.
Passagierhafen Jyväskylä und Schiffstouren auf dem Päijänne-See
Päijänne ist der tiefste See Finnlands und mit einer Länge von 120 km der zweitgrößte See des Landes. Im
Sommer werden im Passagierhafen von Jyväskylä täglich viele Schiffsfahrten unterschiedlicher Länge
angeboten.
S/S Suomi. Nostalgische Dampferfahrten auf dem Päijänne-See seit 1906.
MS Rhea. Sightseeingfahrten
Schiffsausflüge auf dem Keitele-Päijänne-Kanal
Restaurant Vesilinna, Jyväskylä. Aussichtsrestaurant auf dem Landrücken Harju mit köstlichen
Gaumenfreuden und atemberaubendem Ausblick über die Stadt. Ihantolantie 5, Jyväskylä.
Café Muisto, Jyväskylä. Entzückendes Café in einem idyllischen Holzhausviertel. Cygnaeuksenkatu 2,
Jyväskylä
Café Naissaari und Naturlehrpfad
Die stimmungsvolle Holzhausanlage liegt auf der Insel Naissaari, von Stromschnellen umgeben. Neben einem
netten Café finden Sie hier auch einen schönen Badestrand, einen abwechslungsreichen Naturlehrpfad und
eine der Schleusen des Keitele-Päijänne-Kanals. Im alten Kraftwerk Wanha Woimala interessante
Sommerausstellungen, im „Puoti“ finnische Handarbeiten und Design.
Optionen für Ihre Unterkunft in und um Jyväskylä:
Herrenhaushotel Taulun Kartano, Toivakka. Schönes Herrenhaus mit stilvoll eingerichteten, komfortablen
Zimmern und gemütlichem Restaurant. Traditionelle finnische Rauchsauna (auf Anfrage).
Hotel Rantasipi Laajavuori, Jyväskylä
In malerischer Landschaft gelegen, nur 5 Autominuten von der Innenstadt entfernt. Gute Wandermöglichkeiten,
u. a. ein interessanter Naturlehrpfad. Auf dem Areal außerdem das Gasthaus Laajis.
Hotel Alba, Jyväskylä. Direkt am Ufer des Sees Jyväsjärvi gelegen, ca. 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt.
Um den See herum verläuft ein ca. 15 km langer Fahrradweg.
Laukaa
Mittelfinnland ist bekannt für seine vielen fischreichen Stromschnellen, von denen sich besonders
Kuusaankoski und Kapeenkoski als Eldorado für Sportangler einen Namen gemacht haben. Im Sommer
können Sie samstags an der Kuusaa-Schleuse des Keitele-Kanals an Bord eines Kanalschiffes gehen und
eine schöne Rundfahrt nach Äänekoski unternehmen.
Optionen für Ihre Unterkunft in Laukaa:
Ferienbauernhof Varjola. Lage am Ufer der Stromschnelle Kuusaankoski. Zimmer mit Früh-stück, köstliche
Küche mit regionalen Produkten und entzückendes Café. Angeln und Erlebnisaktivitäten.
Spa Hotel Peurunka. Vielseitiges Hotel mit hochwertigen Appartements und gutem Freizeit-, Fitness- und
Sportangebot.
Saarijärvi
Das bemerkenswerteste unberührte Waldgebiet Südfinnlands befindet sich im Nationalpark Pyhä-Häkki in
Saarijärvi. Die ältesten Bäume des Parks stammen vom Ende des 16. Jahrhunderts. Durch das Parkgebiet
verlaufen über 20 km markierte Wanderwege. Eine besondere Attraktion Mittelfinnlands ist das Steinzeitdorf
am Ufer des Sees Summasjärvi, eine auf archäologischen Funden basierende Rekonstruktion. Es kann von
Juni bis August besichtigt werden.
Der Outdoor-Veranstalter Saarijärven Eräpalvelu führt Jagd-, Angel- und Naturtouren im Programm und
vermietet ein Ferienhaus sowie Saunen am Ufer des Sees Summasjärvi. Kivikirveentie 10, FI-43100 Saarijärvi.
Optionen für Ihre Unterkunft in Saarijärvi:
Purola Farm. Gasthaus mit Bed & Breakfast in gemütlich eingerichteten Zimmern. Reittouren mit
Islandpferden.
Spa Hotel Summassaari. Ideales Ferienziel für Aktivurlauber an einem schönen See. Unterbringung in
Hotelzimmern oder Ferienappartements.
Petäjävesi
Die Alte Kirche von Petäjävesi wurde 1994 als herausragendes Beispiel der traditionellen skandinavischen
Holzkirchenbautradition in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Zwei weitere sehenswerte
Holzkirchen aus derselben Zeit finden Sie in Keuruu und in Pihlajavesi.
Jämsä
Kievari Rantapirtti. Nettes Gasthaus mit Zimmern, Ferienhäusern, Campingplatz und rustikalem Restaurant.
Geführte Paddelausflüge auf der beliebten Route Wanha Witonen. Ausrüstungsverleih. Petäjävedentie 448,
FI-42100 Jämsä.
Restaurant Hirvikartano. Rustikales Restaurant mit leckerer Land-Gourmet-Küche und dem einzigen
Elchgehege Finnlands. Lage auf dem Tourismusgebiet Himos.
Biobauernhof Uusi-Yijälän. Unterbringung in Zimmern mit Frühstück, gemütliches Restaurant mit köstlicher
finnischer Küche. Weingut mit örtlichen Beerenweinen. Lage auf dem Tourismusgebiet Himos.
Himoksen kalastusretket. Vielfältiges Angebot an Angelausflügen zu den besten Fischgründen der Region
und dem zweitgrößten See Finnlands, Päijänne.
Nationalpark Isojärvi
Der kleine, urwüchsige Nationalpark in Kuhmoinen ist ein ideales Ziel für Tagesausflüge und Touren von 1-2
Tagen, sowohl für Wanderer als auch für Kanufahrer.
Optionen für Ihre Unterkunft in Jämsä:
Holiday Centre Himos, Feriendorf mit komfortablen Ferienhäusern, kleinem Hotel und vielfältigem
Aktivitätsprogramm. Golfplatz.
Gasthaus Morva, Entzückendes Landhotel mit schönen Ferienhäusern.
Allgemeine Informationen:
Für Ihre Reiseplanung in der Region Jyväskylä: www.jyvaskylaregion.fi/travel, www.centralfinland.net
Touristeninformation Jyväskylä
Asemakatu 6, FI-40100 Jyväskylä
Tel.: +358 14 266 0113
E-Mail: [email protected]
Touristeninformation Saarijärvi: www.luonnonvoimaa.net
Touristeninformation Jämsä: www.jamsek.fi
Reisehinweis:
Von Jämsä fahren Sie über Mänttä-Vilppula, Ruovesi und den Nationalpark Helvetinjärvi weiter nach Kuru.
Von dort geht es weiter zum Nationalpark Seitseminen (ca. 135 km).
Tampere für Naturliebhaber
Sie sind im Nationalpark Seitseminen angekommen. Das markierte Wanderroutennetz des Parks umfasst
mehr als 60 Kilometer und bietet Wanderern, Radfahrern sowie Lang- und Schneeschuhläufern gute
Möglichkeiten zur erlebnisreichen Freizeitgestaltung. An den Routen finden Sie schöne Feuer- und
Wasserentnahmestellen, zur Übernachtung stehen Ihnen Wanderhütten, Zeltplätze und Unterstände zur
Verfügung. Auch das Pflücken von Beeren und Sammeln von Pilzen ist Ihnen nach dem finnischen
Jedermannsrecht erlaubt.
Der Nationalpark Helvetinjärvi in Ruovesi mit tiefen, eiszeitlichen Schluchten und Waldseen mit steilen Ufern
– der bekannteste ist der kristallklare Helvetinkolu – bietet eine hervorragende Kulisse für Wanderungen von
1-2 Tagen. Von Keuruu kommend, ist der Weg zum Nationalpark von der Hauptstraße 66 ausgeschildert.
In Tampere finden Sie Natur allerorts. Nur ein Katzensprung vom Zentrum entfernt, und Sie befinden sich
mitten im Wald mit Vogelgesang und dem Rauschen der Bäume. Auf dem eiszeitlichen Höhenzug
Pyynikinharju fühlen Sie sich wie auf dem Dach der Welt. Genießen Sie den Wald mit allen Sinnen! Im
Sommer bietet unser Aktivitätsprogramm Ihnen wöchentlich viele unvergessliche Augenblicke in der Natur.
Tampere mit dem Bike zu erkunden ist ganz einfach. Fahrräder können Sie in der Stadt vielerorts mieten und
eine umfangreiche Fahrradkarte mit Tourenvorschlägen ist bei der Touristeninformation erhältlich.
Die Natur ist auch im Stadtteil Hervanta zum Greifen nah. Auf einem Spaziergang entlang dem Naturlehrpfad
von Suolijärvi, die um den gleichnamigen See herum führt, fällt es Ihnen sicherlich schwer zu glauben, dass
hier nur in kurzer Entfernung 25 000 Menschen wohnen. In Lempäälä lädt der ausgeschilderte Birgitan polku
zu langen Wanderungen ein.
Optionen für Ihre Unterkunft in der Region Tampere:
Reiterhof Luomajärven hevoskievari, Ikaalinen. Ideale Adresse für jeden, der rustikale Romantik und gutes
Essen in ländlicher Idylle schätzt. Die liebevoll renovierten Hofgebäude verfügen
über schöne Gästezimmer. „Malzsauna“ und Naturerlebnisse auf dem Pferd.
Das Gelbe Haus, Pälkäne. Nostalgische Gästezimmer ganzjährig, Café mit frischem, selbstgebackenem
Kuchen und Laden für Einrichtung und Dekor. Lage: in historischem Dorfmilieu, unweit der Ruinenkirche aus
dem frühen 16. Jahrhundert.
Touristenzentrum Sappee, Salmentaka/Pälkäne. Hochwertige Ferienhäuser und große Auswahl an Winterund Sommeraktivitäten wie Frisbeegolf, Bergabfahren mit dem Mountainbike, Reiten usw.
Unsere Empfehlung für Sie in der Region Tampere:
Naturzentrum des Nationalparks Seitseminen. Beginnen Sie Ihre Besichtigung im Naturzentrum des Parks.
Hier finden Sie Informationen zum finnischen Wald und der Natur der Nationalparks. Außerdem nützliche
Informationen für Wanderer und gutes Sortiment an Wanderkarten.
Obst- und Beerenhof Yrjölä, Manhala/Hämeenkyrö. Auf dem Hof werden Beeren, Obst und Gemüse
angebaut und eigene sowie Produkte örtlicher Bauernhöfe und Kleinproduzenten der Region im Hofverkauf
angeboten. Gemütliches Café.
Petri heil! Finnlands Zanderland um Tampere herum wartet mit fischreichen Gewässern – sogar im
Stadtzentrum –auf. Die Tammerkoski-Stromschnelle, nur einen Schritt von der lebhaften Hauptstraße entfernt,
kann einen freudig überraschen! Lassen Sie die Wasserwege locken und finden Sie den besten Platz.
Fahrradroute um den See Pyhäjärvi. Die 30 km lange, markierte Fahrradroute an den Ufern entlang des
südlich von Tampere gelegenen Sees Pyhäjärvi eröffnet Ihnen ganz neue Blickwinkel auf Stadt und Natur.
Stadtnatur. Die Innenstadt von Tampere liegt auf einer schmalen Landenge zwischen zwei Seen. Das
Stadtbild wird geprägt von Seen und dem höchsten eiszeitlichen längsverlaufenden Landrücken der Welt. Die
Natur ist überall zum Greifen nah. Genießen Sie die facettenreiche Stadtnatur von Tampere.
Wochenprogramm/Aktivitäten. Bei unserem Aktivitätsprogramm findet jeder etwas Passendes: Ungeübte
können die Natur mit einem ausgebildeten Führer erkunden, und auch erfahrene Naturfreunde kommen auf
ihre Kosten. Auf die Plätze, fertig, los! Machen Sie mit – alleine oder in einer Gruppe.
In Virrat können Sie mit Ihrem Fahrrad an Bord des über 100-Jahre alten Dampfschiffs Tarjanne gehen und
die wunderschöne Panoramafahrt nach Tampere von der Reling aus genießen.
Allgemeine Informationen:
Für Ihre Reiseplanung in der Region Tampere: www.visittampere.fi
Touristeninformation Tampere
Rautatienkatu 25 A, FI-33100 Tampere
Tel.: +358 3 5656 6800
E-Mail: [email protected]
www.facebook.com/Tampere tourist information
www.twitter.com/visittampere
www.tampereallbright.fi
Reisehinweis:
Für die Fahrt von Tampere nach Helsinki empfehlen wir Ihnen die Landstraße 130. Die frühere
Hauptverkehrsader schlängelt sich heute gemächlich durch ländliche Gegenden mit Wald und Seen. Auf dem
Weg laden das Museumsatelier Visavuori des Bildhauers Emil Vikström und das Einkaufs- und Touristenziel
Iittalan Lasimäki (Iittala-Fabrikverkauf, Glasmuseum, diverse Geschäfte für Design und Kunsthandwerk) zu
einer Pause ein (Tampere-Helsinki ca. 184 km).
Vielen Dank für Ihren virtuellen Besuch. Wir hoffen, dass wir mit unserem Beitrag Ihre Reiselust wecken
konnten und würden uns freuen, Sie als Gast in Helsinki und Seenfinnland begrüßen zu dürfen. Für Lob, Kritik
und Verbesserungsvorschläge stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung unter [email protected].
Weitere Informationen über das touristische Angebot von Finnland unter www.visitfinland.com