kitchen.tec

Bitte beachten Sie dass unsere Verkaufspreise
zum 01.07.2015 um 3% erhöht wurden.
Wir feiern unser 20-jähriges Jubiläum
CLEAN.TEC
FACTORY.TEC
HIGHEND.TEC
KITCHEN.TEC
Fachhandelskatalog
mit Nettoeckpreisen Schutzgebühr 5,00 EUR
KEK/PL/22/0/d/3-11.11/La.
gültig ab
01.01.2012
Herzlich Willkommen
Sehr geehrte Damen und Herren,
sehr geehrte Kunden unseres Hauses,
unser neuer KITCHEN.TEC Fachhandelskatalog gültig
ab 01.01.2012 mit neuen und optimierten Produkten liegt
vor Ihnen.
im Programm:.
Umstellung der Dekorfarben für Korpus und Fronten, s. S. 4
Erweiterung der Einbaugeräte (Kochfelder, Spülen, Einbauherde u. -backöfen, Mikrowellen ) zu finden auf den Seiten 23
sowie 25 bis 28
<
Erweiterung des Schranksortiments (Drehkarussell für Eckmodule, Umbauschrank für Kochmulde), diese finden Sie auf Seite 15
<
<
Je nach Wunsch ist es möglich, unsere Kücheneinrichtung komplett
aus Edelstahl sowie Möbelspanplatten oder nur einzelne Elemente
aus Edelstahl herzustellen. Dabei wird besonders Wert auf
kundenwunschgerechte Ausführung gelegt.
Ob die klassische Linienführung oder die hochmoderne
Modulbauweise, unsere Edelstahlausführung wird Sie überzeugen.
Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung, Qualität und
fachlichen Kompetenz. Informieren Sie sich auf den nächsten Seiten,
dort erwarten Sie jede Menge Ideen und Anregungen.
Für das bisherige Vertrauen und die gute Zusammenarbeit bedanken
wir uns.
Mit freundlichen Grüßen aus Laußnitz
Übersicht Geschäftsbereiche
2
Ihr KEK-Team
CLEAN.TEC
- Labor- und Medizinausstattung
FACTORY.TEC
- Betriebsausstattung
GASTRO.TEC
- Gastronomie- und Verpflegungstechnik
HIGHEND.TEC
- Reinraumausstattung
HOBBY.TEC
- Hobby- und Haustechnik
KITCHEN.TEC
- Haushalt- und Gewerbeküchen
OFFICE.TEC
- Office- und Büroausstattung
PANTRY.TEC
- Schrankküchen und Küchencenter
KITCHEN.TEC
2012 / 01
Inhaltsübersicht
ALLGEMEINES
Seite
Übersicht Fachhandelskataloge
2
Inhaltsübersicht
3
Allgemeine Informationen
4
Dekorpalette
4
Pflegehinweise
5
KÜCHENZEILEN
Produktinformationen
6
Modellbeispiel
6
Edelstahl-Arbeitsplatten
7, 8
Edelstahl-Arbeitsplatten mit Holzkante
9
Ausstattung Edelstahl-Arbeitsplatten
10-12
Dekor-Arbeitsplatten
13
Schränke
14-17
Zubehör für Schränke
18, 19
Spülen
20, 21
Edelstahlbecken
22, 23
Zubehör für Edelstahlbecken
24
Kochfelder, Herd-Sets
25, 26
EINBAUGERÄTE
Mikrowellengeräte
27
Unterbau-Abzugshauben
27
Kühlschränke
27, 28
Geschirrspüler
28
MAßZEICHNUNGEN
29
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
31
2012 / 01
KITCHEN.TEC
3
Allgemeine Informationen
Alle Preise gelten inklusive Verpackung, zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Mit Erscheinen dieser
Preisliste verlieren alle vor diesem Datum erstellten Preislisten ihre Gültigkeit.
Alle Preise verstehen sich ohne Dekoration. Änderungen im Sinne des technischen Fortschrittes sind jederzeit
ohne Ankündigung möglich, Irrtum vorbehalten.
Verkauf und Lieferung erfolgen zu unseren allgemeinen Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen für
Unternehmer (s. S. 31).
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir nur frachtfrei liefern können, wenn der Nettoauftragswert über 300,- EUR
liegt. Für eine Bestellung mit einem Warenwert unter 100,00 € wird ein Mindermengenzuschlag von 15,00 €
berechnet.
Kleinrechnungen bis zu einem Nettowarenwert von 25,- EUR sind sofort rein netto zu zahlen.
Eintransport sowie Express- und Terminanlieferungen sind gegen Aufpreis möglich.
Unsere Preise sind freibleibend. Preisänderungen infolge Kostenverteuerung behalten wir uns vor.
Die Entsorgung der Verpackung erfolgt über das Interseroh-System. Die entsprechenden Kontakte finden Sie
auf unserer Homepage www.kek-dresden.com.
Warenrückgaben müssen schriftlich bei der Firma KEK avisiert werden. Der Rücktransport erfolgt auf Kosten
und Gefahr des Verursachers. Nach Entgegennahme und Begutachtung des Zustandes der Ware erfolgt eine
Restwertgutschrift, jedoch werden mindestens 15 % vom Nettowarenwert in Abzug gebracht.
Sonderanfertigungen sind vom Umtausch und der Rücknahme ausgeschlossen.
Eventuelle Transportschäden sind sofort bei Erhalt der Ware dem ausliefernden Spediteur anzuzeigen. Durch
den Kunden ist die Annahme der beschädigten Ware zu verweigern. Ist dies im Ausnahmefall nicht möglich
(z.B. verdeckter Transportschaden), kann die Ware im ausgelieferten Zustand mit Verpackung bis zur Klärung
des Sachverhaltes beim Kunden bleiben. Der verdeckte Schaden ist jedoch innerhalb 5 Werktagen bei uns
anzumelden. Zu spät angemeldete Transportschäden werden nicht ersetzt.
Alle Gewichts- und Maßangaben sind unverbindlich. Die KEK GmbH behält sich das Recht vor, ihre Produkte
jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Geringe Farbabweichungen sind möglich.
Den Erzeugnissen beigefügte Transport-, Montage- und Installationsanweisungen ist unbedingt Folge zu
leisten. Technische Änderungen vorbehalten.
Dekorpalette
Dekorpalette für Front und Korpus
Eiche
Grau
Blau
Buche
Metallic grau
Beige
Anthrazit
Ahorn
Schwarz
Weiß
Dekorpalette für Arbeitsplatten
Alabaster Mirage
Stella Mare
Dekorpalette für Jalousiefronten
Edelstahl
KEK FINISH
Chrom
matt
Edelstahl KEK-Finish:
Oberfläche gebürstet (ähnlich 320-400 Korn)
Edelstahl - KEK-Finish
Aus drucktechnischen
Gründen können die abgebildeten
Farben vom Original geringfügig abweichen..
Erle
Weitere Dekore auf Anfrage.
4
KITCHEN.TEC
2012 / 01
Pflegehinweise
Chrom-Nickel-Stahl
ist ein unverwüstliches Material. Die drei Elemente, Eisen, Chrom und Nickel, bilden die Basis dieses Werkstoffes. Chrom
sorgt dafür, dass das Material nicht rostet und Nickel gibt ihm die zum Verformen notwendige Elastizität. Aus dieser
Kombination ergeben sich folgende Vorteile:
- widerstandsfähig gegen viele im Haushalt vorkommenden Säuren und Laugen
- unempfindlich gegen Hitze, Schlag, Abrieb und andere mechanische Einflüsse
- elastisch - da geht so schnell nichts zu Bruch
- hygienisch, pflegeleicht und auch nach Jahren noch schön
Pflegehinweise
Unsere Pflegehinweise finden Sie auf unserer Homepage unter folgender Internetseite
www.kek-dresden.com/Bilddateien/PDF-Dateien/ED_Pflegehinweise_PANTRY_KITCHEN_0810.pdf
Möbelspanplatten (FPO/V20/MB)
Unsere Schränke werden aus melaminharzbeschichteten Möbelspanplatten gefertigt.
Pflegehinweise
Tropfenansammlung (stehendes Wasser) kann zum Aufquellen des Materials führen. Eine Beschädigung der Möbel
vermeiden Sie durch trockenes Nachwischen.
Die Kriecheigenschaft des Wassers kann ebenfalls zu Schäden führen. Deshalb ist der Anschlussbereich der Abdeckplatte zu
anderen Schränken und Wandflächen mit Silikon oder anderen geeigneten Dichtungsmassen zu versiegeln.
Zur Reinigung der Möbel empfehlen wir, diese feucht abzuwischen oder milde Reinigungsmittel zu verwenden. Der Einsatz
alkoholhaltiger, scheuernder oder scharfer Reinigungsmittel führt zur Abstumpfung der Oberfläche.
2012 / 01
KITCHEN.TEC
5
Küchenzeilen
Ob klassisch oder modern, Küchenzeilen in den verschiedenen Ausführungen können allen Anforderungen an eine individuelle Ausstattung
gerecht werden.
Immer dann, wenn der Wunsch nach „der etwas anderen Küche“ erfüllt werden
soll, ist eine Kombination von hochwertigem Edelstahl mit modernster
Gerätetechnik die Basis für eine gelungene Verbindung von Robustheit,
Eleganz und Zeitgeist.
Je nach Wunsch ist es möglich, die Küchenzeile komplett oder nur einzelne
Elemente aus Edelstahl herzustellen. Um die benötigten Funktionsgeräte wie
Herde, Kochfelder, Kühlschränke oder Geschirrspüler integrieren zu können,
werden die Schrankanlagen und die Arbeitsplatten projektbezogen
angefertigt.
Dabei wird besonderer Wert auf kundenwunschgerechte Ausführung gelegt.
Ob nahtlos in die Arbeitsplatte eingearbeitete Spülbecken oder
Abtropfflächen, ob geprägte Schneidbrettauflage oder mit Soft (Roll)-Kante
hergestellte Arbeitsplatten, all diese Varianten sind nur ein Teil der fast
unbegrenzten Ausführungsmöglichkeiten.
Auf den folgenden Seiten finden Sie alle Elemente, um Ihre Küchenzeile planen zu
können.
Natürlich sind wir auch gern bereit, Ihnen bei Ihrer Planung behilflich zu sein. Und
für die Erfüllung von Sonderanfragen stehen Ihnen selbstverständlich unsere
Mitarbeiter aus der Angebotsabteilung zur Verfügung.
Fragen Sie bitte bei uns an, wir werden Ihnen Ihre Wünsche nicht ausreden,
sondern gemeinsam nach dem Machbaren suchen.
Modellbeispiel
Doppelsteckdose eingebaut
Edelstahl-Arbeitsplatte
2.600 x 600 - 800 mm, mit
Spülbecken und Abtropffläche
integrierbarer
Unterbau-Kühlschrank
600 mm
Glaskeramikkochfeld
Unterschrank
mit drei Schubkästen und
einer Schublade
500 mm
EE 020
Spülenschrank
450 mm
6
EE 049 L
integrierbarer Geschirrspüler
450 mm
KITCHEN.TEC
Unterschrank
mit eingebautem Elektroherd
600 mm
EE 025
2012 / 01
Edelstahl-Arbeitsplatten AP 120-KIT
Modell
Bestell-Nr.
Länge in mm
AP 120-KIT
721834
500
600
700
800
900
277,00
288,00
300,00
310,00
322,00
288,00
300,00
313,00
322,00
335,00
298,00
310,00
322,00
335,00
348,00
1.000
1.100
1.200
1.300
1.400
1.500
1.600
1.700
1.800
1.900
331,00
344,00
353,00
363,00
375,00
384,00
400,00
416,00
432,00
447,00
348,00
356,00
370,00
381,00
391,00
402,00
423,00
438,00
456,00
475,00
359,00
375,00
391,00
406,00
423,00
438,00
456,00
475,00
495,00
513,00
2.000
2.100
2.200
2.300
2.400
2.500
2.600
2.700
2.800
2.900
463,00
478,00
495,00
509,00
525,00
539,00
557,00
572,00
588,00
603,00
490,00
509,00
527,00
544,00
563,00
578,00
601,00
620,00
638,00
656,00
531,00
550,00
569,00
590,00
610,00
628,00
650,00
673,00
694,00
716,00
3.000
3.100
3.200
3.300
3.400
3.500
3.600
3.700
3.800
620,00
638,00
652,00
669,00
688,00
702,00
722,00
738,00
753,00
675,00
694,00
716,00
735,00
753,00
773,00
791,00
810,00
827,00
735,00
756,00
778,00
800,00
823,00
844,00
865,00
888,00
906,00
30...80
Breite:
800
600
22...80
Aufkantung ohne Mehrpreis
Korpus
585
15
Oberseite, Ab- und Einkantungen der 1,2 mm dicken Arbeitsplatten, werden aus
Edelstahl 1.4301 hergestellt. Die Oberfläche im sichtbaren Bereich ist gebürstet
(KEK-Finish). Zur Stabilisierung ist die Unterseite mit einer verrottungsfesten rohen
Spanplatte V 100, 19 mm dick, wasserfest verleimt. Ein Rahmenaufbau
gewährleistet die Auflage auf den Unterbauten. Die Standardausführung ist allseitig
abgekantet.
Preis in Euro
600 mm
Preis in Euro
bis 700 mm
Preis in Euro
bis 800 mm
Rechenbeispiel
Rechenbeispiel:
5
1.5
00
0
90
5
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Typ AP 120 Arbeitsplatte LxB 600 x 600 mm
Typ AP 120 Arbeitspl. LxB 1.500 x 600 mm
Eckarbeitsplatte Typ B 900 x 900 mm
Kastenaufkantung 40/ 20 1-seitig
Kastenaufkantung 40/ 20 2-seitig
Schraubstoß mit Haarfuge
(Platte glatt mit Kastenaufkantung)
7. Ausschnitt eckig einfach
(für Kochfeld)
8. Spüle Cuadro E-CN eingeschweißt
9. Stützwange 600 x ... mm
90
0
3
2.4
00
0
60 4
6
6
8
2
4
1.5
00
1
7
60
0
Gesamt:
1x
1x
1x
2x
1x
2x
288,00
384,00
386,00
51,00
95,00
100,00
288,00
384,00
386,00
102,00
95,00
200,00
1x
38,00
38,00
1 x1.242,00 1.242,00
2 x 237,00
474,00
3.209,00
9
9
Sondermaße und Kantungen auf Anfrage.
2012 / 01
KITCHEN.TEC
7
Edelstahl-Arbeitsplatten AP 200-KIT
Länge in mm
AP 200-KIT
721835
500
600
700
800
900
30...80
Modell
Bestell-Nr.
Preis in Euro
bis 700 mm
Preis in Euro
bis 800 mm
347,00
360,00
376,00
387,00
403,00
360,00
376,00
392,00
403,00
419,00
373,00
387,00
403,00
419,00
435,00
1.000
1.100
1.200
1.300
1.400
1.500
1.600
1.700
1.800
1.900
414,00
431,00
441,00
455,00
468,00
481,00
500,00
520,00
540,00
560,00
435,00
445,00
462,00
477,00
488,00
503,00
529,00
547,00
570,00
593,00
449,00
468,00
488,00
508,00
529,00
547,00
570,00
593,00
618,00
642,00
2.000
2.100
2.200
2.300
2.400
2.500
2.600
2.700
2.800
2.900
579,00
597,00
618,00
636,00
656,00
673,00
696,00
715,00
735,00
754,00
613,00
636,00
659,00
680,00
704,00
722,00
751,00
775,00
798,00
820,00
665,00
688,00
712,00
738,00
762,00
785,00
813,00
841,00
867,00
896,00
3.000
3.100
3.200
3.300
3.400
3.500
3.600
3.700
3.800
775,00
798,00
815,00
836,00
860,00
878,00
903,00
923,00
941,00
844,00
867,00
896,00
919,00
941,00
966,00
988,00
1.012,00
1.034,00
919,00
945,00
972,00
1.001,00
1.029,00
1.055,00
1.082,00
1.111,00
1.133,00
Breite:
800
600
24...80
Aufkantung ohne Mehrpreis
Korpus
585
15
Oberseite, Ab- und Einkantungen der 2,0 mm dicken Arbeitsplatten, werden aus
Edelstahl 1.4301 hergestellt. Die Oberfläche im sichtbaren Bereich ist gebürstet
(KEK-Finish). Zur Stabilisierung ist die Unterseite mit einer verrottungsfesten rohen
Spanplatte V 100, 19 mm dick, wasserfest verleimt. Ein Rahmenaufbau
gewährleistet die Auflage auf den Unterbauten. Die Standardausführung ist allseitig
abgekantet.
Preis in Euro
600 mm
Sondermaße und Kantungen auf Anfrage.
8
KITCHEN.TEC
2012 / 01
Edelstahl-Arbeitsplatten 2,0 mm mit Holzkante Typ AP 200H-KIT
Oberseite, Abkantungen und Einkantungen der Arbeitsplatte werden aus Edelstahl 1.4301, Blechstärke 2,0 mm, mit der Oberfläche im sichtbaren Bereich
gebürstet (KEK-Finish) hergestellt. Die Unterseite ist mit einer verrottungsfesten rohen Spanplatte V100, 19 mm dick, wasserfest verleimt. Ein Rahmenaufbau
gewährleistet die Auflage auf den Unterbauten. In der Frontseite der Arbeitsplatte ist eine Echtholz-Leiste mit Prallblech eingearbeitet (s. bildliche Darstellung). Die
Standardausführung ist hinten und seitlich abgekantet.
Modell
Bestell-Nr.
Preis in Euro
600 mm
Preis in Euro
bis 700 mm
Preis in Euro
bis 800 mm
500
600
700
800
900
390,00
423,00
462,00
496,00
532,00
403,00
442,00
479,00
513,00
551,00
414,00
454,00
491,00
531,00
568,00
1.000
1.100
1.200
1.300
1.400
1.500
1.600
1.700
1.800
1.900
565,00
603,00
636,00
671,00
706,00
742,00
778,00
822,00
860,00
902,00
589,00
620,00
660,00
697,00
734,00
769,00
813,00
854,00
899,00
939,00
608,00
648,00
688,00
731,00
772,00
813,00
856,00
902,00
947,00
991,00
2.000
2.100
2.200
2.300
2.400
2.500
2.600
2.700
2.800
2.900
939,00
980,00
1.019,00
1.061,00
1.099,00
1.137,00
1.177,00
1.219,00
1.259,00
1.300,00
981,00
1.025,00
1.069,00
1.109,00
1.152,00
1.193,00
1.241,00
1.281,00
1.327,00
1.371,00
1.034,00
1.078,00
1.123,00
1.171,00
1.216,00
1.260,00
1.306,00
1.353,00
1.402,00
1.449,00
3.000
3.100
3.200
3.300
3.400
3.500
3.600
3.700
3.800
1.338,00
1.382,00
1.427,00
1.462,00
1.504,00
1.545,00
1.585,00
1.626,00
1.666,00
1.414,00
1.456,00
1.503,00
1.548,00
1.592,00
1.634,00
1.677,00
1.721,00
1.767,00
1.493,00
1.540,00
1.586,00
1.635,00
1.683,00
1.729,00
1.776,00
1.823,00
1.868,00
Länge in mm
Breite:
AP 200H-KIT
721836
800
600
Aufkantung ohne Mehrpreis
42
Korpus
585
Sondermaße und Kantungen auf Anfrage.
zusätzliche Holzkante je lfd. m
205,00
Dekorpalette für Holzkante
Multiplex Buche
Ahorn
Buche
Eiche
Kirschbaum
Aus drucktechnischen
Gründen können die
abgebildeten Farben
vom Original geringfügig
abweichen..
Dekorpalette
Weitere Dekore auf Anfrage.
2012 / 01
KITCHEN.TEC
9
Ausstattung für Edelstahl-Arbeitsplatten
Bezeichnung
Modell
Preis in Euro
Abkantung R20 an Längs- oder Stirnseite
ABK-R20-KIT
1-seitige Abkantung R20 (ohne Kugelecken)
2-seitige Abkantung R20 (1 Kugelecke, aussen sichtbar)
3-seitige Abkantung R20 (2 Kugelecken, aussen sichtbar)
4-seitige Abkantung R20 (4 Kugelecken, aussen sichtbar)
53,00
181,00
309,00
512,00
Radius: R20, Länge max. 3.800 mm, Abkantung mind. 50 mm
Kastenaufkantung eckig
KA-40/20-KIT
Kastenaufkantung 40-100/ 20 mm, bis maximal 3.800 mm Länge, Seiten geschlossen
51,00
95,00
126,00
1-seitig
2-seitig
3-seitig
Kastenaufkantung zurückgesetzt
Kastenaufkantung hinten geschlossen
R20
KA-KIT
lfd. m
14,00
120,00
Kastenaufkantung R20 bis 105 / 60, mind. 50 / 20 mm
1-seitige Kastenaufkantung R20 (Seiten geschlossen)
2-seitige Kastenaufkantung R20 (1 Kugelecke innen sichtbar, Seiten geschlossen)
3-seitige Kastenaufkantung R20 (2 Kugelecken innen sichtbar, Seiten geschlossen)
160,00
315,00
458,00
Radius: R20, Länge max. 3.800 mm, Kastenaufkantung mind. 50 mm
Profilrand PR7 umlaufend geprägt (7 mm hoch)
PR7-KIT
Plattenlänge bis 1.000 mm, geprägt
Plattenlänge bis 2.000 mm, geprägt
Plattenlänge bis 3.000 mm, geprägt
Plattenlänge bis 3.800 mm, geprägt
89,00
102,00
116,00
127,00
Gilt nur für AP 120 sowie AP-Breite max. 750 mm.
Wulstrand gekantet (7 mm hoch)
WR-KIT
1-seitig gekantet
2-seitig gekantet
3-seitig gekantet
4-seitig gekantet
jede weitere Kantung
TF-KIT
60
0..
.75
87,00
129,00
173,00
218,00
46,00
Abtropffläche
0
ohne Gefälle jedoch mit freiem Ablauf zum
Becken, max. 800 mm lang (Preis ohne Becken)
75,00
Gilt nur für AP 120 sowie AP-Breite max. 750 mm.
Abtropffläche
TFA-KIT
60
00
mind. 6
40
0 ..
.75
0
mit Gefälle und geprägter Ablaufschale mit
eigenem Ablauf, L x B 500 x 400 mm
0
244,00
500
Gilt nur für AP 120 sowie AP-Breite max. 750 mm.
Herdspültisch - Kombination
.000
mind. 1
60
0..
.70
in die Arbeitsplatte eingearbeitet, Beckenmaße: 340 x 370 x 150 mm
0
mind. 70 mm
mit Abstellfläche
391,00
HSK M
mit Massekochplatten
528,00
HSK C
mit Glaskeramikkochfeld
653,00
HSK A
Achtung! Durch manuelles Schleifen im Schweißbereich sind Abweichungen zur Oberfläche KEK-FINISH möglich.
10
KITCHEN.TEC
2012 / 01
Ausstattung für Edelstahl-Arbeitsplatten
Modell
Bezeichnung
Preis in Euro
Schraubstoß
28,00
Schraubstoß (einfach) bis 800 mm, einfach abgekantet (nur Platte glatt)
Schraubstoß mit Haarfuge
Schraubstoß bis 800 mm, mit Haarfuge, Platte glatt
Schraubstoß bis 800 mm, mit Haarfuge, Platte glatt, mit Kastenaufkantung
Schraubstoß bis 800 mm, mit Haarfuge, Platte mit PR7 oder WR
Schraubstoß bis 800 mm, mit Haarfuge, Platte mit PR7 oder WR sowie
zusätzlicher Kastenaufkantung
75,00
100,00
151,00
176,00
Edelstahl-Prallblech an der Unterseite (zusätzlich)
Prallblech
Prallblech mit Tropfkante
lfd. m
lfd. m
20,00
22,00
Verkleidung der Unterseite
mit CNS-Blech
mit wasserfestem Schutzanstrich
m²
m²
144,00
33,00
Im Werk verschweißte glatte Tischplatte (Überlängen,
Überbreiten und Schrägen)
lfd. m
109,00
Im Werk verschweißte glatte Tischplatte mit Kastenaufkantung
lfd. m
134,00
Im Werk verschweißte Tischplatte mit PR7 oder WR
(Überlängen, Überbreiten und Schrägen)
lfd. m
181,00
Im Werk verschweißte Tischplatte mit PR7 oder WR und
Kastenaufkantung (Überlängen, Überbreiten und Schrägen)
lfd. m
206,00
Auf- bzw. Abkantung verschweißt
lfd. m
94,00
eckig einfach (offen)
rund einfach (offen)
eckig mit Zarge maximal 300 x 300 mm
eckig mit Zarge größer 300 x 300 bis maximal 700 x 700 mm
rund mit Zarge maximal ø 300 mm
rund mit Zarge größer ø 300 mm maximal bis ø 700 mm
Ausschnitt zum Einschweißen f. beigestellte Spüle oder Becken
Ausschnitt f. flächenbündigen Einbau eines Kochfeldes m. Einbaurahmen
Kochfeld flächenbündig eingeklebt
lfd. m
Lüftungsschlitze (Langlöcher) ca. 100 mm breit
Hahnlochbohrung
Hahnlochbohrung mit eingeschweißtem Rohr
Kabeldurchführung Ø60 grau
38,00
38,00
90,00
151,00
90,00
151,00
203,00
249,00
94,00
34,00
6,00
45,00
15,00
Arbeitsplatte im Werk verschweißt
SN
Ausschnitt
AP-ASS-KIT
Aussparung
AP-ASP-KIT
Eckaussparung einfach (offen)
mit Ab- oder Aufkantung, bis 150 x 150 mm
mit Ab- oder Aufkantung, größer 150 x 150 mm
Säulenaussparung, einfach (offen)
Säulenaussparung, mit Ab- oder Aufkantung, bis 150 x 150 mm
Säulenaussparung, mit Ab- oder Aufkantung, größer 150 x 150 mm
AP-ABS-KIT
AP-ST-KIT
(A)
(B)
19,00
40,00
75,00
28,00
75,00
92,00
Arbeitsplatte abgeschrägt (A)
abgeschrägt über gesamte Plattenbreite, einfach (offen)
abgeschrägt über gesamte Plattenbreite, mit Ab- oder Aufkantung
14,00
20,00
Arbeitsplatte stirnseitig abgeschrägt (B)
abgeschrägt als zusätzliche Ecke, einfach (offen)
abgeschrägt als zusätzliche Ecke, mit Ab- oder Aufkantung
AP-ARG-KIT
Arbeitsplatten Abrundungen
Abrundung bis R 300 mm
Abrundung größer R 300 mm bis max R 700 mm
2012 / 01
20,00
33,00
KITCHEN.TEC
46,00
75,00
11
Ausstattung für Edelstahl-Arbeitsplatten
Modell
Bezeichnung
STW-KIT
Innenseite mit
Edelstahl belegt
Innenseite
roh
Preis in Euro
600 mm
Preis in Euro
bis 700 mm
Stützwange
Innenseite roh, Stärke 22 ... 80mm
ab 40 mm Stärke mit höhenverstellbaren Füßen möglich
bis
bis
bis
237,00
341,00
443,00
900 mm Höhe
1.500 mm Höhe
2.000 mm Höhe
255,00
365,00
470,00
Innenseite mit Edelstahl verkleidet, je m² (Mindestberechnung 26,00 €)
95
Preis in Euro
bis 800 mm
Mehrpreis höhenverstellbare Füße (ab 40 mm)
Modell
Bezeichnung
AP120-EW-KIT
Eckarbeitsplatte Typ A, 900 x 900 mm
274,00
388,00
496,00
131,00
49,00
Preis in Euro
Breite der anschließenden Arbeitsplatte bis
600 mm
700 mm
800 mm
420,00
467,00
514,00
600 mm
700 mm
800 mm
386,00
420,00
462,00
Eckarbeitsplatte Typ B, 900 x 900 mm
AP120-EA-KIT
Breite der anschließenden Arbeitsplatte bis
69,00
107,00
Einfachsteckdose
Doppelsteckdose
min 60
15,00
min 105
Installationsausschnitt ohne Steckdose
Tropfmulde in AP eingeschweißt mit herausnehmbaren Gitter
TM-KIT
Abmessung: L x B 270 x 140 mm (Gitterabmessung)
198,00
Andere Abmessungen auf Anfrage.
Edelstahl Wandanschlußprofil mit Spanplatte unterfüttert
WAP-KIT
Abmessung: H x B 40 x 20 mm
je lfd. m (Mindestpreis 25,00 €)
65,00
40
20
12
KITCHEN.TEC
2012 / 01
Dekor-Arbeitsplatten
Postforming-Arbeitsplatten mit abgerundeter Längskante, 38 mm, Qualitäts-Spanplattenträger E1, Unterseite mit Gegenzug, vorn wasserabweisend versiegelt.
Bezeichnung
Preis in Euro
Dekor-Arbeitsplatte 600 mm breit, 38 mm stark
max. Länge 3.600 mm
je lfd. m
72,00
Wandanschlussleiste im Alu-Design, je lfd. m (inkl. Zubehör)
16,00
geteilte Ausführung mit AP-Verbindern
(nicht montiert)
Längsverbindung
Eckverbindung mit AP-Verbindern
(nicht montiert)
95,00
Ausschnitt rund roh
95,00
Eckaussparung roh
79,00
Säulenaussparung roh
57,00
Arbeitsplatte abgeschrägt
47,00
Aus drucktechnischen
Gründen können die abgebildeten
Farben vom Original geringfügig abweichen.
Dekorpalette für Arbeitsplatten
2012 / 01
142,00
Ausschnitt eckig roh
Dekorpalette
Alabaster Mirage
90,00
Stella Mare
KITCHEN.TEC
13
Schränke
Technische Beschreibung s. Seite 29.
Bezeichnung
Oberfläche
Front
Korpus
Modell
Modell
450
450
450
450
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
049L
049L
049L
049L
MM
ME
EE
EM
049R
049R
049R
049R
133,00
247,00
557,00
459,00
500
500
500
500
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
002L
002L
002L
002L
MM
ME
EE
EM
002R
002R
002R
002R
139,00
256,00
563,00
464,00
600
600
600
600
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
003L
003L
003L
003L
MM
ME
EE
EM
003R
003R
003R
003R
154,00
274,00
567,00
476,00
400
400
400
400
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
007L
007L
007L
007L
MM
ME
EE
EM
007R
007R
007R
007R
138,00
254,00
587,00
493,00
450
450
450
450
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
050L
050L
050L
050L
MM
ME
EE
EM
050R
050R
050R
050R
147,00
260,00
593,00
501,00
500
500
500
500
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
008L
008L
008L
008L
MM
ME
EE
EM
008R
008R
008R
008R
152,00
270,00
600,00
507,00
600
600
600
600
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
009L
009L
009L
009L
MM
ME
EE
EM
009R
009R
009R
009R
166,00
286,00
610,00
518,00
400
400
400
400
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
013L
013L
013L
013L
MM
ME
EE
EM
013R
013R
013R
013R
159,00
303,00
719,00
547,00
500
500
500
500
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
014L
014L
014L
014L
MM
ME
EE
EM
014R
014R
014R
014R
173,00
318,00
732,00
560,00
600
600
600
600
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
015L
015L
015L
015L
MM
ME
EE
EM
015R
015R
015R
015R
195,00
341,00
743,00
571,00
Länge
in mm
Preis in Euro
Türanschlag rechts
Türanschlag links
Spülenschrank mit Drehtür ohne Einlegeboden
Türanschlag rechts
Türanschlag links
Unterschrank mit Drehtür und Einlegeboden
Bezeichnung
Preis in Euro
Oberfläche
Korpus
Modell
800
800
Melamin
Edelstahl
MM 004B
EM 004B
234,00
622,00
900
900
Melamin
Edelstahl
MM 005B
EM 005B
262,00
693,00
1.000
1.000
Melamin
Edelstahl
MM 006B
EM 006B
290,00
769,00
1.200
1.200
Melamin
Edelstahl
MM 051B
EM 051B
319,00
847,00
400
400
Melamin
Edelstahl
M
E
010
010
114,00
452,00
450
450
Melamin
Edelstahl
M
E
052
052
121,00
457,00
500
500
Melamin
Edelstahl
M
E
011
011
127,00
464,00
600
600
Melamin
Edelstahl
M
E
012
012
141,00
476,00
Länge
in mm
Türanschlag rechts
Türanschlag links
Unterschrank mit Drehtür, Einlegeboden, 1 Schubkasten
Modell
Preis in Euro
Front - Edelstahl
Front - Melamin
Spülenschrank mit Drehtüren ohne Einlegeboden
ME 004B
EE 004B
445,00
740,00
ME 005B
EE 005B
473,00
826,00
ME 006B
EE 006B
505,00
916,00
ME 051B
EE 051B
538,00
1.008,00
Unterschrank offen, mit Einlegeboden
14
KITCHEN.TEC
2012 / 01
Schränke
Technische Beschreibung s. Seite 29.
Länge
in mm
Bezeichnung
Oberfläche
Korpus
Modell
400
400
Melamin
Edelstahl
MM 016
EM 016
318,00
943,00
ME 016
EE 016
523,00
1.149,00
500
500
Melamin
Edelstahl
MM 017
EM 017
333,00
963,00
ME 017
EE 017
544,00
1.174,00
600
600
Melamin
Edelstahl
MM 018
EM 018
346,00
984,00
ME 018
EE 018
563,00
1.199,00
900
900
Melamin
Edelstahl
MM 075
EM 075
394,00
1.048,00
ME 075
EE 075
624,00
1.281,00
400
400
Melamin
Edelstahl
MM 019
EM 019
351,00
1.142,00
ME 019
EE 019
552,00
1.334,00
500
500
Melamin
Edelstahl
MM 020
EM 020
365,00
1.158,00
ME 020
EE 020
572,00
1.362,00
600
600
Melamin
Edelstahl
MM 021
EM 021
382,00
1.183,00
ME 021
EE 021
594,00
1.395,00
900
900
Melamin
Edelstahl
MM 076
EM 076
432,00
1.242,00
ME 076
EE 076
617,00
1.480,00
400
400
Melamin
Edelstahl
MM 022
EM 022
382,00
1.321,00
ME 022
EE 022
580,00
1.519,00
500
500
Melamin
Edelstahl
MM 023
EM 023
396,00
1.354,00
ME 023
EE 023
601,00
1.558,00
600
600
Melamin
Edelstahl
MM 024
EM 024
410,00
1.376,00
ME 024
EE 024
624,00
1.600,00
900
900
Melamin
Edelstahl
MM 077
EM 077
474,00
1.470,00
ME 077
EE 077
687,00
1.680,00
MM 025
EM 025
154,00
429,00
ME 025
EE 025
183,00
456,00
MM 026
EM 026
171,00
520,00
ME 026
EE 026
301,00
649,00
MM 027
EM 027
166,00
520,00
ME 027
EE 027
282,00
637,00
Preis in Euro
Preis in Euro
Modell
Front - Edelstahl
Front - Melamin
Unterschrank mit 1 Schubkasten und 2 Schubladen
Front - Edelstahl
Front - Melamin
Unterschrank mit 3 Schubkästen und 1 Schublade
Umbauschrank für Kochmulde
mit Drehtür, oberer Blende und 2 Einlegeböden
Melamin
600
Edelstahl
600
Eckmodule mit Drehtür, ohne Einbauten
900 x 900 mm (A)
für Edelstahl-und Dekorarbeitsplatten
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
900 x 900 mm (B)
nur für Edelstahlarbeitsplatten
C
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Türanschlag links
Oberfläche
Korpus
Front
Länge
in mm
B
Front - Edelstahl
ME 101L /ME 101R 295,00
EE 101L /EE 101R 640,00
MM 101L /MM101R 178,00
EM 101L /EM 101R 535,00
Bezeichnung
A
Front - Edelstahl
Umbauschrank für Kompaktspüler
mit Schublade und oberer Blende
Melamin
600
Edelstahl
600
Preis in Euro
Modell
Modell
MM
ME
EE
EM
060L
060L
060L
060L
MM
ME
EE
EM
060R
060R
060R
060R
303,00
505,00
924,00
854,00
MM
ME
EE
EM
062L
062L
062L
062L
MM
ME
EE
EM
062R
062R
062R
062R
273,00
473,00
834,00
763,00
MM
ME
EE
EM
083L
083L
083L
083L
MM
ME
EE
EM
083R
083R
083R
083R
319,00
538,00
1.008,00
847,00
Türanschlag rechts
Umbauschrank für Herd/Backofen
ohne Schublade und mit unterer Blende
600
Melamin
Edelstahl
600
Umbauschrank für Mikrowelle
mit Schublade und oberer Blende
Melamin
600
Edelstahl
600
Front - Melamin
Umbauschrank für Einbaugeräte
Front - Melamin
Unterschrank mit 5 Schubkästen
1.100 x 585 mm (C) inklusive Eckblende
für Edelstahl-und Dekorarbeitsplatten
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Zubehör - Drehkarussell mit 2 Drahtkörben für Eckmodule
2012 / 01
KITCHEN.TEC
721771
508,00
15
Schränke
Technische Beschreibung s. Seite 29.
Bezeichnung
Oberfläche
Länge
in mm
Hoch- und Besenschrank
Korpus
Modell
Modell
Preis in Euro
Front
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
500
500
500
500
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
600
600
600
600
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
044L
044L
044L
044L
MM
ME
EE
EM
045L
045L
045L
045L
MM
ME
EE
EM
046L
046L
046L
046L
Türanschlag rechts
400
400
400
400
Türanschlag links
Hochschrank mit Drehtür, 1 festem Zwischenboden, 3 Einlegeböden
MM
ME
EE
EM
044R
044R
044R
044R
318,00
612,00
946,00
779,00
MM
ME
EE
EM
045R
045R
045R
045R
333,00
640,00
988,00
814,00
MM
ME
EE
EM
046R
046R
046R
046R
346,00
669,00
1.031,00
851,00
MM
ME
EE
EM
053R
053R
053R
053R
247,00
540,00
872,00
706,00
MM
ME
EE
EM
054R
054R
054R
054R
255,00
559,00
905,00
733,00
MM
ME
EE
EM
055R
055R
055R
055R
266,00
584,00
946,00
765,00
MM
ME
EE
EM
056R
056R
056R
056R
327,00
684,00
1.048,00
829,00
Umbau-Hochschränke
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
500
500
500
500
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
600
600
600
600
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
053L
053L
053L
053L
MM
ME
EE
EM
054L
054L
054L
054L
MM
ME
EE
EM
055L
055L
055L
055L
Türanschlag rechts
400
400
400
400
Türanschlag links
Besenschrank mit Drehtür, 1 festem Zwischenboden, Hakenleiste
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
056L
056L
056L
056L
Türanschlag
rechts
600
600
600
600
Türanschlag
links
Umbau-Hochschrank mit 2 Drehtüren, 2 festen Zwischenböden, 1 Einlegeboden
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
074L
074L
074L
074L
zusätzliche Drehtür vor Gerätenische
Unterschrank
mit 2 Körben
Hochschrank
mit 6 Körben
Schränke mit Apothekerauszug
Modell
300
300
300
300
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM 078
ME 078
EE 078
EM 078
724,00
1.038,00
1.370,00
1.205,00
400
400
400
400
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM 079
ME 079
EE 079
EM 079
736,00
1.050,00
1.381,00
1.217,00
300
300
300
300
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM 080
ME 080
EE 080
EM 080
378,00
399,00
828,00
838,00
400
400
400
400
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM 081
ME 081
EE 081
EM 081
390,00
511,00
845,00
752,00
Zusätzlicher Einbau eines Korbes
16
KITCHEN.TEC
MM
ME
EE
EM
074R
074R
074R
074R
Melamin
Edelstahl
Oberfläche
Front
Korpus
Länge
in mm
Bezeichnung
Türanschlag
rechts
600
600
600
600
Türanschlag
links
Umbau-Hochschrank mit 1 Klappe, 1 Gerätenische, 1 Drehtür, 2 Zwischenböden, 1 Einlegeboden
327,00
684,00
1.048,00
829,00
97,00
219,00
Preis in Euro
47,00
2012 / 01
Schränke
Technische Beschreibung siehe Seite 29.
Modell
Modell
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
028L
028L
028L
028L
MM
ME
EE
EM
028R
028R
028R
028R
105,00
198,00
516,00
439,00
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
057L
057L
057L
057L
MM
ME
EE
EM
057R
057R
057R
057R
110,00
207,00
521,00
445,00
500
500
500
500
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
029L
029L
029L
029L
MM
ME
EE
EM
029R
029R
029R
029R
113,00
215,00
529,00
452,00
600
600
600
600
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
MM
ME
EE
EM
030L
030L
030L
030L
MM
ME
EE
EM
030R
030R
030R
030R
119,00
226,00
540,00
461,00
Oberfläche
Front
Korpus
Modell
Preis in Euro
Modell
800
800
Melamin
Edelstahl
MM 031B
EM 031B
149,00
653,00
ME 031B
EE 031B
280,00
788,00
900
900
Melamin
Edelstahl
MM 032B
EM 032B
155,00
684,00
ME 032B
EE 032B
294,00
825,00
1.000
1.000
Melamin
Edelstahl
MM 033B
EM 033B
163,00
716,00
ME 033B
EE 033B
307,00
862,00
1.200
1.200
Melamin
Edelstahl
MM 072B
EM 072B
196,00
785,00
ME 072B
EE 072B
336,00
945,00
Oberfläche
Länge
in mm
Bezeichnung
Korpus
Front
400
400
400
400
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
450
450
450
450
Preis in Euro
Länge
in mm
Bezeichnung
Türanschlag rechts
Türanschlag links
Wandhängeschrank mit Drehtür und Einlegeboden
Preis in Euro
600
600
Front - Melamin
Wandschrank mit einer Drehtür zum Unterbau einer Dunsthaube
Melamin
Edelstahl
Türanschlag
links
MM 084
EM 084
113,00
452,00
Türanschlag
rechts
MM 085
EM 085
113,00
452,00
Melamin
Edelstahl
MM 058
ME 058
119,00
226,00
Edelstahl
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
EE 058
EM 058
633,00
525,00
Länge
in mm
Korpus
600
600
Melamin
Edelstahl
600
600
Melamin
Melamin
600
600
Front - Edelstahl
Front - Edelstahl
Front - Melamin
Wandhängeschrank mit Drehtüren mit Einlegeboden
Türanschlag
links
ME 086
EE 086
215,00
529,00
Türanschlag
rechts
ME 087
EE 087
215,00
529,00
Dunsthaube nicht im Lieferumfang enthalten.
Wandhängeschrank mit Klappe und Fach für Mikrowelle
A
B
Modell
MM
ME
EE
EM
091L
091L
091L
091L
MM
ME
EE
EM
091R
091R
091R
091R
273,00
455,00
832,00
768,00
MM
ME
EE
EM
092L
092L
092L
092L
MM
ME
EE
EM
092R
092R
092R
092R
246,00
426,00
750,00
687,00
Preis in Euro
680 x 680 mm (A)
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
680 x 680 mm (B)
Melamin
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
2012 / 01
Modell
KITCHEN.TEC
Melamin
Edelstahl
Edelstahl
Melamin
Türanschlag rechts
Eckwandhängeschrank mit Drehtür und Einlegeboden
Oberfläche
Front
Türanschlag links
Bezeichnung
17
Zubehör für Schränke
Bezeichnung
Länge
in mm
Oberfläche
Modell
Preis in Euro
Passelement Unterschrank offen, mit Einlegeboden
200 … 400
200 … 400
Melamin
Edelstahl
M 041
E 041
114,00
456,00
200 … 400
200 … 400
Melamin
Edelstahl
M 090
E 090
91,00
426,00
Unterschränke:
… 400
… 400
Melamin
Edelstahl
M 042
E 042
24,00
77,00
Hochschränke:
… 400
… 400
Melamin
Edelstahl
M 088
E 088
47,00
150,00
Wandhängeschränke:
… 400
… 400
Melamin
Edelstahl
M 089
E 089
22,00
75,00
… 400
… 400
Melamin
Edelstahl
M 043
E 043
21,00
70,00
Höhe 100 mm - je lfd. m
Melamin
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
M
E
M
E
M
E
M
E
047
047
069
069
070
070
071
071
29,00
102,00
35,00
112,00
17,00
36,00
67,00
25,00
600 x …
600 x …
Melamin
Edelstahl
M 048
E 048
24,00
166,00
720 x 565
1.900 x 565
600 x 320
Edelstahl
Edelstahl
Edelstahl
E 066
E 067
E 068
64,00
137,00
30,00
400 x 585
Melamin
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
M
E
M
E
M
E
M
E
059
059
063
063
064
064
065
065
22,00
76,00
25,00
78,00
27,00
81,00
30,00
83,00
Melamin
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
Melamin
Edelstahl
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
M
E
093
093
094
094
095
095
096
096
097
097
098
098
099
099
100
100
21,00
63,00
21,00
63,00
21,00
63,00
22,00
70,00
25,00
85,00
25,00
88,00
26,00
91,00
28,00
105,00
Passelement Wandhängeschrank offen, mit 2 Einlegeböden
Passelement Passblende für
Passelement Zwischenboden
Sockelleiste vorn oder seitlich
Höhe 150 mm - je lfd. m
Ausarbeitung in Sockelleiste
Lüftungsgitter in Sockelleiste
Stützwand seitlich, 18 mm stark
Edelstahl-Außenwand (für Modell EE/EM)
für Unterschränke / Eckmodul
für Hochschränke
für Wandhängeschränke
Einlegeboden für Unterschränke mit Bodenträger
für Schrankabmessungen:
450 x 585
500 x 585
600 x 585
Einlegeboden für Wandhängeschränke mit Bodenträger
für Schrankabmessungen:
400 x 340
450 x 340
500 x 340
600 x 340
800 x 340
900 x 340
1.000 x 340
1.200 x 340
18
KITCHEN.TEC
2012 / 01
Zubehör für Schränke
Modell
400
500
600
800
900
1.000
1.200
M
M
M
M
M
M
M
Modell
Preis in Euro
035
036
037
038
039
040
082
74,00
76,00
79,00
82,00
85,00
88,00
92,00
Edelstahl
Wandboard auf Konsolen aus Edelstahl
Länge
in mm
Melamin
Bezeichnung
Länge
in mm
Bezeichnung
E
E
E
E
E
E
E
035
036
037
038
039
040
082
Modell
Preis in Euro
143,00
147,00
151,00
158,00
162,00
165,00
173,00
Preis in Euro
Lichtblende
Höhe 50 mm - je lfd. m
Leuchtstofflampe SlimLite
Melamin
Edelstahl
SLX 10 W - Länge 339 mm
SLX 18 W - Länge 517 mm
Netzzuleitung - 1.800 mm
Zentralschalter
Verbindungsleitung - 150 mm
Verbindungsstecker für Einzellampe
bzw. letzte Lampe in Reihe
M 073
E 073
27,00
51,00
721660
721661
721662
721663
721664
721665
62,00
73,00
12,00
20,00
10,00
12,00
721666
135,00
721189
71,00
Halogen-Einbausatz
§
§
§
zum Einbau in Schrankdecken
bestehend aus 2 weißen Halogen-Strahlern 20 W und 1 Trafo
mit mattierter, gehärteter Glasscheibe
Abfallsammler ausziehbar
§
weiß mit 2 Einsätzen je 15 Liter für Müllsortierung
Mehrpreis
Einzugsbremsen - Blumotion-Softeinzug
für Vorrichtung bauseitig gestellter Einbaugeräte
für Auszug Typ Tandem-Box für Modelle MM und ME, je Schubkasten
49,00
45,00
für Schubkasten (Einsatz nur in Tandembox möglich)
für Türen
27,00
19,00
Melamin-Front
je m² (Mindestpreis 25,00 €)
Edelstahl-Fronten*
je m² (Mindestpreis 50,00 €)
288,00
Edelstahl-Rückwand*
je m² (Mindestpreis 50,00 €)
272,00
Edelstahl-Innenseite*
je m² (Mindestpreis 25,00 €)
133,00
172845
114,00
*Abmessungen abhängig von Bürstrichtung und Blechtafelformat
Besteckeinsatz für Schubkasten aus Kunststoff
2012 / 01
400 - 450
500 - 550
600
KITCHEN.TEC
721667
721668
721669
30,00
32,00
34,00
19
Spülen
Die abgebildeten Spülen werden nach Projektvorgabe zur Montage in die Arbeitsplatte vorgesehen. Sie haben die Wahl zwischen den Varianten “zum Einbauen”
und “nahtlos eingeschweißt”. Bei der Variante “nahtlos eingeschweißt” (nur bei Edelstahlarbeitsplatten - s. S. 7-9) werden Fugen zwischen Arbeitsplatte und
Spüle vermieden, die Arbeitsfläche vergrößert und die Funktionalität hochwertiger Spülenmodule garantiert. Zusatzkosten für Ausschnitt s. S. 11 und 13 zum
Einbau. Armatur nicht im Lieferumfang enthalten.
Texina 60 B-CN
Bestell-Nr.
§
§
§
§
Material Chromnickelstahl 18/10 poliert
Ausführung reversibel
Abmessungen: 980 x 500 mm
Beckengrößen: 1 x 340 x 418 x 160 mm
1 x 164 x 310 x 140 mm
mit Excenterbetätigung und ohne Siebeinsatz
721670
zum Einbauen
721671
eingeschweißt
mit Excenterbetätigung und mit Siebeinsatz
721672
zum Einbauen
721673
eingeschweißt
Preis in Euro
siehe www.kekdresden.com
Modell
Bezeichnung
Texina 50 B-CN
§
§
§
§
Material Chromnickelstahl 18/10 poliert
Ausführung reversibel
Abmessungen: 860 x 500 mm
Beckengrößen: 1 x 340 x 418 x 160 mm
1 x 95 x 265 x 53 mm
mit Excenterbetätigung und ohne Siebeinsatz
721674
zum Einbauen
721675
eingeschweißt
mit Excenterbetätigung und mit Siebeinsatz
721676
zum Einbauen
721677
eingeschweißt
siehe www.kekdresden.com
Passend für Unterschränke ab 600 mm; nicht am Zeilenende oder neben Hochschrank einbaubar.
Passend für Unterschränke ab 500 mm; nicht am Zeilenende oder neben Hochschrank einbaubar.
§
§
§
§
Material Chromnickelstahl 18/10 poliert
Ausführung reversibel
Abmessungen: 860 x 500 mm
Beckengrößen: 1x 340 x 418 x 160 mm
mit Excenterbetätigung
zum Einbauen
eingeschweißt
721678
721679
siehe www.kekdresden.com
Texina 45 B-CN
Passend für Unterschränke ab 450 mm; nicht am Zeilenende oder neben Hochschrank einbaubar.
Material Chromnickelstahl 18/10 poliert
1 Hahnloch, 1 Excenterloch
Abmessungen: 816 x 565 mm
Beckengrößen:
1 x 340 x 400 x 190 mm
1 x 177 x 270 x 145 mm
mit Excenter-Ablauf-Garnitur und Siebeinsatz
zum Einbauen
eingeschweißt
721680
721681
Passend für Eckschränke ab Schenkelmaß 90/90 cm. Bei Einbau in eine Zeile Mindesttiefe 700 mm.
Classico 50-CN
§
§
§
§
Material Chromnickelstahl 18/10 poliert
Ausführung reversibel
Abmessungen: 860 x 500 mm
Beckengrößen: 406 x 406 x 190 mm
ohne Excenterbetätigung
inkl. Ablaufgarnitur
zum Einbauen
eingeschweißt
721682
721683
Passend für Unterschränke ab 500 mm.
siehe www.kekdresden.com
§
§
§
§
siehe www.kekdresden.com
Cuadro 60 E-CN
EXTRA-TIEFES BECKEN
Material Chromnickelstahl 18/10 poliert
Ausführung reversibel
Abmessungen: 1.000 x 500 mm
Beckengrößen: 340 x 420 x 162 mm
185 x 280 x 132 mm
mit Excenterbetätigung
und Siebeinsatz glasklar
zum Einbauen
eingeschweißt
721684
721685
Passend für Unterschränke ab 600 mm.
Classico 80-CN Variant Plus
§
§
§
§
Material Chromnickelstahl 18/10 poliert
Ausführung reversibel
Abmessungen: 1.160 x 500 mm
Beckengrößen: 340 x 400 x 190 mm
340 x 400 x 190 mm
Passend für Unterschränke ab 800 mm.
ohne Excenterbetätigung
inkl. Ablaufgarnitur
zum Einbauen
eingeschweißt
721686
721687
siehe www.kekdresden.com
§
§
§
§
siehe www.kekdresden.com
Classico 60-CN
EXTRA-TIEFES BECKEN
Weitere Spülen auf Anfrage aus dem TEKA-Katalog.
20
KITCHEN.TEC
2012 / 01
Spülen
Die abgebildeten Spülen werden nach Projektvorgabe zur Montage in die Arbeitsplatte vorgesehen. Sie haben die Wahl zwischen den Varianten “zum Einbauen”
und “nahtlos eingeschweißt”. Bei der Variante “nahtlos eingeschweißt” (nur bei Edelstahlarbeitsplatten - s. S. 7-9) werden Fugen zwischen Arbeitsplatte und
Spüle vermieden, die Arbeitsfläche vergrößert und die Funktionalität hochwertiger Spülenmodule garantiert. Zusatzkosten für Ausschnitt s. S. 11 und 13 zum
Einbau. Armatur nicht im Lieferumfang enthalten.
Classico 90-CN
Bestell-Nr.
§
§
§
§
Material Chromnickelstahl 18/10 poliert
Ausführung reversibel
Abmessungen: 860 x 500 mm
Beckengrößen: 406 x 406 x 185 mm
340 x 400 x 185 mm
ohne Excenterbetätigung
inkl. Ablaufgarnitur
zum Einbauen
eingeschweißt
721688
721689
Passend für Unterschränke ab 900 mm.
Preis in Euro
siehe www.kekdresden.com
Modell
Bezeichnung
EXTRA-TIEFES BECKEN
inkl. Ablaufgarnitur
zum Einbauen
eingeschweißt
721690
721691
Passend für Unterschränke ab 450 mm.
Mini Universal
§
§
§
§
Material Chromnickelstahl 18/10 poliert
Ausführung reversibel
Abmessungen: 1.100 x 435 mm
Beckengrößen: 340 x 340 x 150 mm
240 x 340 x 150 mm
inkl. Ablaufgarnitur
zum Einbauen
eingeschweißt
721692
721693
Passend für Unterschränke ab 800 mm.
EA/EE Universal
§
§
§
§
Material Chromnickelstahl 18/10 poliert
Ausführung reversibel
Abmessungen: 1.235 x 435 mm
Beckengrößen: 370 x 340 x 150 mm
370 x 340 x 150 mm
siehe www.kekdresden.com
Material Chromnickelstahl 18/10 poliert
Ausführung reversibel
Abmessungen: 860 x 435 mm
Beckengrößen: 370 x 340 x 150 mm
inkl. Ablaufgarnitur
zum Einbauen
eingeschweißt
721694
721695
siehe www.kekdresden.com
§
§
§
§
siehe www.kekdresden.com
EA Universal
Passend für Unterschränke ab 900 mm.
Weitere Spülen auf Anfrage aus dem TEKA-Katalog.
2012 / 01
KITCHEN.TEC
21
Edelstahlbecken
Die abgebildeten Becken können nach Projektvorgabe in Edelstahlarbeitsplatten eingeschweißt oder unter Granitarbeitsplatten montiert werden. Die Becken sind
aus Chromnickelstahl 18/10 gefertigt. Die Preise verstehen sich zum Unterbauen bzw. eingeschweißt ohne Zubehör. Zusatzkosten für den Ausschnitt, zum
Unterbau s. S. 9...13. Alle Becken sind inkl. Ab- und Überlaufgarnitur mit Excenterbetätigung.
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Preis in Euro
721697
eingeschweißt
721698
zum Unterbauen
721699
eingeschweißt
721700
zum Unterbauen
721701
eingeschweißt
721702
zum Unterbauen
721703
eingeschweißt
721704
zum Unterbauen
721705
eingeschweißt
721706
zum Unterbauen
721707
EXTRA-TIEFES BECKEN
Becken 340 x 370 x 150 mm
(reversibel)
Becken 240 x 370 x 150 mm
Becken Ø 385, 150 mm tief
siehe www.kekdresden.com
zum Unterbauen
siehe www.kekdresden.com
Becken 400 x 400 x 190 mm
721696
siehe www.kekdresden.com
Becken 400 x 400 x 175 mm
EXTRA-STABIL durch verkleinerte Radien
eingeschweißt
siehe www.kekdresden.com
Becken 280 x 400 x 175 mm
siehe www.kekdresden.com
Edelstahlbecken tiefgezogen
Becken 130 x 260 x 135 mm
eingeschweißt
721708
zum Unterbauen
721709
für Unterbau
721710
für flächenbündigen Einbau
721711
zum Einschweißen
721712
für Unterbau
721713
für flächenbündigen Einbau
721714
zum Einschweißen
721715
für Unterbau
721716
für flächenbündigen Einbau
721717
zum Einschweißen
721718
für Unterbau
721719
für flächenbündigen Einbau
721720
zum Einschweißen
721721
siehe www.kekdresden.com
beim Einschweißen im abgesenkten Bereich nur mit 1½'' Ablauf möglich
Becken Radea 550 / 400
Beckengröße 550 x 400 x 184 mm
Passend für Unterschränke ab 60 cm.
siehe www.kekdresden.com
Edelstahlbecken mit Radius 10 mm
Becken Radea 340 / 400
Beckengröße 340 x 400 x 184 mm
Passend für Unterschränke ab 40 cm.
Becken Radea 200 / 400
Beckengröße 200 x 400 x 48 mm
Passend für Unterschränke ab 40 cm.
22
KITCHEN.TEC
siehe www.kekdresden.com
Passend für Unterschränke ab 45 cm.
siehe www.kekdresden.com
Beckengröße 400 x 400 x 184 mm
siehe www.kekdresden.com
Becken Radea 400 / 400
2012 / 01
Edelstahlbecken
Die abgebildeten Becken können nach Projektvorgabe in Edelstahlarbeitsplatten eingeschweißt oder unter Granitarbeitsplatten montiert werden. Die Becken sind
aus Chromnickelstahl 18/10 gefertigt. Die Preise verstehen sich zum Unterbauen bzw. eingeschweißt ohne Zubehör. Zusatzkosten für den Ausschnitt, zum
Unterbau s. S. 9...13. Alle Becken sind inkl. Ab- und Überlaufgarnitur ohne Excenterbetätigung. Excenterbetätigung gegen Aufpreis.
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Preis in Euro
Sondermaße
auf Anfrage
Sondermaße
auf Anfrage
721722
für Unterbau
721723
eingeschweißt
721724
KEK - Kastenbecken
Abmessung: 400 x 400 x 200 mm
Beckengröße: 400 x 320 x 200 mm
Material Chromnickelstahl 18/10
Oberfläche KEK-Finish
für Einbau
721725
für Unterbau
721726
eingeschweißt
721727
KEK - Kastenbecken
Abmessung: 800 x 400 x 200 mm
Beckengröße: 400 x 400 x 200 mm
Material Chromnickelstahl 18/10
Oberfläche KEK-Finish
für Einbau
721728
für Unterbau
721729
eingeschweißt
721730
Zubehör für KEK - Kastenbecken
Lochsieb
Abmessung: 150 x 400 x 100 mm
721731
siehe www.kekdresden.com
für Einbau
siehe www.kekdresden.com
Sondermaße
auf Anfrage
KEK - Kastenbecken
Abmessung: 400 x 400 x 200 mm
Beckengröße: 400 x 400 x 200 mm
Material Chromnickelstahl 18/10
Oberfläche KEK-Finish
siehe www.kekdresden.com
Sondermaße
auf Anfrage
siehe www.kekdresden.com
Edelstahlbecken ohne Radius
Karo 500 D
500 x 400 x 20 mm (L x B x T)
721759
Karo 580 SH
340 x 400 x 180 mm (L x B x T)
180 x 400 x 180 mm (L x B x T)
2012 / 01
721760
Karo 700
700 x 400 x 180 mm (L x B x T)
721761
Karo 530 TH-TM
530 x 400 x 180 mm (L x B x T)
721762
KITCHEN.TEC
siehe www.kekdresden.com
721758
siehe www.kekdresden.com
Karo 500 TH
500 x 400 x 180 mm (L x B x T)
siehe www.kekdresden.com
721755
721756
721757
siehe www.kekdresden.com
Karo 340 / 400 / 500
340 x 400 x 180 mm (L x B x T)
400 x 400 x 180 mm (L x B x T)
500 x 400 x 180 mm (L x B x T)
siehe www.kekdresden.com
721754
siehe www.kekdresden.com
Karo 180
180 x 400 x 180 mm (L x B x T)
siehe www.kekdresden.com
Edelstahlbecken mit Radius 6 mm
23
Zubehör für Edelstahlbecken
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Warmwasserspeicher drucklos - Untertischgerät
721183
110,00
Einhebelarmatur-Niederdruck
721185
110,00
Warmwasserspeicher drucklos mit 2-Griffarmatur - Übertischgerät
721184
280,00
721186
37,00
721187
34,00
721188
91,00
Geruchsverschluss
§ Kunststoff 1½’’
§ für Abgang 40/50mm
§ mit flexiblen Schlauch
721190
8,00
Excenter-Ablaufgarnitur
721732
49,00
721733
10,00
§
§
§
§
§
§
§
§
§
Nenninhalt: 5 l,
Nennleistung: 1.800 W
stufenlose Temperatureinstellung 35 … 85°C
Abmessung: B x H x T 258 x 390 x 230 mm
ohne Armatur
Nenninhalt: 5 l
Nennleistung: 2.200 W
stufenlose Temperatureinstellung 35 … 85°C
Abmessung: B x H x T 258 x 390 x 230 mm
Zwei-Griff-Armatur
§
§
§
Hochdruck verchromt, mit Schwenkarm
Hahnlochbohrung Ø 35 mm
Ausladung 200 mm, Höhe 200 mm
Einhebel-Mischbatterie
§
§
§
Hochdruck verchromt
Hahnlochbohrung Ø 35 mm
Ausladung 230 mm, Höhe 130 mm
Einhebel-Mischbatterie mit Schlauchbrause
§
§
§
§
§
§
Hochdruck verchromt
umstellbar von Luftsprudler auf Brausestrahl
Hahnlochbohrung Ø 35 mm
Ausladung 220 mm, Höhe 130 mm
Auszugsschlauch Länge 1.500 mm/ ausziehbar ca. 800 mm
Kunststoff 3½’’
Ventilbrücke
§
24
Preis in Euro
Kunststoff 1½’’
KITCHEN.TEC
2012 / 01
Kochfeld / Herd-Sets
Kochfelder sind zum Einbau in die Arbeitsplatte (s. S. 7...13) vorgesehen.
Bitte beachten Sie, dass die Kochfelder mit CNS-Rahmen bzw. Facette nicht montiert werden. Die Kochfelder “flächenbündig eingebaut” können nur in Edelstahl- und
Granit -Arbeitsplatten zum Einsatz kommen und sind bei Lieferung bereits montiert. (Zusatzkosten für denAusschnitt s. S. 10, 12, 13).
Rahmen
Ceran-Kochfeld
§ 4 Kochzonen:
vorn links Zweikreis-Kochzone (2,2 kW) Ø 210/120 mm
vorn rechts Einkreis-Kochzone (1,2 kW) Ø 145 mm
hinten links Einkreis-Kochzone (1,2 kW) Ø 145 mm
hinten rechts Bräter-Kochzone (2,4 kW) Ø 170 x 265 mm
§ Sicherheitsabschaltung, Kochfeldschaltung über Regler Einbauherd
§ Anschlussleistung: 7,0 kW
§ Außenabmessung Facette: 600 x 510 mm
§ Außenabmessung rahmenlos: 600 x 510 mm
§ Außenabmessung Edelstahl: 576 x 506 mm
TEKA - Einbauherd TH 850 E +
Ceran-Kochfeld TC 602
Einbauherd
§ energiegeregelt, 9 Kochfunktionen
§ Heißluft, Ober- und Unterhitze, Grill, Maxigrill, Unterhitze + Grill, Umluft,
Umluftgrill, Unterhitze, Intensivbacken
§ Kühlgebläse
§ 2-fach Verglasung, 2 Teleskopschienen, Einschubleisten chrom
§ Elektronikuhr mit Zeitschaltautomatik
§ Edelstahl-Bügelgriff, versenkbare Drehknebel
§ 1 Grillrost, 1 Universalpfanne, 1 Backblech
§ Anschlussleistung: 2,7 kW
§ Außenabmessungen: 595 x 595 x 540 mm (B x T x H)
Ceran-Kochfeld
§ 4 Kochzonen:
vorn links Zweikreis-Kochzone (2,2 kW) Ø 210/120 mm
vorn rechts Einkreis-Kochzone (1,2 kW) Ø 145 mm
hinten links Einkreis-Kochzone (1,2 kW) Ø 145 mm
hinten rechts Bräter-Kochzone (2,4 kW) Ø 170 x 265 mm
§ Sicherheitsabschaltung, Kochfeldschaltung über Regler Einbauherd
§ Anschlussleistung: 7,0 kW
§ Außenabmessung Facette: 600 x 510 mm
§ Außenabmessung rahmenlos: 600 x 510 mm
§ Außenabmessung Edelstahl: 576 x 506 mm
Gorenje - Einbauherd BC 5101 ZX +
Kochfeld ED 60 EX
Einbauherd
§ Ober- und Unterhitze, Großflächengrillen, Großflächengrillen mit
Ventilator, Umluftsystem, Aqua Clean
§ Edelstahl-Bedienungsblende
§ 2 Kontrolllampen, 4 Energieregler
§ aushängbare Backofentür
§ 1 Kombirost, 1 Backblech
§ Backofen mit Eko Email emailliert
§ Anschlussleistung: 9,8 kW
§ Außenabmessungen: 597 x 568 x 595 mm (B x T x H)
Energie-
A+
A effizienzklasse
Edelstahl
721734
CN 18 / 10
721735
Facette
721736
zum flächenbündigen Einbau
721737
A
Energieeffizienzklasse
Edelstahl
721738
CN 18 / 10
721934
Facette
721935
zum flächenbündigen Einbau
721936
A
siehe www.kek-dresden.com
Einbauherd
§ energiegeregelt, 4 Kochfunktionen
§ Unterhitze, Grill, Unterhitze + Grill, Unterhitze + Grill + Lüfter
§ Lüfter hinten, Kühllüfter
§ geprägte Seiten, 2-fach Verglasung
§ Bügelgriff, Knebel schwarz
§ 1 Grillrost, 1 Universalpfanne
§ Anschlussleistung: 2,59 kW
§ Außenabmessungen: 595 x 595 x 540 mm (B x T x H)
Preis in Euro
siehe www.kek-dresden.com
TEKA - Einbauherd TH 550 E +
Ceran-Kochfeld TC 602
Bestell-Nr.
Energieeffizienzklasse
721739
siehe www.kekdresden.com
Bezeichnung
Massekochplatten
§ 4 Kochzonen:
1 Blitzkochplatte ø 145 mm (1.500 Watt)
1 Kochplatte ø 145 mm (1.000 Watt)
2 Kochplatten ø 180 mm (1.500 Watt)
§ für Energieregelung vorbereitet
§ Anschlussleistung: 5,5 kW
§ Abmessung: 580 x 510 mm (B x T)
2012 / 01
KITCHEN.TEC
25
Kochfeld / Herd-Sets
Kochfelder sind zum Einbau in die Arbeitsplatte (s. S. 7...13) vorgesehen.
Bitte beachten Sie, dass die Kochfelder mit CNS-Rahmen bzw. Facette nicht montiert werden. Die Kochfelder “flächenbündig eingebaut” können nur in Edelstahl- und
Granit -Arbeitsplatten zum Einsatz kommen und sind bei Lieferung bereits montiert. (Zusatzkosten für denAusschnitt s. S. 10, 12, 13).
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Gorenje - BC 5106 PX +
Ceran-Kochfeld ECD 610 EX
Preis in Euro
Energie-
A+ effizienzklasse
721740
siehe www.kekdresden.com
Einbauherd
§ Ober- und Unterhitze, Großflächengrillen, Großflächengrillen mit
Ventilator, Umluftsystem, Aqua Clean
§ Edelstahl-Bedienungsblende
§ 2 Kontrolllampen, Compact Door (2-Schicht-Türverglasung)
§ 4 Energieregler
§ aushängbare Backofentür
§ 1 Kombirost, 1 Backblech
§ Backofen mit Eko Email emailliert
§ Anschlussleistung: 9,8 kW
§ Außenabmessungen: 597 x 568 x 595 mm (B x T x H)
Ceran-Kochfeld
§ 4 Kochzonen:
2 Hi-Light-Kochzonen ø 145 mm (1.200 Watt)
2 Hi-Light-Kochzonen ø 180 mm (1.800 Watt)
§ für Energieregelung vorbereitet
§ mit Rästwärmeanzeige
§ Anschlussleistung: 6,0 kW
§ Abmessung: 600 x 510 mm (B x T)
Kochfelder
Kochfelder sind zum Einbau in die Arbeitsplatte (s. S. 7...13) vorgesehen.
Bitte beachten Sie, dass die Kochfelder mit CNS-Rahmen bzw. Facette nicht montiert werden. Die Kochfelder “flächenbündig eingebaut” können nur in Edelstahl- und
Granit -Arbeitsplatten zum Einsatz kommen und sind bei Lieferung bereits montiert. (Zusatzkosten für denAusschnitt s. S. 10, 12, 13).
Rahmen
Bestell-Nr.
TEKA - GKST 30 Z Select
CN 18 / 10
721741
Edelstahl
721742
Preis in Euro
siehe www.kekdresden.com
Bezeichnung
2 Kochzonen:
§ Warmhaltefunktion
§ vorn Kochzone (HiLight) Ø 145 mm
§ hinten Zweikreis-Kochzone (HiLight) Ø 180 / 120 mm
§ Anschlussleistung: 2,9 kW
Autark - Sensorbedienung
2 Kochplatten:
§ vorn Ø 145 mm, Blitz
§ hinten Ø 180 mm, Blitz
§ Anschlussleistung: 3,5 kW
siehe www.kekdresden.com
TEKA - EMS 30
Weitere Kochfelder auf Anfrage.
26
KITCHEN.TEC
2012 / 01
Einbaugeräte
Die Einbaugeräte verstehen sich ausschließlich als Zubehör für unsere Küchenzeilen, ohne Montage vor Ort.
Für Angebote über Einzelgeräte wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler bzw. Hersteller.
Bezeichnung
Modell
Bestell-Nr.
MW 7838
721292
TMW 18 BIH
721753
DU 6111 E
721743
Preis in Euro
Mikrowellengeräte
Mikrowellenleistung 700 W, einstellbar in 5 Stufen inkl. Auftaustufe
Garraum: 20 l, lackiert
§
Design: weiß
§
30-Min-Timer mit Endsignal
§
inkl. Drehteller ø ca. 24,5 cm
Gerätemaße: B x H x T 450 x 260 x 320 mm
siehe www.kekdresden.com
Mikrowellengerät
§
§
Mikrowellenleistung 800 W, einstellbar in 4 Stufen,
Garraum: 18 l, 2 Garprogramme,
§
mit Touch / Free Oberflächenschutz
§
2 Drehknöpfe, Zeitschaltuhr, Auftauautomatik
§
Design: silber, Innenraum Edelstahl
§
Anschlusswert: 1,2 kW
Gerätemaße: B x H x T 595 x 390 x 280 mm, Türanschlag links
§
siehe www.kekdresden.com
TEKA - Einbaumikrowellengerät
§
Unterbau-Abzugshauben
Max. Luftleistung 280 m³ / h
1 motorig 3 Leistungsstufen
§
Acrylfettfilter
§
Beleuchtung 1 x 40 W
§
Design: Edelstahl
Gerätemaße: B x H x T 599 x 149 x 511 mm
§
§
siehe www.kekdresden.com
Gorenje - DU 6111 E
721769
Kohlefilter
Teleskopkamin für DU 6111 E
Kamin DU 6111 E
721770
Nutzinhalt: 126 l / Normalkühlraum 105 l / Gefrierfach 21 l ****
§
100% FKW frei
§
Abtauvollautomatik im Kühlteil
§
Energieverbrauch 179 kWh pro Jahr
Gerätemaße: B x H x T 600 x 820...900 x 550 mm
Energie-
A+ effizienzklasse
RBIU 6138W
Gorenje**** - Einbau-Kühlschrank mit Schlepptürtechnik
Nutzinhalt: 131 l / Normalkühlraum 114 l / Gefrierfach 17 l ****
100% FKW frei
Abtauvollautomatik im Kühlteil
§
Energieverbrauch 176 kWh pro Jahr
Gerätemaße: B x H x T 540 x 875 x 550 mm
721745
721772
721773
Dekorplatte farbig (s. S. 4) mit Edelstahl - Stangengriff
Dekorplatte Edelstahl mit Edelstahl - Stangengriff
Energie-
A+ effizienzklasse
§
§
§
RBI 4148W
721746
siehe www.kekdresden.com
Gorenje - Integrierbarer Unterbau-Kühlschrank mit Festtürtechnik
§
siehe www.kekdresden.com
Kühlschränke
Weitere Einbaugeräte auf Anfrage.
2012 / 01
KITCHEN.TEC
27
Einbaugeräte
Die Einbaugeräte verstehen sich ausschließlich als Zubehör für unsere Küchenzeilen, ohne Montage vor Ort.
Für Angebote über Einzelgeräte wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler bzw. Hersteller.
Bezeichnung
Modell
Bestell-Nr.
Preis in Euro
Kühlschränke
Gorenje - Einbau-Kühlschrank mit Schlepptürtechnik ohne Gefrierfach
Nutzinhalt: 145 l
§
100% FKW frei
§
Abtauvollautomatik im Kühlteil
§
Energieverbrauch 120 kWh pro Jahr
Gerätemaße: B x H x T 540 x 875 x 545 mm
Energie-
A+ effizienzklasse
Gorenje - Einbau-Kühlschrank mit Schlepptürtechnik
Nutzinhalt: 88 l / Normalkühlraum 75 l / Gefrierfach 13 l**
§
100% FKW frei
§
Energieverbrauch 125 kWh pro Jahr
Gerätemaße: B x H x T 495 x 820 x 560 mm
721747
RI 4158W
siehe www.kekdresden.com
§
Energie-
A+ effizienzklasse
721748
RU 5002 A
siehe www.kekdresden.com
§
Geschirrspüler
4 Spülprogramme
Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke
§
Verbrauchswerte: Wasser 16 l / Strom 1.05 kWh
§
Höhenverstellbarer Oberkorb, Microfilter, Interner Vollwasserschutz
§
Design: Edelstahl
Gerätemaße: B x H x T 596 x 818 x 550 mm
A
Energie
A
Trocknung
§
§
721749
GI 60210 X
siehe www.kekdresden.com
Gorenje - Integrierbarer Unterbau-Geschirrspüler
721750
721751
Dekorplatte farbig (s. S. 4)
Dekorplatte Edelstahl
Gorenje - Integrierbarer Unterbau-Geschirrspüler
4 Spülprogramme
Fassungsvermögen: 10 Maßgedecke
§
Verbrauchswerte: Wasser 13 l / Strom 0.95 kWh
§
Höhenverstellbarer Oberkorb, Microfilter, Aquastop
§
Design: Edelstahl
Gerätemaße: B x H x T 450 x 820 x 575 mm
Dekorplatte farbig (s. S. 4)
Dekorplatte Edelstahl
A
Energie
A
Trocknung
§
§
§
§
§
§
28
A
Fassungsvermögen: 6 Maßgedecke
Farbe: weiß
6 Spülprogramme
Energieverbrauch: 0,63 kWh, Wasserverbrauch: 8,4 l
Gerätemaße: B x H x T ca. 550 x 438 x 500 mm
KITCHEN.TEC
Energie
GSP 6
B
Reinigung
A
Trocknung
721147
siehe www.kekdresden.com
Kompaktspüler exquisit
721752
721750
721751
GI 53221 X
siehe www.kekdresden.com
§
2012 / 01
Technische Beschreibung/Maßbilder
Edelstahl - Korpus
Stabile selbsttragende Konstruktion, Korpusinnenraum komplett aus Edelstahl, Oberfläche gebürstet (KEK-Finish). Seitenwände, Rückwand und Boden sind
außen schalldämmend belegt. Bei Wandhängeschränken auch Boden von außen mit Edelstahl belegt. Sichtbare Seitenwände können gegen Mehrpreis (s. S. 18)
mit Edelstahl belegt werden.
Edelstahl - Türen und Schubkastenblenden
Fronten aus Edelstahl, Oberfläche gebürstet (KEK-Finish), vierseitig abgekantet, Rückseite mit Dekor-Spanplatte (Grau) belegt, Stangengriff aus Edelstahl.
Spanplatten - Korpus, Türen und Schubkastenblenden
Stabile selbsttragende Konstruktion aus 19 mm starken, melaminharzbeschichteten Spanplatten mit ABS-Dickkanten im Frontbereich (Dekore s. S. 4),
Stangengriff aus Edelstahl.
Schubkastenauszüge
Ausführung MM und ME werden mit Auszügen der Fa. Blum, Typ Meta-Box (Teilauszug) ausgestattet.
Ausführung EM und EE werden mit Auszügen der Fa. Blum vom Typ Tandem-Box (Vollauszug) ausgerüstet.
alle Maßangaben in mm
5
58
5
58
5
50/50
400/4
0/600
58
5
141
720
720
340
600
600
282
0/600
400/450/50
.000/1.200
90
720
0
585
680
68
0
600
900
Eckmodul - Wandhängeschrank
320
0/800/900/1
400/500/60
100/150
Eckmodul - Unterschrank
1.900
58 5
340
100/150
Hochschrank
400/500/600
Wandboard
100/150
282
720
340
0/1.200
800/900/1.00
Wandhängeschrank
0/600
141
50/50
100/150
100/150
720
400/4
Unterschrank
00
00/1.2
00/1.0
800/9
58
141
00
/500/6
100/150
Unterschrank
50
400/4
2012 / 01
KITCHEN.TEC
29
Notizen
30
KITCHEN.TEC
2012 / 01
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Unternehmer
Stand 2006
I. Allgemeines
V. Lieferfristen und –termine
1. Unsere sämtlichen, auch die zukünftigen Lieferungen und Leistungen einschließlich Beratungen,
Vorschläge und sonstige Nebenleistungen im Geschäftsverkehr mit Unternehmern erfolgen ausschließlich
aufgrund der nachstehenden Bedingungen. Entgegenstehenden Einkaufsbedingungen des Kunden
widersprechen wir ausdrücklich. Spätestens mit der Entgegennahme der von uns gelieferten Waren bzw.
Abnahme der von uns erstellten Werke, auch im Falle von Teillieferungen und Teilleistungen, gelten diese
Bedingungen als angenommen.
2. Abschlüsse und sonstige Vereinbarungen , insbesondere vorherige oder nachträgliche mündliche
Nebenabreden und Zusicherungen auch unserer bevollmächtigten Vertreter, werden erst durch unsere
schriftliche Bestätigung für uns bindend. Durch Datenverarbeitungsanlagen erstellte Geschäftspost ist
auch ohne Unterschrift verbindlich.
3. Irrtümer in Angeboten, Auftragsbestätigungen oder sonstigen Unterlagen, auch Kalkulations- und
Schreibfehler binden uns nicht und verpflichten uns auch nicht im Falle der Berichtigung oder Anfechtung
zur Leistung von Schadenersatz. Muster, Modelle und Zeichnungen bleiben unser Eigentum..
4. Wir weisen unsere Kunden darauf hin, dass wir zu Geschäftszwecken ihre personenbezogenen Daten in
unserer EDV verarbeiten und weitergeben.
1. Die Lieferfristen beginnen mit dem Datum unserer Auftragsbestätigung, nicht jedoch vor vollständiger
Klarstellung der Einzelheiten des Auftrages, vereinbartem Dokumenten- und/oder Anzahlungserhalt und der
Beibringung etwa erforderlicher in- oder ausländischer behördlicher Bescheinigungen oder sonstiger
Genehmigungen und Freigabeerklärungen. Lieferfristen und –termine beziehen sich auf den Zeitpunkt der
Bereitstellung ab Lieferwerk oder Lager. Sie gelten mit Meldung der Versandbereitschaft als eingehalten,
wenn die Ware ohne unser Verschulden nicht rechtzeitig abgesendet werden kann. Für verzögerte oder
unterbliebene Lieferungen, die von unseren Vorlieferanten verursacht sind, haben wir nicht einzustehen. Die
Lieferfristen verlängern sich – unbeschadet unserer Rechte aus Verzug des Kunden – um den Zeitraum, um
den der Kunde mit seinen Verpflichtungen aus diesem oder anderen Abschlüssen uns gegenüber in Verzug
ist. Vorstehendes gilt entsprechend für Liefertermine.
2. Ereignisse höherer Gewalt berechtigen uns, die Lieferung um die Dauer der Behinderung und einer
angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben oder wegen des noch nicht erfüllten Teiles vom Vertrag ganz
oder teilweise zurückzutreten. Der höheren Gewalt stehen alle Umstände gleich, die die Lieferungen
wesentlich erschweren oder unmöglich machen, wie z. B. hoheitliche Maßnahmen, Streiks, Aussperrungen,
Betriebsstörungen (z. B. Feuer, Maschinenbruch, Rohstoff- oder Energiemangel) sowie Behinderung der
Verkehrswege, und zwar gleichgültig, ob diese Umstände bei uns oder einem Unterlieferanten eintreten. Der
Kunde kann von uns die Erklärung verlangen, ob wir zurücktreten oder innerhalb angemessener Frist liefern
wollen. Erklären wir uns nicht, kann der Kunde zurücktreten. Zur nachträglichen Unterbringung des
Auftrages bei einem anderen Werk oder zur Benutzung eines anderen als von uns vorgesehenen Weges
sind wir nicht verpflichtet.
3. Falls wir in Verzug geraten, kann der Kunde nach Ablauf einer uns gesetzten, angemessenen Frist nur
insoweit vom Vertrag zurücktreten, als die Ware bis zum Fristablauf nicht versandbereit gemeldet ist.
II. Preise
1. Die Preise gelten unverpackt ab jeweiligem Werk in Euro oder angegebener Währung und nur für das in
Angebot oder Auftragsbestätigung bezeichnete Objekt, wobei wir, wenn wir nicht ausdrücklich einen
Festpreis zugesagt haben, den am Tage der Lieferung gültigen L i s t e n p r e i s b e r e c h n e n k ö n n e n .
2. Alle Nebenkosten, Gebühren, öffentliche Abgaben, Steuern (insbesondere Mehrwertsteuer am Tage der
Lieferung) und Zölle, Frachten, Konsulatskosten, Abnahmekosten und Versicherungsprämien, welche die
Lieferungen und Leistungen mittelbar oder unmittelbar betreffen und verteuern/verbilligen, gehen zu
Lasten/zu Gunsten des Kunden.
3. Bei Lieferungen oder Leistungen, die nicht innerhalb 4 Monaten nach Vertragsschluss erfolgen, behalten
wir uns für noch nicht gelieferte Anteile eine Erhöhung des vereinbarten Preises vor, wenn aufgrund einer
Änderung der Rohstoff- und/oder Wirtschaftslage oder Tarifsituation Umstände eintreten, die die
Herstellung oder den Einkauf des betreffenden Erzeugnisses wesentlich gegenüber dem Zeitpunkt der
Preisvereinbarung verteuern. In diesem Fall kann der Kunde binnen 2 Wochen nach Mitteilung der
Preiserhöhung die davon b e t r o ff e n e n A u f t r ä g e s t o r n i e r e n .
4. Zu einer Erhöhung des vereinbarten Preises sind wir ferner berechtigt, wenn nachträglich eine
Lieferfristverlängerung aus einem der unter V. genannten Gründe erfolgt, das Material oder die Ausführung
Änderungen erfahren, weil uns vom Kunden überlassene Unterlagen und /oder gegebene Weisungen den
tatsächlichen Verhältnissen nicht entsprochen haben oder unvollständig waren oder uns die Angaben, die
wir für die Ausführung der Bestellung benötigten, nicht rechtzeitig zugingen oder wenn sie der Kunde
nachträglich abgeändert und damit eine Verzögerung der Lieferung verursacht hat.
III. Zahlungsbedingungen
1. Die Zahlung hat innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug zu erfolgen. Soweit
ausdrücklich Skonto gewährt wird, ist Voraussetzung der Inanspruchnahme, dass bis dahin alle früheren
Rechnungen beglichen sind, hinsichtlich derer dem Kunden kein Zurückbehaltungs- oder
Aufrechnungsrecht zustand. Bei Einzel- und Kleinaufträgen können wir per Nachnahme versenden.
2. Kann der Versand ab Werk oder Lager oder die Verschiffung wegen fehlender Instruktionen oder fehlender
Dokumente nicht erfolgen oder verspätet sich die Lieferung aus anderen von uns nicht zu vertretenden
Gründen, so wird der volle Rechnungsbetrag 30 Tage nach Meldung der Versandbereitschaft fällig.
3. Gutschriften über Wechsel und Schecks, die wir nur zahlungshalber annehmen, erfolgen
vorbehaltlich des Eingangs abzüglich der Auslagen mit Wertstellung des Tages, an dem wir
über den Gegenwert endgültig verfügen können.
4. Alle unser Forderungen werden, unabhängig von der Laufzeit etwa hereingenommener und
gutgeschriebener Wechsel, sofort fällig, wenn die Zahlungsbedingungen nicht eingehalten oder uns
Umstände bekannt werden, die nach unserem pflichtgemäßen Ermessen geeignet sind, die
Kreditwürdigkeit des Kunden zu mindern. Wir sind dann auch berechtigt, noch ausstehende Lieferungen
nur gegen Vorauszahlung auszuführen oder Sicherheitsleistung zu verlangen. Wir können außerdem die
Weiterveräußerung und die Verarbeitung der gelieferten Waren untersagen und deren Rückgabe oder die
Übertragung des mittelbaren Besitzes an der Ware auf Kosten des Kunden verlangen und die
Einziehungsermächtigung gemäß I V. N r. 7 w i d e r r u f e n .
5. Der Kunde ermächtigt uns schon jetzt unwiderruflich, in den vorgenannten Fällen seinen Betrieb zu
betreten, alle von uns gelieferten Waren in Besitz zu nehmen und sie durch freihändigen Verkauf zur
Anrechnung auf die offenen Forderungen abzüglich entstehender Kosten bestmöglich zu verwerten. 6. Bei
Zahlungsverzug des Kunden sind wir ohne weiteren Nachweis berechtigt, Zinsen in Höhe von 8 v.H. über
dem Basiszinssatz zu berechnen.
7. Aufgrund der uns erteilten Ermächtigungen der mit uns verbundenen Gesellschaften sind wir berechtigt
aufzurechnen mit sämtlichen Forderungen, die dem Kunden, gleich aus welchem Rechtsgrund, gegen uns
oder eines der mit uns verbundenen Unternehmen zustehen. Das gilt auch dann, wenn von einer Seite
Barzahlung und von der anderen Zahlung in Wechseln oder anderen Leistungen vereinbart worden ist.
Gegebenfalls beziehen sich die Vereinbarungen auf den Saldo. Sind die Forderungen verschieden fällig,
so werden unsere Forderungen und die Forderungen verbundener Unternehmen insoweit spätestens mit
der Fälligkeit unserer Verbindlichkeit fällig und werden mit Wertstellung abgerechnet. Sicherungen, die uns
oder einer mit uns verbundenen Gesellschaft gegeben werden, haften jeweils für die Forderungen aller
dieser Gesellschaften.
8. Wir sind berechtigt, nach unserer Wahl Zahlungen des Kunden jeweils zunächst mit Zinsen und Kosten und
dann mit der ältesten, fälligen Forderung zu verrechnen, und zwar auch dann, wenn er die Zahlung für die
Tilgung einer anderer Forderung bestimmt hat. Die Aufrechnung mit von uns bestrittenen
Gegenforderungen des Kunden ist nicht statthaft. Ein Zurückbehaltungsrecht steht dem Kunden nur
insoweit zu, als es auf demselben Vertragsverhältnis beruht.
IV. Eigentumsvorbehalt
1. Alle gelieferten Waren bleiben unser Eigentum (Vorbehaltsware) bis zur Erfüllung sämtlicher Forderungen,
gleich aus welchem Rechtsgrund, einschließlich der künftig entstehenden oder bedingten Forderungen,
auch aus gleichzeitig oder später abgeschlossenen Verträgen. Das gilt auch, wenn Zahlungen auf
besonders bezeichnete Forderungen geleistet werden.
2. Be- und Verarbeitung der Vorbehaltsware erfolgen für uns als Hersteller im Sinne von § 950 BGB, ohne
uns zu verpflichten. Die verarbeitete Ware gilt als Vorbehaltsware im Sinne der Nr. 1. Bei Verarbeitung,
Verbindung und Vermischung der Vorbehaltsware mit anderen Waren durch den Kunden steht uns das
Miteigentum an der neuen Sache zu im Verhältnis des Rechnungswertes der Vorbehaltsware zum
Rechnungswert der anderen verwendeten Waren. Erlischt unser Eigentum durch Verbindung oder
Vermischung, so überträgt der Kunde uns bereits jetzt die ihm zustehenden Eigentumsrechte an dem
neuen Bestand oder der Sache im Umfang des Rechnungswertes der Vorbehaltsware und verwahrt sie
unentgeltlich für uns. Die hiernach entstehenden Miteigentumsrechte gelten als Vorbehaltsware im Sinne
der Nr. 1.
3. Der Kunde darf die Vorbehaltsware nur solange er nicht im Verzug ist im gewöhnlichen G e s c h ä f t s v e r k e h r
z u seinen normalen Geschäftsbedingungen veräußern oder sonst verwenden, und nur, wenn die Forderungen
aus der Weiterveräußerung gemäß den Ziffern 4 und 5 auf uns übergehen. Zu anderen Verfügungen über die
Vorbehaltsware ist er nicht berechtigt.
4. Die Forderungen des Kunden aus der Weiterveräußerung der Vorbehaltsware oder aus einem sonstigen Rechtsgrund
werden bereits jetzt an uns abgetreten. Sie dienen in demselben Umfang zur Sicherung unserer Ansprüche wie die
Vorbehaltsware. Wird die Vorbehaltsware vom Kunden zusammen mit anderen, nicht von uns verkauften Waren
veräußert, so gilt die Abtretung der Forderung aus der Weiterveräußerung nur in Höhe des Weiterveräußerungswertes
der jeweiligen veräußerten Vorbehaltsware. Wird die Forderung aus der Weiterveräußerung durch den Kunden in ein
Kontokorrentverhältnis mit seinem Abnehmer eingestellt, wird die Forderung des Kunden aus dem
Kontokorrentverhältnis in Höhe des Weiterveräußerungswertes der jeweils veräußerten Vorbehaltsware abgetreten.
Bei der Veräußerung von Waren, an denen wir Miteigentumsanteile gemäß Nr. 2 haben, gilt die Abtretung der
Forderung in Höhe dieser Miteigentumsanteile.
5. Bei Zahlungen an den Kunden durch Scheck geht das Eigentum an diesem auf uns über, sobald es der
Kunde erwirbt. Erfolgt Zahlung durch den Wechsel, so tritt der Kunden die ihm daraus entstehenden Rechte
hiermit im Voraus an uns ab. Die Übergabe dieser Papiere wird dadurch ersetzt, dass der Kunde sie für uns
verwahrt oder, falls er nicht den unmittelbaren Besitz an Ihnen erlangt, seinen Herausgabeanspruch gegen
Dritte hiermit im Voraus an uns abtritt. Er wird diese Papiere mit seinem Indossament versehen und auf erste
Anforderung unverzüglich an uns abliefern.
6. Wird die Vorbehaltsware vom Kunden zur Erfüllung eines Werk oder Werklieferungsvertrages verwendet, so
wird die Forderung aus dem Werk oder Werklieferungsvertrag in gleichem Umfang im Voraus an uns abgetreten, wie
es in Nr. 4 bestimmt ist.
7. Der Kunde ist berechtigt, die abgetretenen Forderungen bis zu unserem jederzeit zulässigen Widerruf einzuziehen.
Wir werden von dem Widerrufsrecht nur in den unter III. Nr. 4 genannten Fällen sowie bei Verzug Gebrauch machen.
Zur Abtretung der Forderung – einschließlich des Forderungsverkaufs an Kreditinstitute – ist der Kunde nur mit
unserer vorherigen, schriftlichen Zustimmung berechtigt. Auf unser Verlangen ist er verpflichtet, seine Abnehmer sofort
von der Abtretung an uns zu unterrichten und uns die zur Einziehung erforderlichen Auskünfte und Unterlagen zu
geben.
8. Wenn wir unser Vorbehaltseigentum herausverlangen, gilt dies gleichzeitig als Rücktritt vom Vertrag. Das Recht des
Kunden, die Vorbehaltsware zu besitzen, erlischt, wenn er in Verzug gerät.
9. Von einer Pfändung oder anderen Beeinträchtigung durch Dritte muss uns der Kunde unverzüglich
benachrichtigen.
10. Übersteigt der Wert der bestehenden Sicherheiten die gesicherten Forderungen insgesamt um mehr als 20 v. H., sind
wir auf Verlangen des Kunden insoweit zur Freigabe von Sicherheiten nach unserer Wahl Verpflichtet.
2012 / 01
VI. Abnahme, Gewichte, Toleranzen
1. Waren mit besonderen Gütervorschriften sind in unserem Werk abzunehmen; mit Verlassen unseres Werkes
gelten sie als vertragsgemäß geliefert, einerlei, ob eine Abnahme stattgefunden hat oder nicht. Wenn Waren
unmittelbar an Dritte gesandt werden, gilt die Lieferung, auch wenn eine Abnahme in unserem Werk nicht
erfolgte, als bedingungsgemäß ausgeführt. 2. Sind Kilopreise vereinbart, so ist das von der Deutschen Bahn
AG ermittelte Gewicht für die Berechnung allein maßgebend; bei kleineren Sendungen bis 10 t das in
unserem Werk ermittelte Gewicht. Wir behalten uns die von den Blechwalzwerken bei der Abwälzung von
Blechen entstehenden Toleranzen vor.
VII. Versand, Gefahrenübergang, Teillieferung und fortlaufende Auslieferung
1. Der Versand erfolgt unverzüglich nach Fertigstellung der Ware, wobei wir Versandweg und -mittel sowie
Spediteur und Frachtführer nach unserem Ermessen ohne Verbindlichkeit für billigste Verfrachtung
bestimmen. Auch wenn freie Lieferung vereinbart worden ist, reisen die Sendungen stets auf Gefahr des
Kunden. In diesem Fall ist die Freimachung als eine von uns für den Kunden gemachte Vorlage zu
betrachten.
2. Zum vereinbarten Termin versandfertig gemeldete Ware muss sofort abgerufen werden, andernfalls oder bei
Unmöglichkeit der Versendung sind wir berechtigt, sie auf Kosten und Gefahr des Kunden nach eigenem
Ermessen zu lagern und als ab Werk geliefert sofort zu berechnen.
3. Mit der Übergabe des Materials an einen Spediteur oder Frachtführer, spätestens jedoch mit Verlassen des
Lagers, geht die Gefahr, auch die einer Beschlagnahme des Materials, bei allen Geschäften, einschließlich
Lieferungen frei Baustelle oder Lager, auf den Kunden über. 4. Wir sind zu Teillieferungen in zumutbarem
Umfang berechtigt. Teillieferungen gelten als selbstständige Geschäfte.
VIII. Gewährleistung, Mängelrüge, Mängelansprüche
Wir leisten ausschließlich wie folgt Gewähr, wobei entscheidend für den vertragsgemäßen Zustand der Ware
der Zeitpunkt des Verlassens unseres Werkes/Lagers ist:
1. Der Kunde ist verpflichtet, die Ware unverzüglich auf sichtbare Mängel zu untersuchen, und wenn sich ein
Mangel zeigt, uns unverzüglich schriftlich Anzeige zu machen. Unterlässt der Kunde diese Anzeige, gelten
die gelieferten Waren als genehmigt, es sei denn dass es sich um einen Mangel handelt, der bei der
Untersuchung nicht erkennbar war.
2. Für die Rechtzeitigkeit von Rügen kommt es auf den Eingang der Rüge bei uns und nicht bei den etwaigen
Vertretern an. Der Kunde ist in jedem Fall verpflichtet, Art und Umfang der Mängel zu beschreiben. Auf
Verlangen muss der Kunde nachprüfbare Unterlagen über Art und Auftreten der Mängel sowie das
fehlerhafte Teil zur Verfügung stellen.
3. Im Falle eines Mangels der gelieferten Ware können wir nach unserer Wahl nachbessern oder eine
Ersatzlieferung leisten. Sind wir zur Mängelbeseitigung oder Ersatzlieferung nicht bereit oder in der Lage
oder schlägt die Mängelbeseitigung oder Ersatzlieferung in sonstiger Weise fehl, ist der Kunde nach seiner
Wahl berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder eine entsprechende Minderung des Kaufpreises zu
verlangen.
4. Wählt der Kunde nach gescheiterter Nacherfüllung den Rücktritt vom Vertrag, steht ihm daneben kein
Schadensersatzanspruch wegen des Mangels zu.
5. Wählt der Kunde nach gescheiterter Nacherfüllung Schadensersatz, verbleibt die Ware beim Kunden, wenn
ihm dies zumutbar ist. Der Schadensersatz beschränkt sich auf die Differenz zwischen Kaufpreis und Wert
der mangelhaften Sache. Dies gilt nicht, wenn uns Arglist nachgewiesen wird.
6. Erhält der Kunde eine mangelhafte Montageanleitung, sind wir lediglich zur Lieferung einer mangelfreien
Montageanleitung verpflichtet und dies auch nur dann, wenn der Mangel der Montageanleitung der
ordnungsgemäßen Montage entgegensteht.
7. Weitere Ansprüche des Kunden wegen eines Mangels sind ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für
Ansprüche auf Ersatz von nicht vorhersehbaren Schäden. Dies gilt ferner für Schäden, die nicht an der Ware
selbst entstanden sind.
8. Mängel eines Teils der Lieferungen können nicht zur Beanstandung der ganzen Lieferung führen, sofern
eine Trennung der mangelfreien und mangelbehafteten Teile mit zumutbaren Mitteln möglich ist. Uns ist
Gelegenheit zu geben, die Beanstandung am Ort der Anlieferung nachzuprüfen. Wir können damit auch
einen Sachverständigen und/oder einen Unterlieferanten beauftragen. Ergibt eine Überprüfung, dass ein
Mangel nicht vorliegt, sind wir berechtigt, unsere Aufwendungen ersetzt zu verlangen.
9. Die Mängelhaftung erstreckt sich nicht auf Mängel, die durch normalen Verschleiß, äußere Einflüsse,
Veränderung der gelieferten Ware oder deren Verarbeitung oder durch sonstige Bedienungsfehler oder
unsachgemäße Behandlung entstanden sind, es sei denn, der Kunde führt den vollen Nachweis, dass die
Mängel weder insgesamt noch teilweise durch solche Einflüsse verursacht worden sind. Ergibt eine
Überprüfung, dass ein Mangel nicht vorliegt, sind wir berechtigt, unsere Aufwendungen ersetzt zu verlangen.
10. Der Kunde hat nicht das Recht, die restliche Zahlung der Vergütung zu verweigern, wenn wir den
Gewährleistungsanspruch des Kunden anerkennen.
11. Für branchenübliche Abweichungen übernehmen wir keine Haftung.
IX. Haftungsausschluss und Haftungsbegrenzung
1. Soweit in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes festgelegt ist, sind vertragliche und
außervertragliche Ansprüche gegen uns und unsere Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen wegen
irgendwelcher Schäden, einschließlich nicht am Liefergegenstand entstehender Folgeschäden, die dem
Kunden oder einem Dritten entstehen, insbesondere auch solche aus Verschulden bei Vertragsabschluß,
schuldhafter Vertragsverletzung und fahrlässig begangener unerlaubter Handlung, mit Ausnahme der
Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer
fahrlässigen Pflichtverletzung von uns oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung unserer
Erfüllungsgehilfen beruhen, ausgeschlossen.
2. Das gilt nicht, soweit es sich um Fälle des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit, der fahrlässigen Verletzung
wesentlicher Vertragspflichten, des arglistigen Verschweigens eines Mangels, der Haftung gemäß dem
Produkthaftungsgesetz oder des Fehlens einer garantierten Beschaffenheit oder Haltbarkeit handelt, mit
Ausnahme der Ansprüche auf den Ersatz von Schäden, die durch einfache Erfüllungs- und
Verrichtungsgehilfen leicht fahrlässig verursacht werden.
3. Weitere Ansprüche des Kunden wegen eines Mangels sind ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für
Ansprüche auf Ersatz von nicht vorhersehbaren Schäden.
X. Verjährung
Die unter VIII. geregelten Mängelansprüche des Kunden und die unter IX. geregelten
Schadensersatzansprüche sowie die konkurrierenden Ansprüche aus der Produzentenhaftung gem. § 823
BGB verjähren innerhalb von zwölf Monaten ab der Ablieferung der Ware. Dies gilt nicht, wenn uns Arglist
nachgewiesen wird.
XI. Erfüllungsort, Gerichtsstand und anzuwendendes Recht
1. Erfüllungsort für unsere Lieferungen und Leistungen ist unser Werk in Laußnitz.
2. Gerichtsstand ist für beide Vertragsteile – auch im Urkundenprozess – Kamenz, soweit gesetzlich zulässig
dieser Gerichtsstand vereinbart werden kann.
3. Für alle Rechtsbeziehungen gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Bestimmungen des UNKaufrechtes ( CISG - Kaufrecht ) sind nicht anwendbar.
XII. Teilunwirksamkeit
1. Sollten einzelne Bestimmungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so bleiben die übrigen
Bestimmungen hiervon unberührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine solche zu ersetzen, die dem
mit der unwirksamen Regelung angestrebten Zweck wirtschaftlich am nächsten kommt. KEK GmbH
KITCHEN.TEC
31
Berlin
Hoyerswerda
Cottbus
Ortrand
Thiendorf
Riesa
Großenhain
Kamenz
Königsbrück
Laußnitz
Radeburg
OttendorfOkrilla
Pulsnitz
Bautzen
Görlitz
Ohorn
Hermsdorf
Bautzen
Görlitz
Radeberg
Leipzig
Chemnitz
DRESDEN
Unsere Leistung - Ihr Erfolg!
KEK GmbH
An der alten Köhlerei 2
01936 Laußnitz
Germany
Tel. +49(0)35795/ 375-0
Fax +49(0)35795/ 375-50
[email protected]
www.kek-dresden.com