Die Einstiegsklasse – besser denn je.

Transcription

Die Einstiegsklasse – besser denn je.
Dampfreiniger
Die Einstiegsklasse – besser denn je.
Indoor
Die optimierte Dampfreiniger-Einstiegsklasse ist da! Die neue Dampfreiniger-Reihe wartet im Vergleich zu ihren Vorgängern
mit einigen spektakulären Verbesserungen auf: Kürzere Aufheizzeit, weniger Energieverbrauch und reduziertes Gewicht
sind nur einige der überzeugenden Vorteile. Auch beim Zubehör gibt es erfreuliche Weiterentwicklungen – zum Beispiel in
Sachen Design, Ergonomie und Handhabung.
Safety Lock
Ein hochwertiges Verschlusssystem sorgt für die nötige
Sicherheit und verhindert, dass
sich spielende Kleinkinder
­verletzen.
Abnehmbarer Tank
Für einfaches Befüllen – zum
­Beispiel unter dem Wasserhahn.
Mehr Reinigungswirkung
Durch die optimierte Bodendüse
ergibt sich eine noch bessere
Dampfausnutzung auf dem
Boden und die Reinigungsfläche
ist größer. Für noch effektivere
und gründlichere Reinigung.
Bequemer Transport
Der ergonomische Tragegriff
ermöglicht einen leichten
­Transport des Gerätes.
In 15 Sekunden betriebsbereit
Mit Entkalkungsfunktion
SC 952
SC 1.020
 Handdampfreiniger für
 Leichtes, kompaktes Gerät
 Mit Reinigungsset
 Platzsparend aufzubewahren
die Reinigung zwischendurch
 Aufwärmzeit ca. 15 Sek.
 Entkalkungsfunktion
Technische Daten
Heizleistung
W
1600
1500
Tankinhalt
l
0,25
1
Max. Dampfdruck
bar
–
3,2
Gewicht ohne Zubehör
kg
1,2
3
Abmessungen (L x B x H)
mm
190 x 100 x 280
380 x 254 x 260
Ausstattung
84
Kindersicherung


Sicherheitsventil
–

Bodenreinigungsset
–

Fensterdüse / Fensterabzieher
– / 
–/–
Dampfmengenregulierung
–
Am Handgriff
Hand-, Punktstrahldüse, Rundbürste
– / – / 
 /  / 
Integrierter Einfülltrichter
–

Entkalkersticks (3 Stk.)
–

Bestellnummer
1.516-201.0
1.512-227.0
Preis in €*
62,99
99,99
 Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.
Dampfreiniger
Die Einstiegsklasse – Reinigen und Bügeln mit einem Gerät.
Echte Allround-Geräte
Die Dampfdruck-Bügeleisen von
Kärcher sparen bis zu 50 %
Bügelzeit. Selbst schwere Stoffe
können im Handumdrehen bearbeitet werden.
Höchste Sicherheit
Alle Kärcher Dampfreiniger mit
1-Tank-System haben einen
Sicherheitsverschluss:
Der Kessel lässt sich erst öffnen,
wenn kein Druck mehr besteht.
Das verhindert Verbrühungen.
Einfach genial
Das einzigartige MikrofaserAbrasivtuch – erhältlich als
Sonderzubehör im hochwertigen
Mikrofaser-Tuchset fürs Bad –
wischt Kalk- und Seifenrück­
stände einfach weg.
Indoor
Die Dampfreiniger von Kärcher sind praktisch überall einsetzbar. Sie beweisen ihre Leistungsfähigkeit bei der Reinigung
von Hartbodenflächen wie zum Beispiel Bodenfliesen sowie bei vielfältigen anderen Reinigungsaufgaben: Armaturen in Bad
und Küche, Wandfliesen, Duschkabinen und vielen anderen harten Oberflächen. Dabei reinigen sie umweltschonend ganz
ohne Reinigungsmittel – natürlich in der bewährten Kärcher Qualität.
Sauber aufgeräumt
Die praktische Zubehöraufbewahrung am Gerät sorgt dafür, dass
alle Utensilien immer schön griffbereit und ordentlich verstaut
sind.
SC 1.030 B
 Leichtes, kompaktes Gerät
 Mit Reinigungsset sowie Dampfdruck-Bügeleisen
 Platzsparend aufzubewahren
W
1500
l
1
bar
3,2
kg
3
mm
380 x 254 x 260



–/–
Am Handgriff
//


1.512-231.0
199,99
Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten 92 – 99.
Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten 100 – 101.
85
Dampfreiniger
Die neue Mittelklasse – effektiver denn je.
Indoor
Die neue Dampfreiniger-Generation liefert Non-Stop-Dampf ohne Arbeitsunterbrechung. Der abnehmbare Tank kann
blitzschnell wiederbefüllt werden. So lassen sich auch große Flächen zügig reinigen – ganz ohne Chemie. Kompakte
Bauweise und hochwertiges Zubehör bieten ein hohes Maß an Flexibilität und Komfort.
An-/Aus-Schalter
Mit Heizleuchte und Wasser­
mangel­leuchte. So wird auf
einen Blick klar, wann man
mit der Arbeit loslegen kann
und wann Wasser nachgefüllt
werden muss.
Tank mit Füllstandsanzeige
Der Tank lässt sich leicht abnehmen und unter dem Wasserhahn
befüllen. Die Füllstandsanzeige
gibt Auskunft über die Wassermenge.
Mehr Reinigungswirkung
Durch die optimierte Bodendüse
ergibt sich eine noch bessere
Dampfausnutzung auf dem
Boden und die Reinigungsfläche
ist größer. Für noch effektivere
und gründlichere Reinigung.
Non-Stop Dampf
SC 2.500 C
 Kontinuierliches Arbeiten durch 2-Tank-System
 Abnehmbarer Tank
 Fach zur Kabelaufbewahrung am Gerät
 Schnelle Aufheizzeit
 Mit Reinigungsset
Technische Daten
Heizleistung
W
1500
Tankinhalt
l
0,5 + 0,8 (abnehmbarer Tank)
Max. Dampfdruck
bar
3,2
Gewicht ohne Zubehör
kg
4,1
Abmessungen (L x B x H)
mm
350 x 280 x 270
Ausstattung
86
Kindersicherung

Sicherheitsventil

Bodenreinigungsset

Dampfmengenregulierung
Am Handgriff
Hand-, Punktstrahldüse, Rundbürste
 /  / 
Integrierter Einfülltrichter

Entkalkersticks (3 Stk.)

Bestellnummer
1.512-350.0
Preis in €*
199,99
 Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.
Punktstrahldüse und Rundbürste
Die Punktstrahldüse eignet sich
ideal zur mühelosen Reinigung
schwer zugänglicher Stellen, wie
zum Beispiel Fugen. Und die praktische Rundbürste leistet universelle
Dienste in Küche, Bad und WC.
Dampfreiniger
Die neue Mittelklasse – Reinigen und Bügeln auf höchstem Niveau.
Handliche Handdüse
Mit der Kraft des Dampfes können
selbst fetthaltige Verschmutzungen
problemlos entfernt werden. So
bringt die Handdüse mit FrotteeTuch sogar verschmutzte Cerankochfelder wieder zum Glänzen.
Kein Kabelsalat
In der praktischen Kabelaufbewahrung kann das Stromkabel
platzsparend direkt am Gerät
­verstaut werden.
Clever aufgeräumt
Die durchdachte Zubehöraufbewahrung und die Parkposition
­e rmöglichen eine ordentliche
Verstauung aller Zubehöre am
Gerät. So sind Rohre, Düsen
und Bürsten immer sauber
­aufgeräumt.
Indoor
Sogar zum Bügeln lassen sich die vielseitigen Geräte einsetzen: Einfach das Reinigungszubehör durch das Kärcher
Dampfdruck-Bügeleisen ersetzen und los geht’s. Der kraftvolle Dampf spart bis zu 50 % Bügelzeit! Und dank LeichtlaufEdelstahlsohle gleitet die Arbeit nur so dahin.
Besser Bügeln
Dampfdruck-Bügeleisen von
Kärcher sparen bis zu 50 % an
Zeit. Der gleichbleibend hohe
Dampfdruck erleichtert sogar
das Bügeln dicker Stoffe.
Non-Stop Dampf
Non-Stop Dampf
SC 2.600 C
SC 2.600 CB
 Kontinuierliches Arbeiten durch 2-Tank-System
 Abnehmbarer Tank
 Fach zur Kabelaufbewahrung am Gerät
 Schnelle Aufheizzeit
 Mit Reinigungsset und Steckdose zum optionalen Bügeln
 Kontinuierliches Arbeiten durch 2-Tank-System
 Abnehmbarer Tank
 Fach zur Kabelaufbewahrung am Gerät
 Schnelle Aufheizzeit
 Mit Reinigungsset und Dampfdruck-Bügeleisen
W
1500
1500
l
0,5 + 0,8 (abnehmbarer Tank)
0,5 + 0,8 (abnehmbarer Tank)
bar
3,2
3,2
kg
4,1
4,1
mm
350 x 280 x 270
350 x 280 x 270






Am Handgriff
Am Handgriff
 /  / 
//




1.512-360.0
1.512-361.0
249,99
299,99
Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten 92 – 99.
Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten 100 – 101.
87
Dampfreiniger
Die neue Topklasse – Spitzenleistung für höchste Ansprüche.
Indoor
Die neue Topklasse steht für maximale Reinigungsleistung und Anwenderfreundlichkeit. Non-Stop Dampf gewährleistet
effizientes Reinigen ohne Unterbrechung. Die VapoHydro-Funktion ermöglicht die praktische Zuschaltung von heißem
Wasser, damit der vom Dampf gelöste Schmutz einfach und komfortabel weggespült wird. Dank Dampfmengenregulierung am Gerät lässt sich die Dampfmenge jederzeit optimal an die jeweilige Oberfläche und Verschmutzungsintensität
anpassen. Einfach top!
Abnehmbarer Tank
für Non-Stop Dampf
Für unterbrechungsfreies Arbeiten
kann der Tank schnell und einfach
abgenommen und unter dem
Wasserhahn befüllt werden.
Extra sauber dank VapoHydro
Bei hartnäckigen Verschmutzungen kann dank VapoHydroFunktion heißes Wasser beigemengt werden. Der Dampf löst
den Schmutz – das Wasser spült
ihn weg!
Bedarfsgerechtes Zubehör
Das vielfältige Zubehörangebot
bietet für jede Aufgabe die passende Lösung. So können selbst
schwer erreichbare Stellen mühelos gereinigt werden.
Zubehöraufbewahrung mit
Kabelfach
Die praktische Zubehöraufbewahrung gewährleistet beste Ordnung
und schnellen Zugriff auf benötigtes
Zubehör. Das integrierte Kabelfach
verhindert lästigen Kabelsalat.
Non-Stop Dampf
Non-Stop Dampf
SC 5.800 C
SC 5.800 CB
 Schnell einsatzbereit dank sehr kurzer Aufheizzeit
 Kontinuierliches Arbeiten durch 2-Tank-System
 VapoHydro Wasserfunktion
 Fach zur Kabelaufbewahrung am Gerät
 Mit Reinigungsset und Steckdose zum optionalen Bügeln
 Schnell einsatzbereit dank sehr kurzer Aufheizzeit
 Kontinuierliches Arbeiten durch 2-Tank-System
 VapoHydro Wasserfunktion
 Fach zur Kabelaufbewahrung am Gerät
 Mit Reinigungsset sowie Dampfdruck-Bügeleisen
Technische Daten
Heizleistung
W
1.800
1.800
Tankinhalt
l
0,5 + 1,5 (abnehmbarer Tank)
0,5 + 1,5 (abnehmbarer Tank)
Max. Dampfdruck
bar
4,0
4,0
Gewicht ohne Zubehör
kg
6
6
Abmessungen (L x B x H)
mm
439 x 301 x 305
439 x 301 x 305
Kindersicherung


Sicherheitsventil


Bodenreinigungsset


Dampfmengenregulierung
Am Gerät
Am Gerät
Hand- / Punktstrahldüse / Rundbürste
 /  / 
 /  / 
Integrierter Einfülltrichter


Ausstattung
88
Entkalkersticks (3 Stk.)


Bestellnummer
1.439-130.0
1.439-150.0
Preis in €*
349,99
399,99
 Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.
Dampfsauger
Die Premium-Klasse – Dampfen und Saugen in einem.
Ganz ohne Filterwechsel
Die aufgesaugte Flüssigkeit und
der Schmutz werden in einem
Wasserfilter sicher gebunden
und später einfach ausgeleert.
Sauber hoch drei
Unsere Dampfsauger können
saugen, dampfreinigen und
trocknen – in einem Arbeitsgang.
Damit sind sie selbst für große
Flächen aus Fliesen, Naturstein
oder PVC ideal.
Da läuft alles glatt
Mit dem speziellen Gummilippenaufsatz können Fenster, Kacheln,
Spiegel und andere glatte Oberflächen in einem Wisch gereinigt
werden.
Indoor
Die Dampfsauger von Kärcher vereinen die Vorteile von Dampfreinigern mit den Stärken von Trockensaugern. Sie saugen
zum Beispiel Krümel vom Boden, wischen feucht und trocknen den Boden abschließend. Und das alles bequem in einem
einzigen Arbeitsgang. Mit diesen überzeugenden Allround-Geräten und dem passenden Zubehör hat garantiert jeder seinen
Haushalt sauber im Griff – einfach, bequem, schnell und ohne Chemie.
Reinigen mit Volldampf
Heißer Dampf löst Schmutz und
neutralisiert unangenehme
Gerüche. Gelöster Schmutz und
Dampf werden sofort nach der
Reinigung wieder aufgesaugt.
SV 1802
SV 1902
 Dampfreinigen, Dampfsaugen und Trockensaugen
 Effizientes 4-Stufen-Filtersystem
 Mit optionalem Zubehör als Bügelstation einsetzbar
 Kontinuierliches Arbeiten durch 2-Tank-System möglich
 Mit optionalem Zubehör als Bügelstation einsetzbar
Technische Daten
Max. Leistung
W
2300
2300
Kesselinhalt
l
1,2
1,2
Nachfülltank
l
–
0,5
Max. Dampfdruck
bar
4
4
Wasserfilter
l
1,2 + 0,6
1,2 + 0,6
Vakuum
mbar
210
210
Kabellänge
m
6
6
Abmessungen (L x B x H)
mm
520 x 340 x 340
520 x 340 x 340
Ausstattung
Kindersicherung / Sicherheitsventil
 / 
 / 
EPA-12-Filter


Bodenreinigungsset mit Dampfsaugfunktion


Hand- / Punktstrahl- / Fensterdüse
 /  / 
//
Fugendüse


Polsterdüse


Entschäumer „FoamStop“


Bestellnummer
1.439-300.0
1.439-310.0
Preis in €*
649,99
749,99
 Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.
Das umfangreiche Kärcher Original Zubehör finden Sie auf den Seiten 92 – 99.
Reinigungs- und Pflegemittel auf den Seiten 100 – 101.
89
Dampfbügelsystem
Zweifach gut: Bügeln und Dampfreinigen.
Indoor
Neben der Bodenreinigung ist das Bügeln eine weitere Anwendung der Kärcher Dampfreiniger. Hier bietet das
Dampfbügelsystem SI 2.600 CB maximalen Anwendungskomfort. Der bewährte universell einsetzbare Dampfreiniger
SC 2.600 CB bildet mit dem Aktiv-Bügeltisch AB 1000 ein perfektes Team für erstklassige Bügel- und Reinigungs­
ergebnisse.
Optimales Bügeln
Mit der Aktiv-Dampfabsaugung
durchdringt Dampf die Bügelwäsche noch besser. Das
Absaugen des Dampfes sorgt
für schranktrockene Wäsche.
Mit Aufblasfunktion
Auf dem Luftkissen können
selbst empfindliche Stoffe ganz
einfach und komfortabel faltenfrei gebügelt werden.
50 % schneller bügeln
Der gleichbleibend hohe Dampfdruck erleichtert das Bügeln –
auch bei schweren Stoffen. Das
spart bis zu 50 % Bügelzeit.
Für alle Bereiche
Im Lieferumfang des Dampfreinigers ist umfangreiches Zubehör
enthalten. Für noch mehr Anwendungsmöglichkeiten.
Non-Stop Dampf
AB 1000
SI 2.600 CB
 Bügeltisch mit Aufblasfunktion
 Aktiv-Dampfabsaugung
 6-stufige Höhenverstellung
 Bügeltisch mit Aufblasfunktion und Aktiv-Dampfabsaugung
 Dampfreiniger SC 2.600 CB mit komplettem Zubehör
 Kontinuierliches Arbeiten durch 2-Tank-System
Technische Daten
Heizleistung
W
–
1500
Tankinhalt
l
–
0,5 + 0,8
Max. Dampfdruck
bar
–
3,2
Gewicht ohne Zubehör
kg
9
13,1
Abmessung Bügelfläche (L x B)
cm
120 x 38
120 x 38
Kindersicherung
–

Sicherheitsventil
–

Bodenreinigungsset
–

Fensterdüse / Fensterabzieher
–
– / –
Dampfmengenregulierung
–
Am Handgriff
Hand- / Punktstrahldüse / Rundbürste
–
 /  / 
Integrierter Einfülltrichter
–

Bügeltisch mit Aktiv-Dampfabsaugung
und Aufblasfunktion
Bestellnummer


2.884-933.0
1.512-367.0
Preis in €*
249,99
509,99
Ausstattung
90
 Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.
Bohrstaubfänger
Staubfrei bohren mit dem DDC 50.
Saubere Lösung
Dank Vakuum-Haltefunktion saugt
sich der DDC 50 an der Wand fest
und fängt den Bohrstaub direkt
dort auf, wo er entsteht. Es ist kein
weiteres Gerät oder Zubehör nötig.
Geeignet für jede Bohrmaschine
und bis zu 10 mm Bohrergröße.
Saubere Zeitersparnis
Der DDC 50 nimmt bis zu 23 cm³
Bohrstaub auf. Das entspricht
etwa 10 Bohrungen mit einem
6-mm-Bohrer.
Batterien inklusive
Den DDC 50 liefern wir mit zwei
1,5-V-Mignon-Batterien – auch
der Betrieb mit Akkus ist möglich. Die ebenfalls enthaltene
Schutzkappe ist auch als Wandhalter einsetzbar.
Indoor
Löcher sind schnell gebohrt. Umso länger dauert es, den feinen Bohrstaub zu entfernen. Dieses Problem löst der
Bohrstaubfänger DDC 50 von Kärcher. Er saugt sich mit seiner Vakuum-Haltefunktion an allen gängigen Oberflächen
im Innenbereich fest. Dann fängt er den beim Bohrvorgang entstehenden Bohrstaub zuverlässig auf.
Ganz einfach
Gerät ansetzen, einschalten,
bohren und nach erledigter
Arbeit den DDC 50 ausschalten.
Das war’s.
DDC 50
 Vakuum-Haltefunktion für alle gängigen Oberflächen
im Innenbereich
 Kein zusätzlicher Staubsauger und keine spezielle
Bohrmaschine notwendig
 Beide Hände frei zum Bohren
Technische Daten
Behälterinhalt
cm³
23
Bohrergrößen
mm
Max. 10
Gewicht
g
236
Abmessungen (L x B x H)
mm
160 x 80 x 40
Ausstattung
Batterien: 2 x 1,5 V Mignon AA LR 6

Schutzkappe

Bestellnummer
1.679-100.0
Preis in €*
 Im Lieferumfang enthalten. 19,99
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.
91
Zubehör Indoor Cleaning
Gehört zur Familie – das passende Zubehör.
Ob Staubsaugen, Polsterreinigung oder Tapetenwechsel – im Haushalt gibt es immer etwas zu tun. Für Einsätze unterschiedlichster Art gibt es das umfangreiche Kärcher Original Zubehör. Es macht aus jedem Gerät ein effektives Spezialgerät.
Mit exakt abgestimmten Zubehörteilen für Sauger oder Dampfreiniger kann man jeder noch so kniffligen Reinigungsaufgabe
immer gelassen entgegenblicken.
92
Zubehör Indoor Cleaning
1
2
Indoor
1
3
1
Sauberkeit bis ins Detail
Ob auf Edelstahlflächen, Spiegeln, Duschkabinen oder Böden –
die Mikrofasertücher von Kärcher machen hartnäckigen Verschmutzungen im Handumdrehen den Garaus. Die speziellen Tüchersets
„Bad“ und „Küche“ sorgen für kompromisslose Sauberkeit ohne
Wenn und Aber. In Kombination mit den Kärcher Dampfreinigern
bilden die hochwertigen Mikrofasertücher ein unschlagbares Team,
das ganz ohne Reinigungsmittel auskommt. Für eine komfortable
Reinigung, die viel Kraft und Zeit spart. Zudem bietet Kärcher für
seine Dampfreiniger viele weitere interessante Zubehörideen, die
die Einsatzmöglichkeiten beachtlich erweitern. Zum Beispiel verschiedenste Spezialbürstensets aus unterschiedlichen Materialien, die
selbst mit stärksten Verschmutzungen spielend leicht fertig werden.
2
Für einen glänzenden Auftritt
Polierte Böden sorgen für ein sauberes Erscheinungsbild der Räume.
Mit dem FP 303 bietet Kärcher eine Komplettlösung zur optimalen
Pflege und Werterhaltung von Hartböden: Saugbohner, Polierpads und
verschiedene Pflegemittel – für jeden Bodenbelag haben wir die richtige
Kombination. Die neuen Polierpads für den FP 303 sorgen dafür, dass
Böden optimal poliert und gepflegt werden. Das hochwertige Material
der Polierpads schont jeden Bodenbelag und lässt Böden in neuem
Glanz erstrahlen.
3 Für die optimale Schmutzentfernung
Glatte Flächen werden mit dem Mikrofaser-Wischbezug für den
WV 50 Plus und den WV 60 Plus wieder absolut sauber. Er eignet sich
optimal für die Schmutzentfernung von allen glatten Oberflächen wie
Fenstern, Spiegeln, Fliesen etc. Zusammen mit dem WV 50 Plus oder
dem WV 60 Plus und dem Kärcher Fensterreiniger-Konzentrat herrscht
schnell wieder Sauberkeit. Dank der mikroskopisch dünnen Mikrofaser
lässt sich der Schmutz spielend leicht mit wenig Kraftanstrengung
lösen.
93
Zubehör Indoor Cleaning
Staubsauger, Saugbohner, RoboCleaner, Window Vac.
Indoor
Ohne das richtige Zubehör bleibt auch die stärkste Saugleistung mehr oder weniger
wirkungslos. Deshalb bietet Kärcher ein umfangreiches Zubehörangebot und spezielle
Düsen und Bürsten für sämtliche Einsatzbereiche. Das passende Zubehör garantiert
maximal saubere Ergebnisse auf den unterschiedlichsten Materialien und höchsten
Arbeitskomfort.
Bestell-Nr.
Anzahl
Preis € *
Staubsauger
1
2
Parkettdüse
1 4.130-172.0
1 Stück
49,99
Turbosaugdüse
2 4.130-177.0
1 Stück
49,99
Matratzendüse
3 6.906-755.0
1 Stück
11,99
Turbopolsterdüse
4 2.903-001.0
1 Stück
39,99
HEPA 13 Filter
5 6.414-963.0
1 Stück
24,99
Motorschutzfilter
6 6.414-631.0
1 Stück
29,99
EPA 12 Filter
7 6.414-805.0
1 Stück
23,99
Vliesfilterbeutel, 5 Stk.
8 6.904-329.0
5 Stück
13,99
Polierpads (universal)
9 2.863-193.0
3 Stück
18,99
Polierpads Parkett, gewachst
10 2.863-196.0
3 Stück
24,99
Polierpads Parkett, versiegelt/Laminat
11 2.863-197.0
3 Stück
24,99
Polierpads Stein / Linoleum / PVC
12 2.863-198.0
3 Stück
24,99
Papierfilterbeutel
13 6.904-128.0
3 Stück
9,99
Filterset
14 6.904-257.0
5 Stück
13,99
Mikrofaser-Wischbezüge
15 2.633-100.0
2 Stück
10,99
Abziehlippen, breit
16 2.633-005.0
2 Stück
8,99
Abziehlippen, schmal
17 2.633-104.0
2 Stück
8,99
Saugdüse, schmal
18 2.633-002.0
1 Stück
19,99
Hüfttasche
19 2.633-006.0
1 Stück
19,99
Verlängerungsset
20 2.633-007.0
1 Stück
29,99
3
4
5
7
6
8
Saugbohner
9
11
10
12
13
RoboCleaner
14
Fenstersauger
15
16
17
18
19
20
 Im Lieferumfang enthalten.
94
 Mögliches Zubehör.
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.
Zubehör Indoor Cleaning
Schmale Absaugdüse für den
Window Vac.
Vliesfilterbeutel.
DS 5.800
VC 6100
VC 6200
VC 6300
RC 3000
FP 303
WV 50 Plus
WV 60 Plus
Indoor
Turbosaugdüse für alle Staubsauger.
Beschreibung
Parkettdüse mit Naturhaarborsten zur schonenden Reinigung von Parkett und anderen Hartflächen.
1    
Luftangetriebene Saugdüse. Optimal für hochflorige Teppiche und ideal zum Aufsaugen von
Tierhaaren. Für eine besonders intensive und gründliche Reinigung.
Spezielle Matratzendüse zum Absaugen von Matratzen und schwer erreichbaren Zwischenräumen
im Bettbereich.
Praktische Düse mit luftbetriebener, rotierender Bürste. Reinigt Polstermöbel und textile Flächen
besonders gründlich. Ideal zum Entfernen von Tierhaaren. Arbeitsbreite 160 mm
Der HEPA 13 Hochleistungsfilter hat eine besonders aufwändige Dichtung. Er hält dadurch Pollen,
Pilzsporen, Bakterien und die Ausscheidung von Milben zuverlässig zurück. 99,99 % aller Partikel
über 0,3 µm werden abgewehrt.
Der waschbare Zwischenfilter hält winzige Schwebeteilchen wie Staubpartikel und Allergene aus
der kondensierten Feuchtluft zurück.
Der EPA 12 Hochleistungsfilter hält Pollen, Pilzsporen, Bakterien und die Ausscheidungen von
Milben zuverlässig zurück. 99,99 % aller Partikel über 0,3 µm werden gefiltert.
Extrem reißfeste Vliesfilterbeutel mit hoher Filterwirkung und praktischem Verschluss-System für
hygienische Entnahme.
2
3 Polierpads für den Saugbohner FP 303. Zum perfekten Polieren aller Hartflächen und Böden
aus Parkett, Stein, Linoleum, Kork, PVC und Laminat.
3 Polierpads für den Saugbohner FP 303. Speziell zum perfekten Polieren von gewachsten
Hartflächen wie z. B. Böden aus gewachstem Parkett.
3 Polierpads für den Saugbohner FP 303. Speziell zum perfekten Polieren von versiegelten
Hartflächen wie z. B. versiegeltes Parkett, Kork und Laminat.
3 Polierpads für den Saugbohner FP 303. Speziell zum perfekten Polieren von matten Steinböden,
PVC oder Linoleum.
3 Ersatz-Papierfilterbeutel für den Saugbohner FP 303.
9
5 Papierfilterbeutel und 1 Mikrofilter für die RoboCleaner-Ladestation des RC 3000.
3
4
   
   
   
5

6
7
8

  
  

10

11

12

13

14

Der Mikrofaser-Wischbezug sorgt für optimale Schmutzentfernung auf allen glatten Oberflächen.
15
 
Zum Austausch der Abziehlippen des Akku-Fenstersaugers. Für streifenfreie Sauberkeit auf allen
glatten Oberflächen – ohne heruntertropfendes Wasser.
16
Zum Austausch der Abziehlippen des Akku-Fenstersaugers. Für streifenfreie Sauberkeit auf allen
glatten Oberflächen.
17
170 mm Saugdüse für den Window Vac. Besonders gut geeignet für Sprossenfenster oder
kleinere Fenster.
18
Praktische Hüfttasche zur Aufnahme des Fenstersaugers sowie der Sprühflasche.
19
Das Verlängerungsset ermöglicht das Reinigen hoch gelegener Flächen mit dem Fenstersauger.
Voraussichtlich verfügbar ab April 2013.
20
 
 
 
 
 
95
Zubehör Indoor Cleaning
Dampfreiniger, Dampfsauger und Dampfbügelsysteme.
Indoor
Kärcher bietet eine breite Auswahl an Zubehörteilen, die den Anwendungsbereich von
Dampfreinigern erheblich erweitern. Sie zeichnen sich durch einfache Handhabung
aus, sparen Zeit und Kraft und sind eine große Hilfe bei allen regelmäßigen Reinigungsarbeiten.
Bestell-Nr.
Anzahl
Preis € *
Dampfreiniger / Dampfsauger / Bügeln
1
Dampfdruck-Bügeleisen I 6006
1 2.863-208.0
1 Stück
119,99
Antihaft-Bügelsohle für I 6006
2 2.860-142.0
1 Stück
26,99
Bügeltischbezug
3 2.884-969.0
1 Stück
29,99
Rundbürstenset
4 2.863-058.0
4 Stück
12,99
Rundbürstenset mit
Messingborsten
5 2.863-061.0
3 Stück
12,99
Rundbürste mit Schaber
6 2.863-140.0
1 Stück
11,99
Dampf-Turbobürste
7 2.863-159.0
1 Stück
27,99
Tapetenlöser
8 2.863-062.0
1 Stück
39,99
Textilpflegedüse
9 4.130-390.0
1 Stück
20,99
Fensterdüse für Dampfer
10 4.130-115.0
1 Stück
19,99
Handdüse
11 2.884-280.0
1 Stück
18,99
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
 Im Lieferumfang enthalten.
96
 Mögliches Zubehör.
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.
Zubehör Indoor Cleaning
Reinigung von Fliesen, Glas und
anderen Oberflächen mit den
Mikrofaser-Dampftüchern.
Bügeltisch mit Aufblasfunktion und Das einzigartige MikrofaserAktiv-Dampfabsaugung für noch
Abrasivtuch wischt Kalk- und
mehr Komfort.
Seifenrückstände mühelos weg.
SC 5.800 CB
SI 2.600 CB













SC 2.500 C
SC 5.800 C
Bügeltischbezug aus Baumwolle und Schaumstoff für höhere Luftdurchlässigkeit und bessere Dampfdurchdringung der Wäsche.
Der ideale Überzug für erstklassige Bügelergebnisse.
3
Praktisches Rundbürstenset in zwei Farben für unterschiedliche Einsatzorte.
4

Rundbürstenset mit Messingborsten zum mühelosen Entfernen von hartnäckigem Schmutz und Verkrustungen.
Ideal für Einsätze auf unempfindlichen Oberflächen.
5
Große Rundbürste mit hitzebeständigen Borsten und einem Schaber zur Entfernung von hartnäckigem Schmutz.
Nicht geeignet für Einsätze auf empfindlichen Oberflächen.
6
Dampf-Turbobürste für kraftsparendes Reinigen in der halben Zeit. Perfekt für alle Reinigungsarbeiten, bei denen normalerweise
mühsam geschrubbt werden muss. Eine echte Arbeitserleichterung, v. a. für Fugen und Ecken
7
Tapetenlöser zum problemlosen Entfernen von Tapeten und Leimresten mit der kraftvollen Hilfe von Dampf.
8
Handdüse mit zusätzlichen Borsten zum Reinigen von kleinen Flächen wie Duschkabinen, Wandfliesen und vielem mehr.
Kann mit oder ohne Überzug verwendet werden.
SC 2.600 CB
2
Fensterdüse für besonders leichtes und gründliches Reinigen von Glas, Fenstern oder Spiegeln mit dem Dampfreiniger.

1
Antihaft-Bügelsohle für das Dampfdruck-Bügeleisen I 6006 mit Leichtlauf-Edelstahlsohle. Geeignet zum Bügeln empfindlicher
Stoffe wie Seide, Leinen, schwarze Kleidungsstücke oder Spitzenwäsche.
Textilpflegedüse zum Auffrischen und Glätten von Kleidung und Textilien sowie zum wirkungsvollen Entfernen von Gerüchen.
Mit integriertem Fusselentferner.
SC 2.600 C
Hochwertiges Dampfdruck-Bügeleisen mit Leichtlauf-Edelstahlsohle in attraktiver gelb-schwarzer Optik.
SC 1.030 B
Beschreibung
SC 1.020
SC 952
Indoor
Bügeln mit Dampfdruck verringert
die Bügelzeit um bis zu 50 %.




































































9
10
11
97
Zubehör Indoor Cleaning
Bestell-Nr.
Anzahl
Preis € *
Dampfreiniger / Dampfsauger / Bügeln
Mikrofaser-Tuchset Bad
13 2.863-171.0
4 Stück
30,99
Mikrofaser-Tuchset Küche
14 2.863-172.0
4 Stück
30,99
Mikrofaser-Tuchset Bodentuch
15 2.863-173.0
2 Stück
19,99
Mikrofaser-Tuchset Soft-Überzug
16 2.863-174.0
2 Stück
19,99
Mikrofaser-Tuchset
17 6.905-921.0
2 Stück
15,99
18
Frottee-Tücher, schmal
18 6.369-357.0
5 Stück
17,99
19
Frottee-Überzüge
19 6.370-990.0
5 Stück
15,99
Tuchset, breit
20 6.960-019.0
5 Stück
15,99
Frottee-Tücher, breit
21 6.369-481.0
5 Stück
18,99
HEPA 12 Filter
22 2.860-229.0
1 Stück
29,99
Rundbürstenset
23 2.860-231.0
4 Stück
18,99
13
Indoor
14
15
16
17
20
21
22
23
 Im Lieferumfang enthalten.
98
 Mögliches Zubehör.
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.
SC 1.020
SC 1.030 B
SC 2.500 C
SC 2.600 C
SC 2.600 CB
SC 5.800 C
SC 5.800 CB
SV 1902
SV 1802
SI 2.600 CB
Zubehör Indoor Cleaning
2 spezielle Soft-Bodentücher aus Mikrofaser-Plüschvelours, 1 Mikrofaser-Abrasivtuch für die Entfernung von hartnäckigen Kalkund Seifenrückständen und 1 Mikrofaser-Poliertuch zum Polieren von Spiegeln und anderen glatten Oberflächen – für die optimale
Anwendung des Dampfreinigers im Badbereich.
13
2 spezielle Soft-Bodentücher aus Mikrofaser-Plüschvelours, 1 Soft-Überzug aus Mikrofaser-Plüschvelours für die Handdüse zum Lösen
von hartnäckigem Schmutz, z. B. auf dem Kochfeld. 1 Mikrofaser-Edelstahltuch zur perfekten Reinigung aller Edelstahloberflächen –
für die optimale Anwendung des Dampfreinigers im Küchenbereich.
14
2 Soft-Bodentücher aus Mikrofaser-Plüschvelours zum besseren Lösen und Aufnehmen von Schmutz. Für die einfache Bodenreinigung
und für glänzende Ergebnisse auf verschiedenen Hartbodenbelägen wie Fliesen-, Naturstein-, Linoleum- oder PVC-Böden.
15
2 Soft-Überzüge aus Plüschvelours für die Handdüse. Für noch bessere Lösung und Aufnahme von Schmutz und Fett. Ideal für
besonders starke und hartnäckige Verschmutzungen in Bad und Küche. Selbst starke Verunreinigungen auf dem Kochfeld lassen
sich so mühelos entfernen.
16
Mikrofaser-Tuchset bestehend aus 1 Bodentuch und 1 Überzug aus hochwertiger Mikrofaser für die Handdüse.
Für eine noch bessere Schmutzaufnahme.
17
Fusselfrei, saugstark und strapazierfähig: 5 schmale Bodentücher aus hochwertiger Baumwolle.
Tuchset mit 5 Überzügen aus hochwertiger Baumwolle speziell für die Handdüse.
      

      

      

Indoor
Beschreibung
         
      

      

18
19
         
Tuchset aus hochwertiger Baumwolle mit 2 breiten Bodentüchern und 3 Überzügen für die Handdüse.
Fusselfrei, saugstark und strapazierfähig. 5 breite Bodentücher aus hochwertiger Baumwolle.
Der HEPA Hochleistungsfilter hält Pollen, Pilzsporen, Bakterien und die Ausscheidung von Milben zuverlässig zurück.
99,99 % aller Partikel über 0,3 µm werden abgewehrt.
20
      

      

21
22
 
Rundbürstenset in 4 unterschiedlichen Farben für verschiedene Anwendungen.
23
 
99
Reinigungsmittel
Reinigungs- und Pflegemittel.
Fasertiefe Reinigung.
Auch für die fasertiefe Polsterreinigung geeignet.
Produktbeschreibung
Indoor
Reinigungs- und Pflegemittel für Textilflächen
Teppichreiniger, RM 519
Flüssiges Reinigungsmittel mit Schnelltrockenformel für die Reinigung zwischendurch.
Geeignet für Teppichböden, Teppiche, Polster,
Autositze etc.
Textilimprägnierer Care Tex, RM 762
Hochwirksamer Schutz mit Langzeitwirkung für alle
textilen Beläge. Teppiche, Polster und Autositze
erhalten einen schmutzabweisenden Schutzfilm,
der die Wiederanschmutzung erschwert.
Schmutz kann so leichter und gründlicher
abgesaugt werden.
FoamStop für den DS 5.800
Staubsauger mit Wasserfilter­.
FoamStop für den Dampfsauger
SV 1802 und SV 1902.
Anwendung
Gebindegröße
Bestell-Nr./ EinzelStück
preis in €
Mit Waschsauger
Je nach Verschmutzung 100 – 200 ml Teppichreiniger in den Frischwassertank geben, mit
Wasser (< 50 °C) auffüllen. Im Anschluss
gleichzeitig vorsprühen und absaugen. Nicht
nachspülen.
1l
6.295-771.0
9,49
9,49
Manuell oder mit Waschsauger
Textile Oberflächen im Vorfeld reinigen.
500 ml Textilimprägnierer mit 3,5 l Wasser
mischen. Imprägnierlösung in den Frischwassertank geben, im Abstand von
ca. 30 cm mit der Waschdüse gleichmäßig
aufsprühen und trocknen lassen.
0,5 l
6.295-769.0
19,99
39,98
125 ml
6.290-852.0
6,99
55,92
Entschäumer für Staubsauger mit Wasserfilter und Dampfsauger
FoamStop neutral
Eine Verschlusskappe FoamStop (2 ml)
Mit diesem flüssigen Entschäumungsmittel wird
in den gefüllten Wassertank geben.
störender Schaum im Nu aufgelöst.
Bei übermäßiger Schaumbildung kann eine
weitere Verschluss­kappe zugegeben werden.
Preis je l/
kg in €*
FoamStop fruity
Mit diesem flüssigen Entschäumungsmittel
mit allergenfreiem fruchtigen Duft wird störender
Schaum im Nu aufgelöst.
Eine Verschlusskappe FoamStop (2 ml) in
den gefüllten Wassertank geben.
Bei übermäßiger Schaumbildung kann eine
weitere Verschluss­kappe zugegeben werden.
125 ml
6.290-995.0
6,99
55,92
FoamStop flowery
Mit diesem flüssigen Entschäumungsmittel
mit allergenfreiem blumigen Duft wird störender
Schaum im Nu aufgelöst.
Eine Verschlusskappe FoamStop (2 ml)
in den gefüllten Wassertank geben.
Bei übermäßiger Schaumbildung kann eine
weitere Verschluss­kappe zugegeben werden.
125 ml
6.295-609.0
6,99
55,92
FoamStop citrus
Mit diesem flüssigen Entschäumungsmittel
mit allergenfreiem Citrusduft wird störender
Schaum im Nu aufgelöst.
Eine Verschlusskappe FoamStop (2 ml)
in den gefüllten Wassertank geben.
Bei übermäßiger Schaumbildung kann eine
weitere Verschluss­kappe zugegeben werden.
125 ml
6.295-608.0
6,99
55,92
Je nach Gerätegröße und Verkalkungsgrad
1– 3 Sticks ins Gerät geben, mit lauwarmem
Wasser auffüllen und einwirken lassen. Danach mind. 2x mit klarem Wasser ausspülen.
Entkalkersticks
9 x 13 g
6.295-047.0
9,99
–
NEU
NEU
Entkalkersticks für Dampfreiniger
Entkalkersticks
Schnelle und wirkungsvolle Entkalkung von Kärcher
Dampfreinigern. Einfach zu dosieren und äußerst
materialschonend.
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.
100
Reinigungsmittel
Kärcher Bodenpflegemittel und
der Saugbohner FP 303 sorgen
für glänzende Böden.
Produktbeschreibung
Auftragen von Glasreiniger mit
der Sprühflasche.
Glasreiniger für die Fenster­
reinigung mit dem Window Vac.
Anwendung
Gebindegröße
Bestell-Nr./ EinzelStück
preis in €
Zur gründlichen Entfernung alter Pflegeschichten / hartnäckiger Verschmutzungen:
Boden saugen. 100 ml/l Grundreiniger ins
Wischwasser geben und mit Wischmopp
gleichmäßig verteilen. Kurz einwirken, aber
nicht auftrocknen lassen und 1-bis 2-mal mit
klarem Wasser nachwischen.
Bei normalen Verschmutzungen: Boden
saugen. 100 ml auf 5 l Wasser geben und
Boden wischen.
1l
6.295-775.0
11,99
11,99
Bodenpflege Parkett gewachst / Parkett mit
Öl-Wachs-Finish, RM 530
Optimale Pflege und Schutz für gewachste Holzböden oder Holzböden mit Öl-Wachs-Finish. Laufspuren werden entfernt, der Pflegefilm wird erneuert
und der Boden erhält einen seidenmatten Glanz.
Hinweise: Eingepflegte Böden 24 Std. aushärten
lassen, kein Wasser aufbringen, keine Möbel
verschieben, Böden nicht mit Schuhen betreten.
Frostfrei lagern.
Bei erstmaliger Anwendung:
Boden saugen und nebelfeucht wischen.
Wischmopp auswaschen und nebelfeucht
auswringen. 10 ml/m² des Pflegeproduktes
ausbringen und gleichmäßig mit Wischmopp
abschnittsweise verteilen. Feuchten Pflegefilm
vollständig trocknen lassen (ca. 20 – 30 Min.),
anschließend Boden polieren.
Anwendung auf bereits gepflegten Böden:
Boden saugen. 30 ml/l ins Wischwasser
geben, Boden nebelfeucht wischen, trocknen
lassen und je nach Bedarf polieren.
1l
6.295-778.0
16,99
16,99
Bodenpflege Parkett versiegelt / Laminat /
Kork, RM 531
Optimale Pflege und Schutz für versiegelte ParkettLaminat- und Korkböden. Laufspuren werden
entfernt, der Pflegefilm wird erneuert und der
Boden erhält einen seidenmatten Glanz.
Hinweise: Eingepflegte Böden 24 Std. aushärten
lassen, kein Wasser aufbringen, keine Möbel
verschieben, Böden nicht mit Schuhen betreten.
Frostfrei lagern.
Bei erstmaliger Anwendung:
Boden saugen und nebelfeucht wischen.
Wischmopp auswaschen und nebelfeucht
auswringen. 10 ml/m² des Pflegeproduktes
ausbringen und gleichmäßig mit Wischmopp
abschnittsweise verteilen. Feuchten Pflegefilm
vollständig trocknen lassen (ca. 20 – 30 Min.),
anschließend Boden polieren.
Anwendung auf bereits gepflegten Böden:
Boden saugen. 30 ml/l ins Wischwasser
geben, Boden nebelfeucht wischen, trocknen
lassen und je nach Bedarf polieren.
1l
6.295-777.0
15,99
15,99
Bodenpflege Stein matt / Linoleum / PVC,
RM 532
Optimale Pflege und Schutz für matte Kunst- und
Natursteinböden, Linoleum und PVC. Laufspuren
werden entfernt, der Pflegefilm wird erneuert und
der Boden erhält einen seidenmatten Glanz. 
Hinweise: Eingepflegte Böden 24 Std. aushärten
lassen, kein Wasser aufbringen, keine Möbel
verschieben, Böden nicht mit Schuhen betreten.
Frostfrei lagern.
Bei erstmaliger Anwendung:
Boden saugen und nebelfeucht wischen.
Wischmopp auswaschen und nebelfeucht
auswringen. 10 ml/m² des Pflegeproduktes
ausbringen und gleichmäßig mit Wischmopp
abschnittsweise verteilen. Feuchten Pflegefilm
vollständig trocknen lassen (ca. 20 – 30 Min.),
anschließend Boden polieren.
Anwendung auf bereits gepflegten Böden:
Boden saugen. 30 ml/l ins Wischwasser
geben, Boden nebelfeucht wischen, trocknen
lassen und je nach Bedarf polieren.
1l
6.295-776.0
14,99
14,99
500 ml
6.295-773.0
6,99
13,98
4 x 20 ml
6.295-302.0
6,49
81,13
Pflegemittel für Hartflächen in Verbindung mit Saugbohner
Grundreiniger Stein / Linoleum / PVC, RM 533
Zur gründlichen Entfernung alter Pflegeschichten
und hartnäckiger Verschmutzungen auf Stein,
Linoleum, PVC, versiegeltem Parkett und Kork.
Optimales Glanzergebnis durch anschließende
Verwendung von Kärcher Pflegeprodukten. 
Hinweis: Nicht geeignet für unversiegelte Holz­
oberflächen.
Glas- und Fensterreinigungsprodukte für Fenstersauger
Glasreiniger-Konzentrat
Je nach Gerät anhand der Angaben
Zur streifenfreien Reinigung aller Glas- und Spiegel- in der Gebrauchsanleitung dosieren.
flächen. Entfernt auch hartnäckige Verschmutzungen
wie Fettfilme, Hautfette und Emissionen.
Fensterreiniger-Konzentrat
Fensterreiniger in praktischen Abknickpackungen
zur streifenfreien Reinigung aller wasserfesten,
glatten Oberflächen wie Glas, Fenster, Spiegel,
Duschkabinen etc. Lässt Regen ­schneller ablaufen
und verzögert die Wiederanschmutzung.
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.
Packung abknicken, Konzentrat
in eine Sprühflasche geben und mit
250 ml Wasser auffüllen.
Preis je l/
kg in €*
Indoor
Aufbringen von Bodenpflegemitteln.
101