- Bernkastel-Kues

Transcription

- Bernkastel-Kues

Gastgeberjournal
Ferienland Bernkastel-Kues
Ausgabe 2015 / 2016
REISEN UND GENIESSEN IM HERZEN DER MITTELMOSEL
I
Be
rn
M
os
el
ka
ste
l-K
ue
s
DAS FERIENLAND BERNKASTEL-KUES
HEISST SIE HERZLICH
willkommen!
ERLEBEN. ENTDECKEN. GENIESSEN.
Ob für einen Tag, ein langes Wochenende oder einen mehrwöchigen Aufenthalt:
Das Ferienland Bernkastel-Kues hat eine Menge zu bieten.
Das Mosel-Gäste-Zentrum
Die gemütlichsten Zimmer buchen, die leckersten Restaurants finden und die schönsten Motive fürs
Fotoalbum gezeigt bekommen. Damit Sie sich bei uns wohl fühlen, dafür sind wir da!
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns während Ihres Aufenthaltes im Ferienland Bernkastel-Kues.
Unsere Mitarbeiter bieten Ihnen einen umfassenden Service für Ihren Urlaub. Während der Saison
(Mai-Oktober) stehen wir Ihnen auch am Wochenende mit Rat und Tat zur Seite:
• Zimmerreservierung
• ausführliche Information und Beratung
• Veranstaltungstipps, Karten und Ticketverkauf
• Lounge
• Reiseliteratur, Landkarten, Souvenirs u. v. m.• Internet – HotSpot
Wir freuen uns schon jetzt über Ihren Besuch im Ferienland Bernkastel-Kues!
Herzlichst
Ihr Jörg Lautwein
Service / Buchung
Geschäftsführer
Wein- und Ferienregion Bernkastel-Kues GmbH
Übersichtskarte4
Pauschalangebote Touristische Sterne / Auszeichnungen
3
6
10
Anzeigen Einführung11
Anzeigen Hotels Pensionen Privatzimmer Gasthäuser
12
Anzeigen Ferienwohnungen Ferienhäuser Appartements
54
Ortspläne74
Reisebedingungen83
2
» klicken Sie doch mal rein!
Serv
ice
@
www.bernkastel.de
www.mosel-zeit.de
Ob online, telefonisch oder vor Ort
– wir sind jederzeit für Sie da!
Schon vor Beginn Ihrer Reise können Sie sich über Ihr Reiseziel
erkundigen. Die umfangreichsten Informationen finden Sie auf
unserer Internetseite » www. bernkastel.de
Neben Angaben zum Ferienland gibt es etwa Auskünfte zu Öffnungszeiten, Lage und zu Angeboten verschiedener Einrichtungen. Sie können
Veranstaltungen abrufen und finden zahlreiche Übersichtskarten.
Selbstverständlich können Sie auch Reiseangebote und viele weitere
Leistungen online buchen.
Örtliche Buchungsstelle
Das Mosel-Gäste-Zentrum gibt Ihnen gerne Auskünfte zu den
Angeboten dieses Kataloges und Tipps für Ihren Urlaub im
Ferienland Bernkastel-Kues. Auf der angegebenen Internetseite
können Sie die Übernachtungsangebote auch online buchen.
Mosel-Gäste-Zentrum, Tourist Information
Gestade 6 · 54470 Bernkastel-Kues · Deutschland
Tel. +49 (0) 6531/500190 · Fax +49 (0) 6531/5001919
[email protected]» www.bernkastel.de
3
1 DIE MOSELDÖRFER
Mit den Römern begann an der Mosel der Weinanbau und der Weinhandel. Durch diese Kultur geprägt, haben die urigen Moseldörfer ihren
ganz eigenen Charme. Das milde Klima sorgt für beste Voraussetzungen,
Spitzenweine anzubauen.
2 DIE STADT
Das Herz der Mittelmosel. Erleben Sie die unvergleichliche Atmosphäre
einer malerischen Altstadt voller Geschichte und Kultur. Erleben Sie die
ausgelassene Stimmung der moseltypischen Wein- und Straßenfeste
oder das Flair des romantischen Weihnachtsmarktes.
3 DIE GRAFSCHAFT
Die Grafschaft ist ein ehemaliges, bedeutendes Fürstentum an der
Mosel. Hauptsitz der Grafen war Schloss Veldenz im gleichnamigen Ort.
4 DER MOSEL-HUNSRÜCK
Ein markantes Kontrastprogramm zur Mosel bildet der Hunsrück.
Dort angekommen öffnet sich der Wald zu einer hügeligen
offenen Landschaft, die nur von kleineren Waldflächen unterbrochen wird. Wer Natur pur, Stille und Ruhe in reizvoller
Landschaft sucht, ist hier richtig.
4
Das Ferienland und seine Teilgebiete
Die fantastischen Vier
Inhalt Gastgeberverzeichnis
Hotels . Pensionen . Gasthäuser . Privatzimmer
Bernkastel-Kues
Stadtteil Wehlen
Stadtteil Andel
Zeltingen-Rachtig
Piesport
Mülheim
Neumagen-Dhron
Brauneberg
Wintrich
Seite 12
Seite 32
Seite 34
Seite 35
Seite 40
Seite 44
Seite 46
Seite 47
Seite 48
Lieser
Ürzig
Graach
Erden
Minheim
Kesten
Monzelfeld
Seite 49
Seite 50
Seite 50
Seite 51
Seite 51
Seite 51
Seite 51
Ferienwohnungen . Ferienhäuser . Appartements
Bernkastel-Kues
Stadtteil Wehlen
Stadtteil Andel
Zeltingen-Rachtig
Piesport
Mülheim
Neumagen-Dhron
Brauneberg
Wintrich
Seite 54
Seite 61
Seite 62
Seite 63
Seite 64
Seite 65
Seite 65
Seite 66
Seite 66
Gastronomie
Seite 69
Camping
Seite 71
Ürzig
Graach
Erden
Minheim
Burgen
Kesten
Lösnich
Veldenz
Seite 66
Seite 67
Seite 67
Seite 67
Seite 67
Seite 68
Seite 68
Seite 68
5
Entspannt genießen
Überlassen Sie uns die Planung. Unsere Arrangements garantieren
Ihnen eine herrliche Zeit im Ferienland Bernkastel-Kues!
6
buchbar von Ostern bis Oktober
zum Kennenlernen
4
buchbar von Ostern bis Oktober
TAGE
Romantisches
Schlemmerwochenende
Ein spontaner Kurzurlaub im Ferienland Bernkastel-Kues…
warum nicht? Lernen Sie die verschiedenen Facetten von
Bernkastel-Kues kennen.
3
TAGE
Liebe geht ja bekanntlich durch den Magen. Ein romantisches
Essen und noch einiges mehr können Sie hier erleben.
Leistungen
Leistungen
• 2 x Übernachtung mit Frühstück in der gebuchten Kategorie
• 1 x Candle-Light-Dinner (5-Gang-Menü)
• Fahrt mit dem Burg-Landshut-Express zur Burgruine und zurück
• 1 x regionales 3-Gang-Menü
• 1-stündige Schiffsrundfahrt auf der Mosel
• kommentierte Weinprobe beim Winzer
• Besuch der multimedialen WeinErlebnisWelt des Weinkulturellen Zentrums
• Führung durch den historischen Stadtkern von Bernkastel
oder Rundgang mit dem Audioguide
A
B
C
Doppelzimmer
149,00
179,00
229,00
Einzelzimmer
179,00
224,00
289,00
Preise pro Person in Euro
A Pension, B Hotel / Pension mit gehobener Ausstattung, C Komforthotel
buchbar von Mai bis Oktober
8 Tage Erlebnisurlaub
A
B
C
Doppelzimmer
179,00
195,00
229,00
Einzelzimmer
199,00
225,00
269,00
8
buchbar von Mai bis Oktober
TAGE
Weinerlebnistage
4
TAGE
Abwechslung und Vergnügen pur! Eine romantische
Schifffahrt, eine interessante Weinprobe direkt beim Winzer,
eine Führung durch die Altstadt von Bernkastel sowie ein
Tagesausflug nach Trier oder ins nahe gelegene Luxemburg.
Sie haben viel vor …
Alles, was das Wein-Herz begehrt, bekommen Sie bei dieser
Erlebnis-Pauschale. Ob bei einer Weinprobe mit Winzervesper
in einem Weingut oder bei einem regionalen 3-Gang-Menü
mit einem Schoppen Wein in einem moseltypischen Restaurant, der Genuss von Wein ist immer dabei!
Leistungen
Leistungen
• Schifffahrt von Bernkastel-Kues nach Traben-Trarbach und zurück
• kommentierte Weinprobe beim Winzer mit Winzervesper
• Fahrt mit dem Burg-Landshut-Express zur Burgruine und zurück
• 1 x regionales 3-Gang-Menü mit einem Schoppen Wein
• Führung durch den historischen Stadtkern von Bernkastel
• 1-stündige Schiffsrundfahrt auf der Mosel
• Busausflugsfahrt nach Trier oder Luxemburg
• Fahrt mit der Panoramabahn in Bernkastel-Kues
• kommentierte Weinprobe
• 1 Flasche Wein als Abschiedsgeschenk
A
B
Doppelzimmer
359,00
425,00
545,00
Einzelzimmer
429,00
529,00
685,00
C
Weihnachtsmarkt
Ω
A
B
Doppelzimmer
205,00
235,00
285,00
Einzelzimmer
235,00
279,00
345,00
C
4
TAGE
buchbar an den Adventswochenenden
Besuchen Sie Bernkastel-Kues während des Weihnachtsmarktes. Die liebevoll dekorierten Stände schaffen zur
Adventszeit ein weihnachtlich-zauberhaftes Ambiente und laden zum Verweilen ein.
Leistungen
• Führung durch den historischen Stadtkern von Bernkastel (Samstag)
• adventliche Schiffsrundfahrt auf der Mosel (Samstag / Sonntag)
• Besuch des Heimatmuseums „Graacher Tor“ (Freitag bis Sonntag)
A
B
C
Doppelzimmer
155,00
179,00
239,00
Einzelzimmer
185,00
224,00
299,00
7
Aktiv
die Mosel erkunden
Angebote buchbar von Ostern bis Oktober
5
4
TAGE
Kurztrip – Radelspaß im
Lernen Sie das Ferienland Bernkastel-Kues mit dem Fahrrad
kennen! Starten Sie von Ihrem zentralen Ausgangspunkt
mehrere kleine Tagestouren.
7
TAGE
TAGE
Mit dem Rad durchs Moseltal
Von Trier nach Koblenz – „Klassisch“ oder „Flott“ Sie möchten den
Mosel-Radweg von Trier bis Koblenz entdecken? Dann sind
unsere Bestseller – die klassische oder flotte Radtour – genau das
Richtige für Sie. Es gibt viel zu entdecken.
Leistungen
• 6 x bzw 4 x Übernachtung mit Frühstück
• 1 x regionales 3-Gang-Menü
Leistungen
• 1 x kommentierte Weinprobe
• 1 x Einkaufsgutschein in Bernkastel-Kues
• 1 x detailliertes Info- und Kartenmaterial (pro Zimmer ein Infopaket)
• individuelle Radtour moselauf- oder moselabwärts (ca. 25 km)
• Rückfahrt mit dem Schiff zu Ihrem Urlaubsort (inkl. Radmitnahme)
Individuell buchbare Zusatzleistungen
• 1 x isotonischer Boxenstopp am Kloster Machern oder 1 x Kaffee und Kuchen
• Gepäcktransfer Trier > Koblenz 45,00 bzw. 30,00 Euro pro Person
• 1 x unterhaltsamer Stadtrundgang mit dem Audioguide durch
• Rücktransfer Koblenz > Trier 45,00 Euro pro Person
• Tourenrad inkl. Packtasche, Bereitstellung + Abholung im Hotel
Bernkastel-Kues
• 1 x Fahrt mit der Panoramabahn in Bernkastel-Kues
72,00 bzw. 48,00 Euro pro Person
• E-Bikes inkl. Packtasche und Bereitstellung + Abholung im Hotel
• 1 x detailliertes Info- und Kartenmaterial inkl. Tourenvorschläge für
Rundfahrten in der Region (pro Zimmer ein Infopaket)
132,00 bzw 88,00 Euro pro Person
A
B
C
Doppelzimmer
185,00
209,00
265,00
Doppelzimmer
399,00
275,00
Einzelzimmer
215,00
254,00
325,00
Einzelzimmer
489,00
335,00
8
Preise pro Person in Euro Klassische Tour
Klassische Tour 7 Tage, Flotte Tour 5 Tage
Flotte Tour
4
TAGE
Moselsteig – immer
einen EinStieg Wert
Erwandern Sie den Moselsteig im Ferienland Bernkastel-Kues.
Sie übernachten in einer gemütlichen Pension oder in einem
erstklassigen Komforthotel – ganz nach Ihren individuellen
Wünschen. Wir statten Sie mit reichlich Wegproviant aus, so
dass Sie tagsüber entspannt zwei Etappen über den Moselsteig
kennenlernen können.
Leistungen
• 2 individuelle Wanderetappen auf dem Moselsteig
(Kesten > Bernkastel-Kues und Bernkastel-Kues > Ürzig)
• 2 x Lunchpaket
• 1 x Transfer von Bernkastel-Kues nach Kesten
• 1 x Schifffahrt von Ürzig nach Bernkastel-Kues
A
B
C
Doppelzimmer
175,00
199,00
255,00
Einzelzimmer
205,00
244,00
315,00
4
6
TAGE
Moselsteig zum Kennenlernen
Von Bernkastel-Kues nach Traben-Trarbach Das Ferienland BernkastelKues an der Mosel ist längst ein Synonym für Wandervergnügen
pur. Die spektakuläre Kulturlandschaft, die genussreichen Weine
aus den Riesling-Steillagen, die beeindruckenden Flussschleifen
und die romantischen Orte und Städte: Die ideale Region für
abwechslungsreichen und erholsamen Wanderurlaub. Der neue
Moselsteig wird die an kulturellen und natürlichen Höhepunkten
reiche Mosellandschaft um eine Attraktion erweitern.
TAGE
Moselcamino I und II – 6 Tage Mosel-Wanderreise
Von Koblenz bis Traben-Trarbach bzw. Traben-Trarbach bis Trier Auf
rund 180 Kilometern führt Sie der Mosel-Camino, als Teil des
Jakobsweges nach Santiago de Compostela, von Koblenz nach
Trier. Eine reizvolle und abwechslungsreiche Wegführung durch
die einzigartige Moselkulturlandschaft verspricht unvergessliche,
besinnliche und eindrucksvolle Impressionen und Erinnerungen.
Leistungen
• 5 x Übernachtung mit Frühstück
Leistungen
• 1 x regionales 3-Gang-Menü im Rahmen der Halbpension
• 3 x Übernachtung mit Frühstück
• 1 x regionales 3-Gang-Menü im Rahmen der Halbpension
• Gepäcktransfer Koblenz > Traben-Trarbach bzw. Traben-Trarbach > Trier
55,00 Euro pro Person
• Gepäcktransfer Bernkastel-Kues > Traben-Trarbach 16,00 Euro pro Person
• Rücktransfer Traben-Trarbach > Bernkastel-Kues 45,00 Euro pro Person
• 2 x Lunchpaket 16,00 Euro pro Person
• Rücktransfer Traben-Trarbach > Koblenz bzw. Trier > Traben-Trarbach
45,00 Euro pro Person
• 4 x Lunchpaket 32,00 Euro pro Person
Doppelzimmer
199,00
Doppelzimmer
299,00
Einzelzimmer
239,00
Einzelzimmer
369,00
9
Touristische Sterne im Ferienland Bernkastel-Kues
Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof,
Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer, Bauernhof oder Campingplatz,
Sterne bieten Transparenz und Produktsicherheit. Sie sind jeweils für die Dauer von
drei Jahren gültig. Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden
Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des
Deutschen Tourismusverbandes (DTV). Anbieter ohne Sternebezeichnung haben an
dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren
Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden
Quelle: www.klassifizierung.de
Sterne
Betriebsarten
Erklärung
hhhhh
fffff
Luxus-Hotel, Ferienwohnungen/-häuser (F), Privatzimmer (P), Campingplatz (C)
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich
und herausragender Infrastruktur des Objektes.
hhhh
ffff
First Class-Hotel, Ferienwohnungen/-häuser (F), Privatzimmer (P), Campingplatz (C) Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität.
hhh
fff
Komfort-Hotel, Ferienwohnungen/-häuser (F), Privatzimmer (P), Campingplatz (C)
Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität.
hh
ff
Standard–Hotel, Ferienwohnungen/-häuser (F), Privatzimmer (P), Campingplatz (C)
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.
h
f
Tourist-Hotel, Ferienwohnungen/-häuser (F), Privatzimmer (P), Campingplatz (C)
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort.
S = Superior Der Zusatz „Superior“ kennzeichnet jene Betriebe zusätzlich, die in ihrer Kategorie ein besonders hohes Maß an Dienstleistungen aufweisen.
Qualitätsbetriebe Dachmarke Mosel
Eine der wichtigsten Maßnahmen der Regionalinitiative Mosel ist
die Auszeichnung herausragender Qualitätsbetriebe mit dem Qualitätssignet „Zertifizierte Qualität – Initiative Mosel“. Dieses steht
für ein explizites Qualitätsversprechen.
ServiceQualität Deutschland
Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Betriebe haben sich im
Bereich „Servicequalität für den Gast“ besonders angenommen. Diese
zielorientiert, im Sinne des Gastes, zu optimieren, das Qualitätsbewusstsein zu steigern, die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Anbietern zu fördern und die Dienstleistungsqualität auf den
verschiedenen touristischen Ebenen stetig weiter zu entwickeln, sind
nur einige Zielsetzungen.
www.moselweinkulturland.de
Regional Erste Wahl
Der Hauptbestandteil eines „Regional Erste Wahl“-Gerichts muss im
Umkreis von 40 km um Bernkastel-Kues gezüchtet bzw. angebaut
und produziert worden sein. Ebenso ist wichtig wie angebaut bzw.
gezüchtet wurde und wie hoch die Qualität des Produktes ist.
DLG Ferienhof des Jahres
Den Wettbewerb „Ferienhof des Jahres“ schreibt die DLG jedes Jahr unter ihren qualitätsgeprüften Ferienhöfen, Landhotels und Landhäusern
aus. Die zehn herausragenden Unterkünfte erhalten die Auszeichnung
„Ferienhof des Jahres“ oder „Landhotel bzw. Landpension des Jahres“.
10
Landurlaub DLG
Kennzeichnung nach den Vorgaben der Bundesarbeitsgemeinschaft. Der
ländliche Tourismus hat sich in den vergangenen Jahren zunehmend differenziert, ist professioneller geworden und hat sich auf spezielle Zielgruppen
ausgerichtet. Es wurde ein System entwickelt, das speziell auf die Anforderungen ihrer Mitgliedsbetriebe und deren Gäste zugeschnitten ist. UrlaubsBauernhöfe, Winzerhöfe, sowie der Landurlaub werden als eigenständige,
vermarktungsfähige Qualitätsprodukte ausgezeichnet.
Bett & Bike
Vom ADFC qualitätsgeprüfte Häuser mit speziellem Angebot für Radwanderer. Alle
Hotels, Gasthäuser und Pensionen mit dieser Auszeichnung „fahrradfreundlicher
Gastbetrieb“ erfüllen folgende Mindestanforderungen: Aufnahme für eine Nacht
möglich, sichere Abstellmöglichkeit für das Rad, Trockengelegenheit für nasse Kleidung und Ausrüstung, Bereitstellen von wichtigen Fahrradwerkzeugen, Aushang,
Verleih, Verkauf von Radwanderkarten u. Fahrplänen des ÖPNV, Informationen
über die nähere Umgebung und die nächste Fahrradreparaturwerkstatt, Angebot
eines vitamin- und kohlehydrathaltigen Frühstücks etc. www.bettundbike.de
Motorradfreundlicher Betrieb
Anhand eines umfangreichen Kriterienkataloges werden Betriebe durch eine
objektive Kommission geprüft und mit einem offiziellen Qualitätssiegel ausgezeichnet. Betriebe, die als „motorradfreundlicher Hotel- oder Gastronomiebetrieb“ zertifiziert sind, erfüllen somit sowohl im Bereich der Ausstattung als
auch im Service besondere Leistungen für motorradfahrende Gäste.
NATURLAUB
RHEINLAND-PFALZ
NatUrlaub Rheinland-Pfalz
Durch Weinberge wandern, alte Winzerkeller besichtigen und auf dem Winzerhof schlafen. Wein probieren und mehr über das Leben von Wein und Winzer
erfahren. Den Weg zum Winzer weist das Logo NATURLAUB. Alle NatUrlaub
Anbieter sind Qualitätsbetriebe, die ihre Gästezimmer und Ferienwohnungen
nach der Sterneklassifizierung freiwillig überprüfen lassen und Mitglied im
Verein Natururlaub auf Bauern- und Winzerhöfen sind. www.naturlaub-rlp.de
Viabono
„Qualitätsgastgeber
Wanderbares Deutschland“
Das Gütesiegel „Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland“ legt deutschlandweite Standards für Wandergastgeber fest. Alle Hotels, Gasthäuser, Pensionen und
Ferienwohnungen mit dieser Auszeichnung erfüllen u.a. folgende Mindestanforderungen: Betrieb liegt in einer attraktiven Wanderregion und in der Nähe eines
Wanderwegenetzes, der Betrieb ist nach der deutschen Hotelklassifizierung oder
dem DTV klassifiziert, kurzfristige Aufnahme von Wandertouristen für nur eine
Nacht möglich, im Betrieb sind wanderkundige Mitarbeiter, Angebot eines vielfältigen und gesunden Frühstücks sowie Lunchpaket, Angebot von Kartenmaterial,
Routenvorschlägen, Fahrplänen, Reservierungsservice und Gepäcktransport für
die nächste Unterkunft etc.
www.wanderbares-deutschland.de
Viabono – die starke Tourismus-Marke für alle, die natürlichen Genuss in
Deutschland anbieten. Ob Gesundheit oder Wellness, das unverfälschte Naturerlebnis mit der Familie oder einfach nur kulinarisches frisch aus der Urlaubsregion, der Gast will verwöhnt werden. Die Marke Viabono und ihre Partner
garantieren dieses besondere Urlaubserlebnis, eben Reisen natürlich genießen.
Online buchbar
über www.bernkastel.de
Ob exklusives Hotel oder gemütliche und preiswerte Privatpension, ob
geräumige Ferienwohnung oder nettes Appartement, buchen Sie zu jeder
Zeit schnell und bequem online über unser kostenloses Informations- und
Reservierungssystem unter
www.bernkastel.de
Betriebsarten
Zimmertypen
Sanitäre Ausstattung
H = Hotel
HG= Hotel-Garni
G = Gasthof
PS= Pension
PG= Pension-Garni
PP= Privatzimmer
FW= Ferienwohnung
FH= Ferienhaus
A = Appartement
FD= Feriendorf
GS= Gaststätte
R = Restaurant
C = Café
W = Weinstube
S = Straußwirtschaft
C = Campingplatz
WS= Wohnmobilstellplatz
E = Einzelzimmer
D= Doppelzimmer
Z = Zweibettzimmer
T = Dreibettzimmer
V= Vierbettzimmer
F = Fünfbettzimmer
S = Suite
G = Gemeinschaftsunterkunft
W =Fließend Kalt-/Warmwasser
D =Dusche
C =Dusche oder Bad
R =Bad
H =WC und Dusche
B =WC und Bad
I =WC und Dusche oder Bad
Y =WC und Dusche und Bad
X =Etagendusche/-bad
(fließend Kalt-/Warmwasser)
BS=Bad und separates WC
HS= Dusche und separates WC
Küchenart
Kn= Kochnische
Kl = Küchenzeile
Wk= Wohnküche
Kü= Küche
Barrierefrei-Kriterien
Allergikergeeignet
•Mindestbreite von Türen: 90 cm
•Schwellen nicht höher als 2 cm
•Stufen durch Rampen ersetzt oder ergänzt mit
max. 10% Steigung, Flurbreite mind. 150 cm
•Bewegungsfläche vor Möbeln, Waschtisch, WC-Becken
mind. 150 cm
•Parkmöglichkeit nicht mehr als 25 m vom Betrieb entfernt
oder spezieller Parkservice für Behinderte
•Fliesen, Parkett oder Ähnliches (keine Teppichböden)
•Allergikergerechte Matratzenüberzüge
•Bettwäsche, die kochfest oder bei mind. 60° C waschbar ist
•Kopfkissen, Bettdecke u. Bettvorleger bei mind. 60° C waschbar
•Keine T ierhaltung in den zu vermietenden Wohneinheiten
11
kalte / warme
Küche von bis
Ausstattung /
Besondere Bemerkungen /
Art der Speisen
7,50 15,00
Ruhetag
Tagesgericht ab ... €
40
Menü ab ... €
Nebenraum für ... Personen
Sitzplätze im Freien
Sitzplätze im Innenbereich
GS
110
R
100
130
C
Öffnungszeiten
Bernkastel
Altes Brauhaus
Betriebsart
Gaststätten · Restaurants
10.00 bis
23.00 Uhr
11.30 bis
22.00 Uhr
regional internationale Küche
}·æ¶d◊êné
√Ù−sõSNïQ
Tradition mit Stil – Gaststätte „Altes Brauhaus“
Gastronomische Vielfalt zu genießen, ist ein ganz besonderes Vergnügen, das man sich gerade im
Urlaub gönnt. Ob kräftig und würzig oder leicht und bekömmlich, der regionale Markt bestimmt das
Angebot der Brauhaus-Küche.
Das rustikale Ambiente, die Terrasse zum Sehen und gesehen werden – beste Voraussetzungen, um
in entspannter Atmosphäre, an der Flaniermeile Bernkastels, sich des Daseins zu erfreuen. Deshalb
ist „beim Kettermann“ seit Jahrzehnten beliebter Treffpunkt zum gepflegten Pils oder zum Genuss der
ausgezeichneten Rieslinge „Der Beste Schoppen“ von Mosel-Saar-Ruwer.
Dieter Kettermann · Gestade 4 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/2552 · Fax 06531/915547
[email protected] · www.hotel-baeren.de
12
Ferienland Bernkastel-Kues · Telefon 06531/500190 · [email protected] · www.bernkastel.de
I3 (Seite 74-75)
44,00 - 65,00
65,00 - 85,00
55,00 - 110,00
48,00 - 70,00
65,00 - 85,00
55,00 - 110,00
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
TV – Sat – Kabel – Anschluss
Radio – Telefon
Nichtraucher/Allergiker
Minibar

VP-Zuschlag (€)
Preis pro Person Hauptsaison
(€ von bis)
DH
DH
EH
HP-Zuschlag (€)
Preis pro Person Nebensaison
(€ von bis)
18
7
3
25,00 38,00 K B S
25,00 38,00 K BT S
25,00 38,00 S
T N M
T N M
T N
7 Doppelzimmer superior, mit privater Dampfsauna und Balkon mit Moselblick
−Lgs}·Ræ¶df¦³
¯vÏЂVb…öoJF≈ý
ﬂeSch¹¼aAlQØ∂
Der Beginn einer Freundschaft
Direkt an der Mosel gelegen, erwartet Sie ein freundliches und familiengeführtes Urlaubszuhause. Die charmante Atmosphäre mit viel Liebe zum Detail ... kein
Wunder, dass sich unsere Gäste vom ersten Augenblick an
wohlfühlen. Leben und Genießen sind Ihre ständigen
Begleiter. Ihr Wohlbefinden ist unsere Leidenschaft.
Das Hotel Bären, das sind eigentlich zwei. Zwei vis-à-vis gelegene
Gebäude. Im Kleineren, „Bärchen“
genannt, wurden ganz private Wellnessbereiche geschaffen – denn unsere Superior-Zimmer haben private
Dampfsaunen, Ganzkörper-Wellnessduschen und Balkone mit Panoramablick auf und über die Mosel.
Beruhigende Aussichten
Schönes Wohnen ist ein Stück Lebensqualität. Dabei
sind es oft die kleinen Dinge, die den großen Unterschied ausmachen. Der individuelle Stil, etwas mehr
Herzlichkeit und natürlich die Liebe zum Beruf als Ihr
Gastgeber finden Sie in unserem besonderen Hotel mit
Aussicht wieder.
Dieter Kettermann · Schanzstraße 9 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/950440 · Fax 06531/9504446
[email protected] · www.hotel-baeren.de
I5 (Seite 74-75)
13
Bernkastel
Barrierefrei
57
Zimmertyp – Sanitäre Ausstattung
H
Anzahl Zimmer gleicher Art
hhhsuperior
Bettenzahl gesamt
Hotel Bären
Betriebsart
Hotels · Pensionen · Privatzimmer · Gasthäuser
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
25
3
2
DH
EH
TH

40,00 - 55,00
55,00 - 70,00
39,50 - 52,50
64,50 - 74,50
69,00 - 85,00
52,50 - 68,00
24,00
24,00
24,00

Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
59
Bettenzahl gesamt
H
hhhsuperior
Bernkastel
Hotel-Restaurant „Doctor-Weinstube“
Betriebsart
K
K
K
S RT N
S RT N
S RT N

Auf Schritt und Tritt atmet Geschichte
– treten Sie ein und fühlen Sie sich wohl!
Im Hotel-Restaurant Doctor Weinstube werden Sie genau jene Melange
aus historischem Charme, modernen Annehmlichkeiten, kulinarischer Finesse und familiärer Herzlichkeit finden, die einen Aufenthalt
zum Genuss macht.
Es erwartet Sie eine kulinarische Entdeckungsreise mit stets frischen
Köstlichkeiten und wechselnden Spezialitäten. Bei schönem Wetter
lassen Sie in unserem idyllischen Innenhof bei einem guten Tropfen
Moselwein die Seele baumeln.
www.comcept.tv
Geselligkeit im urigen Gewölbe Lassen Sie sich im DoctorKeller von der gelösten Stimmung inspirieren. Die anregende Musik
lädt zum geselligen Cocktailgenuss ein.
Hotel
hhh s
Restaurant
Wo der Charme von Jahrhunderten
auf moderne Gegenwart trifft!
MOGUNA Hotel- und Gaststättenbetriebe GmbH & Co. KG · Hebegasse 5 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/96650 oder 06531/6081 · Fax 06531/6296
[email protected] · www.doctor-weinstube-bernkastel.de
14
I2 (Seite 74-75)
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
42
H
hhh
Bettenzahl gesamt
Hotel-Restaurant „Moselblümchen“
Betriebsart
19
3
DH
EH

39,50 - 54,50
55,00 - 64,00
44,50 - 69,50
59,00 - 82,00
22,00
22,00

K TV R N
K TV R N
Vergessen Sie den Alltagsstress – tauchen Sie ein in eine Welt
der Tradition und der moselländischen Gastfreundschaft.
Unser Haus wurde erstmals Anno 1351 erwähnt.
Bernkastel

Restaurant Hotel
Moselblümchen
Bernkastel-Kues
www.comcept.tv
Im mittelalterlichen Stadtkern von Bernkastel heißen wir unsere
Gäste bereits in der 4. Generation herzlich willkommen.
In den engen, romantischen Gassen finden Sie unser liebevoll eingerichtetes Hotel.
Hier sind Sie zu Hause, hier finden Sie die Wärme, die Ihren Urlaub zu einem
echten Genuss werden lässt.
In unserem stilvollen Restaurant oder auf unserer Sonnenterrasse verwöhnen
wir Sie mit köstlichen Ideen aus der moselländischen Küche.
Allein, zu zweit oder mit Ihrer Familie – Einzel-, Doppel- bis Vierbettzimmer
oder unsere Junior Suiten bieten genügend Platz für alle Bedürfnisse.
Unser Bistro La Fleur ist der Treffpunkt in der Altstadt von Bernkastel-Kues.
Ein kleiner
Wellnessbereich rundet unser Verwöhnprogramm ab.
Unser Haus ist vom Schlemmer-Lexikon empfohlen.
Matthias Grommes · Schwanenstraße 10 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/2335 · Fax 06531/7633
[email protected] · www.hotel-moselbluemchen.de
I3 (Seite 74-75)
15
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
19
3
DH
EH

47,50 - 52,50
59,00 - 64,00
52,50 - 62,50
64,00 - 69,00
22,00
22,00

Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
Barrierefrei
41
H

Bettenzahl gesamt
Römischer Kaiser
Betriebsart
B K
K

N
N
Bernkastel

Aus der Tradition entwachsen,
trotzdem jung und modern,
verbindet das Hotel Römischer
Kaiser das Flair eines traditionsreichen Hauses mit dem
Komfort der Neuzeit.
Die liebevoll ausgestatteten
Zimmer laden ein zum stilvollen
Wohnen und Wohlfühlen, zum
angenehmen Entspannen nach
einem erlebnisreichen Tag.
Direkt am Eingang zur Altstadt
gelegen, mit einzigartigem Blick
auf den Mosellauf bietet das
historische Gebäude mit dem
frisch sanierten Innenleben ein
besonderes Ambiente.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Familie Lörsch
Ihn. Reiner Lörsch · Markt 2 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531-919004 · Fax 06531-919005
[email protected] · www.roemischer-kaiser-bernkastel.de
16
I 4 (Seite 74-75)
(€ von bis)
(€ von bis)
15
DI

50,00 - 100,00
50,00 - 100,00
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
Barrierefrei
30
VP-Zuschlag (€)
H
HP-Zuschlag (€)
hhhh
Bettenzahl gesamt
Märchenhotel
Betriebsart
36,00 72,00 K BT TV T N

Bernkastel
★★★★
anno 1640
Geheimnisvolles entdecken
und Träumen nachgehen
Dem Alltag entfliehen und sich wie im Märchen fühlen. Dazu haben
wir verschiedene attraktive Arrangements zusammengestellt. Gerade
für die Wochentage, wo die Hektik am größten ist. Ob im Sommer
oder Winter, bei uns heißt es immer: Erleben mit allen Sinnen.
Genießen Sie auf einer Wanderung die Schönheit der Mosellandschaft
mit ihren steilen Weinbergen und geheimnisvollen Wäldern, während
Sie entlang der Märchenoute einen Schatz suchen und krönen Sie den
Ausflug mit einem abendlichen 3-Gang Menü. Oder lassen Sie einfach
für eine Weile die Zeit still stehen. Gerade wenn es in den Wintermonaten draußen kalt und ungemütlich ist. Gönnen Sie
sich mit unseren Paar-Wellness-Angeboten etwas Gutes
für Körper und Seele, bevor ein entspannter Tag mit
einem stimmungsvollen Menü ausklingt.
Im Märchenhotel, wo Träume wahr werden.
n
Schatzsuche im Moselland
Gehen Sie mit uns auf Schatzsuche durch
das Moseltal, wo es einige Geheimnisse zu
entdecken gibt.
Leistungen: 2 Übernachtungen mit Frühstück, Märchenroute mittels Geocaching
durch das traumhafte Moseltal, abendliches
3-Gang-Menü
180,- €
Preis p. P. schon ab
Buchbar: Sonntag – Freitag von März bis Oktober
n
Wintermärchen
In den Wintermonaten eine Auszeit nehmen,
sich selbst verwöhnen und verwöhnen lassen.
Leistungen: 2 Übernachtungen, 2 x Langschläfer-Frühstück (8.30 Uhr – 11 Uhr), 1 x
3-Gang-Abendmenü, Lavendelblütenbad
bei Kerzenlicht, Whirlpool mit Sekt und
Canapés
Preis p. P. schon ab
Buchbar: Januar – April
180,- €
Weitere Infos zu diesen und weiteren Arrangements und Angeboten finden Sie hier: www.maerchenhotel.com
Stefan Krebs · Kallenfelsstraße 27 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/96550 · Fax 06531/1432
[email protected] · www.maerchenhotel.com
K3 (Seite 74-75)
17
Bernkastel
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
8
1
DH
EH

36,00 - 39,00
44,00
38,00 - 41,00
49,00 - 48,00

Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
Barrierefrei
17
HG

Bettenzahl gesamt
Hotel-Garni „Alter Posthof”
Betriebsart
K B TV
K B TV
N M
N M
Ferienwohnung am Hotel „Alter Posthof“ bis 5 Personen, 2 Personen 74,00 €, jede weiter Person 15,00 €.
www.bernkastel-posthof.de
Unser Hotel befindet sich in zentraler, ruhiger Lage im
Stadtteil Bernkastel, nur 5 Gehminuten vom historischem
Markplatz und der Altstadt entfernt.
Hotel
Hotel Garni
Garni
Alter Posthof
Ankommen und sich wohlfühlen
fff
Einschlafen, Aufwachen – mit Vergnügen
in unserem gemütlichen, zentral in Bernkastel-Kues gelegenen (verkehrsberuhigte Zone), Hotel-Garni oder in unserer Ferienwohnung.
Ob Sie bei uns neue Kräfte tanken wollen, sich sportlich betätigen oder
einfach nur die Natur genießen möchten – wir setzen die Voraussetzungen dafür.
Das ca.100 Jahre alte Haus
wurde mit viel Liebe im Jahr
2012 renoviert und befindet
sich direkt neben unserem
Hotel Garni „Alter Posthof“.
Damit Sie Ihren Urlaubstag so richtig beginnen können, verwöhnen wir
Sie an unserem Frühstücksbuffet in moseltypischer Atmospäre. Das
großzügige Raumangebot unserer Zimmer mit gemütlicher Sitzecke,
Dusche/WC, Fön, Flachbild/TV, WLAN (kostenfrei), Safe und Minibar
bietet Ihnen alle Möglichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt.
Parkplätze am Haus.
Fam. Pohl · Burgstraße 26 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/91257 · Fax 06531/91259
[email protected] · www.Bernkastel-Posthof.de
18
K4 (Seite 74-75)

60,00 - 75,00
45,00 - 55,00
60,00 - 75,00
45,00 - 55,00
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
(€ von bis)
EI
DI
VP-Zuschlag (€)
(€ von bis)
5
42
HP-Zuschlag (€)
Barrierefrei
85
H
hhh
Bettenzahl gesamt
Hotel zur Post
Betriebsart
19,00 25,00 K
19,00 25,00 K
S RT N M
S RT N M
Bernkastel
Gastlichkeit aus Tradition / Atmosphäre zum Wohlfühlen
die von ihrer Einrichtung her
einmalig in Bernkastel ist. Die
Ausstattung unseres Restaurants
strahlt moselländisches Flair
aus. Für Festlichkeiten aller Art,
bis fünfzig Personen, sind unser
Team und unsere Räume bestens
gerüstet.
Küche und Keller werden auch
dem verwöhnten Geschmack
gerecht. Verführerisch, was
unsere bekannte Frischeküche
auf den Tisch zaubert. Vom
reichhaltigen Frühstücksbuffet
über Leckerbissen aus regionaler
und internationaler Küche.
Bei unseren Gästen besonders
beliebt sind die stets frischen
Fischgerichte. Dazu edle Tropfen
aus unserem eigenen Weinkeller
- serviert mit jenem Charme, der
so typisch ist für unser familäres
und traditionsreiches Haus.
Genießen Sie die Vielfalt unserer
Moselweine.
Ankommen, Eintreten,
Abschalten... mit dem Gefühl,
die richtige Wahl getroffen zu
haben. Unser Haus liegt in der
Nähe des romantischen und
mittelalterlichen Stadtkerns
von Bernkastel, in unmittelbarer Nähe der Mosel und mit
Blick zur ehrwürdigen Burg
Landshut. Empfangshalle und
Frühstücksraum passen sich der
stilvollen Atmosphäre unseres
Hauses an. Unsere ***Zimmer
verbinden klassischen Stil mit
modernen Komponenten und
sind ausgestattet mit Dusche
oder Bad / WC, Sat-TV, Telefon
und Minibar. Zwei Aufzüge erleichtern Ihnen den Zugang zu
den Obergeschossen.
Erlebnis mit Freunden in
stilvollem Ambiente...ein anziehendes Ambiente umgibt
Sie in unserer POSTSTUBE,
Fam. J. Rössling · Gestade 17 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/96700 · Fax 06531/967050
[email protected] · www.hotel-zur-post-bernkastel.de
Hotel Binz
H
hhh
24
9
2
DH
TH

I4/5 (Seite 74-75)
36,00 - 55,00
35,00
39,00 - 62,50
39,00

K B S RT N M
K S RT N M

Herzlich willkommen
im Hotel Binz!
Die zentrale Lage unseres
Familienhotels am mittelalterlichen Marktplatz bietet Ihnen
den idealen Ausgangspunkt für
Ihre Erkundungstouren.
Ob Wandern, Radfahren,
Bootsausflüge, Museumsbesuche
oder Weinproben ...für jeden ist
etwas dabei! Und nach einem
erlebnisreichen Tag entspannen Sie in unseren schönen
Gästezimmern.
Wählen Sie aus vielen verschiedenen Kategorien:
• besonders beliebt sind unsere Superior-Zimmer mit
Wintergarten und Balkon über
den Dächern von Bernkastel.
• Wer das Besondere sucht,
sollte das Deluxe-Zimmer mit
Wellnessbad auswählen.
• Für Radfahrer, Motorradfahrer
und Wanderer, die oft nur eine
Nacht bleiben, ist das StandardZimmer das Richtige...und das
Rad ist prima in unserem Keller
versorgt. Bestimmt finden auch
Sie das passende Zimmer. Und
während Ihres Aufenthaltes
steht Ihr Auto sicher auf unseren
Parkplätzen und Ihr Motorrad in
unserer Garage.
Und wenn Sie die schönste Zeit
des Jahres nicht ohne Ihren
vierbeinigen Liebling verbringen
möchten, sind Sie bei uns genau
richtig! Moselurlaub mit Hund hier finden Sie, was Sie suchen.
• Für Familien perfekt ist das
Penthouse-Apartment mit 2
Schlafzimmern und großem
Wohnraum.
José Binz · Markt 1 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/2225 · Fax 06531/7103
[email protected] · www.Hotel-Binz.de
I4 (Seite 74-75)
19
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
19
HG

Bettenzahl gesamt
Hotel-Garni „Haus Weiskopf“
Betriebsart
8
2
DH
EH

35,00 - 37,50
42,00 - 52,00
36,00 - 40,00
48,00 - 58,00

K T K RT N
K T K RT N
Bernkastel

Reisen ist schön.
Ankommen noch schöner.
Alle Zimmer sind ausgestattet mit Du/WC, Fön,
Kosmetikspiegel, TVKabelanschluss, Telefon und
Radiowecker.
In der Nähe romantischer
Weinberge liegt unser Hotel auf
einer kleinen Anhöhe und bietet
einen fantastischen Ausblick.
Zentral, nur wenige Gehminuten
von der historischen Altstadt entfernt, macht das Haus Weiskopf
zum idealen Ausgangspunkt
Ihres Aufenthaltes.
Wie zu Hause.
So vertraut und doch so anders.
Ruhe und Entspannung finden Sie auf unserer großen
Sonnenterrasse mit Moselblick,
ob beim Frühstück oder einem
Glas Moselwein.
Erleben Sie die persönliche
Atmosphäre in unserem
Familienhotel.
Genießen Sie die wohltuende
Behaglichkeit sowie die mit viel
Liebe zum Detail ausgestatteten
Einzel- und Doppelzimmer.
Wir freuen uns darauf, Sie als
Gast begrüßen zu dürfen.
Rosi Weiskopf · Karlstraße 14 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/2351 · Fax 06531/9719166
[email protected] · www.hotel-weiskopf.de
Weingut und Gästehaus Schmitz-Bergweiler
P
ffff
HG
14
7
DH B
J4 (Seite 74-75)
44,50 - 52,50
44,50 - 52,50

B S RT NA M

Machen Sie Ihren Aufenthalt
zum Weinerlebnisurlaub! Unser
Gästehaus mit angeschlossener
Vinothek befindet sich inmitten
der historischen Altstadt. Ob
alleine, zu zweit oder mit Ihrer
Familie, mit unseren geräumigen Wohlfühlgästezimmern
und Appartements bieten wir
Ihnen alle Möglichkeiten für
eine individuelle Unterbringung.
Genießen Sie den Komfort und
die persönliche Atmosphäre
unseres neu erbauten Hauses.
Unter anderem steht Ihnen ein
Lift, Balkone, Internetzugang
und eine Dachterrasse mit herrlichem Weitblick über Altstadt
und Weinberge zur Verfügung.
Gerne verwöhnen wir Sie auch
mit unserem reichhaltigen
Frühstück. In der angeschlossenen Vinothek können Sie unsere ausgezeichneten Weine aus
eigenem Weingut kennenlernen.
Darüber hinaus bieten wir Ihnen
Römerstraße 6 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/94627
[email protected] · www.schmitz-bergweiler.de
20
viele weitere moseltypische
Spezialitäten vom und rund
um den Wein an. Bei schönem
Wetter ist unsere Außenterrasse
mit Sitzplätzen in der romantischen Fußgängerzone
ein beliebter Treffpunkt für
Weinliebhaber. Die Möglichkeit
für individuelle Weinproben
und eine Weinbergsführung
mit dem Winzer machen Ihren
Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis. Lassen Sie sich
überraschen. Parkmöglichkeit
auf Anfrage.
J3 (Seite 74-75)
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
25
3
DH
EH

40,00 - 45,00
45,00 - 50,00
55,00 - 60,00
55,00 - 60,00
16,00
16,00

Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
Barrierefrei
53
H
hhh
Bettenzahl gesamt
Hotel „Bernkasteler Hof“
Betriebsart

S
S

N M
N M
Bernkastel

An allererster Stelle steht für uns
nicht nur die Zufriedenheit des
Gastes, sondern viel mehr als
nur das!
Egal ob Sie uns im Rahmen
eines Urlaubsaufenthaltes besuchen, als Geschäftsreisender den
Weg in unser Haus gefunden
haben oder aber einen aktiven
Kurzurlaub verbringen möchten
- wir möchten Ihre Erwartungen
nicht nur erfüllen, sondern übertreffen. Zu allen Jahreszeiten
sind wir für Sie da.
Abdul Khabir · Hebegasse 1 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/3218 · Fax 06531/7794
[email protected] · www.bernkasteler-hof.com
Hotel-Restaurant Germania
H

21
10
1
DH
EH
I3 (Seite 74-75)

35,00
35,00
35,00
35,00
10,00 15,00 K T K
10,00 15,00 T K

N
N

Gepflegtes Hotel-Restaurant
in zentraler ruhiger Lage ca.
50 Meter vom historischen
Marktplatz entfernt. Unsere
Gästezimmer sind hell und
freundliche eingerichtet. Wir
bieten unseren Gästen ein
Dreitages-Arrangement inkl.
Halbpension für 120,00 Euro.
Wir heißen Sie recht herzlich
Willkommen.
Cilly Schuld-Clames · Karlstr. 3-4 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/971511
[email protected]
Gasthaus Huwer „Kapuzinerstübchen“

G
J4 (Seite 74-75)
16
8
DH

45,00 - 50,00
45,00 - 55,00
17,50

TV
N

Genießen Sie schöne Zeiten in
herrlicher Lage. Das Gasthaus
Huwer macht das einfach.
Denn es ist einfach herzlich,
einfach geschmackvoll, einfach
persönlich und einfach zu
finden. Mitten in der historischen Altstadt empfängt Sie
das kleine, familiär geführte
Gasthaus mit seinem frischen
Ambiente. Sie haben deshalb
die besten Aussichten. Auf attraktive Zimmer, Leckeres aus
der heimischen Bistroküche und
eine Fülle von Weinen sowie
Parkplatz für PKW.
Marlene Bottler-Huwer · Römerstraße 35 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/2353 · Fax 06531/94556
[email protected] · www.gasthaus-huwer.de
Gast- und Weinhaus Burkard

H
13
6
DH

35,00 - 40,00
J3/4 (Seite 74-75)
35,00 - 45,00
23,00

K TV R N
Kostenfreier W-LAN Zugang im ganzen Hotel
Unser Haus befindet sich
im malerischen Ortskern
von Bernkastel. Seit vier
Generationen verwöhnen wir
unsere Gäste, um ihnen den
Aufenthalt so angenehm wie
möglich zu gestalten. Unsere
Zimmer sind individuell und
Manfred Burkard · Burgstraße 1 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/2380 · Fax 06531/1758
[email protected] · www.gasthaus-burkard.de
gemütlich ausgestattet, mit TV,
Radio und Fön. In unserem
Restaurant oder auf der Terrasse
begrüßen wir Sie gerne, um aus
unserem vielfältigen Angebot
Ihren Gaumenfreuden gerecht
zu werden. Abgeschlossener
Parkplatz für Hotelgäste.
J/K4 (Seite 74-75)
21
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
PP
8
4
DH

25,00 - 30,00
25,00 - 30,00

Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar

Bettenzahl gesamt
„Haus Bonsai”
Betriebsart
K
K
NA M
Bernkastel

Sie wünschen neue Komfortzimmer in ruhiger Lage, jedoch
in direkter Nähe des Zentrums?
Diese bieten wir Ihnen gerne in
unserem neu renovierten Haus,
am Fuß der Burg Landshut, nur
3-5 Gehminuten vom Zentrum.
Alle Zimmer verfügen über Du/
WC, TV. Am Morgen erwartet Sie
ein leckeres Frühstücksbuffet.
Von unserem großen Hof
mit schönen Sitzplätzen und
Liegestühlen, schauen Sie auf
die grünen Berge der reizvollen Umgebung. Rad- und
Wanderwege i.d. Nähe.
Manfred Baum · Burgstraße 53 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/7728 oder 0163/7251665
[email protected] · www.hausbonsai.de
Gästehaus am Schloßberg
PP

8
1
2
1
DH
DH
DH

K5 (Seite 74-75)
23,50
32,50
37,50
25,00
32,50
37,50
25,00
25,00
25,00

TV R N
TV R N
TV R N

Gästehaus am Schlossberg Rotisserie Royale. Die Adresse
für stilvolles Wohnen und kulinarisches Wohlbefinden. Sie suchen einen Ort zum Abschalten,
mit modernen Zimmern und
das im Herzen der Altstadt?
Lassen Sie sich doch von uns
verwöhnen! Z.B. durch unsere „Schlemmertage“ oder für
Verliebte bieten wir Romantik
zum Genießen an. Fahrradkeller
vorhanden.
Dorothee Bußhoff · Burgstraße 18 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/6572 · Fax 06531/971129
[email protected] · www.rotisserie-royale.de
Gästehaus Bongarden

HG
6
2
2
DH
EH

K4 (Seite 74-75)
37,00
50,00
37,00
50,00

Malvina Moreira · Schanzstraße 32 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/6572 · Fax 06531/2910
[email protected] · www.bongarden.de
P
Unser gepflegtes Haus
mit familiärer Atmosphäre
befindet sich in der
malerischen, verkehrs-
T TV
T TV
PP
fff
beruhigten Altstadt. Alle
Zimmer sind in modernem
Stil mit Dusche und WC,
Farb-TV und Kühlschrank.
6
3
ZI

I5 (Seite 74-75)
25,00 - 30,00
25,00 - 30,00

K T TV
Erleben Sie moselländische
Gastfreundschaft inmitten
von Bernkastels Altstadt.
Moderne Gästezimmer

K4 (Seite 74-75)
G
5
1
1
DH
TH

25,00 - 35,00
25,00 - 35,00
25,00 - 35,00
25,00 - 35,00

Oliver König · Burgstraße 85 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/3164
[email protected] · www.kelterhaus-bernkastel.de

Romantisches Haus mit
modernem Komfort in
zentraler Lage (verkehrsberuhigte Zone).
Unsere neugestalteten
Zimmer sind komfortabel
und gemütlich eingerichtet,
mit Dusche / WC.
S
S

N
N
K4 (Seite 74-75)
G
4
2
ZI

35,00
35,00

TV
N
Ingeborg Bastian · Burgstraße 95 - 96 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/8454 · Fax 06531/972764
22

Du/WC. Genießen Sie
leckere Rieslingweine der
Region in unserer Weinund Pilsstube.
Café Alter Klosterhof
N
Karin Thomi · Burgstraße 16 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/2910
[email protected] · www.gaestehaus-zum-rebstock.de
Wein- und Pilsstube „Kelterhaus“
N
N
Die Zimmer laden Sie zum Wir sorgen dafür, dass Sie
Träumen ein. Sie sind hell sich bei uns wohlfühlen.
und von Licht durchflutet.
„Zum Rebstock”

J4 (Seite 74-75)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
DI
DI
EI
SI
TI

52,50 - 54,50
52,50 - 54,50
69,00 - 75,00
69,50
45,00
55,00 - 65,00
55,00 - 65,00
75,00 - 85,00
74,50 - 84,50
50,00 - 60,00

Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
(€ von bis)
12
14
4
1
2
B TV
S
S
B TV
S
T
T
T
T
T
N
N
N
N
N

Über 100 Jahre im Dienst der
Gastlichkeit.
Ein Lift erleichtert Ihnen den
Zugang zu den oberen Etagen.
Das Hotel Drei Könige verbindet den Charme eines prachtvollen Gebäudes aus dem 19.
Jahrhundert mit dem Komfort
eines neuzeitlichen Hotels.
Nehmen Sie sich Zeit für ein
geselliges Miteinander nicht
nur im Hotel, sondern auch in
unserer hauseigenen urigen
Weinstube im Brückenkeller.
Am linken Moselufer gelegen, blickt man von unseren
Zimmern und Balkonen über
den Mosellauf auf die herrliche
Kulisse der mittelalterlichen
Stadt Bernkastel und die
Burgruine Landshut.
Lassen Sie sich´s gut gehen und
freuen Sie sich darauf, unser
Gast zu sein.
Unsere komfortabel und behaglich ausgestatteten Zimmer
verfügen alle über Dusche/WC
oder Bad/WC, Telefon, Fön und
teilweise Balkon.
Uwe E. Linke · Bahnhofstraße 1 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/2035 oder 06531/9728962 · Fax 06531/7815
[email protected] · www.hoteldreikoenige.de
Christiana’s Wein & Art Hotel
hhh
H
34
3
1
9
4
DH
DY
DH
DY

40,00
45,00
45,00 - 55,00
55,00
45,00 - 50,00
50,00 - 55,00
50,00 - 65,00
60,00 - 65,00
H/I4 (Seite 74-75)
25,00
25,00
25,00
25,00

K
K
K
K

B
B
K
K
K
K
T
T
T
T
N
N
N
N
M
M
M
M
Die Badewannen des Zimmertyps DY sind mit dem Whisper-Whirlpool-System von Villeroy & Boch
ausgestattet.
Das dazugehörende Restaurant
& Steakhaus „Eugenspiegel“ ist
kein extravagantes GourmetRestaurant verspricht aber
eine bodenständige und ehrliche Küche mit regionalen
und saisonalen Einflüssen.
Höchsten Genuss versprechen
die Steaks vom Weideochsen,
schonend gegrillt – kombiniert
mit einem frischen Salat vom
Die 17 stilvoll und geradlinig ein- großen Salatbuffet und dazu die
gerichteten Nichtraucherzimmer edelsten Tropfen aus den weltbesind jeweils Spitzenwinzern von rühmten Schiefersteillagen der
Mittelmosel.
der Mittelmosel gewidmet. Sie
sind Namensgeber der Zimmer,
bestücken die Wein-Minibar und
bringen individuelle Akzente ein.
Eine Besonderheit sind auch die
von der Chefin selbst gemalten
Bilder die sich auch überwiegend
mit dem Thema Wein beschäftigen.
Der Name ist Programm in
dem 3 Sterne- Wein & Art
Hotel mit dem außergewöhnlichen Hotelkonzept rund um
das Thema Wein. Moderner
Hotelkomfort gepaart mit dem
Besten aus der Mosel-WeinRegion versprechen einen
erholsamen und entspannten
Aufenthalt in Bernkastel-Kues.
Christiana Linden · Lindenweg 18 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/6627 · Fax 06531/7611
[email protected] · www.wein-arthotel.de
F2 (Seite 74-75)
23
Kues
Barrierefrei
63
H

Bettenzahl gesamt
Moselhotel „Drei Könige”
Betriebsart
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
31
H
hhh
Bettenzahl gesamt
Hotel-Restaurant Weinhaus Sankt Maximilian
Betriebsart
15
1
DH
EH

42,00 - 55,00
50,00 - 65,00
42,00 - 55,00
50,00 - 65,00
21,00
21,00

K B TV RT N
TV RT N
Das familiengeführte Hotel zum Wohlfühlen in Bernkastel-Kues.
Kues
jederzeit herzlich willkommen
zu sein.
Mit einem ausgiebigen
Frühstück starten Sie in den
Tag! Lassen Sie sich in unserem gepflegten Restaurant
oder auf unserer mediterranen
Gartenterrasse mit frisch zubereiteten moselländischen und
saisonalen Speisen verwöhnen.
Seit Generationen ist unsere Familie mit dem
Moselweinanbau verbunden. Auf Wunsch können
Sie unseren über 100 Jahre
alten Gewölbekeller und
die Schatzkammer unseres
Weingutes kennenlernen.
Hoteleigene Parkplätze direkt
am Haus.
Das familiengeführte Hotel zum
Wohlfühlen in Bernkastel-Kues!
Unser Haus mit dem Charme
seiner Jugendstilarchitektur und
der modernen Hotelerweiterung
liegt sehr zentral und dennoch
in absolut ruhiger Lage. In 2-5
Gehminuten erreichen Sie das
Stadtzentrum mit seinem mittelalterlichen Marktplatz sowie
die Moselpromenade oder das
Weinmuseum.
Unsere behaglichen Zimmer
sind überwiegend zu unserem
urigen, blumengeschmückten
Innenhof gelegen. Hier finden
Sie die gesuchte Ruhe und
Entspannung. Viel Charme
und Komfort unterstreichen
die ruhige und romantische
Atmosphäre unseres Hauses.
Liebevolle Details und stetig
aufmerksame Freundlichkeit
schenken dem Gast das Gefühl,
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch.
Fam. Nelius · Saarallee 12 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/96500 · Fax 06531/965030
[email protected] · www.hotel-sankt-maximilian.de
Hotel-Carola-Garni

HG
19
2
1
7
EI
TH
ZI B
H4 (Seite 74-75)
28,00
22,00
26,00 - 30,00
34,00 - 38,00
23,00 - 25,00
29,00 - 30,00

K B K RT N M
K K RT NA M
K B K RT NA M

Herzlich willkommen im Haus
Carola!
Genießen Sie die Gastlichkeit in
moselländischer Atmosphäre,
dass Sie sich rundum wohlfühlen und Ihre Urlaubstage zum
Genuss werden, haben Sie einen
herrlichen Blick ins Moseltal und
Weinberge.
Wir bieten eigenen Parkplatz
für unsere Gäste, für Fahrräder
Garage im Haus!
„Ganzjährig geöffnet“.
In ruhiger Lage Terrassen,
Liegewiese und Garten sind ein
idealer Platz zum Sonnenbaden
und Entspannen.
Werfen Sie auch einen Blick
auf unsere Anzeige unter
Ferienwohnungen/Appartment
„Haus zum Weingarten“.
Wir bieten Ihnen modern eingerichtete Einzel-, Doppel- und
Dreibettzimmer mit Du/WC,
TV (W-LAN möglich), Minibar,
Balkon und Terrasse teilweise.
Carola Philipps und Familie
Fam. Philipps · Birkenweg 3 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/4044 · Fax 06531/4123
[email protected] · www.Hotel-Carola-garni.de
24
Lassen Sie sich verwöhnen,
auch beim reichhaltigen, erstklassigen Frühstücksbuffet im
Aufenthaltsraum.
F2 (Seite 74-75)
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar

Bettenzahl gesamt
Weingut-Pension Leo Schwab
Betriebsart
PG
8
4
ZH

22,50 - 25,00
22,50 - 25,00

K BT TV R NA

Familientradition wird bei uns
groß geschrieben!
Das gepflegte Haus in zentraler Lage, in der Nähe des
Stadtzentrums mit Burgblick.
Kues
Gruppen ab 10 Personen können auch andere Termine nach
Absprache vereinbart werden.
Straußwirtschaft:
Von Mai bis Mitte Juni und von
Mitte August bis Ende Oktober
ist die Straußwirtschaft geöffnet.
Hereinspaziert: Dienstag bis
Sonntag von 17:00 bis 24:00
Uhr. Montag Ruhetag.
Es besteht die Möglichkeit,
erlesene Riesling- und
Spätburgunderweine aus
Bernkastel-Kues, Wehlen und
Graach zu verkosten und kennen
Spezialitäten
zu lernen.
aus Keller und Küche:
Spätburgunder Róse- und
Die Zimmer sind eingerichRotweine, Riesling, Weißweine
tet mit Dusche/WC und
und Sekt
Fernseher. Ein reichhaltiges
Schinken- und Käseplatten,
Frühstücksbuffet im rustikalen
Schmalzbrote, Wurstplatte
Frühstücksraum schätzen die
(Sülze, Blut- und Leberwurst)
Gäste.
zur Erntezeit - Federweißen und
frischer Zwiebelkuchen.
Weinproben:
Jeden Mittwoch ab 19 Uhr
Herzlich willkommen in
und samstags ab 18 Uhr ist
Bernkastel-Kues
das Weingut Leo Schwab für
Weinproben geöffnet. Für
Ewa Lapinska · Saarallee 16 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/7539 · Fax 06531/970278
[email protected]
burgblickhotel
HG
hhh
39
17
2
DI
EI
H4 (Seite 74-75)

44,50
59,00
49,00
69,00

K BT TV T N
K B TV T N

In unserem Hotel erleben
Sie Gastfreundschaft und das
Gefühl, Zuhause angekommen zu sein. Lichtdurchflutete
Zimmer mit Parkettböden und
schlicht gehaltenem Mobiliar
sowie hell geflieste (Dusch-)
Bäder werden Ihnen ein sicheres
und wohliges Gefühl vermitteln.
Morgens ausgiebig frühstücken
und abends den Tag mit regionalen Spitzenweinen in unserer
neuen Weinbar ausklingen
lassen...
Ralf Horstmann · Goethestraße 29 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/9722770 · Fax 06531/97227718
[email protected] · www.burgblickhotel.de
„Haus Edeltrud”

PG
12
6
DH

27,50 - 32,50
G5 (Seite 74-75)
27,50 - 32,50

K

N

Herzlich willkommen
im Haus Edeltrud.
Unser gepflegtes Haus mit
freundlicher Atmosphäre liegt
direkt am Moselufer. Moderne
Gästezimmer mit DU/WC, TV,
Fön, teils mit Terrasse.
Edeltrud Hauth · Nikolausufer 35 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/6584 · Fax 06531/1519
[email protected] · www.haus-edeltrud.de
Gemütlicher Gästeraum mit
großem Balkon und Sicht zur
Mosel; Teeküche.
G6 (Seite 74-75)
25
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
9
PS

Bettenzahl gesamt
Weingut-Pension „Haus Coen”
Betriebsart
4
1
DH
EH

24,00 - 27,00
30,00 - 35,00

BT TV R N
BT TV R N

Kues
Kues, in gepflegt eingerichteten
Gästezimmern mit Dusche/
WC, Balkon und TV. Im gemütlichen Aufenthaltsraum mit
Sonnenterrasse können Sie in
geselliger Runde unsere Weine
kosten.
Zu einem Ferienaufenthalt bei
uns heißen wir Sie herzlich
willkommen. Unser Haus befindet sich im romantischen
und weltbekannten BernkastelKues. Sie wohnen in ruhiger,
zentraler Lage im Stadtteil
Klaus Coen · Im Viertheil 2 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/8186 · Fax 06531/973771
[email protected] · www.weingut-coen.com
Pension „Haus Irene”

PS
9
3
1
DI
EI
H4 (Seite 74-75)

30,00 - 34,00
35,00 - 38,00
30,00 - 34,00
35,00 - 38,00

K T TV
K T TV
N
N

Gepflegter Familienbetrieb,
direkt gegenüber Frei- und
Hallenbad. Geschmackvoll ausgestattete Zimmer mit Dusche/
WC und Kabel-TV, tlw. Teeküche.
Aufenthaltsraum mit Balkon
und herrlicher Aussicht auf
das Moseltal. Freiterrasse mit
Pavillon sowie Liegewiese stehen
allen Gästen zur Verfügung.
Fahrradgarage vorhanden.
Parkplatz direkt am Haus.
I. Krawczyk · Lindenweg 6 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/8261 · Fax 06531/973446
[email protected] · www.pension-irene.de
Wein- und Gästehaus Margot Port
P
fffff
HG
9
1
2
2
EH
DH
SH
F2 (Seite 74-75)

65,00
40,00 - 42,00
45,00 - 48,00
65,00
40,00 - 42,00
45,00 - 48,00

K B TV R N
K T TV R N
K B TV R N M
W-Lan kostenfrei!
Erholung mitten in den Weinbergen und abends im modernen
lichtdurchfluteten Wintergarten
mit Mosel-/Burgblick u. einem
Gläschen Mosel – wem läuft
da nicht das Wasser im Munde
zusammen? In ruhiger Lage
erwarten Sie, immer etwas über
den Standard hinaus, moderne Komfortzimmer u. Fewos,
alle mit Balkon oder Terrasse.
Und das Beste - so schwärmen
die Gäste – das reichhaltige
Frühstücksbuffet.
Margot Port · Weingartenstraße 57 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/91173 · Fax 06531/91175
[email protected] · www.weingutport.de
Weingut Brunnenhof
P
fff
PP
6
3
DH

F6 (Seite 74-75)
27,00
27,00

K

N

Genießen Sie Ihren Urlaub im
malerischen Weinort Alt-Kues.
In unseren modern eingerichteten Gästezimmern kann
man sich richtig erholen. Nach
einem guten Frühstück vom
Büfett starten Sie in den Tag.
Bei der Planung helfen wir
Stefanie u. Bernd Herges · Weingartenstr. 34 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/7600 · Fax 06531/970632
[email protected] · www.brunnenhof-herges.de
26
Ihnen gerne. Den Abend verbringen Sie vielleicht in unserer
Weinstube? Eine Weinprobe oder
Weinbergswanderung können
wir nach Ihren Wünschen gestalten. Mai, August bis Oktober ist
Dienstag bis Sonntag geöffnet.
G5 (Seite 74-75)
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
4
1
3
DH
EH
TH

32,50 - 42,50
40,00 - 50,00
32,00 - 39,00
32,50 - 42,50
40,00 - 50,00
32,00 - 39,00
18,00
18,00
18,00

Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
Barrierefrei
18
H

Bettenzahl gesamt
Hotel - Restaurant Café Rosi
Betriebsart
K B S
S
K B S
R N
R N
R N
Kues

eingerichteten Gasträume bieten
den geeigneten Rahmen für
Festlichkeiten aller Art. Den
Sonnenfreunden steht eine
große Terrasse zur Verfügung.
Eigene Parkplätze und ein
Bootsanleger direkt am Haus.
Unser Hotel liegt an der linken
Moselseite mit Blick auf die
Mosel und zur Burg Landshut.
Von uns aus bis zur Altstadt
sind es 10 Minuten zu Fuß
am Moselufer entlang. Die
geschmackvoll und gemütlich
Anette Maurer · Nikolausufer 26 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531-6433 oder 0160-7367519 · Fax 06531-1323
[email protected] · www.hotel-restaurant-cafe-rosi.de
Gästehaus Haas-Herges

6
3
DI

25,00 - 27,50
25,00 - 27,50

BT TV R N
ruhiger Lage. 5 Min zur
Altstadt. Die gastfreundliche Atmosphäre garantiert
einen erholsamen Urlaub.
Ankommen. Durchatmen.
Entspannen. Das
„Gästehaus mit der
Weingeschichte“ liegt in
PP
H5/6(Seite 74-75)
Jugendheimstraße 11 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/9722390 · Fax 06531/989488
[email protected] · www.haas-moselurlaub.de
Urlaub am Weinberg - Gästehaus und Fewo Mendgen
Unser Gästehaus liegt
in den Weinbergen.
Panoramablick ins Moseltal
und zur Burg Landshut.
P
PP
fff
4
2
DH
H5 (Seite 74-75)

25,00 - 32,00
25,00 - 32,00

Pension Gramsch
Cusanusstraße 36 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/8053

Weingut und Gästezimmer Hettgen
Cusanusstraße 25 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/6125

Gästezimmer Braun Veronika
Rosenbergstraße 12 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/4535 · Fax 06531/9719030

Gästehaus Robbecke
Friedrichstraße 11 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/2488 · Fax 06531/2488

Stefan Rita
Birkenweg 31 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/2809 · Fax 06531/2809

G6 (Seite 74-75)
−Lgs}·Ræ¶df¦³¯vÏЂVb…
öoJF≈ýﬂeSch¹¼aAlQØ∂
H
17
8
DH

35,00
35,00

K TV
N
PS
12
5
1
DH
EH

28,00 - 33,00
35,00 - 38,00
28,00 - 33,00
35,00 - 38,00

BT

PP
8
4
DH

20,00 - 22,50
20,00 - 22,50

N
PP
6
3
ZI

21,00 - 25,00
21,00 - 25,00

K BT TV
N
PP
4
2
DH

19,00 - 21,50
19,00 - 21,50

K
PP
2
1
DH

22,00 - 25,00
22,00 - 25,00

K B TV
[email protected] · www.hotelbernkastelkues.com

[email protected] · www.veronika-braun.de
K
R N M

N
Handynummer 0170/3026926
Das freundliche
Reiseunternehmen für Ihren Moselurlaub
täglich
Das besondere Erlebnis
Die schönsten
Tagesfahrten der Region!
Montag
Koblenz & Untermosel
Dienstag & Freitag
Luxemburg mit Stadtrundfahrt
Mittwoch
Kombitour Luxemburg & Trier
Mittwoch
Idar-Oberstein – Edelsteinstadt
Donnerstag & Samstag
Trier mit Stadtrundfahrt
Donnerstag
Saarschleife & Drei-Länder-Eck
Samstag
Paris mit Stadtrundfahrt
www.ComCept.tv
K BT TV R N
Unsere Fewo finden Sie
auch in diesem Prospekt
oder unter
www.ferien-bernkastel.de
Gisela Mendgen · Weingartenstraße 41 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/8825 oder 0152/29505381 · Fax 06531/201548
[email protected] · www.ferien-bernkastel.de
Hotel-Restaurant „Alt Cues”
Nikolausufer 48 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/2533 · Fax 06531/91337

Aussichtsfahrten
zur Burg Landshut
in Bernkastel-Kues
Unser Service
• Organisation & Durchführung von
Gruppenreisen & Individualreisen
• Über 55 Jahre Erfahrung mit Rundfahrten
• Erfahrene Reisebusfahrer erläutern
Ihnen die Sehenswürdigkeiten
• Rundfahrten über die schönsten Route
n
• Aufenthalte und Besichtigungen
an den sehenswerten Punkten
• Alle Fahrten in modernen Reisebusse
n
Buchungs-Hotline
06531 8005
Bernkasteler Weg 9 • 54470 Bernkastel-Kues / Andel • [email protected] • www.feuerer-reisen.de
27
90,00 - 105,00
135,00 - 150,00
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar

VP-Zuschlag (€)
EI
ZI
HP-Zuschlag (€)
7
136
(€ von bis)
(€ von bis)
360
Barrierefrei
Bettenzahl gesamt
H
hhhh
Betriebsart
Hotel Moselpark
Kueser Plateau
90,00 - 105,00 20,00 40,00 K B TV RT N M
135,00 - 150,00 20,00 40,00 K B TV RT N M

Einfach den Alltag vergessen,
tauchen Sie ein in unsere
Wellnessanlage und genießen Sie
die ruhigen Stunden im hauseigenen Schwimmbad. Gönnen
Sie sich eine Auszeit in unserer
Erlebnisdusche, dem Dampfbad,
oder in der Duftgrotte. Verweilen
und entspannen Sie in unserer
Kräuter- oder Finn-Sauna. Wir
bieten Ihnen ein umfangreiches
Freizeitangebot an und das
nicht nur für Familien sondern
auch für Paare, die romantische
Kuschelstunden genießen
möchten. Neben sportlichen
Aktivitäten wie Tennis, Kegeln,
Radfahren oder Wandern können Sie eine Reihe kultureller
Ausflugsziele erkunden.
Im Kurpark · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/5080 · Fax 06531/508612
[email protected] · www.moselpark.de
28
In unserem Restaurant
„Olivenhain“ wo der Genuss
zum Erlebnis wird, fühlen Sie
sich vom ersten Augenblick angekommen. Regionale oder internationale Spezialitäten erwarten
Sie. Abendunterhaltung in der
Tanzbar „Palmengarten“.
Unser Hotel bietet Ihnen auch
die Möglichkeit dort zu Tagen,
wo andere Urlaub machen.
Individuelle Tagungspauschalen,
10 Tagungsräume mit moderner
Technik und Kapazitäten
von 4 – 450 Personen.
F4 (Seite 74-75)
59,00 - 152,00
59,00 - 257,00
59,00 - 152,00
59,00 - 257,00
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
(€ von bis)

VP-Zuschlag (€)
(€ von bis)
DI
EI
HP-Zuschlag (€)
Barrierefrei
Bettenzahl gesamt
140 68
5
H
hhhhsuperior
30,00 48,00 K B S
30,00 48,00 S
T N M
T N M

Fühl die Energie und Lebenslust
www.zum-kurfuersten.de
Wir lieben was wir tun
UND DAS SPÜREN SIE
s
Mit Ausblicken neue Einblicke erfahren
Schöne Momente!
www.ComCept.tv
LIFESTYLE ERLEBEN. FÜHLEN SIE
UNSERE ENERGIE UND LEBENSLUST.
Für Ihren
Style finden
wir immer
ein Zimmer
+ Wellnesshotel superior + TÜV zertifiziert +
kostenloser TCM - Energy - Check + 32° Innenpool,
30° Außenpool – beide ganzjährig beheizt + hoteleigene Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin +
Beauty Professionals mit dem Know How für Ihre
schönste Ausstrahlung + Entspannung + Gesundheit
+ Schönheit + über 100 Einzelbehandlungen + Feinschmecker ausgezeichnete Küche + Vital, Schlemmer, Vegetarisch, Vegan, Bio, Glutenfrei, Lactosefrei,
MaXX Element Cuisine nach TCM täglich zur Wahl
MaXX ©
TCM
www.zum-kurfuersten.de/facebook
MaXX Beauty & Wellness
Vital- & Wellnesshotel Zum Kurfürsten +++ MaXX LifeStyle Resort +++ www.zum-kurfuersten.de
Heiner Buckermann · Amselweg 1 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/96770 · Fax 06531/967769
[email protected] · www.zum-kurfuersten.de
D3 (Seite 74-75)
29
Kueser Plateau
Vital- & Wellnesshotel Zum Kurfürsten
Betriebsart

B
55,00 - 65,00
42,50 - 55,00
55,00 - 65,00
42,50 - 55,00
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
ZI
ZI
VP-Zuschlag (€)
(€ von bis)
8
28
HP-Zuschlag (€)
(€ von bis)
65
Barrierefrei
Bettenzahl gesamt
H
hhhsuperior
Betriebsart
Wellnesshotel „Kölchens“
Kueser Plateau
19,00 25,00 K BT TV T NA
19,00 25,00 K BT TV N

ANKOMMEN-AUFATMENGENIEßEN-SCHLEMMEN
Das alles finden Sie bei uns.
Unser Hotel liegt im Bereich des
Kurzentrums von BernkastelKues. Ruhig und doch zentral.
Unser Haus ist Ausgangspunkt
für einen erlebnisreichen
Urlaub.
Direkt beim Haus sind
Sportmöglichkeiten, wie Tennis,
Minigolf, Reiten, Schwimmen
und kilometerlange Wanderwege
sowie ein Nordic-Walking-Park
mit markierten und ebenen
Wegen.
Sie können bei uns Einzel-,
Manfred Kölchens · Meisenweg 1 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/500390 · Fax 06531/5003930
[email protected] · www.hotel-koelchens.de
30
Doppelzimmer sowie
Appartements buchen, mit
Frühstücksbüffet oder unserer
Verwöhn-Halbpension.
Entspannen Sie in unserer
neu eröffneten Wellness-Oase
„Kristall“ und verwöhnen Sie
Körper und Sinne. Es erwarten
Sie eine großzügige, moderne
Saunalandschaft sowie verschiedene Wohlfühl-Anwendungen
in unserer hoteleigenen
Massageabteilung.
Forden Sie unser
Hausprospekt mit Preisen und
Pauschalangeboten an oder
besuchen Sie uns auf unserer
Internetseite
D3 (Seite 74-75)
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
30
HG
Bettenzahl gesamt
hhh
12
5
DH
EH

42,50 - 47,50
55,00 - 65,00
47,50 - 55,00
60,00 - 68,00

B TV RT N
B TV T N

Unser Hotel, das 2014
erneut vom Hotel- und
Gaststättenverband mit 3 Sternen
klassifiziert wurde, verfügt über
17 komfortabel eingerichtete
Einzel- und Doppelzimmer mit
Dusche/WC, Flachbild-TV und
teilweise Balkon.
Natürlich bietet Ihnen das Hotel
Ernst all die Annehmlichkeiten,
die Sie von einem 3-Sterne-Hotel
erwarten dürfen, wie kostenfreie
Parkplatz direkt am Hotel, kostenlos Telefonieren ins deutsche
Festnetz, WLAN in allen öffentlichen Bereichen und Zimmern
für unsere Hotelgäste und
Fahrrad bzw. Motorradunterstellmöglichkeiten.
Genießen Sie unsere selbst hergestellten Kuchen und Torten in
unserem Café oder auf unserer
Terrasse.
Entspannen Sie auf dem idyllischen Kueser Plateau, dem ruhigsten Stadtteil von BernkastelKues, direkt am Waldrand
gelegen und in unmittelbarer
Nähe zu den Weinbergen.
Die ruhige Lage, das moderne
Ambiente sowie die familiäre
Atmosphäre des Hauses laden
zum Verweilen ein.
Ob Wandern, Nordic-Walking,
Radwandern oder Mountain
Biking – das Hotel Ernst ist optimaler Ausgangspunkt für sportlich Begeisterte.
Ebenso Ruhesuchende finden in
der Natur ausreichend Zeit, um
einfach mal wieder die Seele baumeln zu lassen.
Auf Ihren Besuch freuen sich
Jan Ernst & Mitarbeiter
Jan Ernst · Amselweg 11 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/2866 oder 06531/97280 · Fax 06531/94076
[email protected] · www.hotel-cafe-ernst.de
Gästehaus Esslinger

PS
20
4
12
DH
EH

31,00 - 35,00
30,00 - 38,00
D3 (Seite 74-75)
31,00 - 35,00
30,00 - 38,00

T
T
S
S
R N
R N

Genießen Sie Ihren Urlaub in
ruhiger Lage direkt am Wald.
Kurkliniken ca. 200m entfernt.
Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet. Wintergarten
mit Sonnenterrasse. Radwege,
Nordic-Walking-Park u.
E. Esslinger · Nachtigallenweg 7 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/3131 · Fax 06531/971207
[email protected] · www.gaestehaus-esslinger.de
Schwimmmöglichkeiten
finden Sie in der Nähe. Die
Sehenswürdigkeiten der Stadt
sind zu Fuß oder per Bus zu
erreichen. Unser parkähnlicher
Garten lädt zum Entspannen ein.
Reiterhof 300 Meter entfernt.
D3 (Seite 74-75)
31
Kueser Plateau
Hotel Ernst
Betriebsart
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
23
Barrierefrei
HG
Bettenzahl gesamt

Betriebsart
I h r Z i e l i n B e r n k a s t e l - We h l e n
Hotel-Garni „Mosel-Hotel” Leyendecker
Stadtteil Wehlen
2
10
EI
ZI

35,00 - 50,00
35,00 - 50,00
40,00 - 60,00
40,00 - 60,00

B TV T N M
B TV T N M

Hotel-Garni
Uferallee 3, 54470 Bernkastel-Wehlen
Tel: 06531 / 97170, Fax: 06531 / 9717200
www.moselhotel.de, [email protected]
Wir sind ein kleines Hotel-Garni, doch unser großes Angebot
liegt im behaglichen, komfortablen Wohnen und im äußerst
großzügigen Frühstücksbuffet.
Sie wohnen bei uns direkt am Mo sel ufer gegenüber dem
Berghang der weltbekannten Weinlage „Sonnenuhr“ im
Weinort Wehlen, einem Ortsteil der historischen Kulturstadt
Bernkastel-Kues; hier an der Mit tel mo sel
am zen tralen, idealen Aus gangs punkt
für interessante Ausflüge per Auto, Bus
und Schiff oder für erlebnisreiche
Wan de run gen und Fahr rad tou ren.
Erleben Sie hier bei uns die herrliche
Ruhe in einer großartigen Flus sland schaft
und die Vielfalt der heimischen Ga stronomie für Ihre kulinarischen Be dürf nisse.
– Lernen Sie unsere Region kennen und
unsere Weine lieben!
Fragen Sie nach unserem Angebot mit
Prospekt. Weitere Informationen auf
unserer Internetseite!
Ihre Familie Leyendecker
Unbeschwert und zwanglos Urlaub machen in unserem Ferien-Hotel-Garni!
M. Leyendecker · Uferallee 3 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/97170 · Fax 06531/9717200
[email protected] · www.moselhotel.de
32
B1 (Seite 74-75)
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
ffff
Bettenzahl gesamt
P
PG
16
8
ZI

45,00 - 55,00
55,00 - 70,00
28,00

K TV RT N
Stadtteil Wehlen
Wein- und Landhaus S.A. Prüm
Betriebsart
Halbpension mit empfohlenen Restaurants möglich. 2 Ferienwohnungen vorhanden.
und Ferienwohnungen für 2-4
Personen und ein reichhaltiges
Verwöhnfrühstück warten auf
Sie. Für abwechslungsreiche
Urlaubsgestaltung sorgen
unsere Mehrtagesangebote
und Weinwanderungen zur
Sonnenuhr.
In unserem traditionellen
gepflegten Landhaus und VDPWeingut mit Schwalbenflug
und Innenhofambiente direkt
an der Mosel und am Radweg
heißen wir Sie herzlich willkommen. Geschmackvoll
eingerichtete Gästezimmer
Uferallee 25 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/3110 · Fax 06531/8555
[email protected] · www.sapruem.com
Hotel-Restaurant „Zur Moselbrücke”
C2 (Seite 74-75)
H

10
5
1
1
DH
EH
TH

25,00 - 38,00
30,00 - 45,00
24,00 - 35,00
25,00 - 38,00
30,00 - 45,00
24,00 - 35,00

S RT N
S RT N M
S RT N
Dienstags Ruhetag (Restaurant), Kinderstuhl
unserer Terrasse Eisspezialitäten
und hausgemachten Kuchen
der Saison. Wollen Sie mehr
wissen? Besuchen Sie unsere
Internetseite.
Direkt an der Wehlener Brücke
liegt unser Hotel. Die neu gestalteten Zimmer sind modern
ausgestattet.
Unser Restaurant verwöhnt Sie
mit gut bürgerlicher Küche.
Genießen Sie im Sommer auf
Marco Karl · Brückenstraße 26 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/96360 · Fax 06531/963611
[email protected] · www.hotel-moselbrueck.de
Gästehaus Evelyne Keifer
P
PS
ffff
8
4
DH

C2 (Seite 74-75)
32,00 - 40,00
32,00 - 40,00

K T TV R N
Ausgezeichnet als schönster Winzer-Urlaubshof von Rheinland-Pfalz 2010.
Wunderschöne Ferienanlage mit
großzügigem Garten, nahe den
Streuobstwiesen gelegen, mit
Pool, Billardtisch, überdachter
Weinlaube, Spielecke, Grillplatz
sowie komfortable und modern
eingerichtete Themenzimmer,
erwarten Sie „Im Weingut zum
Verlieben“. Wir leben Qualität
und bieten „Wohl fühlen von
Anfang an“ sowie „Erholung
pur“. Können Sie sich ein
schöneres Fleckchen Erde zum
Erholen und Verweilen vorstellen, als bei uns?
Wir freuen uns auf Sie.
Evelyne Keifer · Hauptstraße 130 a · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/6924 · Fax 06531/1735
[email protected] · www.ferienweingut-keifer.de
Gästehaus Ingeborg im Weingut Geller-Steffen

PP
6
3
DH

B2 (Seite 74-75)
21,00 - 25,00
21,00 - 25,00

K B TV
N

Genießen auch Sie Ihren erholsamen Urlaub im Gästehaus
des Weingutes Geller-Steffen
direkt am Moselufer mit der
einmaligen, freien Sicht auf den
Flusslauf und die Weinberge
der weltberühmten Steillage
„Wehlener Sonnenuhr“: gemütInge Geller · Uferallee 16 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/6829 · Fax 06531/1636
[email protected] · www.geller-steffen.com
liche Gästezimmer mit DU/WC,
teilweise mit Balkon, modernen
LCD-TV-Geräten, Kaminzimmer,
Sitzmöglichkeiten vor den
Häusern zum Verweilen
und Genießen mit herrlicher
Aussicht, inkl. einer individuell
kommentierten Weinverkostung.
C2 (Seite 74-75)
33
Bettenzahl gesamt
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
Stadtteil Wehlen
Stadtteil Andel
Wein- und Gästehaus „Halfenhof“
Uferallee 14a · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/6229 · Fax 06531/6229

PS
6
3
ZH

26,00 - 33,50
26,00 - 33,50

K B TV
Gästezimmer Gertrud Boes
Neue Straße 4 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/3692 · Fax 06531/971214

PP
4
2
DH

18,50 - 19,00
18,50 - 19,00

K
PS
4
2
ZH B
34,50 - 45,50
34,50 - 45,50

K BT TV RT NA M
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
Betriebsart
N
[email protected] · www.halfenhof.com
S
R N
[email protected]
Feriendomizil & Weingut Roussel
P
ffff

Neue, helle Gästezimmer (z.T.
mit sep. Wohnraum oder zwei
sep. Schlafzimmern) erwarten
Sie im Weingut Roussel. In
idyllischer Lage direkt unterhalb
der Weinberge nutzen Sie die
Ruhe zum Erholen. Schöne
Wanderwege führen am Haus
H. u. D. Roussel · Am Ring 37 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/97260 · Fax 06531/972628
[email protected] · www.roussel.de
vorbei.
- Nichtraucherhaus
- tierhaarfreie Zimmer
- Parkplatz am Haus
- Fahrradverleih - Fahrradgarage
- Internetanschluss
- Weingut - Sauna im Haus
- Kosmetikstudio
C7 (Seite 74-75)
Nach dem Krankenhaus zur Reha
Nach dem Krankenhaus zur Reha
Kurkliniken
Wir behandeln • Herz-Kreislauf-Erkrankungen • Stoffwechselerkrankungen
• Orthopädische Erkrankungen • Neurologische Erkrankungen
• Psychiatrische Erkrankungen • Psychosomatische Erkrankungen
Das Angebot auf einen Blick
• Anschlussheilbehandlungen
(AHB) / Anschlussrehabilitation (AR)
• Stationäre Heilverfahren
• Berufsgenossenschaftliche Stationäre
• Weiterbehandlungen (BGSW)
Comfortstation
MEDIAN
Für gehobene Ansprüche an
Service und Unterbringung:
www.median-premium.de
• Ambulante Anschlussheilbehandlungen
/ Heilverfahren
• Ambulante Heilmittel
• Aufnahme von Begleitpersonen
• Gesundheitsprogramme für
Selbstzahler
Willkommen in unseren
modernen Kliniken
auf dem Kueser Plateau
MEDIAN Reha-Zentrum Bernkastel-Kues · Kueser Plateau · D-54470 Bernkastel-Kues
Reservierungsservice / Information · Tel. +49 (0) 65 31 / 92 – 19 00 · [email protected] · www.median-kliniken.de
34
38,00 - 55,00
49,00 - 66,00
45,00 - 71,00
56,00 - 84,00
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
(€ von bis)

VP-Zuschlag (€)
(€ von bis)
DH
EH
HP-Zuschlag (€)
Barrierefrei
100 45
3
Bettenzahl gesamt
H
hhh
13,00 21,50 K
13,00 21,50
S RT N
S RT N
Im Gästehaus Telefon und W-Lan eingeschränkt.
Hotel Deutschherrenhof - Frau Alexandra Schmitz-Zirbes und Herr Martin Haier · Deutschherrenstraße 23 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/9350 · Fax 06532/935199
[email protected] · www.deutschherrenhof.de
A2 (Seite 78)
35
Zeltingen-Rachtig
Hotel-Restaurant Deutschherrenhof
Betriebsart
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
25
2
DI
EH

43,00 - 65,00
56,00 - 68,00
45,00 - 70,00
60,00 - 72,00
19,00
19,00

Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
Barrierefrei
52
H
hhhsuperior
Bettenzahl gesamt
Hotel Zeltinger Hof und Ratsschänke P****
Betriebsart
Zeltingen-Rachtig
K

S
S
T N M
T N M
Herzlich Willkommen im Gasthaus des Rieslings. NEU: Unser Winzerhaus anno 1584
MOSEL ERLEBNIS
URLAUB
GASTHAUS DES RIESLINGS
Kulinarik und Urlaub mit dem „Wow“-Effekt
Unser Hotel Zeltinger Hof steckt voller Überraschungen. Inhaber, Hotelbetriebswirt, Sommelier und gelernter Koch Markus Reis bietet Ihnen ein einzigartiges
Mosel-Gastronomie-Erlebnis.
Liebhaber hervorragender Weine werden in unserer Vinothek mit über 700
Weinen bekannte Spitzenwinzer sowie manchen Geheimtipp entdecken. Der
Gaumen wird mit frischer Küche verwöhnt, natürlich unter Verwendung von
Produkten aus der Region, teils aus biologischem Anbau – wie „Reis`ens
FassdaubenSchmaus“.
Natürlich.
Biologisch.
Regional.
Im idyllischen Ortskern von Zeltingen-Rachtig bieten wir Ihnen 27 gemütliche Zimmer und Suiten, teilweise im Landhaus- oder modernen
Wine-Style. Für Weinfreunde, Wanderer, Radfahrer und Romantiker
haben wir attraktive Arrangements zusammengestellt, teilweise inklusive Weinprobe in einem unserer benachbarten Premium-Weingüter.
Wir freuen uns auf Sie!
Herzlichst, Ihre Familie Reis & Team
Markus Reis · Kurfürstenstraße 76 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/93820 · Fax 06532/938282
[email protected] · www.zeltinger-hof.de
36
D4 (Seite 78)
(€ von bis)

50,00 - 60,00
45,00 - 51,00
55,00 - 65,00
65,00 - 70,00
51,00 - 60,00
65,00 - 80,00
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
(€ von bis)
DH
DH
EH
VP-Zuschlag (€)
Barrierefrei
32
13
3
HP-Zuschlag (€)
90
Bettenzahl gesamt
H
hhhh
21,00 38,00 K B TV RT N M
21,00 38,00 K TV RT N M
21,00 38,00 TV RT N M
Herzlich willkommen im Weinhotel St. Stephanus, das Weinhotel an der Mittelmosel
Wellnessbereich
Moderener Komfort und
klassischer Charme!
Genießen Sie in unserem
Schwimmbad- und Saunabereich
Ihre verdiente Ruhe und
Entspannung.
Um Ihnen Ihren Urlaub im
Moseltal so angenehm wie
möglich zu gestalten, ist für
uns, neben den weltbekannten
Moselweinen, natürlich die erstklassige Hotel-Ausstattung mit
dem passenden Ambiente ein
absolutes Muss.
Erholen Sie sich in unserem
auf 28°C beheizten Hallenbad
und genießen die mediterrane
Atmosphäre.
Es erwartet Sie ein klassisches
Herrenhaus, erweitert durch
einen attraktiven Anbau. Hier
vereint sich der Charme der
Jahrhundertwende mit dem
Komfort eines modernen Hotels,
das über 47 komfortabele
Zimmer mit Sat-TV, Telefon,
Internetanschluss, Minibar,
Dusche/WC und Föhn verfügt.
Entspannen Sie sich in unserer Sauna bei wohltuenden
Dämpfen.
Nutzen Sie die wärmenden
Strahlen unserer Infrarotkabine.
Tanken Sie Energie für den
Alltag, wir freuen uns auf Ihren
Besuch.
Hermann Saxler · Uferallee 9 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/680 · Fax 06532/68420
[email protected] · www.hotel-stephanus.de
Gasthaus Peter Feyen
G

9
4
1
DH
EI
C4 (Seite 78)

21,00 - 30,00
26,00 - 40,00
21,00 - 30,00
26,00 - 40,00

Ausgezeichnet als Haus der besten Schoppen. Außenterrasse am historischen Marktplatz von Zeltingen.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt
in unserem Haus in familiärer Atmosphäre. Unmittelbar
am historischen Marktplatz
von Zeltingen wohnen Sie
in gemütlich eingerichteten
Gästezimmern. Ein reich-
haltiges und abwechslungsreiches Frühstück erwartet Sie.
Genießen Sie, bei gepflegten
Getränken und Vesperkarte, die
herrliche Atmosphäre des mittelalterlichen Marktplatzes oder
unseres gemütlichen Lokals.
Peter Feyen · Kurfürstenstraße 1 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/2378 · Fax 06532/945257
[email protected] · www.gasthaus-feyen.de
Gästehaus „Haus Inge“

PP
6
3
DH

22,00 - 28,00
D4 (Seite 78)
22,00 - 28,00

BT S

N

Herzlich willkommen in unserem familiär geführten Haus
in ruhiger aber zentraler Lage.
Unsere gemütlich
eingerichteten Zimmer sind
alle mit DU/WC/TV/WLAN und
teilw. mit Balkon ausgestattet.
Wir bieten Ihnen außerdem
Inge Ehses-Ehses · Chur-Kölner-Straße 6 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/3155
[email protected] · http://www.urlaub-in-rheinland-pfalz.de/urlaub-20552-Gaestehaus.htm
einen Aufenthaltsraum,
Frühstücksbuffet, einen überdachten Freisitz, Parkplätze am
Haus und Fahrradgarage.
Gerne holen wir Sie auch am
Bahnhof ab.
E3 (Seite 78)
37
Zeltingen-Rachtig
Weinhotel St. Stephanus
Betriebsart
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
PP
6
3
DH

24,00 - 30,00
24,00 - 30,00

Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
fff
P
Bettenzahl gesamt
Wein- und Gästehaus Stefan Kauer
Betriebsart
Zeltingen-Rachtig
K T
S RT NA

Erleben Sie die freundliche Atmosphäre in unserem Gästehaus an der
Moselpromenade. Moderne
Gästezimmer mit Du/WC,
Telefon, Sat-TV und Safe.
Genießen Sie unser abwechslungsreiches und reichhaltiges
Frühstückbuffet. Neben dem
Haus befindet sich eine große
Sonnenterrasse und Liegewiese
mit Blick auf die Mosel. Parkplatz
und Unterstellmöglichkeit für
Fahrräder und Motorräder vorhanden.
Stefan Kauer · Burgstraße 2 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/3070
[email protected] · www.gaestehaus-kauer.de
Weinstube-Pension Moselblümchen
Familiär geführtes Haus
in ruhiger, zentraler Lage.
Hier finden Sie, was Sie für
einen erholsamen Urlaub
G
hhh
brauchen. In der rustikalen
Weinstube können Sie
sich bei Wein und kleinen
Speisen verwöhnen lassen.
D4 (Seite 78)
G
17
8
1
DI
EI

25,00 - 33,00
30,00 - 37,00
25,00 - 33,00
30,00 - 37,00

Marlies Ehses · Fährstraße 18 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/2403 · Fax 06532/94311
[email protected] · www.moselbluemchen-zeltingen.de
Wein- und Gästehaus Nicolay „Gänsfelder Hof“
Herzlich willkommen
in unserem familienfreundlichen Gästehaus,
direkt am Moselradweg

K B TV R N
K B TV R N
PP
12
6
DH

C4 (Seite 78)
22,00 - 28,00
22,00 - 28,00

K B
Klaus Nicolay · Gänsfelderstraße 16 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/2151 oder 06532/953835 · Fax 06532/953835
[email protected] · www.weingut-nicolay.de

PP
8
4
DI

23,00 - 26,00
23,00 - 26,00
B2 (Seite 78)

K B TV
Gundolf und Simone Haubs · Chur-Kölner-Straße 9 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/3181
[email protected] · www.weingut-haubs.de
Gästehaus mit Weingut
und Straußwirtschaft mit
familiärer Atmosphäre.
Zentrale, aber ruhige

Lage mit Blick zur Mosel.
Moderne Gästezimmer mit
Du/WC.
Wir begrüßen Sie im
Wein- und Gästehaus.
Erleben Sie erholsame
Tage in familiärer

PP
8
4
DH

23,00 - 28,00
23,00 - 28,00

K T TV
PP
8
4
DH

F5 (Seite 78)
20,00 - 25,00
20,00 - 25,00

Gregor und Elisabeth Kappes · Chur-Kölner-Straße 2a · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/4893 · Fax 032221/722294
[email protected] · www.weingutkk.de
unserem familiären Haus
in zentraler, ruhiger Lage.
Moderne Gästezimmer,

Aufenthaltsraum, reichhaltiges Frühstück,
Gästekühlschrank, Freisitz,
Parkplatz.
PP
8
K B TV

3
2
DH
EH

20,00 - 25,00
22,00 - 28,00
20,00 - 25,00
22,00 - 28,00
F3 (Seite 78)

K
K
S
S
R N
R N
Kunibertstraße 11 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/3093 · Fax 06532/951468
[email protected]
38
N
Atmosphäre mit Blick auf
die Mosel bei einem guten
Glas Wein.
Weingut und Gästehaus Hermann Scheer
N
E/F3 (Seite 78)
Margret Haubs · Amtsstraße 15 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/2819 · Fax 06532/2819
[email protected] · www.weingut-egon-haubs-kauer.de
Wein- und Gästehaus Kappes-Koppelkamm
N
Ankommen und wohlfüh- in unserem Wintergarten
oder Gartenlaube.
len in unserem liebevoll
eingerichteten Gästehaus.
Erleben Sie schöne Stunden
Wein- und Gästehaus Egon Haubs-Kauer Inh. Margret Haubs

gelegen. Mit sehr schönen
Gästezimmern und hervorragende Weine. Besuchen
Sie unsere Internetseite!
Wein- und Gästehaus Haubs

F4 (Seite 78)
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
7
3
1
DI
EH

20,00 - 26,00
24,00 - 30,00
20,00 - 26,00
24,00 - 30,00

K B TV R N
K B TV R N
WLAN, teilw. Balkon, Blick
ins Moseltal. Fr.buffet,
Aufenthaltsraum, Garten,
Fahrradgarage, Parkplatz.
Familiäres Haus zum
Wohlfühlen a. d. Mosel.
Ruhige, zentrale Lage.
Zimmer mit DU/WC, TV,
PP
fff
Bettenzahl gesamt
P
Margit Ehses · St. Florentiner Straße 7 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/2697 · Fax 06532/954793
[email protected] · www.gaestehaus-schwaab.de
Weingut-Straußwirtschaft Peter Ehses

Sie finden uns direkt an der
Mosel, gegenüber Minigolf
und Spielplatz. Im romantischen Innenhof können
PS
7
3
1
DH
EH

E3 (Seite 78)
25,00
25,00
25,00
25,00

K
K
Peter Ehses · Uferallee 49 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/2838 · Fax 06532/953480
[email protected] · www.ferienweingut-ehses.de

Familienfreundliches
Gästehaus, zentrale, ruhige Lage, reichhaltiges
Frühstück im Wintergarten.
PP
7
3
1
DI
EI
unserem schönen, gepflegten Gästehaus mit familiärer Atmosphäre direkt
22,00 - 30,00
25,00 - 30,00
22,00 - 30,00
25,00 - 30,00

B S
B S
PS
fff
6
3
DH

Gästehaus direkt am
Moselradweg gelegen, helle Zimmer, reichhaltiges
PP
fff
22,00 - 30,00

K B S
6
3
DH
C4 (Seite 78)

23,00 - 28,00
23,00 - 28,00

Herbert Kappes - Klaudia Mühleib · Georgstraße 7a · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/2537 · Fax 06532/2537
[email protected] · www.herbert-kappes.de

Moderne ruhige Zimmer
mit DU/WC und Balkon,
Panoramablick, kinderfreundlich, Abholservice
K
PP
6
3
DI

20,00 - 25,00

„Zum Himmelreich“
Fährstraße 22 · 54492 Zeltingen-Rachtig
Tel. 06532/2435

Weingut Zum Weinfreund
St.-Florentiner-Straße 21 · 54492 Zeltingen-Rachtig
Tel. 06532/1241 · Fax 06532/954833

Gästehaus Kretschmann
Kurfürstenstraße 56 · 54492 Zeltingen-Rachtig
Tel. 06532/9558188

Kurt Leyendecker
Weingartenstraße 70 · 54492 Zeltingen-Rachtig
Tel. 06532/4182

Hiltrud Franzen
Weingartenstraße 71 · 54492 Zeltingen-Rachtig
Tel. 06532/2548

Lilly Geiter
Engelbertstraße 6 · 54492 Zeltingen-Rachtig
Tel. 06532/2640

Weingut Leo Pazen
In der Löhn 31 · 54492 Zeltingen-Rachtig
Tel. 06532/2639 · Fax 06532/94483

S
R N
D1 (Seite 78)
20,00 - 25,00

K B TV

für Bahnreisende,
Aufenthaltsraum mit SatTV, Weinlaube, eigener
Parkplatz, eigene Weine.
Doris Werland · St. Florentiner Straße 19 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/3400 · Fax 06532/3400
Wein- und Gästehaus Ames
Burgstraße 17 · 54492 Zeltingen-Rachtig
Tel. 06532/4295 · Fax 06532/953479
R N
Frühstück und gemütlich
eingerichteter Aufenthaltsund Frühstücksraum.
Gästehaus Werland
N
N
an der Uferpromenade.
Alle Zimmer mit Du/WC
u. Moselblick, reichhaltiges
Frühstück, Sonnenterrasse.
P

B3 (Seite 78)
22,00 - 30,00
Erika Beucher · Uferallee 14 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/2402 · Fax 06532/2402
[email protected] · www.haus-erika-zeltingen.de
Gästehaus Herbert Kappes

Gemütliche Gästezimmer
teilweise mit Balkon u.
Blick ins Moseltal. Nähe
Moselradweg u. Moselsteig.
P

C4 (Seite 78)

Resi Schäfer · Chur-Kölner-Straße 2 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/4819 · Fax 06532/1582
[email protected] · www.haus-resi-zeltingen.de
Haus Erika

Sie unsere Weine und
einen kleinen Imbiss genießen. Hüpfburg und Kicker
für Kinder. Lift vorhanden.
Gästehaus Haus Resi

B3 (Seite 78)
PP
13
5
DH

24,00 - 27,00
24,00 - 27,00

PS
9
5
DH

20,00 - 28,00
20,00 - 28,00
PP
6
3
DH

24,00 - 28,00
24,00 - 28,00

PP
6
3
DH

18,00
19,50
PP
6
3
DH

23,00 - 25,00
PP
5
2
1
DH
EH

PP
5
1
1
DH
TH
PP
2
1
DH

T TV R N
[email protected] · www.gaestehaus-ames.de
11,00 20,00

K B S

N

K

N
23,00 - 25,00

K

NA

20,00 - 22,00
28,00

T

20,00 - 22,00
20,00 - 22,00
22,00 - 24,00
22,00 - 24,00

K
K
S

N
N

25,00
25,00

S

[email protected] · www.zum-weinfreund.de
[email protected] · www.sabbelsinenschop.de

[email protected]

[email protected] · www.weingut-pazen.de
39
Zeltingen-Rachtig
Gästehaus Schwaab
Betriebsart
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
hhhsuperior
Bettenzahl gesamt
Hotel Restaurant Schanz
Betriebsart
H
26
12
DH

52,00 - 58,00
52,00 - 58,00

K B S RT NA M
Doppelzimmer auch als Einzelzimmer buchbar - 81,50 bis 87,50 €
Piesport
Thomas Schanz · Bahnhofstraße 8a · 54498 Piesport · Tel. 06507/92520 · Fax 06507/925252
[email protected] · www.schanz-hotel.de
40
D3 (Seite 77)
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
PS
12
6
DH

28,00 - 35,00
28,00 - 35,00

Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar

Bettenzahl gesamt
Pension und Café Alt Reinsport
Betriebsart
K
S

N

Piesport
Beginnen Sie den Tag mit einem
guten Frühstück und bedienen
Sie sich an unserem frischen
und reichhaltigen Büfett.
Außerdem beraten wir Sie gerne
über Unternehmungen in unserer Region und leihen Ihnen
Rad- und Wanderkarten sowie
Kulturführer aus.
Gemütliches Café am
Moselradweg in einzigartiger Lage gegenüber dem
Loreleyfelsen der Mosel, sehr ruhig mit herrlichem Moselblick.
... wohlfühlen, genießen, entspannen!
Wir freuen uns, Sie als Gast in
unserem Haus begrüßen zu
Sie wohnen in romantischen
dürfen!
Gästezimmern mit Dusche/
WC/TV/Safe, Föhn, verstellbare
Lattenroste, Ferienwohnung
Parterre für 2 Personen. Der
Parkplatz befindet sich am Haus.
Josef Klein · Moselstraße 4 · 54498 Piesport · Tel. 06507/2396 · Fax 06507/2396
[email protected] · www.altreinsport.de
Hotel-Restaurant Moselblick

H
24
E2 (Seite 77)
5
6
2
DH
DH
EH

37,00 - 46,00
28,00 - 38,00
32,00 - 41,00
37,00 - 46,00
28,00 - 38,00
32,00 - 41,00
19,50
19,50
19,50

K B TV
K TV
K TV
N
N
N
Hunde sind willkommen und ohne Aufpreis. Separates Raucherzimmer.
Unser Haus liegt idyllisch,
etwas außerhalb von Piesport,
direkt an der Mosel mit eigener
Bootsanlegestelle. Genießen und
entspannen Sie in familiärer
Atmosphäre, bei leckerem Essen
und gutem Wein, in unserem
Restaurant, dem Wintergarten
oder der schönen Freiterrasse
mit tollem Blick auf die Mosel
und die umliegenden Weinberge.
Wir bieten durchgehend warme
Küche bis 22.00 Uhr.
Stefan und Sylvia Brandt · Moselstraße 20 · 54498 Piesport · Tel. 06507/2421 · Fax 06507/7126
[email protected] · www.moselblick-piesport.de
Weingut-Gasthof Moselloreley

G
19
7
1
1
1
DH
EH
SH
TH

F4 (Seite 77)
30,00 - 45,00
55,00 - 60,00
40,00 - 60,00
29,00 - 35,00
30,00 - 45,00
55,00 - 60,00
40,00 - 60,00
29,00 - 35,00
19,00
19,00
19,00
19,00

K
K
K
K

S
S
S
S
R
R
R
R
NA
NA
NA
NA

4 Sterne Ferienwohnung auf Anfrage
Lassen Sie sich vom Zauber der
Mosel einfangen in unserem
familienfreundlichem Haus in
ruhiger Lage, gegenüber dem
Loreleyfelsen. Erholen Sie sich
in stilvollen, komfortablen
Fam. Leyendecker · Moselstraße 16 · 54498 Piesport · Tel. 06507/2473 · Fax 06507/703749
[email protected] · www.weingasthof-moselloreley.de
Zimmern und starten mit einem
umfangreichen Frühstück in den
Tag. Gerne verwöhnen wir Sie
auf unserer Moselterrasse mit
hauseigenen Weinen und regionalen Gerichten.
E3 (Seite 77)
41
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
H
18
9
DH

32,00 - 39,00
32,00 - 39,00

Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar

Bettenzahl gesamt
Hotel Moselpanorama
Betriebsart

TV

Piesport
Behaglich eingerichtete
Gästezimmer mit Dusche/
WC und TV, teilweise mit
Balkon und Moselblick. Große
Sonnenterrasse mit traumhaftem
Moseltalblick. Unsere überregionale Küche, ob vegetarisch,
diverse Grillspezialitäten oder
moselländische Schmankerl
sowie die rustikale Bier- und
Weinschänke laden ebenso
zum Verweilen ein, wie der
Biergarten für die „Großen“
und der Kinderspielplatz für die
„Kleinen“.
Johanna Stadtfeld · Am Berg 1 · 54498 Piesport · Tel. 06507/5130 · Fax 06507/703965
[email protected] · www.hotel-moselpanorama.de
Weingut Gästehaus Steinbach

PS
10
5
A2 (Seite 77)
DH

25,00 - 28,00
25,00 - 28,00

K B S
T N
Günstige Preise für Zustellbetten auf Anfrage. Doppelzimmer zur Alleinnutzung möglich.
Verbringen Sie bei uns Ihren
ganz individuellen Urlaub!
Ob Sie Wandern, Radfahren,
Bummeln oder einen kulturellen
Urlaub erleben wollen, wir stehen Ihnen gerne mit Rat und
Tat zur Verfügung. Natürlich
sind Sie auch für ein Wein
frohes Wochenende herzlich
Willkommen. Unsere hellen gepflegten Gästezimmer laden zum
Wohlfühlen ein. Am Abend steht
Ihnen unser liebevoll gestalteter Garten zum verweilen zur
Verfügung. Weingut Steinbach entdecken Sie die Möglichkeiten!
Familie Steinbach · Römerstraße 23 · 54498 Piesport · Tel. 06507/992016 oder 06507/2435 · Fax 06507/5860
[email protected] · www.weingut-steinbach.de
Wein und Urlaub - Lothar Kettern
P
fffff
PP
8
4
DH

30,00 - 35,00
A/B 4 (Seite 77)
30,00 - 35,00

K BT
T NA M

Wein Urlaub – im Weingut
Lothar Kettern ist vereint, was
zusammengehört. Finden wir!
Denn wo lassen sich die unbeschwertesten Tage des Jahres
besser verleben als direkt an der
Quelle köstlichen Moselweins.
Zur malerischen Mosellandschaft
passt die romantische
Atmosphäre unserer Zimmer.
Die Echtholzmöbel bieten ein
angenehmes Ambiente und der
zu jedem Zimmer gehörende
Balkon mit Abendsonne lädt
zum Entspannen ein.
Lothar und Petra Kettern · Müsterterstraße 14 · 54498 Piesport · Tel. 06507/2813 · Fax 06507/6672
[email protected] · www.kettern-urlaub.de
Ferienweingut Birkenhof
P
ffff
Genießen Sie unbeschwerte gebauten Gästehaus.
Gartenterrasse mit LiegeUrlaubstage in unserem
wiese und Bauerngarten.
separaten, mit moseltypischem Bruchschieferstein
PP
8
4
DH

25,00 - 28,00
D2 (Seite 77)
25,00 - 28,00

P
Erleben Sie das perfekte Urlaubsgefühl im
„Gästehaus Kirsten“
mit geschmackvollen
fff
Doppelzimmern, teilweise
Balkon oder Terrasse mit
Blick ins Moseltal, inmitten
der Weinberge gelegen.
PP
8

N
4
1
D3 (Seite 77)
DH
TH

23,00 - 27,50
27,50 - 30,00
23,00 - 27,50
27,50 - 30,00

K B S
K S
R NA
R NA
Hedi Kirsten · Loreleyblick 6 · 54498 Piesport · Tel. 06507/2557 · Fax 06507/701980
[email protected] · www.gaestehaus-kirsten.de
42

Familie Kettern · Kettergasse 14 · 54498 Piesport · Tel. 06507/2403 · Fax 06507/938333
[email protected] · www.weingutbirkenhof.de
Gästehaus Kirsten
K B
E3 (Seite 77)
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
8
4
DH

25,00 - 33,00
25,00 - 33,00

Reisemobilstellplatz,
Ferienwohnungen auf
Anfrage, im ADAC-Führer
gelistet.
Egon Spang · In der Dur 11 · 54498 Piesport · Tel. 06507/5161 · Fax 06507/701413
[email protected] · www.weingut-spang.de
Weingut St. Eberhard

Machen Sie Urlaub im
Familienweingut „St.
Eberhard“. In ruhiger
Ortskernlage erwarten

PP
6
2
1
DH
DH

24,00 - 28,00
26,00 - 30,00
24,00 - 28,00
26,00 - 30,00

K TV
K B TV

Gästezimmer, eine komfortable Fewo sowie die
Nutzung unserer Terrasse
mit Grillplatz.
Maria Mertes · Pützbungert 11 · 54498 Piesport · Tel. 06507/5808
[email protected]
N
N
PP
4
2
DI

25,00 - 28,00
C3 (Seite 77)
23,00 - 28,00

T
Elmar Ebert-Neukirch · Weingartenstraße 19 · 54498 Piesport · Tel. 06507/6391 · Fax 06507/703418
[email protected] · www.moselurlaub-ebert.de
Genießen Sie erholsame
Urlaubstage in unserem
Familienweingut. Wir
bieten Ihnen gemütl.
N

N
Neben unseren
Gästezimmern bieten wir
auch eine Ferienwohnung
an.
Weingut Mertes-Lorenz

C2 (Seite 77)
Familie Jochen Keppeln · Auf der Kaub 38 · 54498 Piesport · Tel. 06507/701984 · Fax 06507/9929076
[email protected] · www.weingut-keppeln.de
Unser Gästehaus liegt in
ruhiger Lage mit wunderschönem Blick ins Moseltal
und zu den Weinbergen.
K B S
Sie gemütliche Zimmer,
teilw. mit Moselpanorama.
Genießen Sie unsere
eigenen Piesporter Weine.
Wein- und Gästehaus Elmar Ebert-Neukirch
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
PP
Piesport
Gemütliches
Schiefersteinhaus am
Moselradweg, mediterraner Garten,

Bettenzahl gesamt
Weinhaus St. Joseph
Betriebsart
PP
4
2
DH

23,00 - 26,00
E3 (Seite 77)
23,00 - 26,00

T
S

N
C2 (Seite 77)
43
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
32
4
2
1
4
DH
DB
EH
SY
SI
B
B
B
B
B
77,50 - 85,00
92,50
95,00
187,50
132,50
77,50 - 85,00
92,50
95,00
187,50
132,50
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00

Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
Barrierefrei
84
H
hhhhsuperior
Bettenzahl gesamt
Weinromantikhotel Richtershof
Betriebsart
Mülheim an der Mosel

S
S
S
S
S
RT
RT
RT
RT
RT
N
N
N
N
N

GENUSSVOLLE AUSZEIT
zwischen
TRADITION UND MODERNE
Idyllisch und unweit der Mosel,
mit Blick auf die Weinberge der
Ortschaft Mülheim, liegt das
Weinromantikhotel Richtershof.
Das ehemalige Weingut aus dem
17. Jahrhundert, welches mit viel
Liebe zum Detail restauriert und
durch zeitgenössische Einflüsse
stilvoll erweitert wurde, ist seit
2001 ein romantisches 4-SterneSuperior-Hotel mit viel Flair.
Es erwarten Sie 43 individuell
ausgestattete Zimmer, zwei besondere Restaurants, die
gemütliche Bistro-Bar mit
Hauptstraße 81-83 · 54486 Mülheim an der Mosel · Tel. 06534/9480 · Fax 06534/948100
[email protected] · www.weinromantikhotel.de
44
Davidoff-Zigarrenlounge, unser
kleines Römisches Spa, das
kuschelige Beauty-Atelier, der
historische Kreuzgewölbekeller,
der elegante Jugendstil-Ballsaal
sowie unsere private Parkanlage
mit Tee-Pavillon, Seerosenteich,
Duft- und Kräutergarten.
Das facettenreiche kulinarische
Angebot, die vielen reizvollen
Arrangements und attraktiven
Mid-Week-Specials sowie das historische Ambiente garantieren
eine genussvolle Auszeit fernab
vom hektischen Alltag.
Wir freuen uns sehr,
Sie bald verwöhnen zu dürfen!
Ihr Richtershof-Team
B1 (Seite 78)

HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
67,00 - 108,00
83,00 - 87,00
79,00 - 84,00
94,00 - 97,00
138,00 - 189,00
128,00
78,00 - 123,00
93,00 - 97,00
90,00 - 95,00
99,00
148,00 - 210,00
138,00 - 143,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00

Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
(€ von bis)
15 DH B
5 DHS
6 DBS B
2 EH B
5 SBS B
1 VH B
(€ von bis)
Barrierefrei
69
Bettenzahl gesamt
H
hhhhsuperior
K
K
K
K
K
K
B

B

S
S
S
S
S
S
RT
RT
RT
RT
RT
RT
NA
N
NA
NA
NA
NA
M
M
M
M
M
M

... eine Oase mitten im Moseltal
Welt der Sinne und Sinnlichkeiten
Mit unseren großzügig ausgestatteten Themenzimmern
und Suiten entführen wir Sie in prachtvolle asiatische,
afrikanische und südeuropäische Welten.
In unserem Wellness-Spa finden Sie alles – von der original finnischen Blockhaus-Sauna im Außenbereich bis zum
orientalischen Hamam, Rasul oder einem Bad in Blütenessenzen wie einst Cleopatra.
Genießen Sie im stilvollen Ambiente
die kulinarische Vielfalt unserer Küche
und exzellente Weine von der Mosel
bis Südafrika.
Moselstraße 7 · 54486 Mülheim an der Mosel · Tel. 06534/94770 · Fax 06534/9477100
[email protected] · www.hotel-weisser-baer.de
B1 (Seite 78)
45
Hotel Weisser Bär
Betriebsart
an. Die ruhige Lage mitten
Das Kur- & Gesundheitshotel Schiffmann bietet seit in der Natur sorgt für ganzheitliche Erholung.
über 20 Jahren begleitete
Fasten- & Basenfastenkuren

65,00 - 75,00
86,00 - 96,00
65,00 - 75,00
86,00 - 96,00
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
(€ von bis)
DI
EH
VP-Zuschlag (€)
(€ von bis)
31
9
HP-Zuschlag (€)
Barrierefrei
77
Bettenzahl gesamt
H
Kur- und Gesundheitshotel Landhaus Schiffmann
Betriebsart
21,00 28,50 BT TV RT N
21,00 28,50 BT TV RT N
Inh. Elvira Schiffmann · Veldenzer Straße 49a · 54486 Mülheim an der Mosel · Tel. 06534/93940 · Fax 06534/939466
[email protected] · www.landhaus-schiffmann.de
Domizil Schiffmann
H
hhh
Zentral aber ruhig gelegenes Hotel mit modernen
Zimmern, alle mit Balkon/
Terrasse. Reichhaltiges
Frühstücksbuffet, Parkplatz
am Haus, Fahrradgarage,
Restaurant mit frischer regionaler Küche.
36
18
DH

45,00 - 60,00
45,00 - 60,00
B3 (Seite 78)
20,00

K B TV RT N
Neumagen-Dhron
Inh. Sven Schiffmann · Hauptstraße 52 · 54486 Mülheim an der Mosel · Tel. 06534/947690 · Fax 06534/9476910
[email protected] · www.domizil-schiffmann.de
Hotel Zum Anker
H
hhh
38
13
4
DH
SH

30,00 - 38,00
60,00 - 65,00
B2 (Seite 78)
40,00 - 44,00
70,00 - 75,00
23,00 33,00 K B S RT NA
23,00 33,00 K B S RT NA M

erwartet Sie im Wintergarten ein
reichhaltiges Frühstücksbuffet.
Nach einem erlebnisreichen Tag
lassen Sie den Abend in unserem
stilvoll eingerichteten Restaurant
ausklingen.
Herzlich willkommen in unserem familiär geführten Haus.
Fühlen Sie sich wohl in 13 komfortablen Gästezimmern und 4
modernen Suiten, zum Teil mit
Balkon u. fantastischem Blick
über die Mosel. Am Morgen
Thull GmbH · Moselstraße 14 · 54347 Neumagen-Dhron · Tel. 06507/6397 · Fax 06507/6399
[email protected] · www.hotelzumanker.de
Hotel Restaurant Lekker
H

30
1
11
D4 (Seite 79)
DH B
SH
47,50
44,00 - 55,00
47,50
44,00 - 55,00
25,00 35,00
25,00 35,00 K
S
S
R N
R N

Unser neueröffnetes und von
Grund auf renoviertes Hotel
Lekker bietet Qualität auf hohem
Niveau (3 ***plus) in einer einzigartig schönen Umgebung. Der
Hoteltrakt besteht aus 11 großzügig neu angelegten Einheiten
(Suiten) mit Flatscreen TV in HD
Qualität, Betten mit Boxspring
Matratzen, einem separaten
Wohnteil sowie Badezimmer mit
Föhn. Restaurant Lekker ist mittlerweile auch ein Begriff!
Familie Bordens · Hinterburg 8 · 54347 Neumagen-Dhron · Tel. 06507/939771 · Fax 06507/939800
[email protected] · www.hotel-lekker.com
Hotel „Zum Dhrontal“
Abseits der Mosel befindet sich unser Hotel
in waldreicher Gegend.
Gästezimmer DU/WC,

H
18
9
DH

23,00 - 25,00
E/F4 (Seite 79)
23,00 - 25,00
13,00

K BT TV
Familie Gerhard Meter · Harpelsteinstraße 15 · 54347 Neumagen-Dhron / Papiermühle · Tel. 06507/3112 · Fax 06507/938932
[email protected] · www.hotel-zum-dhrontal.de
Unser familiengeführtes
Gästehaus lädt zum
Erholen und Verweilen ein.
Die gemütlich eingerichte-

ten Gästezimmer,
3x Ferienwohnungen und
Restaurant bieten ein gemütliches Ambiente.
PS
14
6
2
DI
EH

32,00 - 40,00
40,00
32,00 - 40,00
40,00
F1 (Seite 79)
18,00
18,00

S
S
R N
R N
Doris Mertes · Römerstraße 9 · 54347 Neumagen-Dhron · Tel. 06507-2395 oder 06507-9929074 · Fax 06507-6889
[email protected] · www.landgasthof-altes-weingut.de
46

Sat-TV, Balkon, Terrasse
sowie Ferienwohnung,
Weinkulturfahrten mit
Traktor u. Planwagen.
Landgasthof Altes Weingut

C4 (Seite 79)
Bettenzahl gesamt
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
PS

4
DH

20,00 - 35,00
20,00 - 35,00

Ferienweingut Bollig
St.-Helena-Straße 16 · 54347 Neumagen-Dhron
Tel. 06507/5883
Pfff − L g s } · R æ ¶ d f ¦ ³ ¯ v Ï Ђ V b …
PP
6
3
DH

22,50
22,50

B S
Gästehaus Heinz und Rosi Kohl
In Folz 24 · 54347 Neumagen-Dhron
Tel. 06507/5742 · Fax 06507/703709
P
PP
5
2
DH

21,00 - 27,00
21,00 - 27,00

K B TV
H
18
6
2
DH
SH

42,00 - 48,00
42,00 - 48,00
42,00 - 48,00
42,00 - 48,00
12,00
12,00

K
K

[email protected] · www.moselherberge.de
R N
[email protected]
fff
N

Weingutshotel Wolfgang Kohl

S
S
R N
R N
Brauneberg
Fahrradverleih - Eigener Weinversand in Deutschland und Großbritannien
Eigenes Wein- und Sektgut.
„Rucksackwochenende“ Mit dem
Winzer wandern wo der Wein
wächst. „Korrespondierende“
Weinverkostung im Faßkeller,
auch mit kaltem Buffet. „Sieben
Täler Radlerspaß.“
Sie finden unser Haus in
der Dorfmitte mit Blick zu
den Rebhängen und Mosel.
Urgemütliche Weinstube mit
kleiner Winzerküche. Fewo´s
Mosel & Eifel. Saisonales
Hotelangebot: „vier für drei“
Wolfgang Kohl · Moselweinstraße 48 · 54472 Brauneberg · Tel. 06534-633 oder 0170-1893709 · Fax 06534-18326
[email protected] · www.weingutshotel.de
Juffer Flair Gästezimmer Christian Steinmetz

H
12
6
DH

36,00 - 49,00
A2 (Seite 77)
36,00 - 49,00

K
S
NA

Herzlich Willkommen in
unserem Weingut, direkt am
Moselradweg, im Herzen von
Brauneberg. Bei uns können Sie
nicht nur kulinarische Gerichte
und unsere Weine genießen sondern auch in neuen modernen
Gästezimmern in unserem hi-
storischen Scheunengebäude mit
Moselblick übernachten.
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch.
Christian Steinmetz · Moselweinstraße 137 · 54472 Brauneberg · Tel. 06534/947920 · Fax 06534/947921
[email protected] · www.weingut-csteinmetz.de
Weingut Harald Konrad Fehres
Wir liegen mit unserem
Weingut, Straußwirtschaft
und Gästehaus direkt am
Moselradweg. Die Zimmer

wurden 2009 neu gebaut
& verfügen fast alle über
Moselblick. Große Terrasse
mit Weinbergsaussicht.
PP
8
4
DH

36,00
B1 (Seite 77)
48,00

T
S
NA
Dipl. Ing. Katja Fehres · Nussbaumallee 9 · 54472 Brauneberg · Tel. 06534/93210 · Fax 06534/93211
[email protected] · www.weingut-fehres.de
Neumagen-Dhron
Moselherberge
Moselstraße 12 · 54347 Neumagen-Dhron
Tel. 0171/6852874 · Fax 06507/935220
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
Betriebsart
C1 (Seite 77)
47
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
55
H

Bettenzahl gesamt
Hotel „Moselblick“
Betriebsart
26
2
DI
EI

35,00
40,00
35,00
40,00
15,00
15,00

K B TV NA
K B TV NA
Wintrich

Moselwein ausklingen lassen.
Geografisch liegen wir sehr
zentral, Bernkastel-Kues, Trier,
Luxemburg, Hunsrück oder Eifel
in unmittelbarer Nähe. Wir würden uns freuen, Sie als Gäste bei
uns begrüßen zu dürfen.
Herzlich willkommen in unserem Familienhotel und unserer rustikalen Winzerstube.
Im Restaurant oder auf der
Terrasse könnten Sie den
Tag bei einem guten Essen
oder einem köstlichen Glas
Tatjana Keil · Bergstraße 42 + 42a · 54487 Wintrich · Tel. 06534/621 · Fax 06534/1414
[email protected] · www.hotel-moselblick.com
Hotel-Pension Wendland
hh
H
22
11
B3/4 (Seite 76)
DI

20,00 - 28,00
20,00 - 28,00
16,00

K B S
NA

Unser Haus liegt in dem landschaftlich reizvollen Winzerort
Wintrich an der Mosel in einer
ruhigen Seitenstraße. Hier
lohnt es, auszuspannen und den
Alltag für ein paar Tage zu vergessen. Die herzliche, familiäre
Atmosphäre wird Ihnen gefallen.
Weg vom Alltag und rein in den
Urlaub! Behaglich eingerichtete
Gästezimmer mit modernem
Wohnkomfort bringen Ihnen
die Gemütlichkeit, die Sie sich
wünschen. Alle Zimmer haben
DU/WC, Sat-TV und Fön, teilw.
Balkon oder Logia.
Margit Wendland · Rosenstraße 12 · 54487 Wintrich · Tel. 06534/8796 · Fax 06534/18341
[email protected] · www.wendland-wintrich.de
Weinhaus Simon
hhhsuperior
Wo der Gast sich wohlfühlt,
ist der Mensch zu Hause.
Urlaub in einer ganz besonderen Atmosphäre,
Erholung wird zum
Genuss. Saisonale regionale Küche, hoteleigenes
Weingut, Weinprobe u.v.m.
H
26
13
DH

40,00 - 42,00
42,00 - 49,00
18,00

K B S RT NA M
Helga Simon · Am Martinergarten 3 · 54487 Wintrich · Tel. 06534/664 · Fax 06534/18149
[email protected] · www.weinhaus-simon.de
48
G4 (Seite 76)
G5 (Seite 76)
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
20
5
DH
EH

33,00 - 38,00
43,00
35,00 - 40,00
45,00
17,50
17,50

Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
Barrierefrei
50
H

Bettenzahl gesamt
Schlosshotel Raatz
Betriebsart
K TV
TV
N
N

unserem liebevoll gestalteten
Restaurant bei ausgezeichnetem Essen und erlesenen
Weinen. Fragen Sie nach unseren Arrangements! 3 km bis
Bernkastel-Kues, 200 m zum
Maare-Mosel-Radweg.
Seit 1932 im Familienbesitz.
Wir bieten Ihnen gemütliche
Zimmer (teilweise Moselblick)
und Appartements mit Balkon
inklusive reichhaltigem
Frühstücksbüffet. Erleben Sie
außerdem kostbare Stunden in
Moselstraße 44 · 54470 Lieser · Tel. 06531/971830 · Fax 06531/9718383
[email protected] · www.schlosshotel-lieser.de
Landhotel Steffen
Lieser
B3 (Seite 79)
H

35
16
3
DH
EH

33,00 - 36,00
45,00 - 48,00
36,00
48,00
18,00 22,00 K T TV N
18,00 22,00 T TV T N

verwöhnen wir Sie in unserem
Restaurant mit regionalen
Köstlichkeiten oder auch feinbürgerlichen Speisen. Probieren
Sie auch den Wein aus unserem
familieneigenen Weingut.
Unser Haus liegt eingebettet
zwischen dem Moselfluss und
den Weinbergen. Alle Zimmer
verfügen über Du/WC und TV.
Zum Frühstück erwartet Sie ein
reichhaltiges Büffet, mit allem
was das Herz begehrt. Gerne
Petra Steffen · Moselstraße 2 · 54470 Lieser · Tel. 06531/9570 · Fax 06531/957162
[email protected] · www.landhotel-steffen.de
Ökoweingut Hubertushof GbR

PS
10
C3 (Seite 79)
5
DI

30,00 - 33,00
30,00 - 37,00

K B TV
N
Ab April 2012: Komfortable FeWo, 50 m², für bis zu 4 Pers. auf der 2. Etage, ab 45 € / 2 Personen
Wir betreiben unser Ökoweingut
in Lieser mit Spaß und Leidenschaft. Unsere neue
Ferienwohnung bietet
Wohlfühlambiente, viel Platz und
familienfreundliche Ausstattung.
Ihre Urlaubszimmer im
ökologischen Weingut sind
Nichtraucher-Doppelzimmer mit
Dusche/WC. Für Badenixen halten wir ein Doppelzimmer mit
Badewanne bereit. Ein leckeres,
vollwertiges Frühstück macht Sie
fit für jegliche Aktivitäten.
Familie Botzet · Paulsstraße 88 · 54470 Lieser · Tel. 06531/6356 · Fax 06531/6317
[email protected] · www.weingut-hubertushof.de
Wein- und Gästehaus Binz-Meyer
P
ffff
PS
8
B2 (Seite 79)
4
DH B
29,00 - 34,00
29,00 - 34,00

K BT S RT NA M

Bevorzugen Sie ein tolles Flair,
gemütliche Atmosphäre und
eine ungezwungene Umgebung?
Dann laden wir Sie herzlich
ein, Ihren Urlaub bei uns
zu verbringen. In unserem
4-Sterne Wein & Gästehaus
finden Sie ein gemütliches
Brigitte und Franz-Josef Binz · Beethovenstraße 13 · 54470 Lieser · Tel. 06531/3625 · Fax 06531/915021
[email protected] · www.weingut-binz-meyer.de
Urlaubszuhause mit viel Komfort
inklusive einem reichhaltigen
Frühstücksbüfett. Hausprospekt
und Arrangements auf Anfrage.
Wir freuen uns, Sie als Gäste
bei uns begrüßen zu dürfen. Ihr
Wein & Gästehaus Binz-Meyer
B2 (Seite 79)
49
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
PP
4
2
DH

28,00 - 32,00
28,00 - 32,00

Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
fff
P
Bettenzahl gesamt
Rebenhof Riesling-Manufaktur
Betriebsart
K T
S RT N

Ürzig
Herzlich willkommen im
Rebenhof zu erholsamen
Ferien und in unserer neuen
Riesling-Manufaktur! Unser
Gästehaus ist mit 4 Sternen
des DTV ausgezeichnet und
liegt in ruhiger Lage, an zwei
Seiten von Rieslingweinbergen
umrahmt. Das Moselufer und
unser Parkplatz sind nur wenige
Schritte vom Haus entfernt. Wir
bieten Ihnen eine komfortable
Ferienwohnung, ein Apartment
sowie geschmackvoll eingerichtete Doppelzimmer. Alles ist
so eingerichtet, damit Sie auch
einen erholsamen Urlaub in unserem Weingut verbringen können. Ebenso steht all unseren
Gästen eine Sonnenterrasse mit
120 qm mitten im Weinberg zur
Verfügung. Wir helfen Ihnen
auch gerne bei der Planung Ihres
Urlaubstages oder bieten auch
ganze Arrangements.
In unserer neuen Riesling-
MANUFAKTUR mit einem
Verkostungsraum können Sie
gerne bei einem Glas Wein Ihren
Tag ausklingen lassen. Rund um
unser Weingut bieten wir auch
viele Veranstaltungen übers Jahr
verteilt.
Doris und Johannes Schmitz · Hüwel 2-3 · 54539 Ürzig · Tel. 06532/4546 · Fax 06532/1565
[email protected] · www.rebenhof.de
Hotel Moselschild, Oliver´s Restaurant
H
hhh
22
6
4
2
DH
DH
EH
B3 (Seite 76)

45,00 - 62,50
45,00
55,00 - 90,00
55,00 - 70,00
45,00
55,00 - 90,00
24,00
24,00
24,00

K B S RT N M
K S RT N M
K B S RT N M

Unser Hotel liegt im schönsten
Teil der Mittelmosel, auf halbem
Weg zwischen den bekannten
Moselorten Bernkastel-Kues
und Traben-Trarbach, direkt an
der Moseluferstraße. Bestens
geeignet für Familienfeiern,
Geschäftsessen und alle
Anlässe, bei denen besonders großen Wert auf ausgezeichnete Küchenleistung
gelegt wird. Weinproben im
eigenen Gutshaus, Liegewiese,
Bootsanlegestelle.
Oliver Probst e.K. · Hüwel 12/14 · 54539 Ürzig · Tel. 06532/93930 · Fax 06532/939310
[email protected] · www.moselschild.de
Kemmer‘s Panorama-Hotel
H

30
6
8
1
B3(Seite 76)
DH
DH
DH

40,00 - 50,00
30,00 - 40,00
60,00 - 70,00
40,00 - 50,00
30,00 - 40,00
60,00 - 70,00
15,00
15,00
15,00

K B S
K B S
B S
R NA
R NA
R NA
Graach

Gemütliches, ruhiges Hotel
mit einmaligem Panoramablick
ins Moseltal. Genießen Sie
schöne Stunden in unserem
Restaurant, Wintergarten
oder auf der Freiterrasse.
Idealer Ausgangspunkt
Panoramastraße 12 · 54470 Graach · Tel. 06531/4505 · Fax 06531/6662
[email protected] · www.mosel-panorama-hotel.de
50
für Wanderungen.
Sportmöglichkeiten und
Wellness in der Nähe. Weinkarte
mit den besten Winzern der
Region, gutbürgerliche Küche.
C3 (Seite 76)
Barrierefrei
(€ von bis)
(€ von bis)
HP-Zuschlag (€)
VP-Zuschlag (€)
16
8
DH

27,00 - 35,00
27,00 - 35,00

Kinderermäßigung
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Minibar
PS
K
in unseren gemütlichen
Gästezimmern und genießen Sie herrlichen Riesling
in unserer Vinothek.
Matthias Köhnen · Weingartenstraße 20 · 54470 Graach · Tel. 06531/8594 · Fax 06531/970075
[email protected] · www.petrushof.de
Weingut + Vinothek Schmitges
P

N
Graach
Unser familiengeführtes
Weingut liegt idyllisch
in den Weinbergen nahe
Bernkastel. Erholen Sie sich

Bettenzahl gesamt
Weingut Petrushof - Pension - Vinothek
Betriebsart
PP
ffff
6
3
DH

C4 (Seite 76)
40,00
40,00

S RT NA M

Gästezimmer mit Dusche/WC,
Fön, Kosmetikspiegel, SATTV und Mini-Bar. Wenn Sie
ein leidenschaftlich geführtes
Familienweingut erleben
möchten und Spaß an feinen
Rieslingweinen haben, dann
besuchen Sie uns.
Sie wollen Ihr Weinwochenende
oder Ihre Ferien direkt an
der Quelle verbringen? Sie
wollen in aller Ruhe mitten
in einem alten Winzerdorf
wohnen und dennoch nicht
auf modernen Komfort verzichten? Wir haben nagelneue
Familie Schmitges · Hauptstraße 24 · 54492 Erden · Tel. 06532/2743 · Fax 06532/3934
[email protected] · www.schmitges-weine.de
Wein- und Gästehaus Manfred Franzen
Am Moselufer 9 · 54492 Erden
Tel. 06532/2032 · Fax 06532/4545

Erden
B1 (Seite 76)
PP
8
4
DH

19,00 - 23,00
19,00 - 23,00

K B

R N
PP
8
4
DH

32,00 - 40,00
32,00 - 40,00

K T
S
R N M

Ferien-Weingut J. Thielen-Schunk u. Sohn
P
ffff

Traumhaft entspannen. Hier
gibt es Entspannung pur mit
Sofortwirkung. Sich wohlfühlen, die Ruhe genießen, mal
abschalten, einfach nur träumen
... Die etwas andere Art, Wein
und Mosel zu erleben! Im neu
erbauten Weingut verbinden sich
Tradition und Innovation.
Genießen Sie das Flair
des Außergewöhnlichen!
Gästezimmer, stilvoll eingerichtet, mit Terrasse und Weinstube
im modernen Ambiente. Lassen
Sie sich verwöhnen. Tolle
Pauschal-Angebote.
Günter und Zita Thielen · In der Kordel 12 · 54518 Minheim · Tel. 06507/6190 · Fax 06507/702872
[email protected] · www.weingut-thielen-schunk.de
Weingut FERRES

zu Hause. Trinken sie mit
Genuss ein Glas Wein mit
Blick in die umliegenden
Weinberge.
8
4
DH

C2 (Seite 77)
26,50 - 29,00
26,50 - 29,00

K B

N
HG
22
10
2
DH
EH
B1 (Seite 78)

30,00
35,00
30,00
35,00

K B
B

N
N
Monzelfeld
[email protected] · www.hubertusgrotte.de

Franz-Josef Ferres · Paulinstraße 38 · 54518 Kesten · Tel. 06535/7393 · Fax 06535/943296
[email protected] · www.ferres-wein.de
Hotel-Garni Hubertusgrotte
Alte Poststraße 39 · 54472 Monzelfeld
Tel. 06531/8548 · Fax 06531/8548

Kesten
Fühlen Sie sich in unseren
Fewo`s und Zimmern in
einer ganz persönlichen
Urlaubsatmosphäre wie
PP
Minheim
51
24 Stunden,
bei Tag und in der Nacht,
entlang der Mosel und durch Weinberge
WanderKulTour – soweit die Füße tragen.
Ein durchdachtes Konzept, hervorragendes
Qualitätsmanagement und viele Kilometer Wanderwege sind Grundlage für die WanderKulTour
im Ferienland Bernkastel-Kues. Dies bedeutet
auch 2015 wieder eine unvergessliche Woche im
Zeichen des Wanderns, in der Tag für Tag neue
Touren für Abwechslung sorgen. Zum Inne- und
zum Ausschauhalten, für Entdecker und Genießer.
Laufend Erlebnisse – Schritt für Schritt, mal moderat, mal sportlich, mal kulinarisch, mal literarisch.
Zu Erleben bei diversen geführten Wanderungen,
die das Wandern zur Kultour machen …
Qualitätsweg Moselsteig
– Dein Weg, mehr zu erleben
Auf dem Qualitätswanderweg Moselsteig entdecken Sie die Vielseitigkeit und abwechslungsreiche Natur der Weinkulturlandschaft. Sportlich und
motiviert geht es bei der 24 Stunden-Wanderung
von Bernkastel-Kues aus auf dem Moselsteig und
seinen Partner-Wegen quer durch das Ferienland.
Die Herausforderung wartet!
Die Wanderwoche im Ferienland Bernkastel-Kues
www.wanderkultour-bernkastel.de
52
Hotels . Pensionen . Privatzimmer . Gasthäuser
Ferienwohnungen · Ferienhäuser · Appartements
53
Kl
Kl
Kü
Kü
H
H
H
Y

2
2
2
2
50,00
55,00
75,00
60,00
10,00
10,00
10,00
10,00
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Geschirrspüler/Trockner/
Waschmaschine
Parterre/Eigener Eingang
Aufpreis je weitere Pers. (€)
4/2 46 1/0/1
4/2 58 1/-/1
4/4 100 2/1/4/4 105 2/1/0
Preis bei Mindestbelegung
(€ pro WE/Tag)
Bernkastel
Schlafräume / Wohnräume /
Wohn- u. Schlafraum kombiniert
Küchenart
Barrierefrei/Kinderermäßigung
Mindestbelegung Personen
1
1
1
1
Größe der WE in m2
FW
FW
FW
FW

Max. Personen / Betten je WE
Anzahl WE gleicher Art/Ausst.
Rieslingwein “Gut” Erben Karl Dillinger
Betriebsart - Anzahl F-Sterne

T

TV
TV
TV
TV
R
R
R
R

N
N
N
TW
TW
G
TW
E
E
E
E

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Herzlich willkommen zu
einem Urlaub an der Mosel
in den Ferienwohnungen der
Familie Dillinger - „Wohnen
beim Winzer“ direkt an den
Weinbergen.
Alle unsere Ferienwohnungen
sind individuell und geschmackvoll eingerichtet. Sie verfügen
über Doppelschlafzimmer, einen
gemütlichen Wohnraum mit großer Essecke, SAT-TV, eine komplett eingerichtete Einbauküche,
Bad mit Dusche/WC,
Haartrockner, Zentralheizung,
Geschirr, Bettwäsche und
Handtücher, Kinderbett und
Hochstuhl.
Die beiden großen Wohnungen
haben zwei getrennte
Doppelschlafzimmer. Unsere
neue Ferienwohnung verfügt
über zwei Badezimmer, eines
davon mit einer Wärmekabine.
Zu dieser Wohnung gehört auch
eine große Sonnenterrasse.
Der richtige Einstieg zu einem
erholsamen Urlaub.
Lassen Sie Ihren Urlaubstag
nach einer Weinbergswanderung
oder einer Fahrradtour in unserer „Straußwirtschaft“ bei
einem guten Glas Rieslingwein
oder Sekt aus unserem Weingut
ausklingen. Dazu bieten wir
kleine Köstlichkeiten aus der
Winzerküche. Vom Schmalzbrot
über eine Winzervesper, Käse,
Schinken und den etwas anderen
Wurstsalat.
Ein Besuch, der sich lohnt.
Familie Karl Dillinger · Hinterm Graben 5 a · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/7800 · Fax 06531/94943
[email protected] · www.Dillinger-Ferienwohnungen.de
Ferienwohnungen Villa Mosella
F
fffff
FW
FW-5
FW-5
1
1
1
2/1
2/1
3/2
50 -/-/1 Kü H K 2
53 1/1/- Kü H K 2
69 1/1/- Kü H K 2
J3 (Seite 74-75)
58,00 - 98,00

B K RT N
64,00 - 102,00

B K RT N
70,00 - 110,00 15,00 B K RT N
GW
GW
GW
PE
PE
PE
Ferienwohnungen auf höchstem Niveau mit Panorama-Moselblick
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Erstklassige Lage – nur wenige
Schritte vom mittelalterlichen
Marktplatz entfernt
Unsere Jugendstilvilla aus dem
Jahr 1876 befindet sich direkt
am Bernkasteler Stadtpark,
angrenzend an die Mosel. Alle
Ferienwohnungen haben wir
komplett neu renoviert und geschmackvoll eingerichtet.
Sie liegen nebeneinander mit
separatem Hauseingang vom
Innenhof zu begehen und sind
über einen Treppenaufgang erreichbar.
Die Wohnungen (69 qm,
53 qm und 50 qm) verfügen alle
über eine komplett eingerichtete Küche, Badezimmer mit
bodengleicher Dusche, Föhn,
Handtücher, Waschmaschine,
Flügelwäschetrockner,
Karin Hoffmann · Schanzstraße 10 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531-960810 · Fax 06531-960822
[email protected] · www.villa-mosella.de
54
Bügelbrett, Bügeleisen,
Boxspringbett (180 x 200
cm), Safe, Flat-Screen,
Stereoanlage, W-Lan sowie
Balkonmöbel mit Auflagen. Von hier genießen Sie einen
freien Ausblick moselauf- und
abwärts sowie auf das Panorama
der an der Mosel liegenden
Gebäude und Weinberge.
Weitere Eindrücke erhalten Sie
auf unserer Internetseite www.
villa-mosella.de oder fordern Sie
unseren Prospekt an, um die
Urlaubsvorfreude in den Händen
zu halten!
Fühlen Sie sich wie zu Hause
und genießen Sie Ihren Urlaub
bei uns!
Ihre Gastgeberin
Karin Hoffmann
I5 (Seite 74-75)
70 2/1/- Kü H 2
80 2/1/- Kü Y 2
110 3/1/- Kü Y
60,00
65,00 - 70,00
75,00
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Waschmaschine
3/3
4/4
6/6
1
2
1
(€ pro WE/Tag)
Küchenart
FW
FW
FW

10,00 B TV R
10,00 B TV R
10,00 B TV R

GTW
GTW
GTW
P

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
10 Gehminuten von der historischen Altstadt Bernkastel-Kues
entfernt, liegt direkt an der Mosel
unser kleines Feriendomizil.
Unsere großen, komfortablen,
mit 4 Sternen ausgezeichneten
Ferienwohnungen, laden zum
Entspannen und Erholen ein.
Hauseigener Parkplatz. Idealer
Startpunkt für Radtouren und
Wanderungen. Direkt gelegen
am Moselradweg und am neuen
Moselsteig. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch.
Albert Moßmann / Klaus Baasch · Andeler Weg 8 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06589/99093 · Fax 06589/99094
[email protected] · www.MOSEL-FEWO-BERNKASTEL.de
„Alte Kanzlei”

FW
FW
FH
2
1
1
5/5 63 2/-/1 Kü H 2
4/4 68 2/-/1 Kü H 2
10/10 120 3/1/1 Kü H 4
H6 (Seite 74-75)
55,00 - 65,00 10,00 T TV R
45,00 - 65,00 10,00 B S R
90,00 - 110,00 10,00 T TV R
N
N
N
GTW
GTW
GTW

E
„Zentraler können Sie nicht wohnen - genießen Sie unseren Moselblick.“
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
kostenlosem WLAN, LCDTV, voll ausgestatteter Küche.
Panoramablick auf Mosel,
Weinberge & Garten. Gruppen
bis zu 20 Personen! Mehr Infos
und Bilder unter: www.moseltouristik.de
Drei gemütliche
Ferienwohnungen (63 QM, 68
QM) und ein exklusives, komfortables Ferienhaus (120 QM)
direkt in Bernkastel gelegen,
2 Minuten zum Zentrum. Mit
Parkplatz, Terrasse & Garten,
Friedrich Schmidt · Gestade 3 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/6703 oder 0160/97766129
[email protected] · www.mosel-touristik.de
Weingalerie Petrushof

Unsere 3 Fewo´s befinden
sich in der malerischen
Altstadt, in verkehrsberuhigter Zone. Sie sind
liebevoll eingerichtet und
komplett ausgestattet, jede
in ihrem eigenen Stil.
www.petrushof.de
FW
FW
1
2
2/2
4/4
H2/3 (Seite 74-75)
45 1/1/- Kü H 2
65 1/1/- Kü H 2
40,00 - 55,00
57,00 - 75,00

TV R
10,00 T S R
F
Wohnen Sie in einem historischen Fachwerkhaus,
erbaut anno 1630, komplett
renoviert. Zentrale Lage,
FH-3
fff
1
6/6
90 3/2/- Wk Y K 2
74,00 - 148,00
11,00
Ferienwohnung am Markt
Markt 15 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/4556 · Fax 06531/970993
S
R
A
E

bis zum historischen
Stadtkern. Optimaler
Ausgangspunkt für
Unternehmungen aller Art.
FH
1
6/6

K4 (Seite 74-75)
3/1/- Wk HS K 2
60,00 - 70,00
12,00 T
Ffff − L ѓ Ѓ S g s } · f ∫ v Ï V ö o J b
S
R
N
G
E
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Andreas Eibes und Eveline Eibes-Heinz · Burgstraße 28 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06533/93203 · Fax 06533/93205
[email protected] · www.ferienhaus-alina-bernkastel.de
Fewo Funk Dieter
Hinterm Graben 12 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 0173/2525817
GTW
K4 (Seite 74-75)
Dirk De Bleser · Burgstraße 78 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 0032/499373508 · Fax 0032/13555081
[email protected] · www.Ferienhaus-Schuck.com
2011 frisch renoviertes
FH mit 3 DZ, Küche,
Wohnzimmer, Dachterrasse
und Terrasse. 2 Min.

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
nur 2 Gehminuten vom
romantischen Marktplatz,
Restaurants, Weinstuben
und Shops.
Ferienhaus Alina und Haus Anna Maria

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Ute Köhnen · Burgstraße 5 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/94976 oder 06531/1591 · Fax 06531/970075
Ferienhaus Schuck

FW-3
1
2/-
55 1/1/1 Kü H
1
FW
1
3/3
70 2/1/- Kü H 2
K4 (Seite 74-75)
40,00 - 45,00

TV R

TW

75,00

TV
N

E
…Fýﬂehc³¯alQ¾²¹¼Ђ
[email protected] · www.moselferienwohnung-funk.de

−LѓЃSgs}·f∫vÏVöoJb
[email protected] · www.fewoammarkt.de
Ferienland Bernkastel-Kues · Telefon 06531 500190 · [email protected] · www.bernkastel.de
55
Bernkastel
Ferienwohnungen Moselflair - direkt an der Mosel
1/1/2/2/2/1/2/2/2/1/-
Kü
Kü
Kü
Kü
Kü
H
B
H
H
H
K
K
K
K
K
2
2
2
2
2
42,00 - 44,00
40,00 - 42,00
40,00 - 42,00
44,00 - 46,00
44,00 - 46,00

8,00
8,00
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Waschmaschine
55
57
60
70
82
2/2
2/2
2/2
4/4
4/4
(€ pro WE/Tag)
1
1
1
1
1
Küchenart
FW
FW
FW
FW
FW

Kues
Ferienwohnungen Mehrfeld
B
B
B
B
T
TV
TV
TV
TV
TV
R
R
R
R
R

TW E
TW E
TW E
TW E
GTW PE

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Unser familienfreundliches
Haus liegt im Stadtteil
Kues, in ruhiger Lage in
der Nähe der Weinberge.
Etwa fünf Gehminuten entfernt, vorbei am Cusanus
Geburtshaus, erreichen sie die
Moselpromenade, mit Hafen,
Minigolfplatz, Moselradweg
und über die Moselbrücke in
ca. 20 Minuten die historische
Altstadt von Bernkastel. Unsere
Ferienwohnungen 55 – 82 qm
groß, für 1 – 4 Personen, sind
gemütlich eingerichtet und
verfügen jeweils über einen
separaten Eingang, teils überdachten Balkon mit Burgblick
oder Garten mit Liegewiese. Bei
Bedarf stehen auch Kinderbetten
zur Verfügung.
Hauseigene, kostenlose
Fahrräder stehen für sie bereit.
Mitgebrachte Räder können in
unserer Fahrradgarage sicher
untergestellt werden. Für jede
Ferienwohnung steht ihnen
direkt am Haus ein eigener
Parkplatz zur Verfügung. Ob sie
wandern, walken, Rad fahren,
oder eine Moselschifffahrt machen, unser Haus ist der ideale
Startplatz.
Ausflugsziele für Familien zu
Freizeitbädern, Ferienparks oder
Wildgehegen garantieren einen
abwechslungsreichen und erholsamen Urlaub.
Wünschen Sie noch mehr
Informationen? Sie finden uns
im Internet unter
www.moselfewo-mehrfeld.de
Familie Mehrfeld · Weingartenstr. 35 a · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/3916 oder 06531/8882
[email protected] · www.moselfewo-mehrfeld.de
Apartmenthaus Radtke Mosel Ferienwohnungen
FW
FW
FW

2
2
1
2/2
4/4
8/8
42 1/1/- Kn H 2
65 2/1/- Kl H 3
92 3/1/- Kl H 4
G5/6 (Seite 74-75)
40,00 - 60,00
65,00 - 88,00
65,00 - 99,00
10,00 B S
12,00 B S
12,00 B S
R NA TW PE
R NA GTW E
R NA GTW E

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Paaren besonders beliebt.
Freundliches Feriendomizil in
Die Lage der Ferienwohnungen
bevorzugter Lage der kleinen
Moselweinstadt Bernkastel-Kues. im Winzerstadteil Alt-Kues ist
ruhig und sonnig, nahe der
Mosel und den Weinbergen.
Sie fühlen sich in unseren
Die touristischen Attraktionen,
individuell ausgestatteten
Gastronomie, Weinstuben und
Ferienwohnungen das ganze
Geschäfte erreichen Sie zu Fuss
Jahr über wohl. Für 2 Personen
in ca. 5 Minuten. Ihr Auto könbieten wir besonders gern
nen Sie also stehen lassen.
unseren schiefergedeckten
Ferienbungalow an, Mosel-Fewo
Für Ihr gemütliches Frühstück
Typ3: Doppelschlafzimmer,
lassen Sie die Brötchen an die
Wohn-/Esszimmer, Bad mit
Tür bringen und verpflegen sich
Du/WC, Balkon mit Blick auf
Weinberge und die abendlich be- selbst.
leuchtete Burg Landshut.
Eine Fahrradgarage für Ihre
eigenen Räder ist vorhanden.
Für 3-8 Personen bieten wir
Wander- und Fahrrad-Karten
Fewos mit bis zu 3 Bädern an,
stellen wir Ihnen zur Verfügung,
3 DZ plus Einzelbetten, Wohn/
WLan-Internetzugang verfügbar.
Esszimmer mit kompletter
Wir vermitteln Ihnen auch gerne
Einbauküche, Sitzecke, Sat-TV
mit Flachbildschirm. Diese sind Weinproben bei benachbarten
Winzern.
bei Familien und befreundeten
A. Radtke · Jugendheimstr. 5 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/1421 · Fax 06531/1421
[email protected] · www.Mosel-Ferien.de
56
H5 (Seite 74-75)
2/2
3/2
4/2
35 0/0/1 Wk H K 2
45 1/0/1 Wk H K 2
50 1/0/1 Wk H K 2
40,00 - 45,00
45,00 - 55,00
55,00 - 65,00
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Waschmaschine
1
2
1
FW-3
FW-3
FW-3
(€ pro WE/Tag)
Küchenart
fff
F
Appartment „Haus zum Weingarten”
10,00 B S
10,00 S
10,00 S
T NA
T NA
T NA
W
W

E
E
E
Kues

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Geschmackvoll wohnen in historischem Ambiente.
Treffender kann man unsere
Ferienwohnungen nicht umschreiben.
Im romantischen
Weinprobierkeller (altes
Gewölbe) ist es möglich, für
unsere Gäste, Weinproben zu
arrangieren.
Vollkommen neu renoviert
wurde unser denkmalgeschütztes Gebäude und mit
Ferienwohnungen eingerichtet,
die allen neuzeitlichen Komfort
bieten.
Werfen Sie auch einen Blick auf
unsere Anzeige unter Hotel/
Gästezimmer „Hotel Carola
Garni“.
In jeder Wohnung ist ein
Safe, TV-Flachbildschirm
und auf Wunsch stellen wir
unseren Gästen WLANInternetverbindung zur
Verfügung.
Carola Philipps und Familie
„ganzjährig geöffnet“
Carola Philipps · Weingartenstraße 26 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/4044 oder 06531/4045 · Fax 06531/4123
[email protected] · www.Hotel-Carola-Garni.de
Ferienwohnungen Mertz
F
ffff
FW
FW-4
1
1
2/2
6/6
30 1/1/- Kl H 2
80 3/1/- Kl Y 2
38,00 - 43,00
45,00 - 65,00
G5 (Seite 74-75)

T S
BT S
R
R
N
N
W
W
E
E

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Besuchen Sie unser gepflegtes
Ferienhaus in Alt-Kues nahe den
Weinreben in einer erholsamen
und ruhigen Lage, mit Blick auf
die Burg Landshut, die Mosel
und die Weinberge. In nur wenigen Minuten spazieren Sie von
unserem Domizil an die Mosel,
zum Geburtshaus des Nikolaus
Cusanus, zum Minigolfplatz und
in den Moselpark.
Wir bieten zwei geschmackvoll
eingerichtete Ferienwohnungen:
eine große für 2-6 Personen mit
einem 12 qm großen Balkon
und eine kleine, aber sehr feine
Ferienwohnung für 2 Personen.
Beide bieten Ihnen einen zeitgemäßen Komfort mit einer
einzigartigen Atmosphäre und
einem herrlichen Weitblick sowie
täglichem Brötchenservice.
Für Sie stehen eine
Franziska Mertz · Raustraße 19 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/6394
[email protected] · www.mertz.de
Weinrebenpergola,
eine Sonnenterrasse, eine
Liegewiese, eine Grillecke
und unser meditativer Garten
jederzeit zur Verfügung.
Ausreichend Parkplatz und
Unterstellmöglichkeiten für
Räder finden Sie direkt am
Haus. Leihfahrräder stehen
ebenfalls bereit. Gerne beraten wir Sie zu den vielfältigen
Freizeitmöglichkeiten am Ort
und zu Ausflugszielen in der
Ferienregion.
Die ruhige Lage und die herzliche Atmosphäre, das sind beste
Voraussetzungen für einen
erholsamen Urlaub. Wir möchten, dass Sie sich bei uns wohl
fühlen, denn Ihr Wohl liegt uns
am Herzen.
Weitere Informationen: Prospekt
zur kl. oder gr. FeWo anfordern,
www.mertz.de
G6 (Seite 74-75)
57
3/2
5/2
35 1/-/1 Kl H 2
45 1/-/1 Kl H 2
50,00 - 60,00
55,00 - 75,00

Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Waschmaschine
1
2
FW
FW

(€ pro WE/Tag)
Küchenart
Haus Edeltrud
T TV
B TV

PE

Kues
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Unser gepflegtes Haus mit
freundlicher Atmosphäre liegt
direkt an der Mosel. Wir bieten
Ihnen zu unseren modernen
Gästezimmern komplett eingerichtete Ferienwohnungen
mit behaglichen Wohn-/
Schlafzimmern, separaten
Doppelschlafzimmern, gut ausgestatteter Küche, DU/WC, TV,
Fön, Balkon und Terrasse .
Edeltrud Hauth · Nikolausufer 35 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/6584 · Fax 06531/1519
[email protected] · www.haus-edeltrud.de
Wein- und Gästehaus Herbert Port
F
ffff
/
fffff
FW-4
FW-5
2
1
4/4
6/6
G6 (Seite 74-75)
80 2/1/- Kl H K 2 76,00 - 96,00
BT S
160 3/1/- Kü Y K 2 110,00 - 180,00 20,00 B S
R NA
R NA
G
G
E
E

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Lieben Sie das Besondere oder
brauchen Sie Platz für die ganze Familie? Dann bieten wir
Ihnen alles was Sie für einen
erholsamen Urlaub mit dem
entsprechenden Ambiente
benötigen. Genießen Sie den
Komfort unserer 60-80qm
oder 120-160qm Fewos mit
gehobener Ausstattung und
höchsten Ansprüchen. Freunde
edler Tropfen verwöhnen wir
in unserem familiär geführten
Weingut mit einer Weinprobe.
Wuppertalstraße 14 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/91173 · Fax 06531/91175
[email protected] · www.weingutport.de
Eckstein Edith
F
fff
FW-3
FW-3
1
1
F2 (Seite 74-75)
2/2
2/2
45 1/1/- Kl H 2
50 1/1/- Kü H 2
45,00 - 55,00
45,00 - 55,00

K
K
R
R
N
N
W
W
E
E

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Mitten in den Weinbergen
gelegen, bietet unser Haus,
in ruhiger Lage, mit Blick zur
Burg und Mosel, die ideale
Voraussetzung für Urlaub und
Erholung. In gemütlich eingerichteten Ferienwohnungen
können Sie entspannen und
mit dem Genuss unseres selbst
erzeugten Rieslingweines den
Alltagsstress vergessen.
Weingartenstraße 72 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/8557
[email protected] · www.fewo-eckstein.de
Kappes Janina
F
fffff
F6 (Seite 74-75)
FW-5
2
4/4
85 2/1/- Kü Y 2
60,00 - 75,00

B TV RT N
G

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Genießen Sie Ihren Aufenthalt
inmitten der Weinberge von
Bernkastel-Kues. Bei uns finden
Sie Ruhe und Erholung mit
herrlichem Panoramablick auf
die Mosel und Weinberge mit der
Burg Landshut. Erleben Sie den
Genuss erlesener Rieslingweine
Janina Kappes · Weingartenstraße 61 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/3738 · Fax 06531/3739
[email protected] · www.fewo-kappes.de
58
aus den besten Lagen. In den
komfortablen, neu erbauten
Fewos erwartet Sie ein großzügiger Wohnbereich mit Balkon,
zwei sep. DZ mit Bad und komplett eingerichteter Küche. Auf
unserem Grundstück befindet
sich ein Freisitz mit Liegewiese.
F6 (Seite 74-75)
PE
2/2
4/4
75 1/1/- Kü Y 2
85 2/1/- Kü Y 2
45,00 - 55,00
60,00 - 75,00
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Waschmaschine
1
1
FW
FW-5
(€ pro WE/Tag)
Küchenart
fffff
F
Ferienweingut Kappes
5,00 B TV R
5,00 B TV R
N
N

G
E
PE

Genießen Sie Ihren
Urlaub in einer der beiden
Ferienwohnungen im Stadtteil
Kues. Beide Wohnungen verfügen über einen herrlichen
Panoramablick auf Mosel und
Burg Landshut. Erleben Sie den
Genuss erlesener Weiß- und
Rotweine aus den besten Lagen
von Bernkastel-Kues. In unseren
komfortablen Ferienwohnungen
steht Ihnen ein großzügiger
Wohnbereich zur Verfügung.
Maria Kappes · Weingartenstraße 80 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/4134 · Fax 06531/971299
[email protected] · www.weingut-kappes.de
Weingut-Ferienappartements Anton Zimmermann
FW
FW

1
1
4/4
4/4
55 2/1/- Kl H 2
58 2/1/- Kl H 2
Kues
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
F6 (Seite 74-75)
45,00 - 58,00
45,00 - 58,00

B S RT N
B S RT N
TW
TW
E
E

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Lassen Sie sich als Höhepunkt
Ihrer Moselfahrt eine Weinprobe
in unserem Gewölbekeller
(bis 100 Sitzplätze) nicht entgehen. Nur wenige Minuten
vom Zentrum erwartet Sie der
Genuss erlesener Weine aus den
besten Lagen von BernkastelKues. Parkplatz auch für Busse.
Unsere gemütlich eingerichteten Ferienwohnungen bieten 2
Doppelzimmer mit Balkon u.
Panorama-/Burgblick.
Josef Zimmermann · Friedrichstraße 13 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/6305 · Fax 06531/1464
[email protected] · www.weingut-az.de
Perlina Karpat

Unsere komfortabel und
ansprechend ausgestatteten
Wohnungen warten auf
Ihren Besuch. Nah am
Zentrum und dennoch
erholsame Ruhe mit viel
Grün. Internet und Telefon
sind vorhanden.
FW
FW
1
2
2/2
4/4
50 1/1/- Kü H 2
65 2/-/1 Kü H 2
H5 (Seite 74-75)
49,00
59,00 - 69,00

TV RT N
10,00 BT TV RT N
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Tetjana u. Christian Jungbluth · Brüningstraße 57 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/3249 · Fax 06531/9734556
[email protected] · www.perlina-karpat.de
Ferienwohnungen Familie Bach
Besuchen Sie unser gepflegtes Haus mit 2FeWo
in bevorzugter Lage. Das
ruhige Anwesen, mit
F
FW-4
ffff
2
2/2
55 1/1/- Kü H 2
G4 (Seite 74-75)
50,00 - 55,00

B TV R
Blick auf die Burg, ist nur
wenige Schritte von den
Moselanlagen entfernt.
Parken direkt am Haus.
Freistehendes gepflegtes
Haus am Kurwald mit
Panoramablick, Balkon
oder Freisitz. 5 Geh-
F
FW
FW-4
minuten zum Supermarkt.
Helle, liebevoll & komfortabel eingerichtete FeWos
erwarten Sie. Hausprospekt
1
1
2/2
3/3
55 1/1/- Kl H 2
70 1/1/- Kü H 2
46,00 - 50,00
48,00 - 57,00

B TV R
10,00 T TV R

in ruhiger Umgebung.
Eigener Parkplatz direkt
am Haus. Abgeschlossene
Garage für Fahrräder.
E

TW
TW
E
PE
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Helga Braun · Birkenweg 29 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/7171 · Fax 06531/973232
[email protected] · www.fewobraun.de
Gemütliche Fewos mit
Balkon und Wintergarten
bis 5 Personen und
Apartment für 2 Personen

H5 (Seite 74-75)
ffff
Gästehaus Geller

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Pastorenpfad 1 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/970210
[email protected] · www.ferienwohnungen-bach.de
Ferienwohnungen Braun
TW E
GTW PE
A
FW
1
1
2/1
5/3
30 1/1/- Kl H 2
80 3/1/- Kü H 2
E2 (Seite 74-75)
50,00
65,00

B S
15,00 B S

R
N
N

E
E
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
J. und W. Geller · Birkenweg 1 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/6536 · Fax 06531/91244
[email protected] · www.gaestehaus-geller.de
F2 (Seite 74-75)
59
Kues
Eine der ruhigsten und
sonnigsten Lagen – nah
zu Mosel, Weinbergen
und Altstadt. In der wohl
schönsten Straße von AltKues. Idealer Standort für
Wandern, NordicWalking
und Fahrradfahren.
2/2
2/2
50 1/1/0 Wk H K 2
68 1/1/0 Wk H K 2
40,00 - 60,00
45,00 - 70,00
10,00 T K
10,00 T K
Haus Inge Keil

herrlichem Blick auf die
bekannte Burg Landshut.
Wintergarten, Abholservice
Bahn, Fahrradverleih.
Moselblick

FW
FW
1
1
2/2
3/3
60 1/1/- Kl H 1
68 2/1/- Wk Y 2
40,00
40,00

TV
TV
Freisitz. 2 getrennte
Doppelschlafzimmer je
Wohnung. WiFi und SatTV. Siehe Homepage.
2 hochwertige und geschmackvoll eingerichtete Fewo´s in ruhiger
Lage. Genießen Sie
F
FW
FW
1
1
4/4
4/4
55 2/1/- Kl H 2
62 2/1/- Kl Y 2
54,00
64,00
10,00 T TV R
10,00 B TV R
FW-4
FW-4
ffff
Ruhe und Erholung mit
Panoramablick auf die Stadt
und Burg Landshut. Mehr
Infos siehe Homepage.

Moseltal und auf die Burg.
Nahe Reha Kliniken. Nur 15
Gehminuten bis zur Stadt.
Hausprospekt
Ferienwohnung Berkenkopf

1
1
2/2
2/2
50 1/1/- Kü H
53 1/1/- Kü H
1
1
55,00 - 60,00
60,00 - 65,00

T K RT N
B K R NA
Gartenanlage. Direkter
Zugang z. Moselpromenade
& Fahrradweg. 10 min.
Fußweg zur Innenstadt

in schöner Lage, direkt
an der Mosel, Bäckerei
und Caféstube nebenan.
Parkplatz.
A
1
2/2
60 -/-/1 Wk H
PE
E
1
35,00 - 43,00

B S
R NA

FW
1
F3 (Seite 74-75)
4/2
52 1/-/1 Kl B 2
40,00 - 45,00
5,00 B K
R
N
GW

1
2/-
70 1/1/0 Kü BS 2
F2 (Seite 74-75)
45,00

S
R NA

P
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
FW
H5 (Seite 74-75)
1
2/2
60 1/1/- Kü H 2
45,00

T TV R
N

PE
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Marlene Müller · Nikolausufer 28 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/3159 · Fax 06531/3159
60
G
G
G5 (Seite 74-75)
Maria Brenzinger · Nikolausufer 2 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 0651/93789172
[email protected] · www.ferienwohnung-mosel-burgblick.de
Zwei-Zimmer-Wohnung,
mit großer, teils überdachter Terrasse, Garten und
Liegewiese. Zentral gelegen
E
E
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
FW-3
fff
Ferienwohnung Marlene Müller

G
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Daniel Berkenkopf · Buchenweg 2 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 02984/8169 · Fax 02984/2356
[email protected] · www.ferienhausmiete.de
Nichtraucher-Fewo mit
Mosel- & Burgblick. Ruhig
gel. Schlafzimmer im
Landhausstil. Schöne

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Moselufer, Radweg und
Supermarkt. Sowie 15
Minuten zum historischen
Stadtkern.”
F
E
E
G/H6 (Seite 74-75)
Hubertusweg 22 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/9174150 oder 0163/1731159
[email protected] · www.moselfewo.com
„Burgblick”

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýfleh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Ferienwohnung Familie Bartz
“Gemütliche, ruhige
Fewo mit Panoramablick
auf die Weinberge. Nur
5 Gehminuten zum
N
N
G5 (Seite 74-75)
Ingrid Wiener-Hoffmann · St.-Briktius-Weg 13 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/3178
[email protected] · www.hoffmann-denzer.de
Komplett eingerichtete
Fewo in sehr ruhiger
Waldrandlage mit herlichem Panoramablick ins
PE
E
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýfleh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Ute Ruf · Nikolausufer 31 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/6874 oder 0171/4306004
[email protected] · www.ferienwohnung-moselblick.com
Wiener-Hoffmann Ingrid
G
G
F6 (Seite 74-75)
Inge Keil · Kapellenstraße 4 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/8323
[email protected] · www.haus-inge-keil.de
Moderne Fewo am
Moselufer mit herrlichem Panoramablick
sowie Balkon bzw.
R N
R NA
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýfleh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Christel Hegner · Weingartenstraße 76 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/1343
[email protected] · www.mosel-ferien-wein.de
Ferienwohnung in äußerst
ruhiger Lage, eingebettet
in die mit Reben bedeckten
Weinbergshänge und mit
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Waschmaschine
1
1
FW-3
FW-4
(€ pro WE/Tag)
Küchenart
Am Weingarten Ferienwohnungen Christel Hegner Ffff / ffff
H5/6 (Seite 74-75)
35 1/-/1 Wk H BK 1
35,00 - 45,00
5,00

Fewo Föhr
Brüningstraße 96 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/94476

N

PE
H6 (Seite 74-75)
1
4/4
120 2/1/- Wk Y K 2
50,00 - 60,00

B S

N

E
FW
1
2/-
35 -/-/1 Kü H 2
40,00

B TV R
N

PE
FW-3
1
2/2
34 -/-/1 Kü H
1
36,00 - 50,00

T TV R
N
G
PE
FW-3
1
4/4
90 2/1/- Kü B 2
40,00 - 60,00

B S
R
N
GTW
E
Fffff − L ѓ Ѓ S g s } · f ∫ v Ï V ö o J b
FW-4
1
3/3
75 2/1/- Kü Y 2
50,00 - 60,00
R
N
G
E
FW-3
1
2/2
45 1/1/- Wk H 2
35,00 - 40,00
TV
N

PE
FW
1
5/2
60 1/-/1 Kü H K 1
35,00
N

E

E
[email protected] · www.weingut-denzer.de
[email protected]
Ferienwohnung Sahler
Im Brühl 28 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/8192
F
[email protected] · www.ferien-bernkastel.de
fff
[email protected] · www.ferienwohnung-mosel-sahler.de
5,00 T
S
[email protected] · www.mosel-ferien.net
F
fff

Freizeitmöglichkeiten:
Spazieren, Wandern
Minigolf, Walking, Tennis,
Reiten auf dem Plateau.
5,00 B K
4 Kurkliniken (max.400
m);Bibliothek, Leseraum,
Veranstaltungen usw. im
Kurgastzentrum (200m).
Am Kurpark 4 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/2605
[email protected] · www.weisser-kurpark.de

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Kueser-Plateau
Weisser Irene
Schmalen Anita
Drosselweg 8 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/7137
R
FW
Ffff − L ѓ Ѓ S g s } · f ∫ v Ï V ö o J b
Thiel Edda
Kardinalstraße 48 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/7472
S
Am Weinberg Ferienwohnung Mendgen
Raustraße 15 a · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/8825 · Fax 06531/201548
Schmitt Marita
Birkenweg 16 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/7232

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
vor Ort, Bäckerei und
Spielplatz nebenan,
Maare-Mosel-Radweg und
Minigolf gegenüber.
Eberhard Theisen · Nikolausufer 29 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/6195 · Fax 06531/500921
Winzerwirtschaft Denzer-Meyer
Goethestraße 9/11 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/8569 · Fax 06531/4923
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Waschmaschine
3/2
1
(€ pro WE/Tag)
Küchenart
FW
Kues
Gemütlich eingerichtete
FeWo direkt am Moselufer,
10 Minuten zur Altstadt,
Einkaufsmöglichkeiten

Fewo Theisen
E4 (Seite 74-75)
FW
1
4/2
55 1/-/1 Kü B
1
28,00
10,00 TV
N
FW
FW
FW-5
1
1
3
2/2
2/2
4/4
30 -/-/1 Kl H 2
60 1/-/1 Kü H 2
90 2/-/1 Kü H 4
60,00
80,00
100,00

T TV
15,00 B TV T
15,00 TV T
N
N
N
[email protected] · www.schmalen.de/ferienwohnung.html
F
fffff
GTW
GTW PE
GTW PE
Ausgezeichnet als schönster Winzer-Urlaubshof von Rheinland-Pfalz 2010.
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Wunderschöne Ferienanlage
mit großzügigem Garten,
Pool, Billardtisch, überdachter
Weinlaube, Spielecke, Grillplatz
sowie komfortable und großzügige Ferienwohnungen erwarten
Sie „Im Weingut zum Verlieben“.
Wir leben Qualität und bieten
„Wohl fühlen von Anfang an“
sowie „Erholung pur“. Können
Sie sich ein schöneres Fleckchen
Erde zum Erholen und Verweilen
vorstellen, als bei uns?
Hauptstraße 130 a · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/6924 · Fax 06531/1735
[email protected] · www.ferienweingut-keifer.de
Ferienwohnungen und Gästezimmer Peter Busch
Ehemaliges Winzerhaus
mit separaten, modernen
Wohneinheiten. Parkplatz
direkt am Haus. Zur Mosel

und ins Naturschutzgebiet
mit dem Wehlener ObstArt-Weg je ca. 5 Min.
FW
B2 (Seite 74-75)
3
4/4
45 2/1/- Kl H B 2
45,00 - 65,00
10,00 BT S
Peter Busch · Gebrannte Mauer 8a · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/7627 · Fax 06531/91236
[email protected] · www.ferienwohnung-peterbusch.de
Wein- und Gästehaus „Halfenhof“
Uferallee 14 a · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/6229 · Fax 06531/6229

Fewo Beucher
Hauptstraße 54 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/3391

E
C3 (Seite 74-75)
FW
FW
3
1
2/2
4/4
35 -/-/1 Wk H 2
74 2/-/- Wk H 2
44,00
66,00
FW
2
6/2
50 1/-/1 Kl I
45,00
[email protected] · www.halfenhof.com
NA
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
2

T K
T K

N
N

W

10,00 T TV R
N

E
[email protected] · www.ferienwohnungen-beucher.de
61
Stadtteil Wehlen
Ferienwohnungen Evelyne Keifer
40
55
65
45
1/1/2/1/2/1/1/1/-
Kl
Kl
Kü
Kü
H
H
H
H
1
1
2
2
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Waschmaschine
2/2
3/3
4/4
2/2
2
1
1
1
(€ pro WE/Tag)
FW
FW-4
FW
FW-4
Küchenart
ffff
F
Feriendomizil & Weingut Roussel
Stadtteil Andel
48,00
54,00 - 70,00
54,00
52,00 - 65,50

5,00
4,00

BT
B
T
T
TV
TV
TV
TV
RT
RT
RT
RT
NA
NA
NA
NA
TW
GTW
GTW
GTW
E
E
E
E

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Liebevoll eingerichtete, helle
Wohnungen erwarten Sie
direkt am Weinberg im Weingut
Roussel. Nur 3 km vom quirligen
Bernkastel entfernt geniessen Sie
hier die Ruhe und die Natur!
- Nichtraucherhaus
- tierhaarfreie Wohnungen
- Fahrradverleih - Fahrradgarage
- Internetanschluss - Weingut
- Parkplatz am Haus
- Sauna - Kosmetikstudio
H. u. D. Roussel · Am Ring 37 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/97260 · Fax 06531/972628
[email protected] · www.roussel.de
Am Akazieneck, Ferienwohnungen Flieg
FW
FW

1
2
4/4
6/6
46 1/1/1 Kl H
50 2/1/1 Kl H
C7 (Seite 74-75)
1
1
55,00 - 60,00
55,00 - 60,00
7,00 B S
7,00 T S
R
R

TW
TW

P
Malkurse Acryl und Aquarell - Tiergehege in der Nähe
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Gepflegtes Haus in sehr ruhiger
Lage unterhalb der Weinberge.
2 komf. Wohnungen für 2-6
Pers., teils mit 2 Schlafzimmer
(1 Zimmer mit Etagenbett),
Babybett u. Hochstuhl vorhanden. 1 komf. gemütliche
Dachwohnung 2-4 Pers., mit
Terrasse u. autom. Markise.
Doppelz. m. DU/WC kann
separat dazu gebucht werden.
Liegewiese, Sauna & Solarium,
Fahrradgarage, Grillplatz am
Teich, Brötchenservice, Parkplatz
Rosi Flieg · Akazieneck 3 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/4727 · Fax 06531/6295
[email protected] · www.fewo-flieg.de
Feriengut Bohn - Gästezimmer / Ferienwohnungen
F
ffff
FW-4
2
6/4
C7 (Seite 74-75)
61 2/1/- Kü H K 4
65,00 - 85,00
10,00 B S RT N
GTW
E
Auch kombinierbar mit den Gästezimmern – siehe Homepage
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
„Schloßberg“ 2014 renoviert.
Neu renovierte Gästezimmer
DU/WC, Sat-TV, Minibar und
teilw. Klimaanlage. WLan kostenlos, Unterstellplätze für Räder.
Weinprobe, Planwagenfahrt,
Halbpension, Arrangements.
Direkt am Moselradweg.
Wenn Sie ein Feriendomizil
suchen mit gr. Garten und viel
über Wein und Weinkultur
erfahren möchten, sind Sie
bei uns herzlich Willkommen.
Alle Schlafräume mit DU/WC
und z. T. Sat-TV sorgen für
Wohlfühlatmosphäre. Fewo
Manfred und Adrie Bohn · Goldbachstraße 7 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/8443 · Fax 06531/4807
[email protected] · www.feriengut-bohn.de
Ferienwohnung Ross
F
fff
FW-3
2
2/2
45 1/1/- Kl H
B4/5 (Seite 74-75)
1
35,00 - 45,00

T
S RT NA TW
PE

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Zwei Ferienwohnungen in
Bernkastel-Andel, sehr ruhige
Lage, unmittelbar unterhalb der
Weinberge und des Waldes mit
Blick ins Moseltal. Durch unsere
zentrale Lage haben Sie vielfältige Ausflugziele, Wander- und
Fahrradwege. Die Wohnungen
Ingrid und Helmut Ross · Akazieneck 5 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/4846 · Fax 06531/989871
[email protected] · www.fewoross.de
62
sind biologisch gebaut mit allem
Komfort, nicht einsehbarem
Rasengrundstück und eigener
Terrasse. Wir vermieten das
ganze Jahr. Fordern Sie unser
Hausprospekt an.
C7 (Seite 74-75)
Unser Haus liegt in ruhiger
Lage mit schöner Aussicht
in Moselnähe. Beide
Ferienwohnungen sind neu
eingerichtet, hell und geräumig. Unser Garten bietet einen Aufenthalt zum
gemütlichen Verweilen.
2/2
3/2
40 1/1/- Kü H
55 1/1/- Kü H
1
1
50,00
55,00

Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Waschmaschine
1
1
FW-3
FW-3
(€ pro WE/Tag)
Küchenart
fff
F
S RT N
B S R N
Weingut Ackermann

Sie die Mosel mit ihrer
ganzen Vielfalt, herrlicher
Landschaft, guter Küche
und exzellenten Weinen.
FW
FW
1
1
2/2
4/2
52 1/1/- Wk H 2
62 2/1/- Wk H 2
45,00 - 50,00
50,00 - 65,00

BT S
B S
R
R

FW
2
4/2
90 2/1/- Kl Y K 2
50,00 - 55,00
10,00 B S
T NA
Küche und Bad. Parkplätze
sind vorhanden.

Überdachter Freisitz,
Terrassen-Garten mit
Pavillon und gemütlichen
Sitzgruppen.
FW
FW
1
1
2/2
2/2
55 1/1/- Kl H B 2
80 2/1/- Kl H K 2
51,00 - 56,00
55,00 - 60,00

S
10,00 B S
R
R

Ferienwohnung in ruhiger dachter Sitzecke, Grillplatz,
Blick zum Startplatz für
Lage, Panoramablick,
1000 qm Parkanlage, große Paraglider, Parkplätze
Freisitzfläche mit über-
Ferienwohnung Gisela Franzen
PE
E
FW
1
2/2
60 1/1/- Wk Y 2
50,00 - 55,00

T
S
R

N

PE
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
FW
1
4/4
C1 (Seite 78)
82 2/1/- Kü H K 2
47,00
7,00 B S
R

G

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
großes Wohnzimmer und
komplett eingerichtete
Küche mit gemütlicher
Essecke.
Gisela Franzen · Chur-Kölner-Straße 22 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/2324
[email protected] · www.ferienwohnung-giselafranzen.de
FW-4
ffff
1
E3 (Seite 78)
3/3
85 2/1/- Kü H 2
50,00 - 60,00
10,00 BT S
R
N
G

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
finden Sie ein erholsames
Zuhause. Stil, Atmosphäre
und Gastlichkeit werden
Sie überzeugen.
Doris und Gerd Herges · Im Amtland 2 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/2482 · Fax 06532/1701
[email protected] · www.weingut-stephanshof.com

Wohnen in Moselnähe mit
Blick in die gegenüberliegenden Weinberge.
Idealer Startpunkt
G
G
B2 (Seite 78)
Elisabeth Decker · Deutschherrenstraße 51 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/2207
www.ferienwohnung-moselland.de
Hedi Jakobs
N
N
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Elisabeth Decker
Genießen Sie den
Panoramablick vom
Balkon unserer 4-SterneFerienwohnung. Hier
E
B3 (Seite 78)
Agnes und Eckhard Stülb · Unterm Weinberg 6 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/3679 oder 0163/9800208
[email protected] · www.ferienhaus-stuelb.de
F
G
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Ferienhaus Stülb
Ferienwohnung Weingut Stephanshof
P

B3 (Seite 78)
Anita Steffen · Moselstraße 15 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/4730
[email protected] · www.hausanita-mosel.de
Ferienwohnung in ruhiger
Lage, mit großem Balkon
und schöner Aussicht, 2
DZ jeweils mit Du/WC,
N

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Haus Anita
Moderne, komfortabel eingerichtete Fewo´s in sehr
ruhiger Lage am Ortsrand.
Parkplätze direkt am Haus.
G
G
E3 (Seite 78)
Harald und Anne Junglen · Chur-Kölner-Straße 19 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/2763 · Fax 06532/1617
[email protected] · www.ackermann-weingut.de
Zwei Fewos in ruhiger
Lage mit Moselblick. Sie
verfügen über Balkon,
Wohnraum, Schlafräume,

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Chur-Kölner-Straße 20 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/4453 oder 0175/5243577
[email protected] · www.ferienwohnung-forneck.de
Freundlich gestaltete
Ferienwohnungen - die
beste Voraussetzung für erholsamen Urlaub. Erleben

für Wanderungen u.
Radtouren. Bei einem Glas
Wein kann man den Abend
genießen.
FW
1
2/4
55 2/1/- Kü H B 2
E3 (Seite 78)
45,00
8,00 T
S
R
N

PE
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Hedi Jakobs · Deutschherrenstraße 59 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/3193
[email protected] · www.hedijakobs.de.vu
C1 (Seite 78)
63
Zeltingen-Rachtig
Maria Forneck
Großzügige Fewo im moselländischen Stil. Familien
mit Kindern willkommen.
Ortsmitte, Gastronomie
4/4
75 2/1/- Kü B K 2
34,00 - 39,00
5,00
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Waschmaschine
1
FW

(€ pro WE/Tag)
Küchenart
Ferienwohnung Ingrid Krämer
Zeltingen-Rachtig

S
R
Ingrid Krämer · Marienstraße 20 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/3517
[email protected] · www.fewo-zeltingen-rachtig.jimdo.com
Großzügige, gemütliche
KomfortFewo in ruhiger Lage, Balkon mit
Moselblick, Parkplatz am
FW

D2 (Seite 78)
1
3/2
73 1/-/1 Kü Y 2
45,00 - 50,00
6,00 B S
R
Hans Leyendecker · Chur-Kölner-Straße 21 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/2281
[email protected] · www.weingut-johanneshof.de
Idealer Ausgangspunkt
für Wanderungen und
Radtouren. Sehr ruhig
in den Weinbergen gele-
FW

N
G
E
1
2/-
E3 (Seite 78)
50 1/1/- Kü H 2
40,00
5,00

S

N

E
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
gen. Ebenerdiger eigener
Eingang. Parkplatz am
Haus. WLan auf Wunsch.
Abholtransfer.
Rudolf Müller · Kehlenbachstraße 16 · 54492 Zeltingen-Rachtig · Tel. 06532/2800 oder 0174/6662800 · Fax 06532/9459058
[email protected] · www.urlaub-im-weinberg.de
Ferienwohnungen „Haus Moselstrand“
E
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Haus, Fahrradgarage.
Unser Haus bietet außerdem 2 moderne
Gästezimmer mit DU/WC,
Ferienwohnung Eva Maria Müller

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
zu Fuß erreichbar, überdachter gemütlicher
Freisitz, Grillmöglichkeit,
Getränkeservice.
Weingut und Gästehaus Johanneshof
N
FW
FW
FW
FW
Piesport

1
1
1
1
2/1
2/1
5/4
4/3
40
40
50
50
1/1/-/-/1
2/1/2/1/-
Kn
Kn
Kn
Kn
H
H
H
H

2
2
2
2
50,00
50,00
53,00
53,00
B1/2 (Seite 78)

8,00
8,00
T
T
T
T
S
S
S
S

NA
NA
NA
NA

PE
E
PE
PE

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Ferienwohnungen für 2-5
Personen, in schöner ruhiger
Lage direkt an der Mosel gelegen.
Sonnenterrasse mit Blick auf die
Moselloreley und Weinberge.
Familie Philippi · Moselstraße 17 · 54498 Piesport · Tel. 06507/703214 oder 0172/8551753
[email protected] · www.ferienwohnungen-hausmoselstrand.de
Weingut Rudi und Herta Veit
F
fff
/
FW-3
FW-4
ffff
1
1
4/3
4/4
E3 (Seite 72)
60 2/1/- Wk H K 2
70 2/1/- Wk H K 2
45,00 - 50,00
45,00 - 50,00
8,00 B S
8,00 S
R
R
N
N

E
E

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Herzlich willkommen in unseren
2 gemütlich eingerichteten
Ferienwohnungen. Genießen Sie
den Panoramablick auf die Mosel
und ihre steilen Schieferhänge
bei einem hervorragenden Glas
Wein aus unserem Weingut.
Moderne Wohnungen in einem
Winzerhaus.
Inklusive: Parkplatz, Bettwäsche
und Handtücher. Kostenlose
Leistung: Gepäck- und
Transferdienst zum Bahnhof.
Rudi und Herta Veit · Brückenstraße 11 · 54498 Piesport · Tel. 06507/2656 oder 0171/2882590 · Fax 06507/6237
[email protected] · www.weingut-veit.de
Ferienwohnung / Ferienhaus / Weingut Kettern-Matheus
Moderne Ferienwohnungen
mit großen Terrassen und
schöner Aussicht auf die
Weinberge. Ferienhaus im

Nachbarort NeumagenDhron. Wenn Sie die
Sehnsucht packt, dann sind
Sie richtig bei uns.
FW
FW
1
1
4/4
6/6
50 1/0/1 Kl H B 2
65 2/0/1 Kl H B 2
40,00
45,00
5,00 B S RT NA
5,00 B S RT NA

E
E
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Familie Kettern-Matheus · Karthäuserstr. 5 · 54498 Piesport · Tel. 06507/2312 · Fax 06507/2367
[email protected] · www.kettern-matheus.de
64
A/B3 (Seite 72)
C2 (Seite 72)
ell eingerichtete Fewo´s
stehen Ihnen für einen
erholsamen Urlaub zur
Verfügung.
65 1/1/- Kü H 2
115 2/1/- Kü H 2
45,00 - 50,00
54,00 - 60,00
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Waschmaschine
2/2
4/4
1
1
(€ pro WE/Tag)
Küchenart
FW-3
FW-3

T
5,00 T
Ferienwohnung Kirsch
FW

N
N
TW
GTW
E
E
1
2/2
42 1/1/- Kl H
1
A3 (Seite 72)
35,00 - 38,00

T
S RT N

E
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
keine Treppen - tolle Sicht
auf die Mosel, Alt Piesport
u. Weinberge; Freisitz,
Liegewiese, Hausprospekt.
Irene und Volker Kirsch · Zum Philippsgarten 6 · 54498 Piesport · Tel. 06507/5573
[email protected]
Josef Reuscher Erben
Zum Philippsgarten 20 · 54498 Piesport
Tel. 06507/6715 · Fax 06507/6715
R
R
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Familie Somorowsky · Bachstraße 1-3 · 54498 Piesport · Tel. 06507/702954 oder 0651/64271 · Fax 0651/9962624
[email protected] · www.altes-herrenhaus.de
Urlaub in herrlicher
Mosellandschaft - sep. FW
am Moselufer/Radweg
- ebenerdige Hanglage,
S
S
Piesport
Inmitten von Weinbergen
und Mosel, liegt unser
renoviertes Ferienhaus.
Fünf großzügige individu-
fff
F
Altes Herrenhaus
A/B3 (Seite 72)
FW
1
4/4
110 2/1/- Kü Y 4

FW
1
6/-
55 2/-/1 Wk I
60,00

B S

N

E
GW
E
[email protected] · www.urlaubsweingut-reuscher.de/
Mit viel Liebe zum Detail
haben wir unsere alte
Mühle umgebaut. Somit
unseren Gästen eine
paradiesische, wunderschöne Urlaubsatmosphäre
geschaffen.
2
45,00 - 59,00
10,50 T
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Heike Lamberty · Hauptstraße 2 · 54486 Mülheim an der Mosel · Tel. 06534/396 · Fax 06534/933423
[email protected] · www.schillings-muehle.de
F
fff
FW-3
FW-3
2
1
2/2
4/4
35 -/-/1 Kn H 2
55 1/-/1 Kn H 2
A2 (Seite 78)
35,00
35,00

B S
10,00 B S
R
R
N
N

E
E

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýfleh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Einfach wohlfühlen - Landschaft
und Wein genießen! Lieber
Gast, willkommen in unserem
Ferienweingut. Unser Gästehaus
ist oberhalb des Ortes in den
Weinbergen gelegen. Hier finden
Sie die Zeit zum Entspannen.
Auf Wunsch servieren wir ein
reichhaltiges Frühstück in unserer gemütlichen Weinstube.
Für weitere Auskünfte stehen
wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Fordern Sie auch unser
Hausprospekt an!
Friedhelm Bollig · St.-Helena-Straße 16 · 54347 Neumagen-Dhron · Tel. 06507/5883 oder 0175/5224341
[email protected]
Weingut und Gästehaus Schneider-Kettern
Die komfortablen
Ferienwohnungen liegen in
der Nähe des Moselufers,
wenige Meter vom
F
fff
/
ffff
Moselsteig entfernt. Lassen
Sie sich von unseren
prämierten Weinen im
Gewölbekeller verzaubern.
FW-3
FW-4
1
1
4/4
4/4
100 2/1/- Wk Y 2
100 2/1/- Wk H 2
D3 (Seite 79)
50,00
50,00
10,00 TV R
10,00 BT TV R
F
Sehr komfortabel ausgestattete (Nichtraucher-)
Ferienwohnung mit traumhaftem Ausblick in ruhiger
fffff
Lage, große Terrasse mit
Sitzgruppe und Liegen,
Mitbenutzung des privaten
Swimmingpools.
G
G
E
E
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýfleh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Franz-Josef & Rosi Schneider · Folzerweg 7 · 54347 Neumagen-Dhron · Tel. 06507/6331
[email protected] · www.schneider-kettern.de
Sol et Vita
N
N
FW-5
1
2/2
D4 (Seite 79)
60 1/1/- Kü H 2
63,00 - 72,00
8,00 T
S
R NA
G
PE
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýfleh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Fam. van der Lende · Kapellenstr. 28 · 54347 Neumagen-Dhron · Tel. 06507/939893 oder 0179/4752825 · Fax 06507/703782
[email protected] · www.soletvita.eu
F3 (Seite 79)
65
Neumagen-Dhron
Ferienweingut Bollig
S RT N
Mülheim / Mosel
Schillingsmühle
Brauneberg
Für Ihren Urlaub zu
Zweit bieten wir Ihnen
ein gemütliches, liebevoll eingerichtetes
35 -/-/1 Kl H 2
30,00 - 35,00

FW

-Wohlfühlen und
Entspannen- Großzügige,
kinderfreundliche Fewo.
Komplett ausgest. Küche,
großes Bad. Ruhige Lage
mit herrlichem Ausblick.
Separater Eingang-Parterre.
Eigener Parkplatz.
T TV R

PE
1
5/3
75 1/-/1 Kü Y K 1
G
PE

GTW
E
E
A/B2 (Seite 77)
45,00 - 55,00
15,00 T
S
R
N
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Norbert und Martina Klein · Dusemonder Straße 19 · 54472 Brauneberg · Tel. 06534/8788 · Fax 06534/949030
[email protected] · www.fewo-klein-brauneberg.de
Fewo „Flämisches Weinhaus“ & Ferienhaus „Haus am Pütz“
N
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Claudia Breit · Am Kandelborn 14 · 54472 Brauneberg · Tel. 06534/8708 · Fax 06534/940905
[email protected] · www.moselweingut-breit.de
Landhaus Martina
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Waschmaschine
2/1
1
(€ pro WE/Tag)
A

Ferienappartement mit modernem HD-TV und Wlan,
in dem Sie sich sicherlich
wohl fühlen werden.
Küchenart
Weingut Norbert und Claudia Breit
FW
FH

1
1
6/6
7/7
110 3/1/- Kü Y 2
180 2/-/1 Kü Y 2
B2 (Seite 77)
60,00
90,00
10,00 S
10,00 BT S
R
R
N
N
Wintrich

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Ankommen und sich „Zuhause“
fühlen
Sie suchen ein großes
Ferienhaus oder eine große
Ferienwohnung an der schönen
Mittelmosel ?
Wir begrüßen Sie gerne im
Ferienhaus „Haus am Pütz“.
Mit 180 qm Wohnfläche, verteilt
auf drei Etagen, ist das Haus
ideal für „Urlaub mit Freunden“
und „Familien mit Kindern“.
„Haus am Pütz“ ,im Ortskern
von Wintrich, wurde im 18.
Jahrhundert erbaut und 1983 liebevoll renoviert und restauriert.
Geniessen Sie die schönste
Zeit des Jahres im „Haus am
Pütz“, in dem Sie als besonderes
Highlight einen Billiardtisch
(Carambole) ,einen großen Hof
mit Terrasse und eine kleine
uneinsehbare Dachterrasse vorfinden.
Unsere Ferienwohnung
„Flämisches Weinhaus“,
(Dachgeschoss mit 110 qm) liegt
ebenfalls mitten im Ortskern von
Wintrich und ist ungewöhnlich
groß.
In der Ferienwohnung
“Flämisches Weinhaus“ sorgt ein
Kamin für eine gemütliche und
romantische Stimmung.
Das Haus, sowohl auch die
Wohnung bieten den Komfort,
den man sich wünscht.
Besuchen Sie unsere Homepage:
www.haus-am-pütz.de und www.
flaemischesweinhaus.de
In unserer Vinothek bieten wir
gerne umfangreiche Weinproben
an.
Wir freuen uns auf „Sie“
Ulla Wendland · Bergstraße 11 · 54487 Wintrich · Tel. 06534/947650 · Fax 06534/947659
[email protected] · www.haus-am-pütz.de
Rebenhof Riesling-Manufaktur
F
ffff
FW-4
FW-4
1
1
2/2
4/4
B3/4 (Seite 76)
50 1/1/0 Kl H 2
70 2/1/0 Kü H 2
45,00 - 55,00
60,00 - 75,00

T
T
S RT N
S RT N
GTW
GTW
E
E

Ürzig
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Wir bieten Ihnen eine komfortable Ferienwohnung, ein
Apartment sowie geschmackvoll
eingerichtete Doppelzimmer.
Alles ist so eingerichtet, damit
Sie auch einen erholsamen
Urlaub in unserem Weingut
Doris und Johannes Schmitz · Hüwel 2-3 · 54539 Ürzig · Tel. 06532/4546 · Fax 06532/1565
[email protected] · www.rebenhof.de
66
verbringen können. Ebenso
steht all unseren Gästen eine
Sonnenterrasse mit 120 qm mitten im Weinberg zur Verfügung.
Wir helfen Ihnen auch gerne bei
der Planung Ihres Urlaubstages.
B3 (Seite 76)
Freundliche und geräumige
Ferienwohnung. Ruhige
Lage mit Blick in die
Weinberge.
2/6/-
45 1/-/- Wk Y 2
70 3/-/- Wk H 2
42,00 - 49,00
42,00 - 49,00
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Waschmaschine
1
1
FW
FW
(€ pro WE/Tag)
Küchenart

Ferienhaus Ames

S
8,50 B S
R NA GTW
R NA GTW
Graach
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Rita Ames · Hauptstraße 11 · 54470 Graach · Tel. 06532/3257 · Fax 06532/1205
[email protected] · www.ferienhaus-mittelmosel.de
Ferienhaus Schwaab-Scherr
F
fff
/
FW-3
FW-4
ffff
von der Mosel entfernt.
WLAN, Brötchen- und
Getränkeservice und viele
Tipps für Ihre Moselferien!
A1 (Seite 76)
1
2
4/4
2/2
60 2/1/- Kü H 2
70 1/1/- Kü H 2
50,00 - 60,00
50,00 - 70,00
10,00 S

B S
R
R

Windgeschützter Innenhof
mit Sitzecke. Wenige Meter
zur Moselpromenade.
FH
1
8/4
180 4/3/- Wk H 4
80,00
20,00 B S
NA GW
Historischer Weinkeller
mit Sekt-, Weiß- und
Rotweinproben.
1
1
2/5/-
60 1/1/- Wk H 2
80 2/1/- Wk H 2
40,00 - 45,00
40,00 - 45,00

B S
3,00 S
Weingut Bollig-Fischer

Bettcouch), Sonnenterrasse
mit Moselblick, einfach
zum Wohlfühlen!
F
FW
1
6/4
62 2/-/1 Kl I
2
44,00 - 54,00
10,00 B S
NA
ffff
und 1 liebevoll renoviertes
Ferienhaus für 2-10 Pers.
mit Kamin u. sonnigem
Innenhof.
F
Gemütliche, 2012 neu renovierte 4 Sterne-Fewo im
ehem. Winzerhaus, direkt
am Frohnbach gelegen.

FW
FH-4
4
1
C2 (Seite 77)
4/4 60 1/1/1 Kl H BK 2
10/5 160 4/1/- Kü Y K 2
35,00 - 40,00
50,00
8,00 BT S
10,00 BT S
R
R
ffff
Separates Schlafzimmer
und barrierefreies
Bad. Wintergarten und
Grillmöglichkeit.
N
N

GW
E
E
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
FW-4
1
A2 (Seite 80)
3/2
50 1/-/1 Wk H BK 2
35,00
6,00 T TV R
N
GTW PE
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Ilse & Fritz Haas · Gartenstraße 2 · 54472 Burgen · Tel. 06534/549
[email protected] · www.ferienwohnung-haas.de
Fewo Reinhard und Petra Grasnick
Im Herrenfeld 19 · 54472 Burgen
Tel. 06534/1528 · Fax 06534/933407

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Ingo Norwig · Am Frohnbach 1 · 54472 Burgen · Tel. 06534/763 · Fax 06534/949504
[email protected] · www.weingut-norwig.de
Ferienwohnung Haas
E
E
Burgen
Wir bieten für erholsame
Urlaubstage 4 indiv. +
komf. Fewo´s für 2-6 Pers.
m. Balkon oder Terrasse
G
G
C2 (Seite 77)
Anne Bollig · Moselweinstraße 13 · 54518 Minheim · Tel. 06507/5455 · Fax 06507/702516
[email protected]
Weingut Ferienwohnungen Norwig

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýfleh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Peter Thielen · In der Kordel 14 · 54518 Minheim · Tel. 06507/992023 · Fax 06507/992024
[email protected] · www.weingut-thielen-nilles.de
Wunderschöne
Ferienwohnung für 2-6
Personen (2 separate
Schlafzimmer u. eine
R
R
Minheim
Gemütliche, neu gestaltete Ferienwohnung im
Weingut, große Liegewiese
mit Grill- und Sportplatz.
B1 (Seite 76)
FW-4
FW-4
ffff
E
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýfleh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Dunja Stefan-Ojinika · Hauptstraße 32 · 54492 Erden · Tel. 06532/945213
[email protected] · www.ferienhaus-erden.de
F
E
E
B1 (Seite 76)
Ferienhaus Sieglinde
Weingut Thielen-Nilles
G
G
−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýfleh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Elke Schwaab · Hauptstraße 44 · 54492 Erden · Tel. 06532/2220
[email protected] · www.schwaab-scherr.de
300 jähr. Fachwerkhaus.
Liebevoll renoviert, gut
ausgestattete Küche.
N
N
Erden
Komfortables Ferienhaus
in ruhiger, sonniger Lage
mit viel Platz drinnen
und draußen, 2 min
E
E
A2 (Seite 80)
FW
1
3/-
48 2/1/- Kl H K 1
35,00
5,00 T
S

N

PE
[email protected] · www.fewo-burgen.de
67
nem Anbau. Auf Wunsch
Weinprobe und geführte
Wanderung durch die
Weinberge.
50 2/-/- Wk H K 2
50 1/-/1 Kü H K 2
50,00 - 54,00
50,00 - 54,00
Balkon – Terrasse
Radio – Telefon
Waschmaschine
5/4
5/4
1
1
(€ pro WE/Tag)
Küchenart
FW
FW

Ferienwohnungen mit
Moselblick, überdachte
Sitzecke im Innenhof.
Fruchtige Weine aus eige-
Kesten
Gästehaus Eva Falkenburg
10,00
10,00
S
S
R
R

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Eva Falkenburg · Moselstraße 7 · 54518 Kesten · Tel. 06535/1241 · Fax 06535/1424
[email protected] · www.weingut-falkenburg.de
Weingut J. Steffen Erben
Eiermarkt 3 · 54518 Kesten
Tel. 06535/525 · Fax 06535/943249
N
N
A2 (Seite 78)
FH
1
7/7
A-3
FW-5
FW-5
FW-5
1
1
1
1
2/2 50 -/-/1
2/2 50 1/1/6/6 100 3/1/6/6 110 3/1/-
120 3/2/- Kü B 2
40,00 - 60,00
10,00
S
R
N
G
E
GTW
GTW
GTW
GTW

P
[email protected] · www.weingut-steffen-erben.de
F
fff
/
fffff
Lösnich
Ferienhaus Alte Burg Loesenich
Kl
Kl
Kü
Kü
H
H
Y
Y

B
2
2
4
4
65,00
70,00
109,00
119,00

B S RT

B S RT
9,00 B S RT
9,00 T S RT

−LѓЃSgs}·f∫v
ÏVöoJb…Fýﬂeh
c³¯alQ¾²¹¼Ђ
Das Ferienhaus „Alte Burg
Loesenich“ entstand im Jahre
2002 auf dem Gelände der
alten Burg Loesenich, die im
30jährigen Krieg zerstört wurde.
Der alte Burgkeller ist erhalten
geblieben. Es erwarten Sie liebevoll, komfortabel eingerichtete
Fewo, direkt am Moselufer und
Moselradweg. Auf dem parkähnlichen Gelände ist genügend
Platz für Kinder.
Manfred Simon · Fährstraße 1 · 54492 Lösnich · Tel. 06532/3902 · Fax 06532/9459086
[email protected] · www.burgweinkellerei.de
Fffff − L ѓ Ѓ S g s } · f ∫ v Ï V ö o J b
FW-4
2
3/3
60 2/1/- Wk H 2
35,00 - 40,00
5,00 BT S
R
N
W
E
www.bottler-bohn.de
Veldenz
Ferienwohnungen Bottler-Bohn
Am Schulgarten 2 · 54472 Veldenz
Tel. 06534/8267
D2 (Seite 76)
Seit 1985 verwandelt das Mosel Musikfestival Jahr für Jahr
die Moselregion auf 180 Kilometern in eine faszinierende
Konzertbühne. Zwischen Klostermauern und in Kreuzgängen,
auf Burgen und in Schlössern, auf Weingütern und in Winzerhöfen begegnet dem begeisterten Publikum von Juli bis
Oktober eine unvergessliche Melange aus Musik, Architektur,
Landschaft und Wein. Die Highlights in 2015 sind
Daniel Hope, Alfred Brendel, Kit Armstrong, Mischa Maisky,
Mnozil Brass, Simone Kermes, Fauré Quartett, Quadro Nuevo,
Harmonic Brass Munich, Maybebop, SWR Bigband, Spark,
Olga Scheps, Franz Grundheber, Younee, Götz Alsmann,
Regensburger Domspatzen und Ludwig Güttler
Info und Tickets unter www.moselmusikfestival.de
68
9/14 · www.lutzgestaltet.de
Wo große Meister auch in
kleinen Dörfern spielen.
Stilvolles Restaurant mit
Sonnenterrasse, bekannt
für gute moselländische
Küche und Rieslingweine.
11.30 bis 11.30 bis 14.30
22.00 Uhr und 17.30 bis
20.30 Uhr
moselländische Küche
}·æ¶d◊êné
√Ù−sõSNïQ
Matthias Grommes · Schwanenstraße 10 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/2335 · Fax 06531/7633
[email protected] · www.hotel-moselbluemchen.de
R
anno 1640 im Märchenhotel
Wir freuen uns Sie als
Gäste in unserem
historischen Restaurant
begüßen zu dürfen.
60
25
I3 (Seite 74-75)
20 18,00 36,00 Juni - Apr.-Dez.
März 10-22, sonst
Mo. ab 14.30 Uhr
12.00 bis
21.00 Uhr
gehoben regional
(mit molekularen Einflüssen)
}·æ¶d◊êné
√Ù−sõSNïQ
Stefan Krebs · Kallenfelsstr. 27 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/96550 · Fax 06531/1432
[email protected] · www.maerchenhotel.com
Leckerbissen-Restaurant „Graacher Tor“
R
Bei uns treffen ideenreiche
Leckerbissen auf ausgesuchte Edeltropfen.
Verwöhnen lassen kann so
einfach sein.
36
18
K3 (Seite 74-75)
wird Mi.
ange- und
boten Do.
saison- 11.30 bis 14.00 Leckerbissen zum Verwöhnen,
abhängig und 17.30 bis im Sommer durchgehende
Küche bei Terrassenwetter
21.00 Uhr
}·æ¶d◊êné
√Ù−sõSNïQ
Michael Mast · Graacher Str. 3 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/4659 · Fax 06531/973157
[email protected] · www.graacher-tor.de
· Kues
China-Restaurant Jade
R
Wir kochen original chinesische Küche, alle Gerichte
auch zum Mitnehmen.
Klimatisierte Räume.
Außerdem finden Sie
in unserem Haus drei
komfortabel eingerichtete
Gästezimmer.
60
I3 (Seite 74-75)
6,50 12,00 Mo.
11.30 bis
14.30 Uhr,
17.30 bis
22.30 Uhr
original chinesische Küche
}·æ¶d◊êné
√Ù−sõSNïQ
Lai Chuong Duong, Cusanusstraße 26 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/2838 · Fax 06531/970270
[email protected] · www.china-restaurant-jade.de
Winzerwirtschaft Denzer-Meyer
Goethestraße 9-11 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. 06531/8569 · Fax 06531/4923
Ausstattung /
Art der Speisen
Di
kalte / warme
Küche von bis
22,00
Öffnungszeiten
Ruhetag
20
Menü ab ... €
90
R
· Bernkastel
Restaurant Hotel Moselblümchen
Betriebsart
Restaurants · Cafés · Weinstuben · Straußwirtschaften
}·æ¶d◊êné√Ù−sõSNïQ
W
50
8
W
50
30
G3 (Seite 78-79)
20
ab 18.00 Uhr ab 18.00 Uhr
kleine, kalte Speisen
[email protected] · www.weingut-denzer.de
· Stadteil Wehlen
Pohl Weingut-Weinstube-Vinothek
Genießen Sie in einem
angenehmen Ambiente
unseren Rieslingwein und
Sekt. Lassen Sie auf unserer
idyllischen Moselterrasse die
Sommerabende ausklingen.
Weinprobe bis zu 50 Personen,
Busparkplatz am Haus.
Mo. - Mai-Okt. zu den ÖffDi. Mi.- Sa. ab nungszeiten
17 und So.
ab 11 Uhr
}·æ¶d◊êné
√Ù−sõSNïQ
Uferallee 4a · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/8372 · Fax 06531/1792
[email protected] · www.weinpohl.de
· Brauneberg
Juffer Flair Restaurant Steinmetz
Weinverkauf ganzjährig
ab 9.00 Uhr
B1 (Seite 74-75)
R
40
40
Mi
Ostern bis
Oktober
11.30 bis
22.00 Uhr
saisontypische Speisen,
Moselterrasse
Öffnungszeiten Nebenssaison laut Aushang
}·æ¶d◊êné
√Ù−sõSNïQ
Entspannen und Genießen in
unserem Restaurant. An der
längsten Nussbaumallee und
direktem Blick auf die Mosel
mit der berühmten Weinlage
„Brauneberger Juffer“,
können Sie bei uns unsere
Carmen Steinmetz · Moselweinstraße 137 · 54472 Brauneberg · Tel. 06534/947920 · Fax 06534/947921
[email protected] · www.weingut-csteinmetz.de
eigenen Weine und die dazu passenden kulinarischen
Gerichten erleben. Gerne richten
wir für Sie Ihre Hochzeit, den
Geburtstag oder sonstige
feierlichen Anlässe aus.
B1 (Seite 77)
69
Genießen Sie unsere saisonal und regional abgestimmten Speisen, die von
Hausmannskost bis fein-
bürgerlich reichen. Dazu
servieren wir gute Tropfen
aus dem familieneigenen
Weingut.
50 20 + 9,00 18,00 Do. 11.30 bis
11.45 bis
80
01.05- 22.00 Uhr
15.00 Uhr
01.11.
und 17.30 bis
ohne
22.00 Uhr
Ausstattung /
Art der Speisen
kalte / warme
Küche von bis
Öffnungszeiten
Ruhetag
Menü ab ... €
40
R
· Lieser
Landhotel Steffen
Betriebsart
Restaurants · Cafés · Weinstuben · Straußwirtschaften
feinbürgerlich
}·æ¶d◊êné
√Ù−sõSNïQ
Petra Steffen · Moselstraße 2 · 54470 Lieser · Tel. 06531/9570 · Fax 06531/957162
[email protected] · www.landhotel-steffen.de
C4 (Seite 79)
· Graach
W
C
Weingut Petrushof
In unserem Weingut können
Sie sich in einer gemütlichen
Vinothek durch eine reichhaltige Palette exquisiter Weine
probieren. Ebenfalls bieten
wir Kaffee und Kuchen,
zünftige Vesperplatten und
gesellige Grillabende an.
40
50
Di.
15.00 bis
22.00 Uhr
mittwochs
ab 17.00 Uhr
15.00 bis
21.00 Uhr
}·æ¶d◊êné
√Ù−sõSNïQ
Matthias Köhnen · Petrushof · 54470 Graach · Tel. 06531/8594 · Fax 06531/970075
Ein Sommer voller Musik
mit der Sommerbühne Bernkastel-Kues
Erleben Sie von Juni bis August jeweils donnerstags von 18-22 Uhr
abwechslungsreiche Konzerte regionaler und überregionaler Künstler.
Eintritt
frei!
Der Eintritt ist frei und das Programm bunt gemischt: Rock & Pop,
Jazz & Blues, mittelalterliche Klänge sowie Musical und Schlager,
da dürfte für jeden etwas dabei sein!
www.sommer-buehne.de
www.facebook.com/SommerbuehneBKS
Info: Tina Wilhelmus | ComCept GmbH & Co.KG | Tel: 06531-9608-0 | [email protected]
70
gut bürgerlich
B3 (Seite 76)
C 250 200
9,00 6,00 5,00
direkt am Moselufer, ruhige Lage
Öffnungszeiten
Kurzbeschreibung
der Lage
Preis Kinder pro Nacht in €
Preis Erwachsene pro Nacht in €
Preis Stellplatz pro Nacht in €
· Kues
Campingplatz Kueser Werth
Betriebsart
Stellplätze insgesamt (Anzahl)
Touristikplätze (Anzahl)
Wohnmobilplätze (Anzahl)
Campingplätze · Wohnmobilstellplätze
1. April bis
31. Oktober
Duschen im Preis enthalten
Ñòúíìèëàîñt
wb…õcSv∞m≈«
TOôåá¿âhéQ
Ihr Grünes Zuhause liegt auf einer schönen Halbinsel,
direkt am Flusslauf der Mosel mit Blick auf die historische Burg Landshut.
Genießen Sie es – Sie brauchen natürlich auf nichts
zu verzichten.
Viel Natur rundum, schattige Bäume, viel Wasser für
Wassersport, Yachtshafen mit 3 Alusteigern, welche
in den Sommermonaten von Motorbootfahrern als
Liegeplatz gemietet werden können.
Schöne Radwanderwege entlang der Mosel.
Rundum wohlfühlen sollen Sie sich in unserer gemütlichen Gaststätte „Kueser Werth“ mit Sonnenterrasse.
Unser modernisiertes Campinghaus hat alle wichtigen Einrichtungen für verwöhnte Camper, auch einen Behinderten-Sanität-Bereich und einen schönen
Kinderspielplatz.
Oliver Zimmermann ∙ Am Hafen 2 ∙ 54470 Bernkastel-Kues ∙ Tel. 06531/8200 ∙ Fax 06531/8282
www.camping-kueser-werth.de
G6 (Seite 78-79)
71
Ruhiger Stellplatz auf flachen, hochwassersicheren
Terrassen an Mosel und
Moselradweg gelegen.
Großzügig parzellierte
Plätze auf Schotterrasen
mit freiem Blick auf Mosel
und Weinberge.
Öffnungszeiten
Preis Kinder pro Nacht in €
Preis Erwachsene pro Nacht in €
40 10,00
Kurzbeschreibung
der Lage
WS 40
Preis Stellplatz pro Nacht in €
· Stadtteil Wehlen
Weingut Studert-Prüm, Maximinhof
Betriebsart
Stellplätze insgesamt (Anzahl)
Touristikplätze (Anzahl)
Wohnmobilplätze (Anzahl)
Campingplätze · Wohnmobilstellplätze
5 flache Terrassen am Moselufer in ruhiger Lage,
Preise inklusive Strom und Wasser
1. April bis
31. Oktober
Ñòúíìèëàîñt
wb…õcSv∞m≈«
TOôåá¿âhéQ
Hauptstraße 150 · 54470 Bernkastel-Kues · Tel. 06531/2487 · Fax 06531/3920
[email protected] · www.studert-pruem.com
C3 (Seite 74-75)
· Piesport
Wohnmobilstellplatz „Piesporter Goldtröpfchen“
Begrünte und gekieste
Anlage direkt am Moselufer
und Radweg gelegen,
großzügige Stellplätze
mit Stromanschluss.
Romantische Weinstuben,
Einkaufmöglichkeiten,
Banken u.v.m. im Ort.
WS 30
30 6,00
direkt am Moselufer, ruhige Lage
Ñòúíì#ëàîñt
wb…õcSv∞m≈«
TOôåá¿âhéQ
Touristinfo Piesport · Heinrich-Schmitt-Platz 1 · 54498 Piesport · Tel. 06507/2027 · Fax 06507/2026
[email protected] · www.piesport.de
· Brauneberg
Wohnmobilstellplatz „Brauneberger Juffer“
Ruhige Lage am Moselufer,
direkt am Moselradweg
gelegen. Begrünte und gekieste Anlage. Unverbauter
WS
Blick auf die Mosel und
den berühmten Weinberg
„Brauneberger Juffer“.
Supermarkt vorhanden.
ganzjährig
25 8,00
E3 (Seite 81)
unverbauter Mosel- und Weinbergsblick,
ruhige Lage
ganzjährig
Ñòúíì#èëàîñ
twb…õcSv∞m≈
«TOôåá¿âhéQ
Touristikbüro Brauneberg · Ingrid Fischer · Moselweinstraße 101 · 54472 Brauneberg · Tel.: 06534/933333 · Fax: 06534/933334
[email protected] · www.brauneberg.de
A2 (Seite 77)
· Wintrich
Campingplatz Georgshof
Kurfürstenstr. 25 · 54487 Wintrich
Tel. 06534/93266 · Fax 06534/93268
Ñòúíì#èëàîñtwb…õcSv∞
m≈«TOôåá¿âhéQ
C 100 50
5,50 5,00 3,00
[email protected] · www.camping-georgshof.de
Dirk Kessler Sektmanufaktur
Dirk Kessler ∙ Moselstraße 19 ∙ 54487 Wintrich ∙ Tel. 06534/93140 ∙ Fax 06534/93141
[email protected] ∙ www.sekt.ws ∙ www.Sektmanufaktur-Dirk-Kessler.de
1. April bis
31. Oktober
Traditionelle Sektherstellung erleben!
In der Sektmanufaktur Dirk
Kessler wird der Sekt durch
die klassische Flaschengärung
erzeugt. In den Gewölbekellern
lagern viele Tausende von
Flaschen „Rohsekt“ und warten
auf ihre Veredlung zum König der
Getränke. Dabei wird die alte und
bewährte Tradition mit moderner
Technik verbunden. Bei dieser
althergebrachten Herstellungsart
wird jede Flasche viele Male in
die Hände genommen.
72
ruhige Lage
Gruppenführungen bis 90
Personen mit Sektverkostung.
Auch kleine Gruppen möglich.
Interessant – informativ –
unterhaltsam –
auch in englischer Sprache!
Ein attraktiver und spannender
Programmpunkt für Ihren
Urlaub.
Voranmeldung erforderlich –
Busparkplatz vorhanden.
Kleine Speisen, Vesperteller
möglich.
Wir leben
Qualität
Service macht den Unterschied
Ausgezeichnete Qualität ist uns im
Ferienland Bernkastel-Kues wichtig, weil
die Besucher und die Menschen, die hier
leben, für uns im Mittelpunkt stehen.
Wir wollen, dass Sie sich bei uns wohl
fühlen. Und dafür setzen sich Betriebe,
Gastgeber und Mitarbeiter gemeinsam
mit viel Teamgeist und Engagement ein.
Qualität steht bei uns für ein explizites und
auch zertifiziertes Versprechen:
Die Regionalinitiative Mosel zertifiziert
einmal im Jahr Qualitätsbetriebe der
Mosel, darunter Weingüter, Restaurants,
Hotels, Campingplätze und Touristinformationen. Diese Qualitätsbetriebe müssen strenge
Anforderungen sowohl an die Produktqualität
als auch an die Servicequalität erfüllen.
Verbrauchern und Gästen gibt dieses Zeichen
die Sicherheit, eine qualitativ hochwertige und
regionaltypische Dienstleistung zu erwerben.
Die Initiative ServiceQualität Deutschland
zertifiziert Betriebe, die sich in besonderem Maße im Bereich der Servicequalität
engagieren und das Wohl des Kunden in
den Vordergrund stellen. Die ausgezeichneten
Betriebe im Ferienland Bernkastel-Kues
erkennen Sie an der Q-Plakette.
Darüber hinaus ist Bernkastel-Kues die
erste „Qualitäts-Stadt“ an der Mosel. In einer
ersten Initiative werden Kundenerwartungen
abgefragt, Gäste mit einem roten Teppich
empfangen und ein stadtweiter Regenschirmverleih organisiert. Geplant sind darüber hinaus
die Entwicklung von Angeboten für Kinder und
eine Gepäckaufbewahrung.
Qualität im Ferienland auf
» www.bernkastel.de
73
L4
L4
ReitDreifaltigkeit
anlage
Grainskopf
ngr
abe
n
e le
ngr
abe
n
e le
Buche
DRKSozialwerk
S t ra
ße
Walderlebnispfad
Re
als
Ha chule
us p
1 lus
Re
als
Ha chule
us
2
Re
als
Ha chule
us
2
Heilklimatischer
Kurort
Kueser Plateau
Spielplatz
1
Buche
DRKSozialwerk Spielplatz
1
als
Ha chule
us p
1 lus
eg
nw
n ter-Reh-
WEHLEN
n
len
hle
eh
We
gW
ng
un
hu
eh
ge
um
rts
7O
STADTTEIL
L4
WEHLEN
Th
Re
eg
nw
e
ra ß G ü
g
sum
Orcth
4au7sba
A m KLr
Th
G ü n ter-Reh-St
bach
aus
Reitanlage
B
Dreifaltigkeit
Grainskopf
A m Kr
STADTTEIL
Sta
dtt
eil
We
hle
nL
Zum
47
Sta
dtt
BUS
eil
We
hle
nL
47
BUS
ach
0
Zum
7
Gra
B5
B5
3/
ach
0
n
Wehle
B5
B5
Gra
3/
7
n
Wehle
B5
Gästehaus
Klinik Kues
&Heilklimatischer
VerbandsgemeindeKurort
verwaltung
Kueser Plateau
Gästehaus
Klinik Kues
& Verbandsgemeindeverwaltung
Zentrum
Nordic-Walking-Park
Walderlebnispfad
Zentrum
Nordic-Walking-Park
3/
B5
0
B5
Wasserflugzeug
Klinik
Moselschleife
3/
B5
Turnhalle
Bolzplatz
Bürgerhaus
Rosenberghütte
KUES
0
B5
Wasserflugzeug
(4)
Klinik
Moselschleife
(4)=Boorhausstr.
Turnhalle
Bolzplatz
Bürgerhaus
Rosenberghütte
KUES
(4)
(1)=Bistumsstr.
(2)=Kohlesgäßche
(3)=Hüwel
(4)=Boorhausstr.
„Spielplatz“
Mehrgenerationenpark
l- (1)=Bistumsstr.
Maare-Mose
Radweg
„Spielplatz“
Mehrgenerationenpark
(2)=Kohlesgäßche
(3)=Hüwel
l-
Maare-Mose
Radweg
STADTTEIL
ANDEL
STADTTEIL
ANDEL
7
7
Straßenverzeichnis
Stadtteil Bernkastel
Alte Römerstraße J3
Am alten Schulhof i3
Am Kirchhof i3
Straßenverzeichnis
Andeler Weg H6
Stadtteil Bernkastel
Burgstraße K4
Alte Römerstraße J3
Gestade i3/4
Am alten Schulhof i3
Graacher Straße i2/3
Am Kirchhof i3
Alter Graacher Weg G/H1/2
Andeler Weg H6
Grabenstraße H/i3
Burgstraße K4
Hebegasse i2/3
Gestade i3/4
Hinterm Graben i2
Graacher Straße i2/3
Alter Graacher Weg G/H1/2
Grabenstraße H/i3
Hebegasse i2/3
Hinterm Graben i2
74
Kallenfelsstraße K3
Karlstraße J4
Mandatstraße J4
Markt J3/4
Moselstraße i3
Kallenfelsstraße K3
Römerstraße J3
Karlstraße J4
Schanzstraße i5
Mandatstraße J4
Schloßweg i5
Markt J3/4
Schwanenstraße i3
Moselstraße i3
Römerstraße J3
Stadtteil
Kues
Schanzstraße i5
Ackerbachsweg F3
Schloßweg i5
Adolf-Kolping-Straße E1/2
Schwanenstraße i3
Am Hafen F/G6
Stadtteil Kues
Ackerbachsweg F3
Adolf-Kolping-Straße E1/2
Am Hafen F/G6
Am Kurpark F4
Am Rosenberg F4
Amselweg E3
Arndtstraße G / H4
Auf der Schifferei G4/5
Am Kurpark F4
Auf der Trift G4
Am Rosenberg F4
Bahnhofstraße H4
Amselweg E3
Balduinstraße G5/6
Arndtstraße G / H4
Barbaraweg F/G2/3
Auf der Schifferei G4/5
Beethovenstraße G/H3
Auf der Trift G4
Bergweg F/G3
Bahnhofstraße H4
Birkenweg F2
Balduinstraße G5/6
Bistumsstraße (1) G5
Barbaraweg F/G2/3
Beethovenstraße G/H3
Bergweg F/G3
Birkenweg F2
Bistumsstraße (1) G5
Bornwiese F1
Brüningstraße G3/4
Buchenweg F2
Cusanusstraße F/G/H2/3
Damenweg H4
Bornwiese F1
Dr.-Marx-Straße D/ E4
Brüningstraße G3/4
Drosselweg D/E3
Buchenweg F2
Finkenweg E2/3
Cusanusstraße F/G/H2/3
Friedrichstraße H4
Damenweg H4
Gartenstraße H4
Dr.-Marx-Straße D/ E4
Görresstraße H3/4
Drosselweg D/E3
Goethestraße G5
Finkenweg E2/3
Günter-Reh-Straße D2
Friedrichstraße H4
Handwerkstraße F2
Gartenstraße H4
Görresstraße H3/4
Goethestraße G5
Günter-Reh-Straße D2
Handwerkstraße F2
Hermann-Zillig-Straße E/F2
Hubertusweg F3
Im Altenwald F/G3
Im Brühl G/H5/ 6
Im Viertheil H4
Hermann-Zillig-Straße E/F2
Im Weierfeld F/G2/3
Hubertusweg F3
Jugendheimstraße G/H5
Im Altenwald F/G3
Kapellenstraße G5
Im Brühl G/H5/ 6
Kardinalstraße G5/6
Im Viertheil H4
Karl-Binz-Weg G3/4
Im Weierfeld F/G2/3
Kirchstraße G5
Jugendheimstraße G/H5
Lindenweg F2
Kapellenstraße G5
Marienburger Straße H4
Kardinalstraße G5/6
Karl-Binz-Weg G3/4
Kirchstraße G5
Lindenweg F2
Marienburger Straße H4
Martertal H4/5
Matthias-Riess-Straße G/H5
Meisenweg D3
Mozartstraße G/H4
Nachtigallenweg D3
Martertal H4/5
Nikolausufer G/H5/6
Matthias-Riess-Straße G/H5
Panoramastraße D-F/1-4
Meisenweg D3
Pastorenpfad H5
Mozartstraße G/H4
Peter-Kremer-Weg F/G2
Nachtigallenweg D3
Pützstraße G5/6
Nikolausufer G/H5/6
Raustraße G5/6
Panoramastraße D-F/1-4
Rebschulweg F/G2/3
Pastorenpfad H5
Rosenbergstraße F/G5
Peter-Kremer-Weg F/G2
Pützstraße G5/6
Raustraße G5/6
Rebschulweg F/G2/3
Rosenbergstraße F/G5
(2)
(2)
Sehenswürdigkeiten und Kirchen
St.-Nikolaus-Hospital (Cusanus-Stift),
Cusanusstraße
G6
Geburtshaus Nikolaus von
Nikolausufer
Sehenswürdigkeiten
undKues,
Kirchen
J3
Renaissance-Rathaus
(1608), am
historischen H/i4
St.-Nikolaus-Hospital
(Cusanus-Stift),
Sehenswürdigkeiten
und Kirchen
Cusanusstraße (Cusanus-Stift),
H/i4 Marktplatz
St.-Nikolaus-Hospital
J3
St.-Michaels-Brunnen
(1606), Marktplatz
G6
Geburtshaus Nikolaus
von Kues, Nikolausufer
Cusanusstraße
J4
Spitzhäuschen,
Karlstraße
J3
Renaissance-Rathaus
(1608),
am historischen
G6
Geburtshaus
Nikolaus
von Kues,
Nikolausufer
i4
Doctor-Brunnen,
MarktplatzGestade
J3
Renaissance-Rathaus
(1608), am historischen
i3
Pfarrkirche
St. Michael (um 1300)
J3
(1606), Marktplatz
Marktplatz
B2
Pfarrkirche
St. Agatha, (1606),
Wehlen,
Hauptstraße
J4
Spitzhäuschen,
Karlstraße
J3
Marktplatz
B/C5
Evangelische
Kirche
Andel,
Goldbachstraße
i4
Doctor-Brunnen,
Gestade
J4
Spitzhäuschen,
Karlstraße
J5
Burg
Landshut
(1277),
Schloßweg
i3
Pfarrkirche
St. Michael
(um 1300)
i4
Doctor-Brunnen,
Gestade
i/J3
Bärenbrunnen,
Straße
B2
Pfarrkirche
St. Agatha,
Wehlen, Hauptstraße
i3
Pfarrkirche
St. Graacher
Michael
(um
1300)
i2
Graacher
Tor,St.
Heimatmuseum,
Grabenstraße
B/C5
Evangelische
Kirche
Andel,
Goldbachstraße
B2
Pfarrkirche
Agatha,
Wehlen,
Hauptstraße
J3/4
Kapuzinerkreuz,
Römerstraße
Burg Landshut
(1277),
Schloßweg
B/C5 J5
Evangelische
Kirche
Andel,
Goldbachstraße
K4
Heilig-Geist-Kirche,
Burgstraße
i/J3
Bärenbrunnen,
Graacher
Straße
J5
Burg Landshut
(1277),
Schloßweg
i/J4
Ehemalige
Kurfürstliche
Kellnerei,
Graacher
Tor, Heimatmuseum,
Grabenstraße
i/J3 i2
Bärenbrunnen,
Graacher
Straße Gestade
K6
Tinkel-Kapelle
u.
Wasserfall,
Auffahrt
Burg
J3/4
Kapuzinerkreuz,
Römerstraße
i2
Graacher
Tor, Heimatmuseum,
Grabenstraße
H2
St.-Josefs-Kapelle,
Trarbacher
Weg
Burgstraße
J3/4 K4
Kapuzinerkreuz,
Römerstraße
G5
Pfarrkirche
St. Briktius,
Kues, Weingarten
i/J4
Ehemalige
Kurfürstliche
Kellnerei, Gestade
K4
Burgstraße
G3
Marienkirche,
Kues, Bergweg
Tinkel-Kapelle
u. Kellnerei,
Wasserfall,Gestade
Auffahrt Burg
i/J4 K6
Ehemalige
Kurfürstliche
H/i4
Evangelische
Kirche,
Kues,
Saarallee
H2
St.-Josefs-Kapelle,
Trarbacher
K6
Tinkel-Kapelle
u. Wasserfall,
Auffahrt Weg
Burg
G4
St.-Florian-Brunnen,
Brüningstraße
G5
Pfarrkirche St.
Briktius,Weg
Kues, Weingarten
H2
St.-Josefs-Kapelle,
Trarbacher
G4
Fierskapelle,
Panoramastraße
G3
Marienkirche,
Kues,
Bergweg
G5
Pfarrkirche
St. Briktius,
Kues,
Weingarten
i6
St.-Anna-Kapelle,
Kreuzweg,
H/i4
Evangelische
Kirche, Schloßweg
Kues, Saarallee
G3
Marienkirche,
Kues,
Bergweg
H4
Weinkulturelles
Zentrum,
Cusanusstraße
Brüningstraße
H/i4 G4
Evangelische
Kirche, Kues, Saarallee
B2
Eulenbrunnen,
Wehlen,
Hauptstraße
G4
Fierskapelle,
Panoramastraße
G4
Brüningstraße
B/C5
Goldbrunnen,
Andel,
Goldbachstraße
i6
St.-Anna-Kapelle,
Kreuzweg, Schloßweg
G4
Fierskapelle,
Panoramastraße
H4
Weinkulturelles
Zentrum,
Cusanusstraße
i6
St.-Anna-Kapelle,
Kreuzweg,
Schloßweg
B2
Eulenbrunnen,
Wehlen,
Hauptstraße
H4
Weinkulturelles
Zentrum,
Cusanusstraße
B/C5
Goldbrunnen,
Andel,
Goldbachstraße
B2
Eulenbrunnen,
Wehlen,
Hauptstraße
Klostern
Machern,
Zeltinger Brücke
B/C5 A1
Goldbrunnen,
Andel,
Goldbachstraße
Wichtige
Öffentliche
Gebäude
H/i4
er
Alt
g
We
her
0
B5
ac
Gra
/
53
STADTPLAN
BERNKASTEL-KUES
Jüdischer
Friedhof
(Schlüssel im
Mosel-Gäste-Zentrum)
STADT DER REBE UND
DES WEINES
STADTPLAN
g
We
her
0
B5
ac
Gra
3/
B5
er
Alt
Jüdischer
Friedhof
(Schlüssel im
Mosel-Gäste-Zentrum)
Information/Auskünfte:
BERNKASTEL-KUES
W E IN
L AG E
BERN
KAST
BADS ELER
TUBE
Mosel-Gäste-Zentrum
Telefon 06531/50019-0
Fax 06531/50019-19
Information/Auskünfte:
[email protected]
Mosel-Gäste-Zentrum
BE
www.bernkastel.de
RN WEIN
KA
Telefon 06531/50019-0
S T E L AG E
LER
DO
Fax 06531/50019-19
C TO
R
[email protected]
BE
www.bernkastel.de
RN WE
STADT DER REBE UND DES WEINES
W E IN
L AG E
BERN
KAST
BADS ELER
TUBE
plu
s
KA
ep
lus
IN
S T E L AG E
LER
DO
C
TO R
BERNKASTEL
3
BERNKASTEL
2
Apotheke
3
ehemalige
Synagoge
2
Rathaus
Kloster zur
Hl. Familie
Spitzhäuschen
ehemalige
Synagoge
eke
DLR
2Rathaus (Altenheim)
en
tour
Bus erer
Feu
Apoth
eke
DLR
Apoth
Forum
BUS
Spitzhäuschen
6
Spielplatz
2
Burg
Landshut
Express
4
5
Kloster zur
Hl. Familie
(Altenheim)
5
6
Friedhof
BUS
BUS
Spielplatz
6
Friedhof
BUS
(1)
(3)
(1)
)
(3)
= Cusanuswanderweg:

 Cusanusgeburtshaus

 St. Briktius Kirche

 Cusanuskrankenhaus
= Hauptverkehrsstraßen

= Postamt
Cusanuswanderweg:
= Verkehrsberuhigte Zone

Kues


Cusanusgeburtshaus
Akademie
= Fußgängerzone

Hospital


Briktius Kirche
St.St.Nikolaus
= Einbahnstraßen



Cusanuskrankenhaus
Sonnenuhr
Hauptverkehrsstraßen
==Maare-Mosel-Radweg

Michael


Postamt
PfarrkircheSt.
Verkehrsberuhigte Zone
==Parkflächen

Das
Cusanusspiel


Akademie
Kues

= Fußgängerzone

 St. Nikolaus Hospital
= Einbahnstraßen

 Sonnenuhr
= Maare-Mosel-Radweg

 PfarrkircheSt. Michael
= Parkflächen

 Das Cusanusspiel
Stadtteil Wehlen
Saarallee H4/5
Schillerstraße H5
Schützenweg F5
Schulstraße H5
St.-Briktius-Weg G5
Saarallee H4/5
Stiftsweg G/H3
Schillerstraße H5
Siemensstraße E1
Schützenweg F5
Triniusstraße H4
Schulstraße H5
Über den Wiesen G4
St.-Briktius-Weg G5
Weingartenstraße G5
Stiftsweg G/H3
Wuppertalstraße E/F2
Siemensstraße E1
Zeisigweg D3
Triniusstraße H4
Über den Wiesen G4
Weingartenstraße G5
Wuppertalstraße E/F2
Zeisigweg D3
Am Krausbach B2
Am Leinpfad A1
Borngraben A1
Brückenstraße B/C2
Stadtteil Wehlen
Deunschstraße B2
Am Krausbach B2
Feldstraße B2
Am Leinpfad A1
Fischerstraße A1
Borngraben A1
Gebrannte Mauer C3
Brückenstraße B/C2
Hauptstraße A-C/1-3
Deunschstraße B2
Hofstraße A/B1/2
Feldstraße B2
Kegelbahnstraße A1/2
Fischerstraße A1
Langgasse B2
Gebrannte Mauer C3
Lorenzgang B1/2
Hauptstraße A-C/1-3
Hofstraße A/B1/2
Kegelbahnstraße A1/2
Langgasse B2
Lorenzgang B1/2
Altstadtparkhaus ca. 200
Nikolausufer Kues ca. 150
Moselufer Gestade ca. 400
Altstadtparkhaus
Moselufer
Kues ca.ca.40200
Nikolausufer Kues
Friedrichstraße
Kuesca.ca.15040
Moselufer
Gestade
Burg Landshut ca. 30ca. 400
Moselufer Kues ca. 40
Friedrichstraße Kues ca. 40
Burg Landshut ca. 30
Neue Straße B/C3
Obertriftstraße B/C3
Reitzengang B2
Thelengraben A/B2
Uferallee A/B/C1 /2
Neue Straße B/C3
Untertriftstraße A2
Obertriftstraße B/C3
Weierbornstraße B2/3
Reitzengang B2
Zehnthausstraße B2
Thelengraben A/B2
Uferallee A/B/C1 /2
Stadtteil
Andel
Untertriftstraße A2
Ahornweg C6/7
Weierbornstraße B2/3
Akazieneck B2
Zehnthausstraße B2
Am Heiligenrech D7
Am Ring C/D6/7
Stadtteil Andel
Ahornweg C6/7
Akazieneck B2
Am Heiligenrech D7
Am Ring C/D6/7
Einstiege Wanderwege
1
Obst ArtWeg
2
Moselsteig
3
Maria-Zill-Panoramaweg
Einstiege
Wanderwege
4
1
5
2
6
3
7
4
Rathaus, Mandatstr. 1
Mosel-Gäste-Zentrum,
Ferienland Bernkastel-Kues, Gestade 6
i4/5
Verbandsgemeindeverwaltung,
Gestade 18
Wichtige
Öffentliche
Gebäude
Öffentliche
Gebäude
und Einrichtungen
E4
Kurgastzentrum
J3/4 J3/4
Rathaus,
Mandatstr.
1
Rathaus,
Mandatstr.
1
i/J4/5
Fundbüro,
Gestade 18
i3
Mosel-Gäste-Zentrum,
i3
Mosel-Gäste-Zentrum, G4
Cusanus-Krankenhaus,
Karl-Binz-Weg
Gestade
6
Ferienland
Bernkastel-Kues,
Weinund Ferienregion
Bernkastel-Kues
GmbH,
F3/4
und Sonderschule
G, 18
i4/5 DRK-Tagesstätte
Verbandsgemeindeverwaltung,
Gestade
Gestade 6
Kueser
Plateau
E4
Kurgastzentrum
i4/5
Verbandsgemeindeverwaltung, Gestade 18
G4
Hubschrauber-Landeplatz,
i/J4/5 E4
Fundbüro,
Gestade 18 Am Kurpark
Kurgastzentrum,
Cusanus-Krankenhaus
G4
Karl-Binz-Weg
i/J4/5
Fundbüro, Gestade
18
H4
Polizei-Inspektion
undSonderschule G,
F3/4 G4
DRK-Tagesstätte
und
Karl-Binz-Weg 12
Kriminal-Kommissariat
Bernkastel-Kues,
Im Viertheil
Kueser Plateau
F3/4
DRK-Tagesstätte und Sonderschule G, H4
Deutsche
Post,
Mozartstraße
G4
Hubschrauber-Landeplatz,
Kueser Plateau
H4
Forum
„Alter Bahnhof“ (Busbahnhof),
Cusanus-Krankenhaus
G4
Hubschrauber-Landeplatz, Cusanus-Krankenhaus
Bahnhofstraße
H4
Polizei-Inspektion
und und Kriminal-Kommissariat
H4
Polizei-Inspektion
H4
DLR,
Forum
Kriminal-Kommissariat
Bernkastel-Kues,
Im Viertheil
Bernkastel-Kues,
Im Viertheil 22
F1
Moselland
eG
Zentralkellerei
H4
Deutsche
Post, Mozartstraße
H4
Deutsche
Post, Mozartstraße
Mosel-Saar-Ruwer,
In
der
Bornwiese
H4
Forum „Alter
(Busbahnhof),
H4
Forum Bahnhof“
„Alter Bahnhof“
(Busbahnhof), F6
Wasseru. Schiffahrtsamt, Hafenbehörde,
Bahnhofstraße
Bahnhofstraße
Kueser
Hafen
H4
DLR,
Forum
H4
DLR, Gartenstraße 18
G2
Nikolaus-von-Kues-Gymnasium,
F1
Moselland
eG Zentralkellerei
F1
Moselland
eG Winzergenossenschaft, Peter-Kremer-Weg
Mosel-Saar-Ruwer,
In der6 Bornwiese
In der Bornwiese
H3
Akademie
Kues,
Stiftsweg Hafenbehörde,
F6
Wasseru.
Schiffahrtsamt,
Wasser- undRealschule
Schiffahrtsamt,
F/G2 F6
Freiherr-vom-Stein
plus, Hafenbehörde, Kueser Hafen
Kueser Hafen
Peter-Kremer-Weg
G2
G2
H3
Altenpflegeheim,
Stiftsweg
Peter-Kremer-Weg
Peter-Kremer-Weg
4 der Bornwiese
F1
Berufsbildende
Schulen, In
H3
Akademie
Kues,
Stiftsweg
H3
Kues, Stiftsweg 1
F4
KurundAkademie
Kongresszentrum
F/G2 F/G2
Freiherr-vom-Stein
Realschule
plus, plus, Freiherr-vom-Stein
Realschule
F4
Mosellandhalle
Peter-Kremer-Weg
Peter-Kremer-Weg
1-2
F1
Sonderschule
L
H3
Altenpflegeheim,
Stiftsweg
H3
Altenpflegeheim,
Stiftsweg 2
F1
Berufsbildende
Schulen,
In der Bornwiese
F1
Berufsbildende
Schulen,
Bornwiese
F4
Kurund
Kongresszentrum
F4
Kur- und Kongresszentrum, Am Kurpark
F4
Mosellandhalle
F4
Mosellandhalle, Am Kurpark
F1
Sonderschule
L Sportanlagen
F1
Sonderschule
L, Bornwiese
Kur-,
Erholungsund
E/F3/5 Reha-Zentrum, Kueser Plateau
H3
Altenpflegeheim
F1/2 Hallen- und Freibad, Cusanusstraße
G/F2
Sport-Anlage,
Cusanusstraße
Kur-,
Erholungsund Sportanlagen
Kur-, Erholungsund
Sportanlagen
J5
Deutsche
Jugendherberge,
Reha-Zentrum,
Kueser Plateau
E/F3/5 E/F3/5
Reha-Zentrum,
Kueser Plateau
Nähe
Burg
Landshut
F1/2
Hallenund Freibad, Peter-Kremer-Weg
H3
Altenpflegeheim
G1/2
Sporthalle
Peter-Kremer-Weg
F1/2 G/F2
Hallen-Sport-Anlage,
und Freibad, Cusanusstraße
G6
Yachthafen,
Nikolausufer
Sporthalle,
Peter-Kremer-Weg 9
G/F2 G1/2
Sport-Anlage,
Cusanusstraße
G6
Campingplatz
KueserNikolausufer
Werth, Am Hafen
G6
Yachthafen,
J5
Deutsche
Jugendherberge,
C3
Campingplatz
Schenk,Kueser
Wehlen,Werth,
Hauptstraße
G6
Campingplatz
Am Hafen
Nähe Burg
Landshut
H6
Kleingolf-Anlage,
Nikolausufer
Campingplatz
Schenk, Wehlen, Hauptstraße 165
G1/2 C3
Sporthalle
E4
Tennis-Club
"Grün-Weiß",
Freiplätze,
H6
Kleingolf-Anlage,
G6
Yachthafen,
Nikolausufer Nikolausufer
Kueser
Plateau
E4
Tennis-Club
„Grün-Weiß“,
Freiplätze, G6
Campingplatz
Kueser
Werth, Am Hafen
E4
Mittelmosel-Tennishalle,
KueserHauptstraße
Plateau
Kueser Plateau
C3
Campingplatz
Schenk, Wehlen,
E4
Nordic
Walking
Park,
Kueser Plateau
E4
Kueser Plateau
H6
Kleingolf-Anlage,
Nikolausufer
F4/5
Tennis-Schule,
Hotel Moselpark
E4
Nordic
Walking
Park,
Kueser Plateau
E4
Tennis-Club
"Grün-Weiß",
Freiplätze,
G2
Ruderbootshaus,
Leinpfad
F4/5
Tennis-Schule,
Hotel Moselpark, Am Kurpark
Kueser Plateau
i4
Schiffs-Anlegestellen
Bernkastel,
Gestade
G2
Ruderbootshaus,
Leinpfad
E4
Kueser Plateau
i4
Schiffs-Anlegestelle
(Moselbrücke)
i4
Bernkastel, Gestade
E4
Nordic Walking
Park,Kues
Kueser
Plateau
i4
Bernkasteler
Personenschifffahrt,
Gestade
Kues (Moselbrücke)
F4/5 i4
Tennis-Schule,
Hotel Moselpark
A/B1
Wehlen,Wehlen,
UferalleeUferallee
A/B1
G2
Ruderbootshaus,
Leinpfad
i5
Moselkino,
Schanzstraße
i5
Moselkino,
Schanzstraße
i4
Bernkastel,12Gestade
F/G1
Inline-Skate-Bahn
F/G1
Inline-Skate-Bahn
i4
Kues (Moselbrücke)
F3/4
Reitanlage
Cusanus-Hofgut Gestade
im DRK-Sozialwerk
i4
Bernkasteler
Personenschifffahrt,
A/B1 Schiffs-Anlegestelle Wehlen, Uferallee
i5
Moselkino, Schanzstraße
F/G1 Inline-Skate-Bahn
J3/4
i3
4
Apotheke
Mosel-Gäste Zentrum
Panoramabahn
Altenpflegeheim
Treffpunkt
Stadtführung
Apo
the
Akademie
ke
Zentrum
KuesMosel-Gäste
Weinkulturelles
Panoramabahn
Zentrum
Altenpflegeheim
Treffpunkt
Stadtführung
Forum
Apo
the ren
6Akademie
kue
o
t
Burg
s
Bu erer
Kues Weinkulturelles Landshut
Feu
Express
Zentrum
Seitensprung Bärensteig
Obst ArtWeg
Bernkasteler Schweiz
Moselsteig
Burg-Olymp Tour
Maria-Zill-Panoramaweg
Grafen, Gold und Schwarzer Peter
Bärensteig
&Seitensprung
Goldbachtal-Höhenweg
5
Bernkasteler Schweiz
6
Burg-Olymp Tour
7
Grafen, Gold und Schwarzer Peter
& Goldbachtal-Höhenweg
Am Unkersberg C/D7
Bernkasteler Weg C5/6
Boorhausstraße (2) B5
Gewerbegebiet A5
Goldbachstraße B/C5
Am Unkersberg C/D7
Heidesheimer Straße D6
Bernkasteler Weg C5/6
Im Kirschfeld C6
Boorhausstraße (2) B5
Kordelweg A5
Gewerbegebiet A5
Moselbahnstraße A4/5
Goldbachstraße B/C5
Poststraße B/C5
Heidesheimer Straße D6
Tannenweg C6/7
Im Kirschfeld C6
Veldenzer Straße B5
Kordelweg A5
Waldstraße B/C5
Moselbahnstraße A4/5
Wiesenweg C6
Poststraße B/C5
Tannenweg C6/7
Veldenzer Straße B5
Waldstraße B/C5
Wiesenweg C6
75
Gemeinde- und Touristikbüro Graach
Hauptstraße 94, 54470 Graach
Tel. 06531/2541, [email protected]
www.graach.de
112
Tourist-Information Wintrich
Bergstraße 3, 54487 Wintrich
Tel. 06534/8628
www.wintrich-mosel.de
Verkehrsbüro Ürzig
Rathausplatz 7, 54539 Ürzig
www.uerzig-mosel.de
Verkehrsbüro Erden
Hauptstraße 72, 54492 Erden
www.erden.de
Verkehrsbüro Lösnich
Untergasse 2, 54492 Lösnich
Tel. 06532/953867
info@loesnich,de
76
www.loesnich.de
Moselgemeinden
Straßen, Gastgeber, Informationen …
Touristinformation Piesport / Minheim
Heinrich-Schmitt-Platz 1, 54498 Piesport
www.piesport.de
A
B
C
D
E
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
A
B
C
D
E
Touristikbüro Brauneberg
Moselweinstr. 101, 54472 Brauneberg
www.brauneberg.de
Veröffentlichung der
Kartografie mit freundlicher
Genehmigung:
©REVILAK ® Kartografien
77
Verkehrsbüro Zeltingen-Rachtig
Uferallee 13, 54492 Zeltingen-Rachtig
www. zeltingen-rachtig.de
Moselgemeinden
Straßen, Gastgeber, Informationen …
119
203
Verkehrsbüro Kesten
Moselstraße 2, 54518 Kesten
Tel. 06535/949334,
[email protected]
www.kesten-mosel.de
Tourist-Information Mülheim
Hauptstraße 60, 54486 Mülheim
Tel. 06534/948734,
[email protected]
www.muelheimmosel.de
78
Verkehrsbüro Lieser
Am Markt 43, 54470 Lieser
www.lieser-mosel.de
Veröffentlichung der Kartografie
mit freundlicher Genehmigung:
A
B
C
D
E
F
1
1
130
2
2
3
3
Touristinformation Neumagen-Dhron
Hinterburg 8a, 54347 Neumagen-Dhron
4
4
5
www.neumagen-dhron.de
5
A
B
C
D
E
F
Tourist-Information Maring-Noviand
Serginer Platz, 54484 Maring-Noviand
Tel. 06535/944200,
[email protected]
www.maring-noviand.de
79
Grafschaft
Unterkünfte, Wege, Orientierung …
Heimat- und Verkehrsverein Gornhausen
Hauptstraße 27, 54472 Gornhausen
Verkehrsbüro Burgen
Fahlser Straße 10, 54472 Burgen
Tel. 06534/948642,
[email protected]
www.gornhausen.de
www.burgen-bernkastel.de
Veröffentlichung der
Kartografie mit freundlicher
Genehmigung:
Verkehrsamt Veldenz
Hauptstraße 25, 54472 Veldenz
Tel. 06534/1203,
[email protected]
www.veldenz.de
Verkehrsamt Longkamp
Andreasstraße 11, 54472 Longkamp
Tel.: 06531/94440,
[email protected]
www.longkamp.de
80
Gemeinde Kommen
Im Treffgen 72, 54472 Kommen
www.kommen.de
Gemeinde Hochscheid
Kapellenweg 3 a, 54472 Hochscheid
www.gemeinde-hochscheid.de
Heimat- und Verkehrsverein Kleinich
Hauptstraße 1, 54483 Kleinich
Tel. 06536/93900
www.kleinich.de
Gemeinde Monzelfeld
Am Brederborn 13, 54472 Monzelfeld
Tel. 06531/971519
www.monzelfeld.de
Hunsrück
Wissenwertes, Gebäude, Richtungen …
81
Rhein
Koblenz
Cochem
Mo
se
l
Bad Bertrich
Kröv
Zell / Mosel
Wittlich
✈
Flughafen
Frankfurt-Hahn
Traben-Trarbach
Mo
se
Schweich
l
Bernkastel-Kues
Neumagen-Dhron
Trier
Herausgeber:
Wein- und Ferienregion Bernkastel Kues GmbH
Gestade 6 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. +49 (0) 6531/500190 · Fax +49 (0) 6531/5001919
Gesamtherstellung: ComCept GmbH & Co.KG
Schanzstraße 10 · 54470 Bernkastel-Kues
Tel. +49 (0) 6531/96080 · Fax +49 (0) 6531/960822
» www.comcept.tv
Automatisierte Generierung der Anzeigen aus we2p
Druck: pva, Druck und Medien-Dienstleistungen GmbH
Industriestraße 15 · 76829 Landau/Pfalz
Tel. +49 (0)6341/142-0 · Fax: +49 (0)6341/142-265
» www.pva.de
Fotos: Titelfoto: Christiana‘s Wein&ArtHotel Bernkastel-Kues /
www.ComCept.tv/Andreas Scholer, Herr Christopher
Arnoldi, ComCept GmbH & Co.KG, Archiv des MoselGäste-Zentrums, Anzeigennehmer, iStockphoto.com,
Fotolia.com
82
Allgemeine Reisebedingungen für die Vermittlung und Veranstaltung
von Reisen (ARB)
Allgemeine Reisebedingungen
Sehr geehrter Kunde,
Wir bitten Sie um aufmerksame Lektüre der nachfolgenden Reisebedingungen. Diese Reisebedingungen werden, soweit wirksam, Bestandteil des Reisevertrages, den Sie mit der Wein- und Ferienregion
Bernkastel-Kues GmbH (WFB GmbH) als Reiseveranstalter abschließen. Diese Reisebedingungen gelten ausschließlich für die Pauschalangebote der WFB GmbH. Sie gelten nicht für die Vermittlung fremder Leistungen (wie z. B. Gästeführungen und Eintrittskarten) und
nicht für Verträge über Beherbergungsleistungen bzw. deren Vermittlung. Ihre Reiseanmeldung sollten Sie frühzeitig an die WFB GmbH
richten, von der Sie diesen Katalog erhalten haben. Bei kurzfristigen
Buchungen lohnt ein Telefonat vor Ihrer schriftlichen Anmeldung.
Sie können dann telefonisch einen Überblick über noch verfügbare
Kontingente erhalten. Zusammen mit den Reiseunterlagen erhalten
Sie ausführliche Informationen über Ihre Ferienregion, ausgenommen
bei kurzfristigen Buchungen erhalten Sie 10 Tage vor Ihrem Reiseantritt die für Ihren Aufenthalt notwendigen Reiseunterlagen sowie
eine Mappe mit allen wichtigen Informationen, besonderen Hinweisen zum Reiseablauf, über Transfer- und Reisezeiten, den Namen
Ihres Reise-, Seminar- und Kursleiters und Ihres Betreuers.
1. Vertragsabschluss
1.1 Mit der Buchung (Reiseanmeldung), die mündlich, telefonisch,
schriftlich, per Fax, per E-Mail oder über das Internet erfolgen kann,
bietet der Kunde der WFB GmbH den Abschluss eines Reisevertrages
verbindlich an. Grundlage seines Angebotes sind die Reisebeschreibung, die Reisebedingungen sowie alle ergänzenden Informationen
in der Buchungsgrundlage (Katalog, Gastgeberverzeichnis, Internet),
soweit diese dem Kunden vorliegen.
1.2 Im Falle einer elektronischen Übermittlung des Buchungswunsches bestätigt die WFB GmbH dem Kunden unverzüglich auf
elektronischem Wege den Eingang. Diese Eingangsbestätigung stellt
noch keine Buchungsbestätigung dar und begründet kein Zustandekommen des Reisevertrages entsprechend des Buchungswunsches
des Kunden.
1.3 Der Reisevertrag kommt mit der Buchungsbestätigung der WFB
GmbH an den Kunden zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form.
Bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluss wird dem Kunden
die schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung übermittelt.
Eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung kann unterbleiben, falls die Buchung des Kunden kürzer als 7 Werktage vor
Reisebeginn erfolgt.
1.4 Weicht die Buchungsbestätigung der WFB GmbH von der Buchung des Kunden ab, so liegt ein neues Angebot der WFB GmbH vor,
an welches diese 10 Tage ab dem Datum der Buchungsbestätigung
gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses geänderten Angebots zu Stande, soweit der Kunde die Annahme dieses Angebotes durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung
erklärt. Entsprechendes gilt, falls die WFB GmbH dem Kunden ein
schriftliches Angebot für eine Pauschale unterbreitet hat.
1.5 Der die Buchung vornehmende Kunde haftet für die vertraglichen
Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt,
wie für seine eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflichtung
durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.
2. Leistungen, Leistungsveränderungen
2.1 Die von der WFB GmbH geschuldeten Leistungen ergeben sich
ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit der Bestätigung zugrunde liegenden Ausschreibung des
jeweiligen Pauschalangebots und nach Maßgabe sämtlicher, in der
Buchungsgrundlage enthaltenen Hinweise und Erläuterungen.
2.2 Reisevermittler und Leistungsträger, insbesondere Unterkunftsbetriebe, sind von der WFB GmbH nicht bevollmächtigt, Zusicherungen
zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, die über die Reiseausschreibung oder die Buchungsbestätigung hinausgehen, im Widerspruch
dazu stehen oder den bestätigten Inhalt des Reisevertrags abändern.
3. Anzahlung/Restzahlung
3.1 Mit Vertragsabschluss (Zugang der Buchungsbestätigung) und
nach Übergabe eines Sicherungsscheines gemäß §651k BGB ist eine
Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird. Sie
beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart, 20% des
Reisepreises.
3.2 Die Restzahlung ist, soweit der Sicherungsschein übergeben
wurde, 3 Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig, falls im Einzelfall
kein anderer Zahlungstermin vereinbart ist. Bei Buchungen kürzer
als 3 Wochen vor Reisebeginn, ist der gesamte Reisepreis sofort
zahlungsfällig.
3.3 Die Verpflichtung zur Übergabe eines Sicherungsscheines entfällt, falls a) die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine
Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75 € pro Person nicht
übersteigt, b) abweichend von Ziffer 3.1 und 3.2, die vereinbarten
Reiseleistungen keine Beförderungen von oder zum Reiseort beinhalten und vereinbart ist, dass der gesamte Reisepreis erst am Reise-/ Aufenthaltsende an die WFB GmbH oder den Unterkunftsbetrieb
zu zahlen ist.
3.4 Ist die WFB GmbH zur Erbringung der vertraglichen Leistungen
bereit und in der Lage und leistet der Reisegast Anzahlung oder Restzahlung nicht oder nicht vollständig zu den vereinbarten Fälligkeiten,
ohne dass ein vertragliches oder gesetzliches Zurückbehaltungsrecht
des Gastes besteht, so ist die WFB GmbH berechtigt, nach Mahnung
mit Fristsetzung vom Vertrag zurückzutreten und den Reisegast mit
Rücktrittskosten gemäß Ziff. 4. dieser Bedingungen zu belasten.
4. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung
4.1 Der Kunde kann bis Reisebeginn jederzeit von der Reise zurücktreten. Es wird empfohlen, den Rücktritt zur Vermeidung von Missverständnissen schriftlich zu erklären. Stichtag ist der Eingang der
Rücktrittserklärung bei der WFB GmbH.
4.2 In jedem Fall des Rücktrittes durch den Reiseteilnehmer steht
der WFB GmbH Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und die
Aufwendungen der WFB GmbH wie folgt zu, wobei gewöhnlich ersparte Aufwendungen und die gewöhnliche mögliche anderweitige
Verwendung von Reiseleistungen berücksichtigt sind:
∙ bis zum 31. Tag vor Reisebeginn 20% des Reisepreises, mind. 50 Euro
∙ vom 30. bis zum 21. Tag vor Reisebeginn 30% des Reisepreises
∙ vom 07. Tag bis zum Tage vor Reisebeginn 80% des Reisepreises
∙ am Tage des Reisebeginns und bei Nichtanreise 90% des Reisepreises, jedoch in jedem Fall mind. 50 Euro pro Person. Der Abschluss
einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung wird dringend empfohlen.
4.4 Dem Kunden bleibt es vorbehalten, der WFB GmbH nachzuweisen, dass der WFB GmbH keine oder wesentlich geringere Kosten
entstanden sind, als die vorstehend festgelegten Pauschalen. In
diesem Fall ist der Kunde nur zur Bezahlung der geringeren Kosten
verpflichtet.
4.5 Der WFB GmbH bleibt es vorbehalten, abweichend von den vorstehenden Pauschalen, im Einzelfall eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, wobei diese dem Kunden konkret zu beziffern
und zu belegen ist.
4.6 Werden auf Wunsch des Kunden nach Vertragsabschluss Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft, der Verpflegungsart oder sonstiger Leistungen (Umbuchungen) vorgenommen,
so kann die WFB GmbH, ohne jeglichen Rechtsanspruch des Kunden, auf die Vornahme der Umbuchung bestehen und, soweit dies
überhaupt möglich ist, bis zum 31. Tag vor Reisebeginn ein Umbuchungsentgelt von 10 Euro erheben. Spätere Umbuchungen sind nur
mit Rücktritt vom Reisevertrag und Neubuchung entsprechend den
vorstehenden Rücktrittsbedingungen möglich. Dies gilt nicht für Umbuchungswünsche, die nur geringfügige Kosten verursachen.
5. Obliegenheiten des Reisenden/Kunden,
(Mängelanzeige, Kündigung, Ausschlussfrist)
5.1 Der Reisende ist verpflichtet, eventuell auftretende Mängel
unverzüglich der WFB GmbH oder gegenüber der in der Reiseinformationen angegebenen Stelle anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen.
Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, falls die dem
Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt.
5.2 Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt oder ist dem Reisenden die Durchführung der infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, der WFB GmbH erkennbaren Grund
nicht zuzumuten, so kann der Reisende den Reisevertrag nach den
gesetzlichen Bestimmungen (§651e BGB) kündigen. Die Kündigung
ist erst zulässig, wenn die WFB GmbH bzw. ihre Beauftragten eine
ihnen vom Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, falls die Abhilfe unmöglich ist, von der WFB GmbH oder
ihren Beauftragten verweigert wird oder falls die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden
gerechtfertigt wird.
5.3 Der Reisende hat Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer
Erbringung der Reiseleistungen ausschließlich nach Reiseende innerhalb eines Monates nach dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum gegenüber der WFB GmbH unter der nachfolgend angege-
benen Anschrift geltend zu machen. Eine fristwahrende Anmeldung
kann nicht bei den Leistungsträgern, insbesondere nicht gegenüber
dem Unterkunftsbetrieb erfolgen. Eine schriftliche Geltendmachung
wird dringend empfohlen.
6. Haftung
6.1 Die vertragliche Haftung der WFB GmbH für Schäden, die nicht
Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt,
soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt oder die WFB GmbH für einen dem Reisenden
entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.
6.2 Die WFB GmbH haftet nicht für Angaben und Leistungsstörungen
im Zusammenhang mit Leistungen, die a) nicht vertraglich vereinbarte Hauptleistungen, nicht Bestandteil des Pauschalangebots der WFB
GmbH sind und für den Kunden erkennbar und in der Reiseausschreibung oder der Buchungsbestätigung als Fremdleistungen bezeichnet
sind oder b) während des Aufenthalts als Fremdleistung lediglich
vermittelt werden (z. B. Kur- und Wellnessleistungen, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Ausflüge usw.).
7. Nicht in Anspruch genommene Leistungen
Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger
Rückreise, wegen Krankheit oder aus anderen von der WFB GmbH
nicht zu vertretenden Gründen nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch des Reisenden auf anteilige Rückerstattung. Die WFB GmbH
wird sich jedoch, soweit es sich nicht um ganz geringfügige Beträge
handelt, beim Leistungsträger um eine Rückerstattung bemühen und
entsprechende Beträge an den Kunden zurück bezahlen, sobald und
soweit sie von den einzelnen Leistungsträgern tatsächlich an die
WFB GmbH zurückerstattet wurden.
8. Verjährung
Ansprüche des Reiseteilnehmers gegenüber der WFB GmbH, gleich
aus welchem Rechtsgrund - jedoch mit Ausnahme der Ansprüche des
Kunden aus unerlaubter Handlung - verjähren nach einem Jahr ab
dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum. Schweben zwischen
dem Kunden und der WFB GmbH Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründeten Umstände, so
ist die Verjährung gehemmt, bis der Reiseteilnehmer oder die WFB
GmbH die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühestens 3 Monate
nach dem Ende der Hemmung ein.
9. Rechtsanwalt und Gerichtsstand
9.1 Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem
Kunden und der WFB GmbH findet ausschließlich deutsches Recht
Anwendung.
9.2 Der Kunde kann die WFB GmbH nur an deren Sitz verklagen.
9.3 Für Klagen der WFB GmbH gegen den Kunden ist der Wohnsitz
des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden, die Kaufleute,
juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im
Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt
im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz der WFB GmbH vereinbart.
9.4 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden
und der WFB GmbH anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des
Kunden ergibt oder b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedsstaat der
EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die
nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen
Vorschriften.
Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt;
RA•Noll•Stuttgart, 2004, 2005, 2006, 2007
Reiseveranstalter ist:
Tel. +49 (0) 6531/50019-5
www.bernkastel.de
»
83
NACHSCHLAG?
MOSELSTEIG
erWA N D E R N
M O S E L R A DW EG
erFA H R E N
MOSELRIESLING
erL E B E N
Sehr gerne! Wir stellen Ihnen auf Wunsch ein auf Sie abgestimmtes Info-Paket mit vielseitigen Informationen über unser
schönes Ferienland zusammen. Möchten Sie aus weiteren
Pauschalangeboten wählen? Benötigen Sie Tipps zum Wandern,
für ein romanitsches Abendessen oder zum Shoppen? Fragen
Sie uns. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
A U S D E M F E R I E N L A N D B E R N K A S T E L- K U E S
D E U T S C H E R T R I AT H L E T
Jens Roth
MOSELLA 2014/2015
Alexandra I.
Mosel-Gäste-Zentrum, Tourist Information
Tel. +49 (0) 6531/500190 · Fax +49 (0) 6531/5001919
[email protected]
Piktogramme
−
L
ѓ
Ѓ
g
s
}
·
R
æ
¶
d
◊
ê
f
∫
¦
³
¯
v
∞
Ï
Ђ
V
b
…
ö
o
J
F
≈
ý
ﬂ
e
S
c
h
¹
Barrierefreier Betrieb / Barrier-free /
Facilités d’accès pour les personnes handicapées
Garten, Liegewiese / Lawn for sunbathing / Pelouse
Freisitz / Outdoor seating / Espace en plein air
überdachter Freisitz / Covered patio / Terrasse couverte
Garage, Parkhaus / Garage / Garage
Parkplatz / Parking place / Parking
eigener Weinbau / Weingut / Winery / Domaine viticole
Weinproben / Wine tasting / Dégustations de vin
Restaurant / Restaurant / Restaurant
regionale Küche / Regional cuisine / Cuisine régionale
vegetarische Küche / Vegetarian meals / Vegetarisch voedsel /
Cuisine végétarienne
Diätküche / Diet cuisine / Cuisine diététique
Vollwertkost / Whole foods / Aliments complets
Kinderteller / Children’s portion / Plats enfants
Frühstücksbuffet, Frühstück möglich / Breakfast buffet, Breakfast
possible / Buffet petit-déjeuner, Petit-déjeuner possible
Brötchenservice / Roll service / Petit pain service
Gästeküche / Guest kitchen / Cuisine pour les clients
zentraler Internetzugang / Central Internet access / Accès central
à Internet
WLAN / WI-FI / WIFI
Fahrradverleih / Rent-a-Bicycle / Location de vélos
Kinderfahrradverleih / Bike rental for children / Location de
vélos pour les enfants
Fahrradunterstand / Bicycle port / Abri vél
Motorradunterstand / Motorcycle shelter / Abri moto
Wellnesseinrichtungen / Wellness facilities / Wellness
Hallenbad / Indoor swimming pool / Piscine couverte
Freibad / Pool / Outdoor swimming pool / Piscine en plein air
Sauna / Sauna / Sauna
Solarium / Solarium / Solarium
Whirlpool / Whirlpool/ Jacuzzi
Fitnessraum/ fitness room / Salle de fitness
Tennis / Tennis / Tennis
Familienangebote / Family offers / Offres familiales
Kinderbett / Children’s bed / Lit enfant
Spielgeräte / Play equipments / Equipements de jeu
Kinderspielplatz / Children’s playground / Terrain de jeux pour
les enfants
Grillplatz / Barbeque facility / Emplacement pour faire des
barbecues
Haustiere auf Anfrage / Pets upon enquiry / Animaux
domestiques sur demande
Abholservice Bahn / Pick-up service from Railway station /
Service d’accueil à la gare
Piktogramme
¼
a
A
l
Q
¾
²
Ø
∂
n
é
√
Ù
õ
N
ï
Ñ
ò
ú
í
ì
è
ë
à
î
ñ
t
w
m
«
T
O
ô
å
á
¿
â
Abholservice Flughafen / Pick-up service from airport /
Service d’accueil à l’aéroport
Aufenthaltsraum / Social room / Salle de séjour
Fernsehraum / TV room / Salle de télévision
Lift / Lift / Ascenseur
Kreditkarten / Credit cards accepted /
Nous acceptons les cartes de crédit
inkl. Bettwäsche / Bed sheets incl. / Draps inclus
inkl. Handtücher / Towels incl. / Serviettes de bain incluses
Gruppenangebote / Group offers / Offres de groupe
Tagungsräume / Meeting rooms / Salles de réunion
Gartenwirtschaft / Garden restaurant / Restaurant de plein air
Hausprospekt / House brochure / Dépliant de la maison
Stadt-/Ortszentrum / City/Town centre / Centre-ville
Ruhige Lage / Quiet location / Emplacement calme
Baby-Wickelraum / Baby change room / Nurserie
Nichtraucherbereich / Non-smoking area / Zone non-fumeur
Raucherbereich / Smoking area / Zone fumeur
Autos auf Stellplatz / Cars on parking space /
Voitures sur places de stationnement
Ver- und Entsorgung / Supply and waste removal for caravans, mobile
homes / Approvisionnement et évacuation pour les camping-cars
Wintercamping möglich / Winter camping possible /
Camping hiver possible
Mietwohnwagen / Rent-a-Campervan / Caravanes à la location
Nebenkosten nach Verbrauch / Auxiliary costs according to
consumption / Charges selon consommation
Gaststätte, Imbiss, Restaurant / Restaurant, Snack bar /
Restaurant, Snack
Lebensmittelverkauf / Groceries for sale / Vente d’aliments
Erste Hilfe Station / First Aid Station /Poste de premier secours
Postzustellung / Postal delivery / Distribution du courrier
Telefon / Telephone / Téléphone
Waschmaschine / Washing machine / Machine à laver
Trockner / Dryer / Séchoir
Minigolf / Put-put golf / Minigolf
Squash / Squash / Squash
Tischtennis / Table tennis / Ping-pong
Kegeln / Bowling / Bowling
Wassersport / Water sports / Sports aquatiques
Angeln / Fishing / Pêche
Eigene Boote / Own boats / Propres bateaux
Kanuverleih / Canoe Hire / Canoe hire
Freizeitprogramm / Leisure programme / Programme loisirs