docSonntag, 10. 01. 2016 [ 15.12 MB]
download 
Report Transcription
Sonntag, 10. 01. 2016 [ 15.12 MB]
10. Januar 2016 39. Jahrgang, Nr. 1 S / Auflage: 109 928 Exemplare Redaktion: 0471 59 18-144 / Anzeigen: 0471 59 18-132 Fliesen Kuhlmann Uferstrasse 4 - 27568 Bremerhaven Tel: 04 71 / 4 40 33 www.fliesen-kuhlmann.de facebook.com/fliesenkuhlmann Wetter-Willi Retter vor der Restmülltonne Mit dem Morgenspaziergang wird es wegen des Regens wohl nichts, aber heute Nachmittag kann unser Willi vor die Tür gehen. E ine gut sitzende Jeanshose zu finden, in den perfekten Schuhen durchs Leben zu gehen – das hat was. Dennoch: An allem nagt der Zahn der Zeit. Was also tun, wenn Lieblingsstücke in ihre Bestandteile zerfallen? Wegwerfen oder ihnen ein zweites Leben einhauchen. Wer zu Gido Glackemeyer (Foto) in die Schuhmacherei am Debstedter Weg kommt, hat sich für Letzteres entschieden. Und auch die Schneidermeisterin Katja Fleischer und die Keramikerin Angela Färber stehen mit ihren Berufen für das Erhalten von schönen Dingen. So rettet Katja Fleischer in ihrer Änderungsschneiderei mit ihren Künsten auch vermeintlich hoffnungslose Jeanshosenlieblinge vor der Mülltonne. Und Angela Färber weiß, was zu tun ist, wenn bei Omas guter Goldrand-Teekanne nur noch der Deckel existiert. In ihrer Keramik-Werkstatt zaubert sie fix ein passendes Behältnis für den Deckel. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Stadt Bremerhaven Seite 3 Privathilfe für Tafel-Projekt Bremerhavener engagieren sich dafür, das TafelModell für Bedürftige nach Griechenland zu exportieren. Hilfe erhielten die Initiatoren jetzt von Robert Falkenberg. Der reiste mit Bargeld im Gepäck mit nach Athen. FOTO: LAMMERS !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Prominent Seite 8 Lesen Sie mehr auf Seite 16 Unterwegs in vielen Genres Der 60-jährige Schauspieler August Zirner blickt auf eine 40 Jahre währende Karriere zurück. Dabei spielt der Star der leisen Töne nach eigenen Worten am liebsten „Menschen mit Widersprüchen“. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Landkreis Cuxhaven Seite 18 Kleiderkammer für Flüchtlinge Von jetzt auf gleich wurde in Hagen eine Kleiderkammer speziell für Flüchtlinge aus dem Boden gestampft. Die Resonanz ist enorm: Innerhalb von vier Wochen waren bereits 300 Besucher da. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! In Bewegung Seite 25 Pinguins treffen auf die Wölfe Das verlorene Spitzenspiel in der DEL 2 haben sie bereits abgehakt, heute warten die Wölfe Freiburg um 17 Uhr in der Eisarena auf die Fischtown Pinguins. Tickets sind noch an der Abendkasse zu haben. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Polen: Demos für freie Medien In zahlreichen polnischen Städten haben gestern Zehntausende Menschen gegen das neue Mediengesetz der nationalkonservativen Regierung demonstriert. In Warschau versammelten sich etwa 5000 Demonstranten. Sie forderten eine Rücknahme des Gesetzes. Es sieht vor, dass die Führungspositionen in den öffentlich-rechtlichen Medien von der Regierung bestimmt werden. Freitag war das umstrittene Mediengesetz in Kraft getreten. Am gleichen Tag wurden neue Fernseh- und Rundfunkchefs ernannt und leitende Redakteure entlassen. FOTO: SZYMANSKI/DPA Änderungen im Asylrecht Gesetzesverschärfungen als Antwort auf Kölner Übergriffe geplant MAINZ/KÖLN. Als Reaktion auf die Kölner Angriffe auf Frauen zeichnet sich eine Verschärfung der Asylgesetze ab. „Das, was in der Silvesternacht passiert ist, das sind widerwärtige kriminelle Taten, die auch nach entschiedenen Antworten verlangen“, sagte Kanzlerin und CDU-Chefin Angela Merkel gestern nach einer Klausur der Parteispitze in Mainz. Änderungen seien „im Interesse der Bürger, aber genauso im Interesse der großen Mehrheit der Flüchtlinge“. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Ich bin mir sicher, dass nun notwendige Gesetzesänderungen auch von der SPD mitgetragen werden.« Julia Klöckner, stellvertretende CDU-Vorsitzende !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Kraft (SPD) schloss Gesetzesänderungen nicht aus. „Sollte es Nachbesserungsbedarf geben, verweigern wir uns nicht einer sachlichen Diskussion dazu“, sagte Kraft gestern in Gelsenkirchen. Es werde aber keine Schnellschüsse geben. „Straftäter sind Straftäter, Merkel sagte, sie rechne mit egal wo sie herkommen. In einer schnellen Einigung mit den Fällen, wo die Vorausder SPD über Änderungen setzungen gegeben sind, im Asylrecht. Sie gehe davon müssen kriminelle Straftäter aus, „dass zeitnah klar sein auch abgeschoben werden“, wird, welche Gesetzesände- betonte Kraft. „Ich bin mir rungen wir beschließen kön- sicher, dass nun notwendige nen“. Gesetzesänderungen auch In Köln devon der SPD monstrierten ANZEIGE mitgetragen gestern rund werden“, sag1000 Mente Julia schen gegen Klöckner, die Hmmmmmh ... Rassismus stellvertretenjetzt leckere und Sexisde CDU-VorGrünkohlkruste mus. Die für sitzende. den NachDagegen wies ;-) 14.57 mittag geder Oppositiplante Deonsführer im monstration Bundestag, der islamLinksfraktifeindlichen onschef DietPegida-Bewemar Bartsch, gung NRW und der rechtsex- Forderungen nach Gesetzestremen Partei Pro Köln wur- verschärfungen zurück. Es de von der Polizei aufgelöst, sei schon viel zu erreichen, nachdem diese mit Flaschen wenn geltendes Recht richtig und Böllern attackiert wor- angewendet werde, erklärte den war. Bartsch. Die Kanzlerin erklärte, das Täter nordafrikanischer Recht auf Asylverfahren und arabischer Herkunft könne verwirkt werden, wenn Strafen ausgesprochen In Köln hatten sich in der würden – auch schon auf Silvesternacht nach PolizeiBewährung. Die CDU-Spitze angaben kleinere Gruppen beschloss dazu eine „Main- aus einer Menge von rund zer Erklärung“. Darin geht 1000 Männern gelöst, die es unter anderem um ein vor allem Frauen umzingelt, härteres Vorgehen gegen kri- begrapscht und bestohlen minelle Ausländer und die haben sollen. Zahlreiche Einführung der „Schleier- Opfer und Zeugen hatten fahndung“, also verdachts- von Tätern nordafrikaniunabhängige Personenkon- scher oder arabischer Hertrollen. Die Parteispitze for- kunft gesprochen. Laut Indert vor dem Hintergrund nenministerium befanden der Sorgen in der Bevölke- sich unter den Verdächtigen rung auch eine Begrenzung auch Asylbewerber. Am Freider Zahl neuer Flüchtlinge. tag hatte die NRW-LandesreNordrhein-Westfalens Mi- gierung Polizeipräsident nisterpräsidentin Hannelore Wolfgang Albers in den einstweiligen Ruhestand versetzt. Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) warnte davor, die ausländische Herkunft von Straftätern nicht zu benennen. „Ein Migrations- oder ein Flüchtlingshintergrund darf nicht verschwiegen werden. Das wäre im Ergebnis nur Wasser auf die Mühlen all derjenigen, die Politik und Medien bewusste Verzerrung vorwerfen“, sagte er. Mexiko „El Chapo“ auf der Flucht gefasst SÃO PAULO. Nach sechs Mona- ten Flucht ist der Chef des mächtigen Sinaloa-Kartells, Joaquín Guzmán, der Polizei in die Fänge gegangen. Mexikos Staatspräsident Enrique Peña Nieto bestätigte am Freitagabend die Verhaftung des weltweit meistgesuchten Drogenbosses. Noch in der Nacht wurde er nach Angaben der Generalstaatsanwältin wieder in das Hochsicherheitsgefängnis Altiplano gebracht, aus dem er ausgebrochen war. ANZEIGE Deutschland trainiert e f l I h t r StA gefällig? Info-Abend Mittwoch, 20.1.2016, 20.00 Uhr. • Warum erzielt man mit nur 2 x / Woche je 30 Min. Training schon Erfolge? • Warum wirkt das Training so effektiv bei jedem und in jedem Alter? • Warum ist betreutes Training mit qualifizierten Trainern so wichtig? • Vorstellung unseres neuen Zirkelkonzeptes. Jeder Interessent erhält an diesem Abend ein kostenloses 3-wöchiges Fitness- und Gesundheitstraining. Bitte telefonische Anmeldung! www.parkhaus-vitalclub.de • Parkstr. 15 • Telefon (0471) 98211-0 2 S TADT B REMERHAVEN 10. Januar 2016 Opposition kämpft für Prüfer Aus der Seestadt !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Geistige Wegbereiter der Gewalt Politiker fordern freie Einsicht in Personalakten – SPD sieht keinen Handlungsbedarf VON SUSANNE SEEDORF BREMERHAVEN. Bleibt der gesamte Personalbereich der Stadt auch künftig Sperrgebiet, oder dürfen die Rechnungsprüfer dort irgendwann einmal nach dem Rechten schauen? Seit Jahren sorgt diese Frage für Zoff zwischen Rechnungsprüfungsamt, Magistrat und Personalamt. Die Kommunalaufsicht in Bremen könnte ein Machtwort sprechen – macht sie aber nicht. Begründung: Die Stadtverordneten sollen die Sache klären. Die Opposition würde den Rechnungsprüfern auch sofort freie Bahn schaffen. Doch die SPD blockt ab. „Wir entscheiden hier über Steuergelder“, betont Doris Hoch, Fraktionsvorsitzende der Grünen. Eine anständig ablaufende Rechnungsprüfung sei nicht nur ein Instrument, diese Entscheidungen zu legitimieren. Der Bürger habe auch einen Anspruch auf Transparenz. Als ehemalige Landtagsabgeordnete habe sie in Bremen erlebt, wie konstruktiv und offen über Prüfergebnisse diskutiert werden könne. Dass hinter derartigen Alleingänge der Seestadt oftmals die Mentalität stecke „Bremerhaven ist die freieste Kommune Deutschlands“, empfinde sie als überheblich. Der besagte Sonderweg sieht wie folgt aus: Bislang müssen die Bremerhavener Prüfer – anders als in Rest der Republik – dem Personalamt eine Begründung liefern, weshalb sie bestimmte Informationen über rollende Exponate GEESTEMÜNDE. Das Historische Die Stadtverordneten (hier ein Archivbild) sollen entscheiden, ob die Rechnungsprüfer ohne Begründung einsehen können, sagt Finanzsenatorin Karoline Linnert (Grüne) in ihrer Funktion als Kommunalaufsicht. ARCHIVFOTO: SCHEER Akten einsehen wollen. Genau diese Begründungspflicht führt laut der Rechnungsprüfer jedoch dazu, dass ihnen in der Praxis überhaupt kein Einblick mehr in die betreffenden Schriftstücke gewährt wird. „Das Rechnungsprüfungsamt wird dadurch schlicht und ergreifend an der Ausübung seiner Aufgabe gehindert“, urteilt Thomas Jürgewitz von der AFD. So etwas ist ein Fall für die Kommunalaufsicht, findet auch Bettina Sokol, Präsidentin des Rechnungshofs, zuständig für Land und Stadt Bremen (das SONNTAGSjOURNAL berichtete). Doch die zuständige Finanzsenatorin Karoline Linnert (Grüne) als übergeordnete Instanz hat schon abgewunken: Man werde zunächst nicht einschreiten, weil auf mögliche Beschlüsse der Stadtverordnetenversammlung Rücksicht genommen werden soll. Auf diese Beschlüsse wird man aber vermutlich lange warten: Denn die SPD-Fraktion sieht keinen Handlungsbedarf. Dass die Rechnungsprüfer eine Begründung abgeben müssen, wenn sie Einsicht in Personalakten nehmen wollen, sei doch vernünftig. Das meint Karsten Behrenwald, stellvertre- !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Nach meiner Meinung muss die Kommunalaufsicht von Amts wegen tätig werden.« Jan Timke, BIW !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! tender Fraktionsvorsitzender der SPD. Es gehe schließlich um sensible, personenbezogene Daten. Falls Prüfer und Personalamt sich nicht einigen könnten, bestehe zudem die Möglichkeit, den Verfassungs- und Geschäftführungsausschuss – und damit ein Gremium des Stadtparlaments – entscheiden zu lassen. So sei es in einem entsprechenden Beschluss des Ausschusses aus dem April 2012 geregelt. Kritik an Finanzsenatorin Dieser Beschluss widerspricht aber laut Jan Timke von der BIW der Landeshaushaltsordnung. Diese sieht in Paragraf 95 eine bedingungslose Aushändigung von Unterlagen vor. Ziemlich unzureichend findet er zudem, dass die Finanzsenatorin im Personalakten-Streit auf einen Auftrag der Stadtverordneten wartet. „Nach meiner Meinung muss die Kommunalaufsicht auch von Rufen Sie uns an Grabmal- & Natursteinfachbetrieb ▲ Grabmale ▲ Nachbeschriftungen Burmeister ▲ Einfassungen ▲ auf allen Friedhöfen !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Die Opposition kann zwar trommeln. SPD und CDU werden es aber aussitzen und mauern.« Alexander Niedermeier, Piraten !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! lediglich interne Verfahren innerhalb des Rechnungsprüfungsamtes, nicht aber Befugnisse beispielsweise gegenüber dem Personalamt regelt, halten Timke und Ute Niehaus (Die Partei) sie für einen „zahnlosen Tiger“. Wenig Hoffnungen, dass sich etwas ändern lässt, macht sich indes Alexander Niedermeier (Piraten). „Die Opposition kann zwar trommeln. Aber SPD und CDU werden es aussitzen und mauern“, meint er. Diese Ansicht ändert aber nichts an seiner Empörung. Dass der Personalbereich als größter Ausgabenblock des Haushalts nicht geprüft werden könne, während gleichzeitig stets Einsparungen im Jugend- und Familienbereich gefordert würden, ist für ihn ein Unding. Er ist sich sicher: Würden die Personalakten unter die Lupe genommen, dann „würden auch so manch andere Geschichten ans Tageslicht kommen“. Werben im Zustellservice 04 71/90 26 66-00 GmbH BURMEISTER Amts wegen tätig werden“, sagt er. Er will als Abgeordneter der Bremischen Bürgerschaft bei der Kommunalaufsicht Beschwerde gegen den Magistrat einlegen. Und nicht nur das: Er plant zudem, Fälle, bei denen den Rechnungsprüfern Einsicht in die Personalakten verwehrt wurde, erneut aufzurollen. Dies plant auch die FDP, die ebenso wie die Grünen entsprechende Anträge für die kommende Stadtverordnetenversammlung am 4. Februar vorbereitet hat. Die FDP, die bereits dem Bremer Senat in der Angelegenheit auf den Zahn fühlt, will zudem nicht nur eine Einbindung der Kommunalaufsicht über einen Beschluss der Stadtverordneten erreichen. Sie möchte unter anderem auch eine neue Dienstanweisung für das Rechnungsprüfungsamt vorantreiben. Die alte Anweisung wurde in der vergangenen Legislaturperiode vom Ausschuss zur Reform der Stadtverfassung als rechtswidrig eingestuft. Eine neue Dienstanweisung möchte auch der Koalitionspartner der SPD, die CDU, in der kommenden Stadtverordnetenversammlung forcieren. Weil eine solche Dienstanweisung aber Ehnis – Presse- und Werbemittellogistik GmbH (Steinmetz & Steinbildhauer) Bremerhaven Auch ein Lloyd Alexander 600 TS (Baujahr 1959) zählt zu den Ausstellungsobjekten im Museum. FOTO: HISTORISCHES MUSEUM Selbstverteidigung für Senioren BREMERHAVEN. Da auch ältere Menschen Opfer von Gewalttaten werden, hat der OSC Bremerhaven im vergangenen Jahr einen entsprechenden Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungskursus eingerichtet. Aufgrund der positiven Resonanz startet ein weiterer Kursus am Freitag, 5. Februar, um 18.15 Uhr. An zehn Abenden werden Möglichkeiten aufgezeigt, wie man Angreifern begegnen und sie in die Flucht schlagen kann. Anmeldung unter Tel. 04743/303527, E-Mail: [email protected]. Familien erkunden Auswandererhaus MITTE. Mit der ganzen Familie eine Zeitreise unternehmen – im Deutschen Auswandererhaus (Tel. 0471 /902200) ist das ab heute regelmäßig möglich: am jeweils zweiten Sonntag eines Monats sowie in den Schulferien mittwochs und freitags, jeweils um 10.30 Uhr. Während der Familienführungen begeben sich (Groß-)Eltern und Kinder gemeinsam auf die Spuren von Auswanderern in die Neue Welt. Das Deutsche Auswandererhaus bietet jetzt regelmäßig spezielle Führungen für ganze Familien an. FOTO: VOLK/DAH Ihre Meinung ist uns wichtig! So erreichen Sie uns: Sonnstagjournal. Lokalredaktion, Hafenstraße 142, 27576 Bremerhaven, Email: [email protected] Christian Heske (hes) .................................................. 0471/5918-141 Martina Löwner (löw) ................................................ 0471/5918-154 Regina Kahle (rk) ....................................................... 0471/5918-146 Andrea Lammers (ala) ............................................... 0471/5918-189 ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Bei Fragen zur Zustellung wählen Sie bitte ......... 0471/90266-600 Institut SCHLANGE, Ihre Berater im Trauerfall! Täglich 24 h Schlange 800 9000 Hafenstraße 142 2 Sp. / 25 mm seriös und preiswert BESTATTUNGEN 2 der Sp.Spadener / 50 mm Ein Ansprechpartner in Str. 126 THOMAS WEGNER Museum feiert seinen 110. Geburtstag. Aus diesem Anlass findet im Jubiläumsjahr eine große Vielzahl an Veranstaltungen statt. Unter dem Motto „Sammlungsgeschichten“ startet eine neue Reihe mit Führungen. Den Auftakt bilden am Sonntag, 17. Januar, um 15 Uhr „Rollende Exponate“. Die Teilnahme ist im Eintrittspreis enthalten. Treffpunkt ist das Foyer des Museums. Rufnummern Grüne: Bürger haben Anspruch auf Transparenz MITTE. Den ersten Vortrag zum Jahresthema „Religion und Philosophie als Wegbereiter für Terror und Gewalt?“ hält der Bremer Philosoph Hans Jörg Sandkühler in der Philosophischen Gesellschaft Bremerhaven. Er untersucht anhand prominenter Beispiele die Verführbarkeit auch von Philosophen, den Karrierismus von Opportunisten, die Brüche in den Biographien sowie das Philosophieren im Kontext der Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Dies hat an Aktualität nicht verloren. Der Vortrag findet statt am Donnerstag, 14. Januar, um 20 Uhr in der Hochschule Bremerhaven (Haus S, Raum S 207). Der Eintritt ist für Mitglieder frei. Wichtige Eine ziemlich geschlossene Front bilden zurzeit die Oppositionsparteien im Personalakten-Streit. „Da muss endlich etwas geschehen“ – lautet der Tenor bei Grünen, BIW, FDP, AFD, Piratenpartei und Die Partei. Sprich: Die Rechnungsprüfer sollen endlich – wie im restlichen Bundesgebiet auch – uneingeschränkten Zugang zu den Personalakten haben. Nicht zuletzt auch deshalb, weil in diesem Bereich gut 40 Prozent der städtischen Ausgaben produziert werden. SONNTAGSjOURNAL Luise Schlange GmbH, Inh. Anja Schlange 8061650 (und Feldstraße 18 nach Vereinbarung) Weserstr. 173 · Bremerhaven · Tel. 95849034 Loxstedt: Ausstellung direkt am Friedhof Inh.: Ralf Holz Grabmal &Slawinski Natursteinvertrieb 2 Sp. / 25 mm Grabmale • Einfassungen • Nachbeschriftungen • Auf allen Friedhöfen Friedhofstraße 19 · 27576 Bremerhaven · Telefon 04 71/30 72 39 60 P e r s ö n l i ch e B e t r e u u n g i n a l l e n B e s t a t tu n s f r a gBerghorn en ! www.bestattungshaus-berghorn.de [email protected] 04 71/59 18-1 21 25 mm 0800-9294000 Anruf gebührenfrei! Immer für Sie da, seit 5 Generationen. gegr. 1874 Hadeler 2 Sp. / 25 mm BESTATTUNGEN GMBH & CO. CO KG Eheleute Gitta und Peter Osterndorff Ansprechpartner Jörg Frebe Bestattungshaus 2 Sp. Tag und Nacht – In Stadt und Land/ Ihre 27580 Bremerhaven-Lehe · Krüselstraße 21–25 Tag und Nacht t 04 71 984 660 · www.hadeler-bestattungen.de Seit 1996 – Ihr Partner für Pflege und Betreuung zu Hause. Pflegedienst Unterweser 2 Sp. / 103 mm Jeanette Lemos 04 71/59 18-1 22 Tony Brehme 04 71/59 18-1 24 Bettina Döscher 04 71/59 18-1 26 Unser neues Angebot: Tagespflege – jetzt Platz sichern! Pflege-Zentrale: 04 71 / 800 83 00 Freigebiet 1 · 27568 Bremerhaven www.Pflegedienst-Unterweser.de 10. Januar 2016 S TADT B REMERHAVEN SONNTAGSjOURNAL Private Hilfe: Bremerhavener unterstützt spontan Tafel-Aufbau in Griechenland 3 ANZEIGE Als moderner Samariter mit Bargeld nach Athen tra La ng eS !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Das Aussehen ist für mich nicht wichtig, was zählt ist das Herz eines Menschen.« Robert Falkenberg, Spender für die Athener Tafel ße tstra Pos ße BESTATTUNGEN GMBH & CO. KG Krüselstraße Neue Straße Tim Osterndorff Bestattungsfachkraft Sie finden uns im Schatten der Alten Kirche in der Krüselstraße. !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! standgesetzt worden, und das Gebäude hat neue Rolltore für die Sicherheit bekommen. „In den guten Zeiten“, wie Eleni Katsoulis die Zeit vor der Wirtschaftskrise nennt, „kamen zwischen 300 und 350 Menschen zum Essen in die Suppenküche, heute sind es täglich 2500.“ Auch diese Einrichtung hat von einer Spende durch Falkenberg profitiert. „Sie mit Ihrer Energie geben uns Hoffnung für die Zukunft“, schreibt Katsoulis in einem Dankesbrief im Namen der Einwohner Athens. Schnell und bequem erreichen Sie uns aus allen Richtungen. Kostenloser Parkplatz Ecke Krüselstraße/Poststraße 27580 Bremerhaven-Lehe · Krüselstraße 21–25 Tag und Nacht t 04 71 984 660 www.hadeler-bestattungen.de Moment mal ... !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! H Im März startet erneut ein Lastwagen Alexis Vaiou (links) unterstützt in Zusammenarbeit mit der Bremerhavener Tafel den Aufbau einer Tafel in Athen. Der Bremerhavener Robert Falkenberg (rechts) ist von dem Projekt so angetan, dass er spontan privates Geld beisteuerte. FOTO: STEHN VON HERMANN STEHN BREMERHAVEN. Der Bremerhavener Gastronom Alexis Vaiou und Manfred Jabs, Leiter der Bremerhavener Tafel, engagieren sich seit Mitte vergangenen Jahres dafür, das hierzulande bewährte Tafel-Modell auch nach Griechenland zu exportieren. Bei den Tafeln erhalten Bedürftige kostenlos Lebensmittel. Überraschende Hilfe erhielten die beiden Initiatoren jetzt von einem Privatmann: Robert Falkenberg. Der 63-Jährige reiste spontan mit nach Athen. Dabei hatte er einen fünfstelligen Bargeldbetrag, mit dem er das soziale Tafel-Projekt direkt unterstützen wollte. Robert Falkenberg (63) ist ein ungewöhnlicher Typ, der in kaum eine Schublade einzuordnen ist. Schon sein Äußeres lässt darauf schließen, dass er nicht gerade zu den „oberen Zehntausend“ gehört. „Das Aussehen ist für mich nicht wichtig, was zählt ist das Herz eines Menschen“, lautet seine Einstellung. Falkenbergs Lebenslauf ist von vielen Höhen und Tiefen gekennzeichnet. Der gelernte Elektriker ist in Berlin geboren und hat dann über Nürnberg, München und Loxstedt seinen Weg nach Bremerhaven gefunden. Er hat schon auf der Straße gelebt, aber auch „ganz normal“ eine Familie gegründet. Von seiner Frau lebt er inzwischen getrennt. Eine gemeinsame Immobilie wurde im vergangenen Jahr ver- Vier Klagen gegen OTB BREMERHAVEN. Im Zusammenhang mit dem geplanten Offshore-Terminal am Blexer Bogen muss sich das Verwaltungsgericht jetzt mit vier Klagen befassen: › Der Bund für Umwelt und Naturschutz (BUND) hat Klage gegen den OTB eingereicht. Die Umweltschutzorganisation kritisiert, der Bau werde ein schwerer Eingriff in das Weserwatt werden. Außerdem gebe es keinen Bedarf für den Terminal. › Das Chemieunternehmen Kronos Titan klagt gegen den OTB wegen möglicher Sedimentablagerungen an seiner Pieranlage. › Der Aero-Club hat gegen die Schließung des Flugplatzes Luneorts geklagt, der dem OTB weichen muss. › Zwei Mitglieder des Motorsegler- und SegelflugClubs fordern Ersatz für den Flugplatz. kauft. Dadurch kam Falkenberg zu einem kleinen, bescheidenen Vermögen. Für ihn persönlich bedeute Besitz aber nicht viel, sagt Falkenberg. Dafür hat er aber ein großes Herz für benachteiligte Mitmenschen. Das zeigt sich auch an folgender Geschichte, die im Restaurant Olympisches Feuer in Bremerhaven begann. Nach einem Essen dort rundete Robert die Rechnung großzügig auf – „für die „Kaffeekasse der Mitarbeiter“, wie er sagte. Da er gehört hatte, dass die Inhaberfamilien Nastou und Vaiou sich sozial für die Tafeln in Bremerhaven und Athen engagieren, wollte er auch dafür etwas spenden. „Das nehme ich nicht an, aber du kannst ja mit nach Athen kommen, da fliegen wir am Sonntag hin“, war die eher scherzhaft gemeinte Antwort von Wirt Alexis Vaiou, der die Tafel in Athen nach Bremerhavener Vorbild mit initiiert hat (das SONNTAGSjOURNAL berrichtete). Gesagt, getan: So kam es, dass Robert mitsamt Manfred Jabs von der Arbeiterwohlfahrt, Wirt Alexis und weiteren Unterstützern aus Bremerhaven mit in die griechische Hauptstadt flog. Falkenberg trug während der Reise einen fünfstelligen Betrag bei sich. Den wollte er in Athen persönlich für die Tafel spenden. Falkenberg großen Wert darauf legte, seine Spenden in bar direkt an die Empfänger zu übergeben, sorgte das zuerst für Irritationen bei der Spendenempfängerin – aber nicht lange. Falkenberg beauftragte sodann für das Zentrum der Athener Tafel mehrere Handwerker und sorgte nach getaner Arbeit auch für die Bezahlung. Durch sein Engagement sind die maroden Sanitäranlagen des Tafel-Gebäudes wieder in- Hiobs Kopf sitzt locker Im März wird wieder ein Lastwagen aus der Seestadt nach Griechenland starten. Den stellt die Spedition Würfel kostenlos zur Verfügung, um Spendengüter zu transportieren. Auch Alexis Vaiou und Manfred Jabs werden sich erneut in die griechische Hauptstadt begeben, um die Verteilung der Waren persönlich zu kontrollieren. .................................................................................................................................... › Spenden für die Athener und die Bremerhavener Tafel können unter den Stichworten „Athen“ oder „Bremerhaven“ auf das Konto der Bremerhavener Volkshilfe bei der Weser-Elbe Sparkasse überwiesen werden. Die IBAN lautet: DE84292500000002017008 www.bremerhavener-tafel.de abe ich ein Glück, dass ich nicht in der Antike lebe. Denn damals war es durchaus üblich, den Überbringer schlechter Nachrichten zu köpfen. Einen solchen „Hiob-Einsatz“ hatte ich kürzlich. Unser Katzen-Opa – er ist immerhin schon stolze 18 Jahre alt – schlummert gern auf dem Sofa. Vor einigen Nächten allerdings so tief und fest, dass ich dachte, es hätte sich ausgeschlummert. Keine fühlbare Atmung. Kein sanftes Rütteln, keine lautstarke Ansprache vermochten ihn zu einem Lebenszeichen zu bewegen. Nach dem ersten Schrecken kam die Erkenntnis, dass die schlimme Nachricht überbracht werden musste. Möglichst schonend. Schweren Herzens ging ich in das Zimmer meiner Großen. „Der Kater ist ganz friedlich eingeschlafen. So einen Tod wünscht sich doch jeder“ – der Versuch, ihr die traurige Tatsache wenigstens ein wenig zu erleichtern, erwies sich als Rohrkrepierer. Dicke Tränen rollten ihr über die Wangen. Schließlich waren die Zwei miteinander aufgewachsen. Gemeinsam gingen wir dann hinunter, um uns zu verabschieden. Das Licht ging an und ein Katzenkopf in die Höhe. Grüne Augen blickten uns entgegen. Und ganz sicher hat sich unser Katzen-Opa gefragt, warum wir so tränenüberströmt und traurig waren. Ich weiß nicht, was stärker wog, der Stein, der mir vom Herzen fiel, oder die Scham über meine stümperhafte Lebenszeichen-Analyse. Für meine Tochter war das eine glasklare Sache: „Mensch, Mama, ist doch total egal. Hauptsache, Moritz ist noch am Leben.“ Mein Kopf blieb also dran. Und vielleicht hat das Ganze auch sein Gutes: Totgesagte leben nach einer altbekannten These ja bekanntlich am längsten. Andrea Lammers ANZEIGE Zunächst ein Termin mit einem Minister Als Erstes stand in der griechischen Hauptstadt ein Termin mit einem Minister der Syriza-Regierungspartei auf dem Programm, gefolgt vom Besuch bei Giorgos Kaminis, dem sozialdemokratischen Athener Bürgermeister. Eleni Katsoulis, die Leiterin des Athens Municipality Reception and Solidarity Centers, bekam bei der ersten Begegnung mit Falkenberg einen gehörigen Schrecken. „Der Mann bietet mir Geld an“, rief sie erschrocken aus. Gespendet wird nämlich zumeist per Überweisung. Da Tipps zur privaten Altersvorsorge Vorträge in Arbeitnehmerkammer MITTE. Nach den Renten-Reformen sind die Beschäftigten aufgefordert, zusätzlich vorzusorgen. Als Anreiz wurde die Riester-Rente eingeführt und die Betriebsrente reformiert. Die private Altersvorsorge soll die absehbaren Lücken zwischen dem aktuellen Arbeitseinkommen und der später zu erwartenden Rente schließen. Doch welche Form der Altersvorsorge passt? Arbeitnehmerkammer und Verbraucherzentrale laden für Donnerstag, 14. Januar, zu einer gemeinsamen Veranstaltung ein, um über Chancen und Risiken der privaten Altersvorsorge zu informieren. „Private Altersvorsorge – Chancen und Risiken“ lautet der Titel einer Veranstaltung, die um 15 Uhr in der Ge- schäftsstelle der Arbeitnehmerkammer (Barkhausenstraße 16) beginnt. Eine Musterlösung für alle Lebenssituationen gibt es nicht, aber anhand von Beispielen zeigen die Referenten Lösungswege auf. Nach einer Einführung durch Ingo Schäfer von der Arbeitnehmerkammer, informiert Ingo Kleinhenz (Arbeitnehmerkammer) über rechtliche Aspekte der Altersvorsorge. Thomas Mai (Verbraucherzentrale) ergänzt Praxisbeispiele. Anschließend stehen die Referenten zusammen mit Bernd Hering (Verdi) für Fragen zur Verfügung. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Anmeldung bei Beate Hüls, Tel. 0471/9223531, oder über das Internet. (SJ) www.arbeitnehmerkammer.de MEINE SERVICECHAMPIONS »Die sind erst zufrieden, wenn ich es bin.« Herr Rink, swb-Kunde www.swb-gruppe.de/service Anzeige 20. Bremerhavener Hochzeitsausstellung 16. und 17. Januar 2015 ATLANTIC Hotel SAIL Cityy 20 Jahre Hochzeitsausstellung 20 % Raba tt Ihr TRAURINGSPEZIALIST in Bremerha ven un d Umzu 1285003ELA Creation für eein Leben zu zweit „Just married...“ 2016 Die 20. Bremerhavener Hochzeitsausstellung präsentiert in ihrer Jubiläumsausgabe alles zu den Themen Hochzeit, Feiern und Schenken... An diesem Wochenende Messe-Rabatt! 1277468Blume&Leben Bremerhaven Hafenstraße 25 Telefon 04 71 / 95 84 49 81 www.blumeundleben.de Hafenstraße 123 · Bremerhavenn t 04 71- 3 91 21 23 www.ela-juwelier.de www.facebook.com/pages/ELÀÀ-Juwelier-Co Tanzschule BEER d a n c e & m o r e Neue Tanzkurse für Paare und Singles – Einstieg jeden Monat möglich. Hochzeits-Crash-Kurse Feiern Sie Ihre Hochzeit bei uns 1285377Beer 1283946Schult 1279713Haarprofis ialisten für Wir sind Spez frisuren bend Braut- und A auch und realisieren ünsche. ausgefallene W Schiffdorfer Chaussee 178 c + d · 27574 Bremerhaven Hafenstraße 7 · Bremerhaven Telefon 04 71/4 94 35 www.die-haarprofis.com Bei uns finden Sie garantiert den Richtigen! WeDDinG DI N N E R E 39o ,- pr 1285767 SailCity perSon 1285729Schmidt&Koch Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Fabia Cool Edition in l/100 km: kombiniert 4,7–4,6; CO2-Emission, kombiniert: 106–104 g/km Schmidt + Koch GmbH Stresemannstraße 122 | 27576 Bremerhaven Tel. 0471/5 94-0 | [email protected] Aussteller K Braut- und Abendmode Modehaus Havekost K Herrenmode Modehaus Schult Modehaus Havekost K Juwelier Ela Juwelier & Co. ERGO Trauringe Trauringstudio Marcinkowski K Fotografie Atelier für Photographie & Design Top-Foto Becker Caro Photodesign klick Fotobox Melanie Ackermann Fotografie David Farcas Flashlight Fotostudio K Blumenschmuck Blumenhaus Peters Blume und Leben K Hochzeitsautos Royale Fahrten Reese Schmidt & Koch GmbH White Dream Limousinen HocHzei t s f e e l inG für junge und junggebliebene Paare am 17.01.2016 inkl. Messeeintritt – Reservierung unter tel. 0471 30990-562 Am Strom 1 ° 27568 Bremerhaven www.atlantic-hotels.de/sailcity K Kosmetik/ Beauty Kosmetik Ruth Lucke Mobile Kosmetik Christina Bear 1284315peters 2 x in Bremerhaven Langener Landstr. 184 Bohmsiel, Am Lunedeich 190 Für den schönsten Tag www.Blumen-Peters.de Einsenden bis 14.1.2016 Planen auch Sie, im nächsten Jahr den Bund der Ehe einzugehen un nd die Hochzeit zum schönsten Tag Ihres Lebens werden zu lassen? Wenn n ja, sollten Sie auf keinen Fall einen Besuch auf der großen Jubiläumsausg gabe der „Just married“-Hochzeitsausstellung im ATLANTIC Hotel SAIL City verrsäumen. Präsentiert die 20. Bremerhavener Hochzeitsausstellung in diesem Ja ahr doch nicht nur wieder die Angebote und das Fachwissen von 34 ausstellenden Fachfirmen, die garantiert auch Ihnen zu einem wirklich perfekten H Hochzeitsausschreitag verhelfen können, sondern auch wieder sein beliebtes Preisa mtwert von bis zu ben, bei dem Sie attraktive Preise und Gutscheine im Gesamtwert 5.000 Euro gewinnen können. „Wir sind sehr stolz, den Gässten unserer Jubiläumsausstellung jetzt ein noch größeres Angebot ermöglichen zu können, das wir in diesem Jahr erstmals auf a gagleich zwei Etagen präsentieren werden“, freut sich Messeorg nisatorin Ülkü Baturay. werWenn also auch Sie noch auf der Suche nach einem hochw der tigen Limousinen- und Oldtimer- Service sind, Fotografen od ber Floristik-Service brauchen oder sich ganz einfach näher üb arAngebote aus dem Musik- und Party-Service oder über Haa moden informieren möchten: Die „Just married“-Hochzeittshl ausstellung vereint auch in diesem Jahr wieder eine Auswah gider bekanntesten und erfahrensten Hochzeitsprofis der Reg mon und bietet wieder eine schier endlose Vielfalt an traum haften Brautkleidern und Hochzeitsmode für „Sie“ und „Ihn“. en Schauen also doch auch Sie einfach einmal auf der großen Jubiläumsausgabe der „Just married“-Hochzeitsausstellung vorbei. Die 20. Bremerhavener Hochzeitsausstellung begrüßt Sie am Wochenende des 16. und 17. Januar jeweils von 11 bis 18 Uhr im ATLANTIC Hotel SAIL City Weiterführende Informationen zur Hochzeitsausstellung, den Ausstellern, dem Preisausschreiben und auch dem ATLANTIC Hotel SAIL City-Angebot zum einmaligen Wedding Dinner mit Themenbuffet, Programm Jessica Rademacher und Eintrittskarte bietet Ihnen die Hochzeitsausstellung im Internet unter www.hochzeit-bremerhaven.de. Hochzeiten – Familienfeiern – Tagungen Private Gruppen- und Einzelstunden nach Vereinbarung möglich. Infos und Anmeldung ab sofort. Telefon 04 71 / 2 14 00 [email protected] www.tanzschule-beer.de Großes Preisausschreiben die schönsten Blumen! K Friseur Die Haarprofis Hair Society by Sidika K Gastronomie / Catering Murat Kirhan MUT`s KITCHEN Events & Catering K Druck Papeterie Kirschenmann K Hochzeitslocation ATLANTIC Hotel SAIL City K DJ-Musik MMM Team K Eventagentur Lüttes Kinnerkram K Hochzeitsdeko / Mobile Musik Mr. Balloon K Hochzeitsportal Heiraten in Bremerhaven K Video Jade TV K Hochzeitstorten & Dekoration Loskan K Hochzeitsredner Klaus G. Otto K Tanzschule Tanzschule Beer Gewinnen Sie als Hauptpreis 2 Diamantringe im Wert von je 1000.- Euro und ein Paar Trauringe. Gutscheine im Gesamtwert von bis zu 5000.- Euro. Antwort: ______________________________________________ Bitte senden Sie diesen Coupon ausgefüllt an: Elà Juwelier, Hafenstraße 123, 27576 Bremerhaven oder nutzen Sie das Teilnahmeformular unter www.hochzeit-bremerhaven.de. Einsendeschluss ist der 14. Januar 2016. Teilnehmen können Paare, die 2016/2017 heiraten. Alle Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, dass ihre Adresse den Teilnehmern der Veranstaltung bekannt gegeben wird. 1281172Marcinkowski Name: ______________________________________________________________________________ Adresse: ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ✂ Hochzeitsmode 2016 1279760Havekost I ✂ Wie heißt die 20. Bremerhavener Hochzeitsausstellung? Telefon: ____________________________________________________________________________ Hochzeitstermin: ______________________________________________________________________ Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden am Sonntag, 17. Januar 2016 um 16 Uhr ermittelt. Die Preisgutscheine und die Trauringe werden nur an Anwesende vergeben. S TADT B REMERHAVEN SONNTAGSjOURNAL Explosive Art des Banküberfalls ANZEIGE Ihre freundlichen Frischemärkte Sparkasse und Volksbank treffen Vorsichtsmaßnahmen wegen Geldautomatensprengungen !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Seit Anfang 2015 wurden bundesweit mehr als 300 Geldautomaten gesprengt. VON CHRISTOPH BOHN BREMERHAVEN/KREIS CUXHAVEN. Es ist eine völlig neue Form des Bankraubs: Brachial sprengen die Täter Geldautomaten, greifen sich die Geldkassetten und verschwinden wieder – und hinterlassen oftmals ein Bild der Verwüstung. Das ganze dauert nur Minuten. Seit Anfang 2015 gab es nach Angaben des Landeskriminalamts Niedersachsen (LKA) bundesweit mehr als 300 solcher Fälle, davon 21 in Niedersachsen. Bremerhaven und das Cuxland sind bisher noch davon verschont geblieben. „Um die Automaten zu sprengen, leiten die Täter ein Gasgemisch hinein und entzünden es. Dann versuchen sie das Geld mitzunehmen“, erläutert LKA-Sprecher Frank Federau. Rücksicht auf die Umgebung nehmen sie dabei nicht: Aufgrund der Detonation und der Druckwelle entstehe häufig ein hoher Schaden – auch am Gebäude selbst. Zum Zünden wird entweder eine Zünd- oder eine Benzinspur benutzt. Sonderkommission in Hannover Seit Dezember hat das LKA in Hannover eine Sonderkommission eingerichtet, auch um die länderübergreifenden Ermittlungen zu bündeln. Leiter des zehnköpfigen Teams ist Christian Zahel. „Es handelt sich um professionelle Tätergruppierungen, die skrupellos in Niedersachsen, aber auch in angrenzenden Bundesländern aktiv sind“, weiß er. Das bestätigt auch das LKA in Nordrhein-West- !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Oftmals entstehen beim Sprengen eines Geldautomaten große Schäden – wie hier Anfang Dezember in Hambühren. FOTO: WESTHOFF/DPA falen. „Meist sind es drei bis vier Personen, wobei eine im Fluchtauto wartet. Sie suchen sich Geldautomaten in ländlichen Gegenden mit Anbindung an Autobahn oder Bundesstraße“, heißt es von dort. Das ist auch wohl ein Grund dafür, warum Bremerhaven bisher verschont geblieben ist. „Ich weiß nicht, ob wir jemals so einen Fall gehabt haben“, meint Polizeisprecher Uwe Mikloweit. In der Stadt könnten die Täter nicht ungestört zuschlagen, weil innerhalb kürzester Zeit die Polizei vor Ort sei. Nachts seien viele Streifenwagen unterwegs, es gebe viele Zeugen wie Taxiund Busfahrer. Trotzdem ist man in der Seestadt wachsam: „Wir haben uns mit den Geldinstituten getroffen und Vorsichtsmaßnahmen erörtert“, sagt Mikloweit. Im Kreis Cuxhaven ist man gewarnt – immerhin sind hier die ländlichen Strukturen vorhanden. „Wir arbeiten eng mit dem LKA in Hannover zusammen“, sagt Anke Rieken von der Polizeiinspektion Cuxhaven. Sie richtet auch einen Appell an die Bürger: „Wenn Ihnen verdächtige Schläuche auffallen, verlassen Sie sofort das Gebäude und alarmieren Sie die Polizei.“ Auch andere verdächtige Beobachtungen sollten gemeldet werden. Kreditinstitute reagieren Die beiden großen Geldinstitute der Region, die Volksbank Bremerhaven-Cuxland und die Weser-Elbe Sparkasse (Wespa), haben bereits Schritte eingeleitet. „Die jüngste Serie hat uns zu einer Risikoanalyse unserer 44 Geldautomaten im Kreis und in Bremerhaven bewogen“, sagt Frank Koschuth, Vorstandsassistent der Volksbank. Besondere Aufmerksamkeit ha- 5 be man Automaten in Wohnund Geschäftshäusern gewidmet, die von der Vorderseite geöffnet und befüllt werden – das Lieblingsziel der Täter. „Das Schlimme ist ja, dass neben erheblichen Sach- und Gebäudeschäden auch ein hohes Risiko für die Be- und Anwohner sowie Passanten der betroffenen Gebäude besteht“, sagt Koschuth. Auf Basis der Risikoanalyse habe man entsprechende Sicherheitsmaßnahmen getroffen und prüfe fortlaufend den Bedarf an darüber hinausgehenden Vorkehrungen. Eine generelle Risikoanalyse hat auch die Weser-Elbe Sparkasse erstellt. „Diese befindet sich gegenwärtig in der Endabstimmung“, berichtet Jens Wilhelmi, Direktor Interne Dienstleistungen bei der Wespa. Dazu stehe die Sparkasse in Kontakt mit ihren Partnern, dem Verband, der Versicherung und den Herstellerfirmen. Die Wespa nimmt das Problem ernst – auch wenn der Schwerpunkt der Angriffe auf dem grenznahen Bereich zu den Niederlanden liege, wie Wilhelmi feststellt. „Trotzdem sehen wir es als erforderlich an, uns mit dem Bedrohungspotenzial zu beschäftigen und danach präventiv und risikoorientiert Maßnahmen zu ergreifen“, betont er. Für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen · Solange der Vorrat reicht 10. Januar 2016 Meßmer „Olend diek k“ Kräutertee Sp peisek karrtoffeln verschiedene Sorten je 25 x 1,75 g-Btl. statt 1,65 h 100 g je 2,5 kg-Btl. 1000 g = 0,75 g 1,88 -,97 Stern nmark ke König Pilsener SpirrituosenSpezialittät je 24 x 0,33 ltr je 0,7 ltr · 26% Vo ol 1 ltr = 1,23 g 1 lttr = 6 ,6 66 d 9,77 4,66 + Pfand 3,42 € vom Gültig 1 1.01. b is 16.0 1. Deichstr. 91/Uferstraße · Bremerhaven In der Lange ß Inhaber: Elbe-Weser Werkstätten gGmbH Mecklenburger Weg 42 · 27578 Bremerhaven Die Elbe-Weser Werkstätten sind Partner der EDEKA Familien werden zu Forschern Zentrum bietet Aktionen an SURHEIDE. Ausprobieren und Entdecken stehen im Mittelpunkt einer Aktion des Familienzentrums Vieländer Weg. Dieses öffnet jeweils am zweiten Mittwoch eines Monats von 15 bis 17 Uhr seine Türen für interessierte Naturforscher. Zusammen mit ihren Eltern können hier Kinder ab drei Jahren einfache Experimente zu einem bestimmten Thema ausprobieren. Am Mittwoch, 13. Januar, geht es um Wintervögel. Neben Amsel, Meise und Rotkehlchen verbringen auch seltenere Gäste, wie der Seidenschwanz, die kalte Jahreszeit in den Gärten der See- stadt und suchen bei Frost die Futterstellen auf. An diesem Tag soll herausgefunden werden, welcher Vogel welches Futter am liebsten mag, und Futterketten hergestellt werden. Anmeldung: Tel. 0471/30307602. (SJ) ................................................................................................................................ › Weitere Termine: 10. Februar (Schnecken), 9. März (Licht und Farben), 13. April (Frühblüher), 11. Mai (Orientierung: Karten und Kompass), 8. Juni (Insekten und andere Krabbeltiere), 14. September (Keschern am „Villa“-Teich), 9. November (Bunter Herbstwald), 7. Dezember (Tiere im Winter) ANZEIGE Trau(m)-Ringe: Einzigartig wie die Liebe Mit dem Trauring-Konfigurator von 123gold findet jedes Paar seinen persönlichen Traumring. Mit dem Ehering als Zeichen der besiegelten Liebe treffen Paare eine der schwierigsten Entscheidungen bei der Hochzeitsplanung. Nichts erinnert mehr an den Gang zum Altar, der für die meisten Menschen zu den schönsten Momenten des Lebens zählt. Gerade deshalb fällt vielen Pärchen die Auswahl sehr schwer und braucht Zeit. Im neuen Trauringstudio Wittenburg herrscht das perfekte Wohlfühl-Ambiente für Verliebte, die in aller Ruhe und jenseits vom Tagesge- schäft eines gefüllten Juweliergeschäftes, einen Ring aussuchen möchten. Es können jederzeit stressfreie und ganz Foto: Art of North - Photographie Juwelier Wittenburg ist es gelungen, Deutschlands Trauringspezialisten Nr. 1, 123gold, mit über 50 Niederlassungen, nach Nordenham zu holen. Auf der anderen Weserseite bietet das neue Trauringstudio Wittenburg atemberaubende und unzählige Möglichkeiten den perfekten Ring für den Bund des Lebens zu finden. Stressfrei und mit viel Zeit eine Entscheidung fürs Leben treffen individuelle Beratungstermine auch außerhalb der Öffnungszeiten vereinbart werden. „Wir nehmen uns Zeit, für jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige zu finden, und sorgen dafür, dass Paare hier ihren persönlichen Traumring finden. Auch bei individuellen Gravuren sind Ihrer Kreativität bei 123gold keine Grenzen gesetzt. Ob Sie einen persönlichen Liebesschwur in Ihrer eigenen Handschrift oder sogar die Herzlinie Ihres Kindes graviert haben möchten - unserem Team ist keine Herausforderung zu groß“, schwärmt Geschäftsführerin Michaela Wittenburg. Foto: Art of North - Photoggrap phie Das ganz besondere Trauring-Einkaufserlebnis bietet der von 123gold-Unternehmensgründer Alexander Ferch erfundene Trauring-Konfigurator, den Juwelier Wittenburg in seinem neuen Studio einsetzt. Hier haben Kunden Unzählige Möglichkeiten in allen Preislagen atemberaubende Möglichkeiten ihren persönlichen, einzigartigen Ring am PC selbst zu kreieren, bestens zu visualisieren und eine sofortige Preisberechnung vorzunehmen. Es gibt alles, was das Herz begehrt an klassischen, modernen und ausgefallenen Designs, in einer Vielzahl unterschiedlicher Materialien und in allen Preislagen, von sehr preiswert bis hoch exklusiv. Das Fachgeschäft begeistert mit einer unglaublich großen Auswahl von Modellen, die als Inspiration dienen: Ringe aus Gold – Weißgold, Gelbgold, und verschiedenste weitere Goldlegierungen – als auch aus Platin und Palladium. Neben klassischen Trauringen sind dies auch Ringe mit besonderem Design und aufwändigen Steinbesätzen. Die anschließende präzise und zeitnahe Fertigung erfolgt in den führenden deutschen Trauring-Manufakturen in Pforzheim. Egal ob romantisch verspielt, elegant oder glamourös – die kompetenten Mitarbeiterinnen finden ge- „Made in Germany“ auf alle Trauringe ausgenommen zertifizierte Diamanten ab 0,28 ct. meinsam mit dem glücklichen Paar den ganz persönlichen Stil und damit den Traumring – geschmiedet für den Bund des Lebens. Weitere Informationen finden Sie unter www.juwelier-wittenburg.de www.123gold.de/trauringe-nordenham.html Trauringstudio Wittenburg 123gold | acredo Atenser Allee 20 | 26954 Nordenham Telefon 04731 8692918 Internet www.juwelier-wittenburg.de Di. – Fr. 14 –18 Uhr Sa. 11 –16 Uhr und nach persönlicher Absprache. 6 S TADT B REMERHAVEN 10. Januar 2016 Seitenhieb trifft Magistratsspitze Innehalten !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Etwas Weihnachten im Alltag bewahren Neujahrsempfang der Stadt: Lückert fordert Respekt und politische Verantwortung Von Diakon Samuel Elsner, Katholische Kirche Bremerhaven VON CHRISTIAN HESKE D BREMERHAVEN. Stadtverordneten- vorsteherin Brigitte Lückert (SPD) trat seit Ausbruch ihrer schweren Erkrankung erstmals wieder öffentlich auf. Doch nicht nur die deutlichen Spuren der Therapien machten ihren Auftritt während des Neujahrsempfangs der Stadt ungewöhnlich. Zwar ohne Namensnennung, aber dennoch deutlich formulierte sie einen Seitenhieb gegen Oberbürgermeister Melf Grantz (SPD) – der neben ihr auf der Bühne stand. Appelle an die Politik Sie habe sich im Oktober eine Stammzellentherapie unterziehen müssen, erläuterte Lückert. „Dass ich in der letzten Zeit kürzer treten musste, ist geschmeichelt“, sagte sie und ergänzte: „Ich habe keine Haare mehr, aber noch Profil.“ Im Mittelpunkt ihrer Ausführungen standen Appelle an die Politik, kompromissbereit und respektvoll miteinander umzugehen. Mit Blick auf sinkende Wahlbeteiligungen forderte sie von den Politikern die Bereitschaft, auch Gegenargumente zu hören, und eine Sprache, die Bürger verstehen. Weitere Ausführungen »Wir sollten selbst entscheiden und uns nicht auf Gutachten zurückziehen.« Brigitte Lückert (SPD), Stadtverordnetenvorsteherin !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! mussten die Zuhörer als Kritik am OB interpretieren: „Das Geld, das wir für Gutachten und Juristen einsetzen, könnten wir sinnvoller einsetzen“, meinte sie. Weiter noch: „Wenn wir uns, die wir uns haben wählen lassen, auf juristische Gutach- Gastrotipp ten zurückziehen, geben wir Verantwortung ab – wir sollten aber selbst entscheiden und dann dazu stehen.“ Angesprochen fühlen musste sich Grantz, der im Zusammenhang mit seinem Handeln in der Korruptionsaffäre ein juristisches Gutachten in Auftrag gegeben und veröffentlicht hatte. Gleichzeitig forderte Lückert, Verwaltungsstrukturen und -abläufe zu vereinfachen. Der OB hob in seiner Bilanz des vergangenen Jahres zunächst die Bewältigung des Flüchtlingsansturms hervor. „Es ist eine enorme Leistung der Stadt, für weit über 2000 Flüchtlinge Unterkünfte gefunden zu haben, ohne dafür auf Turnhallen und Zelte zurückgreifen zu müssen“, sagte er. Sowohl den professionellen Kräften der Verwaltung als auch den ehrenamtlichen Helfern gebühre Dank. Allerdings müsse es eine Reduzierung der Flüchtlinge geben, zumal es auch noch eine intensive »Ich bedaure sehr, dass wir vier Klagen gegen den OTB haben.« Melf Grantz (SPD), Oberbürgermeister !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Zuwanderung aus Osteuropa gebe. „Sonst sind wir als Stadtgesellschaft überfordert“, warnte Grantz. Der sprachliche und berufliche Integrationsprozess der Zuwanderer werde sicher fünf bis zehn Jahre in Anspruch nehmen. „Und wir dürfen auch andere, die keine Chance haben, nicht aus den Augen verlieren.“ Froh äußerte sich Grantz über den Baustart für den Offshore-Terminal (OTB). „Ich bedaure sehr, dass wir vier Klagen dagegen haben“, sagte er. „Das sind teilweise Einzelinteressen, die ich nicht nachvollziehen kann, weil ich das Gesamtwohl der Stadt im Blick haben muss.“ Dass der Siemens-Konzern nun in einen OffshoreStandort in Cuxhaven investiere, wollte Grantz nicht als Niederlage der Seestadt, sondern als Gewinn für die gesamte Region werten. Aus der Seestadt !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gebetswoche der Evangelischen Allianz BREMERHAVEN. Weltweit feiern evangelische Christen Gebetswoche. Eröffnungsgottesdienst in Bremerhaven ist am Sonntag, 10. Januar, um 17 Uhr in der Landeskirchlichen Gemeinschaft (Cherbourger Straße 20) mit Baptistenpastor Janusz Blonski, Vorsitzender der Evangelischen Allianz Bremerhaven. Am Dienstag, 12. Januar, beginnt um 17 Uhr im Gemeindesaal der Kreuzkirche ein internationales Bibelgespräch. Gebetstreffen finden jeweils um 19.30 Uhr am Mittwoch, 13. Januar, bei den Methodisten (Grazer Straße 52) und am Freitag, 15. Januar, in der Freien Christengemeinde statt. Der Abschlussgottesdienst wird am Sonntag, 17. Januar, um 10.30 Uhr in der Erlöserkirche (Gaußstraße) mit Kinderkirche und anschließendem Mittagessen gefeiert. Grantz lobt Genting Group Zudem trat Grantz Ängsten zur Übernahme der Lloyd Werft durch die asiatische Genting Group entgegen. Die Gruppe sei hoch qualifiziert und finanzstark. „Und wer hätte vor zehn bis fünfzehn Jahren gedacht, dass wir hier nochmal so große Schiffe bauen dürfen.“ ANZEIGENSONDERTHEMA Gesundheit Grünkohl satt! as neue Jahr ist bereits zehn Tage alt, die Weihnachtsbäume liegen am Straßenrand, und die letzten Tannennadeln sind in der Wohnung zusammengekehrt worden: Das Weihnachtsfest scheint Vergangenheit zu sein. Der Alltag ist wieder bei uns eingekehrt. Dabei ist der Weihnachtsfestkreis liturgisch noch gar nicht abgeschlossen. Die Frage, die mir in diesen Tagen nachgeht: Wie kann ich etwas von der weihnachtlichen Festtagsstimmung in meinen Alltag hinüberretten? Damit meine ich nicht den festlich gedeckten Tisch und das gute Essen. Gemeint ist der Sohn Gottes, der für einen jeden von uns Mensch geworden ist. Er will in mir heranwachsen, reifen, mich begleiten – hin zu einem Leben in Würde, das sich Christenleben nennt. Das meint kein demütiges Herumkriechen auf dem Fußboden, sondern das bewusste Stehen vor Gott. Bei jedem Atemzug und in jeder Sekunde, die ich erlebe, darf ich mir bewusst sein: Gott schenkt sie mir. Dadurch darf neues Leben entstehen, kann etwas Neues (durch mich geboren) werden. Fast jeder von uns wird sich für das neue Jahr kleine oder größere Vorsätze genommen haben. Können diese bestehen, wenn ich davon ausgehe, dass Gott mir dieses Leben schenkt, damit ich in Gottes Sinn gestalte, genieße, verändere, zulasse und gutheiße…? Vielleicht können diese Gedanken wie eine Nadel vom Weihnachtsbaum sein, die beim Aufräumen unter eine Teppichkannte gerutscht ist und durch Zufall nach Monaten wiedergefunden wird. Sie erinnert uns an ein vergangenes schönes Fest: Da ist einer Mensch geworden für uns, nicht damit wir im Schweren und im Leid des Alltags untergehen, sondern wie das Kind in der Krippe heranwachsen und an dieser Welt mutig weiter bauen. Baumaterial gibt’s dafür genug. FOTO: PR Auszubildende von Hotel- und Gastronomiebetrieben der Stadt kümmerten sich in der Stadthalle um die Bewirtung der Gäste. FOTOS: MASORAT Das von Stadttheater-Intendant Ulrich Mokrusch moderierte Gespräch zwischen Grantz und Lückert prägte als neues Format den ersten Teil des Neujahrsempfangs. Rund 700 Gäste aus Politik, Verwaltung und öffentlichem Leben waren dazu in die Stadthalle gekommen. Reisen Wellness Mode Pflegedienste Zeitarbeit Weiterbildung & Coaching Vielseitig und knackfrisch Mal grün, mal weiß, mal rot, ob röschenförmig, rund oder spitz – Kohlgemüse bietet nicht nur optische Vielfalt, sondern auch abwechslungsreiche Geschmackserlebnisse und jede Menge Nährstoffe. Je älter Kohl wird, desto Deichstraße 15 T.0471/971 67 901 27568 Bremerhaven www.villaseebeck.de mehr büßt er an Geschmack und Nährstoffgehalt ein. Des- Am Campingplatz - halb sollte er möglichst frisch gekauft und zeitnah zubereitet werden. Älterer Kohl ist daran zu erkennen, dass die Schnittstellen am Strunk stark RESTAURANT · CAFÉ · BIERGARTEN eingetrocknet und hellgrau Täglich Grünkohl verfärbt sind. Bei Blumenkohl und Wirsing geben die äußeTellergericht d 10,50 Grünkohl satt d 14,ren Blätter einen Hinweis auf die Frische: Sind sie gelb oder Noch wenige Plätze frei bräunlich und schlaff, ist der Grünkohlparty am 16. 1. Kohl bereits älter. All inclusive p.P. d 39,Die frostfesten Kohlsorten Seeweg 1 · Spaden · 04 71 / 88805 wie Wirsing, Grünkohl und www.gasthaus-spadenersee.de Rosenkohl lassen sich durch Einfrieren längere Zeit haltbar machen. Damit Vitamine und Geschmack weitestgehend erhalten bleiben, das frische Gemüse vor dem Einfrieren schneiden, kurz in kochendes Wasser eintauchen und anschießend mit kaltem Wasser abschrecken. (PR) Grünkohl-Buffet 5. März ab 18 Uhr Grünkohl-Buffet und Pfannen-Essen alle Termine mit Wanderung, Lagerfeuer, Tanz (DJ, all inkl.) Telefon: 0 47 47/3 92 Neujahrsbrunch am 24. Januar inkl. Sektempfang 11.00–14.00 Uhr Grünkohlzeit im “Sealand“ ****************** Peter’s leckerer Grünkohl mit allem DRUM und DRAN ****************** Tellergericht Grünkohl satt Täglich Grünkohl Donnerstag Ruhetag Reservierung erbeten 27628 Bramstedt 0 47 46 / 60 61 DRANGSTEDT Ein Gemüse mit Tradition Kohlpartys 2016 Termine: 23.01./30.01./ 06.02. (ausverkauft) /20.02./27.02 Top DJ / Top Buffet/ Top Getränke mit Cocktails Grünkohlgerichte gibt es in zahlreichen Variationen Ernte künstlich erledigt. Umstritten ist allerdings, ob dadurch geschmacklich die gleiche Qualität entsteht. Grünkohl hat von allen Kohlarten den höchsten Anteil an Eiweiß und Kohlenhydraten. Auch sind die Blätter reich an Ballaststoffen, Mineralstoffen (Kalium, Calcium, Magnesium, Eisen) und Vitaminen (A, C, E, B2). Beim Vitamin C-Gehalt liegt Grünkohl direkt hinter Paprika und Brokkoli. Vitaminreiche Beilage Gerade im Winter ist das Gemüse eine wichtige Hilfe zur Stärkung der Abwehrkräfte. Fettarm und kurz gegart, kann Grünkohl als vitaminreiche Beilage den winterlichen Speiseplan bereichern. Bei den konventionellen Grünkohlrezepten stehen meist deftige Beilagen wie Kasseler, Kohlwurst oder der Pinkel im Vordergrund. In vielen Gaststätten gibt es sowohl die bekannten wie auch ausgefallene Gerichte mit dem Kohlgemüse. Außerdem hat auch wieder die Zeit der Grünkohlwanderungen begonnen. Ein traditionelles Grünkohlessen findet häufig als Abschluss einer Grünkohlfahrt statt, bei der sich Vereine, Firmen, Nachbarn oder einfach nur Freunde treffen und eine Fahrt oder Wanderung ins Grüne unternehmen. Wer hierfür noch ein Lokal sucht, sollte rechtzeitig Plätze reservieren, denn die Veranstaltungen sind oft schnell ausgebucht. (PR) 11,90 d 14,50 d Wir haben noch Termine frei! Reservieren Sie unter 0 47 43/3 44 55 55 www.restaurant-sealand.de Aufgrund der großen Resonanz zwei Termine in 2016 Bei den Grünkohltouren kommt meist die traditionelle Variante der Zubereitung auf den Tisch. Manchmal wird dabei aber auch ein Grünkohl-Büffet angeboten. FOTO: BEUGE/COLOURBOX Grünkohl, je nach Region auch als Kraus-, Braun-, Feder-, Schlitz- oder Winterkohl bezeichnet, ist ein typisches Wintergemüse, das von November bis März verzehrt wird. Grünkohl schmeckt nicht nur lecker, er ist auch gesund und sehr vitaminreich. Besonders Vitamin C erhält er sehr viel. Am besten schmeckt Grünkohl, wenn er nach dem ersten Frost geerntet wird. Durch die Kälte wird der Geschmack ein bisschen süßer durch die teilweise Umwandlung von enthaltener Stärke in Zucker. Auch wird durch die Kälteeinwirkung die Blattstruktur lockerer und damit der Kohl bekömmlicher. In der industriellen Landwirtschaft wird das Frosten nach der Lindenhof-Center-Langen ****************** Jeden Mittwoch „Pfannenessen“ Preis pro Person 42,- 7 all incl. Reservierung erforderlich! Grünkohl am Sonntag am 07. + 21.02.2016 von 12–15 Uhr Preis pro Person 15,00 7 Reservieren Sie jetzt! t 0 47 43/94 90 00 www.cordes-event-manufaktur.de · Hauptstraße 22 / 27624 Drangstedt KLUSTER HOF 27432 Basdahl-Kluste · t 0 47 66/9 39 50-0 · www.klusterhof.de Hotel · Restaurant · Sommergarten von 12.00 bis 14.30 Uhr Grünkohl-Essen mit plattdeutschem Theater 13. und 20. Februar ab 18 Uhr Gastrotipp Kohlparty “all inklusive“ für fü Cl Clubs, b Cli Cliquen undd V Vereine i Wanderung mit Punsch, Kohlessen „nach Bremer Art“ anschl. Tanz – Ü30 - mit einem DJ Termine: 23.1.16 und 27.2.16. Pauschalpreis inkl. Getränke C 41,- - Alle Termine auf vorherige Anmeldung Jägermeister-Diplom · Kegeln · Bosseln Festsaal · Tagungsräume · Familienfeiern Wir haben für Ihre Grünkohltour die passenden Räumlichkeiten: Salon für 10 Kapitäns-Kajüte für 20 Messe für 36 und Laderaum für 100 Personen. 30. und 31. Januar um 11:30 Uhr Alles Bio Landhaus Ahrens „Bauernschänke“ 16,50 5 pro Person Grünkohl, Kassler, Kochwurst, Bauch, Pinkel, Salzkartoffeln, Bratkartoffeln, hinterher einen Kurzen Für Gruppen und Einzelgäste Reservieren Sie jetzt! Mittagstisch SONNTAGSjOURNAL S TADT B REMERHAVEN SONNTAGSjOURNAL Deutschkurse im Café Arbeitskreis hilft Flüchtlingen WULSDORF. „Willkommen in Wulsdorf“ – so heißt ein neuer Arbeitskreis der Stadteilkonferenz Wulsdorf, in dem sich Wulsdorfer für Flüchtlinge in ihrem Stadtteil einsetzen wollen. Der Arbeitskreis trifft sich immer dienstags ab 15 Uhr im Kulturladen Wulsdorf, Heidacker 13. Das neue Arbeitskreis-Projekt „KennLernCafe“ startet am morgigen Montag. Künftig soll es an jedem Montag von 16 bis 18 Uhr im katholischen Gemeindehaus St. Nikolaus stattfinden. Das Café soll eine Anlaufstelle für Flüchtlinge, Einheimische und deren Kinder sein. Es soll dort gemeinsam getrunken, geklönt und gespielt werden. Außerdem möchte man Flüchtlinge beispielsweise bei Behördengängen begleiten und bei Arztbesuchen unterstützen. Info: Tel. 0471/9716390. Pflegestützpunkt Sprechstunde bei der Heimaufsicht MITTE. Eine Sprechstunde bie- tet die Bremische Wohn- und Betreuungsaufsicht am Mittwoch, 13. Januar, in den Räumen des Pflegestützpunktes Bremerhaven, „Bürger“ 29/30, an. Von 10 bis 11 Uhr steht Hans Jörg Diekmann für Informationen, Beratungen oder Beschwerden über Einrichtungen zur Verfügung, die unter das Bremische Wohn- und Betreuungsgesetz fallen. Das sind Altenpflegeeinrichtungen, Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen, Wohngemeinschaften für Pflegebedürftige und Wohngemeinschaften für geistig oder psychisch beeinträchtigte Personen. Die Beratung ist offen für Betroffene, Angehörige und Interessierte. Um Wartezeiten zu vermeiden, wird um Anmeldung unter Tel. 0471/3097790 gebeten. Terminkollision im Bad 2 Probetraining für Aqua-Kurse verlegt GEESTEMÜNDE. Das Probetrai- ning für Aqua-Kurse im Bad 2 wird auf Freitag, 15. Januar, verschoben. Hintergrund: Aufgrund der Feiertage gibt es eine Terminkollision der Veranstaltungen im Bad 2. Die „SternenNacht“ findet nicht wie gewohnt am ersten, sondern erst am zweiten Freitag im Monat statt. Das Probetraining wird deswegen auf den dritten Freitag im Januar verschoben. Beim Probetraining werden Auszüge aus AquaKursangebote wie Aqua-Cycling, Aqua-Kick-Punch oder Aqua-Gymnastik präsentiert. Hier können Fitnesseinsteiger verschiedene Aqua-Kurse zum regulären Eintrittspreis ausprobieren. Vorschau !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Lesen Sie nächste Woche in der › Montag In der NZ-Straßenserie: die Ibbrigstraße. Bremerhaven › Dienstag Schwester des spanischen Königs vor Gericht. Aus aller Welt › Mittwoch Sammelleidenschaft: Loxstedter hat Hunderte Kameras. Landkreis › Donnerstag Telefonaktion: Senioren am Steuer. Mein Geld › Freitag Museen Böttcherstraße – die Pläne des neuen Chefs. Kultur › Sonnabend Vorgestellt: Der neue Direktor der Ameos-Kliniken. Bremerhaven 778 Tiere unter der Lupe 7 ANZEIGE Sei stark und glücklich: Telefon: (0471) 6 20 66 Inventur: Zoo zählt seine Bewohner – Eisbärbaby entwickelt sich gut !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! BREMERHAVEN. Das Eisbärbaby 278 389 Besucher haben sich im vergangenen Jahr den Zoo am Meer und seine Bewohner angeschaut. entwickelt sich prächtig. Das teilt Dr. Heike Kück, Direktorin Zoo am Meer, mit. Der besonders kritische erste Monat – das Jungtier war am 11. Dezember geboren – sei fast überstanden. Wer einmal selbst einen Blick auf Eisbärin Valeska und ihr Baby werfen möchte, kann dies ab sofort über eine Live-Kamera in der Zooschule tun. Doch nicht nur die kleine Eisbärfamilie beschäftigt den Zoo. Gerade erst wurde Inventur für das vergangenen gemacht und jedes Tier gezählt. In Sachen Besucherzahlen konnte der Zoo demnach beinahe eine Punktlandung erzielen: 279 000 waren geplant, 278 389 Gäste konnte man tatsächlich verzeichnen. Der Tierbestand ist in etwa gleich geblieben Natürlich wurden nicht nur die Besucher, sondern auch die Tiere gezählt. Bei den großen Meeressäugetieren stellt sich die Zählung relativ simpel dar. Die flatternden Meeresvögel beispielsweise oder die Fischschwärme seien jedoch eine echte Herausforderung gewesen, sagt Kück. Alle Informationen über die Tiere wurden notiert und mit den Aufzeichnungen des gesamten Jahres verglichen. Ergebnis: Der Tierbestand ist in etwa gleich geblieben, das NordseeAquarium verändere sich hingegen immer leicht. (SJ) Valeska steht nur einmal am Tag zum Trinken auf .................................................................................................................................... Wiegen und vermessen – das war jetzt im Zoo am Meer angesagt. Auf dem oberen Foto ist Tierpfleger Karl-Heinz Kretschmer zu sehen, der den ältesten Bewohner des Zoos wiegt: die 80-jährige Köhlerschildkröte Fred. Fred hat 800 Gramm zugenommen seit 2014. Auf dem unteren Foto ist zu sehen, wie Eisbärmama Valeska mit ihrem Kleinen kuschelt. FOTOS: ZOO AM MEER Pflegekräfte fühlen sich oft überlastet Arbeitnehmerkammer zieht Bilanz MITTE. Steigender Leistungsdruck und häufige Überstunden – da lässt der Ärger im Job nicht lange auf sich warten. Vor allem Beschäftigte aus dem Gesundheits- und Pflegebereich hätten im vergangenen Jahr die Rechtsberatung der Arbeitnehmerkammer in Anspruch genommen. Das hat Ingo Schierenbeck, Hauptgeschäftsführer der Arbeitnehmerkammer Bremen, jetzt bei der Vorstellung der Jahresbilanz mitgeteilt. 27 500 Beratungsgespräche Rund 27 500 Rechts- und Steuerfragen hat die Arbeitnehmerkammer demnach allein in ihrem Beratungszentrum am Neuen Hafen beantwortet. Die gute wirtschaftliche Entwicklung habe zu einer steigenden Arbeitsbelastungen in den Betrieben geführt, so Schierenbeck. Konflikte entständen zunehmend durch Leistungsverdichtung, ungesicherte Arbeitsverhältnisse sowie wechselnde Arbeitszeiten und Arbeitsorte. Die familiären und privaten Bedürfnisse vieler Arbeitnehmer müssten zugunsten der Verfügbarkeit am Arbeitsplatz immer stärker zurücktreten. Wer diesen Anforderungen nicht mehr gewachsen ist, verliere nicht selten seinen Arbeitsplatz. „Der immer lauter werdende Ruf der Betriebe nach flexibleren Mitarbeitern steht dem politischen Anspruch entgegen, Beruf und Familie besser 2016 zu Deinem Jahr – mit uns! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Dank der sehr fettreichen Milch seiner Mutter hat der auch Eisbärnachwuchs schon ordentlich zugelegt: Dreieinhalb bis vier Kilo bringt es bereits auf die Waage. Als es geboren wurde, wog das Tierchen gerade einmal 600 bis 700 Gramm. Das ist in etwa die Größenordnung eines Meerschweinchens. Nach wie vor leben Mutter und Jungtier abgeschottet in der Wurfhöhle. Die Überwachung sowie alle Beobachtungen über Größenzunahme und anderen Entwicklungen erfolgen ausschließlich über insgesamt vier Kameras. Einmal am Tag steht Valeska auf um zu trinken. Ansonsten wechselt sie nur alle sechs bis zwölf Stunden behutsam ihre Körperlage. Dabei liegt das Jungtier meistens unter ihren Achseln oder auf ihrer Brust. Alle zwei bis drei Stunden wird das Jungtier wach und schreit hungrig. Dann krabbelt es suchend umher, und mit der Unterstützung von Valeska wird eine der vier Zitzen gefunden, die sich zwischen den Vorderbeinen befinden. Das typische Sauggeräusch zeigt, dass die Milch fließt. Danach ist wieder Schlafen angesagt. Mach vereinbaren zu können“, meint Schirenbeck. Im Zusammenhang mit den Umstrukturierungen der Krankenhäuser in Bremerhaven hätten sich viele Beschäftigte wegen der Folgen eines Betriebsüberganges, neuer Arbeitsverträge und Aufhebungsverträgen an die Rechtsberater der Kammer gewandt. Stark zugenommen hätten auch die Beratungen von Pflegekräften. Unterbesetzungen und zahlreiche Überstunden führten hier immer häufiger zu Überlastungssituationen. Die Folgen seien langandauernde Erkrankungen und oft auch Eigenkündigungen. „Wenn der Anruf des Arbeitgebers während der schichtfreien Tage zur Selbstverständlichkeit wird, überlegt man sich als Arbeitnehmer zweimal, wie lange man das noch durchhält“, sagt Sven Thora, Leiter der Rechtsberatung der Arbeitnehmerkammer Bremen. › Ergebnisse der Inventur 2015 Besucher: 278 389, Tiere insgesamt: 778 Individuen in 107 Arten, Säugetiere: 72 Individuen in 14 Arten, Vögel: 59 in zehn Arten, Kriechtiere: 32 in sieben Arten, Lurche: 23 in zwei Arten, Tiere des NordseeAquariums: 592 Individuen in 74 Arten, Futtermittel insgesamt: 39 000 Kilo, Fischfutter: 26 000 Kilo (zum Beispiel Hering, Makrele, Sprotte), Fleisch: 6000 Kilo Rindfleisch. Happy New Jetzt einsteigen! Vorsätze! Damit aus Ihren guten Vorsätzen nicht ein kurzes Feuerwerk wird, haben wir alles für Sie vorbereitet. Umfassende Angebote für alle Generationen: • milon Zirkeltraining • Ausdauer & Krafttraining • Synrgy360XL PowerTower • Eigenes Damenstudio • Große Saunalandschaft • Funktionales Training • Kinderbetreuung • Großes Kursangebot • Ernährungsberatung • Rehatraining u.v.m. Heinrich-Brauns-Str. 3 27578 Bremerhaven Telefon: (0471) 6 20 66 www.dasoutfit.de Gesundheitstraining im outfit zum Sondertarif für Versicherte der AOK Bremen/Bremerhaven Einführung in die Mikrofonie-Welt Tontechnik-Kursus im Rock Cyclus Interessierte können im Tonstudio des Rock Cyclus ihre TontechnikKenntnisse auffrischen. Ziel eines Kursus ist die eigene Aufnahme am Digitalpult. Dazu führt Tole Waibel, Musiker und gelernter Veranstaltungstechniker, an zwei Wochenenden in die Grundlagen von Schall, Signalen und Mikrofonie ein. Daneben wird die LEHE. Funktion und der Umgang mit Effektgeräten, Mischpult und Digital-AudioWorkstation erklärt. Der Kursus findet am Freitag und Sonnabend, 22. und 23. Januar, sowie am Freitag und Sonnabend, 29. und 30. Januar, statt. Freitags beginnt der Kursus um 18 Uhr, sonnabends um 15 Uhr. Anmeldungen unter Tel. 0471/802241. (SJ) ANZEIGE GOLDANKAUF ALTGOLD · BRUCHGOLD · SILBER · ZAHNGOLD · GOLDMÜNZEN UND -BARREN · GOLDUHREN Unverbindliche und seriöse Wertermittlung I Keine Verkaufsverpflichtung I Sehr hohe Ankaufspreise I Sofort Bargeld für Ihr Edelmetall W I R K AU F E N: GOLD (Schmuck/Barren/Münzen) SILBER-BESTECK (Schmuck/Münzen/Bestecke) ZAHNGOLD (auch mit Zahnresten) MARKENUHREN (Rolex/Omega usw.) BRILLANTEN (lose oder eingefasst) ZINN (in jeder Form) Schwierige Steuererklärung Mit mehr als 13 000 Fällen hätten auch die Steuerberatungen erneut zugenommen. Ein Problem sei dabei, dass die Steuererklärung für viele Arbeitnehmer zunehmend komplizierter werde. Daneben nehmen die Beratungen zur Berücksichtigung der Kosten für die Heimunterbringung von pflegebedürftigen Angehörigen zu. Diese können als außergewöhnliche Belastungen geltend gemacht werden. (SJ) eldung m n A e n i Ke ig! notwend uch hlen a Wir za RTE! E LERW SAMM ® er 10. Januar 2016 ist da! Bürgermeister-Smidt-Straße 13 gegenüber Saturn, zwischen Deutsche Bank und Mc Donalds 27568 Bremerhaven · Telefon 04 71 / 48 36 36 71 Geschäftszeiten: Mo. bis Fr. 10 – 17 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr Sofort LD BARGE Komplette Übersicht unter: www.dergoldmann.com P ROMINENT 8 10. Januar 2016 Genial in vielen Genres ANZEIGE Heute geöffnet Lagerverkauf Afrika kunst-keramik.de Wremer Specken 40 8 0 cm 100 cm € 12,99 € 5, 9 9 100 cm € 9,99 !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Quentin Tarantino Regisseur mit den Füßen im Zement Erst einen Stern, nun auch noch Hand- und Fußabdrücke: OscarPreisträger Quentin Tarantino (52) hat ein weiteres Hollywood-Denkmal erhalten. Im feuchten Zement vor dem TCL Chinese Theatre in der kalifornischen Filmmetropole wurde der Regisseur der Kult-Filme „Pulp Fiction“ und „Inglourious Basterds“ nun mit Hand- und Schuhabdrücken verewigt. FOTO: NELSON/DPA !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Eloy de Jong Tochter hat gleich drei Elternteile Hamburg (dpa) - Caught-in-the-ActMitglied Eloy de Jong (42) lässt seine Tochter mit drei Elternteilen aufwachsen. „Indy hat drei Menschen, die sie lieben – eine Mutti und zwei Väter“, sagte der niederländische Sänger dem Magazin „Closer“. Er, sein Freund und die leibliche Mutter hätten sich vor fünf Jahren gemeinsam entschieden, Eltern zu werden. FOTO: PEDERSEN/DPA !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ryan Gosling Schauspieler denkt über Finanzkrise nach US-Schauspieler Ryan Gosling glaubt nicht daran, dass Banken und Konsumenten aus der weltweiten Finanzkrise gelernt haben. „Es ist gruselig. Wir haben uns da nur knapp selbst herausgezogen“, sagte Gosling. „Wir wollen uns nicht verändern. Wir wollen daran glauben, dass Dinge zu gut sein können, um wahr zu sein“, sagte der 35-jährige Schauspieler. FOTO: HORCAJUELO/DPA August Zirner !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! zum Europäer mutiert. Aber tief in mir drin bin ich Amerikaner.“ Wegen Dreharbeiten reiste er zuletzt mehrmals in die USA und will das künftig möglichst einmal im Jahr tun. Was ihm an den Amerikanern gefalle, sei das „Ausmaß an Individualität“, sagte er. „Auch ich habe ein unbedingtes Verlangen nach Individualität. Außerdem haben die Amerikaner etwas sehr Pragmatisches, das habe ich auch.“ „Irgendetwas muss ich halbwegs richtig gemacht haben, dass man mich so lange ausgehalten und beschäftigt hat“, sagt er. Der gebürtige Amerikaner mit österreichischen Wurzeln lebt seit vielen Jahren mit seiner Familie am oberbayerischen Chiemsee. Sein Name ist wie ein Qualitätssiegel: Wenn in einer Filmbeschreibung August Zirner steht, kann der Zuschauer davon ausgehen, dass der Film anspruchsvoll und sehenswert ist. Dabei lässt er sich nicht auf ein Genre festlegen. Komödie, Krimi, Kinderfilm – Zirner schlüpft in unterschiedlichste Rollen. „Ich spiele gerne Menschen mit Widersprüchen.“ Seine Ausbildung hat Zirner Mitte der 70er Jahre am Max-Reinhardt-Seminar in Wien absolviert, anschlie- Ob Komödie, Krimi oder Kinderfilm: Der 60-jährige Schauspieler August Zirner brilliert in vielen Rollen. FOTO: OSSINGER/DPA ßend spielte er an den Staatstheatern Hannover und Wiesbaden sowie bei den Salzburger Festspielen. Und obwohl sich Zirner seit den 80er Jahren vor allem F acebook-Gründer Mark Zuckerberg will sein Zuhause mit Hilfe künstlicher Intelligenz steuern. Er habe sich für dieses Jahr vorgenommen, einen digitalen Assistenten zu programmieren, schrieb der 31-Jährige in einem Facebook-Eintrag. Er denke an etwas ähnliches wie der Computer Jarvis von „Iron Man“ Tony Stark, der in den Filmen immer zu Diensten war. Er wolle dem System zunächst beibringen, Sprache zu verstehen, um so Musik, Beleuchtung oder Temperatur steuern zu können, erklärte Zuckerberg. „Ich werde ihm beibringen, Freunde nach einem Blick auf ihre Gesichter hereinzulassen, wenn sie an der Tür Rendsburg 4° 2° Stade BREMERHAVEN Brem rvörde Nordenham MO 6° 2° HAMBURG even Sitt n Bremen r 5° 2° a 10° 6° b 7° 3° a 10° 5° Mü chen n 8° 4° S3 Am Sonntag zeigt sich das Wetter wechselnd bis stark bewölkt. Dabei fallen verbreitet Regenschauer. Im Norden sowie in den höheren Lagen der Mittelgebirge und der Alpen ist zeitweise Schnee mit dabei. Die Höchsttemperaturen bewegen sich zwischen 2 Grad in Vorpommern und stellenweise 11 Grad am Oberrhein. Der Wind weht mäßig bis frisch, in höheren Lagen mit starken bis stürmischen Böen aus West bis Süd. GEZEITEN Hochwasser DEUTSCHLAND 9° 5° Niedrigwasser 7° 3° 7° 4° Achim Brake Bremerhaven Dorum Cuxhaven Otterndorf Stade Hechthausen Brake Bremerhaven Dorum Cuxhaven Otterndorf Stade Hechthausen © BSH STÄDTEWETTER HEUTE Antalya Athen Barcelona Lissabon London Palma de Mallorca Paris Rom Stockholm Tunis Wien Schauer wolkig heiter Regen wolkig wolkig Schauer Schauer Schnee wolkig Regen 17°° 19° 18°° 17° 9°° 19° 9°° 18° -1°° 22° 4°° Warmfront Kaltfront Mischfront Kaltluft Warmluft inki slo D Moskau in on 2° 0° 01:56 / 14:22 01:07 / 13:34 00:47 / 13:13 00:55 / 13:21 01:24 / 13:48 03:46 / 16:11 03:47 / 16:10 08:36 / 20:55 07:30 / 19:49 --:-- / --:-07:52 / 20:08 08:19 / 20:36 11:01 / 23:17 11:43 / 23:57 Anne Hathaway (33) hat mit einem deutlichen Foto bestätigt, dass sie schwanger ist. Das auf InstagramSeite veröffentlichte Bild zeigt die Oscar-Preisträgerin am Strand im Bikini mit Babybauch. „Ich dachte, wenn solch ein Bild schon an die Öffentlichkeit kommt, dann wenigstens eines, das mich glücklich macht“, sagte sie. FOTO: CHERNIN/DPA EUROPA HEUTE MI 6° 2° Babybauch-Foto bei Instagram 3° -1° Rotenburg www.wetterkontor.de 4° 1° Han ov r BREMEN Anne Hathaway DI n Lüneburg 7° 2° Aerosol: Gruppe von Kolloiden aus festen oder flüssigen Substanzen, die in einem Gas dispergiert und schwebend sind. Quellen sind z. B. Vulkanausbrüche oder Verwitterungen des Bodens. Aerosole sind Bestandteile von Luftbeimengungen und beteiligen sich wesentlich an luftchemischen Vorgängen. Sie spielen somit bei Strahlungsprozessen eine wichtige Rolle. H Hoch T Tief OLDENBURG burg 4° 1° Buxtehude Beverstedt Hagen 6° 4° K 01.02. 4° 2° Elmshorn Bad Bederkesa 5° 24.01. 3° SW 4 Dorum Hemmoor Brake 17.01. Neumünster rf WETTERLEXIKON 08:24 17:26 10.01. Itzehoe Cux aven 6° 3° 08:40 16:26 KIEL 5° 2° SW 6 Br nsbüttel DEUTSCHLAND HEUTE r klingeln.“ Der Computer solle ihm auch Bescheid geben, wenn er im Zimmer seiner neugeborenen Tochter Max vorbeischauen sollte, schrieb der Facebook-Gründer. Für die Arbeit solle der Assistent Daten dreidimensional in virtueller Realität aufbereiten. Jarvis konnte in den „Iron Man“-Filmen zum Beispiel technische Bauanleitungen als Hologramm in den Raum projizieren. Zuckerberg setzt sich für jedes Jahr ein persönliches Ziel. Zuvor ging es darum, Chinesisch zu lernen, zwei Bücher pro Monat zu lesen, jeden Tag einen neuen Menschen kennenzulernen und nur Fleisch von Tieren zu essen, die er selber getötet hat. FOTO: REYNOLDS/DPA SONNE UND MOND Bei der Wetterlage schlafen viele Menschen nicht so tief wie sonst. Die Folgen sind Müdigkeit und Abgeschlagenheit. Dadurch können Konzentrations- und Leistungsfähigkeit eingeschränkt sein. In einigen Fällen verlängert sich auch die Reaktionszeit.Wetterfühlige haben außerdem mit Kreislaufproblemen zu kämpfen. Jan Böhmermann (34) kann einer bei vielen verhassten Pflicht viel abgewinnen. „Ich bin zum Beispiel ein wahnsinniger Fan von Steuererklärungen. Ich weiß genau, wie viel Geld ich verdiene, ich kann Rechnungen schreiben“, sagte er. Und mit Blick auf seinen Kollegen Olli Schulz (42), mit dem er ab heute die Talkshow „Schulz & Böhmermann“ (ZDFneo) moderiert, ergänzte er: „Olli eher nicht so.“ Der pflichtete direkt bei. „So lange genug Geld da ist, interessiert mich nicht, wie viel es genau ist“, sagte Schulz. FOTO: PEDERSEN/DPA Die guten Vorsätze des Mark Zuckerberg Erst Regen, später langsam trockener 7° 2° auf Film und Fernsehen konzentrierte, stand er immer wieder auch auf der Bühne. Seinen Lebensmittelpunkt hat er seit Jahrzehnten in Deutschland. „Ich bin Die 60 sieht Zirner als Aufforderung, mehr auf sich zu horchen und entspannt zu sein. „Ich empfinde eine große Gelassenheit. Danach habe ich mich gesehnt und es wurde mir geschenkt – ganz ohne Yogakurse.“ Zirner ist demnächst auf der Kinoleinwand zu sehen: Am 18. Februar läuft „Colonia Dignidad“ an. An der Seite von Emma Watson und Daniel Brühl spielt er darin die Rolle eines deutschen Botschafters. !!! !! !!! !!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! viel Zeit mit ihren Kindern verbringen, sind nach Ansicht eines Experten ein wichtiges gesellschaftliches Signal. Promi-Papas könnten Vorbilder für eine aktivere Rolle der Väter bei der Kindererziehung sein, sagte Eberhard Schäfer vom Väterzentrum Berlin. „Die Leute merken, aha, so sind Väter heute, das ist ja toll, dass die das machen.“ Vor wenigen Tagen hatte etwa Prinz William erklärt, dass sich nach der Geburt seiner Kinder seine Lebenseinstellung stark verändert habe. Er sei emotionaler und besorgter geworden. Auch FacebookGründer Mark Zuckerberg oder Til Schweiger plauderten über ihre Vaterrolle. BIOWETTER Entertainer liebt Steuererklärung Im Blitzlicht BERLIN. Prominente Väter, die Aus einer grauen Wolkendecke regnet es erst immer wieder. In den Nachmittagsstunden wird es langsam hier und da etwas freundlicher. Die Temperaturen erreichen 4 bis 7 Grad. Der Wind weht schwach aus Südwest bis Süd. Morgen ist der Himmel wolkenverhangen, und immer wie4° der fällt Regen. Die Temperaturen steigen auf 2 bis 4 Grad. Jan Böhmermann Große Gelassenheit Promi-Papas setzen Signale Die Vorhersage für den 10. Januar 2016: S6 Die britische Film- und Theaterschauspielerin Vanessa Redgrave (78) hat alle Länder aufgerufen, den Flüchtlingen in Griechenland zu helfen. „Griechenland erteilt uns trotz seiner Probleme eine Lektion. Die Lektion des Humanismus“, sagte die Oscar-Preisträgerin. Zuvor hatte Redgrave zwei Aufnahmestellen für Flüchtlinge in der griechischen Hauptstadt besucht. Die Griechen täten alles, was sie könnten, aber sie schafften es nicht allein, fügte sie hinzu. FOTO: TODA/DPA »Ich spiele gerne Menschen mit Widersprüchen.« MÜNCHEN. Er gehört zu den wohl meistbeschäftigten Schauspielern in Deutschland: August Zirner. Die Liste seiner Film-, Fernseh- und Theaterrollen scheint endlos. In etwa 140 Produktionen hat Zirner im Laufe seiner 40-jährigen Karriere mitgewirkt. Jetzt hat er seinen 60. Geburtstag gefeiert. 120 cm 60 cm € 7,99 Star bittet um Hilfe für Griechenland !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VON UTE WESSELS A us H olz geschnitzt € 9 ,9 9 Vanessa Redgrave Schauspieler August Zirner blickt auf 40-jährige Karriere zurück Wremen SONNTAGSjOURNAL erlin Warschau Paris NIEDERSCHLAG 90 % Lissab n Ma i m ubro k anbul Wahrscheinlichkeit GARTENTIPP Lilien: Lilien sind über 100 Arten in der gemäßigten und der subtropischen Zone der nördlichen Halbkugel beheimatet. DieVielfalt ihrer Formen und Farben ist unermesslich. Auch dieAnsprüche,die Lilien an den Boden stellen,sind ganz verschieden. h Tunis Kanaren < -15° -15°/ -10° -10°/ -5° UNWETTER-SMS: 10 WARN-SMS FÜR ZUSAMMEN EUR 3,99 (ZZGL. EINMALIGER KOSTEN FÜR 2 BESTELL-SMS). SCHICKE WETTER1 UND POSTLEITZAHL AN 89000 -5°/ 0° 0°/ 5° 5°/ 10° 10°/ 15° 15°/ 20° 20°/ 25° 25°/ 30° 30°/ 35° > 35° *AUS DEM DT. FESTNETZ, GGF. ABWEICHENDER MOBILFUNKTARIF Da will ich hin Veranstaltungen · Kultur · Ausflugstipps 9 SONNTAGSjOURNAL 10. Januar 2016 !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bremerhaven Konzert im Großen Haus Das Philharmonischen Orchester spielt das vierte Sinfoniekonzert am Montag, 11. Januar, 20 Uhr, Dienstag, 12. und Mittwoch, 13. Januar, um 19.30 Uhr im Großen Haus des Stadttheaters. Solistin ist Magdalena Müllerperth. Karten: Tel. 0471/49001. FOTO: PR Bremerhaven Musik aus Ecuador Live Musik aus Ecuador mit der Gruppe Yavirack gibt es am Sonnabend, 16. Januar, ab 20 Uhr in der Los Locos Latino Tapas Bar, BürgermeisterSmidt-Straße 159. Der Eintritt ist frei. Toto-Cover-Band Die Band Rosanna ist zum zweiten Mal in der Gaststätte Der Laubenpier, Van-Heukelum-Straße 24-30, zu Gast. Das Konzert mit den Toto-Coversongs beginnt um 21 Uhr. Karten gibt es nur im Laubenpieper im Vorverkauf und an der Abendkasse. Lesebühne Bei der Lesebühne am Freitag, 15 .Januar, um 19 Uhr in der „Werkstatt 212“, Bürgermeister-Smidt-Straße 212, präsentieren wieder vier Autorinnen und Autoren aus Bremerhaven und Umgebung ihre Texte. Jedem sind 15 Minuten Lesezeit reserviert. Es lesen: Gabriela Bartels, Sandra Juras, Dirk Ferdinand Helmke und Carsten Baumann. Am Abend selbst können spontan Vortragende dazukommen, die einen eigenen Text dabei haben. Krippenandacht Bevor die Krippe in den nächsten Wochen in ihr Sommerquartier kommt, ist heute um 16 Uhr in der Pauluskirche, Hafenstraße 124, noch einmal Gelegenheit, Jesus, Maria und Josef zu bestaunen. Lieder des Herzens Heilsame Lieder aus verschiedenen Kulturen und Religionen mit aufbauenden Texten, einfachen Melodien und eingängigen Rhythmen werden am Montag, 11. Januar, von 18 bis 20 Uhr, gemeinsam gesungen. Die Worte und Melodien prägen sich wie von selbst ohne Textblätter und Noten ein. Dieter Strobel, Schauspieler und Sänger, leitet die Veranstaltung in der Villa, Vieländer Weg 166. Anmeldung unter Tel. 0471/3006707. Musikalisches Märchen Am heutigen Sonntag geht es um 11 Uhr im Großen Haus des Stadttheaters auf ins zweite „Abenteuer Klassik“. Unter dem Titel „Der magische Feuervogel – ein musikalisches Märchen“ widmet sich Generalmusikdirektor Marc Niemann zusammen mit dem Philharmonischen Orchester Bremerhaven einer der berühmtesten Märchenfiguren Russlands, der der Komponist Igor Strawinsky ein musikalisches Denkmal gesetzt hat: dem geheimnisvollen Feuervogel. Die Veranstaltungsreihe „Abenteuer Klassik“ möchte Menschen im Alter von 5 bis 99 Jahren klassische Musik näher bringen. Karten: Tel. 0471/ 49001. Neujahrskonzert Ariana Burstein (Cello) und Roberto Legnani (Gitarre) sind am Dienstag, 19. Januar, 20 Uhr, in der Stadtbibliothek, Bürgermeister-Smidt-Straße 10, zu Gast. Die Künstler präsentieren mit ihrem neuen Konzertprogramm eine Vielfalt mit Arrangements aus Klassik und Weltmusik. Dabei sind Melodien, Tänze und Rhythmen verschiedener Kulturen Karten: Tel. 0471/ 5902058. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sandstedt Robert Carl Blank tritt auf Der Sänger und Songwriter Robert Carl Blank präsentiert am Sonnabend, 16. Januar, 20.30 Uhr, im Seminarhaus Scott Douglas, Osterstaderstr 8b Sandstedt, Songs seines neuen Albums „Rooms for Giants“ Karten: Tel. 04702/8359002. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bremerhaven Bei der ersten Vollmond-Lounge treten Danielle de Picciotto und Alexander Hacke mit Americana Folk und Avantgardeblues auf. FOTO: PR Vom Folk bis zum Fußball Programm im Pferdestall: Neue Formate und Künstler aus aller Welt VON REGINA KAHLE BREMERHAVEN. Der Pferdestall startet mit Volldampf ins Jahr 2016. „Wir bieten ein außergewöhnliches, charmantes und berauschendes Programm“, verspricht Oliver Peuker, der die Veranstaltungen organisiert und zusammengestellt hat. !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Wir haben wieder alles versucht, um die Welt nach Bremerhaven zu holen.« Oliver Peuker, künstlerischer Leiter des Pferdestalls !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Zentrales Thema sei, wie in den vergangenen Jahren auch, der umfassende Bereich Weltmusik. „Wir haben wieder alles versucht, um die Welt nach Bremerhaven zu holen“, betont er. So setzte sich das internationale Programm aus Künstlern aus Italien, Polen, Argentinien, England, den USA und erstmalig auch Israel zusammen. Insgesamt gibt es in diesem Halbjahr 23 Veranstaltungen. „Das sind fast so viele wie vor drei Jahren im gesamten Programm“, meint Peuker. Einen kleinen Wermutstropfen gebe es trotz des interessanten Programms. Man habe die Preise, die seit 2004 stabil geblieben seien, leicht erhöhen müssen, berichtet Peuker. „Wir hoffen, dass es mit der Finanzierung weiterhin klappt, und wir bemühen uns, das Angebot breit zu halten“, sagt Klaus Becké, Vorsitzender des Vereins Kunst und Nutzen. „Und wir wollen neue Formate wie das Thema Film oder die Deichpoeten ausbauen.“ Das Programm im Pferdestall startet am Sonnabend, 16. Januar, 20 Uhr, mit der russischen Speed Folk Band 44 Leningrad. Am Sonnabend, 23. Januar, 20 Uhr, steht laut Peuker das erste Highlight an. Im Rahmen der VollmondLounge treten Danielle de Picciotto und Alexander Hacke mit ihrem Americana Folk und Avantgardeblues auf. Die Band Jamie Clark´s Perfekt präsentiert am Freitag, 5. Februar, 20 Uhr, eine Mi- schung aus Rockabilly und Irish Folk. Einflüsse der Pogues, bei denen Jamie Clark mitgespielt hat, schimmern bei vielen Songs durch. Mit „Kino für die Ohren“ startet am Freitag, 12. Februar, 20 Uhr, ein neues Format. In entspannter LoungeAtmosphäre gibt es Neues aus der Bakerstreet von Sherlock Holmes und Dr. Watson zu hören. „Die hochwertige Hörbuchreihe versetzt die Zuhörer ins moderne London“, sagt Peuker. Der zweite Termin ist Freitag, 15. April, 20 Uhr. Eine besonders wichtige Vollmond-Lounge steht am Sonntag, 21. Februar, auf dem Programm. „Zum ersten Mal haben wir Künstler aus Israel hier“, meint Peuker. Die Indie-Folk-Band The Angelcy präsentiert intelligente Songtexte, die sich intensiv mit Politik auseinandersetzen. Peuker liest Ringelnatz heißt es am Sonntag, 28. Februar, 20 Uhr. Zu hören gibt es Gedichte und Geschichten des Wortpoeten. Das nächste Highlight ist laut Peuker die Band Veeblefetzer. Die vier Musikclowns aus Rom präsentieren ihre muntere Bühnenshow am Sonntag, 6. März, 20 Uhr. Den ersten offenen Deichpoeten-Slam gibt es am Sonnabend, 11. März sowie am Donnerstag, 2. Juni, jeweils um 20 Uhr. Das Publikum bewertet die Texte. Eine sehr junge Band aus Argentinien tritt am Mittwoch, 16. März, 20 Uhr, auf. Espana Circo Este spielen einen Mix aus Mestizo, Tango und Hip Hop. Danny Dziuk ist mit seiner Band Dziuks Küche eher selten unterwegs. Am Mittwoch, 23. März, 20 Uhr, spielen sie im Rahmen der Vollmond-Lounge Songs vom neuen Album. In den Frühling geht es am Freitag, 8. April, 20 Uhr, mit Modern Gypsi Swing der Gruppe Friling. Sängerin und Schauspielerin Birgit Corinna Lange präsentiert unter dem Motto „Liebestaumel“ am Sonnabend, 9. April, 20 Uhr, einen szenischen Liederabend. Eine musikalische Mischung aus Polen und Portland bietet Ashia Bison Rouge bei der Vollmond-Lounge am Freitag, 22. April, 20 Uhr. Funktomas und Four Funky Friench Friends ist ein Musikprojekt von Bremerhavenern, Nordenhamern und französischen Künstlern. Am Sonnabend, 30. April, 20 Uhr, treten sie gemeinsam auf. Ginkgoa entfacht am Mittwoch, 4. Mai, 20 Uhr, ein musikalisches Feuerwerk. „Das ist ein weiteres Highlight“, verspricht Peuker. Die Lokalmatadoren Sail City Heroes treten am Sonnabend, 14. Mai, 20 Uhr, auf. Der Kinodokumentarfilm Berlin East Side Gallery steht am Freitag, 27. Mai, 20 Uhr, auf dem Programm. Einen literarisch-musikalischen Blick auf das Werk Berthold Brechts gibt es am Sonnabend, 8. Juni, 20 Uhr, mit Carla Mantel, Stephan Uhlig und Angelika Scholl unter dem Motto „Etwas fehlt!.“ „Die Vollmond-Lounge mit Martin Bengtsson ist unsere Antwort auf die Fußball-EM“, sagt Peuker. Am Sonntag, 19. Juni, 20 Uhr, gibt es ein Solokonzert und Teile von Bengtssons Biographie zu hören. .................................................................................................................................... › Pferdestall, Gartenstraße 5-7, Bremerhaven, Karten: Tel. 0471/43333 www.pferdestall-bremerhaven.com Facettenreiche Drums Die Gruppe Carlson spielt am Sonnabend, 16. Januar, 21 Uhr, im Cafe de Fiets, Bürgermeister-Smidt-Straße 155. Zu hören gibt es facettenreiche Drums und kräftige Vocals zwischen musikalischer Melancholie und heftiger Energie. Freier Eintritt. FOTO: PR ANZEIGE Jetzt umsteigen, um ans Ziel zu kommen. Anlegen statt stilllegen. Ihr Geld braucht Bewegung. Reagieren Sie auf das Zinstief. Mit unserer Initiative nimmt Ihre Geldanlage Fahrt auf, damit sie wachsen kann. Jetzt in Ihrer Sparkasse und unter www.anlegen-statt-stilllegen.de Neue Perspektiven für mein Geld. DekaBank Deutsche Girozentrale. Die wesentlichen Anlegerinformationen, Verkaufs-prospekte und Berichte für Deka Investmentfonds erhalten Sie in deutscher Sprache ei bei Ihrer Sparkasse oder Landesbank, die Wertpapierinformationen für Zertifikate be Ihrer Sparkasse oder von der DekaBank, 60625 Frankfurt und unter www.deka.de 10 K ULTURELLES 10. Januar 2016 Kinoprogramm bis 13. Januar Ausstellung Detail-Fotos der Alten Bürger !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! CineMotion BREMERHAVEN. In zwei Kursen der Volkshochschule Bremerhaven haben sich insgesamt 13 Fotografen auf Exkursionen mit der Architektur im Quartier „Alte Bürger“ und den Details der Gründerzeithäuser befasst. Hinter normalerweise verschlossenen Türen haben sie Treppenhäuser, die einer Theaterkulisse gleichen, verzierte Türen und Stuckarbeiten aus der Gründerzeit entdeckt und fotografisch festgehalten. In über 20 großformatigen Fotos werden die Besonderheiten des Quartiers und der Häuser gezeigt. Eröffnung: Donnerstag, 14.1., 19 Uhr, geöffnet bis 6.2., Werkstatt 212, Bürgermeister-Smidt-Straße 212, Bremerhaven Konzert im Wohnzimmer Bremerhavener Kabarett Neues Programm der Müllfischer BREMERHAVEN. Das Kabarett „Bremerhavener Müllfischer“ steht mit seinem neuen Programm „Bremerhaven sucht den Super-Touri – Verleihung des goldenen Herings“ bereits in der 36. Saison auf der Bühne. Kurzentschlossene haben noch die Chance, für einige Termine Restkarten zu ergattern. Auf der Bühne wird wieder viel gesungen und auch getanzt. ............................................................................................................................. Vorstellungen: freitags und sonnabends, 19.30 Uhr, sonntags 18.30 Uhr, Lukaskirche Leherheide, Louise-Schroeder-Straße 1, Karten: Tel. 0471/60152 Acrylbilder Ansichten und Durchsichten BREMERHAVEN. Die Malerin Re- nate Hoffmann blickt in ihrer Ausstellung „Ansichten – Aussichten – Durchsichten“ in der Galerie der Arbeitnehmerkammer künstlerisch auf Geschichte und Zukunft von Orten in der Seestadt. Lasierende Übermalungen mit Acryl auf Leinen geben die Sicht frei auf darunterliegende Schichten und richten quasi einen Blick in die Vergangenheit. ............................................................................................................................. Eröffnung Dienstag, 12.1., 18.30 Uhr, Galerie der Arbeitnehmerkammer, Barkhausenstraße 16, Bremerhaven Arthur (Carsten Lappöhn, links) ist genervt von seinem Vater (Gerhard Krause), der sich bei ihm einquartiert hat. FOTO: KAHLE Niederdeutsche Bühne führt neues Stück auf: „Arthur in annere Ümstänn“ Plattdeutsche Komödie mit allerlei Turbulenzen dem etwas aufzwingen. „Ich habe selbst jahrelang Theater gespielt und wollte nie eine Marionette des Regisseurs sein“, betont sie. Sie verfolge kein starres Konzept, sondern sehe die Entwicklung des Stückes als offenen Prozess, der sich stetig weiterentwickele. VON REGINA KAHLE BREMERHAVEN. Arthur ist ein introvertierter und ziemlich eigensin- niger Zeitgenosse. Der ehemalige Beamte muss alles genau auf den Punkt bringen und misst sogar die Falten seiner Bügelwäsche mit dem Lineal nach. Was er ansonsten noch für Macken hat und wie sein wohlgeordneter Alltag plötzlich aus den Fugen gerät, zeigt die Niederdeutsche Bühne in ihrem neuen Stück „Arthur in annere Ümstänn“. Ausgesucht wurde die Komödie vom Leseausschuss, dem vier Personen angehören, die früher aktiv in der Niederdeutschen Bühne Theater gespielt haben. „So involvieren wir die etwas Älteren, die nicht mehr aktiv am Spielbetrieb teilnehmen können“, sagt Bühnenleiterin Elke Wessel, die dann die ausgewählten Bücher selbst noch einer Prüfung unterzieht. Wenn ihr der Lesestoff ebenfalls gefalle, bespreche sie die Auswahl natürlich noch mit dem Intendanten des Stadttheaters, Ulrich Mokrusch, der das letzte Wort habe. Wichtig sei, hier die richtigen Stücke auszuwählen. „Viele Leute bringen Niederdeutsches Theater immer noch mit irgendwelchen anspruchslosen Bauerund-Knecht-Stücken in Verbindung“, sagt Wessel. „Aber wir haben in dieser Saison junge und moderne Stücke dabei“, meint sie. Man müsse eine Gratwanderung veranstalten, um auch den jün- geren Publikumsjahrgängen gerecht zu werden und diese für das Niederdeutsche Theater begeistern zu können. Sie warte beispielsweise auf die Übersetzung des bereits verfilmten Stückes „Honig im Kopf“, das sie gern mit ihrem Ensemble aufführen würde. Regisseurin passt zum Stück Als Regisseurin für das erste Stück in diesem Jahr konnte die Bühnenleiterin Elke Münch aus Wilhelmshaven gewinnen. „Sie passt sehr gut zu dem turbulenten Stück, da sie eine sehr impulsive Dame ist“, meint Elke Wessel, die über die Zusammenarbeit mit Münch begeistert ist und bereits mehrmals mit ihr gemeinsam Stücke auf die Bühne gebracht hat. Sowohl das Stück wie auch die Schauspieler seien dann bereits von der Bühnenleiterin ausgewählt worden. „Ich muss meine Vorstellungen den vorhandenen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Konzert mit zwei Punkbands Funke muss überspringen »Ich muss meine Vorstellungen den vorhandenen Gegebenheiten anpassen.« Elke Münch, freie Regisseurin !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gegebenheiten anpassen“, sagt Münch. Sie wolle mit dem Stück eine Geschichte erzählen, dabei aber nieman- „Das kann sich bis zur Generalprobe hinziehen, dass noch jedes mal etwas geändert wird“, sagt Münch. Und die Schauspieler sollen sich ihrer Ansicht nach auch selbst miteinbringen. „Es ist ein Spiel und man versucht, es gemeinsam zu finden“, sagt sie. Auch sei es ihr ein Anliegen, sich immer in die Lage des Publikums zu versetzen und dieses mitzunehmen. „Als Zuschauer will ich das Stück verstehen, will mitlachen und mitmachen.“ Es müsse auf jeden Fall der Funke überspringen. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! › Vorstellungstermine und Karten Premiere: 16.1., 19.30 Uhr, weitere Vorstellungen: Sonntag, 17.1., 19.30 Uhr, Donnerstag, 21.1., 19.30 Uhr, Freitag, 29.1., 19.30 Uhr, Freitag, 5.2., 19.30 Uhr, Sonntag, 7.2., 15 Uhr, Sonnabend, 13.2., 19.30 Uhr, Sonntag, 14.2., 19.30 Uhr, Sonnabend, 20.2., 19.30 Uhr, Sonntag, 21.2., 15 Uhr Donnerstag, 3.3., 19.30 Uhr, Sonntag, 6.3., 19.30 Uhr, Donnerstag, 10.3., 19.30 Uhr, Sonnabend, 12.3., 19.30 Uhr, Kleines Haus, Stadttheater Bremerhaven, Karten: Tel. 0471/49001 Verstärkung für Kammerorchester Kirchenkreis sucht Streicher RADIO WESER.TV !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Heute 10:00 Von morgens bis mitternachts 10:51 Zuhause – Aus dem Leben von Simon Bellett 11:00 Regional Sport 12:01 50 Jahre LTV Bremen 13:32 Reise in die Vergangenheit 14:00 Von morgens bis mitternachts 14:51 Zuhause – Aus dem Leben von Simon Bellett 15:00 Regional Sport 16:01 50 Jahre LTV Bremen 17:32 Reise in die Vergangenheit 18:00 Neujahrsansprache des Präsidenten der Bürgerschaft 19:00 Was ist ein Bättcher? Karlsburg 1, www.cinemotion-kino.de Passage Obere Bürger, www.passagekino.com Im Freizi Eckernfeld in der Mercatorstraße 25 beginnt die Konzertsaison in diesem Jahr gleich mit einem Donnerschlag. Beim „Meer Rock“ am Freitag, 15. Januar, erwarten den Besucher zwei Punkbands. Shellycoat (Foto) aus Hamburg spielt melodischen US-Punk der frühen 90er Jahre. Bei der Band Rotte Chora führt Ralf Hülper am Mikrofon mit vollem Körpereinsatz durch das Grenzgebiet zwischen Rock, Punk und Country. Das Konzert wird gefördert vom Kulturamt Bremerhaven und beginnt um 20 Uhr. FOTO: PR BREMERHAVEN. Seit über 20 Jahren gibt es im Kirchenkreis Bremerhaven das Kammerorchester, das sich sowohl aus Profis als auch Laienmusikern zusammensetzt. Zur Zeit benötigt das Orchester Verstärkung. Kreiskantorin Eva Schad leitet das Orchester, unterstützt durch Konzertmeister Vassily Rusnak. Das 18-köpfige Streicherensemble gestaltet zusammen mit der Evangelischen Stadtkantorei Bremerhaven Kantatengottesdienste, Weihnachtskonzerte und Passi- Mi 18+20.30 Uhr Die Kinder des Fechters (o.A.) Unsere kleine Schwester (o.A.) Die Melodie des Meeres (o.A.) Mr. Holmes (o.A.) Unter Freunden (ab 12) Die Peanuts – Der Film (o.A.) Der kleine Prinz (o.A.) Men & Chicken (ab 12) Filmkunst BREMERHAVEN. Der Verein Kul- Sonnabend, 16.1., 20 Uhr, Kunstund Kulturwerkstatt Alberts Huus, An der Königsheide 17 KoKi im Cinemotion Umrika (ab 6) Klassische Gitarre ............................................................................................................................. Karlsburg 1, www.cinemotion-kino.de Die Peanuts – Der Film 3D (o.A.) So-Di 16.20 Uhr, Mi 14 Uhr Die Peanuts 2D tägl. 14.20 Uhr, So auch 12.15 Uhr Star Wars: Das Erwachen der Macht 3D (ab 12) tägl. 14.20+17.15+20.10 Uhr Star Wars: Das Erwachen der Macht 2D So+Mo 16.40+19.40 Uhr, So auch 12 Uhr, Di 16.40 Uhr Arlo und Spot – Der gute Dinosaurier (ab 6) So 12.15 Uhr Bruder vor Luder (ab 6) So-Di 18.20 Uhr, Mi 16 Uhr Der kleine Prinz (o.A.) So 12.10 Uhr Heidi (o.A.) So 12.20+14.25 Uhr, Mo+Di 14 Uhr Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft (o.A.) tägl. 14.30 Uhr, So auch 12.20 Uhr Ich bin dann mal weg (o.A.) So-Di 16.45+19 Uhr, Mo+Di auch 14.30 Uhr, Mi 14+16+18 Uhr Joy – Alles außer gewöhnlich (ab 12) tägl. 16.40 Uhr The Revenant – Der Rückkehrer (ab 12) tägl. 19.15 Uhr Legend (ab 16) So-Di 20.25 Uhr, Mi 16.30 Uhr Männersache: Creed – Rocky`s Legacy (ab 16) Mi 20.15 Uhr Die 5. Welle (ab 12) Di 20 Uhr Feuerwehrmann Sam – Helden im Sturm (o.A.) ZIMO So 14.45 Uhr Gut zu Vögeln (ab 12) Mi 20 Uhr The Danish Girl (ab 6) So 14.50+17.15+19.45 Uhr, Mo-Mi 14.30+17+19.30 Uhr Unfriend (ab 16) So-Di 21 Uhr ............................................................................................................................. tur- und Bildung Nord, kurz KuBi Nord, startet mit seinem Programm ins neue Jahr. Den Auftakt macht der junge Ukrainische Klassikgitarrist Dimitri Melnik beim Wohnzimmerkonzert in Alberts Kunstund Kulturwerkstatt mit seinem Programm „Leise flehen meine Lieder“. Der professionelle Künstler folgt der alten Tradition, gesungene Musik für Gitarre zu bearbeiten. Die Zuschauer erwartet ein Konzert mit Werken von Schubert, Rossini, Dowland sowie diversen Volksliedbearbeitungen. SONNTAGSjOURNAL onsmusiken und erarbeitet jedes Jahr eigene Orchesterprogramme. Am Montag, 11. Januar, beginnt das Orchester mit einer neuen Probenphase für das Konzert am 17. April. Wer ein Streichinstrument spielen kann, ist eingeladen, im Orchester mitzuspielen. Die Proben finden montags statt von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr im Gemeindehaus der Christuskirche, Schillerstraße 1. Interessenten melden sich bei Kreiskantorin Eva Schad, Tel. 0471/200290. (SJ) Bali-Kino-Center So 17.30 Uhr, Di+Mi 20 Uhr So+Mo+Mi 17.15 Uhr, Di 20 Uhr Mo 15 Uhr So+Mo+Mi 20 Uhr, Di 17.30 Uhr So 20 Uhr, Di+Mi 17.30 Uhr tägl. 15 Uhr Di+Mi 15 Uhr Mo 17+20 Uhr Cuxhaven, www.kino-cuxhaven.de Star Wars: Das Erwachen der Macht 3D (ab 12) So 11+14.15+17.15+20.15 Uhr, Mo-Mi 15.15+17.45+20.15 Uhr Die Peanuts – Der Film 3D (o.A.) So 14+16+17.45 Uhr, Mo-Mi 15.30+17.45 Uhr Ich bin dann mal weg (o.A.) So 11+16+18+20 Uhr, Mo 17.30+19.45 Uhr, Di+Mi 17.30+20 Uhr Heidi (o.A.) So 14 Uhr, Di 15.30 Uhr Der kleine Prinz (o.A.) Mo+Mi 15.30 Uhr Bridge of Spies – Der Unterhändler (ab 12) Mi 19.45 Uhr Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2, 3D (ab 12) So+Di 19.45 Uhr Men & Chicken (ab 12) Mo 20 Uhr Änderungen vorbehalten SJ-Filmkritik !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Drama um Promi-Gangster „Legend“: Tom Hardy spielt eine Doppelrolle I n den 60er Jahren dominierten zwei Brüder die Unterwelt des Londoner East End: Reggie und Ronny Kray. In „Legend“ spielt Tom Hardy die beiden grundverschiedenen Gangster-Zwillinge. Sie haben in Großbritannien einen ähnlich legendären Ruf wie der hierzulande bekanntere Serienmörder Jack the Ripper. Offiziell waren sie Nachtclubbesitzer im damals verrufenen, heute hippen Osten Londons. Ihre Gang, „die Firma“, verdiente sich ihren Lebensunterhalt unter anderem mit Schutzgelderpressung. Die beiden Gangster genossen einen regelrechten Promistatus und verkehrten mit der feinen Gesellschaft Londons – auch mit hochrangigen Politikern, was sie für die Justiz über Jahre praktisch unantastbar machte. Ihre Geschichte ist bereits aufgeschrieben, verfilmt, auf die Bühne gebracht, in Popmusik verarbeitet und parodiert worden. Trotzdem– oder deswegen? – nimmt Regisseur und Drehbuchautor Brian Helgeland sich des Stoffs wieder an. Er versucht gar nicht erst zu erklären, wie die Krays wurden, was sie waren, sondern stellt sie gleich als Gangster vor, die mit einer Konkurrenz-Gang !! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wertung Action Spannung Spaß Sehenswert !!!!! !!!!! !!!!! !!!!! !! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! um die Macht in der kriminellen Londoner Szene kämpfen. Reggie lernt Frances (Emily Browning) kennen. wird die Frau des Kray-Bruders und führt die Zuschauer als Erzählerin und moralische Kommentatorin durch die etwas langen zwei Stunden Film. Mode, Autos, Clubs, Musik und Straßenbild der 60er Jahren in London bilden Helgeland und sein Team mit viel Liebe zum Detail nach. Das Drehbuch wechselt gekonnt zwischen teils fast slapstickhafter Komödie, klassischem Gangsterfilm und Beziehungsdrama. Doch der eigentliche Grund, sich diesen Film anzuschauen, ist Tom Hardy: als mal romantischer, mal berechnend-brutaler Schönling Reggie und als neurotischer, zu Wut- und Gewaltausbrüchen neigender Sonderling Ronnie, der mit seiner offen gelebten Homosexualität sowohl Frances als auch amerikanische Mafiabosse aus dem Konzept bringt. Teresa Dapp Hauptdarsteller Tom Hardy in seiner Doppelrolle als Reggie und Ronnie Kray im Film „Legend“. FOTO: STUDIOCANAL/DPA 10. Januar 2016 K ULTURELLES SONNTAGSjOURNAL Festliche und beschwingte Musik D ie vier Musiker des Ensembles Percussion Posaune Leipzig treten am Sonntag, 17. Januar, 19 Uhr, im Saal der Burg zu Hagen, Burgallee 1, auf. Sie begeben sich auf festliche, besinnliche und beschwingte Bahnen, die die Lebensfreude in ihrer ganzen Vielfalt wiederspiegeln. Klassisches und lateinamerikanische Rhythmen, Anekdotisches und Geheimnisvolles überraschen die Zuschauer an diesem Abend. Karten gibt es während der Öffnungszeiten der Burg vom Dienstag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und 15 bis 17 Uhr und am Sonnabend und Sonntag von 10 bis 18 Uhr oder unter Tel. 04746/6043. FOTO: PR 11 Auf der Bühne !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Galerie 149: Arbeiten mit Naturmaterialien BREMERHAVEN. In der neuen Ausstellung in der Galerie 149, Bürger- meister-Smidt-Straße 149, sind die „Hauptpersonen“ die Blüten, Samenkapseln Gräser oder Stöcke, die normalerweise draußen wachsen und sich nun in besonderer Präsentation in der Galerie wiederfinden. In ihrem Atelier in Bremen hat die Künstlerin Akkela Dienstbier ihre selbst gesammelten Schätze aus der Natur in vielen Kisten und Kartons sortiert. Oft bringen auch Freunde ihr interessante Blüten oder Samen von Reisen mit. In ihren Kunstwerken ordnet Akkela Dienstbier diese Naturmaterialien in Objektrahmen oder transparentem Harz. Zur Vernissage am Sonnabend, 16. Januar, um 18 Uhr ist die Künstlerin anwesend und wird in einem Gespräch etwas über ihre Gedanken erzählen. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Geistersuche beim Krimidinner Ein musikalisches Schauspiel Kulturkirche präsentiert einen Abend mit Texten und Gedichten von Gertrud Kolmar BREMERHAVEN. Ein musikalisches Schauspiel mit Liebesliedern, Spiegelbildern und Verwandlungen nach Texten und Gedichten von Gertrud Kolmar bietet die Kulturkirche bei ihrer nächsten Veranstaltung. Ein leidenschaftlicher und tragisch-komischer Abend unter dem Motto „Ich bin ein Kontinent“ erwartet die Besucher. Die Kulturkirche geht dieses Mal auf Reisen und ist mit dem Schauspiel im Michaeliszentrum zu Gast. Susanna, ein junges, lebenshungriges Mädchen, nimmt ihre nüchterne, steife Erzieherin mit in ihre Fantasiewelt, die um sagenhafte Geschichten, um Tiere und Fabelwesen kreist. In dieser B sehr viel Wert auf unsere Stammkunden, möchte aber natürlich auch Neukunden begeistern”, so Franziska Engel. Das dürfte ihr gelingen, denn die großzügigen Räume am Neumarkt in Beers wurden in den vergangenen Tagen komplett umgestaltet. Ein Wohlfühl-Ambiente ist entstanden, die große Auswahl an Blumen und Dekorationsartikeln lädt zum Verweilen ein. Das riesige Schnittblumen-Programm besteht zum größten Teil aus deutscher Ware. Die meisten Topfblumen sind „Fair-Trade” L U M 1894 in Berlin, ermordet 1943 in Auschwitz, zählt zu den größten deutschen Lyrikerinnen ihrer Zeit neben Else Lasker-Schuler, Nelly Sachs und Rose Auslander. .................................................................................................................................... ›Theaterabend: Sonnabend, 16.1., 19.30 Uhr, Michaeliszentrum, Goethestraße. 65, Bremerhaven, Karten: Tel. 0471/ 597455. E N BAD BEDERKESA Inh. Dietmar Bräuer Amtsstraße 1, Bad Bederkesa 27624 Geestland Telefon 04745 422 Internet: www.radio-benzel.de Wir wünschen viel Erfolg für die Zukunft! Wir gratulieren zur Geschäftsübernahme und wünschen viel Erfolg! Meyer Blumen GmbH Bonrechtern 26 49429 Visbek Tel. 0 44 45/8 90 80 Fax 0 44 45/89 08 30 Seit mehr als 20 Jahren ist Pflege unsere Aufgabe AM NEUMARKT 1 - 2 gezogen. In und um Bad Bederkesa herum wird die Ware auf Wunsch auch ausgeliefert. Zusammen mit ihren jungen Mitarbeiterinnen hat die neue Inhaberin schon jetzt viele Ideen umgesetzt, die das Thema „Wohn-Ambiente” betreffen. Auch berät das Team von Blumen Engel genauso wie bisher, rn Wir liefe nittblumen Sch frische r Welt ssig! aus alle zuverlä d n u h c pünktli wenn es um Hochzeiten, Geburtstage, Trauerfeiern und andere persönliche Anlässe geht. Durch die Mitgliedschaft bei FLEUROP können zudem individuelle Blumengrüße in 129 Länder auf der ganzen Welt geschickt werden und natürlich auch an jeden Ort in Deutschland. Text & Fotos: STN Wir freuen uns auf eine tolle Zusammenarbeit. Am Nordkreuz 16 · Gewerbegebiet Wahnbek · 26180 Rastede Telefon (0 44 02) 91 01-0 · Fax (0 44 02) 91 01-19 seit 1948 Alle Typen kommen zu uns! AUTOPARK 04745/288 LEUCHTEN Een Auto ut Beers BEDERKESA Über 50 Autos unter Dach bei Burg und See Ralf Brunke Mattenburger Str. 59 27624 Geestland Telefon 0 47 45/62 52 STUDIO Design Exklusives derkesa! e B aus Bad Dieckmann´s Beerster Tabakmarkt Toto – Lotto in Bad Bederkesa Floristin Franziska Engel IMPORT-GROSSHANDEL Seniorenheim Haus an der Mühle www.haus-an-der-muehle.de · 0 47 45 - 94 77 0 Im Atlantic Hotel Sail City wird am Sonntag, 14. Februar, 18 bis 22 Uhr, ein Krimidinner veranstaltet. Die geladenen Gäste finden sich im Speisesaal von Schloss Darkwood, einem altehrwürdigen Herrenhaus in Schottland, Stammsitz derer von Ashtonburry ein. Das Schloss soll versteigert werden, denn die Unterhaltskosten sind nicht mehr finanzierbar. Mysteriöse Gerüchte machen die Runde. Gibt es den Geist des Hauses Ashtonburry wirklich? Fragen, die vielleicht im Verlauf des Vier-Gänge-Menüs schaurige Antworten erhalten werden. Karten: Tel. 0471/309900. FOTO: PR ENGEL Große Pflanzenauswahl im neuen Laden Für die junge Floristin Franziska Engel ist ein Traum Wirklichkeit geworden. Es begann mit ihrer Ausbildung im „BlumenhausTrei” vor 16 Jahren. Jetzt hat sie sich selbstständig gemacht und führt das Unternehmen unter dem Namen „Blumen Engel ” weiter. Fachlich und kaufmännisch bestens vorbereitet, möchte die 33-Jährige das Geschäft mit ihrem jungen Team in die Zukunft führen. Aber auch Heidrun und Thomas Trei bleiben dem Unternehmen verbunden. „Ich lege Susanna als reale Figur auf der Bühne, die Erzieherin als Charakter auf der Leinwand. Mit diesem Kunstgriff, der das Alleinstellungsmerkmal des Bewegtbildtheaters ist, entsteht so ein leidenschaftlicher, und eindringlicher Theaterabend, in den der Zuschauer mehr und mehr hineingezogen wird. Gertrud Kolmar, geboren fantastischen Welt von unwirklichen Dimensionen thront dieses traumwandelnde Mädchen mit offenem, wildem Haar und in blutrotem Kleid wie eine Königstochter auf einer Leiter und fordert ihr Recht auf Liebe und Sinnlichkeit zu einem Mann. Zwei Frauenfiguren, beide gespielt von Martina Roth. Hauke Richters Am Neumarkt 2 27624 Geestland BAD BEDERKESA Schlemmer CaRé Bad Bederkesa Viel Erfolg bei der Neueröffnung! 27624 GEESTLAND WWW.BLUMENENGEL.NET , BIS BALD NGEL! NE IHR BLUME T: 04745 -1310 14 U NTERWEGS IN DER R EGION 10. Januar 2016 SONNTAGSjOURNAL Über die italienischen Spielarten der Liebe Joachim Król und Etta Scollo präsentieren in der Glocke musikalisch-literarische Betrachtungen BREMEN. „Parlami d’amore – Joachim Król zählt zu den renommiertesten deutschen Schauspielern. FOTO: EIKELPOTH Etta Scollo ist eine der beliebtesten italienischen Künstlerinnen in Deutschland. FOTO: THIELSCH Erzähl mir von der Liebe!“ Dieser Aufforderung folgen der deutsche Schauspieler Joachim Król und die sizilianische Sängerin Etta Scollo in ihrem musikalisch-literarischen Programm, das die Liebe aus ganz verschiedenen Blickwinkeln unter die Lupe nimmt. Auf ebenso temperamentvolle wie humorvolle Weise nähern sich der Schauspieler und die Sängerin mit ihrem Ensemble diesem schönsten und schwierigsten aller Gefühle aus italienischer Sicht. Król, mit seiner reduzierten Spielweise und zurückhaltenden Komik einer der renommiertesten deutschen Schauspieler, ist nicht zuletzt dank seiner Verkörperung des Commissario Brunetti in den ersten deutschen TV-Verfilmungen der Krimis von Donna Leon mit der norditalienisch-venezianischen Lebensart vertraut. Für „Parlami d’amore“ trifft er auf Scollo, die „Stim- me Siziliens“. Die am Fuß des Ätna geborene und heute in Berlin lebende Singer/ Songwriterin zählt zu den beliebtesten italienischen Künstlerinnen in Deutschland und widmet sich mit Leidenschaft dem musikalischen Erbe ihrer Heimat. Von Freud und Leid Begleitet von der Cellistin Susanne Paul, der Akkordeonistin Cathrin Pfeifer und dem Multi-Instrumentalisten Hinrich Dageför er- zählen Scollo und Król von Freud und Leid, von Sehnsucht, Glück und Schmerz, von Hochzeit und Trennung, von Harmonie und Eifersucht, von liebenden Eltern und treulosen Gigolos. Mit mediterraner Leidenschaft, dezent orchestrierten Balladen und feinsinniger Poesie widmen sie sich der Liebe und ihren unterschiedlichen Spielarten und erwecken dabei Lieder und Texte unter anderem von Andrea Camilleri, Italo Calvino, Alberto Moravia und Paolo Conte zu neuem Leben. Während Król Geschichten um Lust und Last von Liebe und Leidenschaft mit sparsamen Gesten, trockenem Humor und sprechender Mimik zum Besten gibt, drückt Scollo mit Verve sowohl traditionellen Liedern als auch Eigenkompositionen ihren Stempel auf. (SJ) .................................................................................................................................... › Joachim Król und Etta Scollo: Sonntag, 17.1., 20 Uhr, Glocke, Bremen www.glocke.de ANZEIGE Auf dieser Seite finden Sie Handwerksbetriebe für alle Probleme im und ums Haus! Glaserei Hörmann GbR 0471 rIhr Dachdecke seit 1907 eb tri be ch Fa Bedachungen GmbH Planen Sie mit uns Ihre Dachumdeckung, Dachsanierung und Dachdämmung. Wir erstellen Ihnen kostenlose Angebote und gewähren bei Auftragserteilung saisonbedingte Nachlässe. 36060 Fax 30 55 33 Stresemannstraße 216e 27576 Bremerhaven O Planen und Bauen O Wohnen O Sanieren O Energiesparen O Instandhalten Energie sparen Wärmeschutzisolierglas E-Mail:kundenservice@ glaserei-h-l.de Heinrich Goldmann Ahnthöhe 14 · 27572 Bremerhaven-W. · u 04 71 / 7 10 64 · Fax 7 56 08 [email protected] · www.goldmann-dachdecker.de Rolläden & Garagentore Feuchte Wände Schimmel Modergeruch Ursachenanalyse – Trocknung – Sanierung Besichtigung unverbindlich und kostenlos. Rufen Sie uns an: SEEFUSS Gebäudedienste www.seefuss.de (04 71) 9 31 34 53 Kurze Straße 4 · 27612 Bexhövede Tel.: 04703-920896 · Fax: 04703-417096 Infos unter Tel. (04 71) 50 53 53 · www.manitzky.de Helmut-Neynaber-Straße 27 27612 Loxstedt Tel. 0 47 44 / 92 93 - 0 Fax 0 47 44 / 92 93 - 30 [email protected] www.poppe-rolladenbau.de Vielseitiger Helfer im Arbeitsalltag Edle Optik, individuelles Design und Langlebigkeit – diese Eigenschaften wünschen sich Bauherren von ihrem Finish für den Holzboden. Mit dem neuen Bona Craft Oil 2K erfüllen Handwerker diese hohen Ansprüche unkompliziert und schnell. Durch den ergonomischen Auftrag und die einfache Verarbeitung gelingt die Arbeit mühelos. In weniger als acht Stunden liefert die einzigartige Mischung aus modifizierten Pflanzenölen und einem Leistungsverstärker eine wasser- und fleckenbeständige Oberfläche. Hierbei bietet das Finish die natürliche Ausstrahlung traditioneller Fußboden-Öle bei höherer Verschleißfestigkeit. Der Allrounder lässt sich mit weiteren Produkten des Herstellers kombinieren, etwa um die Beständigkeit noch weiter zu verbessern oder einen einzigartigen 2D-Effekt zu erreichen. Durch seine spezielle Zusammensetzung erreicht Bona Craft Oil 2K eine Trocknungszeit, die bisher einzigartig ist. Den modifizierten Pflanzenölen wird ein IsocyanatHärter beigegeben. Dieser verbessert die Beständigkeit und beschleunigt die Trocknung. Wird das Craft Oil 2K in Neutral aufgetragen, ist die Fläche in weniger als acht Stunden wieder nutzbar. Die Wohn- oder Verkaufsräume stehen so nach kurzer Zeit wieder voll zur Verfügung. Ein weiterer Pluspunkt ist die lange Topfzeit von sechs bis acht Stunden: Nach dem Mischen der zwei Komponenten kann Bona Craft Oil 2K ohne großen Zeitdruck verarbeitet werden. Durch die hohe Sättigung wird ein gleichmäßiges Oberflächenbild erreicht und der Verbrauch gering gehalten. Zum Auftrag eignen sich Werkzeuge, die in aufrechter Haltung benutzt werden, wie Gummiwischer, kurzhaarige Rollen oder Einscheibenmaschinen mit rotem oder beigem Pad. Selbst anspruchsvolle Holzarten wie Jatoba, Kirsch- oder Nussbaum lassen sich problemlos behandeln. Das Öl hat einen geringen VOC-Anteil und ist nahezu geruchlos. Die Arbeits- und Wohnatmosphäre bleibt dadurch stets angenehm. Das Öl erfüllt die Vorschriften nach der Norm EN 71-3 zur Sicherheit von Kinderspielzeug (Migration bestimmter Elemente). Vor der Behandlung sollte der Boden fachgerecht geschliffen, trocken und sauber sein. Zur Vorbereitung empfiehlt sich die Einscheibenmaschine Bona FlexiSand, die sich auch für das spätere Abpaden und Trockenreiben eignet. Sind die entsprechenden Vorarbeiten ausgeführt, muss der Verarbeiter nur noch die zwei Komponenten zusammenfließen lassen und gut aufrühren. Beide Bestandteile werden zusammen in einem Gebinde geliefert: Der Härter befindet sich in einem im Deckel integrierten Zusatzbehälter, der einfach durchstoßen wird. Zwei Aufträge mit Abpaden reichen für ein gleichmäßiges Ergebnis. Überschüssiges Öl wird mit einem Woolpad oder Baumwolltuch unter der FlexiSand entfernt. Schon erhält der Boden eine besonders edle Optik, mit einer hohen Beständigkeit gegen Chemikalien im Haushalt. Zur Auswahl stehen neben Neutral die Farben Graphite, Frost, Ash, Umbra und Clay. Die Farbtöne sind untereinander mischbar – grenzenlose Möglichkeiten entstehen. Wer den Schutz noch weiter verbessern will, kann das Craft Oil 2K mit Bona Traffic oder Bona Traffic HD überlackieren. Hierfür empfiehlt der Hersteller eine Bearbeitung der Oberfläche nach Abtrocknung mit dem roten Pad und zwei Lackschichten mit Zwischenschliff. Der Boden ist danach extrem widerstandsfähig und hält selbst stärksten Beanspruchungen stand. Das Öl kann auch mit Bona Tone kombiniert werden, um Äste, Maserungen und Konturen des Holzes besonders zur Geltung zu bringen. Es entsteht ein einzigartiger 2D-Effekt, der durch das Craft Oil 2K und eine weitere Versiegelung wie das Hard Wax Oil oder die Traffic-Lacke von Bona dauerhaft erhalten bleibt. (PR) 10. Januar 2016 U NTERWEGS IN DER R EGION SONNTAGSjOURNAL 15 Diese Autos zeigen Kante Bremen Classic Motorshow steht unter dem Motto „Einfach Keil!“ BREMEN. Blubbernde Motoren, glänzender Chrom, auf Hochglanz polierte Karosserien: Regelmäßig treffen sich Anfang des Jahres Sammler und Schrauber, Experten und Liebhaber feinster Motoren in den Bremer Messehallen. Die Bremen Classic Motorshow gibt das Startsignal für die neue Motorsaison. Der BMW Turbo X1 belegt die typische, innovative Keilform, die in den 1970er Jahren für reichlich frischen Wind im Autodesign sorgte. FOTO: LINDLOFF Baufachleute geben Tipps Hansebau und Bremer Altbautage Die Zinsen sind niedrig, der Wunsch nach den eigenen vier Wänden groß – angehende Häuslebauer treffen Experten für die Verwirklichung von Wohnträumen bei der Hansebau und den Bremer Altbautagen in der Messe Bremen. Auf der größten Baufachmesse zwischen Ems und Elbe bieten rund 400 Aussteller Beratung, Produkte und Informationen zu den Themen Immobilien, Finanzierung, aber auch zu Sicherheitstechnik, Energieeinsparung, Gartengestaltung und Einrichtung. Es soll mal was anderes sein als weiße Raufaser? Die Aussteller der Sonderschau „Kreative Wandgestaltung“ zeigen, wie Wände zu kunstvollen Unikaten werden. Informationen zum Thema schöne Optik und BREMEN. gutes Klima gibt es auch in Kurzvorträgen und Vorführungen des „Forums Naturbaustoffe“. Wie man sich möglichst lange in den vier Wänden wohlfühlen kann thematisiert die Sonderfläche „Leben ohne Barrieren“. Den Wohlfühlfaktor Garten erhöht, wer sich das nasse Element in die grüne Oase holt, meint Teichexperte Reinhard Ting, der Vorträge zur Planung und Pflege von Feuchtbiotopen hält. Bei den Bremer Altbautagen dreht sich alles um einen Häusertyp, der das Gesicht der Hansestadt prägt – das Bremer Haus. (SJ) Besucher finden auf fast 47 000 Quadratmetern alles für Motorenbegeisterte: von Motorrädern über Automobile, von sogenannten Jungen Klassikern bis hin zu historischem Motorsport und einem Angebot an Ersatzteilen sowie Tipps und Tricks zur Restaurierung. Das Motto der Bremen Classic Motorshow 2016 lautet „Einfach Keil!“. Im Zentrum der Schau steht das Autodesign der 1970er Jahre. Schrille Farben, glatte Flächen und harte Kanten: So lautete das Designgebot der Stunde. Vorreiter aus Italien Den Anfang machten die italienischen Karosseriebauer, wie etwa mit dem zukunftsweisenden Lamborghini Countach. Auch die gezeigten deutschen Concept-Modelle, der legendäre Mercedes C 111 und der BMW Turbo X1 belegen eindrucksvoll die damals typische, innovative Keilform, die für 6 1 0 2 reichlich frischen Wind im Autodesign sorgte. Yamaha, Suzuki, Honda und Kawasaki – das waren in den 1970er Jahren Namen, die Erfolgsgeschichten schrieben. Eine Sonderschau über japanischen Motorräder verspricht eine Auswahl an Serien- und vor allem erfolgreichen Rennmaschinen. Darunter zum Beispiel die Suzuki TR 750. Mit der Maschine und ihrem wassergekühlten Dreizylinder-Zweitaktmotor überraschte Suzuki seinerzeit die Motorradfreunde. Als Tourenmodell gedacht, entwickelte sich aus der neuen Technologie eine Rennmaschine für die 750Kubikzentimeter-Klasse. Abgerundet wird die Bremer Classic Motorshow mit dem weitläufigen Teilemarkt, auf dem so mancher Bastler und Sammler Ersatz für seinen privaten Schatz auf vier oder zwei Rädern findet. Die Fahrzeugbörse mit internationalen Händlern und zahlreichen außergewöhnlichen Modellen lässt auch in diesem Jahr das Herz so mancher Automobil-Liebhaber höher schlagen. In Halle 2 setzen Automobil-Clubs originell und engagiert Fahrzeuggeschichte in Szene. (SJ) .................................................................................................................................... › Bremen Classic Motorshow: Freitag bis Sonntag, 5. bis 7.2., 9 bis 18 Uhr, Messe Bremen www.classicmotorshow.de ANZEIGE 14 ,39 PRODUKTE cm /5 ,7" Schnellzugriff auf Apps und Kontakte über Seitenbildschirm ................................................................................................................................ › Hansebau und Bremer Altbautage: Freitag bis Sonntag, 22. bis 24.1., 10 bis 18 Uhr, Messe Bremen SAMSUNG Galaxy S6 Edge+ • Android 5.1.1 • 1,6 GHz Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel Kamera • UHD 4K Videoauflösung • 32 GB interner Speicher Art.-Nr.: 2030551 www.hansebau-bremen.de Einstimmung auf die Urlaubssaison Preis ohne Vertrag MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 20.27 € Reise-Messe CFR in Oldenburg OLDENBURG. Neues Jahr, neue Urlaubszeit, neue Reiseziele – die Messe Caravan, Freizeit, Reisen (CFR) stimmt frühzeitig auf die kommende schönste Zeit des Jahres ein. Mit der großen Schau rund um Fernweh und Naherholung starten die Weser-Ems-Hallen Oldenburg ihr Messejahr. Mehr als 170 Aussteller und Händler präsentieren ihre Angebote. Darunter sind neueste Campingwagen, Wohnmobile und an- deren Fahrzeugen, die das Reisen auf den eigenen vier Rädern komfortabel machen. Informationen gibt es während der drei Messe-Tage auch zu Pauschalreisen, Kreuzfahrten, Busreisen, Hotels, Touristik-Informationen, Campingferien oder Aktivurlaub. (SJ) 1) ................................................................................................................................ › Caravan, Freizeit, Reisen: Freitag bis Sonntag, 15. bis 17.1., 10 bis 18 Uhr, WeserEms-Hallen, Oldenburg www.weser-ems-hallen.de/cfr !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Okkult-Rocker im Schlachthof Vodafone real Allnet € 34.99 monatlich1) • Flat Telefonie und SMS in alle dt. Netze • Flat mobil surfen (2GB) 1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif real Allnet mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 34,99. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 2 GB steht in einem Abrechnungszeitraum eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, Data-USB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages. Tethering ist verboten. In der SMS Allnet Flat sind Standard SMS in alle deutschen Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880. Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern und alle Rufnummern, auf die eine Weiterleitung durch einen externen Dienstleister erfolgt (z.B. Callthrough-Dienste)) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. Die Kündigungsfrist des Vertrags beträgt 3 Monate vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Bei diesem Tarif handelt es sich um ein Angebot der mobilcom-debitel GmbH, Kundenservice in 99076 Erfurt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Sämtliche Preise enthalten die zurzeit gültige MwSt. 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München Dieses Produkt jetzt in Ihrem Media Markt Bremerhaven. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Bremerhaven Neufelder Weg 3 • 27619 Schiffdorf-Spaden Tel. 0471/9847-0 • Bus 507 Die Band Ghost mit Frontmann Papa Emeritus zieht ihre Jünger in den Bann. Um der Nachfrage all derer gerecht zu werden, die Teil der Bühnenrituale unter dem Zeichen „Black to the Future“ sein wollen, haben die Meister des Okkult-Rock für Februar fünf Sitzungen in Deutschland einberufen. Ghost präsentieren ihre heiligen Psalme am Sonntag, 21. Februar, ab 20 Uhr (Einlass: ab 19 Uhr) in Bremen im Schlachthof. FOTO: PR Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr kostenlose Parkplätze Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. 16 M ARKTPLATZ 10. Januar 2016 Preise für den Willy-Brandt-Platz Tag der Informatik startet Auszeichnung für die Planer BREMERHAVEN. Ein Schwarm überdimensionaler Meeresfische ist ein Gestaltungsmerkmal des Willy-BrandtPlatzes. Jetzt gab es für den Platz zwei Auszeichnungen: Green Good Design Award 2015 des Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Design sowie den 1. Preis in der Fachsparte Landschaftsarchitektur und Freiraumplanung der OLBStiftung der Oldenburgischen Landesbank. „Die Auszeichnungen aus Chicago und Oldenburg sind über die regionalen Grenzen hinaus ein unübersehbares Signal für die anhaltende Entwicklung unserer Stadt als Oberzentrum mit großer Strahlkraft“, sagte Oberbürgermeister Melf Grantz (SPD). Gegründet als vorgelagerter Hafen zu Bremen und allen Krisen im Schiffbau und der Fischerei zum Trotz, habe sich Bremerhaven zu einer liebensund lebenswerten Stadt entwickelt, und die Einwohnerzahlen stiegen weiter. „Wir werden unsere Strategie der Stadtentwicklung, die auch Vorhandenes mutig neu interpretiert, konsequent weiterverfolgen“, versprach Grantz. Die Auszeichnungen richten sich an die LandschaftsArchitekten und Stadtplaner Latz + Partner und Latz Vorträge an der Hochschule geplant Riehl Partner. Sie haben den Entwurf für das Bauprojekt Willy-Brandt-Platz und Weserdeich geliefert, die Arbeiten und Bauleitung ausgeführt. „Die Anforderungen an die Umgestaltung des Platzes waren hoch, Windund Hochwasserschutz eine echte Herausforderung in dieser exponierten Lage. Sturmflutsichere Pflasterung, Beleuchtung und adäquates Mobiliar mit hohem ästhetischem Anspruch zu verknüpfen, ist uns gelungen. Insofern freut uns die doppelte Auszeichnung natürlich außerordentlich“, meinte Tilman Latz. BREMERHAVEN. Ob es um eine Von der Brache zum Veranstaltungsort Im Rahmen der gesamten Restrukturierung des historischen Hafengebiets ist aus einer ehemaligen Hafenbrache mit Schotterplatz eine Flanier- und Eventfläche mit Meerblick geworden. In der OLB-Laudatio heißt es: „Mit fast minimalistisch anmutenden maritimen Gestalt- und Landschaftselementen in Funktion, Form und Materialität, wie die landschaftsprägenden, multifunktional nutzbaren Stadtmöbel, wird hier für den Besucher ein konstant nutzbarer und einladender öffentlicher Raum geschaffen.“ (SJ) Für den Willy-Brandt-Platz mit seinen überdimensionalen Meeresfischen gab es jetzt den Green Good Design Award 2015 aus Chicago und den 1. Preis der OLB-Stiftung. FOTO: TOLLHOPF/BEAN Leute von hier !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 2000 Euro für Sonnenblume Wenn von der Suppen-Terrine nur noch der Deckel existiert: Angela Färber töpfert den passenden Topf. FOTOS: LAMMERS Zum Wegwerfen zu schade Schuhe, Kleider und Geschirr: Handwerker retten Lieblingsstücke VON ANDREA LAMMERS BREMERHAVEN. Hand aufs Herz: Was passiert, wenn Ihre Jeans ein Loch hat? Oder die Sohle Ihrer Stiefel? Werfen Sie mangelbehaftete Dinge weg und kaufen sich etwas Neues? Oder schenken Sie ihnen ein zweites Leben durch Reparatur? Katja Fleischer, Gido Glackemeyer und Angela Färber stehen mit Ihren Handwerken für den Gegentrend zum Wegwerfwahn. Die Türglocke schellt. In der Luft des kleinen Ladengeschäftes am Debstedter Weg liegt der Geruch von Kleber. Gido Glackemeyer fährt mit seinem Zeigefinger über einen schwarzen Herrenlederschuh. Den hat der Schuhmacher gerade unter die Ausputzmaschine gehalten. „Es ist wichtig, Unebenheiten wegzupolieren, damit die Fläche glatt wird“ – in den mehr als zwanzig Jahren seines Berufslebens hat Glackemeyer so manche Sohle erneuert, so manches Loch ausgemerzt. Was hat sich seit seinem Berufsstart verändert? „Die Menschen werfen schneller mal etwas weg. Das liegt auch daran, dass das Material insbesondere bei Kunststoffschuhen in vielen Fällen heute minderwertiger ist. Manche Schuhe kann man dann einfach nicht mehr reparieren.“ Am Verkaufstisch steht eine junge Frau, befördert zwei Lederhosen aus ihrer Tasche: „Können Sie Flicken auf die Löcher setzen?“ Glackemeyer nickt, sie lächelt erfreut. Denn der Schuhmacher bessert bei weitem nicht nur Schuhe, sondern unter anderem auch Sättel, Taschen und Lederkleidung aus. Lieb gewonnene Schätze zu retten, das hat sich auch Katja Fleischer in der „Änderungsschneiderei Katja“ zur Aufgabe gemacht. Ganz vorne dabei: die Jeanshose. Wer seine Jeans einmal ins Herz geschlossen habe, der rücke sie nicht so leicht wieder raus: „Irgend wann sind Jeans aber meistens im Schritt aufgerieben“, weiß die Schneidermeisterin. Damit das kein Todesurteil für die blauen Beinkleider ist, setzt Katja Fleischer auf die Technik des Steppens: „Das ist überhaupt kein Problem“, sagt sie zuversichtlich. „Für fast alles gibt es eine Lösung.“ Ein paar Pfund Winterspeck zu viel für eine zweite Sommersaison des Gido Glackemeyer arbeitet auch an der Ausputzmaschine. »Für fast alles gibt es eine Lösung.« Katja Fleischer, Schneidermeisterin !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! luftigen Kleidchens? „Keile rein gesetzt und alles ist gut“, so einfach ist das also. Sogar Stützstrümpfe bewahrt Katja Fleischer vor dem Ende in der Mülltonne: „Die sind teuer, da lohnt sich eine Reparatur allemal.“ Zu ihr kommen begüterte und weniger begüterte Kunden. Insgesamt hätten die Menschen früher selber viel eher mal zu Nadel und Faden gegriffen, um Dinge auszubessern. „Vielleicht lernt man das in der Schule nicht mehr so.“ Und: „Einige Kunden sind sehr erstaunt, was sich da alles retten lässt“. Das geht den Kunden von Angela Färber häufig ebenso. Von Mutters lang gehegter Zwiebelmuster-Teekanne existiert dennoch nur noch der Deckel? Für Angela Färber noch lange kein Grund den Deckel in die ewigen Jagdgründe zu verbannen. Die ausgebildete Keramikerin kreiert in ihrer „KeramikWerkstatt“ einfach eine neue und ästhetisch passende Kanne zum Deckel. Angewandte Kreativität Gleichmäßig dreht sich die Töpferscheibe unter ihren Händen. „Ich gestalte die neuen Teile in enger Abstimmung mit dem Kunden“, sagt die 36-Jährige. Und so kann es passieren, dass der neue Henkel für einen Zuckertopf in Schräglage daher kommt – vorausgesetzt der Kunde wünscht das. „Man muss halt schauen, was passt. Manchmal bieten sich Kontraste besonders an“ – und so wird aus der Not des Ersetzens, die Tugend des fantasievollen Kreierens. D Achtung Blitzer! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bremerhaven › Vom 11.-17.1. hat die Stadt keine Tempomessungen angekündigt. › Stationär: Cherbourger Straße, Langener Landstraße Kreis Cuxhaven › Montag: Hagen, Beverstedt › Dienstag: Nordholz, Imsum, Wremen › Donnerstag: Altwistedt, Kirchwistedt, Sievern, Holßel, Loxstedt › Freitag: Beverstedt, Heerstedt › Sonnabend: Hoope, Hagen › Stationär: Kirchwistedt, Heerstedt Oberbürgermeister Grantz sieht Flüchtlingsthematik als gemeinsame Aufgabe Haushaltes 2016/2017 sowie die Bewältigung der Flüchtlingsthematik. Die Vertretung Bremerhavener Interessen gegenüber dem Land sei hierbei ebenso wichtig, wie zielführende Kooperationen im Zwei-Städte-Staat zum Wohle aller. BREMERHAVEN. Mit dem Über- reichen der Ernennungsurkunde durch Oberbürgermeister Melf Grantz (SPD) ist der CDU-Politiker Paul Bödeker zum neuen Bremerhavener Bürgermeister und Stadtkämmerer ernannt worden. Er tritt die Nachfolge von Michael Teiser (CDU) an, der im August vergangenen Jahres in den Ruhestand gegangen ist. Bödeker wurde am 3. Dezember 2015 von der Stadtverordnetenversammlung zum Bürgermeister gewählt. Melf Grantz sagte anlässlich der Urkundenverleihung im Stadthaus, er setze auf eine vertrauensvolle Zusammenarbeit, um die Herausforderungen in Bremerhaven gemeinsam anzugehen. „In einer derzeit nicht gerade Amtszeit dauert sechs Jahre Wurde zum neuen Bürgermeister ernannt: Paul Bödeker (Mitte) neben Oberbürgermeister Melf Grantz und der stellvertretenden Stadtverordnetenvorsteherin Irene von Twistern. FOTO: PR einfachen Situation warten große Aufgaben auf uns, die wir zusammen meistern wer- Datenverwaltungsstrategie für Forschungsdaten des Alfred-Wegener-Instituts geht oder um die Entwicklung einer mobilen App: Beim Tag der Informatik an der Hochschule Bremerhaven erhalten Interessierte am Donnerstag, 21. Januar, während einer Vielzahl von Vorträgen einen Überblick über studentische Projekte. Die Studenten aus den Bachelorstudiengängen Informatik und Wirtschaftsinformatik und aus dem Masterstudiengang Anwendungsorientierte Informatik zeigen dann im Haus T (Raum T002, An der Karlstadt 8) ihre Ergebnisse. Vielfältige Projekte So werden unter anderem die Umsetzung einer Multimediabox, die Entwicklung einer mobile App für ein Reporting in einem SAPSystem, die Systemintegration zur Datenanalyse für die Lloyd Werft sowie eine Implementierung fahrzeugbasierter verteilter Systeme vorgestellt. Die Projekte und ihre Herausforderungen sind vielfältig. Begleitet wird das Vortrags-Programm mit einer Ausstellung, in der auch die Erstsemester ihre Sicht auf die Informatik und Wirtschaftsinformatik mit Postern präsentieren. Veranstaltung ist offen für Interessierte Bödeker zum Bürgermeister ernannt a strahlen die Kinder des Vereins Sonnenblume: 2000 Euro sind bei Charity-Partys des Unternehmens Prowin für die Leherheider Einrichtung zusammengekommen. Der Direktvermarkter hatte zu seinem 20. Jubiläum eine humanitäre Spendenwoche ausgerufen. Bei der Übergabe dabei waren auch die Prowin-Beraterinnen Petra Kuthning, Manuela Meyer, Nicole Koch, Lydia Gepfner und Lila Otten aus Bremerhaven, Stotel und Nordholz, die während der Partys auf ihre Provisionen verzichtet hatten und sich die Kinderwohnung Sonnenblume als Begünstigte ausgesucht hatten. FOTO: MASORAT SONNTAGSjOURNAL den“, betonte Grantz. Dazu gehörten unter anderem die Aufstellung des Doppel- Bödeker sprach von einer verantwortungsvollen Aufgabe und großen Ehre. „Ich werde mich als Bürgermeister und Stadtkämmerer für die Seestadt einsetzen und mich meinem Amt mit ganzer Kraft widmen“, versprach der 63jährige. Vereidigt wurde er von der stellvertretenden Stadtverordnetenvorsteherin Irene von Twistern (CDU). Seine Amtszeit beträgt sechs Jahre. (SJ) Der Tag der Informatik richtet sich an alle Hochschulangehörigen, Schüler und Interessierte aus Unternehmen. Die Begrüßung beginnt um 9.45 Uhr. Den genauen Zeitplan rund um den Themen-Tag finden Interessierte im Internet. www.hs-bremerhaven.de Beilagenhinweis In Teilen unserer heutigen Ausgabe finden Sie Beilagen der Firmen real,-, Thomas Philipps, Aldi, Dän. Bettenlager, Edeka, Schaaf kalkuliert, Kaufland, dm-Drogerie, Rossmann, Zimmermann Sonderposten, Lidl, Netto, Marktkauf, Kuhlmann, LEB, Schuhhaus Müller, Stader Saatzucht, McDonalds, Hencken Ernährungsberatung, Hol ab und GP-Getränke. Impressum Verlag: Nordwestdeutsche Verlags-GmbH Hafenstraße 142, 27576 Bremerhaven Verantwortl. Redakteur: Christian Heske (hes), stellv. Ressortleitung: Christoph Bohn (chb) Redaktion: Michelle Fincke (ell), Regina Kahle (rk), Andrea Lammers (ala), Martina Löwner (löw), Susanne Seedorf (see) Geschäftsführer: Matthias Ditzen-Blanke Anzeigenleitung: Markus Djürken Geprüfte Druckauflage: 109 928 Exemplare Geprüfte Trägerauflage: 108 631 Exemplare Erscheint jeden Sonntagmorgen mit Anzeigen, Informationen und Unterhaltung. Ein Rechtsanspruch auf Lieferung besteht nicht. Anzeigenpreisliste Nr. 39 vom 1. Januar 2016. Postbezug monatlich 6,14 .. Druck: Druckzentrum Nordsee GmbH, Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven. Redaktion: (04 71) 59 18-1 44 Telefax: (04 71) 59 18-1 94 E-Mail: Redaktion%Sonntagsjournal.de Anzeigen: (04 71) 59 18-1 19/-132 Telefax: (04 71) 59 18-1 92 E-Mail: Anzeigen%Sonntagsjournal.de Vertrieb: Ehnis Presse- und Werbemittellogistik GmbH, Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven Zentrale: (04 71) 90 26 66 00, Fax: 90 26 66 10 (Auch sonntags 9.00 bis 11.30 Uhr) [email protected] Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA. Das gesamte Verlagsobjekt ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften keine andere Regelung ergibt. Darunter fallen auch alle Anzeigen und grafischen Leistungen, deren Gestaltung vom Verlag übernommen wurde. Jede Verwertung ist ohne schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Das Cuxland ANZEIGE Das Qualitätsstudio Am Schaufenster 7 · 27572 Bremerhaven HOTLINE 0471 9323730 · www.proaktiv-training.de Nachrichten und Termine aus dem Landkreis 17 SONNTAGSjOURNAL Kostenloses Probetraining! 10. Januar 2016 Fitness · Figurzirkel · Sa 29,90Q una z.B. ng reuu t e b er Kind ATIS GR mtl. iten möglich) 244 M Monate (kürzere Laufze inkl. Kursangebot nur 34,90 EUR Wir machen achen e eine gute Figur! Beverstedt Tierpark hat geöffnet Für die Polarfüchse Michel und Skrollan kann es gar nicht kalt genug sein. Diese und andere Tiere können Besucher am heutigen Sonntag von 14 bis 17 Uhr im Tierpark Beverstedt erleben. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Stadt Geestland Wasser von Wesernetz Geestland Blutspende in Beers Zum Blutspenden bittet der DRK-Ortsverein Bederkesa am Donnerstag, 14. Januar, von 16 bis 20 Uhr in die Oberschule Bederkesa. Vortrag zur Schilddrüse Die Schilddrüse produziert Hormone, die den gesamten Körperhaushalt regeln. Dr. Radwan Yousef, Leitender Arzt am Klinikum Bremerhaven Reinkenheide, berichtet am Mittwoch, 13. Januar, um 18 Uhr bei der Nordsee-Pflege Schiffdorf (Schleusenstraße 1) über Therapieformen. Anmeldung: Tel. 0471/ 902220. Bürgermeister Thorsten Krüger (links) und die Auszubildenden der Stadt blicken auf 371 Tage Geestland zurück. Geestland feiert Einjähriges Stadt blickt bei Neujahrsempfang auf ihre Startphase zurück VON CHRISTOPH BOHN ELMLOHE. Die Stadt Geestland ist Auf- und Abfahrten gesperrt Gehölzschnitt an der Autobahn 27 KREIS CUXHAVEN. Ab morgen ist im Zuge der Autobahn 27 in den Anschlussstellen Bremerhaven-Wulsdorf und Bremerhaven-Süd mit Behinderungen zu rechnen. Dies teilt die Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr in Verden mit. Grund sind Gehölzpflegemaßnahmen. › Die Anschlussstelle Wulsdorf in Fahrtrichtung Bremen wird von morgen, 10 Uhr, bis Donnerstag, 14. Januar, 15 Uhr, komplett für den Verkehr gesperrt. Nachts ist sie zwischen 22 und 6 Uhr nutzbar. › Die Anschlussstelle Wulsdorf in Fahrtrichtung Cuxhaven wird von Montag, 18. Januar, 10 Uhr, bis Donnerstag, 21. Januar, 15 Uhr, komplett gesperrt. Nachts ist sie zwischen 22 und 6 Uhr nutzbar. › Die Anschlussstelle Bremerhaven-Süd in Fahrtrichtung Cuxhaven wird von Montag, 25. Januar, 10 Uhr, bis Donnerstag, 28. Januar, 15 Uhr, komplett gesperrt. Nachts ist sie zwischen 22 und 6 Uhr nutzbar. › Die Anschlussstelle Bremerhaven-Süd in Fahrtrichtung Bremen wird Montag, 1. Februar, von 10 Uhr bis 19 Uhr komplett für den Verkehr gesperrt. (SJ) 50plus-Gruppe lädt ein Zum Neujahrsempfang lädt die 50plusGruppe am Mittwoch, 13. Januar, um 9 Uhr in die Unteroffiziersmesse des Marinefliegergeschwaders 3 ein. Dabei wollen das Deutsche Rote Kreuz und die evangelische Kirche das Flüchtlingsproblem beleuchten. Info: Tel. 04741/7589. NORDHOLZ. FOTO: SCHOENER jung – so jung, dass man ihr Alter in Tagen ausdrücken kann. Genau 371 Tage waren es beim jüngsten Neujahrsempfang der Stadt, zu dem Bürgermeister Thorsten Krüger (SPD) 500 Gäste in der Geestlandhalle in Elmlohe begrüßen konnte. Für den Geburtstagsrückblick hatte er sich Unterstützung geholt: von den Auszubildenden und ehemaligen Auszubildenden der Stadt Geestland. Geestland sei die jüngste und aktivste Stadt Deutschlands, meinte Janine Müller und lieferte auch gleich eine Begründung für die erfolgreich verlaufene Fusion der ehemaligen Stadt Langen mit der ehemaligen Samtgemeinde Bederkesa: „Das gute Zusammenspiel von Verwaltung, Politik und Bürgern auf dem steinigen Weg.“ Als Beleg dafür, dass die Fusion tatsächlich erfolgreich gewesen sei, sieht ihr Kollege Sören Vogt die Finanzen: „Der Zukunftsvertrag sieht vor, dass die Stadt Geestland keine Kassenkredite aufweisen darf. Und wir haben heu- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Es waren 371 Tage, in denen wir viel geschafft haben, aber auch unpopuläre Maßnahmen beschließen mussten.« Thorsten Krüger, Bürgermeister der Stadt Geestland !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! te keine mehr.“ Der Vertrag mit dem Land sei sogar übererfüllt, weil dieser einen ausgeglichen Haushalt erst für 2018 verlange. Jaqueline Voß widerlegte die Bedenken vieler, dass Langen und Bederkesa nicht zusammenpassten: „Es passt doch, weil es eben halt Unterschiede gab“, betonte sie. Und herausgekommen sei eine moderne, zukunftsfähige, innovative, neue Stadt. Auch Probleme und Herausforderungen Allerdings, das mussten die Auszubildenden eingestehen, gab es auch Probleme und Herausforderungen. Lukas Pietsch erinnerte an die Bereinigung der Straßennamen, was dazu führte, dass einige Einwohner umzogen, ohne ihr Haus zu verlassen. „Aber die Umbenennungen waren notwendig, damit bei der Postzustellung keine Unstimmigkeiten auftreten“, sagte er. Allerdings habe es kurz nach der Fusion immer noch Schwierigkeiten gegeben, da die Stadt Geestland noch nicht als neuer Ort angenommen worden sei. Kathrin Ehlers wies auf ein anderes unangenehmes Thema hin: Schulschließungen aufgrund zu geringer Schülerzahlen. „Allerdings muss man anmerken, dass sich dies bereits in den Vorjahren anhand der stetig sinkenden Schülerzahlen abgezeichnet hat“, meinte sie. Eine Herausforderung sei allerdings die steigende Zahl der Asylbewerber. Derzeit kümmere sich die Stadt um 397 von ihnen, für das erste Quartal 2016 rechne man mit weiteren 226 Personen. Allerdings werde die Stadt von ihren Bürgern unterstützt, hob sie hervor. „Es waren 371 Tage, in denen wir viel geschafft, in denen wir richtungsweisende Entscheidungen getroffen ha- ben und auch schwierige und unpopuläre Maßnahmen beschließen mussten“, resümierte Krüger. Aber man müsse anpacken und Steine aus dem Weg räumen, wenn man wolle, dass die Nachfolgenden besser reisen können. Dennoch sei er sich sicher, dass Geestland noch so manche Herausforderung meistern werde – auch wenn es sicher den einen oder anderen Rückschlag geben werde. Ideen für die Zukunft gesucht Für die Zukunft seien Ideen gefragt, von allen. „Seien Sie dabei, wir brauchen Sie“, lud Krüger alle Einwohner ein. Dabei verwies er besonders auf das neueste Projekt der Stadt: Geestland Plus. Dieses soll sich den Fragen widmen, wohin sich die Stadt in den nächsten Jahren entwickeln soll, und wie sie sich für die kommenden Herausforderung aufstellt. Und Krügers Wunsch für das neue Jahr? „Ich wünsche mir, dass wir uns das gute, das friedlich-konstruktive, offene, ehrliche, vertrauensvolle und immer wieder solidarische Miteinander in unserer Stadt erhalten“, betonte er. Enttäuschung über Parteigenossen Ex-Fraktionschef Günter Ihmels (SPD) spricht über die Gründe seines Rücktritts BEVERSTEDT. Die Verbitterung ist immer noch zu spüren: Mitte Dezember war der Chef der Beverstedter SPDFraktion, Dr. Günter Ihmels, zurückgetreten. „Natürlich bin ich immer noch SPDMitglied und vertraue auf das S im Namen, das für sozial und solidarisch steht“, sagt er. Doch einige Kollegen hätten das wohl vergessen. Unklar ist, wie es jetzt weitergeht. Ursprünglich sei es seine Absicht gewesen, auch im Herbst für die SPD für den neuen Gemeinderat zu kandidieren. „Unter diesen Umständen wird das sicher nicht mehr gehen“, sagt er. „Ob ich als Einzelabgeordneter noch einmal kandidiere, muss ich mir noch überlegen. Vielleicht bilde ich mit Wolfgang Dieck eine Wählergemeinschaft.“ Was war geschehen? In einer Ratssitzung hatten sich zwei SPD-Mitglieder bei der Vermisst die Solidarität bei manchen Fraktionskollegen: Günter Ihmels. ARCHIVFOTO: GROTHEER Abstimmung über den Bau der Rampe in Stubben enthalten. Dadurch war es möglich, dass sich CDU und FDP durchsetzen konnten, und das Projekt mit 13 zu 12 Stimmen abgelehnt wurde. Dass die Sache überhaupt so knapp war, lag daran, dass zwei Mitglieder der Mehr- heitsgruppe aus SPD, Grünen und dem Einzelabgeordneten Wolfgang Dieck nicht bei der Abstimmung dabei sein konnten. Das Brisante: Vor der besagten Ratssitzung hatte sich die SPD-Fraktion mehrheitlich für den Rampenbau ausgesprochen. Der Austritt sei ihm nicht leicht gefallen, teilt Ihmels mit. Schließlich sei er knapp 30 Jahre für die SPD in Bokel und Beverstedt aktiv gewesen. In all den Jahren im Bokeler Rat habe man auch häufig teils heftig in der Fraktion diskutiert – manchmal seien die Fetzen geflogen. „Aber wie haben im Rat immer als Fraktion solidarisch zusammengestanden und nie eine Abstimmung verloren“, zeigt sich Ihmels betrübt. Aus für Rampenbau Er möchte betonen, dass der Grund für seinen Austritt nicht das Aus für den Rampenbau gewesen sei, sondern einzig und allein an dem Abstimmungsverhalten seiner Fraktionskollegen liege, die mit ihrer Stimmenthaltung einen SPD-Beschluss und der Gruppe SPD-GrüneDieck in ihr Gegenteil verkehrt hätten. (SJ) Die SWB-Tochter Wesernetz Bremerhaven versorgt auch künftig die Geestländer Ortsteile Langen, Imsum und Debstedt mit Trinkwasser. Der Vertrag gilt seit dem 1. Januar und gibt Wesernetz für weitere 20 Jahre das Recht, Leitungen für die Trinkwasserversorgung auszubauen, zu betreiben und in Stand zu halten. Rund 600 000 Kubikmeter Trinkwasser fließen jährlich durch das 155 Kilometer lange Versorgungsnetz. Ein Großteil stammt aus dem Wasserwerk Langen. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gemeinde Schiffdorf Landwirte wollen reden Unter dem Motto: „Redet mit uns, statt über uns!“, wollen sich Landwirte, Landfrauen und Landjugend aus dem Landvolkreisverband Wesermünde gegen eine Diffamierung von Landwirten einsetzen und möchten am Sonnabend, 16. Januar, von 9.15 bis 11 Uhr auf dem Edeka-Berndt-Parkplatz in Schiffdorf (Zum Feldkamp 16) mit Verbrauchern ins Gespräch kommen. Die Aktion ist Teil einer bundesweiten Bewegung und wird organisiert von FDL (www.fragdenlandwirt.de). Von Fahrtraining bis Minigolf Neues Programm für Landfrauen HAGEN. „Kann mir mal einer die Männer erklären?“, heißt es beim Landfrauenfrühstück am Sonnabend, 23. Januar, und damit startet das Programm des Landfrauenvereins Bramstedt und Umgebung in ein neues Veranstaltungsjahr. „Mit Männertherapeut Björn Süfke konnten wir einen hochkarätigen Referenten gewinnen“, freut sich Marita Schöne, erste Vorsitzende des Vereins. Gemeinsam mit den 19 Ortsvertrauensfrauen und den Vorstandskolleginnen hat sie das Programm entstehen lassen. „Von Vorträgen über Kurse bis hin zu Theaterfahrten haben wir ein breit gefächertes Angebot“, sagt die Vorsitzende. Kursus für Trittsicherheit Mit „Trittsicher durchs Leben“ wurde ein mehrwöchiger Kurs in das Programm aufgenommen, der sich an ältere, mobile Landfrauen richtet, die Gleichgewicht und Koordination schulen möchten. Neu im Programm ist ein Nachmittag mit Spiel und Spaß im Schwarzlichthof in der Bremer Überseestadt am Freitag, 11. März. Unter ganz besonderen Bedingungen wird hier Minigolf gespielt. Erstmalig gibt es ein Fahrsicherheitstraining am Flughafen Luneort. Bei einer Fahrt mit dem eigenen Pkw Beim Einpacken: Jedes Mitglied bekommt das neue Programm zugeschickt. FOTO: GROTHEER über das Gelände sollen am Sonnabend, 28. Mai, Gefahren erkannt, vermieden oder bewältigt werden. Mit Gesine Lange, Tochter des Bundespräsidenten Joachim Gauck, konnte eine Dozentin gewonnen werden, die aus ihrer Kindheit und Jugend in der DDR erzählt. Am Mittwoch, 26. Oktober, ist sie in der Lindenschänke in Driftsethe zu Gast. Bevor die Anmeldungen eintrudeln können, müssen die Programme verteilt werden: „Jedes unserer knapp 500 Mitglieder bekommt einen persönlich adressierten Umschlag in den Briefkasten“, sagt Schöne. In Kürze werden die Programme außerdem bei der Burg zu Hagen sowie in den Geschäftsstellen der Volksbank in Hagen, Bokel und Bramstedt ausgelegt. Info: Tel. 04746/950116. (AG) Ihre Meinung ist uns wichtig! So erreichen Sie uns: Sonnstagjournal. Landkreisredaktion, Hafenstraße 142, 27576 Bremerhaven, Email: [email protected] Susanne Seedorf (see) ............................................... 0471/5918-155 Christoph Bohn (chb) ................................................. 0471/5918-147 18 L ANDKREIS C UXHAVEN Feiern zum Jubiläum des Seebads Beteiligte treffen sich in Cuxhaven CUXHAVEN. 200 Jahre besteht das Seebad Cuxhaven in diesem Jahr: Grund genug, um dieses Jubiläum besonders zu begehen. Neben dem offiziellen Festakt, der am 24. Juni 2016 im Schloss Ritzebüttel veranstaltet wird, gibt es viele Planungen rund um diese Feierlichkeit. „Die Gründung des Seebades Cuxhaven im Jahre 1816 war für die Entwicklung und Geschichte unserer Stadt maßgeblich. Es ist gut für unsere Stadt, dass das Interesse an diesem Ereignis groß ist“, sagt Oberbürgermeister Dr. Ulrich Getsch (parteilos). Beatrice Lohmann, Aufsichtsratsvorsitzende des Nordseeheilbads Cuxhaven, ergänzt: „Viele Cuxhavener haben bereits signalisiert, das Jubiläumsjahr mit eigenen Aktionen mitgestalten zu wollen. Ich würde mich freuen, wenn dieser Anlass eine große Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger nach sich zieht.“ Austausch der Akteure Die Nordseeheilbad Cuxhaven lädt Touristiker, aber auch andere Akteure und Engagierte, die sich mit eigenen Ideen rund um das Motto „2016 – 200 Jahre Seebad“ beteiligen möchten, zu einem Treffen ein: am Montag, 18. Januar, um 18.30 Uhr im Saal der Kurverwaltung, Cuxhavener Straße 92. Dabei besteht die Möglichkeit, über eigene Planungen zu informieren.(SJ) 10. Januar 2016 Ein Nicken für den roten Pullover Flüchtlinge können sich in der Hagener Kleiderkammer ausstatten – Große Spendenbereitschaft !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VON ANDREA GROTHEER »Die Menschen, die die Sachen abholen, haben keine Möglichkeit zum Waschen.« HAGEN. 300 Besucher in knapp vier Wochen, rund 40 ehrenamtliche Helfer und unzählige Kleidungsstücke: Die Hagener Kleiderkammer für Flüchtlinge kann schon nach kurzer Zeit ihres Bestehens mit ansehnlichen Zahlen aufwarten. „Es gibt eine riesengroße Spendenbereitschaft“, freut sich Maria Denker vom Organisationsteam. Ende November wurde die Kleiderkammer von der Hagener Gemeindeverwaltung ins Leben gerufen: „Im Vorwege der Einrichtung der Kreissporthalle im Ort zur Flüchtlingsnotunterkunft wurde von den Johannitern der Wunsch geäußert“, erzählt Sebastian Siemers, zuständiger Sachbearbeiter bei der Gemeindeverwaltung. Ein freies Ladenlokal in der Ortsmitte, das zu Fuß von der Sporthalle zu erreichen ist, bot sich als Standort an. „Die Miete übernimmt für eine Zeit von sechs Monaten der Landkreis“, so Siemers. Geführt wird die Einrichtung von ehrenamtlichen Helfern. „Über die Presse wurde zu einer ersten Informationsveranstaltung eingeladen, etwa 40 Bürger erklärten sich spontan bereit, bei Bedarf zu helfen“, erinnert sich Maria Denker. Die Einsatzbereitschaft sei so groß, dass bisher noch gar nicht alle Kräfte zum Einsatz gekommen seien, sagt sie. Ein- Maria Denker, Helferin !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Es geht auch ohne Worte: Maria Denker (links) stattet das Kleinkind dieser Familie aus. gerichtet wurde der Raum am Amtsdamm 40 mit alten und neuen Regalen; Kleiderständer wurden angeschafft und mit der gespendeten Kleidung bestückt. „Wer hätte gedacht, dass von jetzt auf gleich eine Kleiderkammer aus dem Boden gestampft werden kann“, freut sich auch Margot Glabbatz. Neben ihr und Maria Denker gehören unter anderem Martina Hägermann, Hildegard Mallow, Renate Eblinger und Susanne Neuert-Steinbeck zum Team. Geöffnet ist die Kleiderkammer montags und donnerstags von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr. „Vormittags haben wir Annahme, nachmittags Ausgabe“, erzählt Maria Denker. Die FOTOS: GROTHEER Spender geben sich fast die Klinke in die Hand. Einer von ihnen ist Joachim Eickhoff. Er bringt warme Sachen: „Wir haben aussortiert, was den Kindern nicht mehr passt, und möchten die Einrichtung unterstützen“, sagt er. „Es ist wirklich überwältigend“, freut sich Maria Denker über so viel Hilfsbereitschaft. Neben vielen hochwertigen und gut erhaltenen Kleidungsstücken gibt es aber auch Unnützes: „Das ist ein Beispiel für das, was wir nicht brauchen“, sagt eine der Frauen und hält einen schon leicht ramponierten Damen-Abendschuh in die Höhe. Heil und sauber müsse die Kleidung sein, betonen die ehrenamtlichen Helferinnen. „Die Menschen, die die Sachen abholen, haben keine Möglichkeit zum Waschen“, macht Maria Denker nochmals auf die Problematik aufmerksam. Begrenzte Lagerkapazitäten ALFA: Verband für die Region KREIS CUXHAVEN. Die neue Par- tei Allianz für Fortschritt und Aufbruch (ALFA), die sich selber als bürgerlich und liberal-konservativ beschreibt, hat nach der Gründung des Landesverbandes im Jahr 2015 nun den Regionsverband Elbe-Weser gegründet, zu dem der Kreis Cuxhaven gehört. Der Landesvorstand hat Niedersachsen insgesamt in sieben Regionen aufgeteilt. Zu Elbe-Weser gehören außerdem die Landkreise Stade, Rotenburg, Osterholz, Verden und der Heidekreis. (SJ) Kandidaten stellen sich vor ALTLUNEBERG. Kandidaten für die Kommunalwahl stellen sich unter dem Motto „Wer bin ich?“ während eines Grünkohlessen des CDUGemeindeverbands Schiffdorf vor, das am Sonnabend, 23. Januar, von 12 bis 14. 30 Uhr im Gasthaus Wichern veranstaltet wird. Moderation: Astrid Vockert und Helga-Anette Martens. Anmeldungen bis Sonnabend, 16. Januar, unter Tel. 04706/1011 oder Tel. 04749/102925. Die abgegebenen Spenden werden von Maria Denker, Margot Glabbatz, Hannelore Schmidt, Claudia Siemers und Hildegard Mallow (von links) ausgepackt, kontrolliert und sortiert. Dieser junge Algerier sucht sich eine warme Jacke aus. Schnelle Orientierung für Flüchtlinge Landesamt erstellt spezielle Pläne für Kommunen und Hilfsorganisationen Wo finde ich einen Arzt? Wo sind Bushaltestellen, Bereiche mit freiem WLAN, Apotheken, Schulen, Kindergärten und Supermärkte? Wie komme ich zum Rathaus oder zu Adressen, an denen Sprachunterricht stattfindet? Vor solchen ähnlichen Fragen stehen oftmals Flüchtlinge. Hilfe können die Dezernate für Geodatenmanagement in den Regionaldirektionen des Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN) bieten. Sie erstellen auf Wunsch und in Zusammenarbeit mit Kommunen oder Hilfsorganisationen Ortspläne mit Antworten auf diese und andere Orientierungsfragen. KREIS CUXHAVEN. OXSTEDT. Boßeln und Grün- kohlessen: Das steht am Sonnabend, 23. Januar, für alle Mitglieder und Freunde des Schwimmbads Oxstedt auf dem Programm. Wer Boßeln möchte, kann sich um 14 Uhr beim Oxstedter Hof einfinden. Das Grünkohlessen startet um 17.30 Uhr. Anmeldungen: Tel. 04723/2080360 oder Tel. 04741/8713. (SJ) Die Idee zu dem speziellen Kartenwerk kam aus dem Netzwerk „Obernkirchen hilft“. Entwickelt wurde daraufhin das erste Exemplar von Thomas Stübke, Dezernent in der Regionaldirektion Hameln-Hannover des LGLN, und seinem Team. „Wir arbeiten vorwiegend mit Symbolen, denn diese kann man auch ohne Kenntnisse der deutschen Sprache verstehen“, erläutert Stübke und ergänzt: „Um den Flüchtlingen die Benutzung der Karte zu erleichtern, haben wir eine Da die Lagerkapazitäten begrenzt sind und sogar schon zwei Außenlager belegt wurden, wird nur das angenommen, was gerade gebraucht wird. „Im Moment benötigen wir große Kindersachen ab Größe 158, Mode für Jugendliche und junggebliebene Erwachsene in den Größen XS, S und M sowie Unterwäsche in kurz und lang für Herren“, weiß Martina Hägermann. Immer stark nachgefragt würden Badelatschen, Sportschuhe und momentan auch Winterschuhe für Herren. Mit einem Aushang im Fenster informiert das Team die Spender über den Bedarf. Flüchtlinge, die sich Kleidung abholen, werden registriert. „Die Verständigung klappt mit Händen und Füßen“, erzählt Martina Hägermann. Manche sprächen etwas Englisch, auch Französisch hört man. Ob der Mantel für Männer oder Frauen sei, möchte ein junger Algerier wissen. Susanne Neuert-Steinbeck aus Hoope, die seit vier Jahren für die Innere Mission in Bremen in der Kleiderkammer tätig ist, kann hier nicht nur mit ihren FranzösischKenntnissen helfen. Auch ihre Erfahrungen aus der Bremer Einrichtung bringt sie mit ein. „Die Flüchtlinge helfen sich untereinander, wenn einer Englisch spricht, begleitet er die anderen beim nächsten Besuch“, so Denker. Gerade ist wieder eine Familie mit zwei kleinen Kindern eingetroffen. Eine gemeinsame Sprache kann nicht gefunden werden, so hält Maria Denker die Kleidungsstücke in die Höhe, und die Mutter nickt oder schüttelt den Kopf. Nebenan stapeln sich die Kartons mit dem Nachschub bis unter die Decke. „Wir benötigen noch einen Vorhang und eine Stange, die man in den Türrahmen klemmen kann“, plant Maria Denker. .................................................................................................................................... › Öffnungszeiten: Amtsdamm 40 in Hagen, Annahme Montag und Donnerstag von 9 bis 12 Uhr, Ausgabe Montag und Donnerstag von 14 bis 17 Uhr. Wohnungen dringend gesucht 1500 Menschen brauchen Zuhause Idee stammt von Netzwerk Boßeln und Grünkohl SONNTAGSjOURNAL Die Karten sind mit Symbolen und mehreren Sprachen versehen. Erklärung der Symbole beispielsweise in Englisch, Französisch oder Arabisch mit aufgeführt.“ Jetzt stellt er die Planvorlage den Kollegen anderer Regionaldirektionen zur Verfügung. Das Land Niedersachen hat per Erlass geregelt, dass alle niedersächsischen Standorte des LGLN solche Karten im Auftrag und mit Hilfe von Kommunen oder Hilfsorgani- sationen erstellen und abgeben können. Kosten entstehen dafür nicht, aber die flüchtlingsrelevanten Informationen sind nicht im Datenbestand des LGLN enthalten und müssen von Dritten geliefert werden. Die Mitarbeiter des LGLN kombinieren die Informationen mit den Geobasisdaten und liefern anschließend einen digitalen Ortsplan. Dieser kann dann GRAFIK: LGLN nach Belieben auf Papier vervielfältigt oder digital verschickt werden. „Wir freuen uns, dass wir Kommunen und Hilfsorganisationen unterstützen dürfen“, sagt LGLN-Sprecherin Doris Kleinwächter. (SJ) .................................................................................................................................... › Ansprechpartner sind in den Dezernaten Geodatenmanagement der Regionaldirektionen des LGLN zu finden. www.gll.niedersachsen.de KREIS CUXHAVEN. Der Landkreis, die Städte und Gemeinden haben Post aus Hannover erhalten. 1500 Menschen sind bis Ende März im Landkreis unterzubringen. „Das werden wir nur gemeinsam mit der Bevölkerung schaffen“, betont Kreisrat Friedhelm Ottens. „Wir wollen die ankommenden Menschen in privaten Wohnräumen unterbringen und keine Turnhallen nutzen müssen.“ Der Landkreis und die Kommunen bitten daher noch einmal die Bevölkerung darum, freien Wohnraum anzubieten. Eine Anmietung von Immobilien, die unbewohnbar sind, wird dabei nicht erfolgen. Es werden jedoch auch keine höchsten energetischen Standards bei der Wohnungssuche zugrunde gelegt. Kurzfristige Anmietung Es werden vernünftige preiswerte Wohnungen gesucht, die vom Landkreis beziehungsweise den zuständigen Kommunen kurzfristig direkt angemietet werden können. Eine Einrichtung erfolgt, soweit dieses nicht gegeben ist, durch den Landkreis oder die Städte und Gemeinden des Landkreises. Im Stadtgebiet Cuxhaven kann freier Wohnraum direkt beim Landkreis Cuxhaven gemeldet werden ([email protected], 04721/ 662173). Im weiteren Kreisgebiet sind die Kommunen vor Ort Ansprechpartner. (SJ) ................................................................................................................................ › Ansprechpartner: Manfred Appiarius, Gemeinde Wurster Nordseeküste Tel. 04741/979921, Mail: [email protected] Dustin Dehnenkamp, Gemeinde Beverstedt, Tel. 04747/18130, Mail: [email protected] Peter Kobbenbring, Gemeinde Hagen im Bremischen, Tel. 04746/8753, Mail: [email protected] Peter Preuß, Gemeinde Schiffdorf, Tel. 04706/181230, Mail: [email protected] Malte Witgen, Stadt Geestland, Tel. 04743/9371164, Mail: [email protected] Hans-Jürgen Ehrich, Gemeinde Loxstedt, Tel. 04744/4868, Mail: [email protected] 10. Januar 2016 W ELTSPIEGEL SONNTAGSjOURNAL Epidemie in Guinea, Sierra Leone und Liberia: Rund 16 000 Mädchen und Jungen haben mindestens ein Elternteil verloren Die gestohlene Kindheit: Vom Leben der afrikanischen Waisen nach Ebola VON KRISTIN PALITZA CONAKRY. Die Zukunft tausender westafrikanischer Kinder ist ungewiss. Ebola hat etliche Jungen und Mädchen zu Waisen gemacht. Millionen haben Leid und Tod erlebt. Schulen wurden geschlossen, Impfungskampagnen unterbrochen. Mohamed Bangoura wischt sich den Schweiß von der Stirn. Trotz der Hitze trägt er ein schickes Hemd mit grauer Anzughose. Der 34-Jährige hat sich eine leere Aktentasche fest unter den Arm geklemmt – als ob er beweisen wolle, dass er einst Ansehen in der Gesellschaft genoss. Das war vorher. Vor Ebola. Bangoura ist Buchhalter in der guineischen Hauptstadt Conakry. Sein Bruder war Arzt. Die beiden verdienten gutes Geld. Die Zukunft sah rosig aus. Dann starb Bangouras Frau an Ebola und machte ihn zum Witwer mit zwei Kindern. Sein Bruder starb zwei Wochen später und hinterließ ebenfalls zwei Kinder. Auch die Schwester fiel dem Virus zum Opfer. Ihre sechs Kinder leben nun mit Bangoura. Er muss zehn Waisen und Halbwaisen durchbringen. Die Ersparnisse sind bereits aufgebraucht Dabei hat er seinen Job verloren, sobald die Runde machte, dass seine Familie von dem Virus betroffen war. Seine Ersparnisse sind aufgebraucht. Die Kinder gehen nicht zur Schule, weil er die Gebühren nicht zahlen kann. Jeder Tag dreht sich darum, für alle genug zu essen zu finden. „Die Situation lastet schwer auf meinen Schultern. Ich mache mir große Sorgen, wie es weitergehen soll“, sagt Bangoura. Die Epidemie hat nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation (WHO) weltweit mehr als 11 300 Menschen getötet. Mittlerweile ist sie so gut wie unter Kontrolle. Sierra Leone wurde im November für ebolafrei erklärt, Guinea folgte Ende Dezember. 42 Tage lang hat es nach Angaben der WHO keine neuen Fälle gegeben – die doppelte Zeitspanne der maximalen Inkubationszeit. In Liberia gab es im November zwar einen Rückschlag – in dem bereits für seuchenfrei erklärten Land wurden drei neue Infektionen gemeldet – doch insgesamt gilt die Krise als überstanden. Aber die Zukunft tausender Menschen in den von der Epidemie am schwersten betroffenen Ländern – Guinea, Sierra Leone und Liberia – ist ungewiss. Ebola hat etliche Kinder zu Waisen gemacht. Mehr als 16 000 Mädchen und Jungen haben nach Angaben des UN-Kinderhilfswerks Unicef in den drei Ländern mindestens ein Elternteil verloren. Rund neun Millionen Kinder haben Angst, Leid und Tod miterlebt. Mehr als fünf Millionen Mädchen und Jungen konnten für viele Monate nicht in die Schule gehen. Tausende von Kindern seien unterernährt und hätten aufgrund der Krise weder Zugang zu Gesundheitsversorgung noch zu Sozialleistungen, heißt es bei Unicef. Wichtige Schutzimpfungen, wie gegen Polio, Masern und Tuberkulose, sind während des Ausbruchs ausgefallen. „Es ist eine entmenschlichende Epidemie, mit sehr tiefen, psychologischen und sozialen Folgen, besonders für Einfach, deftig, hochprozentig Polnische Tapas-Bars im Trend WARSCHAU. Pierogi, Hering in Öl oder Schweinefüße in Aspik – dazu viel Wodka: Auch die Polen haben ihre landestypischen Tapas. Die „Przekaski“ (Pschekonski) genannten Snacks sind hier rustikaler als in Spanien – und die Getränke hochprozentiger. Das ursprüngliche Arme-Leute-Essen kam in Polens Kneipen nach dem Zweiten Weltkrieg auf den Tisch – heute sind die Bars mit den deftigen Köstlichkeiten und dem kalten Wodka wieder total angesagt. Zahlreiche PrzekaskiBars eröffneten in den vergangenen Jahren unter anderem in Warschau, Krakau und der Kulturhauptstadt Breslau. Neben den typischen Speisen sind auch der schnelle Service und die günstigen Preise bei den Polen sehr beliebt. Viele der Lokale haben rund um die Uhr geöffnet und ziehen vor allem Nachtschwärmer an. Auswahl und Qualität der polnischen Snacks seien inzwischen natürlich größer und besser als früher, sagt Roman Modzelewski, Lokalbesitzer aus Warschau. „Trotzdem braucht es guten Geschmack und Knowhow, um aus quasi Nichts etwas zuzubereiten“, erzählt er. Richtig polnisch sind in den Lokalen nicht nur die Speisen, sondern auch das Ambiente und die Dekorationen. Groß ziert in Herr Romans Bar ein Bild des Warschauer Kulturpalasts die Wand. Wunschkennzeichen als Statussymbol PRAG. In Tschechien können Autofahrer seit Jahresanfang erstmals ein Wunschkennzeichen beantragen. Inzwischen sind die ersten teils kuriosen Vorschläge bewilligt worden, wie die Agentur CTK berichtete. Ein Auto mit der Registriernummer NCC-1701 nach dem Vorbild des fiktiven Raumschiffs Enterprise kreuzt demnach bereits die Straßen der Industriestadt Ostrava. Besonders beliebt sind Automarken- und typen wie „Trabant1“ sowie Vornamen wie Jarek. Die Filmfigur „Fant0mas“ musste mit einer Null geschrieben werden – die Buchstaben G, CH, O, Q und W sind verboten. Bei den Kfz-Zulassungsstellen bildeten sich lange Warteschlangen. Die Nachfrage ist groß, obwohl Wunschkennzeichen in Tschechien vorerst eine recht teure Angelegenheit bleiben. Je Nummernschild fällt eine zusätzliche Gebühr von 5000 Kronen (185 Euro) an – je Auto also gut 370 Euro. Für viele sei das Wunschkennzeichen daher auch ein Statussymbol, sagte der Verkehrspsychologe Alois Hudecek. Notruf wegen Pizzabrötchen OBERHAUSEN. Weil ihr die Pizza- In der Spielgruppe, die von der örtlichen Nichtregierungsorganisation „Hilfe für die afrikanische Familie“ geleitet wird, sollen Mädchen und Jungen für ein paar Stunden vergessen, dass Ebola ihr Leben unwiderruflich verändert hat. FOTO: PALITZA/DPA Kinder“, sagt Fifi Diallo, die Unicef-Kinderschutz-Spezialistin in Guinea. Einige minderjährige Waisen seien von Verwandten aus Verzweiflung verheiratet worden. Die Kinder, um die sich Bangoura kümmert, gehen heute zu einer Spielgruppe, die mehrmals pro Woche von der örtlichen Nichtregierungsorganisation „Hilfe für die afrikanische Familie“ (AFA) in stark von Ebola betroffenen Gemeinden veran- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Es ist eine entmenschlichende Epidemie, mit sehr tiefen, psychologischen und sozialen Folgen, besonders für Kinder.« Fifi Diallo, Unicef-Kinderschutz-Spezialistin in Guinea !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! staltet wird. Hier sollen Mädchen und Jungen für ein paar Stunden vergessen, dass die Seuche ihr Leben unwiderruflich verändert hat. Unter schattigen Bäumen haben Mitarbeiter Plastikplanen und Spielzeuge ausgebreitet. Eine Gruppenleiterin singt mit Kleinkindern Mitmachlieder, zwei Mädchen springen Seil, andere malen Bilder oder spielen mit Bauklötzen. Die Situation scheint fröhlich und unbesorgt. Doch der Weg, um dieses Maß an Normalität zu erreichen, sei steinig gewesen, sagt AFA Projektverwalter Cissé Mamadou. „Am Anfang sprechen die Kinder kaum. Es dauert lange, bis sie auftauen“, erklärt er. Auch brauche es Zeit, bis Kinder bereit seien, Ebola-Waisen in die Gruppe zu integrieren. „Es herrscht noch immer Angst, sich mit dem Virus anzustecken, auch wenn sie unbegründet ist“, sagt Mamadou. Die Rückkehr der Grizzlybären in Nordamerika birgt Gefahren für Menschen FOTO: SKRZYPCZAK/DPA Tschechien Oberhausen Geliebt, aber gleichzeitig gefürchtet Eine Portion Schweinefüße in Aspik gefällig? 19 JACKSON HOLE. Es war ein heißer Sommer und ein sehr trockener Herbst in den USA – auch für Grizzlys. In den Nationalparks im Norden und Westen, wo nach Jahrzehnten des Niedergangs nun wieder mehr der bedrohten Bären leben, bleibt diese Trockenheit nicht ohne Folgen. Denn die imposanten Allesfresser, deren Nahrung bis zu 90 Prozent aus wilden Früchten und Beeren besteht, finden viel zu wenig Grünzeug, um sich Fett für den Winterschlaf anzufuttern. Die Folge: Sie gehen dorthin, wo Menschen ihre Essensreste hinterlassen. Konflikte sind also vorprogrammiert. 2000 Tiere in den Wäldern Der riesige, fast 9000 Quadratkilometer große Yellowstone Nationalpark liegt in Wyoming und touchiert auch Idaho und Montana im Nordwesten der USA. Hier haben sich die Bestände der bedrohten Grizzlys deutlich erholt: Lebten zu Beginn der 80er Jahre weniger als 200 Tiere dort, sind es dank des Gesetzes für Bedrohte Tierarten (Endangered Species Act, ESA) heute wieder 700 bis 1000. Im Glacier National Park entlang der Grenze zu Kanada leben weitere 900 bis 1000 Grizzlybären, kleinere Bestände gibt es unter anderem im Bundesstaat Washington. Insgesamt tummeln sich in den weiten nordamerikani- brötchen nicht geschmeckt haben, hat eine Frau in Oberhausen die Polizei alarmiert – und das über den Notruf 110. Am Telefon habe die 50-Jährige behauptet, sie habe sich eingeschlossen und könne sich alleine nicht befreien, berichtete die Polizei. Als die Polizei an ihrer Wohnung eintraf, war von einer Notlage keine Rede mehr. Sie habe sich lediglich über Pizzabrötchen beschweren wollen, die nicht zu ihrer Zufriedenheit waren, erklärte die Frau den Beamten. Die fanden das alles andere als witzig und schrieben eine Anzeige wegen missbräuchlicher Nutzung des Notrufs. Die Frau habe sich dennoch wenig einsichtig gezeigt. In ähnlichen Fällen wolle sie wieder die 110 wählen, ließ sie die Polizisten noch wissen. Indonesien Neues Maskottchen für Asienspiele JAKARTA. Ist es Hahn? Ist es ein Grizzlybären sind imposante Allesfresser schen Wäldern wieder etwa 2000 Grizzlys, schätzen staatliche Tierschützer. Vor dem großen Siedlungszug gen Westen gab es etwa 50 000 der mächtigen Tiere, um 1950 waren 98 Prozent davon ausgerottet. „1982 hätte ich niemals gedacht, dass wir wieder eine solche Zahl und Verbreitung wie heute erreichen würden“, sagt der Nationale Grizzlybär-Beauftragte Christopher Servheen von der US-Behörde für Fischerei und Wildtiere. Doch mit der wachsenden Zahl der Bären steigt auch die Wahrscheinlichkeit, mit ihnen in Kontakt zu kommen. Und nicht immer verläuft dies friedlich. In Montana gab es in diesem Jahr zahlreiche Fälle, in denen FOTO: KICKING HORSE MOUNTAIN RESORT/HANDOUT die wesentlich verbreiteteren Schwarzbären, aber auch Grizzlys gefangen und umgesiedelt oder gar getötet wurden. Der Grund: Sie waren mit Menschen – oder vor allem mit deren Nutztieren – in Konflikt gekommen. Von der Liste der bedrohten Tiere streichen Derzeit gibt es Überlegungen, die Grizzlys von der Liste der bedrohten Tiere wieder zu streichen. Deshalb setzen sich Tierschützer, etwa von der Organisation „Defenders of Wildlife“, intensiv dafür ein, Besucher und Anwohner der Parkregionen aufzuklären. Nicht zuletzt, weil die Zahl der naturliebenden Menschen, die sich im weiteren Gebiet des Yellowstone Parks ansie- deln, stetig ansteigt. „Die Menge der Menschen, die hier her zieht, hätte ich mir zum Start meines Jobs als Biologe nie vorstellen können“, sagt ein Mitarbeiter der Behörde für Fischerei, Wildtiere und Naturparks in Montana. Schnelle Konfliktlösungen, etwa durch Entschädigungen für gerissene Nutztiere, sind notwendig. Noch wichtiger wäre es, wenn Bären dem Vieh oder Menschen gar nicht erst gefährlich würden: Elektrozäune etwa können Bären auf Futtersuche von einer Schafherde abhalten. Bärensprays helfen in Notsituationen. Und für Camper, Wanderer und Einwohner abgelegener Gebiete gibt es spezielle Aufbewahrungsboxen. Delfin? Oder doch ein Paradiesvogel? Nach anhaltender Kritik an seinem Maskottchen für die Asienspiele 2018 kündigt Indonesien nun ein Neudesign an. „Wir wollen, dass das neue Logo trendig und jugendlich wirkt“, sagte ein Sprecher des Sportministeriums in Jakarta. Das Gastgeberland hatte das Maskottchen mit dem Namen „Drawa“ ( Paradiesvogel) vergangene Woche vorgestellt. Online gab es umgehend Kritik: Das Design sei altmodisch und zu simpel, und statt Paradiesvogel sehe „Drawa“ aus wie ein Hahn. Sogar mit einem Delfin wurde das Maskottchen verglichen. Nun sollen Designexperten die Sache retten, sagte der Sprecher. Die letzten Spiele fanden 2014 in Südkorea statt. Pakistan Polio: Nur 51 Fälle im Jahr 2015 ISLAMABAD. In Pakistan, einem der letzten Länder auf der Welt mit Fällen der gefährlichen Kinderlähmung, ist die Zahl der Neuerkrankungen stark zurückgegangen. Im Jahr 2015 seien nur 51 neue Fälle gemeldet worden, sagte die Chefin von Pakistans nationaler Anti-Polio-Initiative, Ayesha Raza Farooq. Das sei die geringste Zahl seit 2007. Noch 2014 hatten die Behörden 306 Fälle registriert – ein Negativ-Rekord. 20 TERMINE & TRENDS Termine kurz & knapp !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! HEUTE ··················································································································· Bremerhaven Mehr Toleranz: Die EmK-Friedenskirche, Grazer Straße 52, hält heute ihren internationalen Gottesdienst um 13 Uhr mit dem Sonderthema „Christliche Akzeptanz – Ein Weg zu mehr Toleranz“ab. Der Gottesdienst wird zum sechsten Mal in englischer Sprache gefeiert. Preisskat: Heute wird um 14 Uhr in der Gaststätte „Zur Einigkeit“, Auguststraße 1, Preisskat gespielt. Gespielt werden fünf Serien. Jede Serie hat 24 Spiele. Krippenandacht: Bevor die Krippe bald in ihr Sommerquartier kommt, ist heute bei der ökumenischen Krippenandacht noch einmal Gelegenheit, Jesus, Maria und Josef zu bestaunen: Dazu laden die katholische Gemeinde Herz-Jesu Lehe und die evangelische MichaelisPaulusgemeinde um 16 Uhr in die Pauluskirche, Hafenstraße 124, ein. Gottesdienst: In der Reihe „Der etwas andere Gottesdienst“ geht es in der Martin-Luther-Kirche, Blumenthaler Straße/Ecke Osnabrücker Straße, heute um 18 Uhr um die biblische Jahreslosung 2016. Der Gottesdienst trägt den Titel „Aua! – Mama?“. Im Anschluss ist die Gemeinde zum Essen im Gemeindesaal eingeladen. Abendgottesdienst: Die Markusgemeinde lädt heute zu einem Abendgottesdienst in neuer Gestalt ein, der immer am zweiten Sonntag im Monat besucht oder selbst aktiv mitgestaltet werden kann. Beginn ist um 18 Uhr in der Markuskirche, Entenmoorweg 11. ··················································································································· Hahnenknoop Leuchtbilder: Am Drostendamm 1 ist heute von 13 bis 17 Uhr der Hofladen geöffnet. Es gibt eine Vielfalt von handgefertigten Leuchtbildern, Kerzen, Gebasteltes sowie Gestricktes. ··················································································································· Stinstedt Lotto am Nachmittag: Heute findet in Stinstedt bei Lamstedt ein Lotto-Nachmittag statt. Gespielt wird ab 15 Uhr im Gasthaus „Zur Eiche“. Anmeldungen bitte unter Tel. 04756/850750. ··················································································································· Drangstedt Lotto: Der TSV Drangstedt veranstaltet heute im Landgasthaus Seebeck von 15 bis 19 Uhr einen großen Lotto-Nachmittag. Gäste sind willkommen. Anmeldung erbeten unter Tel. 0471/8061550. MONTAG, 11.1. ··················································································································· MITTWOCH, 13.1. ··················································································································· Bremerhaven Kinder-Kirchenkino: Am Mittwoch lädt die Markusgemeinde mit dem Film „Shaun, das Schaf“ zum Kirchenkino in das Gemeindehaus, Entenmoorweg 15, ein. Einlass ist ab 14.45 Uhr. Beginn ist um 15 Uhr. Es gibt einen kleinen Imbiss. Fit-Mix: Ab Mittwoch bietet der Ski-Club Bremerhaven Mitgliedern und Gästen die Gelegenheit, mittwochs jeweils um 19 Uhr im Lloydgymnasium beim Fit-Mix Bauch, Beine, Po und den restlichen Körper zu trainieren. Infos und Anmeldung unter Tel. 0471/94650. DONNERSTAG, 14.1. ··················································································································· Bremerhaven Europawoche-Treffen: Vom 30. April bis zum 9. Mai findet bundesweit die Europawoche statt. Für die Planung von Angeboten und Veranstaltungen in Bremerhaven findet ein Vorbereitungstreffen am Donnerstag um 16 Uhr in der VHS, Lloydstraße 15, statt. Informationen unter Tel. 0471/45038 oder per E-Mail an [email protected]. FREITAG, 15.1. ··················································································································· Bremerhaven Kinderzentrum lädt ein: Das AWO Kinder- und Therapiezentrum „Max & Moritz“, Hermann-EhlersStraße 2, bietet am Freitag von 10 bis 15 Uhr einen Tag der offenen Tür für interessierte Familien an. Angesprochen sind auch Eltern von Kindern mit besonderem Förderbedarf. Informationen: Tel. 0471/962000. Kinderdiscothek: Am Freitag findet im Freizeittreff Leherheide von 15 bis 17.30 Uhr eine Kinderdiscothek für Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren und deren Eltern statt. Der Eintritt beträgt 50 Cent, Eltern frei. Es gibt Musik, Tanz, Gruppenspiele und Popcorn. Informationen unter Tel. 0471/65004. Qi-Gong-Kursus: Ab Freitag wird es bis zum 12. Februar jeweils freitags, 10.15 bis 11.15 Uhr, einen neuen Qi-Gong-Kursus für Anfänger und Wiedereinsteiger in der Dionysiuskirche in Wulsdorf geben. Nähere Informationen und Anmeldung unter Tel. 0471/3912742. ··················································································································· Hymendorf Osteopathie-Seminar: Eine dreitägige Einführung in die „Energetische Osteopathie“, beginnend am Freitag, jeweils 10 bis 18 Uhr, bietet das Taro & Sashima Zentrum in Hymendorf. Informationen und Anmeldung unter Tel. 04704/230695. Bremerhaven Amt geschlossen: Die Abteilung „Soziale Leistungen – Unterhaltsvorschuss“ in der dritte Etage des Stadthauses 2, des Amtes für Jugend, Familie und Frauen bleibt von Montag, 11. Januar, bis Freitag, 15. Januar, wegen Umstellungsarbeiten an den Computern für Besucher geschlossen. MS-Selbsthilfegruppe: Am Montag trifft sich um 19 Uhr die „Neubetroffene Kontakt- und Selbsthilfegruppe für von Multipler Sklerose Betroffener“ in der Villa Schocken, Wurster Straße 106. Nähere Informationen gibt es unter Tel. 04744/821653. Bexhövede Restplätze „Grüne Woche“: Eine Reise von Freitag bis Sonntag, 15. bis 17. Januar, zur Internationalen Grünen Woche nach Berlin mit Stadtrundfahrt und mehr organisiert Christa Richers aus Bexhövede. Es sind noch Plätze frei. Informationen unter Tel. 04703/5092. DIENSTAG, 12.1. SONNABEND, 16.1. ··················································································································· Bremerhaven CDU-Neujahrsempfang: Die Senioren Union Bremerhaven der CDU richtet am Dienstag um 15 Uhr im Seniorentreffpunkt Kogge, Goethestraße/Ecke Meidestraße ihren Neujahrsempfang aus. Als Gast wird Bürgermeister und Kämmerer Paul Bödeker erwartet. Anmeldung bitte unter Tel. 04743/5622. Sternfreunde: Die Bremerhavener Sternfreunde treffen sich am Dienstag um 19.30 Uhr in der Phänomenta, Hoebelstraße 24. Gäste sind auch ohne Anmeldung willkommen. Leben mit Krebs: Ab Dienstag werden beim Verein Leben mit Krebs, Kurfürstenstraße 4, folgende Veranstaltungen angeboten: DKMS Kosmetikkurs (Dienstag, 15 Uhr), Ehrenamtlichen-Stammtisch (Mittwoch, 15 Uhr) und Brustkrebsgruppe (Mittwoch, 18 Uhr). Informationen unter Tel. 0471/9413407. ··················································································································· Altenbruch Preisskat und Knobeln: Der Schützenverein Altenbruch lädt am Freitag in die Altenbrucher Schützenhalle zu einem Skat- und Knobelabend ein. Beginn: 19.30 Uhr. 10. Januar 2016 So weit die Füße tragen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VON TERESA FISCHER Obwohl sie uns durchs Leben bringen, gehen viele Menschen ziemlich sorglos mit ihren Füßen um. Das kann nicht nur schmerzhaft sein, sondern im Extremfall sogar tödliche Folgen haben. Keine Folgeschäden durch zu kleine Schuhe Sorgen müssen sich Eltern deswegen aber nicht machen, so Rödl. Folgeschäden durch zu kleine Schuhe gebe es nicht. Auch Senk- oder Knickfüße bei Kindern unter sechs Jahren seien kein Grund zur Sorge, das wachse sich aus. „Kinder selber haben keine Probleme, aber die Füße sehen ungünstig aus und damit haben Erwachsene Probleme.“ Erst wenn Fehlstellungen bleiben, sei ein Termin beim Orthopäden sinnvoll. Erwachsene: Spitze Schuhe und hohe Absätze sehen zwar toll aus, sind aber ungesund für unsere Füße. „Wenn ich dauerhaft auf Zehen laufe, provoziere ich eine Fußfehlform“, sagt Professor Karl-Dieter Heller, Vi- Mein Name ist Olympia (zehn Jahre). Ich bin eine sehr ruhige und liebevolle Mischlingshündin, die gerne kuschelt. Schön wäre ein neues ruhiges Zuhause, ohne kleine Kinder und Artgenossen, wo ich für immer bleiben kann. (Kontakt: siehe oben) Spitze Schuhe und hohe Absätze sehen zwar gut aus, sind aber ungesund für die Füße. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Wenn ich dauerhaft auf Zehen laufe, provoziere ich eine Fußfehlform.« Professor Karl-Dieter Heller, Vizepräsident des Berufsverbands für Orthopädie und Unfallchirurgie !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! zepräsident des Berufsverbands für Orthopädie und Unfallchirurgie. Bis zu 23 Prozent der Menschen zwischen 18 und 65 Jahren haben nach Angaben von Wissenschaftlern der Orthopädischen Universitätsklinik Tübingen von 2012 einen Hallux valgus, also eine Ballenzehe. Dabei ist der große Zeh verformt. Das führe oft dazu, dass die kleinen Zehen nicht mehr genug Platz haben und nach oben ausweichen. Die Folge: Druck gegen den Schuh und Schmerzen. Besonders Frauen, die häufig Stöckelschuhe tragen, sind davon betroffen. Einige haben zudem Schmerzen, sobald sie flache Sohlen tragen. Schuld daran ist die Achillessehne, wie Wissenschaftler der Universitäten Manchester und Wien herausfanden. Sie wird bei manchen Stöckelschuh-Trägerinnen dicker und unbeweglicher. Aber auch wer Einlagen trägt, kann den Fuß laut Heller unterfordern, so dass die Muskeln nicht ausreichend trainiert werden. Doch nicht jede Veränderung des Fußes gibt Grund FOTO: KUMM/DPA zur Sorge. „Die Verformung des Fußes ist ein normaler Alterungsprozess, der sehr viele Menschen betrifft“, sagt Heller. Wenn dazu aber Schmerzen kommen, liege ein Fußschaden vor. Fußgymnastik und Barfußlaufen trainieren den Fuß und helfen, solange es nicht schmerzt. „Es macht Sinn, mal nur Strümpfe anzuziehen in der Wohnung.“ Senioren: Für ältere Menschen können falsche Schuhe sogar zur tödlichen Gefahr werden. So sind Pantoffeln zwar bequem und einfach anzuziehen, bieten aber keinen Halt und Senioren stürzen leichter. „Man kann auf jeden Fall davon ausgehen, dass das Risiko erhöht ist“, sagt Kilian Rapp von der Klinik für geriatrische Rehabilitation am Stuttgarter Robert-Bosch-Krankenhaus. Wegen ihrer knöchernen Struktur sind sie eher instabil ··················································································································· Um Schmerzen vorzubeugen, ist für Liegestütze eine gute Technik nötig. FOTO: HASE/DPA Ich heiße Luna (sieben Jahre) und musste schweren Herzens von meinem Besitzern abgegeben werden. Ich bin anfangs sehr schreckhaft und ängstlich und sollte deshalb nicht in einem Haushalt mit kleinen Kindern leben. Mit Artgenossen vertrage ich mich nur bedingt. (Kontakt: Tierasyl „Heimatlos“ Wittstedt, Tel. 04746/72430) www.tierasyl-heimatlos.de Schwachstelle Handgelenke ··················································································································· Bremerhaven Eltern-Kind-Singen: Heute lädt die Johannesgemeinde (Langener Landstraße/Parkstraße) um 15.45 Uhr zum Eltern-Kind-Singen für Kinder von zwei bis fünf Jahren ein. Die Gruppe freut sich immer wieder über Neuzugänge. Nähere Informationen gibt es unter Tel. 0471/61888. Tiere suchen ein Zuhause Wenn High Heels und Hausschuhe schaden: Experten geben Tipps Eingequetschte Zehen in zu kleinen Kinderschuhen, Stöckelschuhe im Büroalltag und karierte Opa-Hausschlappen ohne festen Halt: Im Laufe unseres Lebens muten wir unseren Füßen viel zu. Das hat oft schlimme Folgen für unsere Gesundheit – in anderen Fällen wiederum warnen Ärzte vor Panikmache. Kinder: Spielen und Toben ohne Zehenfreiheit: Nur die wenigsten Kinder tragen Schuhe in der richtigen Größe. „Etwa zwei Drittel der Kinderschuhe passen nicht, der weitaus größte Teil ist zu klein“, sagt Robert Rödl, Chefarzt für Kinderorthopädie, Deformitätenrekonstruktion und Fußchirurgie am Universitätsklinikum Münster. Die Schuhe würden in der Regel eine Saison angezogen, wer durchgehend passende Treter für schnell wachsende Kinderfüße wolle, müsse weit häufiger nachkaufen. „Ansonsten ist das Schuhwerk die Hälfte der Zeit zu klein“, so der Professor. SONNTAGSjOURNAL Liegestütz, Plank oder Vierfüßlerstand: Bei solchen Übungen sind auch die Handgelenke gefordert. Und die sind bei manchen weit weniger fit als der restliche Körper. „Die Handgelenke sind nicht gut geschützt: Es gibt dort keine Muskeln als Stütze“, erklärt Rüdiger Reer vom Deutschen Sportärztebund (DGSP). Dort finden sich Sehnen, Bänder, Schleimbeutel und Nerven. Auch durch ihre knöcherne Struktur seien sie eher instabil. „Und aufgrund dieser anatomischen Gegebenheiten leider auch nicht besonders zugänglich für Stabilisierung durch Kräftigung“, erklärt Reer, der Professor im Arbeitsbereich Sportund Bewegungsmedizin des Instituts für Bewegungswissenschaft der Universität Hamburg ist. Deshalb ist Aufwärmen und Dehnen der Handgelenke vor der Belastung wichtig. Um Schmerzen vorzubeugen, ist für Liegestützen und Co. eine gute Technik nötig. Die kann man sich zum Beispiel von einem Physiotherapeuten zeigen lassen. „Der kann auch individuell sinnvolle Aufwärm- und Dehnübungen zeigen.“ Hat man starke Beschwerden oder kann den Bewegungsablauf nicht anpassen, gibt es spezielle Stützen für die Handgelenke. Ich, die Kunigunde, bin etwa vier Jahre alt, sehr verkuschelt und brauche meinen Menschen nur für mich. Artgenossen mag ich nicht. Mein neues Zuhause möchte ich gerne für mich alleine haben – schön wäre mit Freigang. (Kontakt: siehe oben) Mein Name ist Luise und ich bin eine etwa 2008 geborene, sehr liebevolle Katze. Ich mag es, gestreichelt zu werden, bin sehr anhänglich und weiche einem nicht mehr von der Seite. Schön wäre es, wenn ich in meinem neuen Zuhause auch Freigang bekommen könnte, denn diesen bin ich gewohnt. (Kontakt: siehe oben) Ich heiße Harry und bin – wie mein Kumpel Toto auch (leider nicht im Bild) – knappe fünf Monate alt. Wir sind auf der Suche nach einem liebevollen Zuhause. Wir sind es gewohnt, nicht alleine zu sein und brauchen einen Artgenossen. (Kontakt: siehe oben) Und ich werde Pricilla genannt (etwa drei Jahre). Ich kam mit vier Babys ins Tierasyl und habe alle liebevoll groß gezogen. Nun haben meine Jungen alle ein neues Zuhause gefunden, und ich wünsche mir auch eines bei lieben Menschen. Freigang sollte mir dort nicht fehlen. (Kontakt: siehe oben) Gesundheitstipps !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! DEMNÄCHST ··················································································································· Bremerhaven Trage-Workshop: Das Mutter und Kind Forum „Windelkind“, Kaistraße 7, bietet am Montag, 1. Februar, von 10.30 bis etwa 12.30 Uhr wieder einen Trage-Workshop (Babys praktisch, bequem und gesund tragen) an. Die Kosten betragen 25 Euro pro Person, Elternpaare zahlen 35 Euro. Nähere Informationen unter Tel. 0471/97166228 oder per EMail an [email protected]. Bitte beachten: Einsendeschluss für Ihre Veranstaltungshinweise ist jeweils Mittwoch um 12 Uhr. Sie erreichen uns per Fax unter 0471/5918194 und per E-Mail an [email protected]. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Nase hochziehen ist erlaubt Jeder erholt sich anders Mach dich mal locker Nicht die Nase hochziehen, dadurch kommt der Schleim in die Nebenhöhlen! Diesen Hinweis hat jeder schon einmal bekommen. Und er ist falsch, sagt der Allgemeinmediziner Klaus Schäfer aus Hamburg. „Beim Hochziehen wird in der Nase Unterdruck erzeugt.“ Dadurch sauge man Schleim aus Nasengängen und Nebenhöhlen heraus. Auch wenn es unangenehm ist: Der gelöste Schleim sollte von allein abfließen oder hinuntergeschluckt werden. FOTO: HILDENBRAND/DPA Auch wenn man das Wochenende zur Erholung nutzen wollte, ist man montags nicht selten genauso kaputt und müde wie freitags. Das kann laut der Zeitschrift „Psychologie heute compact“ an einer falschen Vorstellung von Erholung liegen: Passives Pausieren bringt in der Regel nicht den gewünschten Effekt. Vielmehr macht es Sinn, die Art der Erholung – ob Anregendes oder eher Ruhiges – an die persönliche Situation anzupassen. FOTO: KLOSE/DPA Die Wirbelsäule lässt sich mit einer einfachen Übung lockern und entspannen: durch ein- und ausrollen. Darauf weist das Portal „Älter werden in Balance“ der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung hin. Dazu setzt man sich aufrecht auf einen Stuhl und zieht das Kinn leicht zurück. Dann rollt man mit dem Oberkörper langsam nach vorne-unten ab – der Rücken wird dabei rund gemacht – und kommt langsam wieder nach oben. FOTO: OBS/RÜCKENSHOP24 Mit uns die Welt entdecken . . . Lassen Sie sich inspirieren. Hier finden Sie eine kleine Auswahl an interessanten Reisen. Reisen ist eine Lust – suchen Sie sich die schönste Reise aus. Wir beraten Sie gern. Mallorcas Mandelblütenmeer Eisfahrt nach Helsinki Das Eis bricht – die Ostsee im Winterkleid erleben 25. bis 29. Februar 2016 Entdecken Sie die schönsten Seiten der Baleareninsel 25. Februar bis 3. März 2016 Im Winter friert der Finnische Meerbusen zu. Ohne den ständigen Einsatz von Eisbrechern wäre es kaum möglich, eine Fahrrinne nach Helsinki frei zu halten. Berauschend schön ist so eine Eisfahrt, einmalig das Erlebnis der Geräuschkulisse, wenn das Schiff durch das sich brechende Eis fährt. Helsinki gilt als Hochburg des Klassizismus, besonders schön ist der zentrale Senatsplatz mit dem Dom, dem alten Senatsgebäude und dem Hauptgebäude der Universität. Der Dom von Helsinki ist das weithin sichtbare Wahrzeichen der Stadt. Die Einfahrt nach Helsinki ist ein Erlebnis. Diese Reise ist ein Muss für alle Freunde der kalten Jahreszeit. Erleben Sie das Blütenmeer der Millionen von Mandelbäumen, das die Insel im Frühjahr überzieht und in eine sanfte Melange von Rosa und Weiß taucht. Die Insel ist durchdrungen von einem betörenden Duft, vom Geschwirr unzähliger Bienen und vom Gesang bunter Vögel. Genießen Sie eine Zugfahrt von Sóller nach Palma mitten durch die Orangenplantagen. Mallorca ist übersät von Olivenbäumen, hat eine traumhafte Küstenlandschaft, Pinienwälder, weitläufige Strände und viele kleine beschauliche Orte. Lernen Sie während dieser herrlichen Zeit die größte der Baleareninseln in ihrer erhabenen Schönheit kennen. Eingeschlossene Leistungen • Busfahrt über Hamburg nach Travemünde und zurück • Nächtliche Stadtrundfahrt in Hamburg • Seereise mit Finnlines nach Helsinki u. zurück • 2x Frühstück an Bord • 2x Brunch an Bord • 3x Abendbuffet an Bord der Fähre Eingeschlossene Leistungen • Bustransfer zum Flughafen Bremen und zurück • Direktflug von Bremen nach Palma und zurück • Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen • 7 ÜN mit Halbpension im ****Hotel Castell de Mar in Cala Millor • Begrüßungscocktail • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung • Transfer in die Innenstadt von Helsinki • Stadtrundfahrt in Helsinki Reisepreis pro Person** Doppelkabine, innen m. Du./WC Doppelkabine, außen (10 m²) . . . . . . . . . . . . 559,- 7 Doppelkabine, außen (16 m²) . . . . . . . . . . . . 599,- 7 499,- 7 • 3 Ganztagesausflüge: Buchten von Alcúdia und Pollença/Cap Formentor Palma und Valdemossa / Andraitx und La Granja Reisepreis pro Person*** im Doppelzimmer . . . . . . . . . . . . . im Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1145,- 7 995,- 7 Die „Ewige Stadt“ Rom Istanbul und die Westtürkei Troja, Kusadasi, Ephesus, Antalya und mehr 1. bis 8. März und 1. bis 8. November 2016 Italiens geschichtsträchtige Hauptstadt – „La dolce vita“ 6. bis 12. März 2016 Istanbul blickt auf ein lange Geschichte zurück und beeindruckt mit seinen architektonischen Meisterwerken wie der Süleymaniye Moschee oder der Hagia Sophia. Von Istanbul aus unternehmen Sie einen Streifzug durch die türkische Geschichte. Sie erkunden das sagenumwobene Troja. Sie können die Toranlagen, Tempel, Türme und Heiligtümer bestaunen. Sie reisen weiter nach Pergamon, wo Sie die Akropolis, das steilste Theater der Antike, die Fundamente des Zeusaltars, Tempel und Reste der einst weltberühmten Bibliothek sehen. Rom – in keiner anderen Stadt erleben Sie ein so intensives Lebensgefühl wie hier. Wandeln Sie auf historischem Boden und lassen Sie sich begeistern von den Kunstwerken eines Michelangelos oder Berninis. Tauchen Sie ein in die antike Welt der alten Römer und lassen Sie sich auf ausgewählten Ausflügen die spannendsten Kapitel der Geschichte erzählen und die größten Kunstschätze zeigen. Schlendern Sie durch das historische Zentrum zur Spanischen Treppe oder wandeln Sie über die Piazza Navona zum VierStröme-Brunnen. Nur wenigen Gruppen ist der Besuch der Vatikanischen Gärten vorbehalten. Eingeschlossene Leistungen • Transfer von Bremerhaven zum Flughafen Hannover und zurück (bei mindestens 4 Pers.) • Linienflug mit Turkish Airlines von Hannover nach Istanbul und zurück von Antalya • 7 ÜN mit HP der guten bis geh. Mittelkl. (Landeskat.) • Flughafentransfers u. Rundreise in Deluxe-Reisebussen • Qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung • Gala „1001 Nacht” • Eintrittsgelder und Ausflüge gemäß Programm Reisepreis pro Person**** im Doppelzimmer . . . . . . . . . . . . im Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595,- 7 455,- 7 Eingeschlossene Leistungen • Bustransfer zum Flughafen Bremen und zurück • Flug Bremen–Rom u. zurück (Umsteigeverbindung) • Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen • 6 ÜN m. Frühstücksbuffet im ****Hotel „Voi Cicerone“ • Stadtrundgang, Besuch der Papstbasilika Sankt Paul • Generalaudienz a. d. Petersplatz (bei Papstanwesenheit) • Scarpinata Romana mit Besuch des Pantheons und der Kirche Santa Maria sopra Minerva • Qualifizierte, Deutsch sprechende Reiseleitung Reisepreis pro Person*** im Doppelzimmer . . . . . . . . . . . . . 949,- 7 Reisevermittler: NORDSEE-ZEITUNG Reiseveranstalter: *TransOcean Kreuzfahrten, Rathenaustr. 33, 63067 Offenbach. Eine Marke der South Quay Travel & Leisure Ltd. London, UK **Natur Pur Touristik, Toll/Trimkowski GbR, Weserstraße 67, 27572 Bremerhaven ***Mondial Tours MT SA, Via Vallemaggia 73, CH – 6600 Locarno-Solduno ****ts-medialog GmbH, Detmolder Straße 78, 33604 Bielefeld Buchung und Beratung im Kunden-Center der NORDSEE-ZEITUNG Obere Bürger 48, Telefon 0471 597- 456 und 0471 597- 458 Mo.–Sa. 10–18 Uhr www.nordsee-zeitung.de In Bewegung Sport · Wirtschaft · Mobilität 25 SONNTAGSjOURNAL 10. Januar 2016 Niederlage im Topspiel Pinguins verlieren 0:2 in Bietigheim – Bewerbung für die DEL VON MARCUS KRETZNER Bremerhaven Judo-Kursus für Kinder Der OSC Bremerhaven startet am Freitag, 5. Februar, einen neuen Judo-Kursus für Kinder von 5 bis 12 Jahre. Der Unterricht geht bis zu den Osterferien. Anmeldungen sind ab sofort unter Tel. 04743/303527 oder per E-Mail [email protected] möglich. Fußballer fit für die Rückrunde Landesligisten zeigen sich in guter Frühform BREMERHAVEN. Die Landesliga- Fußballer der TSV Wulsdorf, SFL Bremerhaven, TuSpo Surheide und FC Sparta überbrücken derzeit die Winterpause mit Hallenturnieren, um sich für die Rückrunde fit zu halten. SFL, Surheide und der FC Sparta zeigten sich am Freitagabend in der Vorrundengruppe 1 beim 19. Stadthallen-Cup in guter Frühform. „Wir sind mit der Vorrunde auf dem Feld sehr zufrieden. Elf Siege aus 14 Partien sind eine tolle Bilanz, auch wenn meine Spieler mehr wollen und den Niederlagen bei der TSV Wulsdorf (0:1), TuSpo Surheide (0:3) und SV Hemelingen (2:3) nachtrauern“, betont Coach Marcus Klame, der mit seiner Mannschaft hinter dem FC Oberneuland auf Platz zwei rangiert. Beruhigt ins neue Jahr Die TSV Wulsdorf belegen Platz sieben und können mit 24 Punkten beruhigt ins neue Jahr schauen. Mit sechs Siegen und drei Unentschieden startete das Team von Thomas Penshorn und Ralf Weber bissig in die Saison und musste erst am 8. November bei OT Bremen (0:4) die erste Niederlage einstecken. Nach zwei Spielausfällen gegen Woltmershausen und Lemwerder besiegten die „Löwen“ die DJK Germania Blumenthal mit 6:0, bevor es mit einer 1:4-Niederlage beim Spitzenreiter FC Oberneuland in die Winterpause ging. Der TuSpo Surheide startete mit vier Niederlagen in die Spielzeit, bevor das Team von Frank Schunke in Lemwerder (3:2) und gegen den FC Burg (3:1) endlich die ersten beiden Siege einspielen konnte. Nach dem 1:3 am 7. November zog der Vorstand die Reißleine und entschied sich für einen Trainerwechsel. Dennis Rohra übernahm das Kommando am Düllmannsweg und hat bis dato mit fünf Siegen eine tadellose Bilanz, die Rang acht bedeutet. Der FC Sparta kam nach dem Umbruch nicht über zwei 3:3-Unentschieden heraus und muss sich ernste Sorgen um den Klassenerhalt machen. Die Einstellung stimmt im Team von Michael Apholz. In der Stadthalle bot seine Elf engagierte Leistungen. (VS) BREMERHAVEN. Jetzt hat es die Fischtown Pinguins erwischt. Im Spitzenspiel der DEL2 verloren die Bremerhavener mit 0:2 bei den Bietigheim Steelers. Die Mannschaft aus dem Schwabenland rückt durch den Sieg bis auf einen Punkt an die Mannschaft von Trainer Ben Doucet heran. „Der Sieg für Bietigheim geht in Ordnung. Man hat gesehen, dass sie unbedingt gewinnen wollten“, sagte Doucet nach der Partie. Der Pinguins-Coach hatte am Freitagabend erstmals ein Luxusproblem. Da alle Spieler fit waren, musste er einen überzähligen Ü23-Spieler auf die Tribüne setzen. Leidtragender war Verteidiger Radek Havel, der das Spiel abseits des Eises verfolgen musste. Die Pinguins mühten sich zwar nach Kräften, zeigten jedoch zu wenig Durchschlagskraft. Lediglich 20 Mal schossen die Bremerhavener auf das Tor – so wenig wie noch nie in dieser Saison. Heute gegen Freiburg Das Spitzenspiel haben die Pinguins bereits abgehakt, heute wartet eine Mannschaft aus dem Tabellenkeller auf den Spitzenreiter – um 17 Uhr geben die Wölfe Freiburg ihre Visitenkarte in der Eisarena ab. Von der Papierform her eine klare Angelegenheit, allerdings haben die Freiburger auch schon durch die ein oder andere Überraschung aufhorchen lassen. Das Spiel in der Eisarena ist erstmals seit langer Zeit noch nicht ausverkauft, Fußball 18. Theodor-Meineke-Turnier 30 Teams sind der Einladung von Loxstedts Fußball-Abteilungsleiter Florian Hoppe gefolgt und spielen am kommenden Wochenende im Schulzentrum in Loxstedt ihren Turniersieger aus. Der Bremenligist Blumenthaler SV (Foto) will seinen Titel verteidigen. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Handball-Verbandsliga Langen trifft auf Fredenbeck Die Handball-Männer des TV Langen starten am kommen Sonntag beim Zweiten VfL Fredenbeck II ins neue Jahr. Langens Torhüter Austen Müller (Foto) soll der große Rückhalt zwischen den Pfosten werden. FOTO: SCHMIDT Grund zum Jubeln wollen die Fischtown Pinguins auch heute wieder haben, wenn sie um 17 Uhr auf die Wölfe Freiburg treffen. FOTO: SCHEER/ARCHIV !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Wenn, dann übernehmen wir nur eine Lizenz von der Liga.« Hauke Hasselbring, Pinguins-Geschäftsführer !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Tickets sind noch an der Abendkasse zu haben. Unterdessen haben sich die Pinguins um eine Lizenz für die DEL beworben. Das bestätigte Geschäftsführer Hauke Hasselbring. Das klingt allerdings spektakulärer als es letztendlich ist. Die Pinguins kommen in der höchsten deutschen Spielklasse erst zum Zuge, wenn ein Verein der DEL seine Lizenz abgeben würde. Erst dann könnten die Pinguins tatsächlich aufsteigen. Zuvor gab es bereits Gerüchte, die Pinguins wollten die DEL-Lizenz von den Krefeld Pinguinen kaufen. Dem widersprach Hasselbring energisch. „Wir werden kein Wettbieten mitmachen. Wenn, dann überneh- men wir nur eine Lizenz von der Liga“, sagte er. Aktuell ist kein sportlicher Auf- und Abstieg zwischen der DEL2 und der DEL möglich. Dieser ist erst für die Saison 2017/18 anvisiert. Voraussetzung ist, dass sechs Vereine bis zum 31. März ihre Absicht bekunden, im Falle einer sportlichen Qualifikation aufzusteigen und eine Bürgschaft über 800 000 Euro für die Lizenz vorlegen. Das werden die Pinguins machen, wie Hasselbring mitteilte. Die Partie zwischen dem SC Lehe Spaden und der SG Schiffdorf/ Sellstedt/Bramel endete 0:0. FOTO: SCHMIDT den SV Grohn trifft. Der TSV Stotel von Trainer Ulf Neumann, der zum zweiten Mal in Folge in die Endrunde einzog, muss sich in der Gruppe 2 mit dem OSC Bremerhaven und FC Land Wursten messen. Spannend dürfte es auch in der Gruppe 3 zwischen der Leher TS, SFL Bremerhaven und Geheimfavoriten SG Schiffdorf/ Sellstedt/Bramel zugehen. „Die Gruppe 1 am Freitag war nicht einfach. Meine Mannschaft hat sich mit fünf Siegen sehr gut verkauft. Das hat großen Spaß gemacht. Ich bin sehr zufrieden“, sagte Vegesacks Trainer Jens Heinen nach dem Einzug in die Endrunde. Ulf Neumann, Trainer des Kreisligisten TSV Stotel fasste den dritten Platz am Freitag so zusammen: „Meine jungen Spieler, die im vergangenen Jahr noch nicht dabei Harris offiziell Eisbären-Chefcoach BREMERHAVEN. Chris Harris ist waren, haben eine gute Leistung geboten. Die Schiedsrichterleistungen haben mir gut gefallen. Unser Ziel ist es, einen Geldpreis mitzunehmen“, so Neumann. SFL im Finale dabei „Mannschaft ist intakt“ Nach zwei Auftaktniederlagen gegen Vegesack (1:2) und Stotel (1:2) schaffte es die SFL Bremerhaven noch mit drei Siegen gegen den FC Sparta (4:0), DJK Germania Blumenthal (3:1) und TuSpo Surheide (4:0) als Gruppenzweiter in die heutige Finalrunde. Gestern Nachmittag wurden die Platzierungen in der Gruppe zwei erst im letzten Spiel zwischen dem FC Land Wursten und der SG Schiffdorf/Sellstedt/Bramel entschieden. Mit einem 3:1-Sieg sicherte sich das Team von Trainer Yusuf Sahin vor dem SV Grohn und der SG SSB den Gruppensieg. „Meine Mannschaft hat sich nach Anfangsschwierigkeiten taktisch gut verhalten. Für mich ist heute der OSC Bremerhaven der große Turnier-Favorit“, sagte Sahin. Gestern Abend ab 19.30 Uhr ermittelte noch die Gruppe 3 ihre „Qualifikanten“. Als Favorit gingen die SG Stinstedt, der TV Langen und die U19-Regionalligamannschaft an den Start. (VS) „Chris Harris hat sich den Job als Cheftrainer redlich verdient. Er hat sich in den vergangenen Wochen trotz schwieriger Umstände mit allem, was er hat, voll in den Dienst der Eisbären gestellt und zuletzt zwei überlebenswichtige Siege gegen Göttingen und Bayreuth eingefahren. Wir glauben, dass Chris in unserer Situation der richtige Mann ist, denn er bringt nicht nur die nötige Qualifikation mit, sondern hat auch einen hervorragenden Draht zur Mannschaft. Die Spieler arbeiten gerne mit ihm“, so Eisbären-Geschäftsführer Jan Rathjen. „Ich freue mich riesig über das in mich gesetzte Vertrauen und bin guter Dinge, dass wir in der Rückrunde die nötigen Siege für den Klassenerhalt einfahren werden. Unsere Mannschaft ist intakt. Wir müssen jetzt weiter hart arbeiten und an der einen oder anderen Stellschraube drehen, um unser Spiel zu verbessern und konstantere Stadthallen-Cup: Zwölf Teams stehen heute in der Zwischen- und Endrunde BREMERHAVEN. Die „Hervorragender Draht zum Team“ ab sofort offiziell Cheftrainer der Eisbären Bremerhaven. Harris, der die Eisbären nach der Entlassung von Muli Katzurin Mitte November als alleinverantwortlicher Interimscoach betreut hat, erhält zunächst einen Vertrag bis zum Ende der laufenden Spielzeit. Um sich in der am 17. Januar mit einem Auswärtsspiel beim FC Bayern München beginnenden Rückrunde auf das Wesentliche konzentrieren zu können, bekommt Harris ab sofort einen Assistenten zur Seite gestellt. Der US-Amerikaner Jason Price fungiert bis Saisonende als Co-Trainer der Eisbären. Zuletzt hat der 37-jährige Betreiber einer Basketball-Akademie als Nachwuchscoach in den USA gearbeitet. Kurzweilige Spiele machen Lust auf mehr Spannung steigt. Seit gestern Abend stehen die zwölf teilnehmenden Mannschaften für die heutige Zwischen- und Endrunde beim 19. Stadthallen-Cup des ESC Geestemünde fest, die um 10.30 Uhr vom Schiedsrichtertrio Markus Balmer, Hidir Emen und Maximilian Mierzwa angepfiffen wird. 18 Teams aus Stadt und Land haben seit Freitagabend die Qualifikation für die lukrative Endrunde ausgespielt, in der es insgesamt 4000 Euro an Preisgeldern zu gewinnen gibt. Daneben darf sich der Turniersieger auf den Wander-Pokal freuen. Da der Titelverteidiger FC Sparta, der mit seiner neuen Mannschaft, die eine gute Vorrunde gespielt hat, bereits ausgeschieden ist, gibt es beim Neujahrsturnier einen neuen Sieger, der sich auf 2000 Euro freuen darf. Die Zuschauer sahen kurzweilige Spiele, die Lust auf mehr machen. Die Qualität dürfte sich weiter steigern, da heute die drei gesetzten Bremenligisten ESC Geestemünde, der OSC Bremerhaven und die Leher TS ins Geschehen eingreifen. Bis zum Redaktionsschluss stand fest, dass die SG Aumund/Vegesack heute in der Gruppe 1 auf Mitveranstalter ESC Geestemünde und auf !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Ich freue mich riesig über das in mich gesetzte Vertrauen.« Eisbären-Chefcoach Chris Harris !! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Leistungen abzurufen“, sagt Harris. Seinen neuen Assistenztrainer Jason Price kennt Harris bereits von seiner Basketball-Zeit im westfälischen Hagen. Dort waren die beiden sowohl Trainerals auch Spielerkollegen. „Jason Price ist einer der kompetentesten Trainer, die ich bislang kennen gelernt habe. Mir war wichtig, dass ich mich zu einhundert Prozent auf meinen neuen Assistenten verlassen kann und seine Arbeitsweise kenne, sagt Harris. (SJ) ................................................................................................................................ › Ariel verlässt die Eisbären: Flügelspieler Adam Ariel gehört ab sofort nicht mehr zum Eisbären-Kader. Der 21 Jahre alte Israeli mit deutschem Pass hat seinen Einjahresvertrag auf eigenen Wunsch vorzeitig aufgelöst. Nach einem Meniskusriss während der Saisonvorbereitung und einer anschließenden über zweimonatigen Verletzungspause kam Ariel zu insgesamt acht Kurzeinsätzen im Eisbärentrikot und erzielte dabei durchschnittlich zwei Punkte. 26 S PORT 10. Januar 2016 SONNTAGSjOURNAL Die neue deutsche Strahlefrau 22-jährige Biathletin Dahlmeier triumphiert in Ruhpolding – Männer ohne Podest VON SANDRA DEGENHARDT Das Foto zeigt die Organisatoren vom Fußballkreis Bremerhaven und dem spieltechnischen Ausschuss (STA), die sich bei allen teilnehmenden Teams bedanken wollen. FOTO: SCHMIDT 13 Tage Torjubel und voller Einsatz Weser-Elbe-Cup heute noch bis 21 Uhr BREMERHAVEN. Die Auswahl- mannschaften U12 und U13 beenden heute ab 9 Uhr in der Walter-Kolb-Halle den 26. Weser-Elbe-Cup, der 13 Tage Emotionen pur zeigte, so wie gestern bei den unteren G-Junioren und G1-Junioren (4 bis 6 Jahre). Die Kleinsten zeigten vor den Augen von Eltern und Verwandtschaft ihr Können und jubelten nach Toren wie die Großen. Insgesamt nahmen 220 Mannschaften mit bis zu 2500 Kickern am Traditionsturnier teil, das dank vieler Sponsoren in diesem besonderen Ambiente möglich ist. Welchen Stellenwert das Turnier in der Seestadt hat, zeigt die Teilnahme der Auswahlmannschaften aus Köln, Gelsenkirchen, Hamburg, Bremen, Münster, Aurich, Sulingen, Lastrup und Oldenburg, die heute bis 21 Uhr ihre Sieger ausspielen. Danach müssen die ehrenamtlichen Mitarbeiter des Fußballkreises Bremerhaven und des Spieltechnischen Ausschusses (STA) alles wieder auf null drehen. Dann liegen 13 Tage Budenzauber hinter den Organisatoren, die mit viel Einsatz den Jugendfußball in Bremerhaven ins richtige Licht gerückt und für einen reibungslosen Ablauf gesorgt haben. „Es macht uns stolz, wenn wir bei den Siegerehrungen in leuchtende Kinderaugen schauen können“, sagt Bremerhavens Fußballboss Axel !! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Das war wieder ein tolles Turnier. Keine Mannschaft hat abgesagt.« Axel Zielinski, Vorsitzender des Fußballkreises Bremerhaven !! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Zielinski und auch auch seine beiden Stellvertreter, Sigward Voß und Manfred Rimpler, sind seiner Meinung Verlierer gab es nicht: Jeder Kicker wurde mit einer Medaille ausgezeichnet. Dazu bekamen die Siegerteams einen Pokal und „Champions-T-Shirts“ sowie Geldpreise für die Mannschaftskasse. Bis gestern fielen 2300 Tore. Die vielen Zuschauer an allen Tagen haben dem Turnier einen würdigen Rahmen verliehen. Die Sieger auf einen Blick: Frauen: SG Meckelstedt/Wesermünde/Geeste. Herren: TSV Imsum 2. A-Jugend: TuSpo Surheide. B1-Jugend: JFV U16. Untere B-Jugend: JFV U15. C1-Jugend: JFV III. Untere C-Jugend: DFB-Stützpunkt. D1-Jugend: DFB Stützpunkt. Untere D-Jugend: TuSpo Surheide 2. E1-Jugend: TuSpo Surheide. Untere E-Jugend: TuSpo Surheide 2. F1-Jugend: SF Sahlenburg. Untere F-Jugend: TV Lehe. G1-Junioren: FC Sparta. Untere G-Junioren: SFL Bremerhaven II. Menschen mit Behinderungen: Miteinanders e.V.. Schulen, 4. Klassen: Amerikanische Schule. DFB-Stützpunkt U11: VfB Oldenburg (VS) !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Norddeutsche Meisterschaften RUHPOLDING. Laura Dahlmeier ist die neue Strahlefrau des deutschen Biathlons. Mit ihren erst 22 Jahren heimste die StaffelWeltmeisterin in Ruhpolding ihren dritten Saisonsieg ein und versetzte die Fans in Ekstase. Die Männer sind ohne Überflieger Simon Schempp derzeit nicht siegfähig. Selbst der strömende Regen bei der Siegerehrung konnte Laura Dahlmeier ihre Feierlaune nicht verderben. Unter dem tosenden Jubel der 9000 Biathlon-Fans kostete die 22-Jährige ihren ersten Weltcupsieg in Ruhpolding in vollen Zügen aus, war nach ihrem dritten Saisonerfolg ganz oben auf dem Podest überglücklich. „Ich bin so happy. Es ist ein Wahnsinnsgefühl, erstmals zu Hause zu gewinnen“, sagte die StaffelWeltmeisterin mit einem breiten Grinsen im Gesicht. Damit bescherte sie den deutschen Damen einen Tag nach dem Sprint-Erfolg von Franziska Hildebrand den nächsten emotionalen Höhepunkt. Damit haben die deutschen Skijägerinnen in diesem Winter bereits fünf Weltcupsiege verbucht. Dabei hätte sich Dahlmeier gewünscht, „dass ich auf der Couch sitze und mir das im Fernsehen hätte anschauen können“, witzelte die Staffel-Weltmeisterin. Denn ihr Sieg über die WeltcupGesamtführende Gabriela Soukalova war ein hartes Stück Arbeit angesichts der schwierigen Streckenbedingungen. „Auf der letzten Runde war es ein brutaler Fight. Ich habe nicht geglaubt, dass ich es noch packe.“ Dissinger sei Dank geht alles gut aus Handballer gewinnen EM-Test gegen Island KASSEL. Angeführt vom wurfgewaltigen Christian Dissinger haben die deutschen Handballer sechs Tage vor Beginn der Europameisterschaft in Polen auch ihr zweites Testspiel gewonnen. Dank des achtfachen Torschützen Dissinger und einer am Ende kämpferischen Leistung bezwang der WMSiebte gestern in Kassel Island mit 26:25 (15:13). Vor 4300 Zuschauern überzeugten auch Steffen Fäth und Hendrik Pekeler mit je sechs Toren. Im ersten Test hatte es ein 37:30 gegen Tunesien gegeben. Erste EM-Gegner: Spanien, Schweden und Slowenien Am heutigen Sonntag werden die Halbfinals und Finals zur norddeutschen Meisterschaft der Senioren (ab 19 Jahren) im Badminton in Bremerhaven in der Turnhalle des Schulzentrum Carl von Ossietzky ausgetragen. Das vom Geestemünder TV organisierte Turnier ist mit 114 teilnehmenden Spielern gut besetzt. Ob die Platzierten vom vergangenen Jahr erneut in Bremerhaven um die Titel mitspielen und sich für die Deutschen Meisterschaften Anfang Februar in Bielefeld qualifizieren können, wird sich ab 10 Uhr zeigen. Unter ihnen sind Zweitligaspieler aus Wittorf, Gifhorn und Berlin und Spieler der Regionalligen vom Horner TV, Südring Berlin, Vechelde und Trittau. Dies verspricht hochklassige und spannende Spiele um die Meisterschaften. Aus Bremerhaven gehen im Mixed von der BC Geestemünde Maren Cordes und Frank Westphal (Bild) an den Start. FOTO: ARCHIV Am heutigen Sonntag (15 Uhr/sportdeutschland.tv) spielt die Auswahl des Deutschen Handballbundes (DHB) erneut gegen Island. Nach zwei freien Tagen trifft sich das Team dann am 12. Januar wieder in Berlin und reist dann zur EM nach Polen. Dort sind in Breslau in der Vorrundengruppe C Spanien, Schweden und Slowenien die Kontrahenten. Die ersten drei Teams erreichen die Hauptrunde. „Ich bin sehr zufrieden mit unserem Sieg. Es war ein richtiger Kampf. Beide Mannschaften haben sich gegenseitig gepushed“, sagte der Bundestrainer und lobte sein Team dafür, nach einem Rückstand kurz vor Schluss noch gewonnen zu haben: „Plötzlich lagen wir hinten und haben uns zurückgekämpft. Das war stark. Wir haben Charakter gezeigt.“ Die Anstrengung hat sich gelohnt: Laura Dahlmeier jubelt beim Biathlon-Weltcup in Ruhpolding nach ihrem Sieg. Denn Dahlmeier lag 13 Sekunden hinter Soukalova, rang aber dank einer phänomenalen Schlussrunde Soukalova nieder, die kurz vor dem Ziel ihren Widerstand aufgab: „Als ich Lauras Atem gehört habe, wusste ich, dass ich keine Chance habe.“ Sprint-Siegerin Hildebrand beendete das Rennen nach vier Strafrunden als Neunte. Beide gehen heute im abschließenden Massenstart erneut als Mitfavoritinnen in die Loipe. Wie gut Dahlmeier in Form ist, zeigt der Umstand, !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Ich habe nicht geglaubt, dass ich es noch packe.« Laura Dahlmeier !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! dass sie noch zum Jahreswechsel wegen einer Erkältung kurzzeitig mit dem Training aussetzen musste. Sie schaffte die drittbeste Laufzeit, nahm Soukalova in der Loipe 21 Sekunden ab. „Sie hat einfach ein unheimlich hohes Grundniveau“, sagte Bundestrainer Gerald Hönig. Und auch am Schießstand agierte Dahlmeier so abgezockt, als würde sie schon jahrelang die Weltspitze dominieren. Bei beiden Stehendschießen unterbrach sie kurz ihren Rhythmus, um sich neu zu fokussieren. Zwar machte sie im dritten Anschlag einen Fehler, blieb dann aber fehlerfrei und setzte zu ihrer beeindruckenden Aufhaljagd an. Die Männer sind ohne ih- Nächste Bestmarke geknackt Souveräner Sieg für Ski-Star Vonn – Rebensburg Sechste ZAUCHENSEE. Lindsey Vonn ist zur nächsten Bestmarke im alpinen Skirennsport gerast. Der US-Star gewann gestern die Sprint-Abfahrt von Zauchensee und egalisierte mit dem 36. Erfolg bei einer Schussfahrt den Siegrekord der Österreicherin Annemarie Moser-Pröll. Nach zwei herausragenden Läufen verwies sie Larisa Yurkiw aus Kanada um genau eine Sekunde sowie die Österreicherin Cornelia Hütter (+1,66 Sekunden) auf die Plätze. Viktoria Rebensburg schaffte es nach der zweitbesten Trainingszeit nur auf Rang sechs – die deutsche Athletin war zweieinhalb Sekunden langsamer als Vonn. Die 31 Jahre alte Amerikanerin war auf der schwierigen Strecke im Salzburger Land einmal mehr eine Klasse für sich und feierte ihren fünften Erfolg in diesem Winter. Im Ziel klatschte auch Moser-Pröll Beifall, ehe sich die beiden Ausnahme-Rennfahrerinnen umarmten. „Das bedeutet mir sehr viel, sie ist eine Legende in unserem Sport“, sagte Vonn. „Es hat mich sehr gefreut, dass sie heute hier war.“ In der Disziplin übergreifenden, ewigen Rangliste an Weltcupsiegen war Vonn schon im Vorjahr davongezogen, inzwischen liegt sie bei 72 Erfolgen. „Ich bin sehr happy, das war ein perfekter Tag für mich“, sagte sie. „Ich denke, das neue Jahr gefällt mir ganz gut.“ Rebensburg hatte sich durch einen fehlerbehafteten ersten Lauf und den zwischenzeitlichen Rang neun die Chancen auf einen Spit- FOTO: HILDENBRAND/DPA ren erkrankten Überflieger Simon Schempp derzeit hingegen nicht siegfähig. In der Verfolgungshatz wurde Andreas Birnbacher als 15. Bester der vier Deutschen. „Heute war es definitiv kein Spaß auf der Runde“, resümierte Andreas Birnbacher, der nach zwei Schießfehlern über eine Minute Rückstand auf Überraschungssieger Simon Eder (Österreich) hatte. Der ehemalige Sprint-Weltmeister Arnd Peiffer kam als 28. ins Ziel. VerfolgungsWeltmeister Erik Lesser wurde 34., Daniel Böhm 37. Radsport Zehn Bergankünfte bei der Vuelta 2016 MADRID. Mit zehn Bergankünften kommen die Kletterspezialisten bei der 71. SpanienRundfahrt in diesem Jahr ganz auf ihre Kosten. Das gaben die Organisatoren gestern bei der Streckenvorstellung bekannt. Dies dürfte dem zweimaligen Tour-de-France-Sieger Alberto Contador gefallen, der womöglich bei der Rundfahrt in seiner Heimat von der Radsport-Bühne abtritt. Gestartet wird die dreiwöchige Rundfahrt am 20. August mit einem Mannschaftszeitfahren in Galizien. Im weiteren Verlauf macht die Vuelta auch einen Abstecher nach Frankreich zum Pyrenäen-Gipfel Col d’Aubisque hinauf. Die Entscheidung über den Gesamtsieg dürfte auf der vorletzten Etappe mit der Bergankunft auf dem Alto de Aitana fallen. Am 11. September endet die Rundfahrt nach 3277 Kilometern in Madrid. Fußball Kein Wechsel von Aubameyang »Ich denke, das neue Jahr gefällt mir ganz gut.« Lindsey Vonn !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! zenplatz verbaut. Nach dem zweiten Durchgang lag sie im Ziel zwar knapp im Führung, schüttelte aber schon beim Abschwingen leicht den Kopf. Die Teamkolleginnen Patrizia Dorsch (36.), Kira Weidle (41.) und Ann Katrin Magg (44.) hatten die Qualifikation für Lauf zwei verpasst. Heute folgt im Super-G die nächste Gelegen- heit auf Punkte. Die Gesamtweltcupführende Lara Gut aus der Schweiz war im ersten Durchgang ausgeschieden, verletzte sich im Gegensatz zu Lotte Smiseth Sejersted aber nicht. Die Norwegerin war an derselben Stelle zu Fall gekommen und wurde mit dem Helikopter weggeflogen. DUBAI. Dortmunds Trainer Thomas Tuchel hat einem Wechsel von Pierre-Emerick Aubameyang und Neven Subotic eine Absage erteilt. „Wir beschäftigen uns zu keiner Sekunde mit einem Abgang von Aubameyang. Er ist ein Fixpunkt. Wir haben noch viel mit ihm vor“, zitierte der Fußball-Bundesligist den BVBCoach auf der Vereinshomepage. Afrikas Fußballer des Jahres wurde zuletzt mit einer Millionen-Offerte aus der englischen Premier League in Verbindung gebracht. Auch Subotic soll in England begehrt sein – ausgerechnet bei dem von Ex-BVB-Coach Jürgen Klopp trainierten FC Liverpool. 10. Januar 2016 K URZWEIL SONNTAGSjOURNAL Suchbild Rebus Die beiden Bilder unterscheiden sich in einigen Punkten. Finden Sie die 8 Fehler Finde Sie heraus, was das jeweilige Bild bedeutet. Streichen Sie daraus die angegebenen Buchstaben oder ersetzen Sie sie. Wie lautet das Lösungswort? !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ihre Sterne !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 6 2=L 4=H 5 1 5=R 2 2 6=K Widder 21. 3. – 20. 4. Scheinbar kleine Dinge erfreuen Sie zurzeit ganz besonders. Wer das belächelt, dem ist halt nicht zu helfen. Sie immerhin kennen den Wert jener Dinge; das erhebt Sie über die anderen. 5 6 1 Gitterpuzzle !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Die hier aufgeführten Wörter passen so in das Diagramm, dass Sie ein komplett ausgefülltes Rätselgitter erhalten. Ein Wort haben wir bereits als Starthilfe vorgegeben. Viel Spaß beim Puzzeln! 4 Buchstaben: AUGE – GERN – RIND – TANZ 5 Buchstaben: ANBAU – BETEN – NADIR – TREND 6 Buchstaben: ABSURD – BERBER – ESPRIT – MODERN – PERLON – STUDIE – TUNDRA – UNIKAT 7 Buchstaben: DONNERN – MUNDART – REGRESS – SPASSEN 8 Buchstaben: ALLESAMT – LANDFRAU – RUINIERT – SIELMANN 9 Buchstaben: SENDEPLAN – UNIVERSUM 10 Buchstaben: AUSSPRACHE – BAUMSCHULE – KURZERHAND 11 Buchstaben: RASIERSEIFE 4 8 10 6 6 8 9 5 7 5 6 4 7 4 E N D E 9 11 10 6 6 6 7 6 10 5 5 8 7 8 4 6 !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sudoku leicht + schwer Schutz u. Pflege v. Wild und Pflanzen persönliches Fürwort (3. Fall) freundlich und liebenswert israel. Stadt am Golf von Akaba Frauenname nicht alt physikalische Druckeinheit Whiskeytyp (Malz) Parole d. Franz. Revolution Staatsoberhaupt !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Alle Zahlen von 1 bis 9 sind in jeder waagerechten und in jeder senkrechten Spalte je einmal unterzubringen. Auch jedes 3×3-Kästchen darf nur je einmal die Zahlen von 1 bis 9 enthalten. Die vorgegebenen Zahlen helfen bei der Lösung. Wir wünschen viel Vergnügen! verneinendes Wort Reisen Aktiv deutsche TV-Anstalt (Abk.) Fremdwortteil: falsch englisch: herauf, aufwärts hohe Spielkarte Wiener Str. 5, Bremerhaven Tel. (04 71) 9 54 31-31 02.03. 19. 03. außerdem geschlossen 25.03. Abkochbrühe 4 6 2 7 6 8 1 2 1 6 8 4 1 7 4 9 3 1 5 7 2 1 9 7 4 1 5 8 5 Bestaunen Sie mit uns das einmalige Naturschauspiel des Nordens beim Krokusblütenfest in Husum. Viel Vergnügen auf dem Kunsthandwerkermarkt im Schlosshof, bei der Proklamation der Krokusblütenkönigin und beim bunten Volksfesttreiben in der Altstadt. 33,- d Stadtrundfahrt Bremerhaven und Fahrt entlang der Wurster Küste inkl. Mittagessen im Marschenhof Wremen. 31,- d Unsere Tagesfahrten kurz für: um das griechischer Buchstabe Begleiten Sie uns zum Grünkohlessen nach Bad Holzhausen in der Pension "Haus Stork" mit anschließender Modenschau bei Höinghaus MHModelle in Hille. (Inkl. Grünkohl, Modenschau, Kaffee und Kuchen) 43,- d & Mehrtagesreise Schenker 22.05. – 29.05. Tiergruppe Willkommen in Thüringen Sie wohnen im ****Hotel Thüringen direkt in der Innenstadt von Suhl, dennoch ruhig und idyllisch mitten im Grünen. 8 Tage, HP, Begrüßungsdrink, Tagesausflug nach Erfurt mit Reiseführer, Kurtaxe. DZ/EZ 530,- d p. P. Alle Rei en inkl. Bustransfer & BEW-Reisebegleitung! Gewinn, Ausbeute, Ernte, Erlös gleich, einerlei Sinnesorgan Vorname des Sängers Kollo Vorname v. Schauspielerin Ullmann linker Nebenfluss des Neckar größte Körperdrüse ein vulkanisches Gestein grob, übel oft kalt, unfreundlich (Klima) früherer äthiop. Fürstentitel Ausdruck des Ekels kompliziert, schwierig Löwe 23. 7. – 23. 8. Jähzorn und bissige Worte könnten diese Woche sehr schnell eine Kränkung verursachen, die später nur sehr schwer wieder auszubügeln wäre. Bedenken Sie darum Ihre Worte bitte genau. Waage 24. 9. – 23. 10. Die Grundlage eines Urteils sollte Sachlichkeit sein, und sonst nichts. Bemühen Sie sich bitte möglichst darum, weil Sie dem Betreffenden sonst nur schwerlich gerecht werden könnten. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Das ist natürlich schon etwas Besonderes: Sie müssen gar nichts erklären, und werden trotzdem verstanden. Offensichtlich ist in Ihrer Partnerschaft alles noch ganz genau wie früher! Mannschaft (engl.) Schütze 23. 11. – 21. 12. Leider muss man auch mal eine Niederlage einstecken können. Dennoch sollten Sie aber die Flinte nicht voreilig ins Korn werfen. Manchmal gibt es ja doch noch eine versteckte Strategie. FremdVorname wortteil: Newtons gegen englischer Männerkurzname nordamerik. Indianerstamm ein Mainzelmännchen Kfz.-Z.: Dänemark Angeh. eines Hirtenvolks Futtergewebe junges Schwein kurz anmerken Fortbewegung zu Pferd Tonsilbe W-718 Auflösung Rebus: Frosch, Tomate, Tasten, Hand = FLOHMARKTSTAND. B E A R T E L ON E N D O E R N N I F E R S E N 8 2 1 3 7 5 9 4 6 3 4 6 9 2 1 8 7 5 5 7 9 6 4 8 3 2 1 1 3 8 4 9 7 5 6 2 9 6 4 5 8 2 7 1 3 2 5 7 1 3 6 4 9 8 7 8 3 2 1 4 6 5 9 4 1 5 8 6 9 2 3 7 6 9 2 7 5 3 1 8 4 5 4 7 3 1 8 9 2 6 2 9 8 7 4 6 1 5 3 1 6 3 2 9 5 4 7 8 6 7 8 9 4 8 8 1 4 6 2 1 1 3 2 8 3 4 9 5 6 2 6 9 1 4 7 T R U N E G I E V R E R S E R S S P A S U MA N N A MU N D I P E R 1 italienisch: drei Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Nutzen Sie diese Woche Ihre Chance, am Arbeitsplatz Ihre Trumpfkarten offen auf den Tisch zu legen. Wenn Sie es nämlich nicht tun, wird der Schlendrian vorerst überhaupt kein Ende nehmen. Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Drücken Sie sich bitte weniger freimütig aus. Sie merken doch, dass Sie damit gar nichts erreichen. Und schließlich sind Sie es, der etwas will von den Menschen, die Sie dadurch reizen! Anweisung für eine Arbeit A N B A AM T U U B S N S T U D S D U P R R A S I R H A N D E A N C H U L E D H N S I E L I P P E K R L A I A E R T T A N Z 3 7 2 9 Getränkerunde Körperschutzstoffe A L L E S A U G N E N D E F K U R Z E A B A UMS E O R I N D B E E R R U I N I 2 4 9 Eigentümer Ausstreuen d. Samenkörner Stier 21. 4. – 20. 5. Vermutlich müssen Sie sich für ein paar Hilfeleistungen bedanken. Das wird zwar etwas Geld kosten, ist aber nicht zu ändern. Ihnen gegenüber hat man ja schließlich auch nicht gespart. Krebs 22. 6. – 22. 7. Auseinandersetzungen der unfeineren Art kommen auf Sie zu, und zwar auch daheim. Es empfiehlt sich aber nicht, zurückzustecken: Verteidigen Sie Ihre Vorstellungen; es ist nur legitim! 4 Das große Kreuzworträtsel poliein tische Vorname Ansprache Mozarts 27 Steinbock 22. 12. – 20. 1. Es macht keinen Sinn, sich jetzt noch länger im Einzelkampf aufzureiben. Es gibt in Ihrer Umgebung genug Leute, die gern mit Ihnen an einem Strang ziehen würden. Nutzen Sie das aus! Wassermann 21. 1. – 19. 2. Seien Sie bitte nicht so unzugänglich und abweisend! Viele Menschen werden mit Ihnen nicht richtig warm, obwohl sie Ihnen liebend gern ihr Vertrauen schenken würden. Bitte ändern! Fische 20. 2. – 20. 3. Sie sind in einer recht gelösten Stimmung, was Sie diese Woche dazu befähigen sollte, in einer unvermittelt auftretenden, schwierigen Situation kühlen Kopf zu bewahren und Ruhe zu behalten. 9 8 2 5 6 4 7 3 1 6 3 1 8 7 9 5 4 2 4 7 5 1 3 2 6 8 9 7 1 9 4 2 3 8 6 5 3 5 4 6 8 1 2 9 7 8 2 6 9 5 7 3 1 4 CH E ER D F E E N WA H L R E M AN T SAA T T Z D F E UP AS S E Z U SUD DO E UMS T I F NE T RAG E SA RKE L R C L EBER T I N NOM V ER ZW I I S A A C W-718 H M DE I NHABER I GENE L AGE RE AU F T RAG L E KE I N R I T T NE W O DERB RAS P F U I E D AN T I EA AN M D DE K T ANZEIGEN APOTHEKEN-NOTDIENST ab 9.00 Uhr: Apotheke am Flötenkiel, Lehe, Nordstr. 85 (Ecke Wurster Straße) s 04 71/8 13 19 WEITERE VERANSTALTUNGEN Selbstverteidigung mit WingTsun! Ab sofort neue Anfängerkurse für Kinder und Erwachsene. Info unter s 0171/9472866 oder www.wtschule-bremerhaven.de ! !!+$ *+) .)* * ). & ) % + !" ! (&,+* ) !$% APOTHEKEN-NOTDIENST im Landkreis Cuxhaven ab 9.00 Uhr: & & * ' , !# # ) # ,%)!# Orchideen-Apotheke, 27612 Loxstedt, Bahnhofstr. 32, s 0 47 44/23 64 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bremerhaven, Wiener Str. 1, S 116 117 oder 04 71/1 92 92, von 8 bis 23 Uhr, danach Versorgung durch das St. Joseph-Hospital (falls behandelnder Arzt nicht erreichbar) Über eine augenärztliche Versorgung entscheidet der diensthabende Arzt. Kinderärztlicher Notfalldienst: Bremerhaven, Wiener Str. 1, S 04 71/1 92 92 Sonntags von 10 bis 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhr (falls behandelnder Kinderarzt nicht erreichbar) Für die Bundeswehr: Marineoperationsschule, S 04 71/92 6-0 Zahnärztlicher Notfalldienst (falls behandelnder Arzt nicht erreichbar) Von 10 bis 12 Uhr und von 17 bis 19 Uhr: ZA Erik Scheithauer, Am Alten Hafen 117, s 4 55 38 Aufnahmebereitschaft der chirurgischen Kliniken: Unfallchirurgische Aufnahmebereitschaft: Klinikum Bremerhaven Reinkenheide, s 04 71/2 99-0 St. Joseph-Hospital, s 04 71/4 80 50 Allgemein- und bauchchirurgische Bereitschaft: Klinikum Bremerhaven Reinkenheide, s 04 71/2 99-0 Klinik am Bürgerpark, s 04 71/1 82-0 Krebs-Beratungsstelle für Erkrankte und Angehörige kostenlose psychoonkologische Beratung für Einzelne, Gruppen u. SHG, Kurse, Veranstaltungen. Sprechzeiten: Mo.-Fr. v. 8-12 Uhr, Mo.Do. v. 13:30-17:00 Uhr, Fr. 13:30-15:30 Uhr u. nach Vereinbarung. Di: DKMS Kosmetik-Kurs „look good, feel better“ 15 Uhr P Mi: Ehrenamtlichen Stammtisch 15 Uhr, Brustkrebsgruppe 18 Uhr. Wir wünschen Ihnen eine guten Start ins neue Jahr und freuen uns auf Sie. Tel.:0471/9413407, Kurfürstenstr. 4, 27568 Bremerhaven, www.leben-mit-krebs-bremerhaven.de. PFLEGEDIENSTE Ambulante Pflege Haushaltshilfe 24-Std-Einsatzbereitschaft unverbindliche Beratung Pflege- und Servicezentrale S 4 20 30 oder 94 41 70 www.awo-pflegezentrale.de P P P Hausnotruf Sicher – zuverlässig – preiswert Kostenloser Probeanschluss! S 4 20 30 oder 94 41 70 Betreutes Wohnen S 4 90 01 Sonntag, 10. Januar Großes Haus: 11.00-12.00 Uhr Abenteuer Klassik «Der magische Feuervogel – Ein musikalisches Märchen» – Von Igor Strawinsky / Für alle von 5 bis 99 Jahren Großes Haus: 19.30-21.50 Uhr «Die Comedian Harmonists» – Von Gottfried Greiffenhagen / Musikal. Einrichtung von Franz Wittenbrink / VB D Kleines Haus: 19.30-21.45 Uhr ZUM LETZTEN MAL Niederdeutsche Bühne Waterkant: «Döör an Döör ‘nanner» – Komödie von Frank Gruppe / RESTKARTEN 10:30 Uhr: - NEUJAHRSFUßBALLTURNIER (Einlass und Tageskasse ab 09:30 Uhr) MOSCOW CIRCUS ON ICE – NUSSKNACKER – CHINESISCHER NATIONALCIRCUS – IMMER WIEDER SONNTAGS – PHANTOM DER OPER – DIE NACHT DER MUSICALS – MAX RAABE – SASCHA GRAMMEL – FANTASY – THE HARLEM GLOBETROTTERS – AUSTRALIAN PINK FLOYD SHOW – PAUL PANZER – DIE ARSCHKRAMPEN – CONNI DAS KINDERMUSICAL – STAHLZEIT – UNHEILIG – AMIGOS – CHIPPENDALES – RALF SCHMITZ - DANCEPERADOS OF IRELAND – INA MÜLLER Kartenvorverkauf und tel. Kartenservice: s 04 71/59 17 59 (Mo.-Fr. 9-18 Uhr) (Info-Tel. 0471/59 17 350) Heute 10.30-12.30 Uhr DECATHLON-FAMILIEN-EISLAUF (Kassenöffnung ab 10 Uhr) Heute 13.30-15.30 Uhr ÖFFENTLICHER EISLAUF (Kassenöffnung ab 13 Uhr) 17 Uhr Eishockey DEL 2: Fischtown Pinguins - EHC Freiburg Heute: Tanztee in Sellstedt mit dem Duo „Die Flachländer“; Kulturscheune hinter Hokemeyers Hus, Kaffeetafel mit Tortenbüfett, Beginn 14.30 Uhr WEITERE VERANSTALTUNGEN Sie wollen sich engagieren - Wir beraten Sie gern! Mo.-Do. von 9-12 Uhr u. Mo. von 16-18 Uhr sowie nach Vereinbarung, Bgm.-Smidt-Str. 127 s 3094660 www.freiwilligenagentur.bremerhaven.de Hospizmodell Bremerhaven e. V. Hombre P Begleitung von schwersterkrankten Menschen und Ihren Angehörigen P Ambulanter Kinderhospizdienst Augenstern mit Geschwisterbetreuung P Betreuung v. Kindern schwersterkrankter Eltern P Trauerbegleitung in Einzel und/oder Gruppengespräch für Eltern von verstorbenen Kindern aller Altersstufen. P Trauergruppen für Erwachsene und Kinder Bülkenstr. 31, 27570 Bremerhaven S 8 06 29 55 www.hospiz-bremerhaven.de Selbsthilfe-Gruppen für Alkoholgefährdete e. V. Wir bieten Dir und Deinen Angehörigen Hilfe an. Beratungsstelle Berliner Platz 15, Öffnungszeiten: montags u. mittwochs von 18 - 20 Uhr, 1. Samstag im Monat von 10 - 12 Uhr Tel. 2 11 12 o. Tel. 5 84 77, 95 84 61 49, 6 57 07 www.sga-bremerhaven.de Klinikum Bremerhaven Reinkenheide Geburtshilfe im Klinikum Bremerhaven und Frühgeborenen – Intensivstation Perinatalzentrum Stufe 2 Info-Abende: Anmeldung: Monatlich jeden 1. und 3. Dienstag um 19.00 Uhr jeden 2. und 4. Samstag um 11.00 Uhr 04 71-2 99-32 58 Unsere Leistungen für Sie: Vorstellungsgespräche zur Geburt Dopplersonographie Fehlbildungsultraschall Fruchtwasseruntersuchung Anmeldung: 04 71-2 99-32 51 Kursangebot und Anmeldung: s. www.mutterkindzentrum-bremerhaven.de Neu: Krabbelkäfer – Stillcafé für Frühgeborene Vortrag der Kinderärzte: „Notfälle“ im Kindesalter (alle 3 Monate, Termine im Veranstaltungskalender im Internet) Anmeldung zur Geburt Hebammensprechstunde Hebammenkreißsaal Akupunktursprechstunde (Dienstags 9-13 Uhr und Mittwochs 8-14 Uhr nach telefonischer Anmeldung) (Dienstags 11 – 13 Uhr) Geburtsvorbereitende Akupunktur Hilfe bei Schwangerschaftsbeschwerden Beckenendlagenwendung / Moxa Anmeldung: 04 71-2 99-32 58 Internet: www.klinikum-bremerhaven.de www.mutterkindzentrum-bremerhaven.de SONNTAGSjOURNAL VERANSTALTUNGEN in Speckenbüttel, Mitte u. Lehe Pflege- und Servicezentrale S 94 41 70 www.awo-pflegezentrale.de Zuhause gut versorgt! Ambulante Pflege und Hausnotruf. S 04 71/4 99 90 HANSA Tagespflege am Bürgerpark Hartwigstraße 8 27574 Bremerhaven www.hansa-gruppe.info Telefon: 0471 147 168 , - *+) .)* * ). & ) % + !" &!* !)$ + )-&&+ ) )## )) " $& ,&)!& "'/ " ! !& && %$ . ! (&,+* ) !$% " !" ),) -') $,) !$ ! %!& $ ))!& * ),%(+ " !! ) #$!& ()!&0 )$' *('+ -')()%!)& ,). )%&& *% $& !% *+,)% ! .$$ ,+ 0, -$& ) )'#/* $&/ SONNTAGSKALENDER 10. Januar 2016 28 Neue Kurse für Paare und Ehepaare HAGEN „Schützenhalle“ Auskunft und Anmeldung am STADT GEESTLAND bei „Roes“ in Lintig 1. Kurstag oder Mittwoch, 13. 1. 2016, 20.30 Uhr BEVERSTEDT bei „Gerdau“ in Bokel 04 71/2 50 20 Dienstag, 12. 1. 2016. 20.30 Uhr Freitag, 15. 1. 2016, 20.00 Uhr Erbberatungswoche vom 11.-15.01. Zum Festpreis von nur 95,20 €, vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Fachanwälten für Erbrecht unter: 0471/95200-0, Grashoffstr. 7, Bremerhaven &*+ ! %* (,, ! " , $ +* Skandinavisches Büfett jeden Freitagabend ab 18 Uhr Natusch Fischereihafen Restaurant s 0471/71021 Gasthof Bathmann 27612 Loxstedt-Hahnenknoop/B6 % 047 44 / 55 05 Heute ab 11.30 – 14.00 Uhr Großes Bauernbüfett € 16,95 ab 14.30 nicht nur unsere Ananastorte Die Wildsaison geht zu Ende Nutzen Sie die letzten Gelegenheiten Durchgehend warme Küche - kein Ruhetag www.gasthof-bathmann.de Hochzeiten, Jubiläen, Tagungen, Betriebsfeste usw. von 20-150 Personen. Fisch + Fleisch + Büfetts inkl. Getränke zum Festpreis ab € 53,75 ...und 1 GratisüberHäusliche Pflege - Miteinander! Pflege, Betreuung, Wohnen: Wir unterstützen Sie nachtung im Best Western Plus Hotel Bremerhaven. vielfältig aus einer Hand! NATUSCH, Fischereihafenwww.bew-bhv.de Restaurant, s 0471/71021 S 04 71/9 54 31-60 www.natusch.de „Süderdeel“ Tagespflege in Brhv. Wulsdorf Tel. 0471 – 95 85 366 Pflege zu Hause & Hausnotruf Deutsches Rotes Kreuz (04 71) 80 60 553 Menschlich, zuverlässig, besser! Pflegedienst Unterweser TÜV-geprüfte Pflegeeinrichtung P Alten- und Krankenpflege P Beratungsbesuche für pflegende Angehörige P Tagespflege P Hausnotruf P Menü-Service P Schlaganfallbüro Bremerhaven Beratungsbüro Mitte und Pflegezentrale, Freigebiet 1 Für alle Gerichte 2 bestellen 1 mal zahlen! Sonntags von 12–17 Uhr Nur gegen Vorlage dieses Coupons. Gültig bis Februar 2016. Takelage Schaufenster Fischereihafen 27572 Bremerhaven Telefon 04 71/ 9 31 35 07 Fischbüfett "Fisch & mehr", jeden Freitag ab 18 Uhr. Fischrestaurant-Giese, Keilstraße 16, Reservieren Sie unter s 0471/45661 Servicenummer: s 04 71/8 00 83 00 Hanseatischer Pflegedienst Individuelle Kranken- und Altenpflege – Qualitätsgeprüfter Pflegedienst – 24 Std. persönliche Bereitschaft Vertragspartner mit allen Krankenkassen Brhv., Hafenstraße 194, s 9 51 20 56 Bremerhavener Pflegedienst 24 Stunden Erreichbarkeit Geborgenheit durch Bezugspflege. Wir beraten Sie kostenlos s 04 71/95 88 990 www.bhv-pflegedienst.de KRANKENPFLEGE "Anderland" Wohngemeinschaften für Menschen mit Demenz Informieren Sie sich unverbindlich S 04 71/4 20 30 MENÜ-SERVICE Menü-Service Der Menueservice mit täglich frisch gekochten Mahlzeiten aus eigener Küche! Aktuelle Speisekarte: www.awo-pflegezentrale.de Kostenloses Probemenü: S 94 41 70 live in der stadthalle bremerhaven BREMERHAVENS NEUE LOCATION IM BACKSTEIN-FLAIR MIT INDUSTRIE-CHIC! Überzeugen Sie sich selbst vom individuellen Charme des historischen Wasserturms und nutzen Sie das eindrucksvolle Ambiente für Ihr Event. BEW-Menü-Service - Wir kochen für Sie! Wir bieten Ihnen täglich eine große Auswahl an frisch gekochten Mahlzeiten. Adolf-Butenandt-Str. 7, Bremerhaven S 04 71/98 43 - 401 SOZIALE DIENSTE Anti-Rost - "Senioren helfen Senioren" Kleinstreparaturen und kleine haushaltsnahe Dienstleistungen in Bremerhaven, Imsum, Langen und alle Orte der Gem. Schiffdorf S 04 71/9 54 31-30 Montag 10-12 Uhr, Mittwoch 15-17 Uhr BEW, Wiener Str. 5, Bremerhaven Deutscher Kinderschutzbund e. V. Hafenstr. 194, s 04 71/30 36 39, Fax. 9 58 54 08 Wir helfen vertraulich. Telefonseelsorge anonym und vertraulich, Tag und Nacht, 08 00/1 11 01 11 gebührenfrei www.telefonseelsorge.de Die eisbÄren LOSCHE — RAUM FÜR MOMENTE www.losche.events Hafenstraße 140 27576 Bremerhaven Vs Walter tigers tübingen 24.1.16, 15.00 Uhr ÄRZTETAFEL Wir melden uns aus dem Urlaub zurück und sind auch im Jahr 2016 gerne für Sie da. Patientenparkplatz vorhanden. Zahnarztpraxis Dr. Christian Schirmacher 27580 Bremerhaven Lange Straße 132 s 0471/57411 stadthalle bremerhaven nordsee-zeitung bhv an allen vvk-stellen der tel 0471 / 591 759 tel 0471/597 455 ad ticket gmbh ENTLAUFEN Im Ber. Leherh. u. Lehe, am BEW-Kontaktstelle „Die Insel“ 10.12.15 Katze „Coco“, schw, Bremerhavener Straße 9, 27568 Bremerhaven grüne Augen, scheu, mittelGESUNDHEITSDIENST Jeden Samstag von 11 bis 14 Uhr, mit Anmelgroß, kleiner weißer Fleck dung: S 0471/95431-25. auf der Brust, 100,- € FinderIch nehme mir Zeit für Sie lohn. s 0176/31328690 BEW „Das Kontakt Café“ in Beverstedt bei Angst- u. PanikstörunLogestraße 25, 27616 Beverstedt gen, psychosomatische BeJeden Donnerstag von 15:30 Uhr bis 18:30 Uhr schwerden, belastenden ErTIERMARKT geöffnet! Für Interessierte, Betroffene und Ange- eignissen s 04746/931728 hörige von psychisch erkrankten Menschen. Wir nehmen uns Zeit für Sie bei einer Tasse Kaffee! Besprechen v. Gürtelrose, War- Therapiehunde-Ausbildung, s 0471/95431 – 44 zen, Schmerzen, Hauter- Beginn: 07.02.16, Eignungstest: 17.01.16, Hundeschule krankungen s 04746/931728 Weisser Ring e.V. s 04 71/30 94 60 00 Axstedt. s 04793/9579988 Kriminalitätsopfer finden Hilfe Endl. Rauchfrei 04746/931728 www.hundeschule-axstedt.de oder unter tickets.dieeisbaeren.de Unser Kind hat einen Herzfehler. Was jetzt? Kinder herz stiftung Spendenkonto 90 003 503 Commerzbank AG Frankfurt (BLZ 500 800 00) Mehr Infos unter www.kinderherzstiftung.de 10. Januar 2016 ANZEIGEN SONNTAGSjOURNAL FAMILIENANZEIGEN VERMIETUNGEN Die Einwohnerinnen und Einwohner Bremerhavens nehmen Abschied von Menschen, die verstorben sind und keine Angehörigen haben: Horst Wolfgang Pohl 1936 – 2015 Wolfgang Knurr 1949 – 2015 Wilfried Wegener 1929 – 2015 Hans Jürgen Block 1934 – 2015 Wolfgang Peters 1947 – 2015 Birgit Urbigkeit 1952 – 2015 Heinz Willi Drobeck 1948 – 2015 Die Beisetzung von Heinz Willi Drobeck hat bereits stattgefunden. In der Trauerfeier wird seiner gedacht. Der Trauergottesdienst findet statt am Dienstag, dem 19. Januar 2016, um 14 Uhr in der Kapelle des Friedhofs Geestemünde, Feldstraße. Zu einem Trauergespräch werden Nachbarn und Bekannte eingeladen in das Gemeindehaus der Marienkirche, An der Mühle 12, 27570 Bremerhaven, am Donnerstag, dem 14. Januar 2016 um 18 Uhr. Ansprechpartner: Superintendentin Susanne Wendorf-von Blumröder, Tel. 0471/31519. VERMIETUNGEN Elektrowerkzeuge 04 71 / 2 14 03 Loxstedt-Nesse, gepfl. Single-Whg., ca. 75 m², 1 ½ Zi. + gr. gemütl. Wohndiele, Küche m. EBK mögl., Bad, Wa. + Du., 515,- € warm, sofort oder später. s 04744/5440 2 ZKDB, Wismarer Str. 11, 46 m², 2. Etage, Zentralheizung, Miete: 270,00 € plus BK/HK, V: 151,4 kWh (m²a), Gas, 1961 WoGe S 9 26 00 40 Elektromotoren 04 71 / 2 14 03 Weserblick: Nähe Innenstadt, 5 Zi.-Whg., (132 m²), Balkon, 3. OG, KM 600,- €, 2 MS, s 0176-44447546 Fritz-Reuter-Str. 47, 3 ZKB, 2 Balkone, 3. OG, 81,6 m², Gas- 2 ZKB, Am Skagerrak 57, 50 heizung, KM 290,- € + NK. m², verglaster Wintergarten, s 0471/60397 oder 1. Etage, Miete: 315,- € + BK, s 0176/57897624 V: 138 kWh (m²a), Gas, 1926. WoGe S 9 26 00 40 ANKAUF Su. Zinn, Teller, Becher, Krüge, Münzen, Bestecke, Uhren, Sammeltassen, Bernsteine, Militärorden, Korallen! S 0162/8377993 Schönes Zuhause 2 Tanzschule BEER d a n c e & m o r e Saalvermietung für Anlässe aller Art Neue Jugendkurse ab 15. Januar Anmeldung ab sofort! Fitness für Dich & Dein Baby 3 Latino, Hip Hop, Charts-Dance ab 6 Jahre, Zumba Dance Workout, Bokwa, Dance 4 Fans, Kindertanzen ab 3 Jahre. Private Gruppen- und Einzelstunden nach Vereinbarung möglich. Infos und Anmeldung ab sofort. Telefon 04 71 / 2 14 00 [email protected], www.tanzschule-beer.de Schiffdorfer Chaussee 178 c · 27574 Bremerhaven 4 04 71 / 2 14 03 Misten Sie Ihren Keller aus! www.CuxService.de KellerabIhre Kleinanzeigen bequem dichtung, Wärmedämmung, online aufgeben unter Balkonabdichtung, Carports. s 04741/9010909 www.nordsee-zeitung.de FUNDGRUBE ANKAUF VERANSTALTUNGEN 3 ZKWB, Adolfstraße 19, 79 m², Brhv., Birkenweg, schöne 2 Zi.3. Etage, Balkon, Miete: Whg., mit Loggia, 65 m², 270,00 € plus BK/HK, V: 420,-€ + NK; PKW-Stellplatz 124,8 kWh (m²a), Gas, 1981. möglich. s 0471/97247400 WoGe S 9 26 00 40 Sofort zu mieten! Grünhöfe, Günstige 3-Zimmer im EG! Haberstraße, 3 Zimmer, 2.OG Lehe, Frenssenstraße, 3 Zim- ca. 64 m², Küche, WannenZimmer, Lehe, mer, ca. 50 m², Küche, Bal- bad, Balkon, 289 € + NK, BJ Am Twischkamp 2 c kon, Dusche, frei zum 1958, FW, V 158 kWh (m²a), 01.03.2016, 223 € + NK. BJ GEWOBA s 0471/48 03-45, Küche, Bad/Dusche, Balkon, 74,59 m², 1954, FW, V 115 kWh (m²a), www.gewoba.de 3. OG., Heizung GEWOBA s 0471/48 03 45, ¤ 358,00 zzgl. BK+HK+MS Bad Bederkesa, Single-Whng. www.gewoba.de V: 84,5 kWh (m² a), Fernwärme, 1969 m. EBK, z. 1.3. od. später Direkt neben Hochsch., Studio- s 0160/2579651 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Whng. (über 2 Etg.), ca. 85 m², gr. Balk., 1860, Öl, 230,90 Wie mit Wintergarten! Mitte, Zimmer, Lehe, kwh (m²a), KM 450,- € + NK. Lloydstraße, 2 Zimmer, ca. 58 Hafenstr. 202 m², Erdgeschoss, Küche, Bals 0176/60910900 Küche, Bad, Balkon, 73,39 m², kon verglast und in das EG., Heizung, B.-Schein erf. In grüner Umgebung, Grünhö- Wohnzimmer integriert, fe, Boschstraße, 1 Zimmer, ca. Dusche, sofort frei, 300 € + ¤ 323,00 zzgl. BK+HK+MS 43 m², 7. OG mit Aufzug, Kü- NK. BJ 1954, FW, V 126 kWh V: 108,1 kWh (m² a), Erdgas, 1994 che, sofort frei, 202 € + NK, (m²a), GEWOBA s 0471/48 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ BJ 1958, V: 150,4 kWh (m²a) 03 45, www.gewoba.de Zimmer, Lehe, Kl. D, GEWOBA, s 0471/48 03-45, www.gewoba.de Im Engenmoor 11 Wulsdorf, 5 ZKB, sep. WC, ca. Küche, Bad, Balkon, 95,81 m², Geestemünde, 3 ZKB, ETW im 100 m², Bj. 1906, 224 kWh EG., Heizung 6-Fam.-Haus, ca. 65 m², Bal- (m²a), Gas, KM 450,- € + NK kon, Keller, Fahrradraum, s 0176/60910900 ¤ 403,00 zzgl. BK+HK+MS Gem.-Garten Mietkauf? Mie- Besonderer Grundriss! GrünV: 128,0 kWh (m² a), Fernwärme, 1993 ten? 330,- € + NK. höfe, Haberstraße, 2 Zimmer, ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ s 0179/5154699 ca. 54 m², Erdgeschoss, KüVermietung: Speckenbüttel, Seegersweg, ca. che, Wannenbad, sofort frei, Barkhausenstr. 22 239 € + NK, BJ 1958, FW, V: 58 m², 2.OG, 3 Zimmer, 131 kWh (m²a), GEWOBA, Küche, modernes Wannens 0471/48 03-45 bad, Balkon, zum 01.03.2016 www.gewoba.de zu mieten, 334 € + NK. BJ 1959, FW, V 200 kWh (m²a), www.gwf-wohnen.de GEWOBA s 0471/48 03 45, Fritz-Reuter-Straße 7, ? 95 49 90 www.gewoba.de www.staewog.de | 0471/9451-131 Neue Fassade! BürgerparkSüd, Ludwig-Börne-Straße, 2 Zimmer, ca. 47 m², 1. OG, Zu sofort! Leherheide, HansKüche, Wannenbad, frei zum Böckler-Straße, 3 Zimmer, 01.03.2016, 260 € + NK. BJ ca. 61 m², Erdgeschoss, Ballektrotechnik 1972, FW, V 104,7 kWh (m²a), kon, Küche, modernes GEWOBA s 0471/48 03 45, Duschbad, 340 € + NK. BJ www.gewoba.de 1967, FW, V 145 kWh (m²a), HANDWERKLICHE GEWOBA s 0471/48 03 45, www.gewoba.de ARBEITEN VERKAUF 29 Der Maler für Senioren! Photovoltaik 04 71 / 2 14 03 IMMOBILIEN VERKAUF Liebe Leserinnen und Leser! Bitte beachten Sie unseren ANZEIGEN SCHLUSS Donnerstag, 16 Uhr Wir wünschen Ihnen einen schönen und erholsamen Sonntag Elektroinstallationen 04 71 / 2 14 03 DIENSTLEISTUNGEN Klemm machtss 04749/930053 Zahngold, Goldschmuck, Silber Gartenpflege, Hafenstr. 18, Mo.-Do. 10-12 u. 15-17h u. Freit. 10-12.30h Terrassenüberdachungen aus Rückschnitt, „Sofort Bargeld“ Suche Münzen, Gold u. Silber. Aluminium www.sunlox.de Winterdienst s 0471/7003450 s 04744/8210067 für Privat und Gewerbe. Bernsteingalerie zahlt Preiswerte Fußbodenverlegearfaden-Format/Integration FUNDGRUBE KAPITAL Höchstpreise! Rohe Bernbeiten, Maler- und TapezierAktiv. s 0471/308170, steine aller Art, ob klein o. arbeiten. s 0471/416968 [email protected] VERKAUF SOFORTGELD zur freien Vergroß, olivenförmige Ketten, Terrassendächer vom Meister- fügung bis 10.000,- €, auch Anhänger, Armbänder, Wi.-Reifen, neu und gebr., kom- betrieb inkl. Statik, Glaserei schufafrei, verm. SpreeFi- Wohnungsauflösung ab 300,- € Korallen usw. Alles anbiepl.Sätze Stahl, Alu, von Lea- Köhler. s 0471/45479, www. nanzService s030283955321 zzgl. Entsorgungskosten. ten! 0162/8377993 sing-Kfz. 0176/30310456 glasundfenster-koehler.de PSF 040567 Berlin s 04745/9318844 REISEN Indian Summer und New York AIDAdiva Seereise und Busrundreise durch Kanada – New York – Boston – Bar Harbor – Halifax – Quebec – Montreal – Algonquin Park – Niagarafälle – Toronto 18. September bis 4. Oktober 2016 Diese einzigartige Entdeckungsreise widmet sich dem schönen Osten Nordamerikas. Wenn im Indian Summer das Laub prächtige Rot-, Gelb- und Bronzetöne annimmt, ist eine Reise entlang der Neuenglandstaaten und des St.-Lorenz-Stroms von ganz besonderem Reiz. Freuen Sie sich auf den Besuch der Niagarafälle und des Algonquin Park, nirgends ist das leuchtende Farbenspiel des Indian Summers so beeindruckend wie hier. Bar Harbor und Halifax bieten einen interessanten Gegensatz zu den charmanten kanadischen Städten Quebec und Montreal. Ob in Boston oder New York, der ungekrönten Königin unter den Millionenmetropolen der Welt – es erwarten Sie überwältigende Architektur, bedeutende Kunstsammlungen und faszinierende Einblicke in die US-amerikanische Geschichte. Erleben Sie eine Reise der Gegensätze. Eingeschlossene Leistungen • Transfer ab/bis Bremerhaven zum Flughafen • Flug Hamburg–New York und Toronto–Hamburg • Eine Übernachtung in New York • Vier Übernachtungen in Kanada in Hotels der guten Mittelklasse mit Frühstück • 10-tägige Seereise mit AIDAdiva und Vollpension • Alle Tischgetränke zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants (Tischwein, Bier, Softdrinks) • Trinkgelder an Bord der AIDAdiva • Entertainment und Shows an Bord • 5-tägige Busrundreise durch Kanada • Stadtrundfahrt in Ottawa und Toronto • Deutschsprachige Reiseleitung Reisepreis pro Person im DZ/2-Bett-Variokabine, innen . . . . . . 2-Bett-Variokabine, außen . . . . . . . . . . . . . . ab 3199,- 7 2-Bett-Vario-Balkonkabine . . . . . . . . . . . . . . ab 3549,- 7 2899,- 7 Reisevermittler: NORDSEE-ZEITUNG Reiseveranstalter: Media-Reisen GmbH & Co. KG, Obermarktstraße 28, 32423 Minden Buchung und Beratung im Kunden-Center der NORDSEE-ZEITUNG Obere Bürger 48, Telefon 0471 597- 456 und 0471 597- 458 Mo.–Sa. 10–18 Uhr www.nordsee-zeitung.de 30 M OBILES L EBEN 10. Januar 2016 Eiskratzer können Scheiben schaden Experten empfehlen Folie und Spray STADTHAGEN. Für viele Autofahrer ohne Garage ist es im Winter Routine, morgens vor Fahrtbeginn als erstes die Scheiben ihres Fahrzeugs vom Eis der Nacht zu befreien. Über die Jahre hinweg hat sich dafür der Eiskratzer etabliert. Aber Fachleute warnen laut Auto-Medienportal immer wieder, dass diese und andere harte Geräte die Scheiben beschädigen können. Durch den Druck, den man auf den Eiskratzer ausübt, können kleine Schmutzpartikel ins Glas gedrückt. Dabei kommt es zu Beschädigungen, die den Fahrer später bei Sonnenoder Gegenlicht blenden können. Als Alternative empfiehlt sich die Schutzfolie. Dieses in Zubehörhandlungen und Heimwerkermärkten preiswert erhältliche Hilfsmittel wird abends über die Frontscheibe gelegt und morgens wieder abgenommen. Zu- dem haben sich Enteisungssprays durchgesetzt. Ihre Inhaltsstoffe, zu denen auch Alkohol gehört, lassen das Eis auf den Scheiben schmelzen, bis es ohne Rückstände abgewischt werden kann. Inzwischen können diese Sprays auch den Wischlippen der Scheibenwischer nichts mehr anhaben. Risse durch heißes Wasser Weniger empfehlenswert ist dagegen, die Eisschicht mit heißem Wasser anzugehen. Durch den hohen Temperaturunterschied kann es zu Spannungsrissen im Glas kommen. Bei richtigen Minusgraden und wenn das Wasser nicht heiß genug ist, läuft man darüber hinaus Gefahr, dass es nur noch zusätzlich auf der Scheibe gefriert. Ebenso wenig empfehlen sich CD-Hüllen oder Scheckkartenhüllen. Diese brechen leicht, was zu Verletzungen führen kann. (SJ) Nach der Straßenverkehrsordnung ist jeder Fahrzeugführer verpflichtet, sein Auto vor der Fahrt von Schnee und Eis zu befreien. Eiskratzer und heißes Wasser sind laut Experten dafür wenig geeignet. FOTO: AUTO-MEDIENPORTAL/PR AUTOMARKT VERKAUF KFZ-ZUBEHÖR Altes Eisen auf der Straße Wer hinten sitzt, reist Demographischer Wandel im Verkehr: Autos werden immer betagter gefährlicher Wandel macht auch vor dem Fahrzeugbestand nicht Halt: Innerhalb der vergangenen 20 Jahre stieg das Durchschnittsalter der in Deutschland zugelassenen Autos von 6,8 auf neun Jahre an. Sattelzugmaschinen sind die jüngsten Fahrzeuge Das Durchschnittsalter der zugelassenen Autos ist auf neun Jahre angestiegen. Aktuell sind Sattelzugmaschinen mit einem Durchschnittsalter von 4,4 Jahren dem schnellsten Wechsel unterworfen, während es sonstige Zugmaschinen auf einen Mittelwert von immerhin 43,7 Jahren bringen. Nutzfahrzeuge mit kilometerintensiver Nutzung werden schneller ersetzt als Freizeitfahrzeuge wie Wohnmobile (13,4 Jahre) und Motorräder (16,2 Jahre). Land- und forstwirtschaftlich genutzte Zugmaschinen sind mit einem Durchschnittsalter von 27 Jahren die zweitältesten Fahrzeuge in Deutschland. Der durchschnittliche Pkw bringt es auf eine Lebensdauer von neun Jahren. tccapitol.de ... für Paare: Neue Anfängerkurse ... für Paare: Neuer Anfängerkurs • Welttanzprogramm te 18 „Darf ich bitten?“ aboh19e:0u0, Fr 19:00 19 tccapitol.de ... für Kinder: Einstiegskurse • Ballett I+II ab (4-8 Jahre) 16 • Charts-Dance I+II 2 amm ,50 (6 -10 Jahre) 2 gr € en morgo, Fr i, Mi, und D Service gegenüber der Stadthalle Stresemannstraße 116 27576 Bremerhaven t 04 71/95 42 50 AHAG Autohandels GmbH: Reparaturen aller Fabrikate, auf Toyota u. Mitsubishi spezialisiert. Klimaanlagen-Service, Brhv., Barkhausenstr. 25, s 0471/44444. AUTOMARKT ANKAUF /M on at f ür D 2 o 20ubpr l da s C te am s ge Hilfe fühlt sich gut an! Helfen Sie Not leidenden Kindern in aller Welt und unterstützen Sie die SOS-Kinderdörfer! 22gram M on at f SOFORTANKAUF Ihres Gebrauchtwagen, PKW, LKW, Transporter oder Reise- / Wohnmobil O Fahrzeuge aller Marken und Klassen Ridlerstraße 55, 80339 München Tel.: 0800/50 30 300 (gebührenfrei) www.sos-kinderdoerfer.de ch ittwo ab M19:00 Uhr l s Schnupperstunden M ÖBELTRANSPORT W EMHÖNER freitags, 16.30 Uhr Fun Dance für Kinder 6-12 Jahre freitags, 17.30 Uhr West Coast Swing Erwachsene, Solisten und Paare freitags, 19.00 Uhr Wo? Vereinsheim GTC Blau-Gold Phoenix Langen e.V. Alter Postweg West 9 27607 Geestland Info unter 04 71- 2 99 87 91 oder www.blau-gold-phoenix-langen.de tccapitol.de ... für Paare & Solisten: Neuer Anfängerkurs M on at f ür 2 Club da s eitag ab Fr 0 Uhr 22gra mte sa ge VERSCHIEDENES Grünkohltouren an Bord. Salondampfer „HANSA“ Ideal auch für kleine Gruppen Di.-So. s 0471 - 49 80 1 www.salondampfer-hansa.de Tanzen für Kinder mit Gina mm Hol Dir die Ö-App: Mit den günstigsten Spritpreisen. mte C sa ge da Stöpselgruppe 3 – 6 Jahre 02 pro Trotz des Gurts: Die hinteren Plätze im Auto sind die unsichersten. FOTO: DPA m mit der dreifachen Weltmeisterin und lizensierten Trainerin Jenny Memmel €/ Bedenklich angestiegen ist demnach der Anteil von Autos, die bereits 15 Jahre und mehr auf dem Buckel haben. Gehörte noch im Jahr 1995 nur jeder zwölfte Wagen in diese Altersklasse, ist 2015 mehr als jeder fünfte Pkw 15 Jahre alt und älter. Die durchschnittliche Jahreskilometerleistung zugrunde gelegt, bedeutet dies Laufleistungen weit jenseits der 200 000 Kilometer-Marke. Der ACE wertet dies als Zeichen für einen hohen Stand der Technik, der solche Werte erst ermögliche. Dennoch bestehe Anlass zur Besorgnis: So attestiert der Tüv acht- bis neunjährigen Pkw eine Mängelquote von 27 Prozent bei der Hauptuntersuchung. Von den bis zu 11-jährigen Fahrzeugen fiel jedes dritte beim SicherheitsCheck auf. Zwar erweisen sich vor allem ältere Fahrzeuge als pflegeintensiv, doch sinkt mit dem Alter des Fahrzeugs auch die Bereitschaft von Autobesitzern, in Wartungs- und Reparaturarbeiten zu investieren. (SJ) 2 m 22 ogra 20ubpr Line Dance Anfänger ab Montag, 11. Jan. 2016, 18.00 Uhr ,50 Gepfl. Wohnmobil zu kaufen gesucht. s 04954/953783 ür „Tanzen, wo es Spaß macht!“ 18:0 !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Preiswerte Umzüge, Seniorenumzüge mit Tischler, W. Seidler s 04 71/92920007 04 71 / 9 21 81 89 Delphinstr. 10 · Bremerhaven Viele Autos auf den Straßen verfügen laut ACE nicht über lebensrettende Sicherheitstechnik. „Super günstig getankt!“ Haushaltsauflösung kauft + räumt (besenrein), Tel. 41 12 73 Tipp des Monats • Discofox & Hustle 19 Wir kaufen Ihre gebrauchten Automobile an Weserstraße 95 · Bremerhaven u 04 71- 80 40 78 €/ ... für Paare: Neuer Anfängerkurs K&S AUTOMOBILE Wir kaufen auch ältere Fahrzeuge m tccapitol.de Ankauf von Gebrauchtwagen aller Art, s 04743/276590 Adler Automobile • Salsa 19 & Co ,50 :00 D !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! FOTO: MARKS/DPA GESCHÄFTLICHES tccapitol.de ,50 ÜBER 60 JAHRE FIAT-ERFAHRUNG Hamburg verfügt mit einem Mittelwert von 8,6 Jahren über die jüngste Fahrzeugflotte, Bayern und Thüringen liegen mit durchschnittlich 8,7 Jahren knapp dahinter. In Brandenburg dagegen sind die meisten Fahrzeuge älteren Baudatums unterwegs, das Durchschnittsalter für Pkw liegt hier bei 9,5 Jahren. Mit einem Blick auf die in den vergangenen zehn Jahren eingeführten Fahrsicherheitssysteme muss laut ACE davon ausgegangen werden, dass ein Großteil der im Verkehr befindlichen Autos nicht über zum Teil lebensrettende Sicherheitstechnik verfügt. VERSCHIEDENES WOHNWAGEN/ WOHNMOBILE Die Rücksitze sind die unsichersten Plätze im Auto. Das liegt einerseits an einer falschen Sitzposition der Mitfahrer, andererseits aber an einer gegenüber den Vordersitzen unzureichenden Sicherheitsausstattung. Das sind laut AutoMedienportal Ergebnisse einer Studie der Unfallforschung der Versicherer (UDV). Die hinten Sitzenden beugen sich zum Unterhalten oder um den Straßenverlauf besser sehen zu können, oft nach vorn und geben dem Gurt keine Chance, sie optimal zu schützen. Der Umgang mit den Sicherheitseinrichtungen entsteht offenbar aus dem Glauben, dass die hinteren Plätze sicher sind. Ein Trugschluss: Selbst angeschnallt und in optimaler Sitzposition sind die hinteren Plätze unsicherer. Grund dafür ist, dass mit Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer in Verbindung mit einem Airbag auf den Vordersitzen Sicherheitsstandards eingeführt wurden, die auf den Rücksitzen nicht angeboten werden. (SJ) STADTHAGEN. Bedenklich angestiegen ist der Anteil von Autos, die bereits 15 Jahre und älter sind und damit oftmals nicht über lebensrettende Sicherheitsmerkmale verfügen, teilte der Auto Club Europa (ACE) mit. Im Rahmen einer Studie zum alternden Fahrzeugbestand, die auf der Grundlage von Zahlen des Kraftfahrt Bundesamtes (KBA) erstellt wurde, ermittelte der Club, dass sich alle Fahrzeugarten hinweg länger im Verkehr befinden als 1995. €/ 2 o M Volvo V 50 Drive, EZ 06/2009, 20Clubpr on at 1. Hd., 80tkm, Leder- u. GARAGEN e fü t rd m Holzausstattung, Winterbesa as ge reifung + 4 Alufelgen, 10900,- Garage zu verm., Von-GlahnStr. 5, 85,-. s 0175/3229205 €. s 0160/1530167 Photovoltaik, Solarstrom Garage, Hans-Böckler-Str. Wiebach-Elektrotechnik s 04 71/21403 LACKIERFACHBETRIEB KÖSTER (Busdepot).s 04793/1704 27628 Hagen Tapezier- u. Malerarbeiten 0 47 46/938 555 www.lackierfachbetrieb-koester.de preiswert, schnell und gut. VERSCHIEDENES Senioren-Zentralruf 78080 WIR SIND DIE PROFIS FÜR SERVICE & GARANTIE! Studie: Hintere Plätze sind am unsichersten STUTTGART. Der demographische Winterreifen - Sonderverkauf in Zeven, Alufelgen, Gebr.- u. Neureifen, Komplettsätze aus 25 Jahre Leasing-Kfz. s 04281/959075 Loxstedt Ausbeulen ohne Lackieren Spot-Smart-Repair Karosseriearbeiten Lackierungen aller Art Sprechen Sie mit uns u 0 47 44/30 60 www.lackierhalle.de SONNTAGSjOURNAL • Line Dance ,50 19 €/ M on at f ür da s en morghr ab 20:00 U m 22 ram 02 prog 2 Club mte sa ge 04 71/7 36 60 Wind- und Wetterbekleidung für die ganze Familie Schaufenster Fischereihafen Telefon 04 71/30 11 17 Neue Öffnungszeiten Mo.–Sa. 9–17 Uhr Wir übernehmen Haushaltsauflösung aller Art, Besenrein, s 0471/43593 tccapitol.de tccapitol.de Fitness: Neue Anfängerkurse Fitness: Neue Anfängerkurse • Zumba • Reggaeton 19 ,50 €/ M on at f ür ori, gDoe, Fnr aubndm Di, M 2 mm 22progra 0 2 ub Am04 71/80 40 80 Westerfeld 6 · 27619 Spaden Tel. 0471/804080 · Fax 04 71/8 40 44 Auto 0 172-4 31 07 79 ,50 l da s €/ M mte C on at f sa ge ür oMrgi, Deon abunm d Di, 2 mm 22progra 0 2 ub l da s mte C sa ge Fahlbusch Elektrotechnik Polstermöbel beziehen, schnell, gut, günstig Nordstraße 21 · 27619 Spaden Telefon 04 71/8 20 95 www.fahlbusch-elektrotrechnik.de SPADEN · Friesenstr. 16 · Tel. 04 71/8 20 55 Neu! Donnerstags-Büfett, Sonderangebot: Gutes, ofenfer15,90 €. Jeden Do. in der tiges, trockenes Kaminholz Strandhalle ab 18 Uhr. Reser- SRM nur 60,-- €. KüstenGarten-Service Drangstedt vierungen: s 0471/46061 s 04704/1345 Umzüge/Lagerung Wertanrechnung bei Hausideal Transport, S 9 21 25 56 haltsaufl., Entrümpelung, Keller + Bodenräumung, zuverlässig + schnell seit 56 Jahren, Waldemar Seidler ● Wand- und Bodenbeläge Umzüge s 0471/92920007 in Bahnen und Fliesen ● Bausanierung ● Trockenbau ● Spachtel-Technik ● Renovierungsarbeiten ● Mobile Sandstrahlarbeiten • Pilates • Yoga 19 tccapitol.de ... ab heute 18:00 Uhr geht´s los! 19 ,50 €/ M on at f ür 2 m 22 ogra 20ubpr m l da s mte C sa ge Haus- und Gartenservice Leineweber s 04703/225078 Beverstedter Ofenhaus: Koppe Pelletofen Gravity - läuft wie GLASEREI Michael LOHSEN: ein Uhrwerk, leise, ohne Neu-/Reparaturverglasungen Strom! zur Zeit: 3985,- €, aller Art. s 0471/805032 s 04747/231 Haushaltsauflösungen, Sika-Service s 0471/66006 tccapitol.de tccapitol.de „FUNDUS“ – Textil, Hausrat, Deko, Georgstraße 78. s 0471/3020616 Fitness: Neue Anfängerkurse Fitness: Neue Anfängerkurse ornstgaeg n abunm d Die tag • Rücken-Vital Diens ch • Rücken-Spezial abund Mittwo 19 • Aero-Bop-Mix • Step-Aerobic ,50 €/ M on at fü r 2 mm 22progra 0 2 ub l da s mte C sa ge 19 ,50 €/ M 2 mm 22progra 0 2 ub on at fü r l da s mte C sa ge ANZEIGEN SONNTAGSjOURNAL STELLENANGEBOTE GESCHÄFTLICHES Weiterbildung ...mit Herz und Verstand (m/w) alss Teilzeitkräfte (mit u. ohne Führerschein) für Grundpflege, Hauswirtschaft und Betreuungsdienste in der ambulanten Versorgung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und erbitten Ihre Unterlagen an: Integrierte Abschlüsse: Schalten Sie mit uns einen Gang höher. Fachkraft für Gesundheits- und Sozialdienstleistungen (IHK) (inkl. §87b SGB XI) Gepr. Fachkraft für Arbeits- und Berufsförderung in Werkstätten für behinderte Menschen staatlich anerkannt! Fachkraft für Inklusion Fachkraft für Wohnen, Freizeit und Einzelförderung AWO Pflegedienste GmbH Personalabteilung Bütteler Straße 1 · 27568 Bremerhaven Finanzierung über Bildungsgutschein oder die Deutsche Rentenversicherung möglich. Besuchen Sie den Infotag am 11.01.16 von 11 – 15 Uhr! www.awo-bremerhaven.de ComFair GmbH Plantage 3 ● 28215 Bremen Telefon: 0421 376479-99 Geförderte Weiterbildungen mit Bildungsgutschein. Alle Angebote unter: www.wbstraining.de/bremerhaven Wir beraten Sie gern. Sven Gortzitza • 0471 9008124-1 • Kaistraße 5/6 • 27570 Bremerhaven Anlagenmechaniker(m/w) für alle Fachrichtungen Gehen Sie mit uns gemeinsam einen erfolgreichen Weg in eine vielversprechende Zukunft. TESTESSER GESUCHT Verkostung von Backwaren vom 12. bis 28. Januar 2016 Mitarbeiter, m/w, gesucht. s 01 73/2 19 35 13 oder s 01 72/4 13 75 40 Um weiterhin erfolgreich wachsen zu können, suchen wir für unser Autohaus in Bremerhaven eine/n • 16 - 65 Jahre • 25 € Aufwandsentschädigung Tel.: 0471 80934-552/554 (Mo. – Fr. 8:30 – 16:30 Uhr) ttz-Sensoriklabor • Lengstraße 3 • Bremerhaven Wir sind ein innovatives, mittelständisches Handelsunternehmen mit Hauptsitz nahe Bremerhaven. Seit 70 Jahren betreuen wir unsere Kunden zwischen Elbe und Ems als kompetenter Partner für Stahl, Edelstahl und Aluminium. Zu unseren Abnehmern zählen der Stahl-, Maschinenund Anlagenbau, Werften, Bauunternehmen sowie div. weitere metallverarbeitende Betriebe. Wir suchen für sofort oder später [email protected] Unser Team braucht Verstärkung: Reinigungskraft Hat jemand den Kabeljau gesehen? Neu: Single su. Single durch Austausch der Tel.-Nr., seriös, STV. s 0441/74894 UTE, 56 Jahre ist... e. jung gebliebene WITWE. Eine sehr gut aussehende Frau mit einer schönen weibl. Figur, warmherzigem und liebevollem Wesen. Finanziell durch Witwenrente und Vermögen abgesichert und unabhg. Ich suche für e. harmon. Miteinander e. aufricht. Mann (Alter egal). Würde Sie gerne schon am Wochenende treffen! Erfüllen Sie mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf über PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So Manche Arten gehen für immer verloren. Solche Lücken haben weitreichende Folgen. Der NABU bewahrt die Artenvielfalt für Mensch und Natur. www.NABU.de – Helfen Sie mit, damit das Ganze komplett bleibt. 04 71-9 21 20 68 04 71/ 95 20 97 90 [email protected] Werner Automobile GmbH, Bremerhaven Barkhausenstraße 103, 27568 Bremerhaven, Tel. 0471. 924194-0, [email protected], www.wernerautomobile.de/pkw/kia/ Rüstig gebliebener Rentner für leichte handwerkl. Tätigkeit (Bierleitungsreinigung) Mit F-Schein Kl. III auf 450-Euro-Basis ZS 1223 an diese Zeitung Für unsere Einrichtung AMARITA Bremerhaven suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Haustechniker (m/w) in Vollzeit an en uns nochmals für Ihr Verständnis während unserer Umzugsphase. m 11. 01. 016 schließen wir den Mar t in Lehe heide. b s fo t f euen wir uns a f Ih en Besuch in Sch do f und Hagen. Ih e Ru s-C ew 10% WARENSORTIMENT auf alle Artikel aus unserem (Außeer Lebensmittel und Getränke) Wir haben täglich geöffnet Mo.- Fr. 9-18 Uhr / Sa. 9-16 Uhr Hagen: Mo.-Mi.+ Fr. 9-18 Uhr, Do. 8-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr Alle Angebote nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler und Abbildungen! SCHIFFDORF Am Fernsehturm 2 · u 04706/7280 Mitarbeiter für Leitwarte m/w 04 71/95 20 97 90 [email protected] Amarita Bremerhaven · Deichstraße 21 27568 Bremerhaven · www.amarita.de Telefon 04 71/92 69 00 UNTERRICHT Ma., Dt., Engl., Franz., 6,50,€/45 Min. v. Stud., Kl. 4 - Abi. s 0157/92320665 ✁ Wir suchen Dich! Ausbildung/Qualifizierung zum Fortbildung mit guter Jobperspektive Fachkraft im Aufbau von Windenergieanlagen onshore/offshore Beginn: 18. Januar 2016 | Ende: 04. Mai 2016 Wir bilden aus: Bildungs- und Trainingszentrum für Windenergietechnik Knurrhahnstraße 25-27 27572 Bremerhaven Anette Gerlich Tel. 0471/3098456 Für die Begleitung eines Kindes im Schulalltag suchen wir für den Einsatzort Bederkesa einen Schulassistenten Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und erbitten Ihre Unterlagen an: AWO Soziale Arbeit GmbH Personalabteilung Bütteler Straße 1 · 27568 Bremerhaven www.awo-bremerhaven.de Wir suchen für die Zustellung des Sonntagsjournals der NORDSEE-ZEITUNG Fortlaufend neue Termine. Eine Förderung der Ausbildungen durch die Agentur für Arbeit und das Jobcenter ist möglich. Sprechen Sie uns an! Zusteller/-innen Beschleunigte Grundqualifikation Führerscheinausbildung B/BE, C/CE, D/DE Jetzt bewerben! SVG Bildungszentrum und Fahrschule Bismarckstraße 50 27570 Bremerhaven Fon: (04 71) 48 21 98 -0 www.svg-bremerhaven.de Einfach Coupon ausfüllen, abtrennen und einsenden! Oder bewerben Sie sich per E-Mail: [email protected] bzw. telefonisch: 0471-90266-624. Alzheimer? Besuchen Sie uns auf EHNIS Presse- u. Werbemittellogistik GmbH Sandra Will c/o Druckzentrum Nordsee Am Grollhamm 4 27574 Bremerhaven Forschung ist nötig. Sie wollen mehr wissen? Wir informieren Joy sexy Thai-Mass. s 9446287 Sie kompetent und kostenlos unter: 0800 / 200 400 1 S07 ✁ (gebührenfrei) Kreuzstr. 34 · 40210 Düsseldorf www.alzheimer-forschung.de (m/w) Die ausführlichen Ausschreibung sowie Informationen über die AWO Soziale Arbeit GmbH finden Sie auf unserer Homepage. City-Logistiker (m/w) PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So RTS Wind AG Konsul-Smidt-Straße 90 28217 Bremen Jann-Heye Ksellmann Tel. 0421/69680051 ...mit Herz und Verstand Busfahrer (m/w) Nur /M9in.9 c Wir stellen ein: Gesucht für: Gemeinden Beverstedt, Hagen, Loxstedt, Schiffdorf Kraftfahrer (m/w) Reife 45Jahre S 0176/59628371 Mary reife dt. behaarte Lady XXL OW 0174-3295840 Tantramassage 0157/53948763 t! Heisser Oldie braucht Mann Festnetz, für Sex! Auskunft 11814 verlang’ OMA mobil abw. Sie arbeiten selbstständig, sind flexibel und engagiert und haben Kenntnisse im Umgang mit elektronischen Kassensystemen, dann sollten Sie sich bei uns bewerben. Die Arbeitszeit ist einmal wöchentlich einen halben Tag. Zusätzlich arbeiten Sie als Urlaubs-und Krankheitsvertretung von Montag bis Freitag. ASTORGA Fritz Lange GmbH & Co. Schilder-und Stempelfabriken KG Südfeldstraße 3, 31832 Springe oder per eMail: [email protected] für 38 Std./Woche Produktionshelfer für Fischindustrie, Festeinstellung, BHV, Schichtdienst. Fa. Büge S 04401/9301810 NEU, Aylin, KF 40, 38 J., Naturbusen, 0163/3036233 Cux JOY + Susi!!! S 0151/63044972 eine/n freundliche/n Mitarbeiter/in 04 71/ 95 20 97 90 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Diese senden Sie bitte zu Händen Frau Vogeley. www.X-Ladies.de 2 SEXY 4 YOU ? Dein SEXtraum Mariella! 25J., Kf.36, 75C S 0471/50423627 Schöne Marta! Reif & erfahren! 42J,Kf38,80B 0471/48129654 SCHARFkurvige DIANA! 39J., Kf.38, 80E S 0471/48363110 Heiße SEXGÖTTIN Katja! 25J. Kf.34, 75C S 0471/48187578 Ab Mo.! Nymphe Natalia! 26J., Kf.34, 70C S 0471/48159597 Sexy TOP-Model PAULA! 24J., Kf.34, 70C S 0471/50425080 Blondes Lustluder Helen! 29J. Kf.38 75C S 0471/50423626 Dein Busentraum Natalie! 30J., Kf.38, 80D S 0471/4817417 Geile Bettgespielin AIDA! 34J., Kf.36, 80D S 0471/4812357 Alte Fregatte – Super Vorbau! s 0176/85198481, 10-22 Uhr Wir stellen Kfz-Kennzeichen, Schilder und Stempel aller Art her. Wir suchen zu sofort für unser Schildergeschäft im Bremerhaven auf geringfügiger Basis [email protected] Nähere Informationen zu den Qualifikationen sowie Aufgaben entnehmen Sie bitte unserer Stellenausschreibung auf unserer Homepage unter: www.marseille-kliniken.de KONTAKTANZEIGEN STELLENANGEBOTE Schlosser/Mechaniker (m/w) für WEA-Gondelmontage Automaten Casino in Bremerhaven sucht freundliche, flexible Spielhallenaufsicht, ab 35 Jahre, für Tag- und Nachtschicht. s 0471/72620 oder s 0471/94189295 JÜRGEN, 57, Handwerksmeister, PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So Eigenwillig Dienstleistungen GmbH Elektriker / Elektroniker m/w für WEA-Gondelbau BEKANNTSCHAFTEN als meine Frau starb, stürzte ich mich in die Arbeit, um die Einsamkeit zu verdrängen. Doch nun möchte ich gern wieder e. liebe Frau kennenlernen. Ich bin vorzeigbar, mag Musik, bin belesen u. pflegeleicht. Welche natürliche Dame möchte ein sorgenfreies „2. Glück“ genießen? Bitte rufen Sie an ü. Tel. Mo. ab 8 Uhr Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte ihre Bewerbungsunterlagen an: E-Mail: [email protected] oder per Post an: Werner Automobile GmbH Personalabteilung, Henleinstraße 4 in 28816 Stuhr. Sie suchen einen interessanten Arbeitsplatz mit Perspektive? Sie können sich vorstellen, selbständig in einem professionellen Team zu arbeiten? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Stahlhandel 450-5-Basis, PKW erforderlich Mo.–Fr. 5.45 bis 7.15 Uhr Einsatz in Langen-Debstedt ° Eine kfz-technische Berufsausbildung. ° Beraterische sowie verkäuferische Fähigkeiten. ° Hohes Qualitätsbewusstsein u. Kundenorientierung. ° Freundliches und kompetentes Auftreten. Voraussetzung sind: K eine gültige Fahrerlaubnis CE inkl. 95 Eintrag K eine gültige Fahrerkarte K Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein K sauberes und kundenfreundliches Auftreten K technisches Verständnis K gute Deutschkenntnisse Wir bieten Ihnen: K moderne Fahrzeuge von MAN K elektronische Zeiterfassung K vorgeladene LKWs durch unseren Ladetrupp K unser Auslieferungsbereich ist in einem 100-km-Radius K keine Übernachtungen im LKW Häusliche Gemütlichkeit... LUISE, 64, junggebl. WITWE mit Ersparnissen und guter Rente. Ich bin liebevoll, häuslich, schlank und gepflegt, eine prima Hausfrau, doch leider sehr einsam. Welchen ehrlichen Mann darf ich verwöhnen? Grad in dieser kalten Jahreszeit könnten wir es uns schön machen. Für ein Treffen komme ich Sie gern besuchen oder lade Sie zu selbstgebackenem Kuchen ein. Ein Anruf genügt über 04 71/95 20 97 90 -KFZ-Serviceberater/in -Werkstattmeister/in Berufskraftfahrer (m/w) im Nahverkehr Tina 55J ., e. Frau zum Lieben, Leben, Lachen, spontan, humorv., offen, attrakt., feminin, zärtl., unternehmungsl., liebe aber auch e. gemütl. zu Hause u. Romantik. Brauche keinen Ernährer, sondern e. Mann, d. hält, was er verspricht. W.E.K. s 04295/695937 Kfz-Mechatroniker m/w mit u.a. folgenden Qualifikationen: • weibliche und männliche Testpersonen PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So r www.partiewaren-rulfs.de 04 71/ 95 20 97 90 [email protected] WERNER AUTOMOBILE ! Zusammen mit der Marke Kia stehen wir für Qualität und unverwechselbares Design zu attraktiven Preisen. ALEXANDRA, 44 Jahre... sehr gut aussehend. Eine natürliche u. bescheidene Witwe mit toller Figur, umgänglich, anpassungsfähig und sehr herzlich. Ich bin absolut ehrlich u. zuverlässig, kann Dich genauso zum Lachen bringen wie zärtlich umsorgen und bin finanziell und örtlich unabhg. Bist Du auch so allein? Ich habe e. Auto und könnte Dich spontan besuchen, wenn Du magst! Einfach anrufen über KW 51 HAGEN Amtsdamm 35 · u 04746 / 919840 Wir bilden Sie weiter. Flotte Witwe Ende 60, nicht ortsgeb. m. Pkw, gute Hausfrau u. Köchin, attrakt., zärtl., naturverb. sucht nettehn ihn, auch älter. S.PV s 04295/695377 tägl. KUNDEN! Start: 15.02.16 / Laufzeit: 12 Monate [email protected] Pfl flegehelferinnen fl VEREHRTE EINER FÜR ALLE Sozialbetreuer/-in Behindertenhilfe Für den Fachbereich AWO Pflege- und Servicezentrale suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Vetter Stahlhandel GmbH · Personalabt. Postfach 10 10 47 · 27510 Bremerhaven [email protected] Ansprechpartner: Thorsten Krenz Telefon 04 71.9 79 88 37 31 ✁ 10. Januar 2016 Name Vorname Straße, Nr. PLZ, Ort Telefon Geburtsdatum Die Zusteller/-innen müssen volljährig sein. 32 W IRTSCHAFT Weltweit für den Hafen unterwegs Bremenports: Großes Messeprogramm BREMERHAVEN. Klappern gehört zum Handwerk – auch für die bremischen Häfen, die sich ihren Kunden dieses Jahr bei zahlreichen Events vorstellen wollen. Die Palette reicht vom Gemeinschaftsstand auf der asiatischen Logistik-Leitmesse in Shanghai bis zur Kundenveranstaltung in Österreich. „Damit verschaffen wir uns Aufmerksamkeit im harten Wettbewerb der maritimen Standorte“, sagt Bremenports-Geschäftsführer Horst Rehberg. Die Hafengesellschaft koordiniert und organisiert das Standort-Marketing für die Hafengruppe Bremen/Bremerhaven – vom kleinen Messestand für drei oder vier Hafen- und Logistikfirmen bis zum großen Messeauftritt für 25 bis 30 Mitaussteller. Der Messekalender 2016 beginnt Anfang Februar mit einer bremischen Beteiligung an der Fruit Logistica in Berlin. Im Verlauf des Jahres stehen unter anderem Messeauftritte in Brasilien (Intermodal South America), Belgien (Break Bulk Europe) und China (Transport Logistic) auf dem Programm. Neu in der Messeliste ist die Cool Logistics Global, die Ende September zum ersten Mal in Bremen statt- findet. Dabei geht es um das Themenfeld der temperaturgeführten Güter und verderblichen Waren – und um Bremerhaven, das wegen der großen Lagerkapazitäten als Kühlhaus Europas gilt. Gemeinschaftsstände mit Niedersachen „Das Hafen-Marketing bietet eine gute Gelegenheit für eine länderübergreifende Zusammenarbeit“, sagt Rehberg. Bei mehreren Auslandsmessen – zum Beispiel in Shanghai – kooperiert Bremenports eng mit der Partnerorganisation Seaports of Niedersachsen. Diese Gemeinschaftsstände unter dem Label German Ports führen Unternehmen aus beiden Bundesländern unter einem Dach zusammen. „Das hat für beide Länder Vorteile“, sagt Rehberg. 2016 wird auch die Reihe Logistics Talk fortgesetzt. Der Schwerpunkt dieser Kundenveranstaltungen liegt in Österreich, einem wichtigen Partnerland der bremischen Häfen. In Polen sind vergleichbare Veranstaltungen geplant. Polen gehört zu den wichtigsten Partnern Bremerhavens. Dort wurden 2014 fast 275 000 TEU aus und für Polen umgeschlagen. (SJ) Auf repräsentativen Gemeinschaftsständen bietet Bremenports großen und kleinen Hafenfirmen eine Plattform für einen professionellen Messeauftritt. FOTO: BREMENPORTS Aus den Unternehmen !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Genting übernimmt Lloyd Werft komplett BREMERHAVEN. Die Lloyd Werft ist seit dem Jahreswechsel vollständig in asiatischer Hand. „Wir sind jetzt zu 100 Prozent Genting“, sagte Werft-Vorstand Rüdiger Pallentin. Der chinesisch-malaysische Genting-Konzern hatte am 31. Dezember 2015 die noch ausstehenden Unternehmensanteile über seine Tochter Star Cruises Singapore Investment Holding vom Schiffbauunternehmer Dieter Petram übernommen. Eine entsprechende Mitteilung gab Genting an die Börse in Hong Kong weiter. Insgesamt hat Genting damit die Lloyd Werft für 34 Millionen Euro gekauft. Zudem wuchs das milliardenschwere Auftragsportfolio der Werft. Statt drei sollen nun vier große Kreuzfahrtschiffe gebaut werden. Hinzu kommen wie bereits bekannt vier Flusskreuzfahrtschiffe. Betriebsratsvorsitzender Daniel Müller kritisiert allerdings die Informationspolitik des Vorstands. Er habe erst aus der Zeitung von der Übernahme erfahren. Windgassen neuer NIHK-Präsident 10. Januar 2016 SONNTAGSjOURNAL Im Interview: Jens Grotelüschen und Heinz Weber zum Thema Geldanlage in Immobilien „Man sollte auf Projekte setzen, die man sich anschauen kann“ VON CHRISTOPH BOHN BREMERHAVEN/KREIS CUXHAVEN. . Finanzexperten raten bei einer Geldanlage zu einer Streuung auf verschiedene Bereiche. Ein wesentlicher und spezieller Bereich sind dabei die Immobilien. „ Immobilieninvestitionen sind eine gute Option zur Erzielung von überdurchschnittlichen Erträgen und Erhalt der Kaufkraft“, sagt Jens Grotelüschen von der Firma Grotelüschen & Weber. Im Sj-Interview erläutern sein Geschäftspartner Heinz Weber und er, welche Möglichkeiten es gibt. Sie sagen, man sollte in Immobilien investieren. Warum sollte das interessant sein, und wo liegen die Vorteile gegenüber beispielsweise festverzinsliche Anlagen? Grotelüschen: Die Deutschen haben eine Sachwertorientierung, was die eigengenutzte Immobilie angeht. Schon seit Urzeiten lebt der Mensch liebsten in seiner eigene Höhle. So wohnen in Deutschland etwa 50 Prozent im Eigenheim. Bei der Kapitalanlage tun sich die Deutschen allerdings schwer das Sparbuch zur Seite zu legen und in Rendite stärkere Anlageformen zu investieren. Weber: Und der Immobilienbereich hat einen großen Vorteil: Wohnen braucht man zum Leben, gewohnt wird immer, und Arbeit findet auch zunehmend in Immobilien statt. Sollte man sich also Anteile eines offenen oder geschlossenen Immobilienfonds kaufen? Weber: Das ist eine Möglichkeit. Allerdings sollte man sich bei einem Investmentfonds über sein eingeschränktes Mitspracherecht im Klaren sein. Sie sind zur Beimischung schon geeignet. Bei größeren Summen ist oft die Investition in eine Objektgesellschaft die bessere Wahl. Da ist man dann selber mit Steuermann. Konkrete Wohnprojekte sind aber ja so eine Sache. Denn die schönste Wohnung nützt ja nichts, wenn das Umfeld nicht stimmt... Grotelüschen: Das ist richtig. Deshalb sollte man auf Projekte setzen, die man sich auch anschauen kann und wo die Perspektiven stimmen. Das beste sind da regional agierende Gesellschaften. Wir beispielsweise sind von Cuxhaven bis Bremerhaven, von Regionale Gesellschaften investieren in lukrative Wohnobjekte vor Ort – wie hier in das Havenhostel in Cuxhaven. Stade bis Oldenburg tätig. noch höher. Das notwendige Kümmern übernehmen wir. Was sind denn die Vorteile einer regionalen Gesellschaft? Grotelüschen: Sie sind eben vor Ort, haben hier eine Vernetzung und stehen in Kontakt mit Nachbarn und Dienstleistern – anders als es eine Gesellschaft beispielsweise aus Düsseldorf könnte. Weber: Die Devise für eine regionale Gesellschaft lautet: Kenne Deinen Markt. Das heißt eben auch, dass sie über alle Gegebenheiten und Perspektiven informiert ist. Wie gehen Sie denn bei einem Projekt vor? Grotelüschen: Wir entwickeln entweder selber Ideen, oder aber es kommt jemand mit einer Idee zu uns. Zu einer Idee gehört immer ein Nutzungskonzept und der Blick in das bauliche Umfeld, das wir uns ganz genau anschauen. Und ganz wichtig sind für uns die Entwicklungsperspektiven. Das heißt für uns, Augen und Ohren aufzusperren, um informiert zu sein. Und zur Not müssen wir auch selber die Zukunft mitgestalten. Beispielsweise beim Havenhostel in Cuxhaven haben wir für den dorti- FOTOS: PR, BOHN »Gewohnt wird immer.« Heinz Weber (links) und Jens Grotelüschen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! gen Fischereihafen eine ähnliche Entwicklung wie in Bremerhaven prognostiziert. Und das geht jetzt voran durch die Privatisierung des Hafenareals. Rund um das Hostel werden sich weitere Angebote ansiedeln. Die Stadt Bremerhaven gilt aber doch eher in Sachen Immobilien als problematisch, oder? Weber: Bremerhaven und die Region sind aufstrebend und haben eine positive Entwicklung. Jüngste Beispiele sind da die Lloyd Werft-Erweiterung und die Siemens-Ansiedlung. Grotelüschen: In Bremerhaven und umzu kann man noch günstig kaufen. Dadurch sind die Mietrenditen höher als andernorts. Bei gewerblichen Immobilien sind die Renditen in der Regel Wohnprojekte sind aber doch ziemlich teuer. Von welchen Anlagesummen reden wir denn da, und ist das Feld auch für kleinere Anlagen geeignet? Grotelüschen: Das hängt von dem jeweiligen Projekt ab. Aber es geht mit Beträgen im fünfstelligen Bereich los. Allerdings kann man auch mit vierstelligen Summen einsteigen – nämlich in Teilprojekte, wie zum Beispiel Neue Energien. Weber: Auch Investitionen in Einzelimmobilien sind möglich. Und um erste Erfahrungen zu sammeln, eignen sich Sparpläne. Bei allen Vorteilen einer Anlage im Immobilienbereich gilt aber doch immer noch das Prinzip der Kapitalstreuung, oder? Weber: Auf jeden Fall. Man sollte nie alle Eier in einen Korb legen. Grotelüschen: Ganz genau. Es gilt weiterhin eine Streuung über alle Anlageformen hinweg, aber auch über verschiedene Produktgruppen. Eine intensive Beratung ist immer wichtig. CUXHAVEN. Der Niedersächsische Thomas Windgassen FOTO: IHK STADE Industrie- und Handelskammertag (NIHK) hat einen neuen Präsidenten: Thomas Windgassen, Präsident der IHK Stade für den Elbe-Weser-Raum, übernimmt das Amt für die Jahre 2016 und 2017. Windgassen ist Geschäftsführer der EWE Wasser in Cuxhaven. Als eine der größten Herausforderungen bezeichnet Windgassen die Integration von Flüchtlingen: „Ausbildung, Qualifizierung und der Einstieg in den Beruf sind die besten Voraussetzungen für Integration.“ Beliebteste Anlageberatung. Olaf Seemann. Vermögensberater im Vermögensanlage-Center Geestemünde. Wenn’s um Geldanlage geht. Die beliebtesten Anlageberater zwischen Weser und Elbe zeigen Ihnen Möglichkeiten, wie sich Geldanlegen auch heute noch rentiert – mit Sicherheit. Unsere aktuellen Anlage-Tipps finden Sie unter www.wespa.de/Tipp. Positive Stimmung in Tourismusbranche HAMBURG. Die positive Stimmung in der norddeutschen Tourismus- wirtschaft setzt sich fort. Das hat eine Umfrage der Industrie- und Handelskammern Nord ergeben. Sowohl das Gastgewerbe als auch die klassische Reisewirtschaft können erneut zufrieden mit den Ergebnissen der zurückliegenden Monate sein. Die positive Entwicklung ist auch auf die Auslandsmärkte zurückzuführen, die für immer mehr Gäste im Norden sorgen. Reisebüros, Reiseveranstalter und Omnibusbetriebe schätzen die Lage ähnlich positiv ein. Als größtes Risiko für die wirtschaftliche Entwicklung des Unternehmens bewertet das Gastgewerbe den drohenden Fachkräftemangel, gefolgt von voraussichtlich steigenden Arbeitskosten und sich verändernden wirtschaftspolitischen Rahmenbedingungen. Die an der Umfrage beteiligten Reisebüros, -veranstalter und Omnibusbetriebe sehen die Risiken ebenfalls besonders im Bereich des Fachkräftemangels. Gut für mich. Weser-Elbe Sparkasse DAX A ä 10.033,44 (+0,54 %) | TecDAX A æ 1.744,53 (-0,05 %) | M-DAX A ä 19.568,04 (+0,16 %) | EuroStoxx 50 ä 3.088,13 (+0,11 %) | NASDAQ æ 4.689,43 (-3,03 %) Alle Angaben ohne Gewähr. Die Wertpapierkurse werden vom Sonntagsjournal bereitgestellt. Stand der Kurse: Freitag, 15.30 Uhr.
![Sonntag, 28. 06. 2015 [ 16.46 MB]](http://s1.doczz.net/store/data/006000082_1-9abf8d3103557e037cdec2d5735c6401-70x70.png "Sonntag, 28. 06. 2015 [ 16.46 MB]")
![Sonntag, 17. 01. 2016 [ 16.72 MB]](http://s1.doczz.net/store/data/006060433_1-e0ac6ed5d32cf1b82974415d623d6aa2-70x70.png "Sonntag, 17. 01. 2016 [ 16.72 MB]")
![Sonntag, 29. 03. 2015 [ 16.09 MB]](http://s1.doczz.net/store/data/005826805_1-b548812908bf936b6a6f17455b8463b0-70x70.png "Sonntag, 29. 03. 2015 [ 16.09 MB]")
![Sonntag, 13. 12. 2015 [ 19.8 MB]](http://s1.doczz.net/store/data/005914680_1-16bf42fff2e2305232703ea90927427e-70x70.png "Sonntag, 13. 12. 2015 [ 19.8 MB]")
![Sonntag, 21. 08. 2016 [ 14.21 MB]](http://s1.doczz.net/store/data/005927119_1-5d424bb4c3aec3075b01c7ff18a7c9e0-70x70.png "Sonntag, 21. 08. 2016 [ 14.21 MB]")
