Broschüre

fermacell
kompakt Innenausbau
Perfekter Innenausbau vom Keller bis zum Dach
Stand: März 2014
2
1
2
3
Innenausbau
Mit fermacell Produkten und Zubehör gelingt der Ausbau vom Keller bis zum Dach.
1
Die fermacell Gipsfaser-Platte greenline bringt gesundes Ambiente in Ihr Zuhause,
indem Sie Schadstoffe aus der Luft aufnimmt und dauerhaft bindet.
2
Mit der handlichen
fermacell Ein-Mann-Platte ist auch das Anbringen über Kopf ein Kinderspiel.
3
Vielfältige
fermacell Bodensysteme bieten für unterschiedlichste Ansprüche die passende Lösung.
In dieser Broschüre finden Sie alles Wichtige zum perfekten Innenausbau im ganzen Haus.
3
Inhaltsverzeichnis
1.fermacell
4.Energetische
7.Wohngesundheit
33
15
7.1Produkte
33
4.1Produkte
15
7.2Wirkungsweise
34
4.2Dachboden
16
7.3Anwendungsgebiete
34
7.4Checkliste
35
Gipsfaser-Platten4 Modernisierung 1.1fermacell Innenausbau
im ganzen Haus
5
4.3Kellerdecken
17
2.Dachgeschoss
6 4.4Außenwände
18
2.1Produkte
6
4.5Checkliste
19
8.Zubehör
36
2.2Konstruktionen
7
9.Informationen
39
2.3Verbindungsmittel
8
5.Böden
20
2.4Fugentechniken
8
5.1Produkte
20
2.5 Oberflächen und Beläge
9
5.2 Untergrund und Vorbereitung 21
2.6Checkliste
3.
Trennwände 10
11
5.3 Verlegung und Verarbeitung
23
5.4Oberbeläge
24
5.5Checkliste
25
3.1Produkte
11
3.2Unterkonstruktion
12
6.Nassräume
26
3.3Verarbeitung
12
6.1Produkte
26
3.4Fugentechnik
13
6.2Wand
27
3.5Installation
13
6.3Boden
29
3.6Oberflächengestaltung
13
6.4Bodensysteme
30
3.7Checkliste
14
6.5Checkliste
32
Der Inhalt entspricht dem neuesten fermacell Verarbeitungsstand. Es sollte grundsätzlich nach den aktuellsten Unterlagen gearbeitet werden.
Bitte beachten Sie, dass Darstellungen von Details und Zeichnungen schematisch wiedergegeben sind. Technische Änderungen vorbehalten.
4
1 fermacell Gipsfaser-Platten
Gipsfaser-Programm
Powerpanel-Familie
fermacell ist das Original unter den
Die fermacell Powerpanel-Familie
Gipsfaser-Platten. Sie bestehen aus
steht für zementgebundene Bauplatten,
recycelten Papierfasern, Gips und
die das klassische fermacell Produkt-
Wasser und werden unter hohem Druck
programm erweitern.
Prüfzeugnisse, Zulassungen
und Zertifikate
■■ Brand- und Schallschutz­
prüfzeugnisse
■■ Zulassungen, z. B. für Wände in
gepresst. Das spezielle Herstellungs­
verfahren macht die Platten stabil,
Jede Menge Vorteile für den Einsatz in
belastbar und widerstandsfähig gegen
Nassräumen, ob im Bad mit Dusche,
mechanische Belastungen.
in Sanitärräumen oder im Wellness­
bereich, bietet die Powerpanel H2O für
fermacell Gipsfaser-Platten lassen sich
die Wand und Powerpanel TE für den
universell als Bau-, Feuerschutz- und
Boden. Darüber hinaus kann die
Feuchtraumplatte einsetzen, sind
Powerpanel H2O dank ihrer Witterungs-
baubiologisch geprüft und sorgen
beständigkeit auch im Außenbereich
zudem für ein gutes Raumklima.
verwendet werden.
Holztafelbauart mit GipsfaserPlatten
■■ Europäisch technische Zulassungen
für Gipsfaser-Platten und
Powerpanel H2O
■■ fermacell baubiologisch empfehlenswert; Institut für Baubiologie Rosenheim (IBR)
■■ Gesundheitlich unbedenklich und
emissionsarm zertifiziert; Kölner
eco-Umweltinstitut
Bestes
Raumklima
Extrem stabil und
tragfähig
Perfekter
Schallschutz
Feuchtraum
geeignet
Schnelle
Klebefuge
eco-Zertifiziert
Hoch
belastbar
Brandschutz
inklusive
Sofort
begehbar
Leicht zu
verarbeiten
Klassische
Fugentechnik
Natürliche
Stärken
5
1.1 fermacell Innenausbau im ganzen Haus
3
1
6
7
2
5
4
6
4
1
A
usbau Dachgeschoss
3
Energetische Modernisierung Dachgeschoss
6
N
assräume
2
T
rennwand
4
Energetische Modernisierung Keller
7
W
ohngesundheit
5
Boden und Bodensysteme
6
2Dachgeschoss
2.1 Produkte zum Dachgeschoss-Ausbau
Mit fermacell lässt sich das Dachge-
geführt wird. fermacell ist nicht brenn-
Gipsfaser-Platten mit einfachem Werk-
schoss schnell und flexibel ausbauen.
bar und hält in einer Dachkon­struktion
zeug kann sofort tapeziert, gestrichen
Das bietet mehr Raum zum Leben und
dem Feuer 30 Minuten stand – schon bei
und sogar direkt im Dünnbettverfahren
spart Heiz­energie, wenn die Konstruk­
10 mm Dicke. Beim Transport der
gefliest werden. Ein echter Material-
tion mit Holz- oder Metall-Ständerwerk
Platten hilft das praktische Format.
und Zeitgewinn, im Neubau wie bei der
winddicht und wärmedämmend aus­
Nach dem Anbringen der fermacell
Modernisierung.
Formate in mm
Dicke
10 mm
12,5 mm
15 mm
18 mm
Flächengewicht m²
11,5 kg
15 kg
18 kg
21 kg
1 500 × 1 000
2 000 × 625
2 000 × 1 250
2 500 × 1 250
fermacell Gipsfaser-Platte
2 540 × 1 250
2 600 × 625
■■ Gipsfaser-Platte im praktischen Format von 1 500 × 1 000 mm
2 750 × 1 250
■■ Robust und stabil, auch für Feuchträume geeignet
3 000 × 1 250
■■ Baubiologisch geprüft und zertifiziert
Zuschnitte
auf Anfrage
Formate in mm
Dicke
10 mm
12,5 mm
Flächengewicht m²
11,5 kg
15 kg
1 500 × 1 000
3 000 × 1 250
Zuschnitte
auf Anfrage
fermacell Gipsfaser-Platte greenline
■■ Bindet in der Raumluft enthaltene Schadstoffe dauerhaft
■■ Ein-Mann-Platte im praktischen Format von 1 500 × 1 000 mm
■■ Wirkungsweise geprüft und zertifiziert
Das umfangreiche, aufeinander abgestimmte
Zubehör, wie Kleber, Spachtel, Schrauben, etc.
sorgt für schnelles und effizientes Arbeiten.
Mehr dazu im Kapitel 8, S. 36
7
2.2Konstruktionen
2.2.1
Dämmung in Dachschräge und Drempelwand
Beplankung mit 10 mm fermacell
Gipsfaser-Platten (Brandschutz F 30)
1
2
5
1
Z
wischensparrendämmung
2
Q
uerlattung
3
U
ntersparrendämmung
zwischen der Querlattung
4
M
ontagelattung
5
fermacell Gipsfaser-Platten laut
Verarbeitungsanleitung befestigen
(schrauben oder klammern)
6
fermacell Estrich-Elemente
mit Trittschalldämmung und
Höhen­ausgleich
7
fermacell Ausgleichsschüttung
5
fermacell Gipsfaser-Platten laut
3
4
6
7
Decke mit Holzlattung
Montagelattung direkt befestigt, zur
1
Renovierung schadhafter Rohdecken
2
3
4
1
Grundlattung
2
Traglattung
3
Dämmung
4
Dampfbremse / Dampfsperre
(ggf. Niveauausgleich vornehmen)
5
nach Anforderung
Verarbeitungsanleitung befestigen
(schrauben oder klammern)
Um große Raumhöhen abzusenken,
größere Unebenheiten der Unterdecke
­auszugleichen, Installationen zu
­verdecken oder zur Verbesserung des
­Wärme- und Schallschutzes kann die
Unterkonstruktion durch geeignete
Systeme abgehängt werden.
Schichtenaufbau Dachschräge
1
Zwischensparren- und
2
Dampfbremse / Dampfsperre
3
Untersparrendämmung
Querdämmung
1
nach Anforderung
2
zwischen der Querlattung
3
4
4
fermacell Gipsfaser-Platten laut
Verarbeitungsanleitung befestigen
(schrauben oder klammern)
8
2.3Verbindungsmittel
Auf Metallunterkonstruktion werden
Für die Verschraubung haben sich in der
kann ebenfalls unter Verwendung von
fermacell Gipsfaser-Platten unter
Praxis elektrische Bohrschrauber
fermacell Schnellbauschrauben erfol-
Verwendung spezieller fermacell
(Nenndrehzahl mind. 4000 U/Min.) oder
gen. Einfacher, schneller und somit
Schnellbauschrauben direkt und
Schraubvorsätze auf handelsüblichen
wirtschaftlicher ist jedoch die Befesti-
ohne Vorbohren befestigt. Andere
Bohrmaschinen bewährt.
gung mit Klammern.
Schraubenarten sind nicht geeignet
und führen zu Schwierigkeiten bei
Die Befestigung der fermacell Gipsfa-
der Verarbeitung.
ser-Platten auf Holzunterkonstruktion
Angaben zu Schraub- und Klammer­
abständen finden Sie in der Broschüre
­fermacell Gipsfaser-Platten im
­Trockenbau, Seite 11, sowie in der
handlichen Verarbeitungsanleitung.
Schrauben auf Metallunterkonstruktion
Klammern auf Holzunterkonstruktion
2.4 Fugentechniken
Zur Verbindung zweier Platten in der
Platten müssen scharfkantig gesägt
2.4.2Spachtelfuge
Fläche der äußeren Plattenlagen stehen
und absolut gerade sein. Wichtig ist,
Um eine einwandfreie, kraftschlüssige
drei verschiedene Fugentechniken zur
dass beim Zusammen­pressen der
Fugenverbindung bei der Spachtelfuge
Verfügung, die Klebefugen- und zwei
beiden Plattenkanten der Kleber die
der rechtwinklig geschnittenen bzw.
Spachtelfugentechniken: Für die Er­
Fuge komplett füllt (der Kleber ist auf
gebrochenen Plattenkante zu erreichen,
stellung von Montagewänden empfehlen
der Fuge sichtbar). Die maximale Breite
sind fermacell Gipsfaser-Platten mit
wir die wirtschaftliche Klebe­fugen­-
der Fuge darf 1 mm nicht überschrei-
dem speziellen fermacell Fugenspach-
technik.
ten. Um Störungen des Kleber­filmes bei
tel zu verspachteln. Unabhängig davon,
der folgenden Befestigung und Aushär-
ob fermacell Gipsfaser-Platten auf die
2.4.1Klebefuge
tung zu vermeiden, sollte die Fuge nicht
Unterkonstruktion geschraubt oder
Um eine einwandfreie Fugenverbindung
auf Null zusammengedrückt werden.
geklammert werden, sind im Bereich
zu erreichen, sind fermacell Gipsfa-
der Plattenstöße ausreichende Fugen-
ser-Platten nur mit dem speziellen
breiten vorzusehen.
fermacell Fugenkleber oder dem
­Fugenkleber greenline zu verkleben.
Diese sind von der Plattendicke
Bei der Ausführung der Klebefuge ist
abhängig:
unbedingt darauf zu achten, dass die
■■ 5 – 8 mm bei 10 mm
Plattenkanten staubfrei sind und die
■■ 6 – 9 mm bei 12,5 mm
Klebeschnur auf die Mitte der Plat-
■■ 7 – 10 mm bei 15 mm bzw. 18 mm
tenkante aufgetragen wird und nicht auf
das Ständerwerk. Für die Klebefugen
Die Fugen werden ohne Gewebeband
sind vorzugsweise die vom Werk
(außer bei Dünnputz: Armierung durch
zugeschnittenen Plattenkanten zu
nachträglich aufgeklebtes fermacell
verwenden. Am Bau zugeschnittene
Gewebeband) und ohne Fugendeck­
9
streifen mit fermacell Fugenspachtel
Kante (TB-Kante). Das Kantenprofil
geschlossen. Die Schraubköpfe oder
besteht aus einer leicht schrägen
Klammerrücken werden mit gleichem
­A bflachung und einer Fase an der
Material verspachtelt
Plattenkante.
Der fermacell Fugenspachtel ist plat-
Die fermacell Gipsfaser-Platte mit der
tentief in die Fugen einzudrücken. Um
TB-Kante wird für Innenwände, Decken
eine beidseitige Flankenhaftung zu
und die Bekleidung von Dachschrägen
erreichen, wird der Spachtel gegen eine
verwendet.
Plattenkante gedrückt und zur gegenüberliegenden Kante abgezogen
Fugenausführung
(Fischgrätenmuster).
Je zwei Platten mit TB-Kante werden
stumpf gestoßen. Die Befestigung
zu drücken und der abgeflachte Bereich
Nachdem der Fugenspachtel des ersten
erfolgt spannungsfrei mit den üblichen
voll auszuspachteln.
Arbeitsganges ausgetrocknet ist,
Verbindungsmitteln und -abständen.
kann die Feinverspachtelung hergestellt
Alternativ kann der fermacell Papier-
werden. Wenn erforderlich, können
Im Bereich der TB-Kante muss ein
Bewehrungsstreifen oder 50 mm bis
kleine Unebenheiten nach dem Aus-
Fugenband eingebracht werden. Dieses
60 mm breite handelsübliche Glasfaser
trocknen des Spachtels mit Schleifgitter
kann das selbstklebende fermacell
bzw. Papier-Bewehrungsstreifen für
oder Sandpapier nachgeschliffen
Armierungsband TB sein. Hierbei wird
den Trockenbau eingearbeitet werden.
werden.
das fermacell Armierungsband TB vor
Diese sind im ersten Spachtelgang mit
dem Verspachteln auf die Trockenbau-
in das Spachtelbett einzulegen.
2.4.3Trockenbau-Kante
Kante geklebt. Der Fugenspachtel ist
Die fermacell Gipsfaser-Platte gibt
mit Druck durch die Maschen des
es auch mit abgeflachter Trockenbau-
Armierungsbandes in den Fugengrund
2.5 Oberflächen und Beläge
fermacell macht die sonst notwendige
Auch das Streichen ist kein Problem:
sätzlich sind die Angaben der Farben-
Grundierung überflüssig – Sie können
Sie können alle handelsüblichen
und Putzhersteller zu berücksichtigen.
sofort tapezieren. Bei dichten Tapeten,
­A nstriche verwenden. Strukturdünnputz
Fliesen aus keramischem Material oder
wie z. B. Vinyl, mit wasserarmem Kleber
können Sie von 1 bis 4 mm Dicke auf­
Kunststoff können Sie problemlos im
arbeiten.
tragen – eine zusätzliche Armierung mit
Dünnbettverfahren verlegen – mit geeig-
dem fermacell Gewebeband ist nur bei
netem Zementpulver-, Dispersions- oder
Spachtelfuge (bzw. Trockenbau-Kante)
Reaktionsharz-Kleber. In Duschen oder
vorzunehmen. Bei der Trockenbau-
bei anderen stark feuchtigkeitsbean-
Kante mit fermacell Papier-Beweh-
spruchten Flächen wasserdichte Klebe-
rungsstreifen kann auf die zusätzliche
und Abdichtsysteme, z. B. das fermacell
Armierung verzichtet werden. Grund-
Abdichtsystem, verwenden.
Die Plattenoberfläche wird durch
späteres Ablösen der Tapeten,
auch nach Jahren, nicht beschädigt.
10
Tipp:
Nutzen Sie den Zwischenraum der
Konterlattung für eine zusätzliche
Wärmedämmung. Dadurch
erhöht man bei gleichem Raum
die Wärmedämmung effektiv.
2.6 Checkliste Dachgeschoss
✔
Reicht die Tragkraft des Bodens? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ✔
Ist die Dacheindeckung dicht bzw. sind keine Nässeränder und Feuchteschäden zu erkennen?������������������������������ ✔
Ist der Dachstuhl frei von Schädlingen?�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ✔
Ist der Dachausbau genehmigungspflichtig? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Stehen Dachkonstruktionen behindernd im Raum bzw. sind Nutzfläche und Stehhöhe
ausreichend? (ca. 2,40 m über 2 / 3 der Grundfläche)����������������������������������������������������������������������������������������������������
Ist die Dachneigung für einen sinnvollen Dachausbau ausreichend?
(Ein Ausbau lohnt sich bei einer Neigung von 35 – 55 Grad)������������������������������������������������������������������������������������������
Lassen sich genügend Fenster, Dachflächenfenster oder Gauben einbauen?
(1 / 10 bis 1 / 8 der Grundfläche) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Lassen sich Installationen für Wasser, Abwasser und Heizung sowie Elektro,
✔
✔
✔
✔
Lässt sich ein Zugang schaffen, der den Baubestimmungen entspricht?�������������������������������������������������������������������� ✔
Lässt sich die Wärmedämmung ohne zusätzlichen Aufwand einbringen?������������������������������������������������������������������ ✔
Sind der Dielenboden und die Füllung der Decke noch verwendbar? �������������������������������������������������������������������������� ✔
TV / Radio / Telefon ohne großen Aufwand ins Dachgeschoss legen?����������������������������������������������������������������������������
Weitere Informationen zum Dachgeschoss-Ausbau finden Sie
online:
■ www.ausbau-schlau.de
■ www.fermacell.de
in der Broschüre:
■ f ermacell Gipsfaser-Platten im Trockenbau –
Planung und Verarbeitung
11
3Trennwände
3.1 fermacell Produkte
fermacell Gipsfaser-Platten sind der
Bilderhaken mit Nagelbefestigung
Baustoff der Wahl wenn es um die
belastet werden.
Vorteile
■■ Enorm belastbar bei
kreative Gestaltung von Innenräumen
oder um eine variable Grundriss­
Zudem können Trockenbau-
aufteilung geht.
Ständerwandsysteme mit fermacell
hängenden Lasten
■■ Extrem stabil und widerstandsfähig
Gipsfaser-Platten in kurzer Zeit
Das relativ geringe Gewicht ist kaum
mit marktüblichen Werkzeugen
statisch relevant. Trotzdem lassen
erstellt werden, ohne viel Schmutz
sich hängende Lasten problemlos
zu verursachen oder zusätzliche
mit Schrauben oder Hohlraumdübeln
­Feuchtigkeit in den Bau einzubringen.
gegen mechanische Beanspruchung
■■ Leichte Verarbeitung mit
einfachem Werkzeug
■■ Schnelle Verarbeitung dank der
befestigen. Eine 12,5 mm dicke
Klebefugen-Technik
fermacell Gipsfaser-Platte kann mit
So lässt sich eine veränderte Raum­
Gewichten von 50 kg pro Dübel,
gestaltung flexibel und ohne großen
30 kg je Schraube oder 17 kg pro
Aufwand realisieren.
■■ Schall- und Brandschutz inklusive
fermacell Gipsfaser-Platte
■■ Gipsfaser-Platte im praktischen Format von 1 000 × 1 500 mm
■■ Robust und stabil, auch für Feuchträume geeignet
■■ Baubiologisch geprüft und zertifiziert
fermacell Gipsfaser-Platte greenline
■■ Bindet in der Raumluft enthaltene Schadstoffe dauerhaft –
auch unter diffusionsoffenen Oberbelägen
■■ Ein-Mann-Platte im praktischen Format von 1 000 × 1 500 mm
■■ Wirkungsweise geprüft und zertifiziert
12
3.2Unterkonstruktion
Die Unterkonstruktion der Trennwand
finden Sie in der Broschüre f­ ermacell
geringe Bautoleranzen aufzunehmen.
kann mit Holz- oder Metallprofilen
Gipsfaser-Platten im T
­ rockenbau,
Die CW-Profile sollten mindestens
ausgeführten werden. Zunächst den
Seite 11.
15 mm in das Deckenanschlussprofil
Wandverlauf bestimmen und auf dem
eingreifen und im Bodenanschlussprofil
Fußboden mit Schnurschlag oder Richt-
Einbau Metall-Unterkonstruktion
scheit exakt aufzeichnen. Dann mit
Die CW-Ständerprofile sind lotrecht in
Wasserwaage und Richtscheit auf die
die an Decke und Boden befestigten
Werden besondere Anforderungen an
Anschlusswände und Decke übertragen.
UW-Anschlussprofile einzuführen.
die Schalldämmung der Montagewand
auf dem Profilsteg aufstehen.
Eine Befestigung bzw. mechanische
gestellt, kann die Wand auch als Doppel­
Einbau Holzständer
Verbindung der Profile untereinander
ständerwand ausgebildet werden.
Die Holzständer (Bauschnittholz nach
darf nicht erfolgen. Die Ständerprofile
Zwischen den doppelt angeordneten
DIN 4074 Teil 1, Holz der Sortierklasse
werden zunächst nur ungefähr auf den
CW-Ständerprofilen werden dabei
S 10) werden zwischen die jeweils oberen
gewünschten Achsabstand gestellt,
selbstklebende Dämmstreifen als
und unteren Anschlusshölzer einge-
bei der anschließenden Beplankung der
Abstandshalter befestigt. Sollen z. B. aus
passt, lotrecht ausgerichtet, auf genaue
1. Wandseite erfolgt das maßgenaue
Gründen der Installationsführung die
Achsabstände (z. B. 50 cm bei 10 mm
und lotrechte Ausrichten. Die Achsab-
Ständerwerke in größeren Abständen
dicken Platten) gebracht und mit Stift­
stände selber sind abhängig von der
voneinander montiert werden, ist ausrei-
nägeln oder Metallwinkeln an den An-
Dicke der Beplankung auszuführen. Der
chende Stabilität durch geeignete Profil-
schlusshölzern befestigt. Eine Tabelle
Längenzuschnitt der CW-Ständerprofile
querschnitte oder andere aussteifende
der Achsabstände für alle Plattendicken
muss mit etwas Luft erfolgen, um
Zusatzmaßnahmen sicherzustellen.
3.3 Verarbeitung einer Trennwand mit Holz-Unterkonstruktion
Auf das Holzständerwerk für Decke,
Boden und Seitenwände (z.B. das
fermacell Holzständerwerk 3D) 50 mm
breite Randdämmstreifen aufkleben.
fermacell Gipsfaser-Platten mit der
fermacell Schnellbauschraube 3,9 x 30
mm (Abstand max. 250 mm) verschrauben. Senkrechte Platten­stöße erfolgen
immer auf dem Holzständerwerk.
Anschließend Installationen einbauen
und bei Bedarf das Gefach ausdämmen.
fermacell Fugenkleber auf die senkrechten bzw. waagerechten Platten­
kanten auftragen.
Nächste Platte aufsetzen und mit dem
Holzständerwerk verschrauben.
Den ausgehärteten Kleber abstoßen.
13
3.4Fugentechnik
Zur Verbindung zweier Platten in der
bzw. gebrochener Kante und für Gips­
Fläche der äußeren Plattenlagen stehen
faser-Platten mit Trockenbau-Kante.
drei verschiedene Fugentechniken zur
Für Montagewände empfehlen wir die
Verfügung. Zum einen die Klebefugen-
wirtschaftliche Klebefugentechnik. Der
technik und zum anderen zwei Spach-
Versatz der Platten untereinander muss
telfugentechniken: Die Spachtelfugen-
generell mindestens 200 mm betragen.
technik für Platten mit rechtwinkliger
Kreuzfugen sind zu vermeiden.
Details zur Fugentechnik auf Seite 8.
Elektro-Installationen
werden mit Lochsägen (Dosenbohrer),
ihres Durchmessers die Dicke der
Elektro-Installationen können in den
anders­artige Ausschnitte und Öffnun-
fermacell Montagewände. Bei größer
Hohlräumen der fermacell Montage-
gen für Sondereinbauten mit Kreis-
dimensionierten Leitungen sind
wände vor dem Einbringen der Dämm-
schneider oder elektrischer Stichsäge,
­Doppelständer-Konstruktionen oder
stoffe horizontal und vertikal beliebig
hergestellt.
Installations-Wände herzustellen
3.5Installation
verlegt werden. Da hierbei bestimmte
(siehe Broschüre ­fermacell Gipsfaser-
Regeln und VDE-Bestimmungen einzu-
Sanitär-Installation
Platten im ­Trockenbau, Kapitel 7.4
halten sind, sind diese Arbeiten durch
Sanitär-Installationen können in den
oder 7.6).
Fachfirmen auszuführen.
Hohlräumen der fermacell Montagewände vor dem Beplanken und vor dem
Aus Gründen der Schalldämmung –
Für die Querverteilung der Leitungen
Einbau der Dämmstoffe verlegt werden.
z. B. Reduzierung der Fließgeräusche –
sind die Metall-CW-Ständerprofile im
Da auch hierbei bestimmte Regeln
sind die Rohrbefestigungen zur Unter-
Stegbereich mit entsprechenden Aus-
einzuhalten sind, sind diese Arbeiten
konstruktion hin durch Zwischenlagen
stanzungen versehen. Bei Holzständern
von Fachhandwerkern auszuführen.
aus Gummi, Filzen o. Ä. zu trennen.
sind Ausklinkungen oder Lochbohrun-
Der Abstand der Schnittkanten der
gen herzustellen. Die Öffnungen in
Die Installations-Leitungen einschließ-
fermacell Gipsfaser-Platten von Rohr-
den fermacell Gipsfaser-Platten für
lich der Dämmung und der Befesti-
durchführungen, Halterungen o. Ä. soll
handelsübliche Hohlwanddosen
gungsschellen bestimmen aufgrund
ca. 10 mm betragen.
Die zu behandelnde Fläche muss
Tapeten
werden. Bei der Klebefuge und der
­einschließlich der Fuge trocken, fest,
Alle Tapetenarten – auch Raufaser –
­Trockenbau-Kante mit fermacell Papier-
flecken- und staubfrei sein. Zusätzliche
können mit handelsüblichem Tapeten-
Bewehrungsstreifen kann auf die zusätz-
Grundierungen bzw. Grundbeschichtun-
kleister auf Basis von Methylcellulose
liche Armierung verzichtet werden.
gen sind nur dann notwendig, wenn ein
aufgebracht werden. Bei Renovierungs-
3.6Oberflächengestaltung
Systemgeber dies für Gipsfaser-/ Gips-
arbeiten tritt beim Abziehen der Tapeten
Wandplatten/Fliesen
platten fordert, z. B. bei Dünn- oder
keine Beschädigung der Oberfläche ein.
Auf fermacell Gipsfaser-Platten lassen
Strukturputz, Farbbeschichtung oder
Bei dichten Tapeten wie z. B. Vinyl muss
sich alle Platten aus keramischem
Fliesenkleber.
mit wasserarmem Kleber gearbeitet
Material und aus Kunststoff problemlos
werden.
im Dünnbettverfahren verlegen.
Anstriche
Für Anstrichoberflächen können auf
Dünnputze
fermacell Gipsfaser-Platten alle han-
Werden fermacell Flächen mit Dünnputz
delsüblichen Farben wie z. B. Latex-,
beschichtet, muss beim Einsatz der
Dispersions- oder Lackfarben verwen-
Spachtelfuge sowie Trockenbau-Kante
det werden. Grundsätzlich sind wasser-
eine Armierung der Fuge mit dem
arme Systeme zu bevorzugen.
­fermacell Gewebeband vorgenommen
Weitere Informationen finden
Sie in der Broschüre ­fermacell
Gipsfaser-Platten im T
­ rockenbau,
Seite 28.
14
Tipp:
Für besonders hohen Schallschutz sollte eine Doppelständerwand geplant werden.
3.7 Checkliste Trennwand
✔
Welche Belastung muss die Wand tragen?���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ✔
Sind Öffnungen in der Wand vorgesehen? ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ✔
Welche Oberbeläge sind geplant?������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ✔
Reicht die Tragkraft der Decke?���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ✔
Welche Anforderungen an Schall- und Brandschutz werden gestellt?������������������������������������������������������������������������ ✔
Welche Installationen sollen in der Wand geführt werden?������������������������������������������������������������������������������������������
Weitere Informationen zu Trennwänden finden Sie
online:
■ www.ausbau-schlau.de
■ www.fermacell.de
in der Broschüre:
■ f ermacell Gipsfaser-Platten im Trockenbau –
Planung und Verarbeitung
15
4 Energetische Modernisierung
4.1 Produkte zur energetischen Modernisierung
fermacell Dachboden- und Kellerdecken-Dämmelement N+F
■■ Durch Nut- und Federverbindung schnelle, unkomplizierte
und wärmebrückenfreie Verlegung ohne Verklebung
■■ Hervorragende Wärmedämmeigenschaften – schon mit
120 mm Dicke des EPS-Dämmstoffes WLG 031 Erfüllung
des geforderten U-Wertes nach EnEV 2009
■■ Stabil und sofort begehbar, ideal als Trockenboden
bzw. Abstellfläche
■■ Leichte Handhabung und einfacher Transport durch
praktisches Format 1 000 x 500 mm
fermacell Verbund-Platte
■■ Hervorragende Wärmedämmeigenschaften
mit fünf verschiedenen Dicken
■■ Zeit- und kostensparende Verlegung
■■ Stabil, stoßelastisch, kantenfest und wärmebrückenfrei
■■ Praktisches Format von 625 x 2 600 mm, abgestimmt
auf übliche Raumhöhen
■■ Auch erhältlich mit Dämmstoff WLG 040 im
Format 1 500 x 1 000 mm
16
4.2 fermacell Dachboden-Element N+F
Das fermacell Dachboden-Element N+F
Vorteile
Verstärkung mit fermacell Gips­
wird zur Verbesserung der Wärme­
■■ Durch Nut- und Federverbindung
faser-Platten möglich
dämmung der obersten Geschoss­decken
(N+F) schnelle und einfache Montage
nach der Energieeinsparverordnung
ohne Verklebung oder Befestigungs-
WLG 031 Erfüllung des geforderten
mittel
U-Wertes nach EnEV 2009 von
[EnEV 2009] eingesetzt, die bis auf
wenige Ausnahmen einen Mindest­
wärmeschutz von 0,24 Watt/[m K] für
2
abschließende Bauteile zu unbeheizten
Dachräumen vorschreibt.
■■ Hervorragende Wärmedämmeigenschaften (EPS DEO 100 WLG 031)
■■ Keine Beeinträchtigung der unteren
■■ Durch 120 mm Dämmstoffdicke
0,24 Watt/(m²K). Ein Dämmstoff der
WLG 035 benötigt eine max. Dicke
von 140 mm.
Wohnräume durch Dämmarbeiten
■■ Feuchte- und temperatur­
Das Ergebnis der wirkungsvollen
Wärme­dämmmaßnahme ist eine
unempfindlich durch fermacell
­Gipsfaser-Platte
­stabile, belastbare und sofort begeh­
■■ Baustoffklasse B1 gem. DIN 4102-1
bare Bodenfläche, die Sie z. B. als
■■ Stabil, sofort begehbar, ideal für
Abstellfläche oder Trocken­boden nutzen
können. Um den Abrieb der Oberfläche
zu verhindern, empfehlen wir einen
Dachböden mit einer geringen
Beanspruchung
■■ Späterer Ausbau als Wohnraum mit
Anstrich mit einer für Gipsfaser­-Platten
den fermacell Dachboden-Dämm­
geeigneten Farbe.
elementen EPS 035 DEO 150 durch
4.2.1
Hinweis:
Wir empfehlen im Vorfeld, eine
mögliche finanzielle Förderung
der Baumaßnahme z. B. durch die
KfW-Förderbank zu prüfen
(www.kfw-foerderbank.de).
Dabei ist zu beachten, dass der
Förderantrag vor Ausführung der
Baumaßnahme zu stellen ist.
Verlegung und Verarbeitung
Die Verlegung erfolgt von rechts nach
links im schleppenden Verband.
Für die 1. Verlegereihe wird die über­
stehende Feder längsseitig abgesägt.
Die praktische Nut- und Federverbin­
dung macht das Ineinanderschieben der
Elemente einfach. Ohne zusätzliche
Verklebungen und Verschraubung.
Das jeweilige Endstück der Reihe sägen
Sie einfach mit einem Fuchsschwanz
auf die passende Länge. Das Rest­stück
ist dann das erste Element für die
nächste Reihe.
Mit dem Reststück der 1. Reihe
beginnen Sie die Zweite. Ein Fugen­
versatz von mindestens 200 mm ist
einzuhalten (Kreuzfugen sind zu
vermeiden).
Ist die Fläche fertig verlegt, sollten
offene Rand- und Anschlussfugen
geschlossen werden, z. B. mit Montageschaum, da sonst Wärmebrücken
entstehen könnten.
Soll später der Dachboden zum Wohnraum umgebaut werden, verkleben und
verschrauben Sie eine Lage fermacell
Gipsfaser-Platten auf den Dach­bodenElementen* (aktuelle Verlegehinweise
beachten).
* gilt nur für Elemente mit Dämmstoff der
Druckfestigkeit EPS DEO 150 kPa
17
Rechenbeispiel für Betondecke mit fermacell Dachboden-Dämmelement N+F (WLG 031), Dicke 130 mm
Dicke
Wärmeleitfähigkeit λ
Wärmedurchlasswiderstand R
(m)
(W/mK)
(m2K/W)
fermacell DachbodenDämmelement N+F
Dicke = 130 mm
0,10 (Wärmeübergangswiderstand R Si)
Innenseite
Putz
0,01
0,87
0,01
Beton
0,14
2,10
0,07
Hartschaum
0,12
0,031
3,87
fermacell
Gipsfaser-Platte
0,01
0,32
0,03
Außenseite
0,04 (Wärmeübergangswiderstand R SE)
Wärmedurchlasswiderstand
der Decke
4,12
Wärmedurchgangskoeffizient
U-Wert
0,24 W/(m K)
Betondecke
2
4.3 fermacell Kellerdecken-Dämmelement N+F
Wenn die Kellerdecke sauber, eben und
N+F für die perfekte Wärmedämmung
dämm-Anforderungen der aktuellen EnEV
trocken ist, können die praktischen
sorgen. Bereits das 120 mm Element WLG
mit 0,30 W/(m²K). Die Elemente können
fermacell Kellerdecken-Dämmelemente
035 erfüllt an Betondecken die Wärme-
leicht über Kopf verarbeitet werden.
Die Elemente je nach Deckenbeschaffenheit mit mindestens 2 geeigneten
Befestigungsmitteln befestigen. Dazu
werden die Dübel­löcher durch das
Element vorgebohrt.
Das jeweilige Endstück der Reihe sägen
Sie einfach mit einem Fuchsschwanz
auf die passende Länge. Das Rest­stück
ist dann das erste Element für die
nächste Reihe. Ist die Fläche fertig
verlegt, sollten offene Rand- und Anschlussfugen zur Vermeidung von
Wärmebrücken z. B. mit Montageschaum geschlossen werden.
4.3.1
Verlegung und Verarbeitung
Für die 1. Verlegereihe wird die über­
stehende Feder längsseitig abgesägt.
Die Verlegung erfolgt von links nach
rechts im schleppenden Verband.
Ein Fugenversatz von mindestens
200 mm ist einzuhalten, Kreuzfugen
sind zu vermeiden.
Zur Befestigung eignen sich
ent­sprechende Dämmstoffdübel,
die Wärmebrücken verhindern.
4.3.2 Technische Daten und Lieferprogramm fermacell Dachboden- und Kellerdecken-Dämmelement N+F
Elementdicke
Aufbau
[mm]
fermacell
Gipsfaser-Platte [mm]
Dämmstoff [mm]
Abmessungen
Eigenlast
[mm]
[kN/m2]
Baustoffklasse Wärmedurchlassnach DIN 4102
widerstand
[m2K/W]
fermacell Dachboden- und Kellerdecken-Dämmelement mit Dämmstoff WLG 031 (EPS 031 DEO 100)
100
10
90
1 000 x 500
ca. 0,12
B1
2,93
130
10
120
1 000 x 500
ca. 0,13
B1
3,90
fermacell Dachboden- und Kellerdecken-Dämmelement mit Dämmstoff WLG 035 (EPS 035 DEO 150)
120
10
110
1 000 x 500
ca. 0,15
B1
3,17
150
10
140
1 000 x 500
ca. 0,16
B1
4,03
Baustoffklasse B 1 (schwerentflammbar) nach DIN 4102-4; MPA Braunschweig | Weitere Elementdicken zwischen 70 und 210 mm auf Anfrage erhältlich.
18
4.4 fermacell Verbund-Platte
fermacell Verbund-Platten werden
siehe Verpackung) ist ein tragfähiger,
Bei Zuschnitten ist darauf zu achten,
vor allem zur nachträglichen Dämmung
sauberer Untergrund. Er muss trocken
dass dieser Fugen­abstand eingehalten
von Mauerwerk an den Innenseiten
sein und genügend Festigkeit besitzen,
wird. Die in der Dämmschicht entste-
von Außenwänden oder auf Wänden
möglichst eben und schwindfrei, gegen
hende Lücke stellt dann eine Wärme-
zwischen Räumen mit hohen Tempera-
aufsteigende Feuchtigkeit isoliert und
brücke dar, die mit Dämmmaterial
turunterschieden angebracht. Eine
gegen Schlagregen dicht sein. Lehm
ausgefüllt werden muss. Längsseitig ist
preiswerte Lösung, insbesondere im
oder Lehmputz ist als Untergrund nicht
die ­fermacell Verbund-PLatte WLG 031
Vergleich zu einer aufwändigen,
geeignet. Hartschäume bedürfen einer
mit der Trockenbau-Kante versehen und
nachträglichen Außendämmung.
besonderen Beratung. Loser Putz, alte
wird Stoß an Stoß verlegt bzw. stumpf
Anstriche, restliche Tapeten, Tapeten-
gestoßen. Die Fugen sind mit dem
Vorteile
kleister, Schalöle und Verschmutzungen
speziellen fermacell Fugenspachtel zu
■■ Energiekosten-Ersparnis
müssen vor dem Anbringen der Platten
schließen (Verarbeitungshinweise siehe
■■ Behagliches Wohnklima
entfernt werden. Ist Gussasphalt vorge-
Verpackung). Damit ist eine einwandfreie Fugenverbindung gegeben.
■■ Stabil, stoßelastisch und kantenfest
sehen, darf das Ansetzen der fermacell
■■ Schnelle, leichte Anbringung
Verbund-Platten mit Ansetzbinder und
■■ Einfache Verfugung
das Verfugen erst nach dem Erkalten
4.4.3Oberflächen
■■ Tapezieren ohne Grundierung
des Estrichs vorgenommen werden.
■■ Für Anstrichoberflächen können alle
■■ Verlegen von Fliesen im Dünnbettverfahren möglich
handelsüblichen Farben, wie z.B.
4.4.2Verfugen
Latex-, Dispersions- oder Lack­
Bei der fermacell Verbund-Platte
farben, verwendet werden. Grund-
(1 500 x 1 000 mm) steht der Dämmstoff
sätzlich sind wasserarme Systeme
Klebeverfahren
ca. 2,5 mm über.
zu bevorzugen.
Voraussetzung für das Ankleben der
Dadurch ergibt sich der beim Verlegen
fermacell Platten mit dem fermacell
notwendige Fugenabstand von 5–7 mm
delsüblichem Tapetenkleister aufge-
Ansetzbinder (Verarbeitungshinweise
zwischen den Deckplatten.
bracht werden. Bei dichten Tapeten,
4.4.1
Anbringen auf Mauerwerk im
■■ Alle Tapetenarten können mit han-
wie z.B. Vinyl, muss mit wasser­
4.4.4 Technische Daten und Lieferprogramm fermacell Verbund-Platte
Elementdicke
Aufbau
[mm]
fermacell Gips­­f aser-Platte [mm]
Abmessungen
Dämmstoff
[mm]
[mm]
Wärmedurchlasswiderstand
R [m2 · K/W]
armem Kleber gearbeitet werden.
■■ Alle Platten aus keramischem Material und Kunststoff lassen sich im
Dünn­bettverfahren nach den Angaben
der ­Fliesenkleberhersteller verlegen.
■■ Für Gipsfaser- bzw. Gipsplatten
fermacell Verbund-Platte mit Dämmstoff WLG 031, Trockenbau-Kante längsseiteig
60
10
50
625 x 2 600
1,64
geeignete Dünnputze mit minerali-
80
10
70
625 x 2 600
2,29
schen Bindemitteln wie auch Kunst­
100
10
90
625 x 2 600
2,93
harz­putze können gemäß den Ver­
arbeitungsrichtlinien des Herstellers
fermacell Verbund-Platte mit Dämmstoff WLG 040
30
10
20
1 500 x 1 000
0,53
40
10
30
1 500 x 1 000
0,78
eingesetzt werden.
Gewicht: ca. 11,5 – 12,5 kg pro m2 / ca. 17,5 – 18,5 kg pro Platte
Ansetzbinder aufbringen
Andrücken und Ausrichten
Detailansicht Eckenausbildung
19
Tipp:
Bevor eine neue Heizungsanlage
geplant wird, sollte eine energe­
tische Modernisierung des Gebäudes stattfinden. Dies führt zur
Verringerung der Kosten für die
4.5 Checkliste energetische Modernisierung
Heizungsanlage und deren Betrieb.
✔
Förderungsmöglichkeiten prüfen!������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ✔
Sollte ein Energieberater eingeschaltet werden? ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ✔
Wie werden z. B. Bodenräume nach der Modernisierung genutzt?������������������������������������������������������������������������������ ✔
Bauphysikalische Details beachten (z. B. Dampfdiffusion, Winddichtigkeit)���������������������������������������������������������������� ✔
Sind eventuelle Raumverluste berücksichtigt (Dämmstoffdicken) ������������������������������������������������������������������������������ ✔
Regeln der EnEV beachten! ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Weitere Informationen zur energetischen Sanierung finden Sie
fermacell focus
Energetische
Modernisierung
Stand: Februar 2014
online
■ www.ausbau-schlau.de
■ www.fermacell.de
in der Broschüre:
■ f ermacell focus Energetische Sanierung
möglich
Förderung
möglichkeiten
Finanzielle
ng
Sie die Förder
Prüfen
Modernisieru
tischen
der energe
20
5Böden
5.1 fermacell Estrich-Elemente
Mit fermacell Gipsfaser Estrich-
(kein Zeitverlust durch nicht benötigte
entsteht. Die Abmessungen der Elemente
Elementen lassen sich auf rationelle
Trocknungs­zeiten) auf.
betragen 1 500 × 500 mm (mit 0,75 m²
Deckfläche).
Weise Fußbodenaufbauten von hoher
Qualität erstellen. Hinsichtlich der
fermacell Gipsfaser Estrich-Elemente
Einsatzgebiete sind sie mit herkömmli-
bestehen aus zwei miteinander verklebten
fermacell Gipsfaser Estrich-Elemente
chen, massiven Estrich-Systemen
10 mm oder 12,5 mm dicken fermacell
werden ohne und mit unterschiedlichen
vergleichbar und weisen den Vorteil
Gipsfaser-Platten. Die beiden Platten
Dämmstoffkaschierungen angeboten.
eines geringen Ge­wichtes sowie der
sind gegeneinander versetzt angeordnet,
Die Verlegung erfolgt schwimmend im
trockenen und schnellen Einbauweise
sodass ein 50 mm breiter Stufenfalz
„schleppenden Verband“.
fermacell Estrich-Element
fermacell Estrich-Element
für robuste, stabile Böden
mit Mineralwolle
für idealen Trittschallschutz
ID 0509 - 13701 - 008
fermacell Estrich-Element
fermacell Estrich-Element
mit Holzfaser-Dämmung
mit Polystyrol-Hartschaum
für idealen Trittschallschutz
für perfekte Wärmedämmung
ID 0509 - 13701 - 009
fermacell Estrich-Element
greenline mit Holzfaser-Dämmung
für gesundes Wohnen
21
5.2 Untergrund und Vorbereitung
Grundsätzlich ist für die Verlegung von fermacell Estrich-Elementen eine vollflächige Auflage und ein tragfähiger, trockener
Untergrund erforderlich. Dabei können die fermacell Estrich-Elemente auf folgenden Deckentypen verwendet werden:
Massivdecke
oder Holzwerkstoffplatten aufweisen.
auf die Aufnahme der Lasten zu
Wenn das Bauteil Restfeuchte (Kern-
Im Bereich der Altbaumodernisierung
überprüfen.
feuchte) enthält, muss mit einer PE-Folie
muss vor der Verlegung von fermacell
(0,2 mm) das Aufsteigen der Feuchtigkeit
Estrich-Elementen eine Holzbalken­
Stahltrapezblechdecke
in den Trocken-Unterbodenauf­bau
decke auf ihren konstruktiven Zustand
Ein vollflächiges Auflager der
verhindert werden. Enthält das Bauteil
überprüft und gegebenenfalls ausge-
fermacell Estrich-Elemente kann bei
keine Restfeuchte, kann bei einer
bessert werden (z. B. lose Dielen nach-
diesen Decken durch das Aufbringen
Massiv­decke zwischen zwei Geschossen
schrauben). Der Untergrund darf nicht
einer tragenden lastverteilenden
auf die PE-Folie verzichtet werden.
nachgeben oder federn.
Holzwerkstoffplatte erreicht werden.
Die Holz­werkstoffplatte wird direkt
Nicht unterkellerte Massiv­decke oder
Holzbalkendecke mit tragfähigem
auf dem Stahltrapezblech verlegt.
Kellerbodenplatte
Einschub
Bei Brandschutzanforderungen ist
An das Erdreich angrenzende Bauteile
Bei geringen Aufbauhöhen besteht
eventuell eine zusätzliche Lage
sind im Boden- und Wandbereich dau-
die Möglichkeit, einen mit den Balken
fermacell Gipsfaser-Platten oder
erhaft gegen aufsteigende Feuchtigkeit
­höhengleichen oder tiefergesetzten,
fermacell Ausgleichsschüttung
zu schützen. In der Regel wird eine
tragfähigen Einschub auszuführen.
notwendig.
Abdichtung der Außenseite des zu
Die höhengleiche Ausführung bei
nutzenden Raumes bei der Errichtung
ebenen Decken eignet sich für eine
Stahlträgerdecken
des Bauwerkes vorgenommen.
direkte Verlegung von fermacell
Stahlträger und Tragschicht müssen
Estrich-Elementen. Tiefer gesetzte
im Vorfeld statisch bemessen werden.
Holzbalkendecke mit oberer
Einschübe können mit fermacell
Die Tragschicht der Decke ist mit
Beplankung
Gebundene Schüttung gefüllt
Holzwerkstoffplatten (d ≥ 16 mm),
Holzbalkendecken können eine obere
werden. Die Tragfähigkeit des
Sperrholzplatten, Beton oder Ähnli-
Beplankung aus gespundeten Brettern
Einschubbereiches ist statisch
chem auszuführen.
5.2.1Höhenausgleich
Um eine vollflächige Auflage der Estrich-Elemente zu gewährleisten, kann ein Niveauausgleich vorgenommen werden.
fermacell Boden-Nivelliermasse
fermacell Ausgleichsschüttung
fermacell Gebundene Schüttung
Für Höhenausgleich von
Für Höhenausgleich von 10 bis
Für Höhenausgleich von
0 bis 20 mm
60 mm (im Wohnbereich bis 100 mm)
30 bis 2 000 mm
■■ Selbstverlaufend und pumpfähig
■■ Schnell und leicht verarbeitbar
■■ Schnelles Abbinden: begehbar nach
■■ Schnelles Abbinden:
■■ Hoch belastbar: Granulat verkrallt
nach ca. 3 Std. begehbar,
belegreif nach ca. 24 Std.
■■ Hohe Festigkeit: stuhlrollenfest
­bereits ab 1 mm Schichtdicke
sich ineinander
■■ Geringes Gewicht: ermöglicht
­Einsatz auch auf Leichtdecken
ca. 6 Std., belegreif nach ca. 24 Std.
■■ Wasserbeständig: hervorragend
­geeignet für Nassräume
■■ Keine Setzungen und hoch belastbar:
zementäre Bindung
22
5.2.2 Kurzanleitung: größere Unebenheiten ausgleichen mit fermacell Ausgleichsschüttung
1. Rieselschutz
2. Schütthöhe festlegen
3. Abziehen
Bei Holzbalkendecken ist ein fermacell
­Rieselschutz zu verlegen, bei Beton­
decken muss in Abhängigkeit von der
Bauteilfeuchte eine PE-Folie verlegt
werden.
Zwei parallele Dämme in der vorge­
sehenen Höhe aufschütten.
Auf die Dämme dann die Abzieh­l atten
(z. B. fermacell Abziehlehren-Set)
auflegen.
Nach dem Abziehen werden die
­Abziehlehren entfernt und die fermacell
Estrich-Elemente verlegt. Zum Schutz
der abgezogenen Schüttung sind Lauf­
inseln zu verwenden, z. B. fermacell
Gipsfaser-Platten > 500 x 500 mm.
5.2.3 fermacell
decken im Neubau- und Altbau (Moder-
Waben gehen. Die fermacell Waben-
Waben-Dämmsystem
nisierung) eingesetzt.
schüttung mit einem Richtscheit bündig
Holzbalkendecken haben aufgrund
mit den Waben abziehen, sodass ein
fehlender Masse der Rohdecke oft einen
Verlegen und Verarbeiten
zu geringen Schallschutz. Mit der
fermacell Estrich-Waben werden
speziellen fermacell Wabenschüttung
vollflächig auf der Rohdecke verlegt.
fermacell Estrich-Elemente
wird die Masse der Decke erhöht und
Anschließend werden die Waben mit der
Auf die fermacell Wabenschüttung
in Verbindung mit den darauf verlegten
fermacell Wabenschüttung ausgefüllt.
sollten aus Trittschallgründen nur
Estrich-Elementen der Schallschutz
planebener Untergrund geschaffen wird.
fermacell Estrich-Elemente mit
verbessert. Das fermacell Waben-
Mit der Befüllung von der Tür aus begin-
Holz­faser- (10 mm), Mineralwolle
Dämm­s ystem wird auf Holzbalken­
nen und vorsichtig über die gefüllten
(10 mm oder 20 mm) verlegt werden.
fermacell Waben-Dämmsystem
fermacell Estrich-Wabe verlegen
fermacell Wabenschüttung abziehen
Hinweis:
Die jeweils aktuellen Empfehlungslisten von zusätzlichen Dämmstoffen finden
Sie auf unserer Website unter: www.fermacell.de
23
5.2.4 Zusätzliche Dämmstoffe
Sind geeignete Mineralwoll-Dämmplat-
Verarbeitungsrichtlinien des Fußboden­
fermacell hat unverbindliche Empfeh-
ten auf der fermacell Ausgleichsschüt-
heizungs-Herstellers sind dabei
lungslisten mit Dämmstoffen erstellt,
tung vorgesehen, ist z. B. eine 10 mm
zwingend einzuhalten.
die in Kombination mit dem 25 mm
dicke fermacell Gipsfaser-Platte zwi-
dicken fermacell Estrich-Element
schen der fermacell Ausgleichsschüt-
2 E 22 sowie Powerpanel TE geeignet
tung und den Mineralwoll-Dämmplatten
sind.
notwendig.
Dabei ist zu beachten, dass sich durch
5.2.5Fußbodenheizung
die Verwendung alternativer Dämm­
Die Verlegung der Fußbodenheizung
stoffe der zugelassene Anwendungs­
wird mit einem fermacell Trockenestrich-
bereich für das fermacell Estrich-
System besonders einfach und wirt-
Element verändern kann.
schaftlich. Lange Trockenzeiten, die
hohe anfängliche Feuchtigkeits­
Auf Holzbalkendecken ist aus
belastung und das hohe Gewicht eines
­schall­schutztechnischen Gründen die
konventionellen Estrichs entfallen.
Verwendung von Hartschaumplatten,
Fußbodenheizungs-Systeme, im
z. B. aus Polystyrol, nicht empfehlens-
Allgemeinen Warmwasser-Systeme,
wert. Für diese Decken sind druckfeste
müssen vom Hersteller für die Kombi-
Holzfaser- oder Mineralwolldämm­
nation mit Trockenestrichen freigege-
platten besser geeignet.
ben sein. Die Ausführungs- und
Die Broschüre „fermacell
Estrich-Elemente auf Fußbodenheizungs-Systemen“ mit mehr
Infos finden Sie zum Download
auf www.fermacell.de
5.3 Verlegung und Verarbeitung
Randdämmstreifen
Erste Reihe, Element 1:
Alle angrenzenden Bauteile (z. B. Wände,
Überstehenden Falz an der Quer- und
Stützen, Heizungsrohre) sind vom
Längsseite absägen.
Estrich­aufbau (inkl. Bodenbelag!) z. B.
Element 2:
durch fermacell Randdämmstreifen
Nur überstehenden Falz an der
vollständig zu entkoppeln.
Längsseite absägen.
Element 3:
Beim Verlegen der Estrich-Elemente ist
Auf Länge schneiden. Danach den
darauf zu achten, dass der Rand-
überstehenden Falz an der Längsseite
dämmstreifen nicht komprimiert wird.
abschneiden. Mit dem Reststück kann in
der zweiten Reihe die Verlegung fortge-
Der überstehende Randdämmstreifen
setzt werden. Es ist darauf zu achten,
ist erst nach dem Verlegen des Boden-
dass das Reststück eine Kantenlänge
belags zu entfernen.
von mind. 200 mm aufweist.
Verlegeschema 1
Verlegeschema 2
Die fermacell Estrich-Elemente werden
Das Verlegeschema 2 ist für eine Verle-
von links nach rechts im schleppenden
gung der Estrich-Elemente auf
Verband verlegt (Fugenversatz ≥ 200 mm).
fermacell Ausgleichsschüttung gut
Es ist darauf zu achten, dass keine
geeignet. Hierbei kann die Verlegung
Kreuzfugen entstehen.
der Estrich-Elemente vom Türbereich
Verlegeschema 1 – Verlegung zur Tür
aus erfolgen.
Verlegeschema 2 – Verlegung von der Tür
24
Randdämmstreifen verlegen und in den
Ecken stumpf stoßen
Absägen des überstehenden Falzes für
die erste Verlegereihe
Verlegen der fermacell EstrichElemente
Auftragen des fermacell EstrichKlebers im Falzbereich
Verkleben der Elemente mit vollständig
gefüllten Fugen
Verschrauben oder klammern (mit
Spezial-Spreizklammern) innerhalb
von 10 Min.
5.4Oberbeläge
5.4.1
Textil, PVC, Kork, Teppiche
geeignet und vom Hersteller für den
und andere elastische Bodenbeläge
­A nwendungsfall freigegeben sein. Die
Vor der Verlegung dünner Bodenbeläge
Verlegung der Fliesen ist in ­jedem Fall
in Bahnen, (Textil, PVC etc.) muss eine
mit einer offenen Fuge auszuführen.
vollflächige Spachtelung bzw. Nivellie-
Die Fliesen stumpf zu stoßen, ist nicht
rung der fermacell Estrich-Systeme
zulässig.
durchgeführt werden. Bei dicken
­Teppichen, z. B. mit Schaumstoffrücken,
Fliesenformate
ist in der Regel eine leichte Abglättung
Bei fermacell Gipsfaser und Powerpanel
im Stoßbereich und eine Verspachtelung
TE Estrich-Elementen darf die Kanten-
der Verbindungsmittel ausreichend.
länge der Fliesen bei Keramik und
Bei der Verlegung selbstklebender
­Naturstein 330 mm und bei Terrakotta
Teppichfliesen ist eine Grundierung
400 mm nicht überschreiten. Wird Tritt-
fermacell Estrich-Elementen auch
(z. B. fermacell Tiefengrund) zu emp-
schalldämmung aus ­Mineral­wolle
großformatige Feinsteinzeug- oder
fehlen. Bei dichten Oberbelägen wird
­verwendet, sind N
­ aturstein- oder
­Naturstein-Fliesen einsetzbar.
ein wasserarmer Klebstoff empfohlen.
Terrakotta-Fliesen nicht zugelassen.
5.4.2 Keramik- und Naturstein-
Großformatige Fliesen
Fliesen
Während sich die meisten handels­
Verlegung
üblichen Trockenestriche auf
Das Fliesen-Klebesystem muss für
eine m
­ aximale Fliesengröße von
das jeweilige fermacell Estrich-System
330 × 330 mm beschränken, sind mit
Weitere Informationen finden
Sie im Profi-Tipp „Großformatige
Fliesen“ – zum Download unter
www.fermacell.de
25
5.5 Checkliste Böden
Tipp:
Knarrende Dielen können durch
zusätzliches Verschrauben und
das Verlegen eines schwimmenden Estrichs beseitigt werden.
✔
Ist die Decke eben? Ausgetretene Dielen? Rohbeton?���������������������������������������������������������������������������������������������������� ✔
Ist ein Höhenausgleich erforderlich? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ✔
Müssen Installationsleitungen auf dem Boden verlegt werden?���������������������������������������������������������������������������������� ✔
Müssen schalltechnische Besonderheiten beachtet werden?�������������������������������������������������������������������������������������� ✔
Ist eine Fußbodenheizung vorgesehen? �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ✔
Welche Oberbeläge sind geplant?������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ✔
Ist der Dielenboden noch verwendbar? Ist er tragfähig (biegt er sich, quietscht er)?������������������������������������������������
fermacell
Bodensysteme
Weitere Informationen zu Böden finden Sie
Planung und Verarbeitung
Stand Januar 2013
online:
■ www.ausbau-schlau.de
■ www.bodenplaner.com
in der Broschüre:
■ f ermacell Bodensysteme – Planung und
Verarbeitung
26
6Nassräume
6.1 fermacell Powerpanel-Produkte
fermacell Powerpanel ist eine
Einsatzbereiche
Vorteile
zementgebundene Leichtbeton-
Innenanwendungen für Wand und
■■ Dauerhafte Wasserbeständigkeit
Bauplatte mit Sandwichstruktur und
Decke, wie
beidseitiger Deckschichtarmierung
■■ häusliche Feuchträume (Bäder,
aus alkaliresistentem Glasgitterge­
webe. S
­ ie bietet jede Menge Vorteile
bei hoch feuchtebeanspruchten ­
Wand- und Decken­konstruktionen.
­Duschen)
■■ Absolut dichtes System
■■ Barrierefreier Nassraumausbau
■■ öffentliche Bereiche (Schwimmbäder,
Sanitärräume, Wellnessbereiche)
■■ gewerbliche Bereiche (Molke­­­r­eien,
Brauereien, Großküchen)
■■ Belegreif nach 24 Stunden
■■ Auch geeignet für Fußboden­
heizungssysteme
fermacell Powerpanel H2O
Für Wände und Decken in Nassräumen mit dauerhafter und
hoher Feuchtigkeit geeignet. Hierzu zählen Bäder, Wellnessbereiche, Duschen und Sanitärräume.
ID 1211 - 13701 - 016
fermacell Powerpanel TE
Boden-Elemente für den barrierefreien Ausbau von Nass­
räumen. Die Elemente eignen sich speziell für Böden mit
starker Feuchtebelastung. Böden mit bodengleichen Abläufen
sind mit speziell entwickelten „Duschelementen“ realisierbar.
fermacell Powerpanel TE
fermacell
Bodenablauf-System
Gefälle-Set 2.0
27
6.2 Powerpanel H2O Wände
6.2.1Unterkonstruktion
konstruktion für Wände und Decken
Bautoleranzen aufzunehmen.
Leichte Trennwände, Vorsatzschalen
zum Einsatz.
Sie sollten mindestens 15 mm in das
oder Schachtwände sowie Unterdecken
Decken-Anschlussprofil eingreifen
bestehen aus einer Unterkonstruktion
Bei Wänden werden die UW-Profile mit
und im Bodenanschlussprofil auf dem
aus Metall oder Holz und dem Beplan-
geeigneten Befestigungsmitteln flucht-
Profilsteg aufstehen.
kungsmaterial. Der Verbund von Platte
gerecht an Decke und Boden befestigt.
und Unterkonstruktion sowie die Ver-
Dies gilt auch für die an den angrenzen-
6.2.3Holzunterkonstruktion
bindung mit den angrenzenden Bauteilen
den Bauteilen zu befestigenden
An Holzunterkonstruktionen werden
geben dem Bauteil die notwendige
CW-Profile.
aufgrund der Einsatzbereiche der
Stand­sicherheit. In Abhängigkeit von
■■ Abstand der Befestigungspunkte
Powerpanel H2O Konstruktionen ganz
der jeweiligen Ausführung können
diese Kon­struktionen Brand-, Wärme-,
Feuchte- sowie Schallschutzanforderungen erfüllen.
h
­ orizontal ≤ 700 mm,
spezielle Anforderungen gestellt. Diese
vertikal ≤ 1 000 mm
sind vom Fachplaner durch die Festle-
■■ Bei unebenen flankierenden Bauteilen
gung der einzusetzenden Baustoffe und
und erhöhten Brand- bzw. Schall­
der passenden Schutzmaßnahmen zu
schutzanforderungen sind die Ab­
berücksichtigen.
Zusätzliche Angaben zur Ausbildung
stände der Befestigungspunkte zu
der Unterkonstruktion von Decken
redu­zieren
finden Sie im Kapitel 10 der Broschüre
Zunächst werden die Anschlusshölzer
mit geeigneten Befestigungsmitteln an
­fermacell Powerpanel H2O – die
Die CW-Ständerprofile werden lotrecht
Decke und Boden fluchtgerecht befes-
Nassraumplatte – Planung und
in die UW-Profile eingestellt und aus-
tigt. Der vertikale Bauteilanschluss ist
Verarbeitung.
­gerichtet.
unter Verwendung von eingepassten
Maximaler Ständerabstand 625 mm (gilt
Holzständern vorzunehmen.
6.2.2Metallunterkonstruktion
auch bei Befliesung einlagig beplankter
Idealerweise kommen genormte Metall-
Wandflächen).
Abstände der Befestigungspunkte und
profile (DIN EN 14195) aus 0,6 mm
Der Längenzuschnitt der CW-Profile
maximale Ständerabstände wie unter
Stahlblech für die Erstellung der Unter-
erfolgt mit etwas Luft, um geringe
6.2.2 beschrieben.
6.2.4Verarbeitung
Die 12,5 mm dicke fermacell Power­
■■ Befestigung der H2O Platte ca. 80 mm
panel H2O Platte wird auf einer Unter­
unterhalb der Oberkante mit einer
kon­struk­tion im Abstand von maximal
­Powerpanel H2O Schraube am
625 mm montiert. Die Platten sind
ca. 10 mm kürzer als die Raumhöhe
CW-Ständerprofil.
■■ Durch das Entfernen der einseitigen
zu­zu­schneiden.
Unterstützung am Boden drücken
Erste Platte
sich die Platten gegeneinander.
■■ Mit ­Powerpanel H2O Schrauben auf
Der Klebstoff wird komprimiert
dem CW-Ständerprofil befestigen.
■■ fermacell Fugenkleber oder Fugenkleber green­line auf die senkrechte
Plattenkante auftragen.
und die Fuge ist dicht.
■■ Die Befestigung der Platte erfolgt
kontinuierlich von oben nach unten.
■■ Falls erforderlich, bauseitiges
Folgende Platten
­Ver­legen der Installationen im
■■ Einseitig unterlegen, damit die
­Wandhohlraum und eventuell
Plattenkanten oben aneinander
­Dämmstoff einbauen (Bauphysik
stoßen.
­beachten).
■■ Nach unten entsteht ein keilförmiger
Die Platten mit ­fermacell Powerpanel
H2O Schnellbauschrauben im Abstand
von 20 cm auf der Unter­konstruktion
­befestigen.
■■ Gegenüberliegende Wandseite –
Spalt von 10–15 mm zwischen beiden
wie vorher beschrieben – mit
Platten.
­Powerpanel H2O beplanken.
f­ ermacell Fugen­kleber auf die
Plattenkanten auftragen und weiter
beplanken.
28
6.2.5Fugentechniken
Bei der Ausführung der Klebefuge ist
Powerpanel Feinspachtel im abgeflach-
Zur Verbindung zweier Powerpanel
unbedingt auf staubfreie Plattenkanten
ten Fugenbereich vorgelegt und das
H2O-Platten in der Fläche der äußeren
zu achten. Die Klebeschnur wird auf die
Gewebeband aufgelegt. Anschließend
Plattenlage stehen zwei verschiedene
Mitte der Plattenkante aufgetragen und
wird erneut Powerpanel Feinspachtel
Fugentechniken zur Verfügung.
nicht auf die Unterkonstruktion.
aufgebracht und damit das Gewebe
eingebettet. Nach dem Austrocknen des
Die Klebefugentechnik beim Einsatz von
Wichtig ist, dass beim Zusammen­
Fugenspachtels kann der Fugenbereich,
Platten mit rechtwinkliger Kante und
pressen der beiden Plattenkanten der
in Abhängigkeit von der gewünschten
die Spachtelfugentechnik beim Einsatz
­Klebstoff die Fuge komplett füllt
Oberflächenqualität, mit einem zweiten
von Platten mit abgeflachter Trocken-
(der Klebstoff ist auf der Fuge sichtbar).
Spachtelauftrag geglättet werden. Auch
bau-Kante (TB-Kante).
hierfür kommt der gebrauchsfertige
Je nach Raumtemperatur und Luft-
Klebefuge
feuchtigkeit ist der Klebstoff nach
Für die Verbindung der fermacell
ca. 12–36 Stunden ausgehärtet.
Powerpanel H2O Platten im Wand- und
Powerpanel Feinspachtel zum Einsatz.
Sollen die Flächen mit Fliesen oder
Natursteinen belegt werden, kann
Deckenbereich wird vorzugsweise die
6.2.6 Spachtelfuge bei Platten mit
anstelle des Powerpanel Feinspachtels
Klebefugentechnik angewandt. Um die
abgeflachter Kante (TB-Kante)
auch der fermacell Flexkleber zur
notwendige kraftschlüssige Fugen­
Alternativ zu den vorgenannten Fugen-
Fugenverspachtelung verwendet
verbindung zu erreichen, werden die
techniken können fermacell Power­
werden. Die Arbeitsabläufe sind die
­Platten an den Stirnkanten mit dem
panel H2O Platten auch ohne Klebefuge
gleichen wie bei Verwendung des
fermacell Fugenkleber verklebt.
mit stumpfem Stoß und anschließender
Power­panel Feinspachtels. Die nicht
Verspachtelung verarbeitet werden.
abgeflachten Plattenkanten werden
grundsätzlich mittels fermacell Fugen-
Die maximale Breite der Fuge
darf 1 mm nicht überschreiten.
Je zwei Platten mit TB-Kante werden
kleber oder fermacell Fugenkleber
stumpf gestoßen. Die Befestigung
greenline miteinander verklebt (siehe
erfolgt spannungsfrei mit den üblichen
Klebefuge).
Verbindungsmitteln und -abständen. Im
Alternativ kann der fermacell Fugen-
Bereich der TB-Kante muss das selbst-
Horizontale Fugen
kleber greenline in Bereichen der
klebende fermacell Armierungsband
Horizontale Fugen können die Stabilität
haus­haltsüblichen Nutzung bis Feuch-
TB eingebracht werden. Hierbei wird
freistehender Trockenbaukonstruktio-
tigkeitsbeanspruchungsklasse A0
das fermacell Armierungsband TB vor
nen, wie z. B. nicht tragender Montage-
(gemäß ZDB-Merkblatt „Verbundabdich-
dem Verspachteln auf die Trockenbau-
wände, Vorsatzschalen und Schacht-
tungen“, 01/2010) eingesetzt werden.
Kante geklebt. Anschließend wird der
wände, schwächen. Um keine
fermacell Powerpanel Feinspachtel
zusätzlichen Kosten zu verursachen,
Der Verbrauch beträgt je Meter Platten-
mit Druck durch die Maschen des
sollten sie nach Möglichkeit vermieden
fuge 20 ml. Für die Klebefugen sind
Armierungs­bandes in den Fugengrund
bzw. minimiert und raumhohe Platten
vorzugsweise die vom Werk zugeschnit-
gedrückt und der abgeflachte Bereich
eingesetzt werden.
tenen Plattenkanten zu verwenden. Die
der Fuge voll ausgespachtelt.
bei der Montage zugeschnittenen Power­
Alternativ kann das Armierungsband TB
panel H2O Platten müssen scharfkantig
auch in den Powerpanel Feinspachtel
gesägt und absolut gerade sein.
eingelegt werden. Dafür wird zunächst
Kleben
Abstoßen
fermacell Powerpanel H2O mit TB-Kante
29
6.2.7Oberbeläge
fermacell Powerpanel H2O kann sowohl
Fliesen
durch Flächenspachtelung bietet
als Untergrund für Abdichtungen der
Die zu behandelnde Fläche ist vor
fermacell zwei Produkte an. Mit dem ­­­ge-
Klassen 0 und A0 im bauaufsichtlich
Beginn der Arbeiten auf ihre Eignung
brauchsfertigen fermacell Powerpanel
nicht geregelten Bereich als auch für
zu überprüfen. Die Fläche muss
Feinspachtel oder dem pulverförmigen
die Klassen A und C im bauaufsichtlich
­einschließlich der Fuge trocken, fest,
fermacell Powerpanel Flächenspachtel
geregelten Bereich eingesetzt werden.
flecken- und staubfrei sein.
lassen sich Oberflächenqualitäten bis
Q4 herstellen.
Abdichtung
Anschließend lassen sich alle Platten aus
In Bereichen der Feuchtigkeitsbean-
keramischem Material, Kunststoff und
spruchungsklasse A0 müssen bei
Naturstein problemlos im Dünn- oder
Powerpanel H2O lediglich die Randan-
Mittelbettverfahren mit dem fermacell
schlüsse Wand / Wand und Wand / Boden
Flexkleber verlegen. Das maximale
sowie Bewegungs- und Anschlussfugen,
Flächengewicht beträgt hierbei 50 kg/m².
z. B. an Durchdringungen, mit zum
System gehörenden Dichtbändern
Oberflächenspachtelung
bzw. Dichtmanschetten abgedichtet
Für die Herstellung hochwertiger, sehr
werden.
glatter und strukturloser Oberflächen
6.3 Powerpanel TE Boden
6.3.1Untergrund
Höhenausgleich
Abdichtung
fermacell Powerpanel TE-Elemente
Grundsätzlich ist für die Verlegung
Generell ist im bauaufsichtlich nicht
lassen sich auf verschiedenen
der fermacell Powerpanel TE-Elemente
geregelten Bereich für die Abdichtung
­Untergründen verlegen
ein ebener Untergrund erforderlich.
gemäß der Feuchtigkeitsbeanspru-
(siehe Kapitel 5.2, Seite 21).
chungsklasse A0 bei Powerpanel TE
Zum Ausgleich von Bodenunebenheiten
der gesamte Übergangsbereich
6.3.2Verarbeitung
wird die fermacell Gebundene
Wand / Boden mit dem fermacell
Die Montage der fermacell Estrich-
­Schüttung empfohlen. Mehr dazu auf
Abdichtungssystem abzudichten
Elemente erfolgt analog den Vorgaben
Seite 21 / 22.
(siehe Seite 30).
für ­trockene Bereiche.
Beanspruchungsklassen
Beanspruchung im bauaufsichtlich
nicht geregelten Bereich
Anwendung z. B.
A0
Mäßige Beanspruchung durch nicht
drückendes Wasser im Innenbereich.
Direkt und indirekt beanspruchte
Flächen in Räumen, in denen nicht sehr
häufig mit Brauch- und Reinigungs­
wasser umgegangen wird.
n häusliche Bäder
n B adezimmer von Hotels
n Bodenflächen mit Abläufen in diesen
Anwendungs­bereichen
Weitere Informationen zur Abdichtung in bauaufsichtlich geregelten
Bereichen finden Sie in der Broschüre
fermacell Powerpanel H2O – die
Nassraumplatte – Planung und
Verarbeitung – zum Download unter
www.fermacell.de
Feuchtigkeitsbeanspruchungsklasse im bauaufsichtlich nicht geregelten Bereich (mäßige Beanspruchung) nach ZDB-Merkblatt Verbundabdichtungen, Januar 2010
30
fermacell Tiefengrund im
angrenzenden Wandbereich
und Bodenbereich per Rolle
auftragen.
fermacell Flüssigfolie in die
Ecke auftragen. In die feuchte Flüssigfolie das fermacell
Dichtband eindrücken.
Dichtband direkt nach dem
Eindrücken mit fermacell
Flüssigfolie überstreichen.
Beim ­fermacell Powerpanel
TE ­Bodenablauf wird
das ­A bdichtsystem i­n den
Anschluss­bereichen
eingesetzt.
6.3.3Oberbeläge
Auf fermacell Powerpanel TE lassen
sich neben e
­ lastischen Bodenbelägen
vor allem Keramik- und NatursteinFliesen v­ erlegen, auch g
­ roßformatige
Fliesen (bis 800 mm Kantenlänge)
können unter Einhaltung bestimmter
Kriterien verlegt werden.
Detaillierte Informationen finden Sie
in der Broschüre f­ ermacell Boden­
systeme, Planung und Verarbeitung,
Seite 47.
6.4 fermacell Bodensysteme
6.4.1
fermacell Powerpanel TE
6.4.1Verarbeitung
Variante B:
Bodenablauf-System
Nachdem die Lage des Duschelements
■■ Man zieht in Höhe der Oberkante
Zum Powerpanel Bodenablauf-System
markiert ist, wird die fermacell
des Ablaufgehäuses die gesamte
gehören das Bodenablauf-/Dusch­
­A blaufgarnitur gesetzt. Stufenfalz des
Fläche mit fermacell Gebundene
element und eine Ablaufgarnitur, wahl-
Duschelementes an der Wandseite
Schüttung ab und setzt das
weise mit senkrechtem oder waage-
abschneiden.
­Dusch­element.
rechtem Ablauf.
Variante A:
■■ In der Höhe der Oberkante der
■■ Um auf die Höhe des Stufenfalzes
vom Duschelement zu kommen, wird
Die Elemente bestehen aus zwei Power-
Ablauf­garnitur wird im Bereich des
über die Restfläche 10 mm dicker
panel TE Nassraumplatten. Die untere
Duschelements die fermacell
Dämmstoff (EPS DEO 150) verlegt.
Platte ist 10 mm dick und steht als
­Gebundene Schüttung abgezogen
Stufenfalz 3- bzw. 4-seitig um 50 mm
und das Duschelement gesetzt.
über. Die obere Platte ist am äußeren
■■ Um das Duschelement wird in Höhe
Sind die Powerpanel TE Fußboden­­
elemente verlegt, verklebt und ver-
Rand 25 mm dick und reduziert sich mit
des überstehenden Falzes ein ca.
schraubt, wird die Fläche mit fermacell
ca. 2 % Gefälle zur Ablauföffnung.
200 mm breiter Damm geschüttet –
Tiefengrund eingestrichen und in den
als Auflage für das Abziehen der
Anschlussbereichen das fermacell
restlichen Fläche.
Abdichtungssystem eingesetzt.
31
Ablauftopf positionieren, anschließen
und Boden auf Höhe des Ablaufs ausgleichen z. B. mit fermacell gebundene
Schüttung.
fermacell Powerpanel TE GefälleElemente ausrichten und beigefügten
Estrich-Kleber auf den Stufenfalz
auftragen.
Elemente mit beigefügten Schrauben
miteinander verschrauben. Anschließend
auf der umliegenden Fläche fermacell
Powerpanel TE auf geeignetem Dämmstoff bzw. Fußbodenheizung verlegen.
Linienablauf einkleben und mit den
beiliegenden Powerpanel TE Schrauben
fixieren. Nach Trocknung umlaufend
Butyl-Abdichtungsband aufkleben.
Anschluss an angrenzende Bauteile
abdichten z. B. mit fermacell Dichtband /
fermacell Dichtecken.
Anschließend den Gefällebereich
­vollflächig abdichten z. B. mit dem
fermacell Abdichtungssystem.
6.4.2 fermacell Gefälle-Set 2.0
werkseitig aufkaschiertem 25 mm
Vorteile
Das vorgefertigte fermacell Powerpanel
fermacell Powerpanel TE (zement­
■■ Die Trockenbaulösung für den
TE Gefälle-Set 2.0 ist die schnelle und
gebundene Leichtbetonplatte).
wirtschaftliche Trockenbaulösung für
abläufen in Bädern und Duschen
den bodengleichen Einbau von Linien­
Zusätzlich im Lieferumfang enthalten
abläufen (im Lieferumfang enthalten).
sind:
■■ Edelstahl-Linienablauf
In Kombination mit fermacell Power­
­bodengleichen Einbau von Linien­
(Länge: 825 mm)
■■ Einfache Verlegung der Elemente
durch Stufenfalzausbildung
■■ Vordefiniertes Gefälle schließt Ungenauigkeiten bei der Gefällebildung
panel TE Estrich-Elementen kann die
■■ Universelle Abdeckung
gesamte Bodenfläche in Trockenbau-
(Länge: 745 mm) mit
weise erstellt werden – der ideale
2 Einsatzmöglichkeiten:
auf den Einbau mit fermacell Power-
Untergrund für Fliesen, Naturstein
– als befliesbare Mulde
panel TE abgestimmt, sodass eine
und andere Bodenbeläge.
– als Sichtabdeckung, Edelstahl
kraftschlüssige Verbindung der
­gebürstet
­Flächen entsteht.
Das Einbau-Set enthält 2 Gefälle-Elemente, mit denen ein Gefällebereich von
1 000 × 950 mm erstellt werden kann.
■■ Ablauftopf waagerecht normgerecht
(Ablaufleistung 0,8 l/Sek.)
■■ 2,5 m selbstklebendes ButylAbdichtungsband
Die vorgefertigten Gefälle-Elemente
bestehen aus:
■■ 30 mm dickem, sehr druckfestem
■■ 20 × fermacell Powerpanel TE
Schrauben (3,5 × 23 mm)
■■ 50 g fermacell Estrich-Kleber
aus.
■■ Das fermacell Gefälle-Set 2.0 ist
■■ Auch bei konventionellen Estrichen
einsetzbar.
■■ Durch die hohe Festigkeit der
­fermacell Powerpanel TE EstrichElemente sind die fertigen Flächen
auch mit Rollstühlen befahrbar.
■■ Der Aufbau ist auch für groß­
­Polystyrol-Dämmstoff (EPS DEO 200)
formatige Fliesen geeignet.
mit einem Gefälle von ca. 2 % und aus
(Anwendungsbereich beachten!)
32
Tipp:
Bedenken Sie bei der Wahl des
Oberflächenbelages: Geringst­
möglicher Fugenanteil in diesen
Bereichen ermöglicht eine
ein­fache Reinigung und verhindert
Fugenverfärbungen!
6.5 Checkliste Nassräume
✔
Können Gefälle in den Abwasser­leitungen eingehalten werden?���������������������������������������������������������������������������������� ✔
Müssen altersgerechte Bedingungen erfüllt werden (Barrierefreiheit)? �������������������������������������������������������������������� ✔
Welche Heizung ist vorgesehen?�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ✔
Ist der Schallschutz zu Nachbar­r äumen wichtig (Vorwand­installation)?�������������������������������������������������������������������� ✔
Wo sind die Bereiche mit erhöhter Wasserbelastung? Abdichtung?���������������������������������������������������������������������������� ✔
Müssen Zuleitungen verlegt werden?������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Weitere Informationen zum Ausbau von Nassräumen finden Sie
fermacell
Powerpanel H2O –
die Nassraumplatte
Planung und Verarbeitung
Stand Januar 2013
online:
■ www.ausbau-schlau.de
■ www.fermacell.de
in der Broschüre:
■ f ermacell Powerpanel H2O – die Nassraumplatte – Planung und Verarbeitung
33
7Wohngesundheit
7.1 fermacell greenline Produkte
Millionen Menschen können jetzt
Sogar bei großer Hitze, hoher Luft-
Das fermacell greenline Estrich-
auf­atmen. fermacell greenline kann
feuchtigkeit und einem hohen Luftwech-
Element ist zusätzlich zur Minderung
Schadstoffe aus der Raumluft dauerhaft
sel werden die aufgenommenen
von Luft- und Trittschall sowie zur
binden und somit die Wohnqualität
Schadstoffe nicht wieder an die Raum-
Erhöhung des Brandschutzes mit einer
erheblich verbessern.
luft abgegeben.
Holzfaserdämmung ausgerüstet.
fermacell Gipsfaser-Platte greenline
■■ Bindet Schadstoffe aus der Raumluft
■■ Verarbeitung wie die herkömmliche fermacell Gipsfaser-Platte
■■ Lieferbar im Format 10 x 1 500 x 1 000 mm
fermacell Estrich-Element greenline
■■ Lieferbar im Format 30 x 500 x 1 500 mm
■■ Kaschiert mit 10 mm Holzfaserdämmplatte
■■ Für zusätzlichen Schall- und Brandschutz
fermacell Fugenkleber greenline
fermacell Estrich-Kleber greenline
Kennzeichnungsfreier Klebstoff
Kennzeichnungsfreier Klebstoff für
für die sichere Verklebung der
die Verklebung von Estrich-Elementen
fermacell Gipsfaser-Platte.
im Wohn- und Bürobereich.
Verbrauch: 20 ml / lfm,
Verbrauch: 90g / m²,
1 Kartusche reicht für 11 m².
1 Flasche reicht für 10 – 12 m²
z. B. in Kunststoffen
Hexanal
2-Hexenal
99%
z. B. Lösemittel
in Farben / Lacken
Pentanal
91%
z.B. in Aromatisierungsstoffen
2-Pentenal
99%
z.B. in Kautschukprodukten
Butanal
87%
z. B. Bestandteil von Ölen
2-Butanon
87%
z. B. in Weichmachern
Isobutenal
83%
z. B. in Lösemitteln
2-Butenal
100%
z. B. in Harzen
Propanal
78 %
z. B. in Zigarettenrauch
Propenal
100 %
z. B. in Zigarettenrauch
Ethanal
73 %
z. B. in Farben
99 %
z. B. in Möbeln
Formaldehyd
34
86%
Messbar weniger Schadstoffe durch den Einsatz von fermacell greenline
Gesundheits-TIPP:
fermacell greenline ist
allergikerfreundlich
7.2Wirkungsweise
Schadstoffe kommen nicht nur durch
Gipsfaser-Platte g
­ reenline schaffen.
Baumaterialien in die Raumluft, sondern
Die Platten werden bereits werkseitig mit
auch im Laufe des normalen Wohn­
einem Wirkstoff auf Keratinbasis verse-
Aldehyde und Ketone – auch unter
alltags, z. B. durch neue Möbel, Boden-
hen. Die Wirkung von fermacell green-
­Beschichtungen.
beläge, Anstriche oder Putzmittel.
line basiert auf dem Prinzip der Natur,
Schwere gesund­heit­liche Beeinträchti-
genauer gesagt der Reinigungskraft von
von fermacell greenline hat Lang-
gungen können die Folge sein. Aldehyde
Schafwolle. fermacell Gipsfaser-Platten
zeitwirkung.
und Ketone, bekannt unter der Ab­
greenline nehmen in einem natürlichen
kürzung VOCs (flüchtige organische
Prozess Schadstoffe aktiv aus der Raum-
Verbindungen), können das Wohlbefin-
luft auf, ­bauen sie ab und verhindern eine
den beein­trächtigen.
nach­trägliche Rückbildung.
Zuhause befreit aufatmen und sich rund­
Vorteile
Gipsfaser-Platte verarbeitet und
herum wohl und sicher fühlen – das lässt
■■ fermacell greenline trägt aktiv zur
birgt im ­Vergleich nur geringe
■■ fermacell greenline bindet in der
Raumluft enthaltene Schadstoffe wie
■■ Die Schadstoff-Aufnahmekapazität
■■ Die Wirkung von fermacell greenline
wurde vom Kölner eco-INSTITUT
­untersucht und bestätigt.
■■ fermacell greenline wird wie
die ­herkömmliche fermacell
sich durch den Ausbau mit fermacell
Gesundheit der Menschen bei.
7.3Anwendungsgebiete
Die Formaldehydkonzentration in einem
fermacell greenline kann vor allem
von 1970 konnte durch den Ausbau mit
dort eingesetzt werden, wo es auf
fermacell greenline von 253 mg/m³ auf
wohngesunde Räume ankommt. Die
52 mg/m³ reduziert werden. Damit sind
Schadstoffbindung ist dabei gerade für
die Richtwerte des Umweltbundesamts
Allergiker optimal. fermacell greenline
erfüllt und auch der Langzeit-Richtwert
ist bestens geeignet für:
der WHO von 63 mg/m³ unterschritten.
■■ Wohn- und Arbeitsräume
■■ Dachböden
■■ Kinderzimmer
■■ Schlafzimmern
■■ Schulen
■■ Kindergärten
Mehrkosten.
mit Schadstoffen belastetem Bungalow
fermacell ist zertifiziert beim Sentinel
Haus Institut. Dieses berät Bauherren
und prüft die Baustoffindustrie und
System­hersteller im Bereich gesunder
Bau­stoffe und Bausysteme. Darüber
hinaus unterstützt fermacell den
Berufsverband Deutscher Baubiologen
VDB e.V.
35
7.4 Checkliste Wohngesundheit
Tipp:
Gesundheitlich unbedenkliche
Bau­stoffe findet man unter:
www.sentinel-haus.eu
✔
Ist eine Raumluftanalyse sinnvoll? ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ✔
Müssen Baustoffe ersetzt werden?���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ✔
Wurde der Einsatz von gesundheitlich unbedenklichen Baustoffen geprüft?�������������������������������������������������������������� ✔
Sind allergische Reaktionen der Bewohner aufgetreten? ��������������������������������������������������������������������������������������������
fermacell greenline
Weitere Informationen
online:
■ www.ausbau-schlau.de
■ www.fermacell.de
Ausbauen mit dem
Plus an Gesundheit
Stand Mai 2013
in der Broschüre:
■ f ermacell greenline – Ausbauen mit dem Plus
an Gesundheit
36
8Zubehör
Das fermacell Zubehör mit System
8.1
Zubehör fermacell Gipsfaser-Platten
f­ ermacell Fugenspachtel
Zum Verfugen der fermacell Platten
mit oder ohne Bewehrungsstreifen für
höchste Festigkeiten.
f­ ermacell Feinspachtel
Gebrauchsfertiger Leichtspachtel für
vollflächige Verspachtelungen und sehr
glatte Oberflächen.
f­ ermacell Gips-Flächenspachtel
Zum vollflächigen Glätten von Wänden
und Decken. Kunststoffvergütet.
f­ ermacell Ansetzbinder
Zum Ansetzen der fermacell Platten
bzw. Verbundplatten als Trockenputz
an Wänden.
f­ ermacell Schnellbauschrauben
(inkl. Bit)
Für Ein- und Mehrfachbeplankung auf
Holz- und Metall-Unterkonstruktion.
f­ ermacell Schnellbauschrauben,
gegurtet. Für Ein- und Mehrfachbeplankung auf Holz- und Metall-Unter­
konstruktion­en. Auf Langband gegurtet
für wirtschaftliches und schnelles
Arbeiten. Für handelsübliche Magazintrockenbauschrauber geeignet.
f­ ermacell Schnellbauschrauben mit
Bohrspitze (inkl. Bit)
Für Einfachbeplankung auf verstärkter
Metall-Unterkonstruktion.
­fermacell Fugenkleber
Für die sichere Verklebung der Plattenstöße, mit Spezial-Düse zum einfachen
Auftragen.
f­ ermacell Fugenkleber greenline
Kennzeichnungsfreier Kleber für die
sichere Verklebung der Plattenstöße, mit
Spezial-Düse zum einfachen Auftragen.
f­ ermacell Plattenreißer
Zum schnellen, einfachen Herstellen
von Zuschnitten mit gehärteter
Spezialklinge.
fermacell Breitspachtel
Aus formstabilem Blaustahl zum
ansatzfreien Spachteln für höchste
Oberflächenqualität.
­fermacell Klebstoffabstoßer
Spezialwerkzeug zum einfachen
Ab­stoßen von Klebstoffresten.
Abgerundete Kanten verhindern das
Verkanten im Material. Langer Stiel für
rückenschonendes Arbeiten.
­fermacell Gewebeband
Vlies-Gewebe, 70 mm breit, als Fugenverstärkung über Spachtelfugen bei
Dünnputz.
f­ ermacell Armierungsband TB
Selbstklebendes Glasgitter-Gewebe,
60 mm breit, als Fugenverstärkung
für fermacell Platten mit Trockenbau-­
Kante.
fermacell Papier-Bewehrungsstreifen
Papier-Bewehrungsstreifen 53 mm
breit, als Fugenverstärkung für
fermacell Platten mit Trockenbau-­
Kante.
fermacell Rollputz
Gebrauchsfertige, dekorative
Endbeschichtung, hervorragend
geeignet für fermacell Gipsfaserund Powerpanel H2O Platten.
37
8.2
Zubehör Niveauausgleich
f­ ermacell Ausgleichsschüttung
Getrocknetes, mineralisches und
selbstverkrallendes Granulat.
Baustoff­klasse A1. Zum NiveauAusgleich bis 100 mm Schütthöhe im
Wohnbereich.
8.2
­fermacell Rieselschutzvlies
Rieselschutz unter fermacell
Ausgleichsschüttung. Äußerst reißfest,
verarbeitungsfreundlich und
diffusionsoffen.
fermacell Gebundene Schüttung
Schnell abbindende zementär gebundene Schüttung für Schütthöhen von
30 bis 2 000 mm. Belegreif nach ca.
24 Stunden, feuchtebeständig, nicht
brennbar
f­ ermacell Boden-Nivelliermase
Selbstverlaufende Nivelliermasse zur
Herstellung von ebenen und glatten
Flächen unter und auf fermacell
Estrich-Elementen bis 20 mm Höhe.
f­ ermacell Schnellbauschrauben
Zur optimalen Verschraubung von
fermacell Estrich-Elementen.
­fermacell Fugenspachtel
Zum Abspachteln der fermacell
Gipsfaser Estrich-Elemente.
fermacell Powerpanel TE
Ablaufgarnitur mit Edelstahlrost
Senkrechter / waagerechter Ablauf
f­ ermacell Powerpanel TE Dusch- und
Ablaufelemente
Bodenablauf-Element für Waschküchen,
häusliche Wirtschaftsräume, Bäder etc.
Bodengleiches Duschelement für
barrierefreie Bäder.
Zubehör fermacell Gipsfaser Estrich-Elemente
f­ ermacell Estrich-Kleber
Für die sichere Verklebung der
fermacell Estrich-Elemente. Mit
Spezial-Düse zum doppelten Auftrag
in einem Arbeitsgang.
f­ ermacell Estrich-Kleber greenline
Kennzeichnungsfreier Kleber zur
sicheren Verklebung von fermacell
Estrich-Elementen. Mit Spezial-Düse
zum doppelten Auftrag in einem
Arbeitsgang.
f­ ermacell Randdämmstreifen MF
Für die Schallentkoppelung von
Trockenestrichen zu angrenzenden
Bauteilen. Nicht brennbar A 1.
8.3
Zubehör fermacell Powerpanel TE
f­ ermacell Powerpanel TE
Schrauben (inkl. Bit)
Korrosionsgeschützte Schrauben
zur Verschraubung vom fermacell
Powerpanel TE.
f­ ermacell Powerpanel Flächenspachtel
Zementärer Universal-Flächen­
spachtel, für vollflächige Verspachtelung. Farbe: Grau.
f­ ermacell Gefälle-Set 2.0
Komplett Einbau-Set mit zwei Gefälle-Elementen sowie Edelstahl-Linienablauf mit denen ein Gefällebereich von 1 000 mm x 950 mm
erstellt werden kann. Zusätzlich im Lieferumfang enthalten sind: Ablauftopf waagerecht, Butyl-Abdichtungsband, ­fermacell EstrichKleber und fermacell Powerpanel TE Schrauben.
38
8.4
Zubehör fermacell Powerpanel H2O
f­ ermacell Powerpanel Flächenspachtel
Zementärer Universal-Flächenspachtel,
für vollflächige Verspachtelung.
Farbe: Grau
f­ ermacell Powerpanel Feinspachtel
Gebrauchsfertige Leicht-Spachtelmasse für den Innen- und Außenbereich
sowie für die Powerpanel H2O Trockenbau-Kante innen.
f­ ermacell Flüssigfolie
Weichmacher- und lösemittelfreie
Abdichtfolie zur einfachen Abdichtung
von senkrechten und waagerechten
Flächen unter Belägen im
Sanitärbereich.
f­ ermacell Tiefengrund
Grundierung und Verfestigung von
saugenden und weniger saugenden
Untergründen an Wand, Decke und
Boden im Innen- und Außenbereich
f­ ermacell Dichtband
Die neueste alkalibeständige Generation.
Mit beidseitiger Vlieskaschierung auf
der gesamten Bandbreite. Zur Über­
brückung von Fugen und Anschlüssen
­fermacell Wnaddichtmanschetten
Zum dauerhaften Abdichten von
Armaturen und Rohrdurchführungen.
­fermacell Flexkleber
Der universelle flexible Fliesenkleber
für innen und außen (C2 TE)
f­ ermacell Powerpanel H2O Schrauben
(inkl. Bit)
Korrosionsgeschützte Schraube
zur Befestigung von f­ ermacell
Powerpanel H2O
8.5
Zubehör Abdichtung
­fermacell Dichtecken
Innen- und Außenecken zur sicheren
und dauerhaften Abdichtung
39
9 Weitere Informationen
Links, Broschüren, Hilfsmittel und mehr
9.1
Broschüren und Profi-Tipps
9.2
Website Ausbau schlau
9.3fermacell.de
Neben den Downloads gibt es noch viel
mehr Wissenswertes zu den Produkten
ell tte
ac -Pla
rmm ser nbau
n
und dem aufeinander abgestimmten
fe tesfa cke tung
yGsip Tro rarbei
t S im ng und Ve
nu
l mi
el tz
ac hu
rm sc
fe rand
B
St
an
d
br
Fe
ua
Pla
Stan
ar
nu
d Ja
System-Zubehör auf unserer Internet-
13
20
seite www.fermacell.de.
13
r 20
9.3.1
fermacell auf facebook
In unseren Broschüren zur Planung
Tipps, Tricks und weitere Hinweise
Die aktuellsten Informationen und
und Verarbeitung, in den Profi-Tipps
zur Verarbeitung sind auf der
News erhalten Sie auf facebook.com.
und anderen Unter­lagen, finden Sie
Internetseite www.ausbau-schlau.de
Hier erfahren Sie auch mehr über
viele weitergehende Infomationen.
zusam­men­­gestellt. Hier sind auch
unsere Roadshows und andere Events:
Sie können diese Unterlagen bei Ihrem
Anwendungs­­filme zu finden, die einzel-
www.facebook.com/fermacell
Fachhändler bestellen, direkt bei
ne Verarbeitungsschritte verdeutlichen:
fermacell anfragen oder einfach auf
unserer Internetseite im DownloadBereich herunterladen:
www.fermacell.de
www.ausbau-schlau.de
fermacell.de
fermacell auf
facebook.com
9.4www.bodenplaner.com
Der Online-Planer führt Schritt für Schritt zur passenden
Bodenlösung – schnell und mit nur wenigen Mausklicks,
immer basierend auf den konkreten Anforderungen.
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass es sich hier nur um Empfehlungen handelt. Falls die gewünschte Auswahl nicht enthalten
sein sollte, wenden Sie sich bitte an die fermacell-Hotline.
9.5
Online Materialrechner
Die Online-Materialrechner auf unserer Internetseite
www.ausbau-schlau.de vereinfacht die Recherche
des benötigten Materials. Geben Sie die gefragten
Eckwerte an und Sie erhalten einen Überblick über
den Baustoff-Bedarf. Bitte beachten Sie, dass es sich
Materialrechner
Materialrechner
Materialrechner
auch hier nur um Empfehlungen handelt.
Decke
Wand
Boden
Fermacell GmbH
Düsseldorfer Landstraße 395
D-47259 Duisburg
www.fermacell.de
Hier finden Sie uns:
Kundenmanagement:
Schillerstraße 3
D-10625 Berlin-Charlottenburg
Telefon 030-895 944-0
Telefax 030-895 944-10
Ihr Service-Center in Duisburg:
Fermacell GmbH
Service-Center
Düsseldorfer Landstraße 395
D-47259 Duisburg
Telefon 0 203-60 880-3
Telefax 0 203-60 880-8 349
Den neuesten Stand dieser Broschüre
finden Sie digital auf unserer Webseite
www.fermacell.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Stand 03/2014
Es gilt die jeweils aktuelle Auflage.
Sollten Sie Informationen in dieser
Unterlage vermissen, wenden Sie
sich bitte an unsere fermacell
Kundeninformation!
fermacell Kundeninformation (freecall):
Telefon 0 800-5 235 665
Telefax 0 800-5 356 578
[email protected]
fermacell® ist eine eingetragene
Marke und ein Unternehmen der
XELLA-Gruppe.
FC-001-00032/03.14/st