Ausgabe Juni / Juli 2008

Porsche Times
Ausgabe Juni/Juli 2008
Porsche Zentrum Soest und Dortmund
Porsche Sports Cup
„Turbulenter Saisonstart“
Fahrsicherheitstraining
in Papenburg
„Porsche (er)fahren“
Breakchance-Charity
„Spiel, Satz und Sieg für eine
gute Sache“
Innere Stärke.
Die neuen
911 Carrera Modelle.
Inhalt
Urlaubs-Check.
2 Urlaubs-Check
Schöne Ferien! Wir machen Sie startklar.
4 Porsche Zentrum Dortmund.
Neuigkeiten aus dem Porsche Zentrum
Dortmund.
5 Innere Stärke.
Die neuen 911 Carrera Modelle.
2 Schöne Ferien!
5 Innere Stärke.
Schöne
Ferien!
Wir machen
Sie startklar.
6 Charakterzüge.
Für ein noch dynamischeres Äußeres.
7 Kraftvoller und
leistungsstärker.
6 Charakterzüge.
Die neue Motorengeneration.
8 Stark und sicher.
Die sportliche und intelligente Ausstattung.
9 Werksabholung.
In geheimer Mission.
7 Kraftvoller und leistungsstärker.
10 Porsche Clubs.
Willkommen im Club!
12 Porsche Sports Cup.
Das Reiseziel steht fest und das schnu-
Turbulenter Saisonstart.
13 Fahrsicherheitstraining
in Papenburg.
8 Stark und sicher.
ckelige kleine Hotel ist auch gebucht. Die
Reisegarderobe ist komplett, alle Taschen
passen in den Kofferraum und im Porsche
Cayenne ist genug Platz für die neue
Porsche (er)fahren.
Freundin des Sohnes, die zum ersten Mal
mit in die Ferien kommt. Wunderbar.
14 Breakchance-Charity.
Dann sind Sie ja voll in Urlaubsstimmung.
Spiel, Satz und Sieg für eine gute Sache.
Und Ihr Porsche? Klar, von dem können
Sie erwarten, dass er immer zuverlässig
für Sie da ist. Leistungsstark, sicher und
mit einer großen Portion Fahrspaß.
9 Werksabholung.
Impressum
Porsche Times erscheint bei der Porsche Zentrum Dortmund GmbH
Ferdinand-Porsche-Str. 4, 59439 Holzwickede,
Tel. 02301/949 11, Fax 02301/949 149/148, www.porsche-dortmund.de, [email protected]
Auflage: 3.000 Stück
Redaktionsanschrift: SITESmedia, Kohlenstraße 36, 44795 Bochum, www.SITESmedia.de
Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen.
Damit Sie mit einem noch besseren
Gefühl in die Ferien durchstarten können,
bietet Ihr Porsche Zentrum den individuellen Urlaubs-Check.
Während Sie die letzten Reisevorbereitungen
treffen, bringen die professionellen Service-
Editorial
Seite 3
Liebe Leserinnen und Leser,
mitarbeiter Ihr Fahrzeug in Topform. Zu den
und ganz sicher genießen können. Übrigens,
Basisleistungen gehören die Überprüfung von
wenn die Urlaubsausstattung noch der einen
Motor, Fahrwerk, Unterboden und
oder anderen Ergänzung bedarf, werden Sie
der Sommer ist da und wir hoffen, dass
Beleuchtung, der Außen- und Innenaus-
bestimmt in der Porsche Design Driver’s
Sie ihn gebührend genießen können. Wenn
stattung sowie ein Check von Bordwerkzeug
Selection fündig. Und als Après-Urlaub für
Sie vielleicht Lust haben, das gemeinsam
und Sicherheitsequipment. Selbstverständlich
Ihren Porsche empfehlen wir eine ausgiebige
mit anderen Porsche Begeisterten zu
kümmert sich Ihr Porsche Zentrum auch um
Car Cosmetic. Damit bleibt der Sand vom
tun, dann könnte Sie der Artikel über drei
alle weiteren Feinheiten. Damit Sie die Fahrt
Traumstrand allein in Ihren Erinnerungen und
Porsche Clubs in Dortmund, Hamm und
in den Urlaub mit Ihrem Porsche ungestört
nicht in Ihrem Porsche.
am Möhnesee interessieren. Wir berichten
in dieser Ausgabe außerdem von geselligen Ereignissen, wie dem toskanischen
Das Urlaubs-Check-Angebot Ihres
Porsche Zentrum Dortmund.
Abend im Porsche Zentrum Dortmund, der
Der Porsche Urlaubs-Check sollte zu den
von besonderer Bedeutung sind, wie zum
geheimen Mission werden kann und in zwei
Vorbereitungen auf die schönste Zeit des
Beispiel der Klimaanlage. Damit Sie sich rund-
Mitarbeiter-Porträts lernen Sie einen ganz
Jahres gehören, wie Sonnencreme und
um sicher fühlen können, werden außerdem
neuen und einen altgedienten Mitarbeiter
Reiseführer. Schließlich stellt er sicher,
die Alarmanlage, die Wegfahrsperre sowie das
des Porsche Zentrum Dortmund kennen.
dass Sie Ihre Reise und den Aufenthalt am
Bordwerkzeug und das Sicherheitsequipment
Aus dem Porsche Zentrum Soest berich-
Urlaubsort unbeschwert genießen können.
überprüft. All das kostet Sie nur Euro 29,90!
ten wir vom Fahrsicherheitstraining in
Der Urlaubs-Check geht über die Leistungen
Also: Setzen Sie einen Termin beim Porsche
Papenburg, das für Ende Juni geplant ist
einer Basisüberprüfung hinaus und beinhaltet
Zentrum Dortmund auf Ihre Urlaubs-Checkliste
sowie das Porsche Sports Cup Fahrerteam
die Kontrolle aller elektrischen und mechani-
und freuen Sie sich auf einen sorgenfreien,
Claudius Lenze und Guido Meyer.
schen Funktionen, die bei längeren Fahrten
erholsamen Urlaub!
Darüber hinaus werden Sie in die-
Jubiläumsfeier der Praxis Dr. Strenger oder
der Charity-Veranstaltung Breakchance.
In einem Artikel erfahren Sie, wie die
Werksabholung eines Porsche Cayenne zur
ser Ausgabe so manche spannende
Überraschung finden, wir wünschen Ihnen
viel Spaß beim Lesen!
Herzlichst
Ihr Frank Jansen,
Geschäftsführer
Porsche Zentrum
Dortmund
Ihr Christoph Kösters,
Prokurist
Porsche Zentrum Soest
Porsche Zentrum Dortmund.
Seite 4
Die Toskana zu Gast im
Porsche Zentrum Dortmund.
Mitten im kühlen Februar brachte das
Appartements, Townhouses und Villen mit
Team von Engel & Völkers den Zauber
großzügigen Wohnflächen.
mediterraner Leichtigkeit ins Porsche
Zentrum Dortmund und stellte ein außer-
Bei kleinen italienischen Köstlichkeiten ließen
gewöhnliches Projekt vor.
sich die geladenen Gäste am Abend des
13. Februar 2008 im mediterran dekorierten
Im Herzen der Toskana, zwischen Florenz,
Porsche Zentrum von diesem ambitionierten
Pisa und Volterra und nur 40 Minuten vom
Projekt begeistern – und zu einem weiteren
Flughafen entfernt, entsteht seit Oktober 2007
Zuhause in der einzigartigen Landschaft der
Da zu einem guten Gespräch auch ein gutes
ein Resort der Luxusklasse. Das Toskana
Toskana inspirieren.
Glas Wein gehört, fand der Verkostungsstand
Resort Castelfalfi wird auf einem Gebiet von
Nach der Begrüßungsansprache durch den
mit erlesenen italienischen Weinen großen
elf Quadratkilometern, rund um ein „Borgo“
Verkaufsleiter des Porsche Zentrum Dortmund,
Zuspruch. Am Ende dieses gelungenen
aus dem 13. Jahrhundert, inmitten von
Wolfgang Lüning, präsentierten die Mitarbeiter
Abends waren ausschließlich zufriedene
Olivenhainen, Weinbergen und Pinienwäldern,
von Engel & Völkers das neue Resort zunächst
Gesichter zu sehen und den ein oder anderen
erbaut. Im landestypischen Stil, mit liebevollen
in Wort und Bild, bevor sie den Gästen Rede
Gast wird man künftig wohl häufiger südlich
Details entstehen hier exklusiv ausgestattete
und Antwort standen.
der Alpen antreffen.
Von der Rennstrecke zum
Porsche Zentrum Dortmund.
Volker Uhlig. Klar, dass bei der Berufswahl
Betriebswirt des Handwerks. 2003 wech-
nichts anderes als eine Kfz-Lehre in Frage
selte er als Leiter After Sales zum Porsche
kam und die Arbeit im Motorsportbereich eine
Zentrum in Recklinghausen und ab Mitte Mai
große Faszination für ihn hatte. So konnte er
2008 übernahm Volker Uhlig diese Position in
mehrere Jahre bei 24-Stunden-Rennen und
Dortmund.
anderen am Nürburgring seine Fähigkeiten als
Porsche Mechaniker unter Beweis stellen.
Trotz der anspruchsvollen Aufgaben, die ihn
dort erwarten, hofft der 36-Jährige, dass noch
Jemand, für den Bewegung und Schnelligkeit
genug Zeit für die Familie bleibt. Sein sieben-
so sehr Teil des Lebens sind, steht natürlich
jähriger Sohn teilt mit ihm die Begeisterung
auch in seiner persönlichen Entwicklung nie-
für den Kart-Rennsport und die ganze Familie
Volker Uhlig übernimmt die Leitung des
mals still. Volker Uhlig machte sich 1997 mit
erholt sich gerne beim Skilaufen im Gebirge.
After Sales Bereichs im Porsche Zentrum
einem Kfz-Betrieb selbstständig und bildete
Für seine Zukunft im Porsche Zentrum
Dortmund.
sich in der Abendschule zum Kfz-Techniker-
Dortmund wünscht sich Volker Uhlig, „dass wir
Der neue After-Sales-Leiter Volker Uhlig.
Meister fort. Auch danach blieb er seinem
schnell ein gutes, erfolgreiches Team werden,
Die Begeisterung für Autos und Motoren zieht
Motto „Stillstand gleich Rückschritt“ treu und
damit wir gemeinsam Berge versetzen können“.
sich wie ein roter Faden durch das Leben von
absolvierte in Münster eine Fortbildung zum
Werksabholung.
Seite 9
In geheimer Mission.
Um seinem Vater und Bruder mit der
schnell gelegt.“ Das mehr als fünfstündige
Werksabholung seines Cayenne S eine
Programm begann dann damit, dass ein
Überraschung zu bereiten, hat Thomas
Porsche Mitarbeiter den Czarnetzkis die
Czarnetzki ein gutes halbes Jahr lang sein
Porsche Historie mit Vortrag, Film und Aus-
Geheimnis gehütet.
stellung nahe brachte. Danach ging es zur
Thomas Czarnetzki mit Vater und Bruder.
Werksbesichtigung. „Dass es dort so sauber,
Thomas Czarnetzki war seit Jahren einer
ruhig und geordnet zugeht, hätte ich nicht
und zu spüren, wie er in welchen Situationen
Münchener Automobilmarke treu und für seine
erwartet“, berichtet Czarnetzki beeindruckt.
reagiert.“ Um das auch abseits asphaltierter
Familie war es schon fast Tradition, ihn zur
Bei dem anschließenden Drei-Gänge-Menü im
Straßen zu erleben, ging es anschließend zum
Werksabholung dorthin zu begleiten. Von sei-
hauseigenen Restaurant konnte er sich mit
Offroad-Gelände. Über Stock und Stein, durch
nem Kindheitstraum „Porsche“ hatte sich der
seinen Begleitern über die ersten Eindrücke
Wasser und Schlamm, über Rampen und Ge­­
Unternehmer jedoch nie verabschiedet. Für
austauschen.
röll konnte Czarnetzki die Fahreigenschaften
ihn, seine Frau und die beiden kleinen Söhne
des Cayenne testen.
sollte dieser Traum in Gestalt eines Cayenne S
So gut versorgt ging es zum nächsten Pro-
nun Wirklichkeit werden. Verkaufsleiter Wolf-
grammteil – jetzt war Action angesagt! Auf dem
Dann war die Zeit für den krönenden Abschluss
gang Lüning vom Porsche Zentrum Dortmund
Onroad-Gelände erwartete die Czarnetzkis ein
gekommen. Der Cayenne S erwartete voll-
leitete für ihn die Werksabholung in die Wege
Instrukteur in einem Cayenne S Testfahrzeug.
getankt und fahrbereit in einem Präsenta-
und dann hieß es für Thomas Czarnetzki und
Nach gründlicher Einweisung setzte sich
tionsraum seinen neuen Besitzer und ein
seine Frau, die als Einzige eingeweiht war,
Thomas Czarnetzki ans Steuer und konnte
glücklicher Thomas Czarnetzki nahm ihn in
Geduld haben und nur nichts ausplaudern.
nun die Leistungsfähigkeit des Fahrzeugs
Empfang. „Das war der perfekte Höhepunkt
ausloten und technische Besonderheiten wie
eines ganz besonderen Tages, der mir noch
Mit einigen Tricks gelang es ihm, das Geheim-
z.B. das Porsche Stability Management (PSM)
lange in Erinnerung bleiben wird“, fasst er
nis so lange zu wahren, bis er mit Vater und
auf Vollgaspassagen, in Haarnadelkurven oder
zusammen und freut sich über die gelungene
Bruder in Leipzig vor dem Porsche Gelände
S-Kurven ausgiebig testen: „Es war wie ein
Überraschung, durch die aus einem fast nor-
stand. „Die beiden waren sprachlos“, erinnert
kleines Fahrsicherheitstraining. Eine ideale
malen „Familien-Ausflug“ ein unvergessliches
er sich schmunzelnd, „aber das hat sich
Möglichkeit, den Wagen kennenzulernen
Erlebnis geworden ist.
Porsche Clubs.
Seite 10
Willkommen im Club!
Der Sportliche.
Dem Motto „Fahren in seiner schönsten
Form“ haben sich weltweit mehr als
120.000 Mitglieder in über 607 Porsche
Der Porsche Club Motus Hamm e.V. feiert
Clubs verschrieben.
dieses Jahr sein 25-jähriges Bestehen. Die
Mitglieder des sportlich ausgerichteten
In Deutschland gibt es derzeit insgesamt 82
Der Älteste.
Clubs fahren in erster Linie Porsche RS
regionale Porsche Clubs. Sie sind unter dem
und kommen im Sommer an jedem zweiten
Dachverband des Porsche Club Deutschland
Freitag des Monats an wechselnden Orten
e.V. zusammengefasst. Eine Mitgliedschaft
zusammen. Der sportliche Anspruch des
ist sowohl im Dachverband selbst als auch
Als erster Porsche Club der Welt wurde 1952
Clubs spiegelt sich selbstverständlich auch
in einem der regionalen Clubs möglich.
in Dortmund der Porsche Club Westfalen e.V.
in seinen Aktivitäten wider. Die rund 25
Die Mitgliedschaft im Dachverband kann
gegründet. Schon im Gründungsprotokoll hielt
Mitglieder nehmen regelmäßig an Track
man über ein Formular beantragen, das
man damals als erklärtes Ziel des Clubs fest,
Days teil, treffen sich aber natürlich auch
auf der Website des Dachverbands unter
„alle Porsche Fahrer in freundschaftlicher und
gerne zu gemeinsamen Ausfahrten und
„Mitgliedschaft“ zu finden ist.
kameradschaftlicher Weise zusammenzufas-
geselligem Beisammensein.
sen“. Dieser Zielsetzung ist der Porsche Club
Als Mitglied eines regionalen Clubs gehört
Westfalen mit seinen rund 45 Mitgliedern
man automatisch auch dem Dachverband
bis heute treu geblieben. Die gemeinsamen
an und profitiert von denselben Leistungen.
Aktivitäten erstrecken sich von Ausfahrten
Ein regionaler Club bietet aber natürlich in
über Feste bis zu Ausstellungsbesuchen.
erster Linie den Vorteil, dass man aktiv am
An jedem ersten Montag des Monats trifft
Club-Leben teilnehmen kann, nette Leute
man sich zum Stammtisch im Dortmunder
trifft und gemeinsame Interessen hat. Über
Wittekindshof.
Aktuelle Kontaktdaten sind über die Website des Dachverbandes www.porsche-club-deutschland.de auffindbar.
Der Neue.
neue Mitglieder freut sich daher jeder der
drei regionalen Clubs, die wir hier vorstellen
möchten:
Zahlreiche Details erfahren Interessenten auf der
Website des Clubs unter www.porsche-club-westfalen.de.
Der Porsche Club Möhnesee e.V. ist zwar
erst zwei Jahre jung, hat aber bereits rund
33 Mitglieder, die nicht nur aus Soest oder
der Gemeinde Möhnesee kommen, sondern
beispielsweise auch aus Bad Sassendorf,
Arnsberg oder Iserlohn. Die vertretenen
Fahrzeuge reichen vom Boxster bis zum
Cayenne und auch bei den Unternehmungen
des Clubs ist für jeden etwas dabei. Ein
Treffen im Gourmet-Restaurant findet sich
ebenso darunter, wie Tagestouren ins
Sauerland oder Ausfahrten mit Übernachtung.
An jedem zweiten Donnerstag im Monat
treffen sich die Club-Mitglieder zum
Stammtisch.
Die Website des Clubs, www.porsche-club-moehnesee.de,
ist derzeit noch im Aufbau. In der Zwischenzeit sind
Kontaktinformationen über die Website des Dachverbandes zu finden.
Mitarbeiter im Fokus.
Seite 11
Das Werkstatt-Urgestein.
Udo Wagener arbeitet seit fast fünf
„Man darf die Bodenhaftung nicht verlieren und
Jahrzehnten mit Autos und Motoren, zum
man muss sich auf dem Laufenden halten“,
alten Eisen gehört er allerdings noch
erklärt der 62-Jährige seine Berufsauffassung.
lange nicht.
Auch als der Traum, für Porsche zu arbeiten,
für ihn in Erfüllung ging, blieb er seiner Devise
Es klingt fast wie eine Geschichte aus einer
treu. Im Porsche Zentrum Dortmund ist sein
anderen Zeit, wenn Udo Wagener erzählt,
Aufgabenbereich der Kundenservice für
dass er mit 14 Jahren seine Lehre begon-
Gebrauchtwagen. Hier kann er seine jahre-
nen hat. Er hatte sich für den Beruf des
lange Erfahrung gut zum Einsatz bringen und
Kraftfahrzeugelektrikers entschieden, ein
Kollegen fragen ihn gern nach seiner Meinung.
Berufsbild, das es in dieser Form heute gar
Udo Wagener ist einfach Teil eines Teams, aus
nicht mehr gibt. Nach der Ausbildung blieb
dem er kaum wegzudenken ist.
Udo Wagener nicht nur diesem Job, sondern
Udo Wagener.
nachdenklich, „einerseits freue ich mich
darauf, mehr Zeit für die Familie zu haben
auch den Autohäusern der Hülpert Gruppe
Wer sich an seinem Arbeitsplatz so wohl fühlt
und Touren mit meinem Motorrad machen zu
treu. Einen besseren Beweis dafür, dass
und sich mit seiner Aufgabe identifiziert wie
können, andererseits werde ich das alles hier
er mit seiner Berufswahl genau die richtige
Udo Wagener, blickt natürlich dem Ruhestand
bestimmt auch vermissen.“ Schmunzelnd fügt
Entscheidung für sich getroffen hat, kann es
mit etwas gemischten Gefühlen entgegen.
er hinzu: „Aber ich bin ja dann nicht aus der
kaum geben.
„Noch ist es ja nicht so weit“, sagt Wagener
Welt und schaue bestimmt ab und zu vorbei.“
Porsche Sports Cup.
Seite 12
Turbulenter Saisonstart für das Racing Team.
Sports Cup. Lenze drehte sich auf dem ausgelaufenen Öl eines der sieben kollidierten
Fahrzeuge, ohne irgendwo anzuschlagen.
Doch gerade als er erleichtert aufatmen wollte, erwischte ihn ein Teilnehmer wieder auf
der ohnehin schon lädierten linken Seite. Mit
Schäden an Fahrwerk und Karosserie war das
Rennen für ihn gelaufen.
Guido Meyer hatte beim Porsche Sports Cup
Rennen, das mit Straßenbereifung gefahren
wird, mehr Glück. Im Qualifying erzielte er mit
seinem 911 GT3 Cup Fahrzeug (996) in einem
Feld von 53 Fahrern den achten Startplatz.
„Damit hätte ich bei der starken Konkurrenz
Guido Meyer und Claudius Lenze gehen
Super Sports Cup startet, alles andere als
nicht gerechnet“, freut sich der 40-jährige
für das Porsche Zentrum Soest beim
geplant. Im Qualifikationstraining landete
Speditionsunternehmer. Die gute Ausgangs-
Porsche Sports Cup ins Rennen und hat-
der 37-Jährige auf dem 21. Platz, weit vom
position erwies sich auch für die nachfolgen-
ten einen Saisonstart, der ihnen so eini-
angestrebten zehnten Platz entfernt. „Da
den Rennen als Glücksbringer: im ersten wie
ges abverlangte.
fehlt einfach noch das Training gegenüber
im zweiten Rennen belegte Guido Meyer in
den erfahrenen, zum Teil aus dem Porsche
der Gesamtwertung einen guten 12. Platz.
Guido Meyer und Claudius Lenze sind schon
Carrera Cup kommenden Teilnehmern“, räumt
seit 20 Jahren befreundet. Beinahe genauso
Lenze ein, „an die Slicks und das Fahren
Auf seinen Lorbeeren will sich Meyer aber
lang sind sie im Motorsport aktiv, seit sie
ohne ABS in Kombination mit dem sequen-
nicht ausruhen. „Für die nächsten Rennen er-
die ADAC Rennsportschule besucht und sich
tiellen Getriebe muss man sich stärker als
warte ich eine Steigerung, da ist noch mehr
für ihre Lizenzen qualifiziert haben. In dieser
erwartet gewöhnen.“
drin“, sagt er ehrgeizig. Sobald das Werkstatt-
Saison sind sie erstmals als Racing Team des
Team des Porsche Zentrum Soest Lenzes
Porsche Zentrum Soest unterwegs.
Beim ersten Rennen verfolgte ihn dann das
Fahrzeug auf Vordermann gebracht hat, sind
Pech. Einer der über 40 Konkurrenten er-
die beiden Arnsberger für die nachfolgenden
Ihre Feuerprobe haben sie am ersten Mai-
wischte sein 911 GT3 Cup Fahrzeug (997)
fünf Rennwochenenden bereit. Bleibt zu hof-
wochenende am Hockenheimring bestanden.
hinten links an der Stoßstange, so dass er
fen, dass sie dann mit weniger Widrigkeiten
Die erste der insgesamt sechs Porsche
weit abgeschlagen ins Ziel kam. Das zweite
zu kämpfen haben, aber als echte Motorsport-
Sports Cup Rennveranstaltungen verlief
Rennen begann direkt mit dem größten
Enthusiasten lassen sie sich von kleinen
insbesondere für Claudius Lenze, der im
Startunfall in der Geschichte des Porsche
Missgeschicken ohnehin nicht ausbremsen.
Fahrsicherheitstraining in Papenburg.
Seite 13
Porsche (er)fahren.
Das Porsche Zentrum Soest organisiert
um dann zu einem Besuch der Meyer Werft
am 28. und 29. Juni 2008 ein Fahrsicher-
aufzubrechen. Der Tag klingt dann mit einem
heitstraining in Papenburg – eine gute
gemeinsamen Abendessen aus.
Gelegenheit, das eigene Auto einmal von
einer ganz anderen Seite kennenzulernen.
Gut ausgeruht machen sich die Teilnehmer
am Sonntag zeitig auf den Weg zum ATP
Dass man in alltäglichen Situationen sein
Prüfgelände. Unter der Anleitung professionel-
Fahrzeug beherrscht, ist selbstverständ-
ler Motorsportinstruktoren geht es dort dann
lich. Das Gefühl der Sicherheit wird bei den
richtig zur Sache. Das intensive Fahrtraining
meisten jedoch durch ein paar entschei-
reicht von der Vollbremsung auf trockener
dende Fragen getrübt: Was geschieht im
und nasser Fahrbahn über Elchtest, Slalom
Grenz­bereich? Wie reagiere ich in Extrem­
und Kurvenbremsen bis zum Driftfahren auf
situationen und vor allem: wie reagiert mein
bewässerter Fahrbahn.
Fahrzeug? Das kann eine Gruppe mit bis zu
Abgesehen von dem Spaß und Nervenkitzel,
25 Fahrzeu­gen bei dem Porsche Zentrum
den das Training bietet, wird die Fahrtechnik
Soest Fahrsicherheitstraining auf dem ATP
der Teilnehmer optimiert, wovon sie nicht nur
Prüfgelände in Papenburg herausfinden.
in Extremsituationen, sondern auch im Alltag
profitieren werden. Wer sein Fahrzeug einmal
Nach der Anreise am Samstag trifft man sich­­­
so erlebt und beherrschen gelernt hat, fühlt
um 14 Uhr im Hotel „Alte Werft“ in Papenburg,
sich schließlich auch im Alltag deutlich sicherer.
Interessenten können sich im Porsche Zentrum Soest
unter der Nummer 02921/67 20-0 melden und
erfahren, ob noch Teilnahmeplätze vorhanden sind.
Firmenjubiläum.
Seite 14
Filmreife Party zum „zähnjährigen” Jubiläum.
bereits so viel Zeit vergangen ist. Um den
und Spezialwerkzeug bearbeitete sie einen
Anlass entsprechend zu würdigen, haben Dr.
Eisblock, bis aus dem zerbrechlichen, sprö-
Heike Strenger und Dr. Torsten Strenger am
den Material eine zauberhafte Skulptur ent-
1. Juni 2008 zur Feier des „zähnjährigen“
stand. Passend zum Motto der Jubiläumsfeier
Jubiläums geladen. Gemeinsam mit Patienten,
gab es noch jede Menge weitere Aktionen.
Freunden und Partnern feierte das Praxisteam
So präsentierte zum Beispiel die Douglas
unter dem Motto „Wir setzen Sie in Zähne“.
Filiale vom Dortmunder Westenhellweg 64
„It’s Showtime“, das neue Parfüm von Kylie
Das Team der Gemeinschaftspraxis Dr. Strenger.
Gäste und Gastgeber konnten kleine
Minogue, und Gäste konnten sich im Rahmen
Leckereien genießen, während Cocktailmixer
der Aktion „Versenden Sie Ihr schönstes
Baye Ndoye die köstlichsten Mixgetränke
Lächeln“ professionell ablichten und in Szene
aus seinem unerschöpflichen Repertoire zur
setzen lassen.
Die zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Dr.
Erfrischung anbot. Mit Jazz-Klassikern und
Strenger hat ihre Jubiläumsfeier gekonnt
Entertainment unterhielten „Die Zwillinge“
Rundum zufrieden resümiert Torsten Strenger:
in „Zähne“ gesetzt.
aus Münster das Publikum, das sich von
„Es war schön, dass wir uns mit einem Fest
den beschwingten Melodien und witzigen
bei allen bedanken konnten, die uns seit
Was, schon zehn Jahre? Manch einer konnte
Texten mitreißen ließ. Fasziniert beobachte-
Jahren die Treue halten“, und Heike Strenger
gar nicht glauben, dass seit Eröffnung der
ten die Gäste Bildhauerin Kathrina Bock bei
fügt hinzu: „Jetzt können die nächsten zehn
Praxis in der Dortmunder Saarlandstraße
ihrer kunstvollen Arbeit. Mit Kettensägen
Jahre kommen und dann wird wieder gefeiert!“
Breakchance-Charity-Veranstaltung.
Seite 15
Spiel, Satz und Sieg für eine gute Sache.
Die erste Breakchance-Charity-
Meisterin, Regina Isecke, als Schirmherrin
Zentrum Soest mit zwei Porsche Cayenne.
Veranstaltung auf der Tennis-RANCH in
gewonnen. Beeindruckende Rollstuhltennis-
„Das war eine gelungene Veranstaltung, die
Waltrop-Elmenhorst war ein voller Erfolg.
Demonstrationen, mitreißende Livemusik
auf jeden Fall zu einer jährlichen Einrichtung
und zahlreiche Prominente begeisterten die
wird“, resümiert Christoph Kellermann.
Breakchance ist eine Initiative, die sich für
Besucher. Tanja Szewczenko und Tom Barcal
Über Unterstützung freut sich die Initiative
Barrierefreiheit sowie die sportliche und sozi-
aus der RTL-Serie ‚Alles was zählt’ sowie Eike
Breakchance rund ums Jahr.
ale Integration von Kindern und behinderten
Immel, Marc-Kevin Goellner und viele andere TV-
Mitmenschen einsetzt. Für diese Initiative
und Sportstars gaben fleißig Autogramme. Für
hat Christoph Kellermann, Bundestrainer des
den Transport der Stars sorgte das Porsche
Informationen dazu sind auf der Website
www.breakchance.de zu finden.
Deutschen Rollstuhltennisbundes und Betreiber
der Tennis-RANCH, ein Charity-Event ins Leben
gerufen, das am 26. April 2008 zum ersten
Mal stattgefunden hat.
Gemeinsam mit Tim Richter, Cheftrainer
des Tennisclubs Rot-Weiß Schwerte, hat
Kellermann die Veranstaltung organisiert
und die Rollstuhltennis Olympia-Siegerin,
Welt-, Europa- und 11-fache Deutsche
Christoph Kellermann und Tanja Szewczenko.
Das Sponsoren-Team.
Dr. med. Nader Berg
Facharzt für Augenheilkunde
Unser Spektrum umfasst:
Multifokallinsen OP („die Brille im Auge“) • LASIK- OP
Laserbehandlung • Kontaktlinsen • Ästhetische Chirugie
Behandlung der Makuladegeneration • Katarakt- Operationen
Uferstraße 3
58313 Herdecke / Ruhr
Fon: 02330 / 91655 - 0
Fax: 02330 / 91655-250
www.augenzentrum-ruhr.de
Pure Emotion.
www.porsche-dortmund.de
www.porsche-soest.de
Porsche Zentrum Dortmund
Porsche Zentrum Soest
PZ Dortmund GmbH
Sportwagen Vertriebsges. Soest mbH
Ferdinand-Porsche-Str. 4
Werler Landstraße 2
59439 Holzwickede
59494 Soest
Tel.: 02301/9 49-11
Tel.: 02921/67 20-0
Fax: 02301/9 49-149
Fax: 02921/67 20-911
www.porsche-dortmund.de
www.porsche-soest.de
[email protected]
[email protected]