powerwear2009

Transcription

powerwear2009

Die KTM PowerWear-Kollektion ist bei jedem autorisierten KTM-Händler
erhältlich. Fragen Sie nach!
Photography Sonja Schäfer
Assistance Sandra Schmidt,
Benjamin Pichelmann.
Styling Severine Janßen
Make up & Hair Patricia Bontscheff
Studio Photography Heinz Mitterbauer
Scenery Michael Klug
Creative Direction büro3
Cast & Set (in no particular order):
Esther van der Peet/m4 models,
Udo Kamp/1635, wondercast,
Austin/Kult Model Agency,
Karsten Sollors/m4 models.
Very special thanks to
Wolfgang Lackerbauer,
Ingrid Sommer, Roland Albert.
KTM-Sportmotorcycle AG
A – 5230 Mattighofen
www.ktm.com
Die KTM Sportmotorcycle AG behält sich das Recht vor, ohne vorherige
Ankündigung und ohne Angabe von Gründen, technische Spezifikationen,
Ausrüstung, Lieferumfang, Farben, Materialien, Dienstleistungsangebote,
Serviceleistungen und ähnliches zu ändern bzw. ersatzlos zu streichen
oder die Fertigung eines bestimmten Modells einzustellen.
Bitte holen Sie sich vor Bestellung bzw. Kauf eines der angebotenen
Produkte oder Modelle bei Ihrem örtlichen KTM-Händler Informationen
zum jeweils aktuellen Ausstattungs- und Lieferumfang ein.
Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.
The KTM PowerWear Collection is available at every authorised KTM Dealer.
Please ask him for details.
KTM Sportmotorcycle AG reserves the right to discontinue without replacement
or alter equipment, technical details, colours, materials, services, service work,
etc., as well as to cease production of certain models without prior notice and
without giving any reasons. We would therefore recommend you to ask your local
KTM dealer for further information before ordering or purchasing a specific model.
We assume no liability for printing errors.
POWERWEAR2009
NEUHEITEN UNTER » CHECK OUT NEW GEAR AT
» www.ktm.com
POWERWEAR2009
STYLEEQUIPMENT
06 -73
OFFROADEQUIPMENT
74 - 91
NECKBRACE
92-93
STREETEQUIPMENT
2
94 -115
RACEGIRLEQUIPMENT
116 -141
RACEKIDEQUIPMENT
142 -155
ORANGEEQUIPMENT
156 -175
3
4
5
02
01
01 WHEELIE KING HOODED
Außergewöhnlicher und sehr lässiger Half-Zip Hoodie in schwarz. Der Sweat-Stoff
wurde inside-out verarbeitet, d.h. die rauere Stoffseite ist außen und kontrastiert
perfekt mit dem glatten, gummierten Print. Innenverarbeitung mit Samtbändern,
Metallzipper, extrabreitem Kapuzen-Band. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Exceptional and very casual half-zip hoodie in black. The sweat fabric has been
given an inside-out finish, i.e. the rougher fabric side is on the outside and
provides a perfect contrast with the smooth, rubberised print. Inside finish with
velvet bands, a metal zip, extra-wide hood band. 70% cotton/30% polyester.
02 WHEELIE KING LONGSLEEVE
Lässiges Longsleeve in authentischem Vintage-Finish. Großer Frontprint,
seitliche Ziernähte, Strickbündchen an Hals und Ärmel. 100% Baumwolle.
Long-sleeve T-shirt with authentic vintage finish. Large front print, decorative
seams at the sides, knitted neck collar and sleeve cuffs. 100% cotton.
(M) 3PW096313 (L) 3PW096314 (XL) 3PW096315 (XXL) 3PW096316
6
7
03
04
03 TORQUE HOODED
Außergewöhnlich geschnittener Hoodie mit mehrschichtiger Kragenkonstruktion und coolen
Print-Motiven auf Kapuze, Front und Ärmel. Die Drucke sind aufwändig mehrschichtig ausgeführt mit schwarz matt, schwarz glänzend und orange in 3D. Seitliche Eingrifftaschen.
70% Baumwolle/30% Polyester.
Exceptionally styled hoodie with multilayered hood design and cool printed motifs on the
hood, front and sleeve. The prints are elaborately finished in several layers with black matt,
black gloss and orange in 3D. Side slit pockets. 70% cotton/30% polyester.
04 TORQUE TEE
Cooles Tee mit aufwändigen Details: 3-schichtiger Frontprint in Matt-,
Lack- und 3D-Technik, zusätzlicher Ärmelprint, seitliche Ziernähte,
Samt-Nackenband. 100% Baumwolle.
Cool T-shirt with elaborate detailed touches: 3-layer front print produced
using matt, lacquer and 3D technique, additional sleeve print, decorative
seams at the sides, velvet neck band. 100% cotton.
8
9
05
06
05 WIN PROJECT HOODED
Hoodie in flauschiger Sweatware mit asymmetrischem Frontprint in
weiß-matt und weiß-gummiert. Zusätzlicher Print auf linkem Ärmel, außergewöhnliches Kapuzendetail mit Metallösen, Samt-Nackenband in orange.
Hoodie made from loosely woven sweatware with an asymmetrical white
matt and white rubberised front print. Additional print on the left sleeve,
exceptional hood detail with metal loops, velvet neck band in orange.
70% cotton/30% polyester.
06 WIN PROJECT TEE
Tee mit asymmetrischem Typo-Print und zusätzlichem Print auf dem
linken Ärmel. Frontprint ist in unterschiedlichen Drucktechniken ausgeführt. Seitliche Ziernähte mit Silberfaden. 100% Baumwolle.
T-shirt with an asymmetrical typo print and additional print on the left
sleeve. The front print is produced using different printing techniques.
Side decorative seams with silver thread. 100% cotton.
10
11
08
07
09
07 CONSTRUCTION LONGSLEEVE
An der Realisierbarkeit dieser Konstruktionszeichnung mögen Zweifel bestehen, zur
Prüfung stellen wir allerdings gerne ein Muster zur Verfügung. Außergewöhnliches
Longsleeve-Shirt mit oversized Frontprint und zusätzlichen reflektierenden EffektPrints. Ärmelbündchen, seitliche Effektnähte, Samt-Nackenband. 100% Baumwolle.
There may be doubts about how feasible it is to produce this construction drawing,
but we are only too happy to provide a sample for inspection. Unusual long-sleeve
T-shirt with oversized front print and additional reflective effect prints. Cuffed sleeves,
effect seams at the sides, velvet neck band. 100% cotton.
08 PARTS LONGSLEEVE
Sehr cooles Longsleeve-Shirt mit technischem Frontmotiv und zusätzlichem Ärmelprint. Das Frontmotiv kombiniert Siebdruck-Technik mit
gummiertem 3D-Print. 100% Baumwolle.
Very cool long-sleeve T-shirt with technical front motif and additional
print on the sleeve. The front motif combines a screen printing technique
with a rubberised 3D print. 100% cotton.
09 BADGE SWEATJACKET
Sehr lässige Sweatjacke mit Schulterklappen und seitlichen Eingrifftaschen. Reißverschlussblende innen mit orangenem Band. Auf dem
linken Ärmel sind drei bedruckte Filz-Badges aufgestickt. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Very casual sweat jacket with shoulder flaps and side slit pockets. Zip
shield on the inside with orange band. Three printed felt badges are
embroidered onto the left sleeve. 70% cotton/30% polyester.
12
13
10
14
11
10 SPEED SCALE TEE
Tee in leichtem hellgrau mit großem Frontprint. Der Print ist in
unterschiedlichen Drucktechniken gearbeitet. Einfass-Kragen, silberne
Ziernähte an der Seite. 100% Baumwolle.
Light-grey T-shirt with a large print on the front. The print is created
using different printing techniques. Hemmed collar, silver decorative
seams at the side. 100% cotton.
11 RACE PROJECT TECH SWEATJACKET
Exklusiver Sport-Style: Sweatjacke aus edler Mischqualität mit hohem Tragekomfort. Hochwertige Detailverarbeitung mit farbigen Reißverschlüssen, schwerem Metall-Zipperpuller, Kragen mit Druckknopfverschluss, mehreren gummierten 3D-Prints auf der Vorderseite. 40% Baumwolle/54% Polyester/6% Elasthan.
Exclusive sport style: sweat jacket with fine blended quality that is very comfortable to wear. High-quality
detailed finish with coloured zips, heavy metal zip puller, collar with press stud closure, several rubberised
3D prints on the front. 40% cotton/54% polyester/6% elasthane.
15
12
13
12 ON OFF LONGSLEEVE
Aufwändiges Longsleeve-Shirt mit großem Frontmotiv in mehrfarbiger
Kombi-Drucktechnik und zusätzlichem Print auf dem linken Ärmel.
Bündchen an Ärmel und Saum aus Grundmaterial angesetzt, seitliche
Effektnähte, Samt-Nackenband. 100% Baumwolle.
Elaborate long-sleeve T-shirt with large front motif produced using multicoloured combination printing technique and additional print on the left
sleeve. Cuffed sleeves and seam added from base material, effect seams
at the sides, velvet neck band. 100% cotton.
13 ON OFF TEE
Außergewöhnlich aufwändig verarbeitetes T-Shirt in frischem blau.
Doppelte Ärmelverarbeitung, seitliche Kontrastnähte, Einfass-Kragen.
Mehrschichtig aufgebauter Frontprint, weiß in 3D-Technik gedruckt,
zusätzlicher Ärmelprint. 100% Baumwolle.
Extremely elaborately worked T-shirt in fresh blue colour. Double sleeve
finish, side contrast seams, hemmed collar. Front print assembled in
several layers, white 3D printing, additional sleeve print. 100% cotton.
16
17
14
18
15
14 HEART OF RACING TEE
Detailverliebtes T-Shirt mit großem Comic-Frontprint. Doppelt gearbeiteter
Ärmel, schmaler Einfass-Kragen, Effekt- und Ziernähte an Bund, Ärmel
und Seite. 100% Baumwolle.
T-shirt with loving attention to detail and large comic print on the front.
Double-worked sleeves, narrow hemmed collar, effect and decorative
seams around the waist, sleeves and side. 100% cotton.
15 SPEED SCALE HOODED SWEATJACKET
Kapuzenjacke aus leichter, weich fallender Sweatqualität. Metallreißverschlüsse mit farbigen
Bändern, außergewöhnliches Taschendesign, gummierter 3D-Print des W.I.N. Project-Logos
auf der Brust. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Hooded jacket with light, softly falling sweat quality. Metal zips with coloured bands, unusual
design of pockets, rubberised 3D print of the W.I.N. project logo on the chest. 70% cotton/
30% polyester.
19
17
18
16
16 MOTO TEE
Ehrliches T-Shirt, ehrliches Statement. T-Shirt in weiß
mit großem Frontprint. 100% Baumwolle.
Honest T-shirt, honest statement. T-shirt in white with
large print on the front. 100% cotton.
(M) 3PW096613 (L) 3PW096614 (XL) 3PW096615
(XXL) 3PW096616
17 PRO RACING TEE
Wir unterstützen ausdrücklich jede Initiative zur Verbreitung
der reinen Racing-Lehre. Zum Beispiel mit diesem T-Shirt:
Großer Bekenner-Print vorn in Lackdruck-Technik, seitlich
Effektnähte in silber. 100% Baumwolle.
We expressly support any initiative aimed at spreading the
pure racing message. For example with this T-shirt: large
confessor print on the front produced using lacquer printing
technique, silver side effect seams. 100% cotton.
18 STARTER TEE
Der Experte erkennt Modell und die Teile-Nummer.
Modisches Tee mit Neon-Print, seitlichen Ziernähten
und Samt-Nackenband. 100% Baumwolle.
Experts will recognise the model and part number.
Trendy T-shirt with a neon print, decorative seams at
the sides and velvet neck band. 100% cotton.
19
19 TRUE RACER TEE
Kann nicht jeder tragen: Tee mit extra leicht deckendem Frontund Rückenprint. Schmales Strickbündchen, Nackenband aus Samt.
100% Baumwolle.
Not everybody can wear this: T-shirt with extra-light covering front
and back print. Narrow knit cuffs, velvet neck band. 100% cotton.
(M) 3PW096663 (L) 3PW096664 (XL) 3PW096665
(XXL) 3PW096666
(M) 3PW096603 (L) 3PW096604 (XL) 3PW096605
(XXL) 3PW096606
20
21
22
23
20
21
24
20 BORN RACER LONGSLEEVE
Man sollte immer versuchen, seinen Lebensunterhalt mit dem zu bestreiten, was man am besten kann: Cooles Longsleeve-Shirt mit mehrfarbigem
Frontprint und seitlichen Ziernähten. 100% Baumwolle.
You should always try to make your living doing what you are best at: Cool
long-sleeve T-shirt with multicoloured front print and decorative seams at
the sides. 100% cotton.
21 TRUST THE PROS TEE
Wem soll man trauen? Denen, die wissen, worum es geht! T-Shirt mit
großem Frontprint, schmalem Einfass-Kragen, Bündchen an Ärmel und
Saum aus Grundmaterial angesetzt. 100% Baumwolle.
Who should you trust? The people who know where it’s at! T-shirt with
large front print, narrow hemmed collar, cuffed sleeves and seam added
from base material. 100% cotton.
22
22 RACE SCENE LONGSLEEVE
Longsleeve mit außergewöhnlich platzierten Prints vorne, hinten und auf
dem Ärmel. 100% Baumwolle.
Long-sleeve T-shirt with unusually positioned prints on the front, back and
on the sleeve. 100% cotton.
25
23
23 SURVIVAL TEE
Schon Charles Darwin wusste, dass bei gleichem Ausgangsmaterial der Schnellste
gewinnt (oder so ähnlich). Der Mann hat Recht. T-Shirt mit modischem Frontprint
in extrem feiner Drucktechnik. Nackenband aus Samt, 100% Baumwolle.
Even Charles Darwin knew that, when starting with the same resources, the fastest
person wins (or something like that). The man was right. T-shirt with a fashionable
print on the front produced using an extremely fine printing technique. Velvet neck
band, 100% cotton.
24
24 SURVIVAL LONGSLEEVE
Sehr edles Longsleeve-Shirt mit Kontrastnähten. Das Front-Motiv kombiniert
ein extrem fein gedrucktes Siebdruckmotiv mit hochwertigem Flockprint. Im
Kragen eingenähtes Samt-Nackenband. 100% Baumwolle.
Very fine long-sleeve T-shirt with contrast seams. The front motif combines
an extremely finely printed screen print with a high-quality flock print. Velvet
neck band sewn into the collar. 100% cotton.
26
27
27
25
25 LAST LAP HOODED SWEATJACKET
Detailverliebt verarbeitete Kapuzenjacke mit Stickmotiv auf der Brust.
Manschetten-Ärmelabschluss mit Metallknöpfen, Effekt-Ziernähte auf den
Schultern, Metall-Reißverschluss und Kapuze kontrastfarbig eingefasst,
extrabreite Kapuzenkordel. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Hooded jacket finished with loving attention to detail and embroidered motif
on the chest. Cuffs at end of sleeves with metal poppers, decorative effect
seams on the shoulders, metal zip and hood edged with contrasting colour,
extra-wide hood drawstring. 70% cotton/30% polyester.
26
26 LAST LAP TEE
Edles T-Shirt mit asymmetrischem Frontprint in kombinierter, mehrfarbiger
Siebdruck- und Silberfolientechnik. Nackenband aus Samt. 100% Baumwolle.
Sophisticated T-shirt with asymmetrical front print produced using combined,
multicoloured screen printing and silver foil techniques. Velvet neck band.
100% cotton.
27 GREY SWEATJACKET
Superedle Sweatjacke aus innen ungerauter, weich fallender Sweat-Qualität.
Effektnähte sind aufwändig mit farbigem Band unterlegt, Brustmotiv in Flockdruck, Metallreißverschluss. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Ultra-fine sweat jacket with softly falling sweat quality that is not napped on
the inside. Effect seams have delicate coloured band behind them, flock print
chest motif, metal zip. 70% cotton/30% polyester.
28
29
28
28 MENS BLACK STYLE JACKET
Leicht gefütterte Jacke in grober Nylonqualität. In klassischem schwarz
mit Kontrast-Absteppungen und kleinem Logostick auf dem Ärmel.
65% Polyester/35% Baumwolle.
Lightly padded jacket with rough nylon quality. In classic black with
contrast stitching and small embroidered logo on the sleeve.
65% polyester/35% cotton.
30
31
29
29 MENS FAKE FUR FLEECEJACKET
Lässige Kapuzenjacke mit zweilagigem Materialaufbau: Außen Fleece,
innen Fell-Imitat. Mit Känguru-Tasche und aufgenähtem Ärmelbadge.
100% Polyester.
Casual hooded jacket with two-layer material structure: fleece on the
outside, fake fur on the inside. With kangaroo pocket and badge sewn
onto the sleeve. 100% polyester.
30
30 MENS LEATHER JACKET
Wenn man wissen will, wie derzeit eine wirklich coole Lederjacke auszusehen hat, dann
kann man sich die hier anschauen. Kurz geschnittener Bikerstyle in dunkelbraun mit
Schulterverstärkungen und gesticktem Ärmelbadge. Traditionellerweise mit orangenem
Futter und natürlich in limitierter Auflage.
If you want to know what a really cool leather jacket should look like nowadays, you can see
one here. Short-cut biker style in dark brown with shoulder reinforcements and embroidered
badge on the sleeve. Traditionally with orange lining and limited edition.
32
33
31
31 MENS RACING JACKET ALLOVER
Nylon-Steppjacke mit supercoolem Allover-Flockprint in mattschwarz.
Kurzer Blousonschnitt, abnehmbare Kapuze, zwei Außen- und eine
Innentasche. 100% Polyester.
Nylon quilted jacket with ultra-cool all-over flock print in matt black.
Short blouson style, detachable hood, two outer pockets and one inside
pocket. 100% polyester.
34
32
32 MENS FIELD JACKET
Two-in-One Field Jacket mit herausnehmbarem Fell-Innenfutter. Authentisch vorgewaschenes Obermaterial, mit zahlreichen Taschen, Ärmelstick,
Brustprint mit Buttons. Im Winter superwarm und das ganze Jahr über
superlässig. 100% Baumwolle.
Two-in-one field jacket with removable fake fur inner lining. Authentically
prewashed upper material, with numerous pockets, sleeve embroidery,
chest print with buttons. Super warm in winter and super casual all year
round. 100% cotton.
35
36
37
34
33
38
33 MENS SOFTSHELL JACKET
Aufwändig verarbeitete, funktionale Softshell-Jacke. Die besonders dichte und weiche
Softshell-Qualität ist wasserabweisend und gewährleistet optimalen Windschutz bei
maximalem Tragekomfort. Bund- und Ärmelweitenverstellung, drei Außentaschen.
100% Polyester.
Elaborately finished, functional softshell jacket. The particularly dense softshell quality
is water-repellent and ensures optimum protection from the wind while being supremely
comfortable to wear. Waist and sleeve width adjustment, three outer pockets.
100% polyester.
34 STORM FLEECEJACKET
Hochfunktionelle Jacke mit zweilagigem Materialaufbau. Temparaturregulierendes Polarfleece ist mit windabweisender Windstopper-Innenmembran verschweißt. Das Material ist
leicht dehnbar und sorgt so für maximalen Tragekomfort. Zwei Taschen mit verdecktem
Reißverschluss am Bund, große Schultertasche. 100% Polyester.
Highly functional jacket with two-layer material structure. Temperature-regulating polar
fleece is welded with wind-repellent windstopper inner membrane. The material is slightly
elastic and therefore ensures maximum comfort for the person wearing it. Two pockets
with a concealed zip on the waistband, large shoulder pocket. 100% polyester.
(S) 3PW095112 (M) 3PW095113 (L) 3PW095114 (XL) 3PW095115 (XXL) 3PW095116
39
35
40
36
35 RAIN JACKET
Eine Regenjacke, mit der man nicht nur bei Regen gut aussieht: Halbtransparentes Polyamid-Gewebe,
speziell wasserabweisend verarbeitete Nähte. Praktisch: Die Jacke lässt sich in die Ärmeltasche packen.
Hinweis: Jacke ist nicht für den Einsatz auf dem Motorrad konzipiert. 100% Polyester.
A rain jacket that looks good in all weathers: semi-transparent polyamide fabric, seams with special
water-repellent finish. The jacket is practical as it can be packed into the sleeve pocket. Please note that
the jacket is not designed for use on a motorbike. 100% polyester.
36 WINDBREAKER NAVY
Windbreaker in Wet-Look-Oberflächenfinish mit vier Außentaschen und Frontprint. Achtung: Wer sich an
den asymmetrischen Ärmelstreifen stört und wundert, dass im Kragen eben keine Kapuze integriert ist,
soll lieber die Finger davon lassen. 100% Polyamid.
Windbreaker with wet-look surface finish, four outer pockets and a print on the front. Warning: if you are
bothered by the asymmetrical stripes on the sleeves and are surprised that there is no hood integrated
into the collar, you should probably look elsewhere. 100% polyamide.
41
39
37
38
37 RACE TEE
Frisches T-Shirt mit Frontprint in modischer Farbstellung. Kontrastnähte
an Ärmel, Schulter und Saum. 100% Baumwolle.
Fresh T-shirt with print on the front in trendy colours. Contrast seams on
the sleeves, shoulders and hem. 100% cotton.
38 RACE LONGSLEEVE
Longsleeve in schöner Singlejersey-Qualität mit schmalem Einfass-Kragen.
Brustmotiv in Mischtechnik mit metallic-silber. 100% Baumwolle.
Long-sleeve T-shirt boasting attractive single jersey quality with narrow
hemmed collar. Blended metallic-silver chest motif. 100% cotton.
39 RACE HOODED
Hoodie in topaktueller Farbkombination. Großer vierfarbiger Print vorne,
Ärmelstick, Tascheneingriff mit Webband. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Hoodie featuring the very latest combination of colours. Large print in four
colours on the front, embroidered sleeve, pocket mouth with woven band.
42
43
40
41
44
40 GRAPHICS WHITE HOODED SWEATJACKET
Ride with Style: Kapuzensweatjacke mit extrem coolen Graphik-Motiven der brandneuen SX-Bikes 2009. Großer Schulterprint, mehrere Ärmelprints. 70% Baumwolle/
30% Polyester.
Ride with Style: hooded sweat jacket with extremely cool graphic motifs of the brandnew SX Bikes 2009. Large print on the shoulder, several sleeve prints. 70% cotton/
30% polyester.
41 GRAPHICS WHITE TEE
SX Style 2009: Mehrfarbiges T-Shirt mit asymmetrischem SX-Print vorne. Ergänzend
kleine Printmotive am Saum und an Schulter hinten. 100% Baumwolle. In schwarz auch
in Kids-Größen, siehe Racekid Equipment.
SX Style 2009: multicoloured T-shirt with asymmetrical SX print on the front. Also small
printed motifs on the hem and shoulders at the back. 100% cotton. In black also in kids’
sizes, see Racekid Equipment.
45
42
46
43
42 GRAPHICS BLACK LONGSLEEVE
Sehr edles Longsleeve-Shirt mit großen Ton-in-Ton Flockprints an Body und Ärmel.
Der Clou: kleiner orangener 3D-Print an der rechten Schulter. 100% Baumwolle.
Very fine long-sleeve T-shirt with large tone-on-tone flock prints on the body and sleeves.
The best bit is the small orange 3D print on the right shoulder. 100% cotton.
43 GRAPHICS GREY HOODED
Half-Zip-Hoodie mit edlen Flockprints an Front und rechtem Ärmel. Für die orangenen Farbtupfer
sorgen zwei kleine Stickereien und Webbänder am Tascheneingriff. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Half-zip hoodie with fine flock prints on the front and right sleeve. Two small pieces of embroidery
and woven bands on the pocket mouth provide dashes of orange. 70% cotton/30% polyester.
47
45
44
44 DECALS WHITE LONGSLEEVE
Mehrfarbiges Longsleeve-Shirt mit orangenen Kontrastpaspeln im EXC-Design 2009. Ärmel
großflächig bedruckt, zusätzlicher Logoprint auf rechter Schulter hinten. 100% Baumwolle.
Multicoloured long-sleeve T-shirt with orange contrast braids in an EXC design 2009. Large
print on sleeve, additional logo print on the right shoulder at the back. 100% cotton.
45 DECALS ORANGE HOODED
Sehr aufwändiger, mehrfarbiger Hoodie mit Eingrifftaschen. Große EXC Bike-Decals Prints
auf den seitlichen Einsätzen und der gefütterten Kapuze. Zusätzliche kleine Logostickerei
auf linkem Ärmel. 70% Baumwolle/30% Polyester. Auch in Kids-Größen, siehe Racekid
Equipment.
Very elaborate, multicoloured hoodie with slit pockets. Large EXC Bike Decals prints on
the side inserts and the lined hood. Additional small logo embroidery on the left sleeve.
70% cotton/30% polyester. Also in kids’ sizes, see Racekid Equipment.
46
46 DECALS ORANGE TEE
Dreifarbiges T-Shirt im EXC-Design 2009. Seitliche Einsätze mit oversized Prints.
100% Baumwolle. Auch in Kids-Größen, siehe Racekid Equipment.
T-shirt in three colours with EXC design 2009. Side inserts with oversized prints.
100% cotton. Also in kids’ sizes, see Racekid Equipment.
48
49
48
47
49
47 STRIPES LONGSLEEVE
Single-Jersey Longsleeve mit schmalem Einfasskragen. 3D-/ScreenprintMischtechnik über die gesamte Front, zusätzlicher Druck auf Ärmel.
100% Baumwolle.
Single-jersey long-sleeve T-shirt with a narrow hemmed collar. 3D/screen
print blend all across the front, additional print on the sleeve. 100% cotton.
48 STRIPES HOODED
Schicker Half-Zip Hoodie mit Tasche und Kapuze in Kontrastfarbe. Motiv
auf Tasche in Druck-/Stick-Mischtechnik, Logo auf Ärmel gestickt. Tascheneingriff mit orangenem Webband hinterlegt. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Smart half-zip hoodie with pocket and hood in contrasting colour. Motif on
pocket with blend of print/embroidery, logo sewn onto sleeve. Pocket mouth
has orange woven band behind it. 70% cotton/30% polyester.
49 STRIPES SWEATJACKET
Sportliche Sweatjacke mit farbigen Einsätzen und großem Schultermotiv
in Mischtechnik. Front aufwändig abgesteppt, zwei Eingrifftaschen, Ärmelstickerei. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Sporty sweat jacket with coloured inserts and large blended shoulder motif.
Front lavishly stitched, two slit pockets, embroidery on sleeves. 70% cotton/
30% polyester.
50
51
50
50 ALLOVER HOODED SWEATJACKET
Kapuzensweat-Jacke mit ausgefeilter Detailverarbeitung. Raglan-Schnitt, Kontrastpaspeln, Kapuze und Eingrifftaschen mit orangenem Web-Band. Body mit Effekt-Alloverprint,
zusätzlich Logoprint auf Brust und Ärmelstickerei. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Hooded sweat jacket with clever attention to detail. Raglan style, contrast braids, hood
and slit pockets with orange woven band. Body with effect all-over print, additional logo
print on the chest and sleeve embroidery. 70% cotton/30% polyester.
51
51 ALLOVER TEE
Das zum Hoodie passende T-Shirt mit Effekt-Alloverprint
vorne, kleinem Logoprint und Kontrastnähten. 100% Baumwolle.
The T-shirt to match the hoodie with effect all-over print on the
front, small logo print and contrast seams. 100% cotton.
(S) 3PW095642 (M) 3PW095643 (L) 3PW095644
(XL) 3PW095645 (XXL) 3PW095646
52
53
52
53
52 ORANGE GREY HOODED SWEATJACKET
Mehrfarbige Kapuzenjacke mit Designelementen der brandneuen KTM Bikes. Kontrast-Zip, zwei
Eingrifftaschen, mit Grundmaterial gefütterte Kapuze. Allover-Prints auf weiß, zusätzliche Logoprints auf Brust und Schulter hinten, Ärmelstickerei. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Multicoloured hooded jacket with design elements of the brand-new KTM Bikes. Contrast zip, two
slit pockets, hood lined with base material. All-over prints on white, additional logo prints on the
chest and back of shoulder, sleeve embroidery. 70% cotton/30% polyester.
54
53 BLACK GREY TEE
T-Shirt mit Kontrasteinsatz im Schulter- und Rückenbereich. Allover-Effektprint, zusätzlich
großer Logoprint vorn und kleiner Logoprint auf hinterer Schulter. 100% Baumwolle.
T-shirt with contrast insert on the shoulders and back. All-over effect print, additional large
logo print on the front and small logo print on the back of the shoulder. 100% cotton.
54
54 DECALS POLO
Poloshirt in angenehmer Singlejersey-Qualität. Der Kragen ist hochwertig
in Grundmaterial gearbeitet. Dezenter Musterprint im Schulterbereich,
Brust-Logoprint, gewebtes Logo-Nackenband. 100% Baumwolle.
Polo shirt featuring pleasant single jersey quality. The quality is made
from base material with a high-quality finish. Discreet patterned print in
the shoulder area, logo print on chest, woven logo neck band. 100% cotton.
55
59
60
56
58
55
57
55 TEAM POLO
Team-Polo mit Kontrasteinsätzen aus glatter SingleJersey-Qualität. „KTM Racing“-Druck vorne und hinten
klein. In klassisch weiterem Schnitt. 100% Baumwolle.
Auch in Girls-Größen.
Team polo with contrasting insets in plain single jersey.
Small “KTM Racing” print on front and back. In a
classic, looser fit. 100% cotton. Also in girls’ sizes.
(S) 3PW085632 (M) 3PW085633 (L) 3PW085634
(XL) 3PW085635 (XXL) 3PW085636
56
56 TEAM SHIRT
Zweifarbiges Kurzarm-Teamhemd mit sportlichem Button-DownKragen und Brusttasche. „KTM Racing“-Stickerei vorne klein
und hinten groß. Angenehm leichte Mischqualität. In klassisch
weiterem Schnitt. 50% Baumwolle/50%Polyester. Auch in Girlsund Kids-Größen.
Double-coloured short-sleeved team shirt with sporty button-down
collar and pocket on the chest. Small “KTM Racing” embroidery
on the front and large on the back. Comfortable to wear mix-quality.
In a classic, looser fit. 50% cotton/50% polyester. Also in girls’
and kids’ sizes.
(S) 3PW085622 (M) 3PW085623 (L) 3PW085624 (XL) 3PW085625
(XXL) 3PW085626
57 TEAM TEE
Factory Racing Look: T-Shirt im Werksteam-Look mit Kontrasteinsätzen an Body und Ärmel. „KTM Racing“-Druck vorne klein und
hinten groß. In klassisch weiterem Schnitt. 100% Baumwolle. Auch
in Kids-Größen.
Factory Racing look: T-shirt in Factory Team design with contrasting
insets on body and sleeves. Small “KTM Racing” print on the front
and large on the back. In a classic, looser fit. 100% cotton. Also in
kids’ sizes.
(S) 3PW085612 (M) 3PW085613 (L) 3PW085614 (XL) 3PW085615
(XXL) 3PW085616
58 TEAM SWEAT
Klassisch geschnittenes Rundhalssweat in schwerer Sweatqualität.
„KTM Racing“-Druck vorne klein und hinten groß. In klassisch weiterem Schnitt. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Classic cut round neck heavy sweat. Small “KTM Racing” print on
the front and large on the back. In a classic, looser fit. 70% cotton/
30% polyester.
(S) 3PW085412 (M) 3PW085413 (L) 3PW085414 (XL) 3PW085415
(XXL) 3PW085416
59 TEAM HOODED
Aufwändiges Kapuzensweat im Werksteam-Design. Kontrasteinsätze,
gefütterte Kapuze, zwei Fronttaschen. „KTM Racing“-Druck vorne
klein und hinten groß. In klassisch weiterem Schnitt. 70% Baumwolle/30% Polyester. Auch in Kids-Größen.
Elaborate hooded sweat in Factory design. Contrasting insets, lined
hood, two front pockets. Small “KTM Racing” print on the front and
large on the back. In a classic, looser fit. 70% cotton/30% polyester.
Also in kids’ sizes.
60 TEAM FLEECE
Temperaturregulierende Polarfleece-Jacke im Werksteam-Design mit
zwei seitlichen Fronttaschen. „KTM Racing“-Stickerei vorne klein und
hinten groß. In klassisch weiterem Schnitt. 100% Polyester. Auch in
Girls- und Kids-Größen.
Temperature regulating polar fleece jacket in Factory Team design with
two pockets on the sides. Small “KTM Racing” embroidery on the front
and large on the back. In a classic, looser fit. 100% polyester. Also in
girls’ and kids’ sizes.
(S) 3PW085422 (M) 3PW085423 (L) 3PW085424 (XL) 3PW085425
(XXL) 3PW085426
(S) 3PW085512 (M) 3PW085513 (L) 3PW085514 (XL) 3PW085515
(XXL) 3PW085516
57
62
61
63
61 POLO BLACK
Piqué-Poloshirt aus feiner Cotton-Elasthan-Ware. Schmal
geschnittene Knopfleiste, Knöpfe mit gelasertem Logo,
kleiner Logostick, seitliche Einsätze, farbiges Neckband.
95% Baumwolle/5% Elasthan.
Piqué polo in fine cotton-elasthane quality. Narrow button
strap, buttons with laser logo, small logo embroidery, insets
on the sides, coloured neck band. 95% cotton/
5% elasthane.
62 POLO GREY
Die Version in schickem Grau mit dezentem Ton-in-Ton
Logostick. 95% Baumwolle/5% Elasthan.
The smart grey version with a subtle tone-on-tone
embroidered logo. 95% cotton/5% elasthane.
63 POLO WHITE
Die Version in weiß hat zusätzlich einen großen
Logostick seitlich. 95% Baumwolle/5% Elasthan.
The white version has an additional large logo
embroidery on the side. 95% cotton/5% elasthane.
(M) 3PW095693 (L) 3PW095694 (XL) 3PW095695
(XXL) 3PW095696
(M) 3B85683 (L) 3B85684 (XL) 3B85685
(XXL) 3B85686
64
64 RC8 POLO
Poloshirt aus besonders feinem Cotton-Elasthan-Piqué. Schmale Knopfleiste, Kragen aus Grundmaterial gefertigt. Effektdruck vorne, kleiner
Logodruck hinten. 95% Baumwolle/5% Elasthan.
Polo-shirt in elaborate cotton-elasthane-piqué. Small button panel, collar
made of main material. Relief print on the front, small logo print on the
back. 95% cotton/5% elasthane.
(M) 3B85673 (L) 3B85674 (XL) 3B85675 (XXL) 3B85676
58
59
65
66
67
68
69
65 RACING WHITE TEE
Logo-Tee aus hochwertigem Single-Jersey mit
Logodruck vorne klein und hinten groß. In
klassisch weiterem Schnitt. 100% Baumwolle.
Logo tee in high-quality single-jersey with logo
print small on the front and large on the back.
In a classic, looser fit. 100% cotton.
66 RACING ORANGE TEE
Logo tee in high-quality single-jersey with logo
print small on the front and large on the back.
In a classic, looser fit. 100% cotton.
(M) 3B85653 (L) 3B85654 (XL) 3B85655
(XXL) 3B85656
(M) 3B85643 (L) 3B85644 (XL) 3B85645
(XXL) 3B85646
67 RACING BLACK TEE
Der Klassiker: T-Shirt in hochwertigem Single-Jersey.
Großer „KTM Racing“-Rückendruck, kleiner Brustdruck,
zusätzlich Sponsorendruck auf Ärmel. In klassisch weiterem Schnitt. 100% Baumwolle. Auch in Kids-Größen,
siehe Racekid Equipment.
The classic: High quality single jersey T-shirt. Large
“KTM Racing“ print on the back, smaller on the chest,
additional sponsor print on the sleeve. In a classic,
looser fit. 100% cotton. Also available in kids’ sizes,
see Racekid Equipment.
68 RACING GREY TEE
Logo T-shirt comprising high-quality single jersey
with small logo print on the front and large logo
print on the back. In a classic, looser fit.
100% cotton.
69 RACING BLACK SWEAT
Leger geschnittenes Bündchen-Sweat mit „KTM
Racing“-Druck vorne und hinten. In klassisch weiterem
Schnitt. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Casual style sweatshirt with “KTM Racing” prints on
front and back. In a classic, looser fit. 70% cotton/
30% polyester.
(M) 3B38583 (L) 3B38584 (XL) 3B38585 (XXL) 3B38586
(S) 3PW095672 (M) 3PW095673 (L) 3PW095674
(XL) 3PW095675 (XXL) 3PW095676
(S) 3B16422 (M) 3B16423 (L) 3B16424 (XL) 3B16425
(XXL) 3B16426
60
61
70
71
72
70 EXECUTIVE SWEATJACKET
Hochwertige und edle Sweatjacke aus sehr feiner Sweat-Qualität. Doppellagiger
Kragen, seitliche Einsätze in Kontrastmaterial, zwei seitliche Taschen, kleine
Frontstickerei, kleiner Logostick hinten. 70% Baumwolle/30% Polyester.
High-quality classy sweat jacket in very fine sweat quality. Double-layered collar,
insets in contrasting material on the sides, two side pockets, small front embroidery, small logo embroidery on the back. 70% cotton/30% polyester.
71 LIGHT FLEECE JACKET GREY
Jacke aus besonders leichtem Polarfleece. Reißverschlusstaschen
vorne, kleine Bruststickerei. 100% Polyester.
Jacket in very light polar fleece. Zipper pockets on the front, small
embroidery on the chest. 100% polyester.
72 DECALS LOGO BLACK HOODED
Klassischer Hoodie in schwerer Sweat-Qualität. Eingrifftaschen mit Webband, Logoprints
vorne klein und hinten groß. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Classic hoodie with heavy sweat quality. Slit pockets with woven band, small logo print on
front and large logo print on back. 70% cotton/30% polyester.
(M) 3B85573 (L) 3B85574 (XL) 3B85575 (XXL) 3B85576
(M) 3B85543 (L) 3B85544 (XL) 3B85545 (XXL) 3B85546
62
63
74
73
64
75
73 MENS SPORTS JACKET
Leichte, wasserabweisende Outdoor-Jacke. Drei Außentaschen, eine Innentasche.
Kapuze im Kragen, Ärmelstick, kleiner Logostick vorne und hinten. Das Netzinnenfutter auf der Rückseite lässt sich öffnen, so kann die Jacke leichter mit
Zusatzstickereien versehen werden. 80% Nylon/20% Polyester.
Light, water-repellent outdoor jacket. Three outside pockets, one inside pocket.
Hood in the collar, embroidery on the sleeve, small logo embroidery on front and
back. The mesh inner lining can be opened on the inside of the back which makes
it easier to add embroideries on the back. 80% nylon/20% polyester.
74 RACING PARKA
Lang geschnittener Stepp-Parka mit warmer Fellkapuze. Fell und Kapuze einzeln abknöpfbar.
Vier Außentaschen mit Zip, zusätzliche Innentaschen. Hochwertiges strukturiertes Nylonmaterial in matter Oberfächenoptik außen, Innenfutter anthrazit. Kleiner Logostick am Ärmel und
hinten. In fünf Größen. 100% Nylon.
Long cut quilted parka with warm fake fur hood. Fake fur and hood can be removed separately.
Four outer pockets with zip, additional inner pockets. High quality structured nylon material in
matt optics on the outside, anthracite lining. Small logo embroidery on the sleeve and on the
back. In five sizes. 100% nylon.
75 RACING VEST
Kurz geschnittene Stepp-Weste mit eingenähten Strickbündchen. Fell und Kapuze einzeln
abknöpfbar. Zwei Außentaschen, zusätzliche Innentaschen. Hochwertiges, strukturiertes
Nylonmaterial in matter Oberfächenoptik außen, Innenfutter orange. Kleiner Logostick vorne
und hinten, großer „Racing“-Stick auf der Kapuze. In sechs Größen. 100% Nylon.
Close-cut quilted vest with knitted cuffs. Fake fur and hood can be removed separately.
Two outer pockets, additional inner pockets. High quality structured nylon material in matt
optics on the outside, orange lining. Small logo embroidery on the sleeve and on the back,
large “Racing” embroidery on the hood. In six sizes. 100% nylon.
(S) 3B85122 (M) 3B85123 (L) 3B85124 (XL) 3B85125 (XXL) 3B85126
(S) 3B75122 (M) 3B75123 (L) 3B75124 (XL) 3B75125 (XXL) 3B75126
(XS) 3B75511 (S) 3B75512 (M) 3B75513 (L) 3B75514 (XL) 3B75515 (XXL) 3B75516
65
80
81
79
76
66
77
78
76 MENS JEANS STANDARD
Die Jeans mit dem orangenen Knopf in neuer Waschung und sommerlich
leichter Denim-Qualität. Loose fit mit geradem Bein. Mit zahlreichen Stickereien und aufwändigen Details. 57% Baumwolle/43% Polyester.
These jeans with an orange button in a new wash and light summer denim
quality. Loose fit with straight leg. With lots of embroidery and elaborate
details. 57% cotton/43% polyester.
77 MENS JEANS STYLE
Das neue Modell mit außergewöhnlichem Taschenschnitt und witzigen Details in
klassischer Denim-Qualität. Gerader, locker sitzender Schnitt. Natürlich nur echt
mit orangenem Knopf. 75% Baumwolle/25% Polyester.
The new model with an unusual pocket cut and amusing detailed touches with a
classic denim quality. Straight, loose-fitting cut. Naturally only genuine with orange
button. 75% cotton/25% polyester.
78 MENS CARGO PANTS
Lässige Cargo-Pants in leichter Canvas-Qualität. Mit acht Taschen, Logo
rechts und W.I.N.-Project-Print auf dem rechten Bein. Inklusive Gürtel.
100% Baumwolle.
Casual cargo pants with a light canvas quality. With eight pockets, logo
on the right and W.I.N. project print on the right leg. Includes belt.
100% cotton.
Regular: (W30/L32) 3PW096211 (W31/L32) 3PW096212 (W32/L32) 3PW096213
(W33/L32) 3PW096214 (W34/L32) 3PW096215 (W36/L32) 3PW096216
Regular: (W30/L32) 3PW096231 (W31/L32) 3PW096232 (W32/L32) 3PW096233
(W33/L32) 3PW096234 (W34/L32) 3PW096235 (W36/L32) 3PW096236
Long: (W30/L34) 3PW096221 (W31/L34) 3PW096222 (W32/L34) 3PW096223
(W33/L34) 3PW096224 (W34/L34) 3PW096225 (W36/L34) 3PW096226
Long: (W30/L34) 3PW096241 (W31/L34) 3PW096242 (W32/L34) 3PW096243
(W33/L34) 3PW096244 (W34/L34) 3PW096245 (W36/L34) 3PW096246
79 MENS BERMUDAS
Baumwoll-Cargo mit lässigem Ton-in-Ton Karomuster. Zahlreiche Taschen,
Gürtel serienmäßig. 100% Baumwolle.
Cotton cargo shorts with a casual tone-on-tone check pattern. Numerous
pockets, belt as standard. 100% cotton.
80 BEACH BERMUDAS GREY
Bermuda mit Netz-Innenslip, zahlreichen Flock-Prints und Stickerei
auf dem rechten Bein. Tasche mit Klettverschluss, schnelltrocknendes
Material. 100% Polyester.
Bermuda shorts with mesh inner briefs, numerous flock prints and
embroidery on the right leg. Zipped pocket, fast-drying material.
100% polyester.
81 MENS ACTIVE PANTS
Cool und bequem gleichzeitig: Active Pants mit breitem Bund, modisch
hüftiger Schnitt. 100% Polyester.
Both cool and comfortable: active pants with a wide waist, fashionably
hip style. 100% polyester.
67
84 MECHANIC APRON
Mechanikerschürze mit verstellbarem Nackenband und Brusttasche mit Klettverschluss.
100% Baumwolle.
Mechanic apron with adjustable
neck band and chest pocket with
Velco closure. 100% cotton.
ART.-NR: 3B87130
84
86
83
82
87
85
86 MENS UNDERPANTS GREY
Boxershorts mit breitem Gummibund und Frontprint.
Angenehm zu tragende Baumwollqualität.
Boxershorts with broad waistband and front print.
Made of comfortable to wear cotton.
(M) 3B76233 (L) 3B76234 (XL) 3B76235 (XXL) 3B76236
82 MECHANIC PANTS
Strapazierfähige Mechaniker-Hose mit sechs Taschen,
Beinweiten- und Bundverstellung. Abgeteiltes Fach in
Beintasche. 65% Baumwolle/35% Polyester.
Heavy duty mechanic pants with six pockets, leg and waist
adjustment. Divided compartment in pocket on the leg.
(S) 3B65222 (M) 3B65223 (L) 3B65224 (XL) 3B65225
(XXL) 3B65226
83 MECHANIC PANTS SHORT
Robuste Shorts mit vier Taschen und Bundverstellung. Abgeteiltes
Fach in Beintasche. 65% Baumwolle/35% Polyester.
Heavy duty shorts with four pockets and waist adjustment. Divided
compartment in pocket on the leg. 65% cotton/35% polyester.
(S) 3B65232 (M) 3B65233 (L) 3B65234 (XL) 3B65235
(XXL) 3B65236
85 MECHANIC GLOVES TECHNICIAN
Speziell für den Einsatz in der Werkstatt und an der Rennstrecke konzipierter MechanikerHandschuh. Original Spandex-Stretch in der Handfläche für perfekten Sitz. Hochelastisches
Lycra seitlich an den Fingern. Clarino-Synthetikleder-Verstärkung in der Innenhand und an
den Fingerspitzen. Stufenlos einstellbarer Klettverschluss mit KTM TPR Logo am Handgelenk.
Mechanic Glove developed especially for the use in the workshop and on the racetrack.
Original Spandex stretch on the palm for perfect fit. Highly elastic Lycra on the finger sides.
Clarino synthetic leather reinforcements on the palm and on the fingertips. Velcro closure with
KTM TPR patch on the wrist.
87 MENS UNDERPANTS NAVY
Boxershorts mit breitem Gummibund. Angenehm zu
tragende Baumwollqualität.
Boxershorts with broad waistband. Made of comfortable
to wear cotton.
(M) 3B86233 (L) 3B86234 (XL) 3B86235 (XXL) 3B86236
(S/8) 3B75712 (M/9) 3B75713 (L/10) 3B75714 (XL/11) 3B75715 (XXL/12) 3B75716
68
69
88
89
88 CAP GRAPHICS WHITE
Cap mit extrem coolen Graphik-Motiven der brandneuen
SX-Bikes. 100% Polyacryl. In der Farbe schwarz auch für
Kinder, siehe Racekid Equipment.
Cap with extremely cool graphic motifs of the brand-new
SX Bikes. 100% polyacrylic. Also available in black for
kids, see Racekid Equipment.
89 CAP BLINK
Abgefahren: Das KTM-Logo leuchtet oder blinkt, wenn man den versteckten
Knopf im Schild betätigt. Aber auch mit „Licht aus“ ziemlich cool: Die Cap
ist komplett mit Polyester-Netz überzogen. 100% Baumwolle.
Funky: the KTM logo lights up or flashes when the button concealed in the
badge is pressed. But also fairly cool with the light off: the cap is completely covered with polyester mesh. 100% cotton.
ART.-NR: 3PW095840
ART.-NR: 3PW095850
90
91
90 CAP CONSTRUCTION
Cap aus neuartigem Nylon-Polyester mit Allover-Print
vorne und kleinem Logostick hinten. 100% Polyester.
Cap made from new type of nylon polyester with all-over
print at the front and small embroidered logo on the back.
100% polyester.
91 CAP PRO RACING
Lässiger Legionärs-Cut in supersoftem Material mit Frontprint.
100% Polyester.
Casual legionnaire’s cut in super-soft material with front print.
100% polyester.
ART.-NR: 3PW095870
70
ART.-NR: 3PW095860
71
97
92
92 KNIT CAP FLAG
Cap aus Acryl-Grobstrick mit Logo-Weblabel.
Cap comprising coarse acrylic knit with woven logo label.
ART.-NR: 3PW095880
93
93 KNIT CAP BLACK
Funktionale, lang geschnittene Strickmütze
mit eingesticktem Logo. 100% Acryl.
Functional long cut knit cap with embroidered
logo. 100% acrylic.
ART.-NR: 3B55860
72
99
94
94 ALLROUNDER
Praktisch unentbehrlich: Schal, Piratentuch,
Stirnband, Kopftuch und vieles mehr – alles
in einem Teil. Aus leichtem Polyestergewebe.
Practically indispensable: scarf, pirate’s bandana,
headband, headscarf and lots more besides – all
in one item. Made from lightweight polyester fabric.
97 TEAM CAP ORANGE
Die Cap im neuen offiziellen Factory Team Design.
Mit drei Stickereien und zusätzlich seitlichem WP-Stick.
100% Polyacryl. Auch für Kinder, siehe Racekid Equipment.
The cap in the new official factory team design. With three
pieces of embroidery and additional WP embroidery on the
side. 100% polyacrylic. Also for kids, see Racekid Equipment.
ART.-NR: 3PW095890
ART.-NR: 3PW095810
96
95
98
100
98 TEAM CAP WHITE BLACK
Werksteam-Design in anderer Farbstellung. Aus
100% Polyacryl mit technischer Oberflächenanmutung.
Factory team design in different colours. Made from
100% polyacrylic with industrial surface feel.
99 CAP DECALS
Mehrfarbige Cap mit Design-Elementen der aktuellen OffroadBikes. 100% Polyacryl.
Multicoloured cap with design elements of the latest Offroad
Bikes. 100% polyacrylic.
ART.-NR: 3PW095820
ART.-NR: 3PW095830
101
95 RACER STYLE CAP
Stylische Cap mit geradem Schild, Kontrastpaspeln und AlloverPrint vorne. 80% Acryl/20% Wolle.
Stylish cap with flat peak, contrasting piping and all-over print
on the front. 80% acrylic/20% wool.
96 RC8 CAP
Cap mit diagonaler Frontnaht. Mehrfarbiger Frontdruck,
Stickerei auf Verschlussband. 100% Polyester.
Cap with diagonal front seam. Multi-coloured front print,
embroidery on closure strap. 100% polyester.
100 CAP BLACK
Cap in glatter Twill-Qualität mit Kontrastnähten.
100% Baumwolle.
Baseball cap in twill quality with contrasting
seams. 100% cotton.
ART.-NR: 3PW086810
ART.-NR: 3PW086820
ART.-NR: 3B45810
102
101 CAP BLACK GREY
Sehr aufwändige Cap mit Kontrasteinsätzen, mehreren
Stickereien, bedruckten Innenbändern. 100% Polyacryl.
Auch in Kids-Größe, siehe Racekid Equipment.
Very elaborate cap with contrasting insets, multiple
embroideries, printed inside ribbon. 100% polyacrylic.
Also in kids’ size, see Racekid Equipment.
102 CAP ORANGE
Vorgewaschene Cap mit Sandwichschild und Kontrastnähten in leichterer Sommer-Qualität. 100% Baumwolle.
Auch in Kids-Größe, siehe Racekid Equipment.
Pre-washed baseball cap with sandwich peak and contrasting seams in light summer-quality. 100% cotton. Also
available in kids’ size, see Racekid Equipment.
ART.-NR: 3B85820
ART.-NR: 3B45830
73
09
103
105
104
103 GRAVITY-FX SHIRT 09
MX-Shirt im Multi-Panel Raglan-Schnitt aus 100% PE Microfaser.
Ellbogenpolsterung. Mesh-Ventilation an Unterarm und Brust. Sublimierte non-fading Graphics. Safety-Stitch Stretch-Nähte.
MX shirt in multi-panel Raglan style made of 100% PE micro filament
fibres. Foam elbow padding. Mesh underarm and chest ventilation.
Sublimated non-fading graphics. Safety stitch stretchable seams.
(S) 3PW092352 (M) 3PW092353 (L) 3PW092354 (XL) 3PW092355
(XXL) 3PW092356
104 GRAVITY-FX PANTS 09
Für den Supercross Fahrer ein Muss: Pants in ergonomisch vorgeformtem Schnitt mit Verstärkung aus
1000D Nylon Cordura. Bewegliches, weiteres Knie mit Stretcheinsatz für besseren Sitz. Hitze- und abriebresistente Kniepaneele aus Leder. Quattro-Stretch Spandex an Wade, Knie und Schritt. Großes Bio Foam
Panel im hinteren Taillenbereich. Ultra-leichte, weiche TPR Logos. Fly Cam Schnalle für sicheren Sitz.
Ventiliertes Innenfutter über die gesamte Länge. Sublimierte Graphics im Schenkelbereich. Alle Nähte in
kritischen Bereichen doppelt und dreifach genäht. Original YKK Frontreißverschluss.
Designed with the Supercross rider in mind: pants in a comfortable ergonomically pre-curved fit reinforced
at the seat with 1000D Nylon Cordura. Articulated wider knee with stretch insert for a better fit. Heatresistant and abrasion-resistant leather knee panels. Quattro stretch spandex on the calf, knee and crotch.
Large biofoam panel as a back yoke protector. Ultra-light soft TPR logos. Fly cam buckle system for secure
fit. Full length vented liner. Sublimated graphics in the thigh area. All seams double and triple stitched in
critical areas. Genuine YKK front zip.
(S/30) 3PW092252 (M/32) 3PW092253 (L/34) 3PW092254 (XL/36) 3PW092255 (XXL/38) 3PW092256
74
105 GRAVITY-FX GLOVES 09
Offroad-Handschuhe mit Sonic welded PVC
Fingerknöchelschutz. Vorgeformte Finger. TPRKlettverschluss. Doppellagige Clarino-Handfläche. 2-way-Stretch an den Fingern. Silikonprints
an den Fingern für optimalen Grip.
Offroad gloves with Sonic welded PVC knuckle
protection. Pre-shaped lycra finger panels.
Adjustable velcro wrist TPR closure. Double
layer clarino palm. 2-way stretch upper fingers
panels. Silicone finger prints for tacky grip.
(S/8) 3PW092752 (M/9) 3PW092753
(L/10) 3PW092754 (XL/11) 3PW092755
(XXL/12) 3PW092756
75
09
111
107
110
106
108
106 PHASE GLOVES 09
Offroad Gloves mit vorgeformter Handfläche für optimierte Passform. TPR Klettverschlusssystem. Leicht gepolsterte Clarino Handfläche. Perforierte Bereiche an
den Fingern zur Kühlung. Silikon-Fingerspitzen für zusätzlichen Grip. Material:
55% Clarino/20% Nylon/10% Liteprene/10% Airprene/5% Gummi. Exklusiv für
KTM by Thor. Auch in Kids-Größen, siehe Racekid Equipment.
Offroad gloves with pre-curved palm for optimised fit. TPR closure system.
Lightly padded clarino palm. Perforated areas on the fingers for cooling. Silicone
finger tips for additional grip. Material: 55% clarino/20% nylon/10% liteprene/
10% airprene/5% rubber. Exclusively for KTM by Thor. Also in kids’ sizes, see
Racekid Equipment.
107 PHASE SHIRT 09
Offroad Shirt in feiner Micromesh Struktur zur optimalen Luftzirkulation. Raglan-Ärmel für angenehme Passform. Sublimierte No-Fade
Graphics. Robuste Overlock-Nähte. Leicht gepolsterte Ellbogen.
Strickbündchen und -kragen. 100% Polyester Micromesh. Exklusiv
für KTM by Thor. Auch in Kids-Größen, siehe Racekid Equipment.
Offroad shirt with a fine micromesh structure for optimum air circulation. Raglan sleeves for a pleasant fit. Sublimated non-fading graphics.
Robust overlock seams. Foam elbow padding. Knit cuffs and collar.
100% polyester micromesh. Exclusively for KTM by Thor. Also in kids’
sizes, see Racekid Equipment.
(S/8) 3PW092712 (M/9) 3PW092713 (L/10) 3PW092714 (XL/11) 3PW092715
(XXL/12) 3PW092716
(S) 3PW092312 (M) 3PW092313 (L) 3PW092314 (XL) 3PW092315
(XXL) 3PW092316
76
109
108 PHASE PANTS 09
Offroad Pants konstruiert in 4280 Nylon mit Gesäßbereich aus 500D Cordura, Spandura
Stretch-Einsätze in den kritischen Bereichen. Verstellbarer Bundweiten-Schnappverschluss,
nahtlose Bündchen. Gepolsterter Ballistic Kniebereich. Innenknie aus Aramidfaser für Grip und
Widerstandsfähigkeit. Doppelte und dreifache Nähte. Eingenähtes Innenfutter über die gesamte
Länge. Material: Oberstoff 80% Polyester/20% Nylon, Bund und Spandex 100% Polyester, Futter 100% Polyester. Exklusiv für KTM by Thor. Auch in Kids-Größen, siehe Racekid Equipment.
Offroad pants constructed from 4280 nylon with a seat panel made from 500D Cordura, Spandura stretch inserts in the critical areas. Adjustable waistband snap closure, seamless cuffs.
Padded ballistic knee area. Inner knee made from aramid fibres for better grip and resilience.
Double and triple stitching. Full length sewn-in lining. Material: upper material 80% polyester/
20% nylon, waistband and spandex 100% polyester, lining 100% polyester. Exclusively for
KTM by Thor. Also in kids’ sizes, see Racekid Equipment.
109 CORE PANTS 09
Offroad Pants in hochwertigem Material und perfekter Passform mit sublimiertem Spandura StretchEinsatz für maximale Bewegungsfreiheit. 500D Cordura Gesäßbereich und 5840D Ballistic Kniebereich
garantieren höchste Widerstandsfähigkeit. Flex Kniepaneel mit Aramid Stretch-Einsätzen, Innenknie aus
Leder bietet Hitze- und Abriebfestigkeit. Rasterverschluss am Bund. Doppelte und dreifache Nähte.
Material: Oberstoff: 70% Nylon/30% Polyester; Futter: 100% Polyester; Innenknie: Echtleder; Knieverstärkung: 100% Aramid; Spandex und Bündchen: 100% Polyester. Exklusiv für KTM by Thor.
Offroad pants made from high-quality material, with a perfect fit and sublimated spandura stretch
inserts for maximum flexibility. 500D Cordura seat panel and 5840D ballistic knee section guarantee
supreme wearability. Flex knee panel with aramid stretch inserts, inner knee made from leather provides
resistance to heat and abrasion. Buckle closure on the waistband. Double and triple stitching. Material:
upper material: 70% nylon/30% polyester; lining: 100% polyester; inner knee: natural leather; knee
reinforcement: 100% aramid; spandex and cuffs: 100% polyester. Exclusively for KTM by Thor.
(S/30) 3PW092212 (M/32) 3PW092213 (L/34) 3PW092214 (XL/36) 3PW092215
(XXL/38) 3PW092216
110 CORE SHIRT 09
Hochwertig konstruiertes Offroad Shirt mit Mesh-Einsätzen für
verbesserte Luftzirkulation an der Brust und unter den Armen.
Gepolsterte Ellbogen und spezielle Kragenkonstruktion. Silikon-Print
am Rumpfende sorgt dafür, dass das Shirt nicht aus der Hose rutscht.
Sublimierte No-Fade Graphics. 100% Polyester Micromesh. Exklusiv
für KTM by Thor.
Offroad shirt with high-quality design and mesh inserts for improved
chest and underarm air circulation. Padded elbows and special
collar design. Silicone print on the bottom tail ensures that the shirt
does not slip out of the pants. Sublimated non-fading graphics.
100% polyester micromesh. Exclusively for KTM by Thor.
(S) 3PW092322 (M) 3PW092323 (L) 3PW092324 (XL) 3PW092325
(XXL) 3PW092326
111 CORE GLOVES 09
Offroad Gloves mit Airmesh-Rückhand-Konstruktion für Luftzirkulation und
Komfort. Zwei-Wege-Stretch an Fingern und Fingerknöcheln. Vorgeformte Finger.
Extra Polsterung am unteren Teil der Handinnenfläche. Perforierte Bereiche für
verbesserten Airflow. TPR-Klettverschlusssystem. Direct-Inject TPR-Logos an den
Fingerknöcheln. Material: 45% Synthetisches Leder/40% Nylon/10% Gummi/
5% Schaum. Exklusiv für KTM by Thor.
Offroad gloves with airmesh structure on the back of the hand for air circulation
and comfort. Two-way stretch seams on fingers and knuckles. Pre-curved fingers.
Extra padding on the lower part of the inside palm. Perforated areas for improved
airflow. TPR closure system. Direct-Inject TPR logos on the knuckles. Material:
45% synthetic leather/40% nylon/10% rubber/5% foam. Exclusively for KTM
by Thor.
(S/8) 3PW092722 (M/9) 3PW092723 (L/10) 3PW092724 (XL/11) 3PW092725
(XXL/12) 3PW092726
77
09
113
114
112
112 KTM RACETECH GLOVES 09
Hochwertige MX-Handschuhe mit einzeln angepasstem Carbon-Fingerknöchel-Schutz. Vorgeformte Finger. Doppelschichtige Clarino-Handfläche. Perforierte Lederverstärkungen. TPRs zum Schutz an Fingern und
Handgelenk. Silikon-Prints an den Fingerspitzen für optimalen Grip.
Fingerzwischenräume aus Lycra für perfekten Sitz. Air-Mesh-Gewebe
am Handgelenk mit TPR-Klettverschluss.
High-quality MX gloves with individually moulded carbon knuckle
protection. Pre-curved fingers. Double layer clarino palm. Perforated
leather reinforcements. TPR finger and wrist protection. Silicone finger
tip prints for tacky grip. Lycra gussets for tighter fit. Air mesh wrist
fabric with TPR closure.
(S/8) 3PW092732 (M/9) 3PW092733 (L/10) 3PW092734
(XL/11) 3PW092735 (XXL/12) 3PW092736
78
116
115
117
113 KTM RACETECH SHIRT 09
MX-Shirt im Multi-Panel Raglan-Schnitt aus 100% PE
Microfaser. Ellbogenpolsterung. Mesh-Ventilation an
Unterarm und Brust. Sublimierte non-fading Graphics.
Safety-Stitch Stretch-Nähte.
MX shirt in multi-panel Raglan style made of 100% PE
micro filament fibres. Foam elbow padding. Mesh
underarm and chest ventilation. Sublimated non-fading
graphics. Safety stitch stretchable seams.
(S) 3PW092332 (M) 3PW092333 (L) 3PW092334
(XL) 3PW092335 (XXL) 3PW092336
114 KTM RACETECH PANTS 09
Die Racetech Pants bietet komfortable, ergonomisch vorgeformte 360 Passform mit verstärktem Gesäßbereich in 1000D Nylon Cordura. Bewegliches, weit konstruiertes Knie mit Stretcheinsatz für besseren
Sitz. Hitze- und abriebresistente Kniepaneele aus Leder. Nahtloser X-Style Spandex-Schritt. Quattro-Stretch
Spandex an Wade und Knie. Ultra-leichte weiche TPR Logos. Ventiliertes Innenfutter über die gesamte
Länge. Fly Cam Schnalle für sicheren Sitz. Alle Nähte in kritischen Bereichen doppelt und dreifach genäht.
Original YKK Frontreißverschluss.
The Racetech Pants feature a comfortable, ergonomically pre-curved 360 fit with a reinforced seat panel
in 1000D Nylon Cordura. Articulated wider knee with stretch insert for better fit. Heat-resistant and abrasionresistant leather knee panels. Seamless X style spandex crotch. Quattro stretch spandex on the calf and knee.
Ultra-light soft TPR logos. Full length vented liner. Fly cam buckle system for secure fit. All seams double
and triple stitched in critical areas. Genuine YKK front zip.
(XXXL/40) 3PW092237
115 HYDROTEQ OFFROAD PANTS 09
Wasserdichte Offroad Pants in neuem 500D Cordura mit verstärktem Gesäßbereich aus 1000D Nylon.
Kniepaneele links verstärkt mit 1680D Ballistic Nylon und rechts mit hitzeresistentem Kevlar® verstärkt.
Wasserdichtes Innenfutter mit überklebten Nähten. Cargotasche an der Seite. Weites, über den Stiefel
gehendes Innenfutter im unteren Beinbereich. Lange Reisverschlüsse an den Seiten, um den unteren
Beinbereich zu öffnen. Bundweitenverstellung mit TPRs.
Waterproof offroad pants constructed in a new 500D Cordura fabric with a reinforced 1000D Nylon seat
panel. Knee panels reinforced with 1680D Ballistic Nylon on the left, and heat-resistant Kevlar® supported fabric on the right. Waterproof liner with taped seams. Side cargo pocket. Wide, boot-covering liner at
the bottom of the legs. Long side zip for opening the bottom of the legs. TPR side guided adjustable belt
system.
116 HYDROTEQ OFFROAD SHIRT
Enduro-Shirt aus 100% PE wasserdichter, atmungsaktiver
Membrane. Runder, extra weiter Kragen mit Reißverschluss,
um das Shirt über den Helm ziehen zu können. Sublimierte
non-fading Graphics.
Enduro shirt made of 100% PE waterproof breathable
membrane fabric. Round ultra wide zipped collar to allow
the shirt over the helmet. Sublimated non-fading graphics.
117 HYDROTEQ OFFROAD GLOVES 09
Wasserdichte Enduro-Handschuhe durch Hipora-Membrane. Doppelte ClarinoHandinnenfläche und Daumen. Sonic-welded TPRs. Geprägte Lycra-StretchEinsätze. Silikon-Prints an den Fingerspitzen für optimalen Grip. Fingerzwischenräume aus Lycra für engeren Sitz. TPR-Klettverschluss.
Waterproof Enduro gloves thanks to Hipora membrane. Clarino double layer palm
and thumb. Sonic welded TPR protection. Embossed Lycra stretch inserts. Silicone finger tip prints for tacky grip. Lycra gussets for tighter fit. TPR closure.
(S) 3B82332 (M) 3B82333 (L) 3B82334 (XL) 3B82335
(XXL) 3B82336
(S/8) 3PW092742 (M/9) 3PW092743 (L/10) 3PW092744 (XL/11) 3PW092745
(XXL/12) 3PW092746
(XXXL/40) 3PW092247
79
09
119
118
118 RACE LIGHT PRO JACKET 09
Leichte Endurojacke mit abnehmbaren Ärmeln. Taschen für Schulter, Ellbogen und Rückenprotektoren
(Protektoren sind separat erhältlich). 100% PE Mesh-Innenfutter. Cargotasche zum Verstauen der Ärmel
hinten. Mehrere Taschen vorne und hinten. Mit Klettverschluss verstellbare Bündchen. TPR Patch für
Trinkschlauch vorne. Tasche mit Fenster für die Stempelkarte am linken Ärmel. Sublimierte Graphics an
den Ärmeln. KTM Zipperpullers.
Light Enduro jacket with detachable sleeves. Pockets for shoulder, elbow and back protectors (protectors
available separately). 100% PE mesh lining. Zipped rear cargo pocket for sleeve storage. Multiple front and
rear zipped pockets. Velcro-adjustable cuffs. Hydration hose access TPR patch at front. Stamp card clear
window pocket on the left sleeve. Sublimated graphics on the sleeves. KTM ID rubber zip pullers.
(S) 3PW092122 (M) 3PW092123 (L) 3PW092124 (XL) 3PW092125 (XXL) 3PW092126 (XXXL) 3PW092127
PROTECTORS SHOULDER PAIR 3B72120/01
PROTECTORS ELBOW PAIR 3B72120/02
119 RACE COMP JACKET 09
Wasserdichte Endurojacke ausgestattet mit CE geprüften Schulter- und Ellbogenprotektoren. Ergonomisch
geformter Kragen mit Soft-Brush Microfaser-Finish. Durch Klettverschluss verstellbare Bündchen. Herausnehmbare Fleece-Innenweste aus zwei Lagen mit Nylon-Shell. 100% PE Mesh-Innenfutter. Wasserdichte
Dokumententasche mit Reißverschluss vorne. Tasche mit Fenster für die Stempelkarte am linken Ärmel.
Ventilationsreißverschlüsse an Brust, Arm und Rücken. Zwei große Cargotaschen am Rücken mit seitlichem
Eingriff. Kordel zur Weitenverstellung an der Taille und unten. Bundweitenverstellung an beiden Seiten.
TPR Patch für Trinkschlauch auf der Brust. KTM Zipperpuller.
Waterproof Enduro jacket equipped with CE-approved shoulder and elbow protectors. Ergonomically shaped
collar with soft-brushed micro-fibre finish. Velcro-adjustable cuffs. Detachable two-layer fleece inner vest with
nylon shell. 100% PE mesh lining. Waterproof zipped front document pocket. Stamp card clear window zipped
pocket on the left sleeve. Venting zips on chest, arm and back. Two large cargo pockets on the back with side
entry. Pull cord at the middle and bottom of the jacket. Waistband adjustable on both sides. Hydration hose
access TPR patch on chest. KTM ID rubber zip pullers.
80
81
09
120
121
120 RALLYE JACKET
Rallye-Jacke aus widerstandsfähigem 500D Nylon/Cordura mit
abnehmbarem Kragen, wenn die Jacke mit dem KTM Neck Brace
getragen wird. Zusätzlicher Kragen für Gebrauch ohne KTM Neck
Brace. CE geprüfte Schulter-, Ellbogen- und Rückenprotektoren
inbegriffen. Extra lange Ventilationsreißverschlüsse am Oberarm und
an der Rückseite. TPR Patch für Trinkschlauch an beiden Seiten auf
der Brust und der Innenjacke. Wasserdichtes Innenfutter aus Techpore Membrane mit überklebten Nähten. Mehrere Fronttaschen.
Herausnehmbare Fleece-Innenjacke. Schrittgurt mit DruckknopfVerschluss. Weitenverstellung am Bund und unten an der Jacke.
Bündchen mit Klettverschluss verstellbar. Dokumententasche innen.
Zwei Taschen mit wasserabweisendem Klettverschluss an den Oberarmen. Ventiliertes Mesh-Innenfutter. Reflektierende Applikationen
am Rückenpaneel. Große Rückentasche. Tasche mit Fenster für die
Stempelkarte am rechten Arm. Original YKK Reißverschluss.
Rally jacket made of high performance 500D Nylon/Cordura main
materials with detachable collar construction for use with the KTM
Neck Brace. Additional collar for the use of the jacket without the
KTM Neck Brace. CE approved shoulder, elbow and back protectors
included. Ultra long waterproof vented zippers along the upper arms
and on back. Double hydration tube TPR at chest and bottom inside
jacket. Techpore membrane waterproof liner with taped seams.
Multiple front pockets. Detachable fleece inner jacket. Elastic band
crotch belt with snap button closure. Adjustable elastic pull cord
at the waist and bottom jacket. Velcro adjustable cuffs. Document
pocket inside jacket. Two pockets with water-repellent velcro pocket
closure on both upper arms. Ventilated mesh liner. Reflective
vertical applications on rear main panel. Large bottom back pocket.
Stamp card clear window pocket on the right sleeve with velcro
closure. Genuine YKK main zipper.
(S) 3B82132 (M) 3B82133 (L) 3B82134 (XL) 3B82135 (XXL) 3B82136 (XXXL) 3B82137
82
121 RALLYE PANTS
Rallye-Hose aus widerstandsfähigem
500D Nylon/Cordura mit 1680D Ballistic
abriebresistentem Innenknie und 1000D
Nylon Cordura Gesäßbereich. Wasserdichtes
Innenfutter aus Techpore Membrane mit
überklebten Nähten. Bundweitenverstellung
mit Klettverschluss. Wasserdichte Ventilationsreißverschlüsse vorne. Anti-slide Finish
am inneren Beinende. Geräumige Fronttaschen mit Druckknopf-/Klettverschluss.
Weitenverstellung am Beinende. Nahtlose
X-Style Spandex Schrittbereich. Große
Netztasche hinten mit Klettverschluss.
YKK Reißverschluss vorne.
122
Rally pants made of high performance
500D Nylon/Cordura main materials with
1680D Ballistic abrasion resistant inside
knee panels and 1000D Nylon Cordura
seat panel. Techpore durable membrane
waterproof liner with taped seams. Waist
belt adjusted by velcro straps. Water
resistant venting front zippers. Rubber
anti slide finish at inside bottom legs.
Roomy front pockets with snap/velcro
closure. Width adjustment at legs bottom.
Seamless X style spandex crotch. Large
mesh back pocket with velcro closure.
YKK front zipper.
122 COMP SHIRT 09
MX-Shirt im Raglan-Schnitt aus 100% PE Mikrofaser. Zwei Stretch-Einsätze für einfacheren Gebrauch mit KTM Neck Brace. Mesh-Einsätze an den Seiten und Ärmeln zur
Ventilation. Sublimierte non-fading Graphics. Safety-Stitch Stretch-Nähte.
MX shirt in Raglan style made of 100% PE micro filament fibres. Two stretch inserts for
easier use with KTM Neck Brace. Vented side and sleeve mesh panels. Sublimated nonfading graphics. Safety stitch stretchable seams.
(S/30) 3B82252 (M/32) 3B82253 (L/34) 3B82254 (XL/36) 3B82255 (XXL/38) 3B82256
(XXXL/40) 3B82257
83
09
123
124
123 TECH 8 BOOT
Tech 8 Stiefel KTM Edition exklusiv von Alpinestars. Verbesserte Passform mit neu gestalteten Flex Panels für verbesserte Flexibilität. Neues Verschlusssystem. Top and
Bottom Reverse Verschluss sorgt für verbesserte Schlagvermeidung und Passform. Neu geformter Schienbeinschutz für optimalen Schutz gegen Schläge. Zusätzliche
Ventilationsöffnungen verbessern die Belüftung. Material an Schienbein und Rist absorbiert Schläge. Neue Flex-Zonen an Rist und Ferse erhöhen Komfort und Kontrolle.
Neu geformter Wadenschutz. Wildledereinsatz an der Innenseite erhöht den Grip und ist beschichtet mit Aluminiumfolie zum Schutz vor Hitze. Atmungs-aktives Cambrelle
Futter vermindert die Hitzebildung. Herausnehmbarer und komplett perforierter Innenstiefel für perfekten Sitz, mit asymmetrischem Knöchel-Gel-Schutz und herausnehmbarem anatomisch geformtem Fußbett.
Tech 8 boot KTM edition exclusively by Alpinestars. New closure system. Top and bottom reverse closure provides superior impact avoidance and fit. New contoured shin
plate protector for a high level of impact and abrasion resistance. Additional holes increase ventilation. New replaceable shock absorbing material on the shin and instep.
New instep and Achilles flex zones for superior comfort, control and support. New contoured calf protector plate. Suede panel on the inner side of the boot increases grip
and is laminated with aluminium foil to guard against heat. Breathable Cambrelle lining reduces the build up of heat. Removable and fully perforated leather bootie for a
precise fit, with asymmetrical gel ankle protectors and removable anatomic footbed.
124 OFFROAD SOCKS
Funktions-Socken mit spezieller Materialzusammensetzung, die
Feuchtigkeit nach außen transportiert. Verstärkungen an besonders
beanspruchten Stellen. 40% Baumwolle/40% Acryl/20% Polyamid.
Specially designed sport socks with special material mix, which
transports the moisture outwards. Extra padding on most wearable
spots. 40% cotton/40% acrylic/20% polyamide.
(39/40) 3B32812 (41/42) 3B32813 (43/44) 3B32814 (45/46) 3B32815
(6/39) 3B72082 (7/40,5) 3B72083 (8/42) 3B72084 (9/43) 3B72085 (10/44,5) 3B72086 (11/45,5) 3B72087 (12/47) 3B72088 (13/48) 3B72089
84
85
09
125
129
125 SWEATHEAD
Unverzichtbar unter dem Helm, wenn’s heiß hergeht; hautfreundliches Jersey-Material, 65% Baumwolle/35% Polyester.
Essential for under the helmet, when it’s getting hot; eudermic
jersey cloth, 65% cotton/35% polyester.
ART.-NR: 3B42800
126
128
129 RACING PRO HELMET 09
Offroad-Helm mit optimierter Schlagabsorption. Doppelte Außenschale ACS (Advanced Composite Shell), Struktur bestehend aus
KEVLAR - DYNEMA - SPECTRA Fiberglas. Effizientes Belüftungssystem transportiert Hitze und Feuchtigkeit nach außen. Herausnehmbares, waschbares, schweißabsorbierendes und antibakterielles Coolmax®-Innenfutter. Doppel-D-Verschluss. Austauschbare
Wangenpolster. Großes Sichtfeld. ECE 22-05 geprüft. Gewicht:
ca. 1.200 g.
Offroad helmet with optimised shock absorption. Double external
ACS (Advanced Composite Shell) shell, structure composed of
KEVLAR - DYNEMA - SPECTRA fibres. No heat or condensation
inside due to advanced channelling ventilation system. Removable
and washable, sweat proof and antibacterial DuPont CoolMax®
Interior. Double D-ring buckle. Removable cheek pads. Large
eyeport combined with maximum range visor design for maximum
visibility. ECE 22-05 certificated. Weight: approx. 1.200 g.
(XS/54) 3PW092911 (S/56) 3PW092912 (M/58) 3PW092913
(L/60) 3PW092914 (XL/62) 3PW092915 (XXL/64) 3PW092916
127
INTERIOR
SHIELD
SPOILER
126/127 RACING GOGGLES
Professionelle Cross-Brille mit Ram Air Venting System. Triflex
Advance Composite Makrolon Scheibe. Uvex Supravision coating.
Extra langes, silikonbeschichtetes Spezial-Kopfband für perfekten
Sitz am Helm. Dreilagige Gesichtsauflage.
Professional Cross goggles with Ram Air venting system. Triflex
Advance Composite Makrolon glasses. Uvex Supravision coating.
Extra long, silicon-coated special strip for perfect fit on the
helmet. Triple layer face foam.
(XS/54) 3B72931 (S/56) 3B72932 (M/58) 3B72933
(L/60) 3B72934 (XL/62) 3B72935 (XXL/64) 3B72936
ART.-NR: 3PW092910/01
(XS-M) 3PW092910/02 (L-XXL) 3PW092910/03
128 RACING PRO GOGGLES
Professionelle Offroad Brille mit Ram Air Venting System. Ariete Zero 7 Scheibe. Extra langes, dreifach silikonbeschichtetes Spezial-Kopfband für
perfekten Sitz am Helm. Vierlagiges Super Foam. Made by Ariete exklusiv für KTM.
Professional offroad goggles with Ram Air venting system. Ariete Zero 7 glass. Extra long strip with triple silicone coating for perfect fit on the helmet.
Quadruple super foam layers ensure a perfect fit. Made by Ariete exclusively for KTM.
ART.-NR: 3PW092020
LENSES
ART.-NR: 3PW092020/01 (TRANSPARENT) 3PW092020/02 (RAINBOW) 3PW092020/03 (SILVER MIRR.) 3PW092020/04 (DOUBLE LENS TRANSPARENT)
ART.-NR: 3B62010 (BLACK) 3B72010 (ORANGE)
LENSES
ART.-NR: 3B62011 (CLEAR) 3B62015 (STANDARD CLEAR)
3B62012 (ORANGE) 3B62013 (GOLD) 3B62014 (TEAROFF & PINS)
86
ART.-NR: 3PW092020/05 (ROLL-OFF KIT) 3PW092020/06 (ROLL-OFF FILM KIT) 3PW092020/07 (MUD FLAP KIT) 3PW092020/08 (SLIDING RAILS KIT)
3PW092020/09 (TEAR-OFF PACK) 3PW092020/11 (TEAR-OFF RLL-OFF) 3PW092020/12 (NOSE GUARD BLK)
87
09
131
130
130 PROTECTOR SHORT
Protector Short mit Memory Foam Polsterungen und Coolmax Einsätzen
für maximalen Feuchtigkeitstransport. Lycra Mesh für maximale Atmungsaktivität, flache Nähte für größtmöglichen Tragekomfort. Steißbeinschutz,
Komfortbund.
Protector short with memory foam padding and Coolmax inserts for optimised moisture transport. Lycra mesh for maximum breathability, flat seams
for maximum comfort. Tailbone protection, comfortable waist and cuff.
132
131 QUADRANT BELT
Offroad-Nierengurt mit zwei Stretchbereichen und einem
beweglichen Rückenpaneel. Einheitsgröße für Erwachsene.
Exklusiv für KTM by Thor.
Offroad kidney belt with two centre pull elastic straps and
an articulated back panel. One size fits all. Exclusively for
KTM by Thor.
ART.-NR: 3B82010
132 FORCE KNEE GUARD
Knee Guard mit Doppelgelenksystem, ahmt die anatomische
Tätigkeit des Knies nach. Verbesserte Bewegungsfreiheit,
stoßfeste Polyurethan-Knieschale. Optimierte Passform durch
asymmetrischen Aufbau. Exklusiv für KTM by Thor.
Knee guard with dual pivot point system mimics the anatomical
action of the knee. Improved mobility, impact-resistant polyurethane knee pads. Asymmetrical structure ensures optimised fit.
Exclusively for KTM by Thor.
(S) 3B74212 (M) 3B74213 (L) 3B74214 (XL) 3B74215 (XXL) 3B74216
133
133 SENTINEL PROTECTOR
Vielseitig einsetzbarer Brustpanzer, steht für pure Performance und
besticht durch minimales Gewicht und perfekten Sitz. Features: Kunststoff-Außenschale, Rasterverschluss, großflächige Ventilation für maximale Luftzirkulation, Bio-Foam Schauminnenfutter, TPR-Logo auf der
Brust. Exklusiv für KTM by Thor.
Multifunctional roost protector. A pure performance product, lightweight
and a perfect fit. Features: Injection moulded exterior shell, Ratchet
buckle closure system, extensive venting for maximum airflow, Bio-foam
interior, TPR chest logo. Exclusively for KTM by Thor.
(S/M) 3PW092012 (L/XL) 3PW092014
ART.-NR: 3B82020
134
134 QUADRANT PROTECTOR
Der Quadrant Protector wurde entwickelt, um maximalen Schutz bei minimaler Einschränkung zu gewährleisten und bietet ergonomisch weiter verbesserte Brust- und Rückenbereiche. Das ergonomische Design
bietet Widerstandsfähigkeit und nützt natürliche Luftströme. Verstellbare Verschlüsse an den Seiten mit
neu positionierten Schnallen zum leichteren Schließen und Öffnen. Frei bewegliches Schultersystem.
Abnehmbare Armguards. Energie absorbierende High-Density Schaumpolsterung. Gepolsterte Neck Roll.
Exklusiv für KTM by Thor. Auch in Kids-Größen, siehe Racekid Equipment.
The Quadrant protector was developed to provide maximum coverage with minimal restriction and features
improved chest and back panels that contour the body in the riding position. The ergonomic design
provides both rigidity and natural air channels. Adjustable side buckle closure system with relocated
buckles for easier latching and unlatching. Free-floating shoulder system. Removable armguards. Energy
absorbing, high density foam padding. Fully padded neck roll for comfort. Exclusively for KTM by Thor.
Also available in kids’ sizes, see Racekid Equipment.
ART.-NR: 3B72020
88
89
09
137
139
135
136
138
137 BELT BAG COMP
Funktionale Gürteltasche mit zahlreichen durchdachten Staufächern: ausklappbares Werkzeugfach, Tasche mit wasserdichtem Reißverschluss, Tasche für Wasserflasche, Fach für Ersatzschlauch, gepolsterte und ventilierte Rückseite. Exklusiv für
KTM by Ogio.
Functional belt bag with several clever storage compartments:
foldout tool compartment, waterproof zipped pocket, pocket
for water bottle, compartment for spare hose, padded and
ventilated back cushioning. Exclusively for KTM by Ogio.
140
ART.-NR: 3PW097950
135 OFFROAD RAIN JACKET
Hochwertige Regenjacke mit Hüftweitenverstellung.
Fronttasche, Fleece-Kragen und Reflex-Applikationen.
100% Polyester.
Premium quality rain coat with adjustable hip width.
Front pocket. fleece collar and reflector appliqué.
100% polyester.
136 OFFROAD RAIN PANTS
Hochwertige Regenhose mit Klett-Beinweitenregulierung.
100% Polyester.
Premium quality rain pants with adjustable Velcro leg width.
100% polyester.
138 FUNCTION UNDERSHIRT LONG
Mit seitlichen Mesh-Einsätzen für maximale Atmungsaktivität.
100% Polypropylen.
With mesh inserts on the sides for maximum breathability.
100% polypropylene.
(M) 3B32253 (L) 3B32254 (XL) 3B32255 (XXL) 3B32256
(M) 3B74313 (L) 3B74314 (XL) 3B74315 (XXL) 3B74316
139 FUNCTION UNDERSHIRT SHORT
Komplett aus 100% Polypropylen-Meshmaterial.
Completely made of 100% polypropylene mesh material.
(M) 3B74613 (L) 3B74614 (XL) 3B74615 (XXL) 3B74616
140 FUNCTION UNDERPANTS LONG
Mit seitlichen Mesh-Einsätzen für maximale
Atmungsaktivität. 100% Polypropylen.
With mesh insets on the sides for maximum
breathability. 100% polypropylene.
(M) 3B74223 (L) 3B74224 (XL) 3B74225
(XXL) 3B74226
(M) 3B54113 (L) 3B54114 (XL) 3B54115 (XXL) 3B54116
90
91
141
141 KTM NECK BRACE
Nackenschutzsystem bestehend aus Carbonfaser und GFK, teilweise beschichtet mit einem weichen, Energie absorbierenden
Schaum, Gewicht ca. 790g. Das KTM Neck Brace bietet nach
derzeitigem Stand der Wissenschaft und Technik Schutz vor:
Hyperflexion (extreme Vorwärtsbewegung des Kopfes bzw. Überdehnung des Kopfes nach vorne), Hyperextension (extreme Rückwärtsbewegung des Kopfes bzw. Überdehnung des Kopfes nach
hinten), laterale Hyperflexion (extreme seitliche Bewegung des
Kopfes), achsiale Belastung (Stauchung des Rückgrates durch
eine dementsprechende Belastung auf den Helm), posterale
Hypertranslation (Zurückschieben des Kopfes auf dem Genick).
Derzeit gibt es kein anderes Nackenschutzsystem, das die oben
genannten Verletzungen auf ein Minimum reduzieren kann und
dabei gleichzeitig eine maximale Bewegungsfreiheit garantiert.
Der grundlegende Ansatz des Neck Brace besteht darin, die unkontrollierte Bewegung des Kopfes/Helmes im Falle des Sturzes
kontrolliert zu stoppen. Dies wird durch folgende Merkmale des
KTM Neck Brace bewirkt: Energie absorbierendes Material auf
der Oberfläche und Körperauflagefläche, Flexibilität durch die
Konstruktion der einzelnen Bauteile, im Extremfall kontrollierter
Bruch des Neck Brace um Energie aufzufangen.
Neck protection system made of carbon fibre and fibreglass-reinforced plastic partially coated with a soft, impact-absorbing foam,
weight approx. 790g. The KTM Neck Brace offers scientifically and
technologically state-of-the-art protection: hyperflexion (extreme
forward movement of the head and overstretching of the head in a
forwards direction); hyperextension (extreme backward movement
of the head and overstretching of the head to the rear); lateral hyperflexion (extreme movement of the head to the side); axial loading
(compression of the spinal column due to a corresponding load to
the helmet); posterial hypertranslation (rearwards shunting of the
head on the neck).
Currently there is no other neck protection system that may keep
the above-mentioned injuries to a minimum while at the same
time allowing maximum freedom of movement. The fundamental
approach of the neck brace is to safely arrest the uncontrolled movement of the head/helmet in the event of a crash. This is achieved
by the following features of the KTM Neck Brace: Energy-absorbing
material on the outer-surface and body-contact-surface, flexibility
due to the construction of the individual components, in extreme
cases the controlled breaking of the neck brace so as to absorb
energy.
ART.-NR 3B72030
142 NECK BRACE COVER
Neck Brace Cover zum Schutz vor Wind und Staub im Halsbereich.
Aus Stretch Jacquard Gewebe mit Lycra- und Neopren-Einsätzen
für perfekten Sitz um den Kragen. Mit Reißverschluss am Kragen.
All over Neck Brace cover acting as a protection against wind and
dirt in the neck area. Made of stretch jacquard fabric with Lycra
and Neoprene inserts for perfect fit around the zipped collar.
142
92
ART.-NR 3PW082010
93
09
LEATHERSUIT
Dieser Lederkombi erfüllt die höchsten Qualitätsansprüche
für performanceorientiertes Motorradfahren. Features:
Titanschultern, Verbundprotektoren, zwei Reißverschlüsse
vorne unterstützen die natürlichen vertikalen und horizontalen Bewegungen. Das 3D Bubble-Innenfutter bildet ein
Luftkissen zwischen Haut und Anzug und sorgt für zusätzlichen Luftfluss. Auch in einer limitierten RC8-Version
erhältlich (siehe Seite 96). Made by Dainese – exklusiv
für KTM.
This suit is one of the top line suits for high performance
motorcycle riding. Features: co-extruded titanium shoulders. Protection in composite material. 3D Bubble liner
which generates an air cushion between the racing suit’s
leather and the wearer’s body. Exclusive double zipper closing system, which gives the rider more natural movement
in both horizontal and vertical directions. Also available as
a limited RC8 version (see page 96). Made by Dainese –
exclusively for KTM.
143
143 R-LEATHERSUIT WHITE/BLACK
(48) 3PW081012 (50) 3PW081013 (52) 3PW081014
(54) 3PW081015 (56) 3PW081016 (58) 3PW081017
94
144
144 R-LEATHERSUIT ORANGE/BLACK
(48) 3PW081022 (50) 3PW081023 (52) 3PW081024
(54) 3PW081025 (56) 3PW081026 (58) 3PW081027
95
147
147 RACING SENSOR
Knieschleifer aus Polyurethan mit
eingearbeitetem Logoeinsatz.
Knee sliders made of polyurethane
with inset logo.
ART.-NR: 3B61030
146
145
145 RC8-LEATHERSUIT ORANGE/BLACK
(48) 3PW081032 (50) 3PW081033 (52) 3PW081034
(54) 3PW081035 (56) 3PW081036 (58) 3PW081037
96
146 R-BOOTS
High Performance Stiefel mit spezieller Innenstruktur, die den ganzen Fuß umschließt und
Sicherheit bietet. Der hinten angebrachte Reißverschluss sorgt für schnelleres und einfacheres
An- und Ausziehen des Stiefels. Made by Dainese – exklusiv für KTM.
High Performance boot featuring an internal structure with a special articulation system which
ensures safety. With just one zipper at the rear, makes putting this boot on quicker and easier.
Made by Dainese – exclusively for KTM.
148 CHASER LEATHERSUIT
Zweiteiliger Sportkombi aus 1,2mm starkem
Rindleder. Stretchzonen an Innenarm, Armloch,
Ellbogen innen, Schritt, Knie und Wade für
perfekten Sitz und maximale Beweglichkeit.
Wadenbereich komplett aus bi-elastischem Textilstretch. Lederdoppelungen in den Sturzzonen
am Gesäß, Knie und Schulter. Ventilationszonen
am Oberarm und Schulter für Kühlung. SaS-Tec
Protektoren an Schulter, Ellbogen und Knie.
Schleifschutz an der Schulter durch 3D-Aluminium-Einsatz. Protektorentaschen an Hüfte und
Rücken. Klettflächen für KTM-Knieschleifer
„Racing Sensor“ (optional erhältlich). Herausnehmbares und separat waschbares Coolmax
Mesh-Futter. Innentaschen. Lederkragen mit
Komfortstretch aus leichtem Neopren.
Two-piece leather suit made of 1,2 mm thick
calf leather. Stretch areas on the inside of the
arm, underarm, inside of the elbow, crotch, knee
and calf for perfect fit and maximum flexibility.
Calf area completely made of bi-elastic textile
stretch. Double leather on critical areas like
bottom, knee and shoulder. Ventilating insets
on upper arm and shoulder provide cooling.
SaS-Tec protectors on shoulder, elbow and knee.
Grinding protection on the shoulder with 3Daluminium inset. Protector pockets on hip and
back. Velcro patch for KTM knee slider Racing
Sensor (available separately). Removable and
separately washable Coolmax mesh lining. Inner
pockets. Leather collar with comfort stretch
made of light neoprene.
(S/48) 3B81022 (M/50) 3B81023
(L/52) 3B81024 (XL/54) 3B81025
(XXL/56) 3B81026 (XXXL/58) 3B81027
(XXXXL/60) 3B81028
149
148
149 SUPERMOTO TRACK LEATHERSUIT
Einteiliger Supermoto Anzug aus 1,2 mm starken Rindleder mit bi-elastischem Textil-Stretcheinsatz in der
Brust für Supermoto-Fahrposition. Stretchzonen an
Innenarm, Armloch, Ellbogen innen, Schritt, Knie und
Wade für perfekten Sitz und maximale Beweglichkeit.
Unterschenkel-Wadenbereich komplett aus bi-elastischem Textilstretch. Lederdoppelungen in den Sturzzonen am Gesäß, Knie und Schulter. Perforiertes Leder
an Brust, Bauch und Oberschenkel für bessere Kühlung.
SaS-Tec Protektoren an Schulter, Ellbogen und Knie.
Schleifschutz an der Schulter durch 3D-AluminiumEinsatz. Protektorentaschen an Hüfte und Rücken.
Herausnehmbares und separat waschbares Coolmax
Mesh-Futter. Innentaschen. Kragen aus komfortablem
Neopren.
One-piece Supermoto leathersuit made of 1,2 mm thick
calf leather with bi-elastic textile stretch insets on the
chest for the Supermoto riding position. Stretch areas
on the inside of the arm, armhole, inside of the elbow,
crotch, knee and calf for perfect fit and maximum
flexibility. Lower leg and calf area completely made of
bi-elastic textile stretch. Double leather on critical areas
like bottom, knee and shoulder. Perforated leather on
chest, belly and thigh for optimised cooling. SaS-Tec
protectors on shoulder, elbow and knee. Grinding protection on the shoulder with 3D-aluminium inset. Protector
pockets on hip and back. Removable and separately
washable Coolmax mesh lining. Inner pockets. Collar
made of comfortable neoprene.
(S/48) 3B81012 (M/50) 3B81013
(L/52) 3B81014 (XL/54) 3B81015
(XXL/56) 3B81016 (XXXL/58) 3B81017
(XXXXL/60) 3B81018
(40) 3PW081051 (41) 3PW081052 (42) 3PW081053 (43) 3PW081054 (44) 3PW081055
(45) 3PW081056 (46) 3PW081057 (47) 3PW081058
97
09
150 COMBAT LEATHERSUIT
Einteiliger Racingkombi aus 1,2mm starkem Rindleder.
Textilstretchzonen an Brust, Innenarm, Armloch, Ellbogen
innen, Schritt, Kniekehle und Wade sowie LederstretchEinsätze am Rücken und über den Knien für perfekten Sitz
und maximale Beweglichkeit. Lederdoppelungen in den
Sturzzonen am Gesäß, Knie und Schulter. Ventilationszonen an der Brust. SaS-Tec Protektoren an Schulter, Ellbogen und Knie. Viscoelastischer Schaum an den Hüften
und in der Rückenprotektortasche, SaS-Tec Protektor für
Hüfte und Rücken sind optional erhältlich. Schleifschutz
an Schulter und Ellbogen durch 3D-Aluminium-Einsatz.
Steißbein-Schutz durch Visco-Schaum-Einsatz. AeroHöcker. TPRs am Knie für perfekten Kontakt zum Bike.
KTM-Knieschleifer „Racing Sensor“ inkludiert. Herausnehmbares und separat waschbares Coolmax Mesh-Futter.
Zwei Innentaschen. Komfortkragen mit Stretcheinsätzen.
Single-piece racing suit made from 1.2 mm thick cowhide.
Textile stretch zones on the chest, inner arm, armpit, inside
elbow, crotch, hollow of the knee and calf and also leather
stretch inserts on the back and above the knees for perfect
fit and maximum flexibility. Double leather patches in the
impact zones on the bottom, knee and shoulder. Ventilation
zones on the chest. SaS-Tec protectors on the shoulders,
elbows and knees. Viscoelastic foam on the hips and in the
back protector pocket, SaS-Tec protector for hips and back
are available as options. Abrasion protection on the shoulders and elbows thanks to 3D aluminium insert. Tailbone
protection from viscoelastic foam insert. Aero hump. TPRs
on the knee for perfect contact with the bike. KTM „Racing
Sensor“ knee slider included. Removable Coolmax mesh
lining which can be washed separately. Two inside pockets.
Comfort collar with stretch inserts.
(S/48) 3PW091012 (M/50) 3PW091013
(L/52) 3PW091014 (XL/54) 3PW091015
(XXL/56) 3PW091016 (XXXL/58) 3PW091017
150
98
99
151
153
152
151 SPEED JACKET
Sportlich geschnittene Jacke aus 1,2mm Rindleder in hochwertigem Matt-Look. Polyester-Lochnetz-Innenfutter. Aero-Höcker. SaS-Tec CE Protektoren an Schultern und Ellbogen. Stretcheinsätze
an Schulter und Innenarm. Rückenprotektortasche für nachrüstbaren SaS-Tec CE Rückenprotektor.
Hochwertiger Aluminum Schleifschutz, titanfarben eloxiert an den Schultern. Kurzer Verbindungsreißverschluss. Zwei Außentaschen. Innentasche.
Sporty cut jacket made of 1,2 mm thick calf leather in elaborate matt look. Polyester-mesh inner
lining. Aero hump. SaS-Tec CE protectors on shoulder and elbow. Stretch insets on shoulder and
inside of the arm. Backprotector pocket for retrofitting with SaS-Tec CE back protector. High quality
aluminium grinding protection, titanium-coloured anodised on the shoulders. Short connecting zipper.
Two outside pockets, inside pocket.
152 SPEED PANTS
Sportlich geschnittene Lederhose aus 1,2mm Rindleder in hochwertigem Matt-Look. Puristisch-elegante TourenSport-Kombi in Kombination mit der Speed Jacke. Polyester-Lochnetz-Innenfutter. SaS-Tec CE Protektoren an den
Knien, viscolelastischer Schaum an den Hüften, SaS-Tec Hüftprotektoren optional erhältlich. Lederstretch-Einsätze
am Rücken und über den Knien. Winddichter Textilstretch im Schritt. Zwei Außentaschen. Verbindungsreißverschluss.
Leather pants with a sporty design made from 1,2 mm cowhide in a high-quality matt look. Puristic, elegant touring
sport suit in combination with the speed jacket. Polyester mesh inner lining. SaS-Tec CE protectors on the knees,
viscoelastic foam around the hips, SaS-Tec hip protectors available as an option. Leather stretch inserts on the back
and above the knees. Windproof stretched textile on the crotch. Two outer pockets. Connecting zip.
153 STREET EVO JACKET 09
Körpernah geschnittene Straßenjacke aus 800D Nylon. Wind- und wasserdicht, atmungsaktiv durch PU Membrane. Futter
aus 100% Polyester-Mesh, schweißabsorbierend. Besonders sommertauglich durch vier Ventilationsreißverschlüsse und
herausnehmbares Thermofutter. Komfortkragen, 3D CE Protektoren an Schultern und Ellbogen. Viscoelastischer Schaum in
Rückenprotektortasche, SaS-Tec Rückenprotektor optional erhältlich. Zwei Außentaschen, zwei Innentaschen. Stretchzonen
für mehr Bewegungsfreiheit. Reflexzonen an den Armen und am Rücken. Verbindungsreißverschluss und Gürtelschlaufe.
Figure-hugging street jacket made from 800D Nylon. Windproof, waterproof and breathable thanks to PU membrane. Lining
comprises 100% polyester mesh, sweat-absorbent. Particularly suitable for use in summer thanks to four ventilation zips
and removable thermal lining. Comfort collar, 3D CE protectors on the shoulders and elbows. Viscoelastic foam in back
protector pocket, SaS-Tec back protector available as an option. Two outer pockets, two inside pockets. Stretch zones for
greater flexibility. Reflective zones on the arms and on the back. Connecting zip and belt loop.
(XXXL/40) 3PW081217
100
101
09
154
155
102
154 VENTED JACKET
Luftdurchlässige Motorrad-Sommerjacke. Obermaterial aus reiß- und abriebfestem Polyester-Polyamid Mischgewebe. Innenfutter aus 100% Polyester-Mesh, schweißabsorbierend. Hohe Durchlüftung durch großflächige
Ventilationszonen vorne und hinten aus Mesh-Gewebe. Komfortkragen, SaS-Tec CE 3D Protektoren an Schultern
und Ellbogen, zwei verschließbare Außentaschen vorne, zwei Innentaschen. Bundweitenverstellung. Reflektierende
Bereiche. Kleiner Verbindungsreißverschluss.
Breathable motorbike summer jacket. Upper material comprises tear-resistant and abrasion-resistant polyester/
polyamide blended fabric. Inner lining comprises 100% polyester mesh, sweat-absorbent. Excellent venting thanks
to large ventilation zones on the front and back made from mesh fabric. Comfort collar, SaS-Tec CE 3D protectors on
shoulders and elbows, two closable outer pockets at the front, two inside pockets. Waistband adjustment. Reflective
areas. Small connecting zip.
155 VENTED PANTS
Luftdurchlässige Motorrad-Sommerhose. Obermaterial aus reiß- und abriebfestem Polyester-Polyamid Mischgewebe. Innenfutter
aus 100% Polyester-Mesh, schweißabsorbierend. Hohe Durchlüftung durch großflächige Ventilationszonen vorne und hinten aus
Mesh-Gewebe. Textil-Stretchzone hinten unter dem Hosenbund sowie vorne über dem Knie für angenehme Passform und Bewegungsfreiheit. SaS-Tec CE 3D Protektoren am Knie. Viscoelastischer Schaum an der Hüfte. Bundweitenverstellung. Zwei verschließbare Außentaschen, Materialdopplungen an Knie und Gesäß. Weitenverstellung an der Wade. Kleiner Verbindungsreißverschluss.
Breathable motorbike summer pants. Upper material comprises tear-resistant and abrasion-resistant polyester/polyamide blended
fabric. Inner lining comprises 100% polyester mesh, sweat-absorbent. Excellent venting thanks to large ventilation zones on the
front and back made from mesh fabric. Textile stretch zone at the back below the waistband and also at the front above the knee
for pleasant fit and flexibility. SaS-Tec CE 3D protectors on the knee. Viscoelastic foam on the hip. Waistband adjustment. Two
closable outer pockets, double material on the knee and seat panel. Calf width adjustment. Small connecting zip.
(S/30) 3PW091212 (M/32) 3PW091213 (L/34) 3PW091214 (XL/36) 3PW091215 (XXL/38) 3PW091216 (XXXL/40) 3PW091217
103
156
158
157
156 PURE ADVENTURE JACKET
Wind- und wasserdichte, atmungsaktive Touring-Jacke aus Polyamid-Leder Mix. Innenfutter aus 100% PolyesterMesh, schweißabsorbierend. SaS-Tec 3D CE Protektoren an Schulter und Ellbogen. Viscoelastischer Schaum
in Rückenprotektortasche, SaS-Tec Rückenprotektor optional erhältlich. Zwei Brusttaschen, zwei wasserdichte
Außentaschen unten. Zwei zusätzliche Innentaschen und große Rückentasche. Verstellbarer Komfortkragen.
Taillenweitenverstellung. Ärmelreißverschluss und Klettverschluss. Wind- und wasserdichter Frontverschluss.
Ventilationsreißverschlüsse vorne, hinten sowie am Ärmel. Verbindungsreißverschluss und Sitzsteg. Sommertauglich durch herausnehmbares Thermofutter und wasserdicht durch herausnehmbaren Z-Liner.
Windproof and waterproof, breathable touring jacket made from polyamide leather blend. Inner lining comprises
100% polyester mesh, sweat-absorbent. SaS-Tec 3D CE protectors on the shoulders and elbows. Viscoelastic
foam in back protector pocket, SaS-Tec back protector available as an option. Two breast pockets, two waterproof outer pockets at the bottom. Two additional inside pockets and large back pocket. Adjustable comfort
collar. Waist adjustment. Zipped sleeves and closure. Windproof and waterproof front closure. Ventilation zip
at the front, back and on the sleeves. Connecting zip and seat web. Suitable for use in summer thanks to
removable thermal lining and waterproof thanks to removable Z liner.
157 PURE ADVENTURE PANTS
Wind- und wasserdichte, atmungsaktive Touring-Hose aus Polyamid mit Verstärkungen an sturzgefährdeten Bereichen. Innenfutter aus 100% PolyesterMesh, schweißabsorbierend. SaS-Tec Protektoren am Knie. Stretchzonen oberhalb des Knies, in der Kniekehle und am Rücken für mehr Bewegungsfreiheit. Hochgeschnittener Rücken. Zwei Reißverschlusstaschen, zwei wasserdichte Einschubtaschen am Oberschenkel. Komforthosenbund mit Stretch,
Bundweiten-Schnellverstellung, Weitenverstellung an der Wade (Hose kann innerhalb oder außerhalb des Stiefels getragen werden – wir empfehlen über
dem Stiefel). Wind- und wasserdichter Frontverschluss, Ventilationsreißverschluss. Verbindungsreißverschluss. Sommertauglich durch herausnehmbares
Thermofutter und wasserdicht durch herausnehmbaren Z-Liner. Reflektierende Sicherheitsflächen an den Knien und der Hosenrückseite.
Windproof and waterproof, breathable touring pants made from polyamide with reinforcements on areas where you are likely to fall. Inner lining comprises
100% polyester mesh, sweat-absorbent. SaS-Tec protectors on the knees. Stretch zones above the knee, in the hollow of the knee and on the back for
greater flexibility. High-cut back. Two zipped pockets, two waterproof pouch pockets on the thigh. Comfort stretch waistband, rapid waistband adjustment,
calf width adjustment (pants can be worn inside or outside of boots – we recommend wearing them over your boots). Windproof and waterproof front closure, ventilation zip. Connecting zip. Suitable for use in summer thanks to removable thermal lining and waterproof thanks to removable Z liner. Reflective
safety patches on the knees and the back of the pants.
kurzgestellt/short leg: (26) 3PW091235 (27) 3PW091236 (28) 3PW091237
langgestellt/long leg: (98) 3PW091242 (102) 3PW091243 (106) 3PW091244
104
159
158 AQ ADVENTURE JACKET
Ganzjahres-Jacke mit herausnehmbarer, wasser-, winddichter und atmungsaktiver Sympatex®-Membrane mit Leder-Verstärkungen
an sturzgefährdeten Bereichen. Außenmaterial Polyamid. Innenfutter aus 100% Polyester-Mesh, schweißabsorbierend. SaS-Tec
Protektoren an Schultern und Ellbogen. Viscoelastischer Schaum in Rückenprotektortasche, SaS-Tec Rückenprotektor optional
erhältlich. Vier Außentaschen, zwei zusätzliche wasserdichte Innentaschen und große Rückentasche. Verstellbarer Komfortkragen.
Stretchzonen in der Armbeuge und an den Schulterblättern für mehr Bewegungsfreiheit. Ärmelweitenverstellung, Reißverschluss
und Klettverstellung am Handgelenk. Wind- und wasserdichter Frontverschluss, Ventilationsreißverschlüsse vorne und hinten.
Verbindungsreißverschluss und Sitzsteg. Sommertauglich durch herausnehmbares Thermofutter und herausnehmbaren, windund
wasserdichten Sympatex®-Z-Liner.
All-year-round jacket with removable, waterproof, windproof and breathable Sympatex® membrane with leather reinforcements on
areas where you are likely to fall. Polyamide outer material. Inner lining comprises 100% polyester mesh, sweat-absorbent. SaS-Tec
protectors on the shoulders and elbows. Viscoelastic foam in back protector pocket, SaS-Tec back protector available as an option.
Four outer pockets, two additional waterproof inside pockets and large back pocket. Adjustable comfort collar. Stretch zones in the
crook of the arm and on the shoulder blades for greater mobility. Sleeve width adjustment, zip and closure adjustment on the wrist.
Windproof and waterproof front closure, ventilation zips at the front and back. Connecting zip and seat web. Suitable for use in
summer thanks to removable thermal lining and removable, windproof and waterproof Sympatex® Z liner.
159 AQ ADVENTURE PANTS
Ganzjahres-Hose mit herausnehmbarer, wind-, wasserdichter und atmungsaktiver Sympatex®-Membrane. Außenmaterial Polyamid
mit Verstärkungen an sturzgefährdeten Bereichen. Innenfutter aus 100% Polyester-Mesh, schweißabsorbierend. SaS-Tec Protektoren an den Knien, viscolelastischer Schaum an den Hüften, SaS-Tec Hüftprotektoren optional erhältlich. Stretchzonen über den
Knien und in den Kniekehlen für mehr Komfort. Hochgeschnittener Rücken. Zwei Reißverschlusstaschen, zwei Einschubtaschen
am Oberschenkel. Komforthosenbund mit Stretch, Bundweiten-Schnellverstellung, Weitenverstellung an der Wade (Hose kann
innerhalb oder außerhalb des Stiefels getragen werden – wir empfehlen über dem Stiefel). Kleiner Verbindungsreißverschluss.
Sommertauglich durch herausnehmbares Thermofutter und herausnehmbaren windund wasserdichten Sympatex®-Z-Liner.
All-year-round pants with removable, waterproof, windproof and breathable Sympatex® membrane. Polyamide outer material
with reinforcements on areas where you are likely to fall. Inner lining comprises 100% polyester mesh, sweat-absorbent. SaS-Tec
protectors on the knees, viscoelastic foam on the hips, SaS-Tec hip protectors available as an option. Stretch zones above the
knees and in the hollows of the knee for greater comfort. High-cut back. Two zipped pockets, two pouch pockets on the thigh.
Comfort stretch waistband, rapid waistband adjustment, calf width adjustment (pants can be worn inside or outside of boots – we
recommend wearing them over your boots). Small connecting zip. Suitable for use in summer thanks to removable thermal lining
and removable, windproof and waterproof Sympatex® Z liner.
kurzgestellt/short leg: (26) 3PW091265 (27) 3PW091266 (28) 3PW091267
langgestellt/long leg: (98) 3PW091272 (102) 3PW091273 (106) 3PW091274
105
161
160
162
160 URBAN RACER JACKET
Straßenjacke aus 1,2 mm Rind-Nappaleder mit Polyester-Innenfutter. Herausnehmbares Thermofutter.
SaS-Tec CE Protektoren an Schultern und Ellbogen. Rückenprotektortasche. Kurzer Verbindungsreißverschluss. Jeans-Loop. Taillenweitenverstellung. Zwei Außentaschen. Zwei Innentaschen. Ventilationssystem über zwei Brustreißverschlüsse.
Street jacket made of 1,2 mm thick calf nappa leather with polyester inner lining. Removable thermo
lining. SaS-Tec CE protectors on shoulder and elbow. Backprotector pocket. Short connecting zipper.
Jeans loop. Waist adjustment. Two outside pockets, two inside pockets. Ventilation system with two
ventilation zippers on the chest.
106
161 PEGSCRATCH JACKET
Attraktive Onroad-Jacke aus Ballistik-Nylon mit Heavy-Denier-Verstärkungen an Schulter und Ellbogen. 3D-Aluminium-Schleifschutz
an den Schultern. SaS-Tec Protektoren an Schulter und Ellbogen. Rückenprotektortasche mit viskoelastischem Schaum. Wind- und
wasserdichte sowie atmungsaktive PU-Membrane. Weitenverstellbarer Komfortkragen. Herausnehmbares Thermo-Innenfutter. Vier
Außentaschen, zwei Innentaschen. Wasserdichte Brusttaschen. Ventilationsreißverschlüsse an den Armen und seitlich unter den Armen.
Textilstretchzonen an den Schultern. Reflektierende Einsätze an Arm und Nacken. Schrittgurt um Jacke gegen Hochrutschen zu sichern.
Kurzer Verbindungsreißverschluss für Hose (20 cm).
Stylish onroad jacket made of Ballistic nylon with heavy-denier reinforcements on shoulder and elbow. 3D grinding protection on the
shoulders. SaS-Tec protectors on shoulder and elbow. Back protector pocket with visco-elastic foam. Windproof, waterproof and breathable PU membrane. Adjustable comfort collar. Removable thermo lining. Four outside pockets, two inside pockets. Waterproof chest
pockets. Ventilating zippers on the sleeves and underarm on the sides. Textile stretch areas on the shoulders. Reflecting insets on arms
and neck. Crotch belt to prevent the jacket from riding up. Short connecting zip (20 cm).
162 PEGSCRATCH PANTS
Stylische Onroad-Hose aus 100% Nylon, mit stärkerem Nylongewebe an Knie, Materialdopplung am Gesäß.
Wind- und wasserdichter, atmungsaktiver Z-Liner. SaS-Tec Protektoren an Knie und Hüfte. Herausnehmbares
Thermofutter. Verstellbarer Taillengurt. Außenhose mit Netzfutter. Zwei Hüfttaschen mit Reißverschluss. Windund wasserdichter Frontverschluss. Textilstretch-Zonen an Taille, Knie, Front und Wade. Verbindungsreißverschluss.
Stylish onroad pants made of 100% nylon, with extra robust nylon fabric on the knee, reinforced fabric on
bottom. Windproof, waterproof and breathable Z-liner. SaS-Tec protectors on knee and hips. Removable thermo
lining. Adjustable waist strap. Outer pants with mesh lining. Two hip pockets with zip. Wind- and waterproof
front closure. Textile stretch areas on waist, knee, front and calf. Connecting zip.
(S/30) 3B81212 (M/32) 3B81213 (L/34) 3B81214 (XL/36) 3B81215 (XXL/38) 3B81216 (XXXL/40) 3B81217
107
09
163
164
163 STREET HAWK JACKET
Stylische Street-Jacke im College Look aus Polyamid-Ledermix. Innenfutter aus 100% Polyester-Mesh, schweißabsorbierend.
In Kombination mit der Hose eine leichte Alternative zur Lederkombi. Körpernaher Schnitt. Mehrere Ventilationsreißverschlüsse.
SaS-Tec CE 3D Protektoren an Schulter und Ellbogen, großzügiger Ledereinsatz an den Ärmeln. Viscoelastischer Schaum in
Rückenprotektortasche, SaS-Tec Rückenprotektor optional erhältlich. Lederstretch an den Schulterblättern für mehr Bewegungsfreiheit. Angenehmer Komfortkragen. Zwei Außentaschen. Zwei Innentaschen. Herausnehmbares Thermofutter für wärmere Tage.
Kleiner Verbindungsreißverschluss.
Stylish street jacket with a college look made from polyamide leather blend. Inner lining comprises 100% polyester mesh,
sweat-absorbent. In combination with the pants, a lightweight alternative to the leather suit. Figure-hugging style. Several
ventilation zips. SaS-Tec CE 3D protectors on the shoulders and elbows, large leather insert on the sleeves. Viscoelastic foam
in back protector pocket, SaS-Tec back protector available as an option. Stretched leather on the shoulder blades for more
mobility. Pleasant comfort collar. Two outer pockets. Two inside pockets. Removable thermal lining for warmer conditions.
Small connecting zip.
108
(XS) 3PW091151 (S) 3PW091152 (M) 3PW091153 (L) 3PW091154 (XL) 3PW091155 (XXL) 3PW091156 (XXXL) 3PW091157
164 STREET HAWK PANTS
Komplett neu konstruierte Street-Hose aus Polyamid-Ledermix. Körpernaher Schnitt. Textil-Stretchzone
über den Knien und am Rücken für angenehme Passform. SaS-Tec CE 3D Protektoren an den Knien,
viscolelastischer Schaum an den Hüften, SaS-Tec Hüftprotektoren optional erhältlich. Lederverstärkungen im Hüftbereich. Bundweiten-Schnellverstellung, zwei Reißverschlusstaschen, Materialdopplungen
an Knie und Gesäß. Weitenverstellung an der Wade. Kleiner Verbindungsreißverschluss.
Completely redesigned street pants made from polyamide leather blend. Figure-hugging style. Textile
stretch zone above the knees and at the back for pleasant fit. SaS-Tec CE 3D protectors on the knees,
viscoelastic foam on the hips, SaS-Tec hip protectors available as an option. Leather reinforcements in
the hip area. Rapid waistband adjustment, two zipped pockets, double material on the knee and seat
panel. Calf width adjustment. Small connecting zip.
(XS/28) 3PW091281 (S/30) 3PW091282 (M/32) 3PW091283 (L/34) 3PW091284 (XL/36) 3PW091285
(XXL/38) 3PW091286 (XXXL/40) 3PW091287
109
166
167
168
165
165 SNIPE HELMET
Cool designter Helm für unterschiedliche Fahrertypen: Naked Bike-, Supermoto-, Streetfighter-Fahrer ebenso wie Offroad und
Adventure-Fahrer. Kann in drei Varianten getragen werden: Schild und Visier, nur Schild, nur Visier. Schale aus Fiberglas. Hybrid
Multiple-Density Foam EPS-Innenschale, spezielles IC und DDL2 Belüftungssystem. Neck Roll reduziert Windgeräusche. Seitliche Luftauslässe, Kinnbelüftung. Herausnehmbares und waschbares Innenfutter. ECE 22-05. Made by Arai.
Cool styled helmet for every type of rider: naked, supermotard, streetfighter as well as off road and adventure riders. Can be worn
in three ways: peak and visor, peak only, visor only. Shell made of Fibreglass. Hybrid Multiple-Density Foam EPS liner, special IC
& DDL2 vent system. Reduced windnoise due to neck roll. Side air exhausts, chin vent. Removable and washable interior. ECE
22-05. Made by Arai.
166 COMBAT HELMET
Racing-Helm aus leichtem S.E.C. (Structurally Enhanced Composite). Drei Schalengrößen für optimale Passform und maximale
Performance. Safety lock Visor System, verbessert kanalisierte EPS Innenschale. Herausnehmbares, waschbares Padding in hypoallergenem Futter, Cheek Pads herausnehmbar. D-Ring-Verschluss. Kratzfestes, antifog, höchst schlagfestes Visier. Verstellbarer
Kinn-Lufteinlass, Luftauslässe an den Seiten. ECE 22-05. Made by Suomy.
Racing helmet made of lightweight S.E.C. (Structurally Enhanced Composite). Three shell sizes for optimised fit and performance.
Safety lock visor system, advanced channelled EPS. Removable, washable padding in top hypoallergenic lining, cheek pads removable. D-Ring closure. Scratch-proof, antifog, high impact resistant visor. Adjustable chin air intake, side air exhaust ports. ECE
22-05. Made by Suomy.
(XS/54) 3B81921 (S/56) 3B81922 (M/58) 3B81923 (L/60) 3B81924 (XL/62) 3B81925 (XXL/64) 3B81926
(XS/54) 3B81911 (S/56) 3B81912 (M/58) 3B81913 (L/60) 3B81914 (XL/62) 3B81915 (XXL/64) 3B81916
VISORS: 3B81920/01 (CLEAR) 3B81920/02 (LIGHT TINTED) 3B81920/03 (DARK TINTED)
VISORS: 3B81910/01 (CLEAR) 3B81910/02 (MID TINT) 3B81910/03 (FULL TINT) 3B81910/04 (MIRROR GOLD)
3B81910/05 (MIRROR CHROMED) 3B81910/06 (FLAT RACING VISOR CLEAR) 3B81910/07 (TEAR OFF LENS)
3B81910/08 (SPECIAL RAIN VISOR)
INTERIOR: (XS/54) 3B81920/14 (S/56) 3B81920/15 (M/58) 3B81920/16 (L/60) 3B81920/17
(XL/62) 3B81920/18 (XXL/64) 3B81920/19
CHEEK PADS: (XS/54) 3B81920/10 (S/56-M/58) 3B81920/11 (L/60-XL/62) 3B81920/12 (XXL/64) 3B81920/13
INTERIOR:
(XS/54) 3B81910/11 (S/56) 3B81910/12 (M/58) 3B81910/13 (L/60) 3B81910/14 (XL/62) 3B81910/15 (XXL/64) 3B81910/16
CHEEK PADS:
(XS/54) 3B81910/17 (S/56) 3B81910/18 (M/58-L/60) 3B81910/19 (XL/62) 3B81910/20 (XXL/64) 3B81910/21
110
167/168 R2R HELMET
Onroad-Helm aus High Impact Fiberglas. Kratz- und schlagfestes Anti-Fog Visier mit ECE 22-05 Zertifizierung, Safety
Lock Visiersystem. Komplett herausnehmbares Innenfutter aus antiallergischem Material, Anti-Bacteria Sanitize
behandelt, abnehmbarer Nose Deflector, Doppel D Verschluss, zwei Schalengrößen für perfekte Passform. Windabweiser
am Kinn. Drei Belüftungsöffnungen für optimale Ventilation, verstellbare Ventilationsöffnungen vorne, oben und hinten.
ECE 22-05. Gewicht: 1350 Gramm. Made by Suomy.
Onroad helmet made of High Impact Fibreglass. Scratch proof, impact resistant, Anti-Fog visor with ECE 22-05
certification, Safety Lock visor system. Totally removable inner lining in antiallergic fabric and Anti-Bacteria Sanitize
treatment, removable nose deflector, Double D ring retention system, two shell sizes for perfect fit. Chin curtain. Three
air intakes for optimised ventilation, adjustable front, upper and rear ventilation. ECE 22-05. Weight: 1350 grams.
Made by Suomy.
BLACK: (XS/54) 3B71911 (S/56) 3B71912 (M/58) 3B71913 (L/60) 3B71914 (XL/62) 3B71915
WHITE: (XS/54) 3PW091911 (S/56) 3PW091912 (M/58) 3PW091913 (L/60) 3PW091914 (XL/62) 3PW091915
(XXL/64) 3PW091916
VISORS: 3B71931 (CLEAR) 3B71932 (MID TINT) 3B71933 (FULL TINT) 3B71934 (MIRROR GOLD) 3B71935 (CHROMED)
3B71936 (FLAT RACING VISOR CLEAR) 3B71937 (SPECIAL RAIN VISOR) 3B71938 (TEAR OFF LENS)
INTERIOR: (XS/54) 3B71921 (S/56) 3B71922 (M/58) 3B71923 (L/60) 3B71924 (XL/62) 3B71925 (XXL/64) 3B71926
CHEEK PADS: (XS/54) 3B71951 (S/56) 3B71952 (M/58-L/60) 3B71953 (XL/62) 3B71955 (XXL/64) 3B71956
111
169
169 SPEED GLOVES
Straßenhandschuh aus anilingegerbtem Rindleder. Carbon-Knöchelschutz, Kunststoffschutz am Handballen. Scotchlite Reflektor an Oberhand. Keprotec Schleifschutz.
Street gloves made of aniline calf leather. Carbon fibre protection on the knuckles,
synthetic protection on the ball of the thumb. Scotchlite reflector on the upper hand.
Keprotec anti-abrasion protection.
173
(S/8) 3B71722 (M/9) 3B71723 (L/10) 3B71724 (XL/11) 3B71725 (XXL/12) 3B71726
172
172 R-GLOVES
High Performance Rennhandschuh mit Verbund-Schutzplatten aus Carbon und Titan vereint mit Kevlar,
diese bieten das Höchstmaß an Sicherheit und unvergleichbare Sensibilität beim Fahren. Made by
Dainese – exklusiv für KTM.
High Performance glove with composite protective pads in carbon and titanium, this combined with
Kevlar ensures the highest level of safety and unparalleled sensitivity at the controls. Made by Dainese
- exclusively for KTM.
170 PURE ADVENTURE GLOVES
Wasserdicher Touringhandschuh aus Ziegenleder. Leder-Innenhand, mit gedoppeltem Leder an Handballen, Zeigefinger und Daumen. Durch PU Membrane wasserund winddicht.
Waterproof touring gloves made of goatskin. Leather main construction with
doubled leather on palm, index finger and thumb. The PU membrane keeps
out the wet and cold.
173 AQ RACER GLOVES
Wasserdichter Rennhandschuh mit Tourentauglichkeit. Innenhand aus Känguruleder, Oberhand aus Ziegenleder, gedoppeltes Leder in kritischen Zonen, HIPORA Membrane, Karbon Knöchelschutz. Hart PU Schleifschutz an der Handinnenfläche. TPR an der Außenkante. Großer TPU Verschluss, Silicon gedruckte KTM
Logos an Mittel- und Zeigefinger sorgen für perfekten Halt.
Waterproof racing gloves that are able to withstand any tour. Palm made of kangaroo leather, upper hand
made of goatskin, doubled leather in critical areas, HIPORA membrane, carbon knuckle cover. Hard plastic
skid plate in the palm. TPR on the edge of the hand. Large TPR wrist closure, silicone-printed KTM logos
on the middle finger and index finger give a secure hold on the controls.
(S/8) 3PW091732 (M/9) 3PW091733 (L/10) 3PW091734 (XL/11) 3PW091735
(XXL/12) 3PW091736
170
175
171
171 RADICAL GLOVES
Leicht konstruierter Straßenhandschuh aus Rindleder. Maximale Ventilation durch
perforiertes Leder. Schutz durch mit Kunststoff bedeckte Fingerknöchel, Polsterung
am Handgelenk und an den Seiten. Materialdopplung an beanspruchten Zonen. Klettverschluss. Perfekt für heiße Tage oder kurze Trips.
Light constructed street glove made of cowleather. Maximum ventilation through
perforated leather. Protection due to plastic covered knuckles, padding at wrist and
side of the hand. Cowhide double layered in critical areas. Velcro closure with rubber
cuff tab. Perfect for hot days or short trips.
174
174 KTM ADRENALINE GLOVES
Racing Handschuh mit Känguruleder-Innenhand. Carbon-Knöchelschutz. KeprotecSchleifschutz. Doppelleder an sturzgefährdeten Stellen, Außennähte an den Fingern.
Racing gloves with palm made of kangaroo leather. Carbon knuckle protection. Keprotec
grinding protection. Double leather on critical areas. Seams on the outside on the fingers.
(S/8) 3B71732 (M/9) 3B71733 (L/10) 3B71734 (XL/11) 3B71735 (XXL/12) 3B71736
175 VECTOR GLOVES
Sporthandschuh aus Pittards- und Ziegenleder, ausgestattet mit Karbon Knöchelschutz, TPU Lufteinlässe
an den Fingern, TPR Schleifschutz am Handballen. TPR an der Handaußenseite. Doppeltes Verschlusssystem am Handgelenk.
Sporty gloves made of Pittards leather and goatskin, they feature carbon knuckle protection, TPU air vents
on the fingers, TPR skid plate on the ball of the hand. TPR on the edge of the hand. Double wrist closure.
(S/8) 3B81712 (M/9) 3B81713 (L/10) 3B81714 (XL/11) 3B81715 (XXL/12) 3B81716
112
113
178
177
178 NECK WARMER
Hält den Nacken dank Fleece-Futter warm. Außenmaterial
Nylon-Taslan, Innenfutter Polyester-Fleece. YKK Reißverschluss.
Keeps your neck warm due to inner fleece. Outer material NylonTaslan, lining Polyester-Fleece. YKK zipper.
176 RACING RAIN SUIT
Zweiteiliger Rennregenkombi aus strapazierfähigem Polyester. Super eng anliegend um
jegliches Flattern zu vermeiden. Löcher für
Knieschleifer garantieren 100% Kontaktgefühl.
Dieser Kombi ist für Renneinsätze konstruiert.
Two-piece rain suit made of heavy-duty polyester.
Cut super tight to avoid any type of flapping.
Holes at knees allow the knee slider through
to give 100% feel of the conditions at hand.
Designed for the race track.
177 RAIN SUIT STREET
Zweiteiliger Regenkombi aus strapazierfähigem
Polyester. Innenfutter für besseres An- und Ausziehen. Jacke mit Taillenweitenverstellung und
zwei Außentaschen. Hose mit großem seitlichen
Reißverschluss für einfaches Ein- und Aussteigen.
Two-piece rain suit made of heavy duty polyester.
Inner lining for easier changing. Jacket with waist
adjustment and two outside pockets. Pants with
long side zipper for easy changing.
180
(S/48) 3B81032 (M/50) 3B81033
(L/52) 3B81034 (XL/54) 3B81035
(XXL/56) 3B81036 (XXXL/58) 3B81037
(XS/46) 3PW091021 (S/48) 3PW091022
(M/50) 3PW091023 (L/52) 3PW091024
(XL/54) 3PW091025 (XXL/56) 3PW091026
(XXXL/58) 3PW091027
176
177
114
(S) 3B71012 (M) 3B71013 (L) 3B71014
179
179 STREET KIDNEY BELT
Nierengurt für den Racer und Tourenfahrer. Rückenteil aus Schoeller PCM Phase
Change Material (gleicht auch extreme Temperaturunterschiede aktiv aus). Großer
Weitenverstellbereich durch Klettflächen. Material: Oberstoff: 74% Polyamid/
26% Polyurethan. Innenmaterial: 27% Polyester/43% Polyurethan/30% Paraffin.
Kidney belt for the racer and touring rider. Back area made of Schoeller PCM Phase
Change Material (actively compensates even extreme changes of temperature). Large
range of waist adjustment due to Velcro areas. Material: Outshell: 74% polyamide/
26% polyurethane. Lining: 27% polyester/43% polyurethane/30% paraffin.
180 R- BACKPROTECTOR
Hergestellt von Dainese für KTM. Patentierter Aluminium Bienenwaben Kern. Einstellbarer
Steißbeinbereich mit Steißbein-Rotationspunkt erlaubt perfekte Platzierung und Bewegung.
Einstellbare und abnehmbare Trägergurte. Externe Polypropylen-Platten mit gelochter und
gewellter Struktur garantieren perfekte Ventilation.
Made by Dainese for KTM. Patented aluminium honeycomb core. Adjustable tailbone area
with tailbone rotation point allows perfect positioning and flexibility. Adjustable and detachable carrying straps. External polypropylene panels with perforated and rippled structure
guarantee perfect ventilation.
(M) 3B81043 (L) 3B81044 (XL) 3B81045 (XXL) 3B81046
(SHORT) 3PW091033 (MEDIUM) 3PW091034 (LONG) 3PW091035
115
181
182
181 GIRLS LOVE HOODED SWEATJACKET
Sportliche Kapuzenjacke in authentischem Vintage-Finish.
Aufgesetzte Ellbogen-Verstärkung, bedrucktes Schulterbadge.
Sporty hooded jacket with authentic vintage finish. Reinforced
elbow padding, printed shoulder badge. 70% cotton/30% polyester.
182 GIRLS LOVE TEE
Naturweißes Shirt in modischer Jerseyqualität aus unregelmäßigem
Garn. Effektnaht an Ärmel und Saum, Wasserfarben-Frontprint.
100% Baumwolle.
Naturally white T-shirt with fashionable jersey quality made from
irregular yarn. Effect seam on the sleeve and hem, watercolour front
print. 100% cotton.
(S) 3PW098552 (M) 3PW098553 (L) 3PW098554 (XL) 3PW098555
(S) 3PW098612 (M) 3PW098613 (L) 3PW098614 (XL) 3PW098615
116
117
183
184
183 GIRLS STAR SUPPORT TEE
T-Shirt in topaktueller Farbgebung mit trendigen Puffärmeln,
Frontmotiv ausgeführt in Flock- und Siebdruck. 100% Baumwolle.
T-shirt featuring the very latest colours with trendy puff sleeves,
front motif with flock and screen print finish. 100% cotton.
184 THIS GIRL CAN RACE TEE
T-Shirt mit U-Boot Kragen und verkürzten Ärmeln. Frontfüllender
Print in modischen Pastelltönen. 100% Baumwolle.
T-shirt with U-shaped collar and shortened sleeves. Print in trendy
pastel shades all over the front. 100% cotton.
(S) 3PW098642 (M) 3PW098643 (L) 3PW098644 (XL) 3PW098645
(S) 3PW098622 (M) 3PW098623 (L) 3PW098624 (XL) 3PW098625
185
185 GIRLS RACE TEE
Sportliches T-Shirt mit Frontprint, der vom großen V-Neck unterbrochen wird. 100% Baumwolle.
Sporty T-shirt with front print broken by a large V-neck. 100% cotton.
(S) 3PW098652 (M) 3PW098653 (L) 3PW098654 (XL) 3PW098655
186
186 GIRLS ROYAL TEE
T-Shirt in luftiger Single-Jersey-Qualität und frischer Farbe mit
großem Frontprint. Das KTM-Logo ist mit Silberfaden gestickt.
100% Baumwolle.
T-shirt with light single-jersey quality and fresh colour with large front
print. The KTM logo is embroidered with silver thread. 100% cotton.
(S) 3PW098662 (M) 3PW098663 (L) 3PW098664 (XL) 3PW098665
118
119
187
187 GIRLS AFRIQUE TEE
Shirt mit modisch verlängerter Schnittform und raffinierter Kragenverarbeitung. Cooler Afro-Print mit partiellem Silberfoliendruck und
Silberfaden-Stick. 100% Baumwolle.
T-shirt with fashionably extended cut style and refined collar finish.
Cool Afro print with partial silver foil print and silver thread embroidery. 100% cotton.
(S) 3PW098632 (M) 3PW098633 (L) 3PW098634 (XL) 3PW098635
120
121
189
188
190
122
188 GIRLS WHITE SWEATJACKET
Jacke in leichter, elastischer Sweat-Qualität. Offene Nahtverarbeitung,
Brust-Teilungsnaht leicht gerafft, zwei Eingrifftaschen, kleine ÄrmelStickerei. 95% Baumwolle/5% Elasthan.
Jacket with light, elastic sweat quality. Open seam finish, partial chest
seam lightly ruffled, two slit pockets, small piece of sleeve embroidery.
95% cotton/5% elasthane.
189 GIRLS FLOWER LONGSLEEVE
Schön geschnittenes Longsleeve-Shirt mit großem Rundhalsausschnitt.
Im Frontmotiv sind verschiedene Druck- und Sticktechniken ausgefeilt
miteinander kombiniert. 100% Baumwolle.
Beautifully cut long-sleeve T-shirt with large crew neck. Various printing
and embroidery techniques are cleverly combined to produce the motif
on the front. 100% cotton.
190 GIRLS VIOLET HOODED
Hoodie mit großem V-Ausschnitt in aktueller Farbgebung. Zwei Eingrifftaschen, Kordeln aus Grundmaterial an Kapuze und Saum, großer
Wollfaden-Effektstick auf dem Rücken. 100% Baumwolle.
Hoodie with large V-neck cut in the latest colours. Two slit pockets,
drawcords on hood and waist made from base material, large woollen
effect embroidery on the back. 100% cotton.
(S) 3PW098522 (M) 3PW098523 (L) 3PW098524 (XL) 3PW098525
(S) 3PW098312 (M) 3PW098313 (L) 3PW098314 (XL) 3PW098315
(S) 3PW098422 (M) 3PW098423 (L) 3PW098424 (XL) 3PW098425
123
191
191 RACING QUEEN LONGSLEEVE
Luftiges Shirt in topmodischer Schnittführung. Großer Innen-Print,
kleine Prints an Ärmel und Saum. 100% Baumwolle.
Light long-sleeve T-shirt with a very fashionable design. Large inside
print, small prints on the sleeve and hem. 100% cotton.
(S) 3PW098322 (M) 3PW098323 (L) 3PW098324 (XL) 3PW098325
124
125
193
192
126
192 RACING QUEEN HOODED
Körpernah geschnittener Raglan-Hoodie mit hübschen Details: Lange Knopfleiste, Druck-/Stickkombination auf Kapuze und hinter der Kängurutasche.
Figure-hugging Raglan hoodie with attractive detailed touches: long button
strip, combination of print/embroidery on the hood and behind the kangaroo
pocket. 70% cotton/30% polyester.
193 GIRLS BLACK SWEATJACKET
Aufwändig gearbeitete Sweatjacke mit Knopfleiste. Dreifach-Kontrastnähte,
grobe Strickbündchen, raffinierte Drucktechnik auf Rücken und Ärmel, zwei
Eingrifftaschen. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Elaborately finished sweat jacket with button strip. Triple contrast seams,
rough knit cuffs, refined printing technique on back and sleeves, two slit
pockets. 70% cotton/30% polyester.
(S) 3PW098412 (M) 3PW098413 (L) 3PW098414 (XL) 3PW098415
(S) 3PW098542 (M) 3PW098543 (L) 3PW098544 (XL) 3PW098545
127
196
194
197
195
194 GIRLS JEANS BERMUDAS
Topmodische Denim-Bermuda mit orangenen Kontrast-Stitchings.
Ultra-trendy denim Bermudas with orange contrast stitching.
(XS) 3PW098221 (S) 3PW098222 (M) 3PW098223 (L) 3PW098224
128
195 GIRLS JEANS
Girls-Jeans im aktuellen „BoysFit“-Cut, d.h. mit angenehm
lockerem Sitz. Der Gürtel gehört wie immer zur Serienausstattung.
Girls’ jeans with the very latest “boys’ fit” cut, i.e. with pleasantly
loose fit. As always, the belt is included as standard. 57% cotton/
43% polyester.
(XS) 3PW098211 (S) 3PW098212 (M) 3PW098213 (L) 3PW098214
196 GIRLS BERRY TOP
Eng anliegendes Top in Ripp-Qualität. Schöner Rückenprint in
Bleach-Optik. 100% Baumwolle.
Close-fitting top with ribbed quality. Delightful bleach-look print
on back. 100% cotton.
(S) 3PW098672 (M) 3PW098673 (L) 3PW098674 (XL) 3PW098675
197 GIRLS ACTIVE PANTS GREY
Nachdem das 2008er Modell der Active Pants so gut ankam, bleibt der
modische Schnitt und die Qualität für 2009 gleich. Nur die Farben und
das bedruckte Badge auf dem linken Bein sind neu. 100% Baumwolle.
As the 2008 model of the Active Pants was so well received, the fashionable
style and the quality have remained the same for 2009. Only the colours and
the printed badge on the left leg are new. 100% cotton.
(XS) 3PW098231 (S) 3PW098232 (M) 3PW098233 (L) 3PW098234
129
198 GIRLS STAR TOP
Sportliches Top mit Ringerrücken in stimmiger Farbkombination.
Großer Front- und kleiner Rückenprint. 95% Baumwolle/5% Elasthan.
Sporty top with racer back in harmonious colour combination. Large
print on front and small print on back. 95% cotton/5% elasthane.
(S) 3PW098682 (M) 3PW098683 (L) 3PW098684 (XL) 3PW098685
200
200 GIRLS PSST SET
Süßes Ringel-Set mit orangenen Knöpfen. Geeignet für Tag- und
Nachteinsatz, On- und Offroad. Kleiner „Psst – the Beast is sleeping“Print am Oberteil. 100% Baumwolle.
Cute hoop set with orange buttons. Suitable for day and night use,
onroad and offroad. Small “Psst – the Beast is sleeping” print on top.
100% cotton.
198
(S) 3PW098012 (M) 3PW098013 (L) 3PW098014 (XL) 3PW098015
199 GIRLS HOTPANTS
Knackig geschnittene Hotpants in weicher Sweat-Qualität mit kleiner
Stickerei vorne. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Stylish fitted hotpants in soft sweat quality with small embroidery on
the front. 70% cotton/30% polyester.
199
(XS) 3PW088211 (S) 3PW088212 (M) 3PW088213 (L) 3PW088214
130
131
132
133
201
202
201 GIRLS POLAR FLEECE
Jacke aus besonders feinem Micro-Polarfleece. Schultertasche mit verdecktem Reißverschluss, mehrfarbige Ärmelstickerei, kleiner Bruststick.
100% Polyester.
Jacket made from particularly fine micro polar fleece. Shoulder pocket
with concealed zip, multicoloured sleeve embroidery, small piece of
embroidery on the chest. 100% polyester.
(S) 3PW098562 (M) 3PW098563 (L) 3PW098564 (XL) 3PW098565
202 GIRLS SOFTSHELL JACKET
Hochwertige, funktionale Kapuzen-Jacke in besonders dichter und
leichter Softshell-Qualität mit sehr ausgefeilter Detailverarbeitung.
Bundweitenverstellung, drei Außentaschen, aufwändig geschnittene
Kapuze. Wasserabweisend mit besonders gutem Windschutz.
100% Polyester.
High-quality, functional hooded jacket with particularly dense and
light softshell quality with very clever detailed finish. Waist size
adjustment, three outer pockets, elaborately styled hood. Water-repellent
with particularly good wind protection. 100% polyester.
(S) 3PW098132 (M) 3PW098133 (L) 3PW098134 (XL) 3PW098135
134
135
205
204
205 GIRLS CAP
Girls-Cap im Legionärsstyle aus vorgewaschener
Baumwolle. Druck-/Stickkombination vorne,
Ziernähte, Lüftungs-Ösen. 100% Baumwolle.
Girls’ cap in legionnaire style comprising prewashed
cotton. Print/embroidery combination at the front,
decorative seams, ventilation eyelets. 100% cotton.
ART.-NR: 3PW098800
203
136
203 GIRLS LIGHT BLOUSON
Supermodische, leicht wattierte Nylonjacke mit Wet-Look-Oberflächenfinish. Große Ton-in-Ton Stickerei über den ganzen Ärmel, abnehmbare
Kapuze, drei Außen- und eine Innentasche. 100% Polyamid.
Ultra-trendy, lightly quilted nylon jacket with wet-look surface finish.
Large tone-on-tone embroidery right across the sleeve, detachable
hood, three outer pockets and one inside pocket. 100% polyamide.
204 GIRLS FAKE FUR FLEECEJACKET
Kuschelig warme Kapuzenjacke mit zweilagigem Materialaufbau:
Außen Fleece, innen Fell-Imitat. Mit Känguru-Tasche und aufgenähtem
Ärmelbadge. 100% Polyester.
Snug warm hooded jacket with two-layer material structure: fleece on
the outside, fake fur on the inside. With kangaroo pocket and badge
sewn onto sleeve. 100% polyester.
(S) 3PW098122 (M) 3PW098123 (L) 3PW098124 (XL) 3PW098125
(S) 3PW098512 (M) 3PW098513 (L) 3PW098514 (XL) 3PW098515
137
206
206 GIRLS RACING JACKET ALLOVER
Kurz geschnittene Nylon-Steppjacke mit innovativem Allover-Flockprint. Drei
Außen- und eine Innentasche, die Kapuze ist abnehmbar. 100% Polyester.
Short-cut nylon quilted jacket with innovative all-over flock print. Three outer
pockets and one inner pocket, the hood is detachable. 100% polyester.
(S) 3PW098112 (M) 3PW098113 (L) 3PW098114 (XL) 3PW098115
138
139
210
213
209
213 GIRLS PURSE
Modische Handtasche mit vielen cleveren Fächern außen und
innen: mit Fleece gefüttertes Innenfach für Sonnenbrillen,
Handytasche, Satin-Innenfutter. Exklusiv für KTM by Ogio.
Trendy purse with lots of clever compartments inside and out:
fleece-lined inner compartment for sunglasses, mobile phone
pocket, satin inner lining. Exclusively for KTM by Ogio.
ART.-NR: 3PW098900
212
207
208
211
214
207 GIRLS TEAM POLO
Team-Polo im Damenschnitt mit Kontrasteinsätzen
aus glatter Single-Jersey-Qualität. „KTM Racing“Druck vorne und hinten klein. 100% Baumwolle.
Team polo in girls’ cut with contrasting insets in plain
single jersey. Small “KTM Racing” print on front and
back. 100% cotton.
(S) 3PW088622 (M) 3PW088623 (L) 3PW088624
(XL) 3PW088625
140
208 GIRLS TEAM SHIRT
Werksteam-Shirt in speziellem Damenschnitt: Zweifarbiges Teamhemd mit sportlichem Kragen, kleinem
Front- und großem Rückenstick. Angenehm leichte
Mischqualität. 50% Baumwolle/50% Polyester.
Factory Team shirt in special girls’ cut: Doublecoloured team shirt with sporty collar, small front and
large back embroidery. Comfortable to wear mix-quality.
(S) 3PW088612 (M) 3PW088613 (L) 3PW088614
(XL) 3PW088615
209 GIRLS TEAM FLEECE
Damen-Jacke aus temperaturregulierendem Polarfleece-Material im
Werksteam-Design mit zwei seitlichen Fronttaschen. „KTM Racing“Stickerei vorne klein und hinten groß. 100% Polyester.
Girls jacket in temperature regulating polar fleece in Factory Team
design with two pockets on the sides. Small “KTM Racing”
embroidery on the front and large on the back. 100% polyester.
(S) 3PW088512 (M) 3PW088513 (L) 3PW088514 (XL) 3PW088515
210/211 GIRLS LOGO TEE
Keep it simple: Modisch enges T-Shirt mit kleinem Logostick.
95% Baumwolle/5% Elasthan.
Keep it simple: Fashionable slim fit t-shirt with small logo
embroidery. 95% cotton/5% elasthane.
212 GIRLS TOP CORPORATE
Top mit aktuellem Ringer-Rücken in sommerlicher Single-Jersey-Qualität.
Pattern-Print vorne, kleiner Logo-Print hinten. 95% Baumwolle/5% Elasthan.
Top with trendy cut back in summery single-jersey quality. Pattern print on
the front, small logo print on the back. 95% cotton/5% elasthane.
BLACK (S) 3B58612 (M) 3B58613 (L) 3B58614 (XL) 3B58615
WHITE (S) 3B48612 (M) 3B48613 (L) 3B48614 (XL) 3B48615
(S) 3PW088632 (M) 3PW088633 (L) 3PW088634 (XL) 3PW088635
214 MILDRED
Beuteltasche mit großem Innenfach, Taschen mit Schnappverschluss für Handy, Schlüssel etc., mit Fleece gefüttertes
Innenfach für Sonnenbrillen, „No Boys allowed“-Innenfach
mit Reißverschluss, Schmuck- und Makeup-Fächer, SatinInnenfutter.
Girls slouch bag with large main compartment, quick snap
drop in pockets for cell phone, keys and organisation, interior
fleece lined sunglasses pocket, interior zippered “no boys
allowed”, jewellery and makeup pockets, interior satin lining.
ART.-NR: 3B87940
141
216
215
142
215 BABY SHIRT RACE PUNK
Race ‘n’ Roll forever: Ringelshirt mit Knopfleiste und großem
Frontprint. 100% Baumwolle nach ÖKOTEX-Standard 100.
Race ‘n’ Roll forever: hooped shirt with button strip and large
front print. 100% cotton in line with ÖKOTEX standard 100.
216 BABY BEANIE RACE PUNK
Cooles Ringel-Beanie in leichter Baumwoll-Qualität.
100% Baumwolle nach ÖKOTEX-Standard 100.
Cool ring beanie with light cotton quality. 100% cotton
in line with ÖKOTEX standard 100.
(74) 3PW099642 (86) 3PW099643
ART.-NR: 3PW099830
143
219
218
217
220
218 BABY SPLASH GUARD RACE DEVIL
Spritzschutz für den On- und Offroad-Einsatz. Babylatz
aus 100% Baumwolle nach ÖKOTEX-Standard 100.
Splash protection for onroad and offroad use. Baby bib made
from 100% cotton in line with ÖKOTEX standard 100.
ART.-NR: 3PW099030
217 BABY BODY THE BEAST
Wickel-Body in weicher Qualität mit Druckknopfverschluss.
100% Baumwolle nach ÖKOTEX-Standard 100.
Baby body featuring soft quality with press stud closure.
100% cotton in line with ÖKOTEX standard 100.
(74) 3PW099022 (86) 3PW099023
144
219 BABY HOODIE
Süßer Baby-Hoodie mit Tasche aus 70% Baumwolle/30% Polyester.
Cute baby hoodie with pocket made from 70% cotton/30% polyester.
(74) 3PW099512 (86) 3PW099513
220 BABY PANTS
Baby-Hose mit Gummizug am Bund, kleines Logomotiv auf
linkem Bein. 100% Baumwolle nach ÖKOTEX-Standard 100.
Baby pants with elastic waistband, small logo motif on the
left leg. 100% cotton in line with ÖKOTEX standard 100.
(74) 3PW099222 (86) 3PW099223
145
224
221
223
222
221 BABY SOCKS
Sorgen für optimalen Grip im Grenzbereich: Baby-Socken
mit Anti-Rutsch-Sohlen. Für Racer mit ca. 9-12 Monaten.
80% Baumwolle/20% Polyamid.
Provide optimum grip in extreme conditions: Baby socks
with anti-slide bottom. For racers at the age of 9-12 months.
80% cotton/20% polyamide.
ART.-NR: 3PW089700
146
222 BABY SHIRT RACE FOR FOOD
Es steht zwar noch nicht fest, in welcher Klasse, aber das Ziel ist
klar: Der Grand Prix 2027. Erfreulich: Die „Preisgelder“ können
noch in Naturalien bezahlt werden. Zweifarbiges Babyshirt mit
Schulter-Druckknöpfen und Frontdruck. 100% Baumwolle.
It’s not yet fixed in which class but the goal is clear: The Grand
Prix 2027. Good news: The “price money” can be paid in kind.
Two coloured baby shirt with snap fastener on the shoulders and
front print. 100% cotton.
223 KIDS TRAINING BIKE 09
Laufrad aus Plastik mit höhenverstellbarem Sattel. Für Kinder von 2 – 5 Jahren.
Durch das abwechselnde Abstoßen mit den Füßen lernen die Kinder die Balance
bei der Bewegung und erlernen auch schneller das Radfahren ohne Stützräder.
Entwickelt in Übereinstimmung mit dem EN71 Standard. TÜV GS und CE geprüft.
Running bike in plastic with height-adjustable saddle. For children aged 2 – 5
years. By pushing with one foot and then with the other children learn to balance
during movement and then to ride earlier on a bicycle without stabilisers. Developed
in accordance with the standard EN71. TÜV GS and CE marked.
224 DUMMY
Das „KTM MINI PRO SCHALLDÄMPFERSYSTEM“ funktioniert
nach einem einfachen Prinzip: Mund auf – Schnuller rein –
Ruhe (zumindest manchmal). Qualitäts-Schnuller aus Silikon,
Größe 2 (ab 3. Monat), Doppelpack.
The “KTM MINI PRO SILENCER SYSTEM” is based on the
simple principle: Mouth open – dummy in – peace and quiet
(well sometimes at least). Quality dummy made of silicone,
size 2 (for 3 months and older), double pack.
(74) 3B89602 (86) 3B89603
ART.-NR: 3PW097300
ART.-NR: 3B67120
147
225
229
229 KIDS CAP GRAPHICS BLACK
Cap mit extrem coolen Graphik-Motiven
der brandneuen SX-Bikes. 100% Polyacryl.
Cap with extremely cool graphic motifs of
the brand-new SX Bikes. 100% polyacrylic.
ART.-NR: 3PW099820
226
225 KIDS DECALS ORANGE HOODED
Sehr aufwändiger, mehrfarbiger Hoodie mit Eingrifftaschen. Große
EXC Bike-Decals Prints auf den seitlichen Einsätzen und der gefütterterten Kapuze. Zusätzliche kleine Logostickerei auf linkem
Ärmel. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Very elaborate, multicoloured hoodie with slit pockets. Large EXC
Bike Decals prints on the side inserts and the lined hood. Additional
small embroidered logo on the left sleeve. 70% cotton/30% polyester.
227
230
228
226 KIDS DECALS ORANGE TEE
Dreifarbiges T-Shirt im EXC-Design 2009. Seitliche
Einsätze mit oversized Prints. 100% Baumwolle.
T-shirt in three colours with EXC Design 2009.
Side inserts with oversized prints. 100% cotton.
227 KIDS RACING BLACK TEE
Der Klassiker in Kinder-Größen: Tee mit kleinem Logo-Print
vorne und großem Rücken-Print. 100% Baumwolle.
The classic in kids’ sizes: T-shirt with a small logo print on
the front and large print on the back. 100% cotton.
228 KIDS GRAPHICS BLACK TEE
SX Style 2009: T-Shirt mit asymmetrischem SX-Print vorne. Ergänzend
kleine Printmotive am Saum und an Schulter hinten. 100% Baumwolle.
SX Style 2009: T-shirt with asymmetrical SX print on the front. Also small
printed motifs on the hem and shoulder at the back. 100% cotton.
(XXS/104) 3PW099630 (XS/116) 3PW099631
(S/128) 3PW099632 (M/140) 3PW099633
(L/152) 3PW099634
(XXS/104) 3PW099610 (XS/116) 3PW099611
(S/128) 3PW099612 (M/140) 3PW099613
(L/152) 3PW099614
(XXS/104) 3PW099620 (XS/116) 3PW099621 (S/128) 3PW099622
(M/140) 3PW099623 (L/152) 3PW099624
230 KIDS CAP BLACK GREY
Aufwändige Cap mit Kontrasteinsätzen,
mehreren Stickereien, bedruckten Innenbändern. 100% Polyacryl.
Elaborate cap with contrasting insets,
multiple embroideries, printed inside
ribbon. 100% polyacrylic.
ART.-NR: 3B89820
(XXS/104) 3PW099410 (XS/116) 3PW099411 (S/128) 3PW099412
(M/140) 3PW099413 (L/152) 3PW099414
148
149
231
231 KIDS TEAM CAP ORANGE
Die Factory Team Cap in spezieller Kindergröße.
100% Polyacryl.
The factory team cap in a special kids’ size.
100% polyacrylic.
ART.-NR: 3PW099810
234
236
233
235
232
232 KIDS CAP ORANGE
Vorgewaschene Cap mit Sandwichschild und Kontrastnähten in leichterer Sommer-Qualität. 100% Baumwolle.
Pre-washed baseball cap with sandwich peak and contrasting seams in light summer-quality. 100% cotton.
ART.-NR: 3B49810
150
233 KIDS TEAM TEE
Factory Racing for Kids: T-Shirt im Werksteam-Look mit Kontrasteinsätzen an Body und Ärmel. „KTM Racing“-Druck vorne klein und
hinten groß. 100% Baumwolle.
Factory Racing for kids: T-shirt in Factory Team design with contrasting
insets on body and sleeves. Small “KTM Racing” print on the front and
large on the back. 100% cotton.
234 KIDS TEAM SHIRT
Wie der Teamchef höchstpersönlich: Zweifarbiges Kurzarm-Teamhemd
mit sportlichem Kragen und Brusttasche. „KTM Racing“-Stickerei vorne
klein und hinten groß. 50% Baumwolle/50%Polyester.
Like the team boss himself: Double-coloured short-sleeved team shirt
with sporty collar and pocket on the chest. Small “KTM Racing” embroidery on the front and large on the back. 50% cotton/50% polyester.
235 KIDS TEAM HOODED
Aufwändiges Kapuzensweat im Werksteam-Design. Kontrasteinsätze, gefütterte Kapuze, zwei Fronttaschen. „KTM Racing“-Druck
vorne klein und hinten groß. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Elaborate hooded sweat in factory design. Contrasting insets, lined
hood, two front pockets. Small “KTM Racing” print on the front
and large on the back. 70% cotton/30% polyester.
236 KIDS TEAM FLEECE
Temperaturregulierende Polarfleece-Jacke im Werksteam-Design
mit zwei seitlichen Einschubtaschen, „KTM Racing“-Stickerei
vorne klein und hinten groß. 100% Polyester.
Temperature regulating polar fleece jacket in Factory Team
design with two pockets on the sides. Small “KTM Racing”
embroidery on the front and large on the back. 100% polyester.
(XXS/104) 3PW089610 (XS/116) 3PW089611 (S/128) 3PW089612
(M/140) 3PW089613 (L/152) 3PW089614
(S/128) 3PW089622 (M/140) 3PW089623 (L/152) 3PW089624
(S/128) 3PW089412 (M/140) 3PW089413 (L/152) 3PW089414
(S/128) 3PW089512 (M/140) 3PW089513 (L/152) 3PW089514
151
237
238
240
239
237 KIDS PHASE GLOVES 09
Kids Offroad Gloves mit vorgeformter Handfläche für optimierte Passform. TPR
Klettverschlusssystem. Leicht gepolsterte Clarino Handfläche. Perforierte Bereiche an den Fingern zur Kühlung. Silikon-Fingerspitzen für zusätzlichen Grip.
Material: 55% Clarino/20% Nylon/10% Liteprene/10% Airprene/5% Gummi.
Kids’ offroad gloves with pre-curved palm for optimised fit. TPR closure system.
Lightly padded clarino palm. Perforated areas on the fingers for cooling. Silicone
finger tips for additional grip. Material: 55% clarino/20% nylon/10% Liteprene/
10% airprene/5% rubber. Exclusively for KTM by Thor.
238 KIDS PHASE SHIRT 09
Kids Offroad Shirt in feiner Micromesh Struktur zur optimalen
Luftzirkulation. Raglan-Ärmel für angenehme Passform. Sublimierte
No-Fade Graphics. Robuste Overlock-Nähte. Leicht gepolsterte
Ellbogen. Strickbündchen und -kragen. 100% Polyester Micromesh.
Kids’ offroad shirt with a fine micromesh structure for optimum air
circulation. Raglan sleeves for a pleasant fit. Sublimated non-fading
graphics. Robust overlock seams. Foam elbow padding. Knit cuffs
and collar. 100% polyester micromesh. Exclusively for KTM by Thor.
(S/5) 3PW099712 (M/6) 3PW099713 (L/7) 3PW099714
(S) 3PW099312 (M) 3PW099313 (L) 3PW099314 (XL) 3PW099315
239 KIDS PHASE PANTS 09
Kids Offroad Pants konstruiert in 4280 Nylon mit Gesäßbereich aus 500D Cordura, Spandura
Stretch-Einsätzen in den kritischen Bereichen. Verstellbarer Bundenweiten-Schnappverschluss, nahtlose Bündchen. Gepolsterter Ballistic Kniebereich. Innenknie aus Aramidfaser
für Grip und Widerstandsfähigkeit. Doppelte und dreifache Nähte. Eingenähtes Innenfutter
über die gesamte Länge. Material: Oberstoff 80% Polyester/20% Nylon, Bund und Spandex
100% Polyester, Futter 100% Polyester. Exklusiv für KTM by Thor.
Kids’ offroad pants constructed from 4280 Nylon with a seat panel made from 500D Cordura,
Spandura stretch inserts in the critical areas. Adjustable waistband snap closure, seamless
cuffs. Padded ballistic knee area. Inner knee made from aramid fibres for better grip and
resilience. Double and triple stitching. Full length sewn-in liner. Material: upper material
80% polyester/20% nylon, waistband and spandex 100% polyester, liner 100% polyester.
Exclusively for KTM by Thor.
240 KIDS RACE LIGHT PRO JACKET 09
Leichte Kids Endurojacke mit abnehmbaren Ärmeln. 100% PE Mesh-Innenfutter. Mehrere
Taschen vorne und hinten. Cargotasche zum Verstauen der Ärmel hinten. Mit Klettverschluss
verstellbare Bündchen. TPR Patch für Trinkschlauch vorne. Tasche mit Fenster für die Stempelkarte am linken Ärmel. KTM Zipperpullers.
Kids light Enduro jacket with detachable sleeves. 100% PE mesh lining. Multiple front and rear
zipped pockets. Zipped rear cargo pocket for sleeve storage. Velcro-adjustable cuffs. Hydration
hose access TPR patch at front. Stamp card clear window pocket on the left sleeve. KTM ID
rubber zip pullers.
(S) 3PW099112 (M) 3PW099113 (L) 3PW099114 (XL) 3PW099115
(S/22) 3PW099212 (M/24) 3PW099213 (L/26) 3PW099214 (XL/28) 3PW099215
152
153
243
241
242
154
241 TECH 4S KIDS MX BOOT
Tech 4S Stiefel KTM Edition exklusiv von Alpinestars. Optimale Passform und Flexibilität durch neu
gestaltete Flex Panels. Top Reverse Verschluss sorgt für verbesserte Schlagabsorption und Passform.
Schienbeinschutz für optimalen Schutz gegen Schläge. Material an Schienbein und Rist absorbiert
Schläge. Flex-Zonen an Rist und Ferse erhöhen Komfort und Kontrolle. Wildledereinsatz an der Innenseite erhöht den Grip. Atmungsaktives Cambrelle Futter. Voll integrierter, asymmetrischer KnöchelGel-Schutz und herausnehmbares, anatomisch geformtes Fußbett.
Tech 4S boot KTM edition exclusively by Alpinestars. New flex panels for perfect fit and flexibility.
Top reverse closure provides superior impact absorption and fit. Shin plate protector for optimum
protection from impacts. Shock-absorbing material on the shin and instep. Instep and Achilles flex
zones for superior comfort, control and support. Suede panel on the inner side of the boot increases
grip. Breathable Cambrelle lining. Fully integrated, asymmetric gel ankle protectors and removable,
anatomically shaped footbed.
242 KIDS QUADRANT PROTECTOR
Der Quadrant Protector wurde entwickelt, um maximalen Schutz bei minimaler Einschränkung
zu gewährleisten und bietet ergonomisch weiter verbesserte Brust- und Rückenbereiche. Das
ergonomische Design bietet Widerstandsfähigkeit und nützt natürliche Luftströme. Verstellbare
Verschlüsse an den Seiten mit neu positionierten Schnallen zum leichteren Schließen und
Öffnen. Frei bewegliches Schultersystem. Abnehmbare Armguards. Energie absorbierende
High-Density Schaumpolsterung. Gepolsterte Neck Roll. Exklusiv für KTM by Thor.
The Quadrant protector was developed to provide maximum coverage with minimal restriction
and features improved chest and back panels that contour the body in the riding position. The
ergonomic design provides both rigidity and natural air channels. Adjustable side buckle closure
system with relocated buckles for easier latching and unlatching. Free-floating shoulder system.
Removable armguards. Energy absorbing, high density foam padding. Fully padded neck roll for
comfort. Exclusively for KTM by Thor.
243 KTM KIDS NECK BRACE
Nackenschutzsystem bestehend aus Carbonfaser und GFK, teilweise beschichtet mit einem weichen, Energie absorbierenden Schaum, Gewicht
ca. 790g. Das KTM Neck Brace bietet nach derzeitigem Stand der Wissenschaft und Technik Schutz vor: Hyperflexion (extreme Vorwärtsbewegung des Kopfes bzw. Überdehnung des Kopfes nach vorne), Hyperextension (extreme Rückwärtsbewegung des Kopfes bzw. Überdehnung des
Kopfes nach hinten), laterale Hyperflexion (extreme seitliche Bewegung des Kopfes), achsiale Belastung (Stauchung des Rückgrates durch eine
dementsprechende Belastung auf den Helm), posterale Hypertranslation (Zurückschieben des Kopfes auf dem Genick).
Derzeit gibt es kein anderes Nackenschutzsystem, das die oben genannten Verletzungen auf ein Minimum reduzieren kann und dabei gleichzeitig
eine maximale Bewegungsfreiheit garantiert. Der grundlegende Ansatz des Neck Brace besteht darin, die unkontrollierte Bewegung des Kopfes/
Helmes im Falle des Sturzes kontrolliert zu stoppen. Dies wird durch folgende Merkmale des KTM Neck Brace bewirkt: Energie absorbierendes
Material auf der Oberfläche und Körperauflagefläche, Flexibilität durch die Konstruktion der einzelnen Bauteile, im Extremfall kontrollierter
Bruch des Neck Brace um Energie aufzufangen.
Neck protection system made of carbon fibre and fibreglass-reinforced plastic partially coated with a soft, impact-absorbing foam, weight approx.
790g. The KTM Neck Brace offers scientifically and technologically state-of-the-art protection: hyperflexion (extreme forward movement of the
head and overstretching of the head in a forwards direction); hyperextension (extreme backward movement of the head and overstretching of
the head to the rear); lateral hyperflexion (extreme movement of the head to the side); axial loading (compression of the spinal column due to a
corresponding load to the helmet); posterial hypertranslation (rearwards shunting of the head on the neck).
Currently there is no other neck protection system that may keep the above-mentioned injuries to a minimum while at the same time allowing
maximum freedom of movement. The fundamental approach of the neck brace is to safely arrest the uncontrolled movement of the head/helmet
in the event of a crash. This is achieved by the following features of the KTM Neck Brace: Energy-absorbing material on the outer-surface and
body-contact-surface, flexibility due to the construction of the individual components, in extreme cases the controlled breaking of the neck brace
so as to absorb energy.
(2/34) 3PW099012 (3/35,5) 3PW099013 (4/37) 3PW099014 (5/38) 3PW099015 (6/39) 3PW099016
(S/M) 3B79012 (L/XL) 3B79014
ART.-NR: 3B79030
155
244
244 MEMO GAME
Das weltbekannte Gedächtnis- und Konzentrationsspiel mit 30 Kartenpaaren aus der KTMModellgeschichte. Kostenloser Hinweis: Dieses Spiel nie mit Sechsjährigen spielen. Kann
übel ins Auge gehen.
The world-famous memory and concentration game with 30 pairs of cards documenting the
KTM model history. Free note: never play this game with six-year-olds. Can backfire severely.
ART.-NR: 3PW097240
156
157
249
249 RACING TOASTER
Der Clou bei diesem Toaster: Auf jede einzelne
Scheibe Toast wird das KTM-Logo eingebrannt.
Natürlich.
The clou about this toaster: On each slice of toast
the KTM logo is burned in – of course!
ART.-NR: 3B87000
245
246
247
248
252
251
245-248 SNACK PLATE
Gibt es seit gefühlten 2000 Jahren und ist immer noch praktisch: Das “Brotzeit-Brettchen”.
In vier verschiedenen Motiven. Größe ca. 23,5 x 14,5cm.
Has been around for what seems like 2000 years and is still practical: the “Snack Plate”.
In four different motifs. Size approx. 23.5 x 14.5 cm.
SNACK PLATE RACE FOR FOOD 3PW097210 SNACK PLATE CONSTRUCTION 3PW097220,
SNACK PLATE RACING 3PW097200 SNACK PLATE ALLOVER 3PW097230
250/251 COFFEE MUG
KTM Kaffeetasse mit Logodruck.
KTM coffee mug with logo-print.
250
BLACK ART.-NR: 3B67110
ORANGE ART.-NR: 3B57110
252 ESPRESSO CUP SET
Espressotassen-Set, bestehend aus zwei Tassen.
Echtes Porzellan, nur echt mit original Reifenspur.
Espresso cup set, consists of two cups. Authentic
porcelain, the original with tire print.
ART.-NR: 3B77010
158
159
256
253 AIR MATTRESS
So kannst du dein KTM Logo sogar an den Strand mitnehmen. Supersize-Luftmatratze in Logoform. 190 x 90 x 15 cm.
Take your KTM logo with you even to the beach: Supersize air mattress in Die
cut logo shape. 190 x 90 x 15 cm.
258
256 RACETRACK STOOL BLACK
Für die private VIP-Tribüne
an jedem Ort: Zusammenklappbarer Dreibeinhocker
mit Logo-Print.
For the private VIP stand at any
venue: collapsible three-legged
stool with a logo print.
ART.-NR: 3PW087020
ART.-NR: 3PW097040
253
258 TOWBAR CAP
Anhängerkupplungskappe aus Plastik.
Natürlich in orange und mit KTM Logo.
Towbar cap made of plastic. Of course
in orange and with a KTM Logo.
ART.-NR: 3B87190
257 BOTTLE ALU
Robuste und leichte 0,7l Aluminiumflasche, geschmacksneutral, zusätzlicher Sportbottle
Verschluss.
Robust and lightweight 0,7l
aluminium bottle, tasteless,
additional sport bottle top.
ART.-NR: 3B67170
257
261
254 SLEEPING BAG
800 g leichter Schlafsack mit extrem kleinen Packmaß von nur ca. 26 x 12 cm
im Kompressions-Packsack. Hochwertige Micro-Tex Füllung, Komforttemperatur
bis ca. 10° C, Extremtemperatur bis ca. –2° C.
800 g sleeping bag with extremely small pack size of just approx. 26 x 12 cm in
a compression packsack. High-quality Micro-Tex lining, comfort temperature up
to approx. 10° C, extreme temperature down to approx. –2° C.
254
259
ART.-NR: 3PW097180
260
255 THERMOMAT
Für Racetrack und Badesee und überall sonst: Leistungsfähige Thermomatte,
880 g leicht, kleines Packmaß von ca. 26 x 16 cm, sehr gute Isolation gegen
Kälte und Feuchtigkeit von unten. Größe ca. 185 x 51 x 3 cm.
For the racetrack, bathing lake and anywhere else you want to use it: highperformance thermomat, weighing 880 g, small pack size of approx.
26 x 16 cm, very good insulation against the cold and moisture from below.
Size approx. 185 x 51 x 3 cm.
ART.-NR: 3PW097190
160
255
259 COOLING CHAIR
Genialer Falt Hocker mit KTM Racing Druck und
integriertem Kühlfach für Getränke jeglicher Art.
Great folding stool with integrated cooling bag for
any kind of drinks with KTM Racing print.
260/261 RACETRACK CHAIR
Komfortabler Klappstuhl mit großem Aufdruck. Wird im leicht zu transportierenden Packsack geliefert. Maße zusammengeklappt: ca. 95 cm lang.
Comfortable folding chair with large print. Delivered in easy to carry pack
bag. Length folded: approx. 95 cm.
ART.-NR: 3B67280
BLACK ART.-NR: 3B47102
ORANGE ART.-NR: 3B47107
161
262 BEACH TOWEL PIT LANE
Hochwertiges Sporthandtuch aus Baumwoll-Frottee, Motiv
voll durchgewebt. Größe: 100 x 50 cm. 100% Baumwolle.
High-quality sports towel made from cotton terry cloth,
motif fully interwoven. Size: 100 x 50 cm. 100% cotton.
264
ART.-NR: 3PW097090
262
263
264 SANDALS
Klassische Zehensandalen mit Extra: Für Anfänger und Vergessliche
stehen die zentralen Bedienelemente drauf.
Classic flip-flops with extras: For beginners and forgetful the main
operating elements are written on them.
(39/40) 3B87102 (41/42) 3B87103 (43/44) 3B87104 (45/46) 3B87105
162
263 BEACH TOWEL STRIPES
So ungefähr sah das KTM-Logo aus, als die LC4 noch
wirklich vibriert hat (ca. 1991). Extragroßes Strandtuch
mit modischem Logomotiv, voll durchgewebt, hochwertiges
Frottee. Größe: 180 x 90 cm. 100% Baumwolle.
This is roughly what the KTM logo looked like when the
LC4 really did vibrate (approx. 1991). Extra-large beach
towel with a fashionable logo motif, fully interwoven,
high-quality terry cloth. Size: 180 x 90 cm. 100% cotton.
265 BATHROBE
Bademantel aus weichem Baumwoll-Frottee mit orangenen Paspeln und
Frontstickerei. 100% Baumwolle.
Bathrobe made of soft cotton terry jersey with orange piping and front
embroidery. 100% cotton.
ART.-NR: 3PW097080
(S/M) 3B87113 (L/XL) 3B87115
265
163
269
267
267 LEISURE SOCKS BLACK
An Spitze, Ferse und Fußbett leicht gepolstert,
flache Nähte, tragefreundliches 85% Baumwolle/
10% Elastan/5% Polyamid-Gemisch.
Lightly padded on toes, heel and underside, flat
seams, top quality 85% cotton/10% elasthane/
5% polyamid fabric for perfect fit and wearing
comfort.
266
269 SLIDER 2009
Stylischer Freizeitschuh im Skate-Look aus PU-Nubuk. Wird lässig
geschnürt getragen. Skate Gummisohle. Timber-Mesh Innenfutter.
Stylish leisure shoe in skate look made of PU-nubuck. Worn casually
laced. Skate rubber sole. Timber-mesh lining.
(38) 3PW095019 (39) 3PW095020 (40) 3PW095021 (41) 3PW095022
(42) 3PW095023 (43) 3PW095024 (44) 3PW095025 (45) 3PW095026
(46) 3PW095027
(41/43) 3B67714 (44/46) 3B67715
270
268 SOCKS COOLMAX
Die Oberfläche der Coolmax-Faser ist ca. 25% größer
als üblich – das sorgt für optimalen Feuchtigkeitstransport und maximalen Tragekomfort. 85% Coolmax/
5% Elasthan/10% Polyamid.
The surface of the Coolmax fibre is approx. 25% larger
than normal – this provides optimum moisture transport
and maximum wearing comfort. 85% Coolmax/
5% elasthane/10% polyamide.
270 PITLANE SNEAKER
Hochwertiger Freizeitschuh aus Rindnappa-Leder. Mehrfarbige, modisch
flache Gummisohle. Timber-Mesh Innenfutter.
High-quality leisure shoe made of nappa leather. Multi-coloured, sporty
flat rubber sole. Timber-mesh lining.
(38) 3PW095009 (39) 3PW095010 (40) 3PW095011 (41) 3PW095012
(42) 3PW095013 (43) 3PW095014 (44) 3PW095015 (45) 3PW095016
(46) 3PW095017
(41/43) 3PW087714 (44/46) 3PW087715
266 RACETRACK SHOE
Outdoor-Schuh für die Rennstrecke aus Rindnubuk-Leder. Grobprofilige und
robuste Gummisohle. Luftige Textileinsätze. Mesh-Innenfutter.
Outdoor shoe for the racetrack made of nubuck leather. Raw profile and robust
rubber sole. Textile insets for breathability. Mesh lining.
(38) 3B75019 (39) 3B75020 (40) 3B75021 (41) 3B75022 (42) 3B75023
(43) 3B75024 (44) 3B75025 (45) 3B75026 (46) 3B75027
164
268
165
272
274
272 PITLANE UMBRELLA
Bei Wind und Wetter: Großer
Regenschirm mit zwei großen
KTM Racing Drucken und mit
original KTM Gasgriff. Ca. 150 cm
Durchmesser.
If it rains cats and dogs: Large
umbrella with two big KTM Racing
prints and with the original KTM
throttle twist grip. Approx.
150 cm diameter.
274 GRAPHICS BELT BLACK
Individuell verstellbarer Nylon-Gürtel mit SX-Graphics Print und gesticktem
Logo. Hochwertige Metallschnalle mit Logoprägung. Länge ca. 115 cm.
Individually adjustable nylon belt with SX-Graphics print and embroidered
logo. High-quality metal buckle with embossed logo. Length approx. 115 cm.
ART.-NR: 3PW097150
ART.-NR: 3B77000
275
275 LEATHERBELT
Ledergürtel mit geprägtem Logo und dreidimensionaler Musterprägung.
Leather belt with embossed logo and 3D embossed pattern.
276
(95cm) 3B87120 (110cm) 3B87121
277
271
278
279
273
271 RUBBER BOOTS
Orange, wasserdicht und schon ab Werk mit Reifenspur. Und dann
noch in 8 (!) verschiedenen Größen. Was kann man mehr wollen?
Orange, water-proof and complete with tyre print already ex factory.
Available in 8 (!) different sizes. What more could you ask for?
KIDS
(30/31) 3PW087011 (32/33) 3PW087012 (34/35) 3PW087013
ADULTS (36/37) 3PW087014 (38/39) 3PW087015 (40/41) 3PW087016
(42/43) 3PW087017 (44/45) 3PW087018
166
273 SCARF RACING
Pflichtartikel für jede Rennstrecke:
Jacquard-Schal aus 100% Acryl.
Größe: 150 x 18 cm.
Obligatory for every racetrack:
Jacquard scarf made of
100% acrylic. Size: 150 x 18 cm.
ART.-NR: 3B77050
276 BANDANA
Praktisch und gut: Baumwolltuch mit
All-Over-Print. Größe: 55 x 55 cm.
100% Baumwolle.
It’s whatever you want it to be: Cotton
cloth with all-over print. Size: 55 x 55 cm.
100% cotton.
277 NOTEBOOK A5
Sehr edles Notizbuch mit Logoprägung und schönem Gummi-Verschluss.
Für Rundenzeiten und alles, was sonst festhaltenswert scheint. 90 Blatt
unliniert. Größe ca. 15 x 21 cm.
Very refined notebook with embossed logo and attractive rubber fastener.
For lap times and everything else that seems worth recording. 90 plain
sheets. Size approx. 15 x 21 cm.
ART.-NR: 3B87080
ART.-NR: 3PW097250
278 LEATHER WALLET
Hochwertige Geldbörse mit herausnehmbarem Kartenfach. Außen Leder, innen Canvas.
High-quality wallet with removable card slot.
Leather on the outside, canvas on the inside.
ART.-NR: 3PW097160
279 WALLET
Geldbörse mit Klettverschluss und vielen
Innenfächern aus wasserabweisendem PUObermaterial. Logoprints. Größe: 14 x 10 cm.
Wallet with Velcro fastener und many compartments made of water-repellent PU upper
material. Logo prints. Size: 14 x 10 cm.
ART.-NR: 3B77090
167
283
280
284
281
282
280 ROLLING GEAR BAG
Geräumige Tasche mit jeder Menge durchdachter Features: Stauraum für Helm, ventiliertes Stiefelfach, Brillenfach mit Fleece ausgelegt, mehrere Tragegriffe, gepolsterter Schulter-Trageriemen, Werkzeugtasche und ausrollbare Matte zum Umziehen. Mit zusätzlichem ausziehbaren Griff und robusten Rollen. Ca. 90 x 45 x 30 cm.
Exklusiv für KTM by Ogio.
Roomy gear bag with lots of clever features: Helmet storage, ventilated boot storage, fleece lined goggle storage,
multiple handles, padded shoulder strap, tool gutter pocket and pullout changing mat. Additional retractable
pullman handle and robust wheels. Approx. 90 x 45 x 30 cm. Exclusively for KTM by Ogio.
ART.-NR: 3PW097940
281 TRAVEL BAG BLACK
Geräumige und robuste Reisetasche mit Stauraum für Shirt, Pants und Brustprotektor,
gepolstertem Helmfach, Stiefelfach, Tasche für Brille und neu mit ausrollbarer Matte zum
Umziehen. Einschiebbarer Griff, verschiedene Griffe. Boden-Hartschale aus Plastik. Robuste
Offroad-Räder. Ca. 90 x 40 x 40 cm. Exklusiv für KTM by Ogio.
Roomy and robust travel bag with jersey, pant, and chest protector storage, padded helmet
area, boot area, goggle pocket and new mud flap. Retractable pullman handle, multiple grab
handles and tie down areas. Plastic hard-shell on the bottom. Robust off-road wheels. Approx.
90 x 40 x 40 cm. Exclusively for KTM by Ogio.
282 TROLLEY
Handlicher Trolley mit Rollen und in zwei Stufen verstellbarem Griff,
mehrere Außentaschen, mehrere Außengriffe. Als Handgepäck verwendbar. Ca. 55 x 30 x 25 cm. Exklusiv für KTM by Ogio.
Handy trolley with wheels and two stage pullman handle, several external
pockets, multiple grab handles. Airline carry on size fits in overhead.
Approx. 55 x 30 x 25 cm. Exclusively for KTM by Ogio.
283 SPORTS BAG TRANSITION
Vielseitig verwendbare Sporttasche mit belüftetem Schuhfach, gepolstertem
Schultergurt und verstärktem Unterboden. Ca. 65 x 30 x 30 cm. Exklusiv für KTM
by Ogio.
Multi-purpose sports bag with vented side shoe compartment, padded shoulder
strap and reinforced base. Approx. 65 x 30 x 30 cm. Exclusively for KTM by Ogio.
ART.-NR: 3B87930
284 TERMINAL
Funktionelle Reisetasche mit zahlreichen Griffen, zwei großen
Außentaschen, diversen Innengurten und Mesh-Trennschicht
innen. Verstärkter Boden. Ca. 75 x 40 x 30 cm. Exklusiv für KTM
by Ogio.
Functional travel bag with multiple grab handles, two large external
pockets, several internal straps and interior mesh divider. Reinforced
bottom. Approx. 75 x 40 x 30 cm. Exclusively for KTM by Ogio.
ART.-NR: 3B67920
ART.-NR: 3PW097900
ART.-NR: 3B87900
168
169
288 ATRIX
Freizeitrucksack mit vielen Fächern: zwei
Mesh-Seitentaschen, mit Fleece ausgelegtes
Audio-Fach mit Kopfhörerausgang. Exklusiv
für KTM by Ogio.
Leisure rucksack with lots of compartments:
two side mesh pockets, fleece-lined audio
compartment with headphones output.
Exclusively for KTM by Ogio.
ART.-NR: 3PW097920
285
289
288
289 EPIC
Geräumiger Rucksack für Freizeit und Job
mit zahlreichen durchdachten Fächern und
Features: Großes Innenfach, Laptop-Fach
mit mehreren Dokumentenfächern, Fächern
für Laptop-Zubehör und seitlichem Eingriff,
Handytasche außen, mit Fleece ausgelegte
Innentaschen für Audiogeräte und Wertsachen,
ventiliertes Air Mesh Rückpaneel. Exklusiv für
KTM by Ogio.
Spacious leisure and work rucksack with lots of
clever compartments and features: large inner
compartment, laptop compartment with several
document pockets, compartments for laptop
accessories and side access, mobile phone pocket on the outside, fleece-lined inside pockets
for audio equipment and valuables, vented air
mesh back panel. Exclusively for KTM by Ogio.
ART.-NR: 3PW097930
287
286
290
285 NO DRAG BAG
Aerodynamisch designter Rucksack mit viel Raum und jeder Menge Features:
Mehrere Innentaschen, Laptop-Fach, Audio-Fach. Helmhülle, um den Helm am
Rucksack zu tragen. Stromlinien-Design für minimalen Widerstand. Exklusiv für
KTM by Ogio.
Aerodynamic backpack with plenty of space and features: Multiple interior
pockets, organizer panel, drop-in back panel, laptop sleeve, audio pocket.
Helmet hood to carry the helmet while not riding. No drag streamline surface.
286 HYDRATION PACK
Trinkrucksack mit 2-Liter-Trinkblase. Leicht konstruiert, diverse verstellbare Gurte,
Ausgänge für Trinkschlauch an beiden Seiten, zwei Außentaschen für Werkzeug und
Zubehör. Ca. 35 x 22 x 8 cm. Exklusiv für KTM by Ogio.
Hydration pack with 2-litre reservoir. Lightweight construction, several adjustable
straps, dual hydration tube exit ports, two outside pockets for tools and accessories.
Approx. 35 x 22 x 8 cm. Exclusively for KTM by Ogio.
ART.-NR: 3B77930
HYDRATION PACK BLADDER
287 ERZBERG HYDRATION PACK
Trinkrucksack für den Renneinsatz. Leicht, flach und schlank. Viele
Verstellmöglichkeiten. Ca. 40 x 20 x 5 cm. Exklusiv für KTM by Ogio.
Hydration pack for racing. Light, slim and flat perfect for racing. Multiple
adjustable straps. Approx. 40 x 20 x 5 cm. Exclusively for KTM by Ogio.
290 MOTO PACK
Funktioneller Rucksack mit Fach für 2-Liter-Trinkblase,
gepolstertes Träger- und Gurtsystem, Werkzeugfach,
große Seitentaschen, integrierter Regenschutz (in Fach
im Boden zu verstauen). Audio-Fach mit Kopfhörer-Ausgang. Ca. 50 x 30 x 15 cm. Exklusiv für KTM by Ogio.
Functional backpack with pocket for 2-litre hydration
reservoir, padded multi-adjust straps, tool pocket, large
side accessory pockets, integrated rain hood (can be
stowed in zippered compartment at the bottom). Audio
pocket with headphone exit port. Approx. 50 x 30 x 15 cm.
291
291 LAPTOP BAG
Praktische Laptop-Tasche. Gepolstert, mit
Schultergurt, diverse Taschen und Unterteilungen. Ca. 35 x 45 x 15 cm. Exklusiv
für KTM by Ogio.
Practical laptop bag. Padded, with shoulder
strap, various pockets and compartments.
Approx. 35 x 45 x 15 cm. Exclusively for
KTM by Ogio.
ART.-NR: 3B67910
ART.-NR: 3PW097910
ART.-NR: 3B87950
ART.-NR: 3B77931
ART.-NR: 3B87920
170
171
296
292
292 SHADES CIRCUIT
Modisch und zugleich sportliche Sonnenbrille mit
zugfreier Rahmenbelüftung, Soft-Nasenpads und dunkler
Scheibe für optimalen Schutz. Bruch- und kratzfeste
Scheiben. 100% UVA-, UVB- und UVC-Schutz.
Fashionable, sporty sunglasses with draught-free frame
ventilation, soft nose pads and dark glass for optimum
protection. Scratch-free, shatter-proof glass. 100% UVA,
UVB and UVC protection.
297
293
293 SHADES ARROW
Sportliche Sonnenbrille mit Soft Nasenpads für höchsten
Tragekomfort. Bruch- und kratzfeste Scheiben. 100% UVA-,
UVB- und UVC-Schutz.
Sporty sunglasses with soft nose pads making them supremely
comfortable to wear. Scratch-free, shatter-proof glass. 100%
UVA, UVB and UVC protection.
ART.-NR: 3PW097020
296 PUZZLE RC8
Die Arbeit lohnt sich: RC8 in 500 Teilen auf 480 x 340 mm Größe.
The work will pay off: RC8 in 500 pieces size of 480 x 340 mm.
297 RUBBER KEYHOLDER EXC 09
ART.-NR: 3PW097260
294
295
299
294 BLACK WATCH
Quarzuhr mit markantem Stahlgehäuse in mattem Schwarz:
Citizen Miyota Uhrwerk, verschraubter Stahl-Gehäuseboden,
Kautschukband, 30 m wasserdicht.
Quartz watch with striking steel casing in black matt: Citizen
Miyota watch mechanism, screwed steel casing base, rubber
strap, waterproof to a depth of 30 m.
295 CHRONO LIMITED
Chronograph mit poliert/gebürstetem Stahlgehäuse: Seiko
Uhrwerk, verschraubter Stahl-Gehäuseboden, Kautschukband, 24H-Anzeige, Stoppfunktion, 50 m wasserdicht.
Jedes Exemplar mit Seriennummer der limitierten Auflage
am Gehäuseboden.
Chronograph with polished/brushed steel housing: Seiko
watch mechanism, screwed steel casing base, rubber strap,
24H display, stopwatch function, waterproof to a depth of
50 m. Each one features the serial number of the limited
edition on the bottom of the casing.
ART.-NR: 3PW097010
172
298 RUBBER KEYHOLDER RC8
ART.-NR: 3PW097270
ART.-NR: 3PW087030
ART.-NR: 3PW097030
ART.-NR: 3PW097000
298
300
301
299 MODEL BIKE 450 EXC 09
Motorradmodell im Maßstab 1:12.
Model bike on a scale of 1:12.
300 MODEL BIKE 450 SMR 09
301 MODEL BIKE 450 SX 09
ART.-NR: 3PW097050
ART.-NR: 3PW097060
ART.-NR: 3PW097070
173
302
309
308
303
310
308 LOGO PIN
ART.-NR: 3B47104
302 LANYARD ORANGE WHITE
Mit eingewebtem Logo, bedrucktem Karabinerhaken
und Schlüsselring.
With woven-in logo, printed spring hook and keyring.
309 LOGO PIN SILVER POLISHED
ART.-NR: 3B87180
303 LANYARD CORD
Logo eingewebt, abnehmbares Vorderteil.
Logo woven in, detachable front part.
310 KTM BADGE
Gestickter Aufnäher. 110 x 50 mm.
Embroidered badge. 110 x 50 mm.
ART.-NR: 3PW097120
ART.-NR: 3B57210 (ORANGE) 3B57220 (BLACK)
ART.-NR: 3PW097110
304
305
311
312
304 RC8 KEYHOLDER
Edelteil aus Edelstahl für edles Teil: Schlüsselanhänger für die RC8.
Premium keyholder made of premium stainless steel for a premium
bike: Keyholder for the RC8.
305 KTM LOOP KEYHOLDER
Schlüsselanhänger aus massivem, 5 mm starkem V2A Edelstahl. Schlüsselbefestigung mittels Edelstahl-Madenschraube M4. Logo-Breite ca. 45 mm.
Keyholder in massive, 5 mm V2A stainless steel. Key montage with stainless steel grub screw M4. Breadth of logo approx. 45 mm.
313
ART.-NR: 3PW087040
ART.-NR: 3B57230
306
307
306 KEYHOLDER REMOVE
Ursprünglich aus der Luftfahrt. Hier in der
exklusiven orangenen Version für KTM-“Piloten”.
Größe ca. 13 x 3 cm.
Originally from aviation. Here in the exclusive orange
version for KTM “pilots”. Size approx. 13 x 3 cm.
174
ART.-NR: 3PW097130
307 KEYHOLDER PIN
Schlüsselanhänger mit Karabinerhaken
und Logo-Pin.
Keyholder with spring hook and logo pin.
ART.-NR: 3PW097140
311 VAN STICKER
Großer Aufkleber, ausgeschnitten auf Trägerfolie
(kein Hintergrund). Logo-Größe: ca. 115 x 46 cm.
Large sticker, cut plastic backing film (no background). Size of logo: approx. 115 x 46 cm.
ART.-NR:
3B49408 (ORANGE/BLACK)
3B49409 (BLACK/WHITE)
3B49410 (ORANGE/WHITE)
312 STICKER SET
Aufkleber-Set. 29 x 21 cm.
Sticker-Set. 29 x 21 cm.
313 LOGO STICKER
Auf transparenter Folie. Größe: 8,4 x 3,4 cm.
On transparent vinyl foil. Size: 8,4 x 3,4 cm.
ART.-NR: 3B67100
ART.-NR:
3B49405 (ORANGE/BLACK)
3B49406 (BLACK/WHITE)
3B49407 (ORANGE/WHITE)
175
POWERWEAR2009
STYLEEQUIPMENT:
KTM_PW_2009_COVER_rr.indd 1
OFFROADEQUIPMENT
NECKBRACE
STREETEQUIPMENT
06 -73
74 - 91
92-93
94 -115
RACEGIRLEQUIPMENT
116 -141
RACEKIDEQUIPMENT
142 -155
ORANGEEQUIPMENT
156 -175
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
19
20
20
21
35
36
36
37
51
52
52
53
7
8
8
9
21
22
22
23
37
38
38
39
53
54
54
55
9
10
10
11
23
24
24
25
39
40
40
41
55
56
56
57
11
12
12
13
25
26
26
27
27
28
28
29
41
42
42
43
43
44
44
45
57
58
58
59
59
60
60
61
13
18.08.2008 20:16:31 Uhr
15
16
16
17
31
32
32
33
47
48
48
49
14
14
15
30
30
31
46
47
46
STYLEEQUIPMENT
17
18
18
19
33
34
34
35
49
50
50
51
29
45
61
09
OFFROADEQUIPMENT:
62
62
63
63
09
76
76
64
64
65
65
09
77
77
78
78
66
66
67
67
09
79
79
80
80
68
68
69
69
81
82
82
71
71
09
09
81
70
70
83
83
84
84
72
72
09
85
85
86
86
74
73
73
74
09
87
87
88
88
75
75
09
89
89
90
90
91
91
09
09
09
STREETEQUIPMENT:
92
92
93
93
94
95
95
96
96
97
97
98
98
99
110
111
112
112
113
113
114
114
115
115
125
126
126
127
127
128
128
129
142
142
143
156
157
94
99
100
100
101
101
103
104
104
105
117
118
118
119
133
134
134
135
147
148
148
149
161
162
162
163
102
102
103
116
116
117
132
133
146
147
160
161
105
09
RACEGIRLEQUIPMENT:
106
107
106
107
120
120
121
121
122
136
136
137
137
138
150
151
151
152
108
109
108
109
110
111
122
123
123
124
124
125
138
139
139
140
140
141
152
153
153
154
154
155
129
130
130
131
143
144
157
158
131
132
144
145
145
146
158
159
159
160
119
135
RACEKIDEQUIPMENT:
141
149
ORANGEEQUIPMENT:
150
155
156
» www.ktm.com
164
164
165
165
166
166
167
167
168
168
169
169
170
170
171
171
172
172
173
173
174
174
175
175
KTM-Sportmotorcycle AG
A – 5230 Mattighofen
www.ktm.com
KTM_PW_2009_COVER_rr.indd 1
18.08.2008 20:16:31 Uhr
163

powerwear2009

Transcription

Similar documents

POWERWEAR2010

powerwearspring2009

103 GRAVITY-FX SHIRT 09 MX-Shirt im Multi-Panel

Part 4 - MotoTech

ro + 4stroke + husaberg + enduro + 4s + sweden +

adidas tee beckenbauer white | KT49401 44,90 € seite 4

katalog 20122013 - torwart.de

Folie 1 - ADAC Motorsport

57 - KTM