Jahre! - EUROMODA

€ 4,80
Ausgabe September
02 / 2011
Herbst / Winter
2011/ 2012
euromoda
kompetent & direkt
20
Jahre !
EUROMODA
( Das Magazin)
Was bringt der
Winter
2011/2012 ?
Rezept
für ein gesundes
Geschäft
Vorträge
im EUROMODA
Düsseldorfer
Altstadtherbst
Wir gratulieren
Herzlich willkommen
im größten Modecenter
mit der größten
Sortimentsvielfalt
= optimale Voraussetzungen
für Ihren Erfolg!
• Ordern
• Treffen
• Informieren • Einkaufen
• Erleben
• Sofortware
2 euromoda(Das Magazin)
20 Jahre
Zum Geburtstag am
04.09.2011 spielt zum
verkaufsoffenen Sonntag
auf unseren Etagen zwischen
11:00 und 16:00 Uhr
für Sie die
• Kompetent
• Innovativ
• Aktuell
• Leistungsstark
für den Fachhandel !
»Cartwheelers Jazz Band«
(siehe auch Seite 33)
Unser Denken und Handeln
auch für die Zukunft !
Udo W. Wibbeke
Centermanager
euromoda(Das Magazin) 3
Mieter- und Werbegemeinschaft
Die Mieter- und Werbegemeinschaft e.V.
im EUROMODA Neuss informiert.
M e s s e n u n d A u s s t e l l u n g e n i m E U R O M O D A 2 0 11
03.09. - 05.09.2011
08.09. - 11.09.2011
37. Euro-Dessous
10. Bike-Order-Tage
09.10. - 11.10.2011
06.11. - 07.11.2011
LOC-Ordertage
LOC-Ordertage
Verkaufsoffene Sonntage 10:00 - 18:00 Uhr: 04.09.2011 | 09.10.2011 | 06.11.2011 | 27.11.2011
20 Jahre EUROMODA
360 Kollektionen
und 52 Wochen Service
Sehr geehrte Fachhändlerin,
sehr geehrter Fachhändler,
die Mitglieder der Mieter- und Werbegemeinschaft e.V.
im EUROMODA Neuss sagen DANKE für 20 Jahre
beste Zusammenarbeit mit dem Modefachhandel.
Wie hat sich der Modehandel in dieser Zeit verändert?
Von 2 Order-Kollektionen im Jahr zu häufig – im Idealfall
drei mal monatlich – wechselnden Angeboten. Der Bedarf
und die Neugierde der Endverbraucher/innen wird heute
ständig durch alle Medien geweckt und gereizt.
Das ist die Chance für den Fachhandel, auf aktuelle Trends
mit dem passenden Angebot zu reagieren. In der Partnerschaft mit den extrem flexiblen Großhändlern im EUROMODA kann man so richtig gute Umsätze generieren und
die Lagerumschlagsgeschwindigkeit steigern.
Das EUROMODA bietet in seiner Angebotsvielfalt selbstverständlich auch die Möglichkeiten temporärer und stationärer Orders, die nach wie vor wichtige Bestandteile des
Modehandels sind.
Die Mitgliedsfirmen der Mieter- und Werbegemeinschaft
unterstützen mit ihren Beiträgen den Dialog mit dem Fachhandel. Alle Unternehmen finden Sie in diesem Magazin auf
den Seiten 29 bis 34.Wir bitten um Beachtung.
Auch auf der Website www.euromoda-neuss.de finden
Sie alle Kontaktdaten der Mitglieder.
Freies Parken im Parkhaus
EUROMODA ist natürlich
selbstverständlich, dazu gibt es
einen Versicherungsschutz für
die Waren, die von Mitgliedsfirmen gekauft und dort im parkenden Fahrzeug aufbewahrt werden. Besonderer Vorteil
aber ist, dass alle Unternehmen, die ProfashionalPass-Inhaber
sind, in der größten Modesuchmaschine Deutschlands für
Endverbraucher, www.look4fashion.de, mit einem BasisEintrag präsent sind. Ca. 40 Millionen Klicks p.A. bestätigen
den Erfolg der Werbung zugunsten von ProfashionalPassInhabern. Noch vorteilhafter wird es, wenn man monatlich weitere € 10,- – das sind € -,36 pro Tag – für
das Premium Paket investiert.
Als Jubiläumsangebot übernimmt die Mieter- und Werbegemeinschaft des EUROMODA bei Neuabschluß des
Premium-Paketes für 2 Jahre die ersten 3 Monatsgebühren.
(Dieses Angebot gilt für alle Abschlüsse bis 31.12.2011)
Die Mitglieder der Mieter- und Werbegemeinschaft e.V. im
EUROMODA Neuss haben einen großen Anspruch an sich
selbst: Jeden Tag ein bisschen besser werden; flexibel und
schnell mit jederzeit topaktuellerWare im ständigenWechsel.
Und zu Konditionen, die den Partnern im Modefachhandel
attraktive Kalkulationen erlauben.
Ihr Heinz Wolfgang Hofer
Für den Vorstand
der Mieter- und
Werbegemeinschaft e.V.
im EUROMODA
Das EUROMODA nutzt als Legitimation für den Fachhandel und als Eingangskontrolle die vom BTE empfohlene
Passkarte „ProfashionalPass“. Diese Karte bietet zum Preis
von € 28,70 für 24 Monate substantielle Vorteile.
Wolfgang Hofer
Vorstand MWG
4 euromoda(Das Magazin)
nntag
en S o
n
e
f
f
o
e im
kaufs
m ver erhält jed Rose !
e
d
,
g
1
01
sta
ine
iläum ptember 2 e Dame e
b
u
J
Am
fend
4. Se
am 0 DA einkau
O
M
EURO
Inhaltsverzeichnis
20 Jahre
im EUROMODA
Aus dem EUROMODA
4..
6..
8..
9..
18..
23..
..
24..
29 - 34..
..
20 Jahre – 360 Kollektionen – 52 Wochen Service
Auf ein Wort – X-TREM Textilhandelsgesellschaft
Individuelle Mode von S-XXL – m.p. by style
Winter 2011 bei Versteegh Bijoux und Accessoires
Rezept für ein gesundes Geschäft – Die 2 Hofers
… und im Winter coole Pulliʼs!
– ST.GEORGE Yachting Kollektion
Modisch und zeitlos – Unikatschmuck von D´Oro Lina
Die Mitglieder der MWG
Mieter- und Werbegemeinschaft e.V.
7..
10 - 11..
20% Rabatt
Pro Kunde nur einmalig gültig
bis 30. Oktober 2011
gegen Vorlage dieses Coupons
✁
Modewelt
GUTSCHEIN
Erfolgsgeschichte: Michael Kors
Modetrends Winter 2011/2012
Geschäftswelt
17..
26..
..
27..
28..
Messe- und Tagungsforum im EUROMODA
Vorträge für den Fachhandel
– MWG im EUROMODA
Veranstaltungslösungen – Holiday Inn
Modernes Finanzmanagement
12..
13..
14..
Welt der Düfte – Neue Beautyprodukte
Tag- und Nachtcreme
Anti-Aging Feuchtigkeitsmaske
21..
..
25..
Kulturfestival der besonderen Art
– Düsseldorf Altstadtherbst
Japan-Town – Shopping & Eating einmal anders
Beauty
Ausgeh-, Veranstaltungs-Tipps
•
•
•
Titel
ST. GEORGE
head office Neuss
Modevertrieb Voulgaris
EUROMODA Raum B 122
Anton-Kux-Strasse 2
41460 Neuss
Textilhandelsgesellschaft mbH
fon: 0049 (0) 2131 120929
fax: 0049 (0) 2131 120927
EUROMODA RAUM B 152
1. Etage am Treppenhaus
✁
E-Mail:
[email protected]
www.st-george-yachting.com
euromoda(Das Magazin) 5
schnell
modisch
kundenorientiert
Tel.: 0 2131-12 03 25
Fax:0 2131-16 60 09
e-mail: [email protected]
Erfolgreich auch im Internet:
www.x t re m -e u rom oda .de
Für Sie im EUROMODA
Auf ein Wort
Zum 20 jährigen Bestehen des EUROMODA
Marina Zirkler, Geschäftsführerin der X-TREM
Textilhandelsgesellschaft und Mieterin der ersten
Stunde zieht Bilanz.
Die Begeisterung für Mode liegt allen im Blut. Service
wird bei uns großgeschrieben: Dazu zählen neben der
kompetenten Beratung ein gepflegtes Lager, ein einladendes aussagefähiges Schaufenster sowie eine reibungslose Auftragsabwicklung.
Erweitert wurde der Service in den letzen Jahren durch den
Internethandel. Unter
„www.xtrem-euromoda.de“
Wir sind stolz darauf, seit vielen Jahren für unsere Kunden
ein verlässlicher Partner zu sein. Gerade weil das Geschäft
mit der Mode nicht einfacher geworden ist, hat sich unser
System des reinen Sofortlagers im EUROMODA bewährt
und ist zu einer festen Größe geworden.
Wir können jederzeit kurzfristig reagieren: auf gutes oder
schlechtes Wetter, spontane Trends, geändertes Verbraucherverhalten und aktuelle Nachfrage. So bietet unser
Sofortlager immer frische Ware und das passende Styling.
Das bedeutet stressfreies und risikoarmes Einkaufen, gerade
in unberechenbaren Zeiten, die den Saisonabverkauf und
das Käuferverhalten heute bestimmen.
sind wir online für Sie da.
Als Dankeschön an
unsere langjährigen
Kunden und Interessenten, die uns gerne
kennen lernen möchten, halten wir zum
20-jährigen Bestehen
des EUROMODA
ein attraktitives Angebot bereit.
Achten Sie auf unsere
Werbung (Seite 5).
Dabei hilft uns nicht nur unser Gespür für Trends und
aktuelle, verkäufliche Ware, sondern vor allen der direkte
Kontakt mit dem Marktgeschehen. Unsere Kunden erzählen
aus ihremVerkaufsalltag „an der Front“, und dafür haben wir
immer ein offenes Ohr.
Das Vertrauen in meine Mitarbeiter ist ein Schlüssel für
langfristigen Erfolg. Eigenverantwortlichkeit erhöht die
Freude an ihrem Job. Selbstständiges Arbeiten und Mitbestimmung am Sortiment, sowie gemeinsame Einkaufsreisen erhöhen die Motivation.
6 euromoda(Das Magazin)
RAUM B 152
Tel.: 02131-120325
Mode und Macher
Eine amerikanische Erfolgsgeschichte:
Damals konnte er noch nicht ahnen, das einmal die großen
Stars zu seinen Kunden zählen würden. Angelina Joli,
Jennifer Lopez, Catherine Zeta-Jones, Heidi Klum und
viele andere mehr zählen heute zu seinen Kundinnen.
Sein Stil war und ist geprägt von minimalistischer, amerikanischer Sportswear in klassischen Schnitten und aus edlen
Materialien. Und auch seine Jahre (1997-2003) als Chefdesigner des französischen Modelabels „Céline“ haben
an dieser amerikanischen Sicht der Dinge nichts Wesentliches geändert – nur die Handschrift wurde etwas femininer. Als Inspiration für seine Kollektionen dienen ihm die
Gespräche mit seinen Kundinnen (und Kunden).
Aber auch die Mitarbeiter und seine Mutter bekommen die
Frage gestellt: „Was wünscht ihr euch für eine Kleidung?“.
Das Ergebnis ist bekannt. Die Anerkennung als Designer
brachte ihm viele Auszeichnungen ein: 1996 kürte ihn die
Vogue zum einflussreichsten Designer seiner Zeit.
Gleich zweimal (1999 und 2003) bekam er den begehrten
CFDA-Award. Er betreibt eigene Boutiquen in New York,
Beverly Hills,Tokio, London, Hong Kong, Dubai und avancierte zum gefragten Ausstatter diverser Hollywood-Filme.
2003 verkaufte Michael
Kors 85% seiner Anteile
an den Investor, dem
auch Tommy Hilfiger
gehört.
Angeblich bekam er 100
Mio € dafür.
Michael Kors gilt nach
wie vor als Trendsetter
und beeinflusst mit
seinen Kollektionen die
komplette Modewelt.
Auch die Trends für den
Winter 2011/2012 sind
nicht unwesentlich von
ihm geprägt.
Mehr Info:
www.michaelkors.com
www.vogue.de/biografien/michael-kors
Bildnachweise:
Catwalk Pics: lucidnewyork.com | Portrait: Ed Kavishe, Wikimedia Commons
lizenziert unter GNU-Lizenz für freie Dokumentation
„Die Mission ist, unsere Vision
von Jet-Set und luxuriösem
Lebensstil zu Frauen und
Männern rund um die Welt zu
bringen“, mit diesem Vorsatz
trat Michael Kors 1981 an und
gründete sein eigenes Modelabel.
Michael Kors
euromoda(Das Magazin) 7
Der persönliche Mode-Mix
Individuelle
Mode von S-XXL
Modebewußte Frauen
zwischen 30 und 70
Jahren mit dem Wunsch
eines
individuellen
Kleidungsstils sind die
erklärte Zielgruppe von
m.p. by style.
m.p. by style als Marke
und die Labels „m.p.“
und „she´s crazy“ sowie
die Basic-Kollektion, deren
Modelle in den Größen
38 - 52 angeboten werden,
beinhalten individuelle
Designermode mit schnell
wechselnden Kollektionen
aus qualitativ hochwertigen Stoffen.
Der Entwurf findet in
eigenen Ateliers statt,
produziert wird unweit
von Berlin.
Im Herbst / Winter liegt
der Schwerpunkt auf
Wolle,
gewaschener
Wolle, Mischgeweben
und warmem Jersey.
Optisch zeichnet die
Kollektionen das Spiel
mit Lagen aus, das zum
einen die Möglichkeit
eines persönlichen Mixes auch innerhalb der Kollektionen
„basic“, „m.p.“ und „she´s crazy“ bietet und sich zum
anderen gut dazu eignet, figürliche Makel zu optimieren.
Betont wird, was im Vordergrund stehen soll,
z.B. Dekolleté oder Taille während andere
Körperpartien durch schwingende Partien umspielt werden.
Ansprechpartnerin im EUROMODA:
Frau Angelika Dückers
E-Mail: [email protected]
EUROMODA
3. Etage, Raum A 335
Tel.: 02131 2913040
Der gute Tropfen für Kunden-Events.
Eine Empfehlung für einen außergewöhnlichen Cava !
Sie brauchen einen guten Tropfen für gute Kunden?
Um ein Verkaufsgespräch aufzulockern oder anläßlich eines Events?
Probieren Sie einmal einen ganz ungewöhnlichen spanischen
Sekt. Er heißt Posteriori Rosado brut und kommt vom
Weingut Colet aus dem berühmten spanischen Anbaugebiet Penedés.
Mehr Info: www.colet.cat
Im Internet bestellen:
www.dreyer-weine.de
Die Farbe ist ein dunkles Pink, denn er stammt aus der
Rebsorte Merlot. Die Herstellung ist aufwendig, die zweite
Gärung erfolgt wie beim Champagner in der Flasche und
dauert 2 lange Jahre. Das Ergebnis ist rundes, feinperliges
Aroma mit Anklängen an frische Kirschen.
Er ist zwar trocken, aber 7g Restsüße machen ihn herrlich
„süffig“. Die 0,75l Flasche kostet nur 11,90 € – ein äußerst
günstiger Preis für diesen Spitzen-Cava.
Persönlich probieren
und kaufen:
VINIQUE
Tannenstraße 37
40476 Düsseldorf
www.vinique.de
8 euromoda(Das Magazin)
Accessoire-Winter
Winter 2011 bei
VERSTEEGH Bijoux und Accessoires
Inspirationen aus guten Zeiten. Die 50er, 60er und
70er Jahre prägen unsere Winterkollektion 2011.
Dazu Themen aus der Natur und kraftvolles Colour
Blocking. Eine wichtige Farbe ist ein intensives
Orange, die das Lebensgefühl der 70er Jahre auffängt.
Auch Felle spielen eine wichtige Rolle.
»Into the Mountain«
INTO THE PARK
Hier waren alle Elemente
des Waldes die Quelle der
Inspiration. Blumen, Blätter,
Federn und Waldtiere in
verschiedenen Varianten und
Farben spiegeln sich in unseren Accessoires wider.
Sie schaffen ein eigenständiges
farbiges Bild oder ergänzen
die Farben beige und braun
mit kraftvollen Kontrasten.
INTO THE MOUNTAIN
Ein sehr kuscheliges Thema
mit vielen warmen und weichen Materialien. Der Look ist
mehrlagig, bequem und casual.
Strick, Pelz und Fell sind typische Materialien für Loopschals, Mützen und Beinstulpen. Natürliche Materialien
wie Leder, Stein und Holz
geben das ultimative Gefühl
von Wohlbefinden. Ethnische
Einflüsse aus Peru, Skandinavien und Alpenländern geben
ergänzende Nuancen.
INTO THE OFFICE – der
perfekte „Sekretärinnen Look“.
Er zeigt die feminine und damenhafte Silhouette der 50er
Jahre: Twin-Sets, klassische
knielange Röcke und Accessoires. Der Schmuck vereint
einen luxuriösen VintageLook, und das voluminöse
Haar wird mit Tüchern und
Haarbändern gebunden.
Kleine Taschen unterstreichen
den femininen Look. Darüber
hinaus sind die 70er Jahre und
»Into the Office«
der Herrenanzug ein markantes Thema.Warme Stoffe aus reiner Wolle und Leder prägen
die schlichte und gradlinige Silhouette.
Der Schlapphut spielt eine wichtige Rolle, denn er verleiht
dem Ganzen eine rustikale Ausstrahlung. Zusammen mit
Seidenschals, großen Ledertaschen und ausgesuchten
Accessoires wird der Geist der 70er Jahre eingefangen.
»Into the Park«
»Into the Studio«
INTO THE STUDIO
Hier ist Colour Blocking das
Zauberwort. Die Kombination von mehreren starken
Farben schafft eine starke
Dynamik und verleiht ein
selbstbewusstes Aussehen.
Starke Farben wie Orange,
Gelb und Rot werden mit
grauen und beigen Tönen
kombiniert. Das Thema ist
eine neue Interpretation der
60er Jahre, die von einflussreichen Designern wie Mary
Quant und Courège beeinflusst wurde.
Highlights
Neu in dieser Saison:
Eine hochwertige UhrenKollektion, die mit
besonderer Sorgfalt
zusammengestellt wurde.
MUST-HAVE für Winter 2011
Accessoires für Nikitücher: das Nikituch als Armband oder
eng um den Hals getragen. VERSTEEGH Bijoux hat dafür
diverse Elemente aus Metall entwickelt, die als extra
Eyecatcher über das Nikituch geschoben werden können.
VERSTEEG H
Bijoux - modeaccessoires
3. OG Raum B 332-334
Fon 02131 101758
euromoda(Das Magazin) 9
Mode
?
Modetrends: Was bringt der WINTER 2011/2012
Eindeutige Signale? Oder wieder einmal der Spagat
zwischen Kontinuität und Unbeständigkeit?
Die Zeichen deuten daraufhin, dass die Mode für die kälteren Monate eine Fortschreibung des Sommers sein
könnte. Orange und Blau sind unverändert starke Farben,
Nude und Rot-Nuancen kommen dazu. Strick, (Kunst)Pelz und der Transparent-Look bleiben. Hippie-Look und
Minimalismus bilden die Pole, zwischen denen sich der
Winter abspielt.
Tweed drängt neu herein und versucht, sich
gegen Leder durchzusetzen. Denn Leder steht
in diesem Winter ganz vorne: Lederröcke,
Lederkleider und Lederoberteile sieht man bei
fast allen Designern.
Aber wie massiv auch Vogue & Co. Trends
prägen wollen – Fragezeichen bleiben immer.
Und wieder einmal mehr bestätigt sich, dass
die klassische Order kritisch gesehen wird
und das Sofortgeschäft weiter wächst.
Eine Situation, die das EUROMODA als Ihren
Partner noch bedeutungsvoller werden läßt.
Dennoch sei der Blick auf einige markante
Signale des Marktes gerichtet.
10 euromoda(Das Magazin)
Blumen: Phantasievolle Drucke von Wald-und WiesenBlüten bis hin zu tropischen Ranken. Gesehen bei
Raf Simons für Jil Sander und Ferragamo. Paul Smith
zeigte es dramatischer mit Anklängen an Südamerika.
Und Giambattista Valli zitiert die Blumenarrangements
flämischer Meister.
Rot: Immer wieder da, in allen Schattierungen von pur
bis Zinnober. Von dramatisch bis distinguiert: Signalrot
als signifikantes Highlight auf den Laufstegen. Auffällig
die Kleider von Lanvin, die Lederkombinationen von
Akris und Tara Jarmon. Auf Rot dürfte man sich verlassen können.
Powerdressing: Pastell statt schwarz für den femininen
Business-Outfit. Sanfte Farben, klare Schnitte, garniert mit
verspielten Pelzphantasien und immer ein wenig kuschelig.
In dieser Ausrichtung scheinen alle einig: Michael Kors
und Nina Ricci eher puristisch, bei Giorgio Armani und
Valentino etwas weicher und Ferré, Hakaan und Derek Lam
variierten es dann so richtig kuschelig.
Farbe & Farbe: Colour Blocking ist nicht wirklich weg,
kommt aber etwas subtiler und natürlicher daher, nicht
mehr zwei Signalfarben, sondern dunkle und erdige
Ergänzungen zu einem klaren und dominanten Farbton.
So sahen wir rote Mäntel zu nudefarbenen Röcken, neongelbe Hosen kombiniert mit hellbraunen Pullovern und
schlichte braune Mäntel mit kräftigen orangefarbenen Details.
Ein bisschen Uniform: Zimmermädchen und Butler
waren Paten für den Trend zu strengen Applikationen und
Accessoires. Hoch geschnürte Boots und weiße Bubikragen werden zu eleganten Stilmitteln. Betont sexy und
gewollt verrucht.
Androgyn: Nicht wirklich neu, aber vielleicht ein wenig
präsenter als sonst. „Ich mag es wenn Frauen knabenhaft
sind, zugleich aber feminin“, erklärte Karl Lagerfeld nach
seiner Kollektionspräsentation und die war die absolute
Kehrtwende gegenüber den romantischen Entwürfen
seiner Frühjahrskollektion. Auch andere Designer zeigten
androgynen „Boy meets Girl“- Look: Dolce & Gabbana
präsentierte unter dem Motto „Maskulin – feminin“ und
auch Paul Smith ließ androgyne Elemente in seine Kollektion einfließen.
Fazit: Wir werden allem begegnen, dem einem mehr,
dem anderen weniger. Als Händler überlassen Sie Ihrem
Kunden die „schöne Qual der Wahl“.
Nur: Sie haben diese Wahl vorher zu treffen.
Damit Sie das mit weniger Risiko und zeitnaher erledigen
können, gibt es das EUROMODA.
euromoda(Das Magazin) 11
Beauty
Uschi Ackermann ist
eine der bekanntesten deutschen Lifestyle Expertinnen.
A Red Carpet Concentrate
A 4 Cosmetics
Diese neue, hochdosierte
Spezialpflege sorgt innerhalb
kürzester Zeit für eine glattere Haut. Wertvolle Wirkstoffe und hochdosierter
Sauerstoff sind das Geheimnis dieses Zauberkonzentrats. Ein sofort sichtbarer
Effekt, der für Stunden
anhält.
Die Douglas
PR-Lady hat sich
luxuriösen Düften,
angesagten Kosmetiktrends und
modernen wirksamen Beautyprodukten verschrieben.
Was ich liebe ...
... schöne Neuigkeiten, ...verführerische Düfte,
... erfrischende, hoch konzentrierte Gesichtspflege
und glamouröse schimmernde Farben für Augen
und Nägel.
Diese neuen Beautyprodukte sind mir in den
letzten Wochen besonders aufgefallen:
Mon Parfume Chéri
Annick Goutal
Ein Duft, der auf der Haut ist wie ein
Feuer unter dem Eis. Ein Spiel der
Verführung, das die Fantasie anregt,
aber niemals etwas preis gibt.
Ein wahrhaft eleganter und einzigartiger Duft, der ungeahnte Sehnsüchte weckt, mit außergewöhnlichen Duftnoten.
Confetto
Pro FVMVM Roma
Ein Duft von einer typisch
italienischen Süssigkeit:
anregend süss, einnehmend
und vor allem aufmunternd. Wie eine Umarmung. Ein Duft, der
an eine glückliche Zeit
erinnert, aber auch an
eine Zeit der oft verbotenen Naschsucht.
Ein beruhigender und
liebevoller Duft, mit einem Hauch von
Eigenmächtigkeit.Exclusive by Ludwig Beck,München.
Glamglass
Mac
Modern Mercury
Estée Lauder
Die Mode ist in diesem Herbst
sehr abwechslungsreich, von
Minimalismus bis Opulenz.
Passend dazu gibt es den perfekten Look. Eine Deluxe Auswahl an Möglichkeiten.
Eyeshadows in schimmerndem Platin, Lippenstifte
von kräftigem Rot und
innovativem Graugrün für
die Nägel.
12 euromoda(Das Magazin)
Mac hat Amor im Gepäck und schickt Traumpaare ins
Rennen. Elf super - seidige Glosse gehen bei Glamglass eine
perfekte Symbiose mit acht passenden Lip Pencils ein. Glamouröse
Farben und leichte Textur vereinen
sich zu einer perfekten Liaison.
Beauty
ageLine® wo/man one FACE CREAM
Die hochwirksame Tagund Nachtcreme von
„ageLine wo/man one“
ist die wissenschaftliche
Revolution in der AntiAging-Behandlung.
Dieses Cosmeceutical
besitzt, anders als herkömmliche Kosmetikprodukte, zusätzlich ein
medizinisch nachweisbares Resultat und macht
Botox nahezu überflüssig.
Indem hochreines Q 10
als Nano-Lipide mit der
neu entwickelten ageLine®
wo/man one - Transporttechnologie tief in die beanspruchte Haut eindringt,
bewirkt es eine nachhaltige
Regeneration und verhilft ihr
zu einem deutlich jüngerem
Erscheinungsbild. Q 10 regt dabei den hauteigenen
Hormonstoffwechsel intensiv an, sodass ein natürliches
Gleichgewicht der Haut nach rund 14 Tagen bei Frauen und
Männern gleichermaßen sichtbar zurückkehrt.
Der nachgewiesene Verjüngungseffekt von ageLine®
wo/man one basiert auf den Erkenntnissen der mitochondrialen Medizin. Diese beschäftigt sich mit den grundlegenden Prozessen in der Zelle, die für Gesundheit und
Wohlbefinden entscheidend sind.
Die Entwickler dieses Kosmetik-Diamants, Dr. Bernd
Löffler und Dr. Egor Egorov, gehören weltweit zu den
renommiertesten Spezialisten auf diesem Fachgebiet.
Sie leiten in Berlin das international anerkannte Institut für
präventive und ästhetische Medizin (IPAM). Die beiden
Mediziner haben mit ageLine® wo/man one eine
einzigartige Anti-Aging- Gesichtspflegeserie entwickelt,
die aus 4 Produkten besteht, keine Duftstoffe enthält und
selbst für die sehr sensible Haut geeignet ist.
!
IN DER VERLOSUNG
Mailen Sie Stichwort
eLine® wo/man one“
„Face Cream von ag
zin.de“
an „info@euromoda-maga
nen erhalten
/in
der
sen
und die ersten 3 Ein
eLine® wo/man one
je 1x Face Cream von ag
190,-)
(je 30 ml im Wert von €
HIER
euromoda(Das Magazin) 13
Beauty
NIANCE Hydrating Mask INTENSIFY
NIANCE Hydrating Mask INTENSIFY, die einzigartige Anti-Aging Feuchtigkeitsmaske lässt ihre
Haut wertvolle Feuchtigkeit tanken und bindet sie
nachhaltig.
Der Swiss Glacier Complex® und ein Cocktail von HighTech Wirkstoffen füllen die Feuchtigkeitsdepots der Haut
nachhaltig auf. Der spezielle Saccharidkomplex korrespondiert mit dem Kohlenhydratkomplex der oberen Hautschichten und stimuliert die Zellen zu verstärkter
Feuchtigkeitsaufnahme.
Das hydratisierende Ur-Hafer-Extrakt wirkt vitalisierend
und bindet die Feuchtigkeit in der Haut.
Ein Hefezellenplasma verbessert die Sauerstoffversorgung
der Haut und erhöht die Zellaktivität. Das Extrakt einer
Mikroalge steigert zusätzlich die Collagenproduktion und
baut einen Schutzschild auf, der die Haut vor oxidativem
Stress bewahrt.
Wir verlosen 3x NIANCE
Hydrating Mask INTENSIFY (je 50ml / je € 150,-)
Mask INTENSIFY
NIANCE® Hydrating ti-Aging Feuchtigkeitsmaske
An
!
IN DER VERLOSUNG
Mailen Sie Stichwort
g Mask INTENSIFY“
„NIANCE – Hydratin
agazin.de“
an „info@euromoda-m
der/innen erhalten
und die ersten 3 Einsen
Y
®
ating Mask INTENSIF
je 1x NIANCE Hydr
150,-)
(je 50 ml im Wert von €
„Sir Henrys“ helfende Pfote
... oder warum es ganz entzückende Promis gibt
Es ist eine bekannte Tatsache, dass es nicht nur
schrecklich arme, sondern auch wirklich begüterte
(Rasse)hunde gibt. Meist trennen diese beiden
Typen sprichwörtliche Welten- im allerseltensten
Fall kreuzen sich ihre Lebenswege.
Der mit Sicherheit bekannteste Mops Mitteleuropas „Sir Henry“ verfügt
über regelmäßige Zeitungskolumnen, eine riesige Auswahl an nach ihm
benannten Pflegeprodukten und diverse Accessoirlinien. Ach ja: er ist „ganz
nebenbei“ der geliebte
Hund von PR-Lady Uschi
Ackermann und Gourmetpapst Gerd Käfer.
14 euromoda(Das Magazin)
Wer nun meint, dass dieses kleine Luxuswesen schon mit
dem goldenen Dosenöffner angeliefert wurde, irrt gewaltig.
Sir Henry war das Ergebnis eines absoluten „Spontankaufs“
ohne nachhaltige Information darüber, dass es eben Züchter
und Züchter gibt.
Als dem Paar bewusst wurde, wie krank der so ersehnte
kleine Mops de facto war, hatten beide bereits ihr Herz an
Henry verloren. Mit dem Mut einer Löwin und dem
Fachverstand einer PR-Managerin erkämpfte Uschi
Ackermann nicht nur einen juristischen Präzedenzfall zum
Thema „Augen auf beim Welpenkauf“ – dank witziger
PR-Events und unermüdlicher Medienpräsenz bewirkte sie
auch ein neu erwachtes öffentliches Bewusstsein für den
Wert qualitativer Hundezucht.
Angespornt durch den medialen Erfolg und den Wunsch,
dass gute Züchter Alltag sein sollten, schreibt Sir Henry in
seinem ersten Buch „Hier schreibt der Mops“, warum der
Mops Kult ist, welche Rasseeigenschaften er hat und was
ein Mops braucht bzw. nicht braucht.
www.mopssirhenry.de
Text-Auszug „Unsere Hunde“ mit freundlicher Genehmigung von Uschi Ackermann.
© Text: Dr. Katja H. Wolf
HIER
DOB
Schmuck / Accessoires
Taschen
Schuhmode
Sportfashion
DOB: Die2Hofers | HAKA: ST. GEORGE Yachting – Palazzo | Taschen: A-ZONE
Kindermoden: „tumble´n dry“- Handelsagentur Lax | Abb. Schuhe: CPD
Schmuck /Accessoires: D´Oro Lina | Sportfashion: UVEX, Jean Baptiste Grange
Hier ist die
Mode zu Hause !
Kindermoden
HAKA
euromoda(Das Magazin) 15
EUROMODA
RAUM
B113-114
Italienische Schals
0650074001
Wintermützen
0650082007
für Herren
0650051301
Anhänger
0610100500
0650081007
für Frauen
0620000000
Halsketten
0790021300
Markenuhren
0230612000
0230634000
0210223001
Taschenhalter
25
%
Rabatt
0230584006
Beim ersten Einkauf in unserer Filiale in Euromoda erhalten Sie, bei
Vorlage dieser Anzeige auf Produkte
unserer Schmuck-Kollektion einmalig
25% Rabatt.
*Rabatte sind nicht kombinierbar.
On-line bestellen:
0230588900
0210208500
0600100
0650047001
0790037600
Modische Ringe
0610100301
0650074500
Handschuhe
*Solange der Vorrat reicht - Änderungen und Irrtümer vorbehalten-Abbildungen können abweichen. Mindestabhahme50 EURO
EUROMODA: Anton Kux Str. 2, 41460 Neuss, Raum B113-114, Tel: +49 (0)2131-3869402
Fax:+49 (0)2131-3868770, Mobil: 0178-7787880, [email protected]
0790063007
0790050700
Cham-Cham Ring-System
BIS
%
7a0
batt
R
www.bajwa24.de
Messe- und Tagungsforum
Treffpunkt der Mode- und Geschäftswelt
Auch im Messe- und Tagungsgeschäft verfügen wir über die optimale Veranstaltungslocation
Ihr Erfolg und Ihre Zufriedenheit ist für uns Auftrag und
Anliegen. Holen Sie uns schon bei Ihren ersten Planungen
ins Boot!
Wir stellen uns Ihren Anforderungen mit Professionalität und
langjähriger Erfahrung.
Im größten deutschen Modecenter
bieten wir Ihnen multifunktionelle
Messe- und Tagungsräume von
50 qm bis 8.000 qm an.
Unser eigenes Messesystem und
unsere Haustechniker ermöglichen,
Ihre Wünsche auf der Fläche optimal zu verwirklichen.
Udo W. Wibbeke
Centermanager
Ihre persönliche Beratung und
Betreuung ist für uns sehr wichtig.
Wir wissen Sie bei Frau Nicole
Bednarz und Frau Ute Kleinschmidt in besten Händen.
Kontakt: 021 31 169016
Fordern Sie uns –
wir freuen uns auf Sie !
euromoda(Das Magazin) 17
Die 2 Hofer's und das
Rezept
für ein gesundes Geschäft.
Die angenehmen Nebenwirkungen:
• Erhöhung der Lagergeschwindigkeit
• Erhöhung des Ertrags
• Minderung des Risikos
Die 2 Hofer's mit der Große-Größen Kollektion
Jean Marc Philippe sind ein Garant für schnellen
Abverkauf und geringes Risiko.
Seit 1980 produziert Jean Marc Philippe in Paris tragbare,
ideenreiche Damenmode in den Größen 38 - 54 für das
Sofortgeschäft.
Jean Marc Philippe beschäftigt
nahezu 30 Designer, Directricen und
Modellschneider/innen. Ein Team
von Textiltechnikern ist laufend bei
den Zwischenmeistern und überprüft
die Fertigstellung und Passform.
Fotos © Jean Marc Philippe, Paris
Das Unternehmen verfügt über langjährige Schnitterfahrung, hat ein
sicheres Gespür für aktuelle Modetrends und deren Umsetzung für
Big-Size. Dieses Know-how, die
ungewöhnliche Kollektionsbreite und
die Kombinierbarkeit der Einzelteile
sind eine enorme Erleichterung im
Beratungsgespräch des Fachhandels.
Die 2 Hofer's im EUROMODA
und ihre Dependancen in den Modecentern München, Berlin und
Schkeuditz sind im ständigen Kontakt mit den dortigen Teams und den
Partnern in Paris. Dadurch werden
Renner sofort erkannt und schnellste Nachlieferungen
sind gewährleistet.
Der Erfolg der Kollektion Jean Marc Philippe gibt auch
den Materiallieferanten Ansporn zu Produktinnovationen,
die Jean Marc Philippe dann entsprechend als Erster - weil
Sofortlieferant - auf dem Markt präsentieren kann.
Dadurch hat sich Jean Marc Philippe als einer der
ganz bedeutenden Große-Größen Lieferanten für Sofortware etabliert.
Am Standort EUROMODA werden alle Modelle professionell fotografiert. Die Deko- und Schnittfeinheiten sowie
die Materialien und Farben werden mit gut verständlichen
18 euromoda(Das Magazin)
Texten beschrieben. Fotos und Texte werden nach Produktgruppen sortiert auf die Webseite www.die2hofers.de
eingestellt.
„Wir sind Dienstleister und Partner für den Fachhandel“ ist
die oberste Maxime und fester Bestandteil aller Handelnden
im Team Die 2 Hofer's. Fachliche Beratung wird zu einem
Instrument, das auch den Verkäufer/innen im Einzelhandel
Argumente liefert, um kompetent aufzutreten.
Einkaufsentscheidungen werden dadurch erleichtert, daß an den
besonders stark frequentierten Einkaufssonntagen und zu Messen ein
Mannequin in der Größe 46 die vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten
und das Besondere der Mode von
Jean Marc Philippe „lebendig“ darstellt und vorführt.
Die Unterstützung des Fachhandels
mit ProfashionalPass erfolgt für
Premium-Kunden im Internet-Portal
Look4Fashion durch Einstellen des
Jean Marc Philippe Logos und
durch wechselnde Bildergalerien.
Bei Neuverträgen für das PremiumPaket in Look4Fashion übernehmen
Die 2 Hofer's die Kosten für die
ersten 3 Monate.
Innerhalb von Deutschland wird
kostengünstig mit DPD geliefert, auf
Wunsch mit Zustellung innerhalb von
24 Stunden. Lieferungen ins europäische Ausland werden
ebenfalls mit DPD zu äußerst moderaten Preisen ausgeführt.
Als Resultat der Zurückhaltung bei der Order ist das
Geschäftsvolumen von Jean Marc Philippe als Sofortlieferant enorm angewachsen. Als dessen Folge konnten
die Materialpreis-Erhöhungen über die Stückzahl-Erhöhung
kompensiert werden. Die Produktlinie Bengalin-Hosen hat
sich seit einigen Jahren als absoluter Renner erwiesen.
Hier konnten aufgrund der erhöhten Produktionszahlen
die Preise so reduziert werden, dass sich für den Fachhandel
eine äußerst attraktive Aufschlagkalkulation bei schnellem
Abverkauf ergibt.
Modecenter Berlin
Modeagentur Rose
Raum 1107
Tel. 030 - 25 81 33 06
Fax 030 - 922 14 016
E-Mail:
[email protected]
MTC München
Modevertrieb Peter Rall
Haus 4 Raum 111
Tel. 089 - 359 70 22
Fax 089 - 359 70 23
E-Mail:
[email protected]
MMC Schkeuditz
Agentur 163
Nadine Martin
MMC Schkeuditz B 136
Tel. 034204 - 45 14 22
Fax 034204 - 45 13 89
E-Mail:
[email protected]
FRAUEN MIT MEHR PROFIL
EUROMODA 1. Etage
B 149-151
E-mail: [email protected]
Tel. +49 (0) 21 31 - 27 67 40
Fax +49 (0) 21 31 - 27 67 67
www.die2hofers.de
Mode für
Die 2 Hofer´s
euromoda(Das Magazin) 19
Euromoda Raum A 335
Tel. 0 21 31 2 91 30 40
Kultur - frech und witzig:
Kultur
Der Düsseldorf
Ein Kulturfestival der besonderen Art: Offen für
jeden, mit Aufführungen auf Plätzen, in Kirchen,
Museen und Galerien und in diesem Jahr sogar in der
Abflughalle des Düsseldorfer Flughafens.
Hier spielt am Sonntag, dem 18. September um 17:00
und 20:00 Uhr die Gruppe „Bang on a Can All-Stars“
den Klassiker aus den 70er Jahren, Brian Eno’s „Music
for Airports“. Der Eintritt ist frei.
Rund 60 Veranstaltungen vom 14. September bis zum
3. Oktober bietet der Düsseldorf Altstadtherbst in diesem
Jahr:Artistik, Zirkus,Tanz, Folklore, klassische Musik, Jazz.
Höhepunkte und besonders zu empfehlen sind:
Die Manganiyar Verführung.
In einem überdimensionalen Setzkasten präsentiert der
indische Shakespeare-Regisseur Roysten Abel seine 42
Musiker aus Rajasthan.
HinterVorhängen sitzen die Musiker einzeln in roten Kabinen. Ein Bühnenbild, das dem Amsterdamer Rotlichtviertel
nachempfunden ist. Sie bieten ein mitreißendes Spiel voll
euphorischer Tempi, das mit irrwitzigen Impulsen von Klängen und Licht den unwiderstehlichen Sog eines Rockkonzertes entwickelt. Samstag 24. und Sonntag 25. September,
jeweils 20:00 Uhr im Theaterzelt am Burgplatz in der
Düsseldorfer Altstadt,Tickets ab € 22,- .
Das Leben der Prinzessin Bari.
Eine bunte, humorvolle und dynamische Show, die Tradition
und Moderne, östliche und westliche Kultur, Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft vereint. Mit acht Tänzern,
koreanischen Sängern und Musikern entfaltet das Ensemble
„Eun-Me Ahn“ einen spektakulären Tanztheaterabend, der
einen direkten Weg in die Seele des Zuschauers findet.
Do 15. und Sa 17. September, jeweils 20:00 Uhr im
Theaterzelt am Burgplatz in der Düsseldorfer Altstadt.
Tickets ab € 22,- .
Auch für Kinder ist etwas dabei:
Cinderella – die Geschichte von Aschenputtel wird in
einer Oper mit Kindern für Kinder wieder einmal völlig neu
und witzig erzählt.
Sehenswert !
23., 24., 30. September und
1. Oktober, jeweils 18:00
Uhr, an den Samstagen zusätzlich um 15:00 Uhr, gespielt wird in einer alten
Industriehalle, Areal Böhler,
Hansaallee 321, Düsseldorf,
Tickets ab € 12,-.
Das komplette Programm
findet man unter
www.altstadtherbst.de
KULTUR
FESTIVAL
Bildnachweise: Prinzessin Bari/Eun-Me Ahn Company: Young Mo Choe
Manganiyar-Verführung: Roy Abel | Bang on a Can All-Stars: Pascal Perich, Julien Jourdes
ALTSTADTHERBST
euromoda(Das Magazin) 21
www.st-george-yachting.com
...und im Winter coole Pullis !
Winter 2011 / 2012
… und im Winter coole Pulli’s !
Die ST.GEORGE femme Kollektion 2011/2012 sorgt
durch feinste Baumwollgemische für ein leichtes und
angenehmes Tragegefühl bei der Strickkollektion.
Für die ST.GEORGEYachting Kollektion 2011/2012
wurde eine umfangreiche Strickkollektion aus hochwertigen Materialen gefertigt.
Hier spielt der drapierte Cardigan eine große Rolle, wobei
Ton in Ton gehaltene Stickereien mit dem ST.GEORGE
femme Emblem bei allen Kollektionsteilen eine puristisch
und zugleich kostbare Note unterstreichen.
Die Flachstrick Pullover und Strickjacken aus strapazierfähigen Garnen sind mit aufwendigen Details wie mediterranen Stickereien, Paches, Stoffbesatz, Bändern oder
Zippervariationen unumgänglich für die modischen HaKa
Kunden am POS.
Trendige Langarmhemden mit Liebe zum Detail und aufwendiger Verarbeitung in 100% Cotton und Cottonmischungen mit einem soften Griff
ergänzen die ST.GEORGEYachting
Kollektion. Die modische Aussage
und der Größenspiegel in normalem
Schnitt verhilft dem Handel zu
einem erfolgreichen Abverkauf der
ST.GEORGE Yachting Kollektion.
Shirts mit tiefem Rundhals und ¾ Armlänge mit oder ohne
aufwendigem Strassbesatz aus einem leichten und sehr soften Jerseymaterial ergänzen
die Damenkollektion und
bietet eine Vielzahl von
Kombinationsmöglichkeiten.
Auch die hochwertigen
Langarmblusen aus weichem
Baumwollmaterial mit Elastan wurden mit besonderen
Details besetzt und runden
optisch die DOB Kollektion
ab. Hier steht Tragekomfort
und Schnitt im Mittelpunkt.
Durch die Erweitung des
Größenspiegels – um eine
Konfektionsgröße – wurde
bei der ST.GEORGE
femme Kollektion eine interessante Ergänzung für den
Handel geschaffen.
Modevertrieb Voulgaris
ST. GEORGE
head office Neuss
Modevertrieb Voulgaris
Anton-Kux-Strasse 2
41460 Neuss
fon: 0049 (0) 2131 1209 29
fax: 0049 (0) 2131 1209 27
[email protected]
www.st-george-yachting.com
GLOBAL UNITED FC e.V.
Foundation
Wir stehen für nachhaltigen und sozialen Klimaschutz. GLOBAL UNITED FC sensibilisiert und demonstriert über die
Begeisterung am Sport für dasThema globale Erwärmung mit
dem, was wir können: Fußball denken und spielen an ungewöhnlichen Orten oder mit ungewöhnlichen Aktionen!
We love Football. We love our Planet.
ST.GEORGE Yachting ist offizieller Cooperations &
Sponsoringpartner – Wir unterstützen die Philosophie der
GLOBAL UNITED FC e.V. Foundation und wünschen
den Organisatoren weiterhin großen Erfolg.
George Voulgaris, Modevertrieb Voulgaris
euromoda(Das Magazin) 23
Schmuck
Modisch und dennoch zeitlos – Unikatschmuck von D´Oro Lina.
Ein besonderer Einkaufs-Tipp.
Ein Juwel im EUROMODA – das ist D´Oro Lina,
das Schmucklabel der Designerin Dorothee
Meyer. Sie war eine der ersten Anbieter, als das
EUROMODA vor 20 Jahren eröffnete.
20 Jahre lang haben ihre Creationen ihre Kunden
begeistert, und Zauber und Eleganz ihres Unikatschmucks sind aktuell wie immer.
Dorothee Meyer bietet deutlich mehr als nur
das modische Schmuck-Accessoire. Ausgefallene
Ideen in Kombination mit edlen Materialien und
exzellenter handwerklicher Verarbeitung prägen
Saison für Saison eine Schmuck-Linie, die Aufmerksamkeit verdient und bekommt.
Diese Konstanz auf höchstem Niveau honoriert ein breiter,
internationaler Kundenstamm – Schmuck von D´Oro Lina
findet man in vielen europäischen Metropolen und sogar
in New York.
Klar wie ein Wintermorgen,
funkelnd wie ein Eiskristall!
Dorothee Meyer trägt einen flexiblen Halsreifen in
kühlem Sterlingsilber an dem ein Bergkristall im
Smaragdschliff als Anhänger funkelt. Komplettiert
wird das Ensemble durch den passenden Ring.
Raum P 4510 • Fon 02131 130481
Besuchen Sie D´Oro Lina in der 4. Etage
Ihr Weg zu Dorothee Meyer:
Nach Verlassen des Glasaufzugs in der 4. Etage
links in Richtung Orderforum orientieren.
Der 2. Gang rechts im Forum führt zum Raum P 4510.
24 euromoda(Das Magazin)
Natürlich kann der Schmuck von D´Oro Lina nicht preiswert
sein – aber er ist immer sein Geld wert. Und das weit über eine
flüchtige Saison hinaus. Dorothee Meyer setzt aktuelle Trends
mit Fingerspitzengefühl und Augenmaß um. So ist jedes Teil
immer „modisch“ aber trotzdem zeitlos. Die Designerin
versteht Eleganz und Stil als grundsätzliches Element, das in
der großen Bandbreite modischer Ausdruckformen einen
festen Platz haben muss.
Ein Einkauf bei D´Oro Lina sollte deshalb außerhalb der
üblichen Routine (wie teuer, wie viel, wann?) ablaufen.
Lassen Sie sich Zeit, planen Sie eine Stunde am Ende eines
EUROMODA - Tages ein und besuchen Sie Dorothee
Meyers kleines „Juwel“ in der vierten Etage.
Sie werden Schmuck finden, der bei Ihren Kunden Begeisterung auslöst. Aber natürlich auch Sie in seinen Bann zieht.
Und möglicherweise gönnen Sie sich selbst auch einmal etwas
und fahren sehr zufrieden mit einer ganz persönlichen
„Belohnung“ für einen harten Einkaufs- und Arbeitstag
im EUROMODA nach Hause.
JAPAN
Restaurant-Tipp
Japan -Town
Shopping & Eating einmal anders
Fast 7.000 Japaner wohnen in Düsseldorf. Und sie
geben der Stadt in einigen Bereichen ein typisches,
sehens- und erlebenswertes Gesicht.
Einen tiefen Eindruck in die japanische Kultur bietet
das EKŌ-Haus, es ist das kulturelle Zentrum der
japanischen Gemeinde und einer der wenigen japanischen Tempel in Europa. Sehenswert ist die Gartenanlage. Hier – aber auch im Japanischen Garten
im Düsseldorfer Nordpark – begeistern sich Auge
und Seele an wunderschönen Landschaftsbildern.
Bildnachweise:
Sushi: Yumi Kimura | Sushi Platte: Chidorian | Ekohaus: Gakuro | Suppe: Cyclonebill
Alle Wikimedia Commons, lizenziert unter GNU-Lizenz für freie Dokumentation
Ein wenig profaner geht es auf Japans Shopping-Meile zu.
Das ist die Immermannstraße unweit des Düsseldorfer
Hauptbahnhofs. Hier trifft man sich samstags zum Familieneinkauf. Das Angebot ist komplex: Große Lebensmittelmärkte mit einem uns völlig unbekannten Angebot an
Convenience-Food und exzellenten, frischen
Fisch-Spezialitäten. Fachgeschäfte für Möbel,
Küchengeräte und natürlich die kaum
bezahlbaren, handgeschmiedeten Messer
für den Sushi-Profi.
Dazwischen viele Restaurants und
einfache Imbiss-Stuben, in denen man
erleben kann, das Japans Küche nicht
nur aus Sushi besteht.
Zum Beispiel das Restaurant
NANIWA – klein, eng, laut, voll.
Aber eine schier unendliche Vielfalt an
Nudelsuppen für ganz wenig Geld. Und es
schmeckt so gut, dass die unvermeidliche Wartezeit vor
der Tür lohnt. Das Motto des Restaurants lautet:Wenn Sie
erst einmal drin sind, müssen Sie nicht lange warten.
Wer es ganz anders möchte, geht ins NAGAYA.
Eines der großen Spitzen-Restaurants in Düsseldorf, ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern. Man braucht auch
hier Zeit und zusätzlich ein sehr großzügiges Budget. Dafür
bekommt man aber auch Großartiges geboten.
Der Chef Yoshizumi Nagaya zaubert
Kreationen, die die meisten von uns noch
nicht gegessen haben dürften – und an die man
lange begeistert zurückdenkt.
Nicht hübsch, aber absolut authentisch
ist das YABASE.
Wahrscheinlich spricht Ihre Bedienung kein Deutsch, ist aber
superfreundlich. Die japanische Karte ist natürlich unverständlich, die deutsche Übersetzung hilft auch nur bedingt
weiter. Probieren Sie einfach etwas aus.
Unter Japanern gilt das YABASE als der Geheimtipp für
absolute Frische, höchste Qualität und unkonventionelle
Atmosphäre. Die Preise sind moderat bis gehoben.
Hier können Sie auch ganz unkompliziert mit Ihren
Kindern hingehen.
Adressen:
NANIWA Noodles & Soups
Oststraße 55
40211 Düsseldorf | www.naniwa.de
Telefon 0211 16 17 99
NAGAYA
Klosterstraße 42
40211 Düsseldorf | www.nagaya.de
Telefon 0211 86 39 63 6
YABASE
Klosterstraße 70
40211 Düsseldorf | www.yabase.de
Telefon 0211 36 26 77
EKO-Haus
Brüggener Weg 6
40547 Düsseldorf | www.eko-haus.de
Japanischer Garten im Nordpark
Kaiserswerther Straße 390
40474 Düsseldorf
euromoda(Das Magazin) 25
Mieter- und Werbegemeinschaft
Die Mieter- und Werbegemeinschaft e.V.
im EUROMODA Neuss informiert.
Vorträge für den FACHHANDEL
Am verkaufsoffenen Sonntag
04.09.2011
Ein kostenloses Angebot
der Mieter- und Werbegemeinschaft!
Veranstaltungsort:
Erdgeschoß im Foyer des EUROMODA
Sonntag, 04.09.2011, 11:30 Uhr
„Mitarbeiter sind der Schlüssel zum Erfolg“
Nicht Ladenbau und Rotpreise binden Stammkunden, sondern gute Mitarbeiter(innen) sind Umsatzerzeuger und
Schlüssel zum Erfolg – oder könnten es zumindest sein.
Marken und Sortimente sind kopierbar und austauschbar
• Ihre Mitarbeiter nicht, sie sind Unikate und geben
Ihrem Geschäft erst ein Gesicht.Deshalb fördern Sie
Ihr wertvollstes Gut! Wie steigere ich meine Umsätze
ohne aufdringlich zu sein.
Beispiele aus der Praxis:
• Die Bedeutung der richtigen Kundenansprache
• Typische Floskeln im Verkauf
und ihre Wirkung auf den Kunden
• Keine lästige Pflichtübung: Der Zusatzverkauf
Sonntag, 04.09.2011, 14:30 Uhr
„Ist Expansion/Filialisierung gewinnträchtig?“
Seit September 2003 ist Matthias Klusmann tätig als freier
Unternehmensberater Handel mit Schwerpunkt Mode und
Textil. Als aktiver Mode-Einzelhändler ist er zusammen mit
Partner in Nord- und Ostdeutschland tätig.
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.klusmann-beratung.de
:
0 - 16:30 Uhr
zlich von 12:0
ät
chstunde
us
re
Z
sp
n
te
r
Aus der Praxis heraus als Berater und aktiver Einzelhändler
e
p
x
E
enlose
gibt Herr Klusmann Ihnen Antworten auf die Überlegung Kost
em
nach weiteren Wachstumschancen im Mode-Einzelhandel:
aktuelles Probl
heidung?
Sie haben ein
E
in Ihrer ntsc
er
um
• Wie viele Systemflächen / Monolabel-Stores verträgt
ch
si
un
nd
Ihre Fragen rund
oder si
t Ihnen für alle
tseh
en
der Markt?
st
n
im
rt
an
So
sm
lu
Her r K
nier ung,
tio
si
Po
g,
un
ht
• Ist „Monolabel“ oder „Multilabel“ gewinnträchtiger?
sr ic
tegische
Zielg ruppenau
nplanung, stra
he
äc
Fl
,
io
ol
tf
• Wann und wie rechnet sich eine „Filiale“?
npor
rfügung.
aufbau, Marke
tgeltlich zur Ve
en
un
• Liegt die Zukunft im Einkaufszentrum
c.
et
ng
tu
Ausrich
oder eher „visavis“?
issen!
• Wie schaffe ich Liquidität und hilft mir eigentlich
in Expertenw
pliziert.
Nutzen Sie se
l und unkom
el
hn
sc
e,
rn
ge
meine Bank?
Er hilft Ihnen
26 euromoda(Das Magazin)
STAY
WELCOME.
SEHEN SIE DAS HOLIDAY INN DÜSSELDORF-NEUSS NEU.
Wir glauben, Sie fühlen sich am besten, wenn Sie ganz entspannt und einfach Sie selbst sind – und bei Holiday Inn
können Sie das immer bleiben. Unser hilfsbereites Mitarbeiterteam bereitet Ihnen einen besonders herzlichen
Empfang und sorgt für schnelles und entspanntes Einchecken. Bar und Terrasse laden zu Espresso und Drinks.
Vollendet wird ein Aufenthalt in unserem Restaurant durch kulinarische Höhepunkte. Und die Tagungsatmosphäre
ist wie immer inspirierend, für Sie und Ihre Gäste. Nutzen Sie unsere verschiedensten Raumlösungen für
10 bis 760 Personen. Wir freuen uns auf Sie.
HERZLICH WILLKOMMEN.
STAY YOU.
Holiday Inn Düsseldorf-Neuss
Anton-Kux-Str. 1 · 41460 Neuss · Tel +49 (0) 2131/184-0 · Fax +49 (0) 2131/184-184 · [email protected] · www.hi-neuss.de
holidayinn.com
TM
All you can Meet
Veranstaltungslösungen ohne Grenzen
Am Standort Düsseldorf / Neuss, der sich durch verkehrstechnisch ungewöhnlich gute Anbindung
auszeichnet, haben sich in direkter Nachbarschaft
zwei Kooperationspartner gefunden, die Ihre Veranstaltung durch professionelle Planung und Durchführung optimal begleiten.
Mit mehr als 30 Räumen und Sälen sind Konferenzen und
Kongresse in einer Größenordnung von bis zu 760 Personen
durchführbar. Hier sind hochmotivierte Tagungsspezialisten,
individuelle Raumkonzepte, modernste Technik und
gastronomisches Können Garanten für Ihren Erfolg.
Vom informellen Meeting bis hin zum Gala Event – wir sorgen dafür, dass jedes Detail zu Ihrem Gesamtkonzept passt.
Lernen Sie unsere „Can-do-Service-Philosophie“ kennen,
denn was auch immer Sie wünschen, was auch immer Sie
benötigen, unsere Servicemitarbeiter sind stets bereit,
Ihnen zu helfen und tun alles
dafür, Ihrem Meeting die
persönliche Note zu verleihen,
die es verdient und braucht.
euromoda(Das Magazin) 27
Wir beraten Sie gern. Egal ob geschäftlich oder privat.
Mit dem Sparkassen-Finanzkonzept.
s Sparkasse
Neuss
Beruf und Privatleben sollte man trennen – außer bei Finanzen. Denn mit einer ganzheitlichen Beratung aus einer Hand können Sie und Ihr Unternehmen nur gewinnen. Profitieren Sie von unseren individuellen Lösungen und den besonders attraktiven Angeboten. Mehr Infos dazu in Ihrer Filiale oder im Internet unter www.sparkasse-neuss.de.
Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
SFirm
Modernes Finanzmanagement
und Elektronische Rechnungsbearbeitung
– mit SFirm Ihrer Sparkasse Neuss
Ist Ihr Zahlungsverkehr fit für die Zukunft?
Aktuelle Prognosen gehen davon aus, dass bereits in
wenigen Jahren etwa ein Drittel aller Rechnungen
elektronisch übermittelt werden.
Stellen Sie Ihre Finanzen mit Hilfe von SFirm auf professionelle Beine. Sie profitieren nicht nur von den intelligenten Zahlungsverkehrsmodulen, die sämtliche gängigen
Übertragungsverfahren unterstützen, sowie der umfangreichen Kundenverwaltung, sondern jetzt auch durch
die Integration der innovativen Elektronischen Rechnungsbearbeitung.
Ab sofort unterstützt die Software SFirm der Sparkasse
Neuss auch dieVerarbeitung undVerwaltung elektronischer
Rechnungen.
Durch die Einbindung in das Programm gelingt eine optimale Verzahnung mit dem Zahlungsverkehr. So lassen sich
z. B. Zahlungen automatisch aus empfangenen Rechnungen
erstellen; Gutschriften werden selbständig der zugehörigen
Rechnung zugeordnet.
28 euromoda(Das Magazin)
Selbstverständlich stehen den Nutzern auch weiterhin
alle Möglichkeiten des weltweiten Zahlungsverkehrs mit
SFirm offen. Durch die Kombination mit der Rechnungsverwaltung wird nun jedoch ein wichtiger Schritt zu
einer Finanzlösung „aus einer Hand“ ermöglicht, die
die zukünftige Zahlungsverwaltung der Nutzer erheblich
vereinfachen kann.
Dazu Ralf Müller, Leiter der Electronic Banking-Abteilung
der Sparkasse: „Lehnen Sie sich ganz entspannt zurück, denn
die Elektronische Rechnungsbearbeitung verschlankt
Prozesse, spart Kosten und schont obendrein die Umwelt.“
Seien Sie schon jetzt dabei – mit SFirm Ihrer Sparkasse
Neuss ! Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot
– sprechen Sie uns einfach an! Sie erreichen uns Montags
bis Freitags von 8:30 bis 16:00 Uhr unter 02131 / 97-1470.
Oder schauen Sie sich einmal unter www.sparkasseneuss.de/rechnungsservice weitere Informationen an.
Die Mitglieder
der Mieter- und Werbegemeinschaft e.V.
52 Wochen im Jahr für Sie die richtige Wahl !
Raum
Firmenname
Telefon
Vorwahl 02131
Accessoires (Schuhe, Taschen, Schals / Tücher, Modeschmuck)
cher, Mod
A 003-004
Fiorentina
523 56 98
A 005
Sofia
512 36 82
A 012
Silvio
366 19 68
A 016
Yike GmbH
291 34 09
A 018
Kayla GmbH
133 20 43
A 031
NUUR Fashion – Perlenwelt
386 33 92
A 104
London Fashion GmbH
313 37 26
A 120
Dongxing
523 95 68
A 123
Giusy Schuhe
369 26 97
A 153
Devrakh
291 30 45
A 203
AIDA
153 65 28
euromoda(Das Magazin) 29
Mieter- und Werbegemeinschaft
A 206–207
Frost Fashion
151 19 35
A 209
Flourish Fashion
15386 33
A 213-214
King Dragon GmbH
291 39 83
B 006-007
DELI
384 83 73
B 010
3C Phönix
523 28 85
B 012
Emilia – Schuhe
523 59 88
B 014
Hua Da
718 89 38
B 024
BonSens
22 35 00
B 113-114
Bajwa Mode
386 94 02
B 201-203
David + Alex
102 4 50
B 213-216
Summersun
125 73 32
B 219-221
L.M.T.
718 62 66
B 231
Behave
12 07 81
B 332-334
A-Zone by Versteegh
10 17 58
30 euromoda(Das Magazin)
Mieter- und Werbegemeinschaft
DOB (Young Fashion, Große Größen, Strick)
A 014
Roma Fashion
125 82 64
A 040
M & F Mode GmbH
178 38 56
A 047
El Baberti
71 66 00
A 231-232
Karin Glasmacher
98 93 43
A 233
Tessuto
17 77 03
A 235
D’Celli
365 65 19
A 236
Starshocker
178 41 47
A 239
Annabella
316 89 74
A 246
Yalinex
665 89 61
A 333
Heike Schimon
A 335
m.p. by Style
A 347-348
Luana
A 349-352
Joachim Bosse
313 76 70
A 353
Escaladya
133 09 10
16 63 67
291 30 40
16 73 33
euromoda(Das Magazin) 31
Mieter- und Werbegemeinschaft
B 019-020
A.K.H.
B 031-037
Klaus Steilmann
B 043-053
Thiede
B 117-118
ModeQueen
403 13 37
B 149-151
Die 2 Hofer’s
27 67 40-50
B 152
X-Trem
B 210
Pure Fashion DL
B 222
Modeagentur Sylvia Hadasch
B 235
Poonam Selected
B 237
Creation Entre Libre
13 07 10
B 238
Fashion Coach
16 76 90
B 239
dreamstar
13 03 82
B 242-245
Le Kiwi
13 79 01
B 301-303
Ancora Style
32 euromoda(Das Magazin)
367 24 79
17 01 10
137 80
12 03 25
206 99 29
17 77 53
291 38 76
291 06 02
Infos zum Magazin
CARTWHEELERS Jazz Band
euromoda
in )
(D as M ag az el
ha nd
fü r de n Fa ch
Vor nunmehr 49 Jahren führte die Lust auf Dixieland-Musik eine Gruppe
junger Musiker zusammen, die in Düsseldorf eine Band gründeten.
Als Bekenntnis zur Heimatstadt, deren Wahrzeichen ein Radschläger ist, nannten
sie sich „Cartwheelers“, was der deutschen Übersetzung des Wortes „Radschläger“
entspricht. Schnell wurde die Band bekannt und die Engagements gingen über
Düsseldorf hinaus.
Es folgten Auftritte in ganz Deutschland und im Ausland, unter anderem ein Konzert mit den „Gipsy Kings“ an der Cote d´Azur.
Heute zählen die Cartwheelers zu den ältesten Bands im Raum Düsseldorf und
sind Dauergäste auf vielenVeranstaltungen. Natürlich gab es in den 49 Jahren einige
personelle Veränderungen in der Band; allerdings sind einige Gründungsmitglieder
immer noch dabei – und alle zusammen swingen,
swingen,
swingen !
Zum 20-jährigen Geburtstag des EUROMODA am verkaufsoffenen Sonntag, den 04.09.2011 spielen die Cartwheelers zwischen 11:00 und 16:00 Uhr
auf den Etagen des Hauses auf und bringen die Mode zum Swingen.
Impressum
Modeinformationen für das
EUROMODA Neuss
Anton-Kux-Str. 2 • 41460 Neuss
in Zusammenarbeit mit der
Centerverwaltung und der MWG,
Mieter- und Werbegemeinschaft e.V.
Fon 0 21 31 120 181
Fax 0 21 31 130 745
Herausgeber:
Wiederhold MedienDesign
Anton-Kux-Str. 2, 41460 Neuss
im Euromoda Raum B 540-541
Fon 0 2131 17610 76 | Fax 02131 176 10 77
Mail:
[email protected]
Internet: www.EUROMODA-Magazin.de
Projektleitung: Tillmann Wiederhold
Redaktion:
Ulrich Böse
Anzeigen:
Wiederhold MedienDesign
Layout/Grafik: Andreas Skott
Tillmann Wiederhold
Druck:
Vereinte Druckwerke, Neuss
Versand:
Adressverwaltung und Versand werden durch
die MWG (Mieter- undWerbegemeinschaft)
im Hause koordiniert.
Kontakt: Frau Sigl, 02131 120181
© Wiederhold MedienDesign
Die veröffentlichten Beiträge geben nicht unbedingt die
Meinung der Redaktion wieder. Alle Nachrichten und
Termine ohne Gewähr. Gesetzlich geschützte
Warenzeichen sind nicht als solche gekennzeichnet; dies
bedeutet jedoch nicht, das es sich um frei benutzbare
Warenzeichen handelt. Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck,Vervielfältigung oder Digitalisierung des Inhaltes auch auszugsweise nicht gestattet.
Für unverlangte Einsendungen aller Art übernehmen wir
keine Gewähr.
© Wi e d e r h o l d M e d i e n D e s i g n 2 011
euromoda(Das Magazin) 33
Mieter- und Werbegemeinschaft
B 337-339
Emre
367 94 54
B 346
Turbulence GmbH
367 94 54
B 347
S&K
B 353
Yvonne Collection
17 77 90
386 91 00
Lederbekleidung
B 252-253
Patago
401 98 99
B 349
Boncetti
16 75 58
A 033-035
RESTAURANT Chicoree
91 39 32
HAKA
A 249
Shirt Company
16 74 48
B 101-103
ENZO
B 122
Palazzo / St. George
12 09 29
A 401
Goeldner
10 13 01
B 452-453
Just Mix
178 46 90
16 75 10-19
KIKO
Die Mitgliedsfirmen der Mieter- und Werbegemeinschaft e.V. im Euromoda finden Sie auch in den Portalen
www.Euromoda-Neuss.de • www.TM-Fashion-Guide.com • www.Fashion2Fashion.de
mit Links zu ihren jeweiligen Homepages. Dies verstärkt die Aktualität, die Auswahl und die Vergleichsmöglichkeiten für den Fachhandel.
34 euromoda(Das Magazin)
PATAGO
World Fashion Centre Amsterdam / Showroom 3.01.37
Trademart Utrecht / Showroom 6.C.324
Euromoda Neuss / 3.OG Raum B332-334
WWW.VERSTEEGH.EU
STUDIO
into the
PARK
into the
OFFICE
into the
MOUNTAIN
into the
herbst/winter 2011