PDF - Friedrich Industrievertretung

P1295 Wasserzähler NA Broschüre_TS0810:Layout 1 02.12.10 10:35 Seite 2
ALLMESS
Wasserzähler
Austauschbroschüre
2
P1295 Wasserzähler NA Broschüre_TS0810:Layout 1 02.12.10 10:35 Seite 3
Der Wasserzählereichaustausch steht an?
Allmess hat für jeden Fall die richtige Lösung!
Das Problem ist bekannt: Sie kommen in eine Liegenschaft, um den turnusmäßigen Eichaustausch durchzuführen und wissen nicht,
welche Wasserzähler Sie erwarten. Im Laufe der Jahre sind viele Hersteller mit Unterputzwasserzählern auf den Markt gekommen,
was eine Unterscheidung der Fabrikate noch erschwert.
Diese Broschüre erleichtert Ihnen die Identifizierung des Wasserzählers im Bestand und zeigt Ihnen, welches Allmess Produkt im
Austausch eingesetzt werden kann. In dieser Broschüre sind Standardfälle dargestellt.
In abweichenden Fällen fotografieren Sie bitte den eingebauten Zähler und wenden Sie sich an Ihre Allmess Werksvertretung oder
unsere Kundenberatung (s. Rückseite).
Bereit für Funk und mehr!
Alle Allmess-Wasserzähler sind standardmäßig mit einer elektronischen Schnittstelle für die Verbindung mit Modulen für Funk,
M-BUS oder mobile Datenerfassung ausgerüstet
Die Allmess Unterputzwasserzähler Systeme im Überblick
Allmess Messkapselsystem-MK
Der UP 6000-MK ist das Original unter den Messkapselzählern und
kann im Eichaustauschfall im Handumdrehen ausgetauscht werden.
UP 6000 MK +m QN 1,5 ................................................................................................................. 4
UP 6000 MK +m QN 2,5 ................................................................................................................. 4
Allmess Austauschwasserzähler System V
Bei einer Reihe von Spezial-Wasserzählern verbleiben die Spezial-AnschlussArmaturen im Rohrsystem, lediglich die eigentlichen Wasserzähler werden
gewechselt.
UP 3000 +m QN 1,5 ........................................................................................................................ 4
UP 3003 +m QN 1,5 ........................................................................................................................ 4
Allmess Koaxial 2“ Wasserzähler System
Der sog. Istameter kann direkt durch eine AMES Koax ausgetauscht werden.
Ista 2” Koax Kapsel ...................................................................................................................... 6
2
P1295 Wasserzähler NA Broschüre_TS0810:Layout 1 02.12.10 10:35 Seite 4
Allmess Austauschwasserzähler System UniKoax
Das System UniKoax ist für den Eichaustausch verschiedenster Messkapselwasserzähler
konzipiert.
Die Basis bilden die Koaxial Wasserzähler Messkapseln UniKoax M64+m und M65+m, die
für den Eichaustausch von Fremdfabrikaten entwickelt wurden.
Der UniKoax M65 +m ist für folgende Installationen geeignet:
> Elster MO-C
> Elster MO-E (mit Verlängerungsadapter)
> Bereits mit Adaptern der Firma Elster ausgerüstete Installationen*
> Installationen mit Allmess Adaptern
Der UniKoax M64 +m ist für den Austausch von Brunata HT 3 geeignet.
Abmessungen UniKoaX M65 +m
M65x2
Brunata/Metrona HT3...........................................................................................................................6
Elster EAS MO-C.................................................................................................................................... 6
Elster EAS MO-E ( mit Verlängerungsadapter)................................................................................. 6
Brunata HT2/Metrona 307.................................................................................................................... 8
Deltamess TK ........................................................................................................................................ 8
Minol MB 2............................................................................................................................................. 8
Minol MB 3............................................................................................................................................. 8
Sensus PolluMUK.................................................................................................................................10
Techem 90 MK ..................................................................................................................................... 10
* UniKoax M65 +m ist zugelassen für folgende mit Adaptern der Fa. Elster ausgerüstete Installationen:
Brunata HT2/Metrona M 307
Minol MB 2
Techem 90 MK
Brunata HT3
Minol MB 3
Wassergeräte
Ista
SPX Pollumuk
Zenner
Abmessungen UniKoaX M64 +m
M64x2
Zubehör
Verschiedene Chromteile sowie Montagezubehör für die Montage und Demontage der
Zähler ergänzen das Allmess Wasserzählerprogramm.
Chromteile...............................................................................................................................................10
Montageschlüssel................................................................................................................................ 11
Montagekoffer....................................................................................................................................... 11
Hinweis:
Alle Allmess Wasserzähler erfüllen die Anforderungen der Trinkwasserverordnung durch Einhaltung der KTW-Empfehlung des
Bundesgesundheitsamtes sowie der DIN 50930 und des DVGW Arbeitsblatts W270.
3
P1295 Wasserzähler NA Broschüre_TS0810:Layout 1 02.12.10 10:39 Seite 5
Bestand
Zähler
EAS/EAT/Unterteil
Allmess UP 6000-MK Qn 1,5
3/ ”
4
Allmess UP 6000-MK Qn 2,5
1”
Allmess UP 3000
Allmess UP 3003
4
P1295 Wasserzähler NA Broschüre_TS0810:Layout 1 02.12.10 10:40 Seite 6
Neu
teil
Allmess
Allmess Austauschzähler
Chromteile u. Montagewerkzeug s.S.10/11
AMES 3-K +m
AMES 3-W +m
0203112206
0203212206
Allmess Austauschzähler
Chromteile und Montagewerkzeug s.S.10/11
AMES 5-K +m
AMES 5-W +m
0204112206
0204212206
AZE-3000-K +m
AZE-3000-W +m
0903112206
0903212206
Allmess Austauschzähler
Ersatz für Längenausgleichstück für
Allmess Einputzkästen falls notwendig: Art.-Nr. 0101
Chromteile und Montagewerkzeug s.S.10/11
Allmess Austauschzähler
Chromteile und Montagewerkzeug s.S.10/11
AZE-3003-K +m
AZE-3003-W +m
0902112206
0902212206
5
P1295 Wasserzähler NA Broschüre_TS0810:Layout 1 02.12.10 10:41 Seite 7
Bestand
Zähler
Ista istameter 2” KOAX
Brunata/Metrona HT 3
Elster EAS MO-C (ehemals ABB Kent)
Elster EAS MO-E (ehemals ABB Kent)
6
EAS/EAT/Unterteil
P1295 Wasserzähler NA Broschüre_TS0810:Layout 1 02.12.10 10:42 Seite 8
Neu
teil
Allmess Produkt
Allmess Austauschzähler
AMES 3-KOAX-K +m 2” AMES 3-KOAX-W +m 2”
Chromteile und Montagewerkzeug s.S.10/11
0434112206
0434212206
UniKOAX M64-K +m
0454112206
UniKOAX M64-W +m
0454212206
UniKOAX M65-K +m
UniKOAX M65-W +m
0452112206
0452212206
UniKOAX M65-K +m
UniKOAX M65-W +m
0452112206
0452212206
Allmess Austauschzähler
Fase
Chromteile und Montagewerkzeug s.S.10/11
Allmess Austauschzähler
Chromteile und Montagewerkzeug s.S.10/11
Allmess Austauschzähler
Verlängerung UniKOAX
im Lieferumfang enthalten
Chromteile und Montagewerkzeug s.S.10/11
7
P1295 Wasserzähler NA Broschüre_TS0411:Layout 1 06.04.11 14:00 Seite 9
Bestand
Zähler
Brunata HT2/Metrona 307
Deltamess TK
Minol MB 2
Minol MB 3
8
EAS/EAT/Unterteil
Adapter
teil
P1295 Wasserzähler NA Broschüre_TS0810:Layout 1 02.12.10 10:44 Seite 10
Neu
Adapter
Allmess Produkt
Allmess Austauschzähler
Adapter UniKoax M65 für Brunata HT2
0460000006
Chromteile u. Montagewerkzeug s.S.10/11
UniKOAX M65-K +m
UniKOAX M65-W +m
0452112206
0452212206
Allmess Austauschzähler
Adapter UniKoax M65 für Deltamess
UniKOAX M65-K +m
UniKOAX M65-W +m
0461000006
0452112206
0452212206
Verlängerung UniKOAX im Lieferumfang enthalten
UniKOAX M65-K +m
UniKOAX M65-W +m
Chromteile und Montagewerkzeug s.S.10/11
0452112206
0452212206
UniKOAX M65-K +m
UniKOAX M65-W +m
0452112206
0452212206
Chromteile und Montagewerkzeug s.S.10/11
Allmess Austauschzähler
Adapter UniKoax M65 für Minol MB 2
0462000006
Allmess Austauschzähler
Adapter UniKoax M65 für Minol MB 3
0463000006
Chromteile und Montagewerkzeug s.S.10/11
9
P1295 Wasserzähler NA Broschüre_TS0810:Layout 1 02.12.10 10:45 Seite 11
Bestand
Zähler
EAS/EAT/Unterteil
Sensus PolluMUK (ehemals Spanner Pollux)
Techem 90 MK
Zubehör
Standardchromteil
Chromteil Uni RO-C, zweiteilig chrom, ø 140 mm
13549
Chromteil
Chromteil Uni RO-C, einteilig, chrom, ø 140 mm
13550
10
Adapter
teil
P1295 Wasserzähler NA Broschüre_TS0810:Layout 1 02.12.10 10:46 Seite 12
Neu
Adapter
Allmess Produkt
Allmess Austauschzähler
Adapter UniKoax M65 für Sensus PolluMUK
0464000006
Chromteile u. Montagewerkzeug s.S.10/11
UniKOAX M65-K +m
UniKOAX M65-W +m
0452112206
0452212206
Allmess Austauschzähler
Adapter UniKoax M65 für Techem 90 MK
0465000006
Chromteile und Montagewerkzeug s.S.10/11
UniKOAX M65-K +m
UniKOAX M65-W +m
0452112206
0452212206
Montageschlüssel
Montageschlüssel MS-MK Kunststoff
4037
Montagekoffer
Montagekoffer UniKoax
0458000006
11
P1295 Wasserzähler NA Broschüre_TS0810:Layout 1 02.12.10 10:46 Seite 13
Zubehör
Chromteile
Allmess empfiehlt, bei allen grau hinterlegten Zählern, generell neue Chromteile zu bestellen.
In Einzelfällen können die Originalchromteile passen.
Zähler/Gehäuse vor Ort
Allmess Austausch Wasserzähler
Chromteile Bezeic
Allmess UP 6000 MK+m Qn 1,5
AMES-3
weiterverwenden*
Allmess UP 6000 MK+m Qn 2,5
AMES-5
weiterverwenden*
Allmess UP 3000+m Qn 1,5
AZE-3000 +m
weiterverwenden*
Allmess UP 3003+m Qn 1,5
AZE-3003 +m
weiterverwenden*
Ista 2“ Koax Kapsel
AMES-3 Koax 2”
Brunata HT3
UniKoax M64+m
weiterverwenden m
oder Uni RO-C, zwe
Art. Nr. 13549
Uni RO-C, zweiteilig
Art.-Nr. 13549
Elster EAS MO-C
UniKoax M65+m
Uni RO-C, zweiteilig
Art. Nr. 13549
Elster EAS MO-E
UniKoax M65+m mit Verlängerung
Uni RO-C, zweiteilig
Art. Nr. 13549
UniKoax M65+m mit Adapter
Uni RO-C, zweiteilig
Art. Nr. 13549
Deltamess TK
UniKoax M65+m mit Adapter
Uni RO-C, zweiteilig
Art. Nr. 13549
Minol MB 2
UniKoax M65+m mit Verlängerung und Adapter
Uni RO-C, zweiteilig
Art. Nr. 13549
UniKoax M65+m mit Adapter
Uni RO-C, zweiteilig
Art. Nr. 13549
Sensus PolluMUK
UniKoax M65+m mit Adapter
Uni RO-C, zweiteilig
Art. Nr. 13549
Techem 90 MK
UniKoax M65+m mit Adapter
Uni RO-C, zweiteilig
Art. Nr. 13549
Brunata HT2/Metrona 307
Minol MB 3
12
ellen.
erzähler
P1295 Wasserzähler NA Broschüre_TS0810:Layout 1 02.12.10 10:46 Seite 14
Montagewerkzeug
Allmess empfiehlt, bei häufigen Austauschmontagen von Fremdfabrikaten, den UniKOAX
Montagekoffer zu kaufen.
Chromteile Bezeichnung/Art.-Nr.
Montagewerkzeug
weiterverwenden*
MS-MK (Stahl oder Kunststoff)
4
weiterverwenden*
MS-MK (Stahl oder Kunststoff)
4
weiterverwenden*
MS-MK (Stahl oder Kunststoff)
4
weiterverwenden*
MS-MK (Stahl oder Kunststoff)
4
MS-MK (Stahl oder Kunststoff)
6
Montagekoffer UniKoax
6
Uni RO-C, zweiteilig, chrom, Ø 150 mm,
Art. Nr. 13549
Montagekoffer UniKoax
6
ngerung
Uni RO-C, zweiteilig, chrom, Ø 150 mm,
Art. Nr. 13549
Montagekoffer UniKoax
6
ter
Uni RO-C, zweiteilig, chrom, Ø 150 mm,
Art. Nr. 13549
Montagekoffer UniKoax
8
ter
Uni RO-C, zweiteilig, chrom, Ø 150 mm,
Art. Nr. 13549
Montageschlüssel für Deltamess
8
ngerung und Adapter
Uni RO-C, zweiteilig, chrom, Ø 150 mm,
Art. Nr. 13549
Montagekoffer UniKoax
8
ter
Uni RO-C, zweiteilig, chrom, Ø 150 mm,
Art. Nr. 13549
Montagekoffer UniKoax
8
ter
Uni RO-C, zweiteilig, chrom, Ø 150 mm,
Art. Nr. 13549
Montagekoffer UniKoax
10
ter
Uni RO-C, zweiteilig, chrom, Ø 150 mm,
Art. Nr. 13549
Montagekoffer UniKoax
10
weiterverwenden mit rotem Ring
oder Uni RO-C, zweiteilig, chrom, Ø 150 mm,
Art. Nr. 13549
Uni RO-C, zweiteilig, chrom, Ø 150 mm,
Art.-Nr. 13549
Seite
* gilt nur für Originalteile
13
P1295 Wasserzähler NA Broschüre_TS0810:Layout 1 02.12.10 10:46 Seite 15
Gesetzliche Verpflichtung
zur Eichung und
zum Eichaustausch
Wärmezähler sowie Warm- und Kaltwasserzähler sind Messgeräte,
die der Eichpflicht unterliegen.
Die entsprechenden Eichtermine müssen überwacht werden mit
dem Ziel, den Eichaustausch rechtzeitig durchzuführen.
Die Messgeräte dürfen nach Ablauf ihrer jeweiligen
Eichgültigkeitsdauer nicht mehr benutzt werden. Es besteht dann für
den Betreiber der Messanlage die Gefahr einer Geldbuße nach dem
Eichgesetz und der 15%ige Einbehalt der Heiz- bzw. Heiz- und
Warmwasserkosten gemäß Heizkostenverordnung § 12, Abs. 1, Satz
4 durch den Mieter.
Das Allmess MietService und Eichaustauschkonzept:
1. Warum muss ausgetauscht werden?
Das Eichgesetz fordert die Eichung alle 5 bzw. 6 Jahre, damit die
hochpräzisen Geräte auch tatsächlich ihre Leistung erbringen.
Denn: Kalk im Trinkwasser sowie Magnetit im Heizungswasser
können ganz schön hart werden!
2. Wie wird geeicht?
Durch Tausch der Geräte: Alten Wasser- bzw. Wärmezähler ausbauen – neuen Zähler einsetzen! Das war´s dann schon.
3. Was kostet der Eichaustausch?
Das für eine weitere Eichperiode von 5 bzw. 6 Jahren notwendige
Messgerät, die Eichgebühr und die Austauschmontage. Dank des
Allmess Messkapselprinzips kann diese günstig kalkuliert werden.
Beim Allmess MietService werden diese Kosten zu gleichen Teilen
auf 5 bzw. 6 Jahre verteilt und die MietService-Rate einmal pro
Jahr in Rechnung gestellt.
4. Wer zahlt die Eichaustauschkosten?
Der Nutzer der Messanlage, das ist in der Regel der Wohnungsnutzer, gleich, ob er nun Mieter oder Eigentümer der Wohnung ist.
Für den Gebäudeeigentümer/Vermieter sind Mietgebühren für
Messgeräte lediglich durchlaufende Posten.
5. Welche Vorteile bietet der MietService
dem Gebäudeeigentümer?
7. Wer führt die Erst- bzw. die Eichaustauschmontagen durch?
Der ausführende Installateur beschafft die erforderlichen
Messgeräte bei seinem Fachgroßhändler und führt die
Montage auf der Basis des mit Allmess abgeschlossenem
Montagevertrages durch zu den von ihm selbst kalkulierten
Konditionen!
8. Welche Vorteile hat der ausführende
Installateur?
Im Falle der Vermietung trägt Allmess das Mietausfallrisiko.
Nach erfolgter fachgerechter Montage zahlt Allmess bei
Vorlage der Montage- und Übergabeprotokolle die
Handwerkerrechnung innerhalb von 14 Tagen!
Durch den MietService und die damit verbundene Terminkontrolle
wird die Rechtssicherheit der Messanlage gewährt und damit die
jährlich zu erstellende Heiz- und Wasserkostenabrechnung.
Für die volle Laufzeit von 5 Jahren übernimmt Allmess die
Gewährleistung der Wasser- und Wärmezähler.
Der Wohungsnutzer zahlt jährlich überschaubare Servicegebühren,
statt alle 5 Jahre einen hohen Betrag.
6. Wer ist Vertragspartner?
Bei der Vermietung von Messgeräten, ob zur Erstnutzung oder im
Rahmen des Eichaustausches kalkuliert, bietet der Installateur die
Messgeräte dem Gebäudeeigentümer an.
Fordern Sie bitte weitere Spezialinformationen an.
Im Auftragsfall tritt Allmess in die Konditionen des Angebotes ein
und schließt den Mietvertrag mit dem Gebäudeeigentümer.
Prospekt-Nr.: P 0151 Allmess MietService.
Broschüre Nr.: P1712 Allmess MietService + Eichaustausch.
14
P1295 Wasserzähler NA Broschüre_TS0810:Layout 1 02.12.10 10:46 Seite 16
So funktioniert das Allmess MietService + Eichaustauschsystem
...die wichtigsten Vorteile für alle Beteiligten
auf einen Blick:
=> Unser aller Kunde der Gebäudeeigentümer
• braucht für beste Messgeräte nichts zu bezahlen,
die Mietgebühr wird jährlich per Heiz- und Wasserkostenabrechnung an die Wohnungsnutzer weiter
berechnet.
• 5-jährige Werksgarantie
=> Der Fachinstallateur für Haustechnik
• nimmt am Vermietungsgeschäft teil
• sichert sich dadurch auch das Eichaustauschgeschäft
• hat kein Mietausfallrisiko, das trägt Allmess
• bekommt seine Rechnung bei Vorlage der Montageund Übergabeprotokolle von Allmess 14 Tage nach
Zugang bezahlt.
=> Der Fachgroßhändler
• liefert an den haustechnischen Fachinstallateur die
Vermietungsgeräte, egal ob bei der Erstinstallation
oder dem Eichaustausch.
Wenn wir es nicht machen, dann machen es die Anderen!
15
P1295 Wasserzähler NA Broschüre_TS0411:Layout 1 06.04.11 14:13 Seite 1
Allmess Werksvertretungen
Berlin und Brandenburg
Heino Staude
Am Pichelssee 57 c
13595 Berlin
Tel. 030 36291-92
Fax 030 36291-93
[email protected]
Schleswig-Holstein, Hamburg,
nördliches Niedersachsen und
Mecklenburg-Vorpommern
E. G. Lochmann KG
Kisdorfer Weg 19
24568 Kaltenkirchen
Tel. 04191 9088-0
Fax 04191 9088-44
[email protected]
Bremen und
westliches Niedersachsen
Norbert Nowak
Letterhausstr. 62
27755 Delmenhorst
Tel. 04221 80222-0
Fax 04221 80222-1
[email protected]
Niedersachsen
Andre Böhmke
Industrievertretungen
Drosselweg 4
30938 Burgwedel
Tel. 05139 80013
Fax 05139 88789
[email protected]
Sachsen-Anhalt
Frank Siebenhüner
Industrievertretungen
Speicherstraße 10
06526 Sangerhausen
Tel. 03464 5769-70
Fax 03464 5769-72
[email protected]
Nordrhein-Westfalen*)
Richmann Handelsvertretung
Inh. Oliver Pawlik
Prinz-Regent-Straße 68 c
44795 Bochum
Tel. 0234 77797-0
Fax 0234 77797-70
[email protected]
Thüringen*)
Joachim Rückmann
Industrievertretungen
Am Schießstand 29
99102 Erfurt-Niedernissa
Tel. 0361 411992
Fax 0361 4210282
[email protected]
Sachsen*)
Industrievertretungen Köhler
Inh. G. Schwalm
Portitzer Winkel 12
04349 Leipzig
Tel. 0341 9213735
Fax 0341 9213736
[email protected]
Nordrhein-Westfalen
(Bergisches Land, Rheinland)
Küppers Industrievertretungen
Raitz-von-Frentz-Str. 6
41352 Korschenbroich
Tel. 02161 40298-23
Fax 02161 40298-29
[email protected]
Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland
Prüfer & Rappold GmbH
Bergweg 13 a
61267 Neu Anspach
Tel. 06081 96291-2
Fax 06081 96291-4
[email protected]
Bayern (Nord)*)
Wolfgang Fleischmann
Haustechnische Vertretungen
Steinlachstraße 23
90571 Schwaig
Tel. 0911 958887-0
Fax 0911 958887-49
[email protected]
Baden-Württemberg*)
Friedrich Industrievertretung OHG
Maieräckerstraße 13
72108 Rottenburg a. N.
Tel. 07472 9631-0
Fax 07472 9631-49
[email protected]
Bayern (Süd)
Wolf Industrievertretung
Weihmühlstr. 16
85368 Moosburg
Tel. 08761 6686-50
Fax 08761 6686-59
[email protected]
Allmess GmbH
mit staatlich anerkannten Prüfstellen:
Postfach 1161 · D-23751 Oldenburg i.H. · Am Voßberg 11 · D-23758 Oldenburg i.H.
Tel. 04361 625-0 · Fax 04361 625-250 · www.allmess.de · [email protected]
Auftragsabwicklung
Jessica Kohlscheen
Florian Rathke
Marco Andresen
Tel.
-123
-124
-125
Fax
-252
-291
-291
Technische Kundenberatung
Udo Fritsch
-130
Thomas Prüß
-132
Imke Krause
-131
-255
-255
-255
WM
für Messgeräte für Wasser
KM
für Messgeräte für Wärme
5
1
Tel.
Kundenservice
A–K
Nicole Bahr
-165
L–Z
Martina Bünning -126
Fax
-268
-268
MietService
Janina Heesch
Melanie Jöllenbeck
Jens Meier
Monika Zint
-277
-277
-277
-277
-150
-137
-134
-186
Bankverbindung: Commerzbank - BLZ 213 400 10 Kto-Nr. 850 09 44 00 - Ust-IdNr. DE 183657692 Amtsgericht Lübeck HRB-Nr. 233 OL
Geschäftsführer: Harald Jöllenbeck, Remy Brill, Reinhard Holst
P-Nr.: P1295 · Technischer Stand : April 2011 · Änderungen vorbehalten.
Gedruckt auf umweltfreundlichem chlorfreiem Papier.
*) Werksvertretungen mit Abrechnungsservice