İSMEK dünya çapında örnek alınan bir halk üniversitesi haline geldi

ÝSTANBUL BÜYÜKÞEHÝR BELEDÝYESÝ SANAT VE MESLEK EÐÝTÝMÝ KURSLARI (ÝSMEK) YAYINLARI
ISBN 975-6582-72-3
ÝSMEK EL SANATLARI DESEN KÝTABI
Yayýna Hazýrlýk: ÝSMEK Yayýn Editörlüðü
ÝSTANBUL BÜYÜKÞEHÝR BELEDÝYESÝ
SANAT ve MESLEK EÐÝTÝMÝ KURSLARI
www.ismek.org - (0212) 531 01 41
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
iSTiKLAL MARÞI
Korkma, sönmez bu þafaklarda yüzen al sancak;
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak.
O benim milletimin yýldýzýdýr, parlayacak;
O benimdir, o benim milletimindir ancak.
Bastýðýn yerleri 'toprak!' diyerek geçme, taný:
Düþün altýnda binlerce kefensiz yataný.
Sen þehit oðlusun, incitme, yazýktýr, ataný:
Verme, dünyalarý alsan da, bu cennet vataný.
Çatma, kurban olayým, çehreni ey nazlý hilal!
Kahraman ýrkýma bir gül! Ne bu þiddet, bu celal?
Sana olmaz dökülen kanlarýmýz sonra helal...
Hakkýdýr, hakk'a tapan, milletimin istiklal!
Kim bu cennet vatanýn uðruna olmaz ki feda?
Þuheda fýþkýracak topraðý sýksan, þuheda!
Caný, cananý, bütün varýmý alsýn da hüda,
Etmesin tek vatanýmdan beni dünyada cüda.
Ben ezelden beridir hür yaþadým, hür yaþarým.
Hangi çýlgýn bana zincir vuracakmýþ? Þaþarým!
Kükremiþ sel gibiyim, bendimi çiðner, aþarým.
Yýrtarým daðlarý, enginlere sýðmam, taþarým.
Garbýn afakýný sarmýþsa çelik zýrhlý duvar,
Benim iman dolu göðsüm gibi serhaddim var.
Ulusun, korkma! Nasýl böyle bir imaný boðar,
'Medeniyet!' dediðin tek diþi kalmýþ canavar?
Arkadaþ! Yurduma alçaklarý uðratma, sakýn.
Siper et gövdeni, dursun bu hayasýzca akýn.
Doðacaktýr sana va'dettiði günler hakk'ýn...
Kim bilir, belki yarýn, belki yarýndan da yakýn.
SAYFA 2
Ruhumun senden, ilahi, þudur ancak emeli:
Deðmesin mabedimin göðsüne namahrem eli.
Bu ezanlar-ki þahadetleri dinin temeli,
Ebedi yurdumun üstünde benim inlemeli.
O zaman vecd ile bin secde eder -varsa- taþým,
Her cerihamdan, ilahi, boþanýp kanlý yaþým,
Fýþkýrýr ruh-i mücerred gibi yerden na'þým;
O zaman yükselerek arþa deðer belki baþým.
Dalgalan sen de þafaklar gibi ey þanlý hilal!
Olsun artýk dökülen kanlarýmýn hepsi helal.
Ebediyen sana yok, ýrkýma yok izmihlal:
Hakkýdýr, hür yaþamýþ, bayraðýmýn hürriyet;
Hakkýdýr, hakk'a tapan, milletimin istiklal
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
ATATÜRK'ÜN TÜRK GENÇLÝÐÝNE HÝTABESÝ
Ey Türk Gençliði!
Birinci vazifen, Türk istiklalini, Türk Cumhuriyetini, ilelebet, muhafaza
ve müdafaa etmektir.
Mevcudiyetinin ve istikbalinin yegane temeli budur. Bu temel, senin, en
kýymetli hazinendir. Ýstikbalde dahi, seni, bu hazineden mahrum etmek
isteyecek, dahili ve harici, bedhahlarýn olacaktýr. Bir gün, istiklal ve
Cumhuriyeti müdafaa mecburiyetine düþersen, vazifeye atýlmak için, içinde
bulunacaðýn vaziyetin imkan ve þeraitini düþünmeyeceksin! Bu imkan ve
þerait, çok namüsait bir mahiyette tezahür edebilir. Ýstiklal ve
Cumhuriyetine kastedecek düþmanlar, bütün dünyada emsali görülmemiþ bir
galibiyetin mümessili olabilirler. Cebren ve hile ile aziz vatanýn
kaleleri zaptedilmiþ, bütün tersanelerine girilmiþ, bütün ordularý
daðýtýlmýþ ve memleketin her köþesi bilfiil iþgal edilmiþ olabilir. Bütün
bu þeraitten daha elim ve daha vahim olmak üzere, memleketin dahilinde
iktidara sahip olanlar gaflet, dalalet ve hatta hýyanet içinde
bulunabilirler. Hatta bu iktidar sahipleri þahsi menfaatlerini,
müstevlilerin siyasi emelleriyle tevhit edebilirler. Millet, fakru
zaruret içinde harap ve bitap düþmüþ olabilir.
Ey Türk istikbalinin evladý!
Ýþte, bu ahval ve þerait içinde dahi vazifen, Türk Ýstiklal ve
Cumhuriyetini kurtarmaktýr. Muhtaç olduðun kudret, damarlarýndaki asil
kanda mevcuttur.
M. Kemal ATATÜRK
SAYFA 3
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
BAÞKAN’dan...
Ýstanbul Büyükþehir Belediyesi’nin sosyal doku projelerinden olan ve baþarýlý bir yetiþkin eðitimi
organizasyonu olarak kabul edilen ÝSMEK, günümüzde sosyal belediyecilik anlayýþýmýzýn tezahürü
olarak önemli faaliyetlere imza atmaktadýr. Bu faaliyetlerin baþýnda gelen sanat ve meslek
eðitimleri, bireylerin sosyalleþtirilmesi ve topluma kazandýrýlmasý noktasýnda etkili bir iþlev görmektedir.
2005-2006 eðitim döneminde ÝSMEK’e 140 bin baþvuru gerçekleþmiþ ve 100 bin kursiyer bu
eðitimlerden faydalanma imkaný bulmuþtur. Halen 30 ilçede 168 kurs merkezinde, 97 branþta
eðitim verilmektedir. ÝSMEK’ten bugüne kadar 217 bin 870 Ýstanbullu hiç bir ücret ödemeden
sanat ve meslek eðitimi hizmeti almýþtýr.
ÝSMEK
dünya çapýnda
örnek alýnan
bir halk üniversitesi
haline geldi...
SAYFA 4
Dünya çapýnda örnek alýnan ve adeta bir halk üniversitesi haline gelen ÝSMEK’te Ýstanbullular,
mesleki ve teknik eðitimlerin yaný sýra sanatla da iç içe olmaktadýr. Özellikle el sanatlarý alanýndaki
köklü geçmiþimiz bizim umut ýþýðýmýzdýr. Evveliyatýmýzla yetinmeyip birikimlerimizin üzerine farklý bir
þeyler koyabildiðimiz sürece yepyeni güzellikler meydana getirebileceðimizi unutmamalýyýz.
ÝSMEK’te her sanat dalý, güncel yaklaþýmlarla yeniden ele alýnarak çaða uygun bir þekilde geliþimini
sürdürmektedir. Her biri alanýnda kaynak kitap olma özelliði taþýyan yayýnlarý ile mirasýmýzý gelecek
nesillere aktarma misyonunu da yerine getiren ÝSMEK, bu alanda önemli bir boþluðu doldurmaktadýr.
ÝSMEK El Sanatlarý Desen Kitabý’nýn yoðun ilgi gören birinci ve ikinci cildinden sonra üçüncü cildi
de sanatseverlere armaðan edilmek üzere büyük bir titizlikle hazýrlanmýþtýr. Deðerli ÝSMEK usta
öðreticilerinin çizimlerden oluþan bu kitap, el sanatlarýmýzýn zenginliðini bir kez daha gözler önüne
sermektedir.
Becerikli elleri ile bu güzellikleri bizlere sunan sevgili usta öðreticilerimize ve bu çalýþmanýn bizlere
ulaþmasýný saðlayan tüm çalýþma arkadaþlarýmýza teþekkürlerimi sunuyor, sanatýn daha nice güzel
duraklarýnda buluþmak üzere diyorum…
Sevgi, saygý ve hoþgörü dolu bir dünya dileklerimle…
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
ÝSMEK DESEN KÝTABI
Deðiþik dokumalar ve deriler üzerine, elde veya makinede, iðne veya
týðla, deðiþik iplikler, sim ve sýrma kullanýlarak, düz veya kabarýk olarak
yapýlan süslemelere “iþleme” denmektedir. Ýþleme sanatý, süsleme sanatlarý
içerisinde dünya üzerinde en yaygýn olanýdýr. Hitit, Mýsýr,
Mezopotamya, Asur, Ýran, Yunan ve Orta Asya’da bulunan pek
çok eserde, iþleme tekniklerinin güzel örneklerine rastlanmýþtýr.
Ýþlemeler, iplikler, sýrma, ibriþim, kýlabdan,
sim, tel ipek, týrtýl, inci, pul, deðerli taþlar, deri
malzeme kullanýlarak, týð, iðne, ciðerdeldi,
iðnedan, kasnak, gergef, sim iðnesi,
makas, tel iðnesi gibi aletlerle çeþit çeþit
yapýlmaktadýr.
Tekniklerine göre bir ve iki yüzlü olmak
üzere iki farklý türe ayrýlmaktadýr. Ýki yüzlü
iþlemeler, hesap iþleridir. Diðerlerine tek yüzlü
iþler denmektedir. Belli baþlý iþleme teknikleri
arasýnda, kýrma tel, ciðerdeldi, Antep iþi,
sarma, Çin iðnesi, Maraþ iþi, suzeni, boncuk
iþi bulunmaktadýr.
16. yy’dan bu yana iþleme çeþitlerinde tabiat
örnekleri görülmektedir. Çiçek ve hayvan figürlü
kompozisyonlar, kullanýldýðý yere göre özenle
seçilmiþtir. Türk iþleme sanatýnda yüzyýllara göre
motiflerin biçimlendirilmesi deðiþik özellikler taþýmaktadýr.
Motiflerin deðiþmesi ve soyutlaþmasýnda Ýslam dini büyük etken
olmuþtur.
Geleneksel Türk iþlemeleri, üstlük, maþlahlar, cübbeler, kürkler, hilatlar
gibi erkek dýþ elbiselerinde, baþlýklar, feraceler, çarþaflar, entariler gibi
kadýn kýyafetlerinde ve elbiselerin baþ örtüsü, makrama, çevre gibi
tamamlayýcý parçalarýnda görülmektedir. Ayrýca gelinlik, duvak, gelin
pabucu, terliði, paçalýk, sünnet giysileri, askeri eþyalar da bu tarz
iþlemelerle süslenmiþtir.
Türklerin güzel sanatlar düzeyine çýkarmýþ
olduðu bu sanat, dünya kültür mozaðinin
oluþmasýnda önemli bir yere sahip olan
Anadolu topraklarýnda kendine ayrý bir yer
edinmiþtir. Duygular motiflerle
dillenmiþ, karþýlýðýný gönüllerde
bulmuþtur. Yüzyýlardýr kuþaktan kuþaða
aktarýlan bu simgesel anlatým dili,
geleneðin günümüze taþýnmasýna
yardýmcý olmuþtur. Yöresel kültürümüzün
ýþýltýlarýndan olan iþleme sanatýna gösterilecek
hassasiyet, gelecek kuþaklar için çok
önemlidir.
Özgün iþlemelerin günümüze
aktarýlmasý, el nakýþý veya makine nakýþý
yöntemiyle gerçekleþtirilmektedir. El
iþlemelerinin yerini daha çok makine nakýþlarý
almýþtýr.
ÝSMEK tarafýndan hazýrlanan Desen Kitabý III, iþleme
sanatýnýn gelecek nesillere doðru bir biçimde aktarýlmasý amacýyla oldukça
detaylandýrýlmýþtýr. Kursiyerlerimizi ve sanatseverleri mesleðe hazýrlama
hususunda yol gösterici kaynak bir kitap olma özelliði taþýmaktadýr….
SAYFA 5
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 1
Özlem Bilgi
15. yy. dönem çalýþmasý.
Ýstanbul Üniversitesi Kitaplýðý
No: 14/22
SAYFA 6
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 2
Ayþe Cevizlikoyak
Osmanlý Tarihi
Ansiklopedisi’nden.
SAYFA 7
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 3
Meryem Þahin
19. yy. dönem çalýþmasý
Ýstanbul II. Mahmut
türbesinden II. Mahmut’un
puþesinden detay, Fatih’in
sandukasýný örten puþeden
detay.
SAYFA 8
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 4
Fevzi Turunç
Eyüp Camii çini deseni fotoðraf.
SAYFA 9
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 5
Zehra Karataþ
Müzayede kitabýndan Osmanlý
kaftan bohçasý. Bu motifler
Ýznik desenlerinin tekrarýdýr.
SAYFA 10
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 6
Ayþegül Dinç
18. yy. sonu 19 yy. baþý dönem
çalýþmasý. Celi Sülüþ Müsenna
Yazý. -Fetih Sûresi’nin ilk âyeti.
SAYFA 11
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 7
Öznur Yýlmaz
13. yy. dönem çalýþmasý
Mevlâna’nýn sandukasýndan
þaheserle konuþtukça Türkiye
Ýþ Bankasý Kültür Yayýný Mehmet Önder.
SAYFA 12
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 8
Müjgan Hýzlý
18. yy. dönem çalýþmasý
Osmanlý Ýmparatorluðu Türk
Ýþlemeleri.
SAYFA 13
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 9
Meryem Þahin
20. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 14
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 10
Meryem Þahin
20. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 15
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 11
Neslihan Önder
17. yy. sonu 18. yy. baþý
dönem çalýþmasý. Türk
Ýþlemeleri kitabýndan alýntý.
SAYFA 16
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 12
Zehra Karataþ
19. yy. Buhara (Suzeni Bohça)
Türkiyemiz Dergisi’nden Bindallý
Bohça (Halil Temizerler’in
mansiyon almýþ.)
SAYFA 17
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 13
Hanife Acar
Osmanlý Lale Devrin’nden 16
yy. Osmanlý cüz kabý.
SAYFA 18
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 14
Fatma Demir
Haremi Hümâyun Cariyeler
Dairesi’nde 1907 tarihli, bol
renkli atlas üzerine “Aman ya
Resûlullah” yazýlý pano.
SAYFA 19
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 15
Meryem Þahin
20. yy. baþý özel bir
koleksiyonda bulunan hem
sýralamada hem de bir
merkezde toplanan
kompozisyon þemalarýnýn bir
arada kullanýlmýþ yatak örtüsü.
SAYFA 20
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 16
Ayþe Cevizlikoyak
16. yy. dönem çalýþmasý.
Taksim Kütüphanesi Türk-Ýþ
motiflerinden müzehhib
Karamemi’nin Kanûnî Sultan
Süleyman için bezediði
divandan imza sayfasý.
SAYFA 21
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 17
Ayþegül Dinç
18. yy. sonu, 19. yy. baþý
dönem çalýþmasý.
SAYFA 22
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 18
Reþide Özbay
18. yy. dönem çalýþmasý
Yapý Kredi arþivinden bohça.
SAYFA 23
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 19
Hanife Acar
Lâle Devri 16. yy. Osmanlý cüz
kitabý dönem çalýþmasý.
SAYFA 24
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 20
Nuran Akçademir
SAYFA 25
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 21
Müjgan Hýzlý
19. yy. dönem çalýþmasý.
Osmanlý Ýmparatorluðu Dönemi
Türk Ýþlemeleri. Ýstanbul
Hamidiye Türbesi.
SAYFA 26
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 22
Meryem Þahin
Hz. Muhammed (s.a.v.)’in
Topkapý Sarayý’ndan Kutsal
Emanetler Bölümü’ndeki
kýlýcýnýn kýlýfýndan detay.
SAYFA 27
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 23
Hümeyra Ayaz
SAYFA 28
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 24
Reþide Özbay
17. yy. dönem çalýþmasý. Yapý
Kredi arþivinden, ince bir
kumaþa yapýlmýþ ayna örtüsü.
SAYFA 29
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 25
Fatma Arslan
20. yy. dönem çalýþmasý.
Sakarya Sarýkaya beldesi.
SAYFA 30
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 26
Neslihan Coþkun
Yaðlýk: 18 yy. sonu kent atelye
iþi. Ýnce keten üzerine ipek
iplikle sarý ipek sitile sarýlý altýn
yaldýz. Yükseklik: 23 cm. Ebat:
190x67 cm.
SAYFA 31
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 27
Serpil Kaya
17. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 32
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 28
Nazire Ayhan
17. yy. dönem çalýþmasý.
Beyazýt Kütüphanesi’nden V.
Murat’ýn tahtýndan bir ayrýntý.
SAYFA 33
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 29
Fatma Arslan
20. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 34
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 30
Fatma Arslan
20. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 35
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 31
Fatma Arslan
20. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 36
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 32
Hatice Akdemir
19. yy. baþý dönem çalýþmasý.
Türk Ýþlemeleri.
SAYFA 37
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 33
Müjgan Hýzlý
18. yy. dönem çalýþmasý
Osmanlý Ýmparatorluðu Türk
Ýþlemeleri Topkapý Sarayý. 2/2a
Envanter No. Ýncili Yay
Torbasý’ndan detay.
SAYFA 38
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 34
Zehra Karataþ
Tarihî bir cüz kasesi. Halil
Temizerler’e ait mansiyon.
SAYFA 39
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 35
Reyhan Bilir
13. yy. Müzayede Kitabý
(tezhib deseni) Çýraðan Sarayý.
SAYFA 40
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 36
Reyhan Bilir
13. yy. (tezhip deseni) Çýraðan Sarayý
19. yy. çeyiz sandukasýndan el
nakýþý.
SAYFA 41
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 37
Neslihan Coþkun
18. yy. sonu
Ebat: 129x49 cm.
Yük.: 15 cm
SAYFA 42
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 38
Dilek Üzer
SAYFA 43
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 39
Fatma Arslan
17. yy. dönem çalýþmasý.
Osmanlý Ýmparatorluðu Dönemi
Türk Ýþmeleri adlý kitaptan.
SAYFA 44
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 40
Hikmet Doðan
17. yy. Topkapý Sarayý Harem
Dairesi’ne ait çini.
SAYFA 45
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 41
Reþide Özbay
17. yy. dönem kuþak örtü
çalýþmasý.
SAYFA 46
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 42
Havva Demir
Türk iþlemelerinde simetrik bir
düzen motiflerde hayuzni
motifi.
SAYFA 47
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 43
Dilek Üzer
18. yy.
SAYFA 48
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 44
Dilek Özer
Türk Ýþlemeleri - Topkapý Sarayý
Müzesi’nden II. Selim kýzý
Sevher Sultan’a ait saray
iþlemesi.
SAYFA 49
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 45
Dilek Özer
16. yy. ait Türk Ýþlemeleri
kumaþ deseni.
SAYFA 50
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 46
Reyhan Korur
19. yy. kuþak baðý.
SAYFA 51
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 47
Reyhan Erdem
16. ve 17. yy. ait dönem
çalýþmasý. Ýstanbul Kültür
Bakanlýðý El Sanatlarý Kitabý Ahin Yüksel 279 - Isparta
Atabey iþlemeli kuþak.
SAYFA 52
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 48
Emine Karaaslan
16. yy. dönem çalýþmasý. Türk
el sanatlarý iþlemeleri.
SAYFA 53
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 49
Ayþe Cevizlikoyak
17. yy. dönem çalýþmasý.
Osmalý Tarihi
Ansiklopedisi’nden.
SAYFA 54
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 50
Serpil Kongur
19. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 55
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 51
Özlem Bilgi
1840 tarihli Ressam Esseyit
Mehmet tarafýndan yapýlmýþ.
Cahide Keskiner’in Turkish
Motifs Kitabý’ndan s. 105.
SAYFA 56
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 52
Melek Gündoðan
18. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 57
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 53
Özlem Bilgi
18. yy. dönem çalýþmasý.
Ýstanbul Üniversitesi
Kütüphanesi. Kioste motifi el
yazmasý.
SAYFA 58
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 54
Semahat Can
17. yy. Sümbül Kumaþ Deseni.
SAYFA 59
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 55
Nevin Deniz
Topkapý Sarayý Müzesi
Ýþlemeleri Yapý Kredi Kültür ve
Sanat Hizmetleri’nden Ýst.
1981.
SAYFA 60
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 56
Nazire Ayhan
16. yy. dönem çalýþmasý.
Beyazýt Kütüphanesi’nden.
SAYFA 61
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 57
Güler Özgülüþ
193 yaðlýk, 124x49 cm. tülbent üzerine ipek iplikle
ve beyaz ipek fitile sarýlý gümüþle iþli, motif yüksekliði
10,5 cm; 3 motif; verev yerleþtirilmiþ dalda zambak
çiçeði, ebruli, fiyonkla baðlý; kent atölye iþi; 18. yy.
sonu.
SAYFA 62
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 58
Rehime Aydýn Yavaþ
SAYFA 63
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 59
Güler Özgülüþ
7 uçkur; 194x28 cm, keten üzerine ipek iplikle ve hem sarý, hem
beyaz fitile sarýlý gümüþle iþli, motif yüksekliði 24.5 cm; 2 motif:
büyük boy çiçek sapý, çifte baþlý çiçek; bir yüzü gül, öbür yüzü
karanfil; yan motifler; üzüm ya da kozalak, karanfil, gül, lale, fiyonk
(tipik dolgu iþi); kökeni belirsiz, 18. yy. 2. yarýsý.
SAYFA 64
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 60
Nuran Akçademir
Motif yüksekliði 14 cm hafif yana eðik çiçeklerden
oluþan kýrmýzý ve mavi çiftler, Osmanlý kumaþlarýnýn
enginar ya da çam kozalaðý motiflerini hatýrlatýyor.
Batý Anadolu olabilir. 18. yy. 2. yarýsý.
Yüksekliði 20 cm gül motifi yanlarýnda sümbül
dalý Bursa yöresi 19. yy. ilk yarýsý.
SAYFA 65
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 61
Serpil Kongur
19. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 66
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 62
Serpil Kongur
20. yy. dönem çalýþmasý. Türk
Motifleri adlý kitaptan.
SAYFA 67
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 63
Özlem Bilgi
Orta Asya kaynaklý bulut motifi.
SAYFA 68
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 64
Özlem Bilgi
15. yy. dönem çalýþmasý.
Topkapý Sarayý hazinesinden
altýn örneklerle iþlenmiþ. Turkhs
Motifs = Cahide Keskiner s:
93
SAYFA 69
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 65
Fatma Demir
Hüsrev ile Þirin’in aþk
hikayesinin anlatýldýðý Ýran
çatmasý. (16. yy.)
SAYFA 70
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 66
Nevin Deniz
18. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 71
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 67
Hikmet Doðan
18. yy. dönem çalýþmasý.
Hesap iþi.
SAYFA 72
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 68
Hikmet Doðan
18. yy. dönem çalýþmasý.
Hesap iþi.
SAYFA 73
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 69
Fatma Arslan
17. yy. dönem çalýþmasý.
Osmanlý Ýmparatorluðu Dönemi
Türk Ýþlemeleri.
SAYFA 74
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 70
Filiz Akova
19. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 75
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 71
Semahat Can
18. yy. dönem çalýþmasýndan
Peþkir.
SAYFA 76
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 72
Hikmet Doðan
18. yy. dönem çalýþmasý,
Hesap iþi.
SAYFA 77
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 73
Dilek Tetik
20. yy. dönem çalýþmasý.
Osmanlý Ýmparatorluðu Dönemi
Türk Ýþlemeleri, H. Örçün
Barýþta.
SAYFA 78
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 74
Hikmet Doðan
18. yy. dönem çalýþmasý.
Hesap iþi
SAYFA 79
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 75
Filiz Akova
19. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 80
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 76
Hülya Kutbay
Þehzade Mehmed’e ait iþlemeli
kaftan. (17. yy.) (Tarama
olarak atkýya uygulanabilir.)
SAYFA 81
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 77
Melek Güldoðan
18. yy. dönem çalýþmasý. Bursa
Müzesi’nden -Osmanlý
Ýmparatorluðu SultanlarýPeþkir deseni
SAYFA 82
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 78
Fatma Arslan
20. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 83
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 79
Süveyda Özcan
16. yy.’la ait söðüt kalkaný
deseni. Sergilendiði yer Topkapý
Sarayý. III. Murat’ýn merasim
kaftaný deseni.
SAYFA 84
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 80
Hülya Kutbay
Osmanlý Dönemi Ýmparatorluðu
Türk Ýþleme Sanatý. H. Ölçün
Barýþta. Kültür Bakanlýðý
Topkapý Müzesi
SAYFA 85
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 81
Serpil Kongur
19. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 86
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 82
Fatma Arslan
20. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 87
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 83
Fatma Arslan
18. yy. dönem çalýþmasý. The
Great Ottomon, Turkhs
Cývýlýsatýon kitabýndan.
SAYFA 88
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 84
Ayþe Cevizlikoyak
18. yy. dönem çalýþmasý.
Osmanlý Tarihi kitabýndan.
SAYFA 89
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 85
Meryem Þahin
Kumaþ deseni. Kahire Ýslâm
Eserleri Müzesi’nde 11970
envanter nolu lacivert
kadifeden yapýlmýþtýr.
SAYFA 90
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 86
Arzu Aslan
Kaftan, mendil, kavuk örtüsü, kast
bastý vb. eþyalara uygulanmýþtý 19.
yy. deseni.
SAYFA 91
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 87
Selma (Þadiye) Özer
19. yy. dönem çalýþmasý. Gazi
Üniversitesi ders kitabý. Osmanlý Eserleri-.
SAYFA 92
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 88
Esra Aþýgülü
19. yy. dönem çalýþmalarý. Yapý
Kredi Kültür ve Sanat
Hizmetleri - Topkapý Sarayý
Müzesi.
SAYFA 93
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 89
Esra Aþýgülü
19. yy. dönem çalýþmasý. Yapý
Kredi ve Sanat Hizmetleri,
Topkapý Sarayý Müzesi.
SAYFA 94
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 90
Meryem Þahin
19. yy. dönem çalýþmasý. 19.
yy. Amasra’dan (ey çarçafým)
þeklinde baþlayan bir beyitle
bezenmiþ çarþafdan detay.
SAYFA 95
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 91
Hanife Acar
19. yy. mezar taþýndan ayrýntý.
Tarsus Müzesi (Ýçel).
SAYFA 96
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 92
Dilek Tetik
17. yy. dönem çalýþmasý.
Osmanlý Ýmparatorluðu Dönemi
Türk Ýþlemeleri H. Örçün
Barýþta.
SAYFA 97
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 93
20. yy. baþý Osmanlý
Ýmparatorluðu Dönemi Türk
Ýþleme Sanatý. H. Örçün
Barýþta. Kültür Bakanlýðý
Topkapý Müzesi.
SAYFA 98
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 94
Özlem Bilgi
Frik çanak çömlek
motiflerinden.
SAYFA 99
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 95
Hülya Kutbay
18. yy. baþý dönem çalýþmasý.
Osmanlý Ýmparatorluðu Dönemi
Türk Ýþleme Sanatý. H. Örçün
Barýþta. Kültür Bakanlýðý
Topkayý Sarayý Müzesi’nde.
SAYFA 100
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 96
Müjgan Hýzlý
19. yy. dönem çalýþmasý.
Osmanlý Ýmparatorluðu Dönemi
Türk Ýþlemeleri. Cedit Havatin
Türbesi’nden 5. Murat’ýn
sandukasýna ait bezeyen
puþideden detay.
SAYFA 101
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 97
Mehtap Çebi
20. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 102
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 98
Neslihan Önder
18. yy.’ýn ikinci yarýsý.Türk
Ýþlemeleri.
SAYFA 103
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 99
Nuran Akçadað
Motif yüksekliði 27,5 cm.
içlerinden hafif yana eðik bir
gül dalý ve baþka çiçeklerle
aþaðý dökük çiçek demeti çýkan
küçük bereket boynuzlarý. Kent
atölye iþi 18. yy.’ýn 2. yarýsý.
SAYFA 104
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 100
Nagihan Cesur
20. yy. ait bir örtü.
SAYFA 105
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 101
Mehtap Çebi
Tarih ve Tabiat Vakfý (Teehib).
SAYFA 106
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 102
Hümeyra Ayaz
SAYFA 107
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 103
Mehtap Çebi
19. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 108
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 104
Fatma Arslan
19. yy. dönem çalýþmasý.
Osmanlý Ansiklopedisi’nden.
SAYFA 109
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 105
Hatice Akdemir
18. yy. sonu dönem çalýþmasý.
SAYFA 110
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 106
Hatice Akdemir
Türk iþlemeleri, Osmanlý Saray
Ýþlemelerinden, Anadolu Çeyiz
Sandýklarýna.
SAYFA 111
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 107
Güler Özgümüþ
191 yaðlýk; 152x62 cm., kendinden baklava biçimli pamuk atkýlarý
olan keten üzerine ipek iplikle ve beyaz ve sarý ipek fitile sarýlý
gümüþle iþli motif yüksekliði 30 cm; 3 motif; gül, sivri taç yapraklarý
olan 2 yabani lale ve sümbül dalý bir fiyonkla baðlanmýþ; fiyonk
baþtan baþa iþlemeli, yani “þeffaf deðil” (tipik); kibar ebruli, oryantal
iþli kibar gümüþ bordür (Bursa ve Ýstanbul atölyeleri için karekteristik
özellikli); kendi türünde bir baþyapýt; Kent atölye iþi; 18. yy. sonu.
SAYFA 112
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 108
Hatice Akdemir
18. yy.’ýn 2. yarýsý dönem
çalýþmasý. Türk Ýþlemeleri:
Osmanlý Saray Ýþlemelerinden
Anadolu Çeyizi Sandýklarýna.
SAYFA 113
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 109
Hatice Akdemir
18. yy.’un sonu dönem
çalýþmasý. Türk iþlemeleri:
Osmanlý Saray Ýþlemelerinden
Çeyiz Sandýklarýna adlý kitaptan.
SAYFA 114
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 110
Selma (Þadiye) Özer
18. yy. Topkapý Sarayý Müzesi.
SAYFA 115
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 111
Þadiye Özer
18. yy.’ýn I. yarýsý -Gazi
Üniversitesi ders kitabýOsmanlý Eserleri.
SAYFA 116
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 112
Meryem Þahin
Antiraturalist üslupla
oluþturulmuþ karanfillerle
bezenmiþ peþkir. Topkapý Sarayý
Müzesi’nden 31/1570
envanter nolu, geleneksel
olarak nitelendirilmiþtir.
SAYFA 117
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 113
Öznur Yýlmaz
13. yy. dönem çalýþmasý. Þehir
içi uþaklar -Osmanlý dönemiTürkiye’de çiçek sevgisi ve
sümbülname -Sabiha Tansu-
SAYFA 118
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 114
Neslihan Önder
18. yy.’ýn ikinci yarýsý Türk
iþlemeleri.
SAYFA 119
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 115
Melihat Osmancýoðlu
19. yy. dönem çalýþmasý.
SAYFA 120
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 116
Reyhan Erdem
16. - 17. yy. dönem çalýþmasý.
Yapý Kredi A.Þ. Türk El
Sanatlarý kitabýndan.
SAYFA 121
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 117
Reyhan Erdem
14-15. yy. dönem çalýþmasý.
Yapý Kredi A.Þ. Türk El
Sanatlarý kitabý çevre deseni.
SAYFA 122
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 118
Fevziye Turunç
17. yy. dönem çalýþmasý.
Topkapý Sarayý’ndan.
SAYFA 123
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 119
Hatice Akdemir
18. yy.’ýn dönem baþý
çalýþmasý.
SAYFA 124
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 120
Hatice Akdemir
19. yy.’ýn dönem baþý
çalýþmasý.
SAYFA 125
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 121
Hacer Özdemir
19. yy. dönem çalýþmasý.
Eskoloji Müzayede Evi
Dergisi’nden alýnmýþtýr.
SAYFA 126
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 122
Hacer Özdemir
19. yy. dönem çalýþmasý.
Eskoloji Müzayede Evi
Dergisi’nden alýnmýþtýr.
SAYFA 127
ÝSMEK DESEN KÝTABI III
DESEN 123
Mehtap Çebi
19. yy. dönem çalýþmasý.
Örçün Barýþta. T.C. Kültür
Bakanlýðý (Sanat Eserleri).
SAYFA 128