Kylltalradroute (130 km) TRIER / URLAUBSREGION TRIER SAAR

Kylltalradroute (130 km)
Ab Trier-Ehrang Richtung Kordel, Bitburg-Erdorf, Kyllburg,
Gerolstein, Hillesheim, Jünkerath.
Bis Kordel weitgehend steigungsfrei, danach wird die Strecke hügelig
(insgesamt etwa 150 Höhenmeter), verkehrsabgelegene Flusstour,
sehr familienfreundlich und abwechslungsreich, die parallel
verlaufende Bahnstrecke durch das Kylltal ermöglicht den
Rücktransport.
Auskunft: Tourist-Information Trier, Tel. 0651/97808-0
Unser Literaturtipp:“ Vulkaneifel“ 1:50.000 7,50 €
TOURIST INFORMATIONEN
TRIER / URLAUBSREGION TRIER
Tourist Information Trier Stadt und Land e.V.
An der Porta Nigra, 54290 Trier,
Tel.: 0651 – 97808-0, Fax: 0651 – 97808-76
[email protected]; www.trier.de/tourismus
SAAR/OBERMOSEL
Saar-Obermosel-Touristik e.V. (Konz)
Tourist-Information, Granastr. 22, 54329 Konz,
Tel.: 06501 - 7790, Fax 06501 - 4718
[email protected];
www.saar-obermosel.de
Tourist-Information Hochwald-Ferienland e.V.
Alte Mühle, 54427 Kell am See
Tel.: 06589 - 1044, Fax:06589 – 1002
[email protected]; www.hochwald-ferienland.de
Hunsrück-Touristik GmbH,
Hunsrückhaus, 54411 Deuselbach, Tel.: 06504 - 950460
Fax : 06504 - 950431, [email protected];
www.hunsruecktouristik.de
Naheland-Touristik GmbH
Bahnhofstr. 37, 55606 Kirn, Tel.: 06752 – 137610
Fax: 06752 – 137620; [email protected]; www.naheland.net
Deutsch-Luxemburgische Tourist-Information
Moselstr. 1, 54308 Langsur-Wasserbilligerbrück
Tel:. 06501 - 602666, Fax. 06501 – 605984
[email protected]; www.lux-trier.info
Fremdenverkehrsamt Irrel
Auf Omesen 2, 54666 Irrel, Tel.: 06525 – 79115
Fax: 06525 – 7944 ; [email protected], www.irrel.de/tourismus
LUXEMBURG
Luxembourg City Tourist Office
30, place Guillaume II, 1648 Luxembourg, Tel.: 00352 – 222809
Fax: 00352 – 467070, [email protected]; www.lcto.lu
VON
ABSTELLANLAGEN IM STADTGEBIET:
A-Z
Porta-Nigra-Platz (bewachte Fahrradgarage, April-Oktober)
Paulinstr., Rindertanzstr., Messepark Trier/Moselauen
(abschließbare Parkboxen), Zurlauben, Moselstr., Stockplatz,
Walramsneustr., Stresemannstr., Fahrstr., Heinz-Tietjen-Weg (hinter
Stadttheater), Karl-Marx-Str., Kornmarkt, Konstantinstr., Jesuitenstr.,
Fleischstr. (hinter Galeria Kaufhof), Nikolaus-Koch-Platz, Domfreihof,
Liebfrauenstr.
ADFC:
Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club, Kreisverband Trier e.V.,
Südallee 35, 54290 Trier, Tel: 0651/35745,
Internet: www.adfc-trier.de
ENTFERNUNGEN (einfache Fahrt):
ROEMISCHE WEINSTRASSE / MOSEL
Tourist-Information Roemische Weinstrasse
Altes Weinhaus, Brückenstr. 46, 54338 Schweich
Tel.: 06502 – 9338-11, Fax 06502 – 9338-15
[email protected]; www.schweich.de
Mosellandtouristik GmbH
Kordelweg 1, 54470 Bernkastel-Kues
Tel.: 06531 – 9733-0, Fax: 06531 – 9733-33
[email protected];
www.mosellandtouristik.de
RUWERTAL / HOCHWALD / HUNSRÜCK
Tourist-Information-Hermeskeil
Postfach 1164, 54401 Hermeskeil
Tel. 06503-8 09-0, Fax06503-80 92 00;
[email protected]; www.hermeskeil.de
WISSENSWERTES
SÜDEIFEL / SAUERTAL
Saar-Obermosel-Touristik e.V. (Saarburg)
Tourist-Information, Graf-Siegfried-Str. 32, 54439 Saarburg
Tel.: 06581-995980 Fax 06581- 9959829
[email protected];
www.saar-obermosel.de
Tourist-Information Ruwer
Bahnhofstr. 37a, 54317 Kasel, Tel.: 0651/1701818, Fax:
0651/1709403
[email protected]; www.ruwer.de
Urlaubsregion
TRIER
bis...
Cochem
BernkastelKues
Bingen
Entfernung
in km
149
59
Echternach
Fischbach
Koblenz
Konz
Kordel
Merzig
Mettlach
46,5
64
212
8
9
56,5
40,5
190
TRIER
bis...
Ruwer
Saarburg
TrabenTrarbach
Wasserliesch
Wasserbillig
Entfernung
in km
4
21,5
74
13
16,5
FAHRRADFREUNDLICHE UNTERKÜNFTE:
Herausgeber:
Tourist-Information Trier Stadt & Land e.V.
An der Porta Nigra, 54290 Trier
Tel. 0651-97808-0, Fax. 0651-97808-76
[email protected], www.trier.de/tourismus
Diese Broschüre erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Alle Angaben ohne Gewähr. Stand: 03/08sc
à siehe aktuelles Gastgeberverzeichnis der Tourist-InformationTrier. Achten Sie dabei auf die Kennzeichnung b. Oder auch im
Internet unter: www.trier.de/tourismus.
FAHRRADSCHLAUCHAUTOMAT:
Diverse Größen, 6 €/Stück, Bruchhausenstr. 20 (vor „Monz“).
FUßGÄNGERZONE:
Mit dem Fahrrad befahrbar zwischen 21:00 und 9:00 Uhr.
GEPÄCKAUFBEWAHRUNG:
Hauptbahnhof Trier: Schließfächer, 1,50€ (kleine Fächer) /
2,50€ (große Fächer) pro 24 Stunden, Tel. 0651-1422433
HOTELVERMITTLUNG:
=> Tourist-Information Trier, Tel. 0651-97808-16 oder [email protected]
INTERNETSEITEN (eine kleine Auswahl):
•
•
•
•
www.trier.de/tourismus
www.mosellandtouristik.de à Urlaub an der Mosel
www.adfc-trier.de à Tourenvorschläge und vieles mehr
www.radwanderland.de à detaillierte Routenbeschreibungen
LITERATUR UND FAHRRADKARTEN:
Eine große Auswahl an Radwanderkarten erhalten sie in der TouristInformation-Trier oder im Internet unter: www.triershop.de
ÖPNV UND FAHRRAD:
Zug: Die Fahrradmitnahme ist in allen Nahverkehrszügen in RheinlandPfalz und im Saarland kostenlos. An Wochenenden den ganzen Tag, von
montags bis freitags ab 9:00 Uhr. Wer früher los will, braucht eine
Fahrradkarte für 3 Euro pro einfacher Fahrt.
In den Fernverkehrszügen kann das Rad für 8 Euro mitgenommen
werden. Hier ist jedoch eine Stellplatzreservierung erforderlich.
Radfahrer-Hotline:
Haben Sie noch Fragen zur Fahrradmitnahme oder zu Fahrrad-Touren?
Rufen Sie die DB-Radfahrerhotline unter 01805/151415 (EUR 0,14/
Minute) an! Weitere Informationen zu Reiseverbindungen, Fahrplänen
und Fahrpreisen erhalten Sie über die neue ReiseService-Nummer
11 8 61 (Tarif gem. Anbieter).
Bus:
Innerhalb des Stadtgebietes, auf den Strecken der „Stadtwerke Trier“ ist
die Fahrradmitnahme – wenn es der Platz im Bus erlaubt - werktags ab
9 Uhr, samstags/sonntags/feiertags kostenlos.
PAUSCHALANGEBOTE:
b
b
„Fluss- und G enussr adeln in der Urlaubsr egion Trier“: 6-TageTour durch das Dreiländereck mit Gepäcktransfer, ab 347,-€,
Auskünfte: Tourist-Information Trier, Tel. 0651/97808-0
„Unter wegs in der Urlaubsr egion Trier : Per Schiff und R ad
durchs Trier er Land“: 3-tägige Radwandertour durch die Region
bis ins Großherzogtum Luxemburg, ab 212,-€, Auskünfte:
Tourist-Information Trier, Tel. 0651/97808-0
RADERLEBNISTAGE:
VERLEIH:
bHappyMosel:
autofreie Moselweinstrasse von Schweich bis
Cochem, jährlich erster Sonntag nach Pfingsten;
weitere Infos bei Tourist-Information-Trier, Tel. 0651-97808-0
oder Mosellandtouristik GmbH, Tel. 06531-9733-0,
www.happy-mosel.com
bSummerbiking : Grenzenloser Fahrradspass im Dt-Lux. Naturpark
www.summerbiking.de
bRuwertal aktiv: autofreies Ruwertal von Trier-Ruwer bis Riveris;
jährlich am 3. Sonntag im August; Auskünfte: Touristinformation
Ruwer, Tel. 0651-1701818
bSaarPedal: autofreier Erlebnistag an der Saar zwischen Konz und
Merzig, Auskünfte bei Tourist-Information Saarburger Land,
Tel. 06581-995980, www.saarpedal.de
REISEZEIT:
Wegen des sehr milden Klimas im Moselland lädt die Region das
ganze Jahr zu einem Besuch ein. Neben der Ferienzeit sind auch die
Monate im Spätherbst sehr gut besucht. Wein- und Straßenfesten
locken vor allem im September und Oktober, doch auch in den
Wintermonaten gibt es immer etwas zu entdecken.
REPARATURWERKSTÄTTEN UND VERKAUF:
bBebelaar
bHeidemann
bHenn GmbH
bLauter
bLentes
bMonz GmbH & C. KG
bVelopoint OHG
bSteffens
bStemper
bZweiradwerkstatt TINA
Karl-Marx-Str. 71 Tel 0651-75686
Saarstr. 9
Tel.0651-9945227
Viehmarktplatz 17 Tel. 0651-73382
Paulinstr. 32
Tel. 0651-27669
Paulinstr. 94-96
Tel.0651-27559
Bruchhausenstr. 20 Tel. 0651-970200
Saarstr. 9
Tel. 0651-48829
Maarstr. 45
Tel. 0651-26209
Kantstr. 19
Tel. 0651-86181
Hornstraße 32
Tel. 0651-89555
S
CHIFFFAHRT:
Personenschifffahrt Kolb
Preis für Fahrradmitnahme 2,-€ (<25 km), 3,-€ (>25km),
Tel.0651-26666
Princesse Marie-Astrid
Kostenlose Mitnahme von maximal 5 Fahrrädern nach vorheriger
Reservierung unter Tel. 00352-758275
Saar-Personenschifffahrt
Mitnahme von 25 bzw. 50 Rädern (je nach Schiff), Kosten:
Erwachsene 2,00 €, Kinder 1,50 €. Reservierung erforderlich unter
Tel. 06581-99188.
STADTBESICHTIGUNGEN PER RAD:
2-stündige
Fahrradführung
entlang
der
wichtigsten
Sehenswürdigkeiten für max. 20 Teilnehmer; 70,- € (deutsch) bzw.
80,- € (Fremdsprache) => Buchbar bei Tourist-Information Trier.
bDeutsch-Luxemburgische Tourist-Information, Moselstr. 1,
54308 Langsur-Wasserbilligerbrück, Tel.: 06501-602666
bRadStation am Hauptbahnhof, Bahnhofplatz 1, Gleis 11,
Tel.: 0651-148856
ahier ausgeliehene Fahrräder können sowohl in Koblenz wie
auch in Cochem bei jeglichen Hotels oder auch in Cochem am
Schiffsanleger der KD zurückgegeben werden, Gebühr beträgt
20€ pro Fahrrad).
TOURENVORSCHLÄGE
Mosel Radweg (275 km)
Moselabwärts Richtung Schweich, Bernkastel-Kues, TrabenTrarbach, Cochem, Koblenz. Ab Cochem radelt man entlang der
Bundesstraße. Auskunft: Mosellandtouristik, Tel. 06531-9733-0
Moselaufwärts (Obermosel) Richtung Konz, Remich, Perl, Thionville
(Frankreich). Fast steigungsfreier Radweg durch idyllische
Rebenlandschaften. Aus beiden Richtungen können Sie bequem mit
dem Zug nach Trier zurückfahren.
Auskunft: Saar-Obermosel-Touristik, Tel.: 06501 - 7790
Unser Literaturtipp: „Moselland-Radwanderführer“ 1:50.000 8,60€,
Radweg Nahe-Hunsrück-Mosel (310 km)
Von Trier durch den Hunsrück über Kirn nach Bingen am Rhein.
Hauptsächlich auf separaten Rad- und Wirtschaftswegen. Die
Etappe durch den Hunsrück ist steigungsreich, während an der Nahe
keine nennenswerten Steigungen mehr vorkommen.
Zugverbindungen Richtung Koblenz, Saarbrücken und Trier
vorhanden.
Unser Literaturtipp: „Radwanderführer Nahe-Hunsrück-Mosel“ 8,59 €, „Radrouten
Naheland, Hunsrück, Moselland“ 0,50€
Saar Radweg (116km)
Ab Konz Richtung Saarburg, Mettlach, Saarbrücken bis nach
Saareguemines (Frankreich), zum Teil gut befahrbarer Schotterweg.
Überwiegend ruhige Route entlang des größten Nebenflusses der
Mosel. Mit der Bahn ist die Fahrt zurück nach Trier mehrmals täglich
möglich.
Auskunft: Saar-Obermosel-Touristik, Tel. 06501/7790
Unser Literaturtipp: „VeloRoute SaarLorLux“ 1:75.000 9,90€
Sauertal Radweg (48 km)
Ab Wasserbilligerbrück über Metzdorf, Ralingen, Echternacherbrück,
Vianden bis nach Ettelbrück in Luxemburg. Meist asphaltierte
Radwege, kaum Steigungen und fast autofrei, reizvolle Flusstour für
Familien und Freizeitradler.
Auskunft: Tourist-Information Trier-Land, Tel. 06501/602666
Unser Literaturtipp: „Radwanderrouten im Dreiländereck“ 1:50.000 6,80€,
Ruwer-Hochwald-Radweg (48km)
Ab Trier-Ruwer Richtung Mertesdorf, Kasel, Waldrach bis
Hermeskeil auf der ehemaligen Bahnstrecke entlang. Auskunft:
Tourist-Information-Ruwer, Tel. 0651/1701818
www.ruwer-hochwald-radweg.de