„FarbenFroherFrühling“ in der Stadtbibliothek

Transcription

Jahrgang 26 · Donnerstag, 3. März 2016 · Nummer 3
Inhaltsverzeichnis
Themen:
• Öffentliche Bekanntmachungen
• Ehrung für Chorleiterin
Eva Kohlstedt
• Einladung zum Frühjahrsputz
• Interaktiver Stadtplan auf der Stadt-Homepage
Termine:
• Palmsonntags-
prozession und verkaufsoffener Sonntag am 20.03.
• Kulturfreitag
• Veranstaltungen im Vitalpark
Ausstellungen:
• Stadtbibliothek: neue Bilderausstellung
ab 09.03.
• Literaturmuseum
„Theodor Storm“: Malerei vom Meer
„FarbenFroherFrühling“
in der Stadtbibliothek
• Eichsfelder Heimatmuseum:
Fotoausstellung
Heiligenstadt
- 2 -
Nr. 3/2016
Stadtarchiv
Tel.: 03606 677-440
Petristraße 32
Dienstag und
Donnerstag�� 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Montag, Mittwoch, Freitag: gern nach Vereinbarung
Tourist-Information/
Verkehrsverband Heiligenstadt
Anschrift:
Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt
Aegidienstraße 20, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Telefon: 03606 677-0 • Telefax: 03606 677-900
E-Mail: [email protected]
Internet: www.heilbad-heiligenstadt.de
Sprechzeiten Bürgermeister
und Erste Beigeordnete:
Stadthaus, Aegidienstraße 20
Termine sind jederzeit im Sekretariat zu vereinbaren
Bürgermeister - Tel.: 03606 677-102
Erste Beigeordnete - Tel.: 03606 677-104
Öffnungszeiten
Einwohnermeldeamt Stadtkasse Tel.: 03606 677-310
Tel.: 03606 677-220
Montag......................................................08:00 - 16:00 Uhr
Dienstag...................................................08:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch...................................................08:00 - 16:00 Uhr
Donnerstag...............................................08:00 - 16:00 Uhr
Freitag......................................................08:00 - 12:00 Uhr
Öffnungszeiten
Hauptamt Bauamt Ordnungsamt
Kämmerei
Tel.: 03606 677-100
Tel.: 03606 677-600
Tel.: 03606 677-300
Tel.: 03606 677-200
Montag..................09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Dienstag...............09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch...................................Termine nach Vereinbarung
Donnerstag...........09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Freitag......................................................09:00 - 12:00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Standesamt
Kollegiengasse 10 (im Eichsfelder Heimatmuseum)
Tel.: 03606 677-141
Fax: 03606 677-140
Internet: www.heilbad-heiligenstadt.de
Montag bis Freitag�� 09:00 - 17:00 Uhr
Samstag/Feiertag�� 10:00 - 12:00 Uhr
Städtischer Kindergarten
Sebastian Kneipp
Tel. Haus I: Robert-Koch-Str. 16, Tel.: 03606 677-280
Tel. Haus II: Aegidienstraße 8, Tel.: 03606 677-290
Stadtbibliothek
Tel.: 03606 677-400
Erwachsenenausleihe/Kinderbibliothek/Phonothek:
Petristraße 32,
Montag�� 10:00 - 17:00 Uhr
Dienstag�� 10:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag�� 10:00 - 17:00 Uhr
Freitag�� 10:00 - 13:00 Uhr
Am Mittwoch bleibt die Ausleihe in allen Abteilungen geschlossen.
Eichsfelder
Heimatmuseum
Tel.: 03606 677-480
Kollegiengasse 10
Montag�� geschlossen
Dienstag - Freitag�� 10:00 - 17:00 Uhr
Samstag und Sonntag�� 14:30 - 17:00 Uhr
Literaturmuseum
„Theodor-Storm“
Tel.: 03606 613794
Am Berg 2
Montag�� geschlossen
Dienstag - Freitag�� 10:00 - 17:00 Uhr
Samstag und Sonntag�� 14:30 - 16:30 Uhr
Bauhof
Tel.: 03606 677-500
Am Ostbahnhof
Tel.: 03606 677-340
Ratsgasse 9 (Zugang über Barockgarten)
Hauptfriedhof
Montag..................09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Dienstag...............09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch...................................Termine nach Vereinbarung
Donnerstag...............................................09:00 - 12:00 Uhr
.............................nachmittags Termine nach Vereinbarung
Freitag......................................................09:00 - 12:00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Liesebühl
Kleiderkammer
Tel.: 03606 612832
Tel.: 03606 677-490
Petristraße 32
Donnerstag........10:00 - 12:00 Uhr und 14:30 - 17:00 Uhr
Heiligenstadt
- 3 -
Nr. 3/2016
Aus der Stadt
Interaktiver Stadtplan der Stadt Heilbad Heiligenstadt
(D. M.) Immer mehr Menschen suchen
täglich nach Informationen über Städte
und Kommunen, deren Infrastruktur und
Firmen im Internet.
In Zusammenarbeit mit der Firma Revilak®
Kartografien erstellte die Stadt Heilbad
Heiligenstadt einen interaktiven Stadtplan, welcher nun fest in die Homepage
unserer Stadt integriert ist. Das System
befindet sich noch in der Aufbauphase
und wird durch weitere Einträge ständig
vervollständigt.
Ob Bürger, Investor oder Gast - jeder, der
in Heilbad Heiligenstadt etwas sucht, bekommt dies im neuen interaktiven Stadtplan schnell und übersichtlich angezeigt.
Das gesamte Stadtgebiet kann als Karte
angezeigt werden. Öffentliche Einrichtungen, Sehenswürdigkeiten, Gewerbegebiete,
Dienstleistungsunternehmen,
Gaststätten, Unterkünfte, Freizeit- und
Sporteinrichtungen, Vereine und vieles
mehr kann sich der Nutzer im Stadtplan
anzeigen lassen und erhält zudem Informationen wie Öffnungszeiten, Telefonnummer etc. zu dem gesuchten Objekt.
Durch die Zoomfunktion kann die Karte
an jeder Stelle vergrößert werden. Und
das Schöne daran ist: Die Kartografie
baut sich nicht jedes Mal neu auf. Ganz
im Gegenteil: Ohne zeitliche Verzögerung oder das umständliche Öffnen neuer
Fenster wird der gewünschte Kartenausschnitt vergrößert. Der gesuchte Straßen-
zug wird auf seiner gesamten Länge und
mit allen Abzweigen farbig hervorgehoben, so dass die Orientierung deutlich erleichtert wird. Selbstverständlich kann der
Kartenauszug auch ausgedruckt werden.
Das System ist mit nur einem Klick über
den Button auf der Startseite der Homepage der Stadt zu finden und ist auch
über alle mobilen Endgeräte abrufbar!
Sollten Sie Fehler im Plan oder den Beschreibungen bemerken oder Erweiterungen wünschen, benachrichtigen Sie uns
([email protected]; Tel.:
03606 677-144), damit wir den Plan laufend verbessern können.
„Die guten Worte erwärmen mein Herz“
Eva Kohlstedt – die langjährige Chorleiterin des Frauenchores
mit dem Thüringer Ehrenamtszertifikat geehrt
Anlässlich ihres 90. Geburtstages am 8. Februar 2016 wurde
Frau Eva Kohlstedt, die seit fast 25 Jahren den Heiligenstädter
Frauenchor leitet, mit dem Thüringer Ehrenamtszertifikat der
Thüringer Ehrenamtsstiftung ausgezeichnet.
Die Geburtstagsfeier mit ihren Chormitgliedern fand am Mittwoch, dem 17. Februar, im Hotel & Restaurant Jüdenhof statt.
Eigens dazu hatten die Frauen einige Lieder, die sie speziell auf
„ihre“ Chorleiterin gedichtet hatten, eingeübt, um ihr damit eine
besondere Freude zu bereiten.
Zu den Gratulanten gehörte auch Bürgermeister Thomas Spielmann: „Die Stadt lebt u. a. auch von der Musik und da haben
Sie großen Anteil daran. Sie können stolz auf Ihren Chor sein“,
sagte der Bürgermeister. In seinen Dank schloss Thomas Spielmann auch die Klinikgesellschaft und hier speziell Michael Martin mit ein. Über die Kur habe er erfahren, dass es Kurgäste
gibt, die zum wiederholten Mal hier kuren und nach dem Auftritt
des Frauenchores fragen. Ein schönes Lob, freute sich der Bürgermeister für Frau Kohlstedt und kündigte zugleich an, dass
ihr nun eine besondere Ehrung zuteilwerde. Die Stadt und vor
allem die Mitglieder des Chores haben es für würdig gefunden,
sie durch die Thüringer Ehrenamtsstiftung zu ehren.
Aus diesem Grund war eigens aus Erfurt der Vorstandsvorsitzende der Thüringer Ehrenamtsstiftung Dr. Volker Düssel nach
Heilbad Heiligenstadt gekommen, um ihr das Thüringer Ehrenamtszertifikat zu verleihen.
Dr. Düssel sagte, dass Chöre ein besonderes Element in unserer Gesellschaft sind und Freude vermitteln. Ihm sei es heute
eine besondere Freude, Frau Kohlstedt, die seit fast 25 Jahren
den Frauenchor mit Herzblut leitet, mit dem Thüringer Ehrenamtszertifikat auszuzeichnen. Neben einer Urkunde gehörte
auch ein kleines Präsent zum Zertifikat.
Damit hatte sie nicht gerechnet und war sichtlich gerührt. „Die
guten Worte erwärmen mein Herz“, sagte die sehr sympathische und bescheidene Jubilarin. Und auch den Frauen vom
Chor stand die Freude über die Ehrung für ihre langjährige
Chorleiterin ins Gesicht geschrieben.
Nach der gemütlichen Kaffeetafel wurde noch weiter fleißig
gesungen. Frau Kohlstedt griff selbst zur Gitarre, die Musik ist
eben ihr Leben.
Heiligenstadt
- 4 -
Nr. 3/2016
Regelmäßige
Schulungen
170 Mitarbeiter arbeiten in der Stadtverwaltung und deren Einrichtungen. Dem
Versprechen des Bürgermeisters folgend,
dass zum Fordern auch das Fördern gehört, nehmen alle Mitarbeiter regelmäßig
an Weiterbildungen teil.
Natürlich gilt das auch für die Amtsleiter.
Drei Tage lang ging es im Februar u. a. um
Mitarbeitertypen, Zielvereinbarungen und
Zeitmanagement.
Frühjahrsputz in unserer Stadt
am Samstagvormittag, dem 2. April 2016
Fegen Sie den Winterschmutz weg, lassen Sie Grünflächen neu erblühen oder
geben Sie dem Spielplatz vor Ihrer Tür einen neuen Anstrich! In die Reinigungsaktion können auch Parkplätze, Flussläufe,
Sportplätze, Verkehrsinseln und stadtnahes Waldgebiet mit eingebunden werden.
Wir unterstützen Einzelpersonen, Schulklassen, Gruppen oder Vereine mit Werkzeug, Containern für den Unrat, Pflanzen
und Farbe. Sagen Sie uns Ihre Idee, wir
beziehen unsere Fachleute von Bauamt,
Bauhof und Grünbereich ein und ggf. die
Eigentümer, wie die Wohnungsgenossenschaft oder die KoWo.
Sie haben die Idee und den Elan, wir
kümmern uns um den Rest! Zum Beispiel:
• Reinigung von Wegen und Grünflächen
• Pflege von Beeten und Baumscheiben
• Säuberung von Parkplätzen und Spielplätzen
Erste Meldungen zur Unterstützung liegen bereits vor. Vielen Dank.
Alle angemeldeten Teilnehmer erhalten
von uns als Dankeschön ein kleines Frühstück, welches wir direkt an den Einsatzort
bringen. Sprechen Sie diesbezüglich bitte
mit Frau Susanne Heddergott unter 03606
677-102 oder mit Frau Elke Sagorski
unter 03606 677-104.
„Heute woll‘n wir Fasching feiern“
Am 8. und 9. Februar 2016 ging es mal
wieder hoch her im Sebastian Kneipp
Kindergarten.
Zum Thema „Eine Reise durch das Märchenland“ waren ganz viele wunderschöne Prinzessinnen, Elfen, Ritter, Eisköniginnen, aber auch Indianer, Cowboys
und eine große Zahl Außerirdischer erschienen.
Bei toller Partymusik, Modenschau, Polonaise durch`s Haus und vielen lustigen
Spielen verbrachten die Kinder mit ihren
Erzieherinnen wieder zwei närrische
Tage. Frau Bodenberger von der Eichsfelder Musikschule heizte schon vor dem
Frühstück mächtig ein! Zu Keyboard und
Gesang tanzten wir in den Rosenmontag hinein. Leckere Würstchen, Pfannkuchen, Zauberbowle und natürlich auch
Schnuckereien (Pfarrer Kneipp möge
nachsichtig sein) versüßten uns die fröhliche Zeit.
Danke den Eltern für die tollen Kostüme und allen, die zum Gelingen der
Faschingsfeier beigetragen haben. Wir
freuen uns auf das nächste Mal mit einem kräftigen „Helau!“.
M. Diegmann
Erzieherin
in der Wassertröpfchengruppe
Heiligenstadt
- 5 -
Nr. 3/2016
Neuer Tagestreff im Liethencenter
Neue Johanniter Tagesstätte eröffnet und Johanniter Pflegedienst umgezogen
Mit Beginn dieses Jahres öffnete die Johanniter-Tagesstätte im jetzigen Liethencenter, Rheda-Wiedenbrücker-Straße 4
(ehemals Hawege), ihre Türen.
Die Idee, eine neue Tagesstätte zu eröffnen, ist dadurch entstanden, dass
es von Patienten, die bereits durch den
Johanniter-Pflegedienst betreut werden,
Anfragen gab, ob nicht die Möglichkeit
einer Tagespflege bestehe. Hinzu kamen
Anfragen von Interessenten, die gern eine
Tagesstätte besuchen möchten. Daher
wurden nach Lösungen gesucht und mit
den Räumlichkeiten im neuen Liethencenter optimale Bedingungen gefunden,
eine eigene Tagesstätte aufzubauen.
Die Tagesgäste (derzeit bis zu 20 Personen) werden morgens vom Fahrdienst
abgeholt, bekommen in der Tagesstätte
Frühstück, Mittagessen und Kaffee, bevor
sie wieder am späten Nachmittag nach
Hause gebracht werden.
Ziel ist es, sich ausreichend Zeit für ihre
Tagesgäste zu nehmen und ihnen neben
der Betreuung, auch ein abwechslungsreiches Programm zu bieten. Je nach
Wochentag steht eine andere Form der
Beschäftigung auf dem Plan. Dazu zählen zum Beispiel Basteln, Gymnastik, Gedächtnistraining oder auch Singen. Zwei
Beschäftigungsräume stehen eigens
dazu zur Verfügung. Zudem wird auch auf
eigene Wünsche der Tagesgäste eingegangen – Wohlfühlen steht also an erster
Stelle, bestätigt Mandy Schulze von der
Pflegedienstleitung der Tagesstätte.
Nach dem Mittagessen kann, wer möchte,
eine Mittagsruhe einlegen. Auch Feiern –
wie Geburtstage der Tagesgäste – sollen
demnächst in den Ablauf mit integriert
werden.
Neben der Tagesstätte befinden sich auch
zwei Wohngemeinschaften für jeweils maximal 12 Personen sowie der Pflegedienst
jetzt im Liethencenter. Das freut besonders Claudia Gaßmann, Bereichsleiterin
für die neue Einrichtungen in der RhedaWiedenbrücker-Straße, die weiß, dass die
Johanniter mit den ambulanten und stationären Einrichtungen und der Tagesstätte
gut aufgestellt sind. Dies konnte sie auch
gegenüber Bürgermeister Thomas Spielmann berichten, der zur Eröffnung eingeladen war. Er gratulierte zum gelungenen
Umbau und wünschte zum Start der neuen Tagesstätte viel Erfolg! Er sei sehr froh
über die Belebung dieses Gebäudes im
Wohngebiet Liethen.
Wer sich noch nicht sicher ist, ob die Betreuung innerhalb der Tagesstätte eine
Option für ihn ist, kann nach Absprache
einen Probetag absolvieren.
Die ersten Tagesgäste sind mit der Betreuung sehr zufrieden und freuen sich,
dass sie tagsüber die vielen Angebote
nutzen oder sich auch einfach nur mal unterhalten können.
Die Johanniter Tagesstätte (RhedaWiedenbrücker-Straße 4) ist von Montag
bis Freitag von 08:00-16:00 Uhr unter
der Telefonnummer 03606 5078-455 zu
erreichen, der Johanniter Pflegedienst
(Rheda-Wiedenbrücker-Straße 12) unter
03606 6083-42.
Rathausschlüssel am Aschermittwoch zurückgegeben
„Wir sind ein kleiner Wirtschaftsbetrieb – für 14 Tage.“
Die Heiligenstädter haben auch in diesem Jahr bis zur letzten Minute gefeiert
und beendeten den Fasching mit der
traditionellen Schlüsselrückgabe am
Aschermittwoch an Bürgermeister Thomas Spielmann. Diese erfolgte in diesem
Jahr am 10.02. und war zugleich auch
der letzte Auftritt des Prinzenpaares
2015/2016.
HCV-Präsident Volker Lamprecht wollte den Schlüssel, wie auf dem Foto zu
sehen ist, nicht „kampflos“ dem Bürgermeister überlassen. Jedoch hatten neben einem Pfeifen im Ohr, auch die Kräfte nachgelassen…
Aber für viel Lob reichte es dennoch: Alle
Veranstaltungen, so das Resümee von
Volker Lamprecht, seien hervorragend
besucht gewesen. „Es war eine tolle Saison. Wir hatten super viel Besuch, auch
die Neuerungen am Rosenmontag, das
open end - Feiern ist sehr gut angenom-
Auch Thomas Spielmann sparte
nicht mit Lob: Der Karneval hat
sich in unserer Stadt unglaublich
entwickelt, es hat Spaß gemacht.
Auch der Umzug habe ihm gefallen, der Straßenkarneval sei eine
runde Sache gewesen. Daher galt
sein Dank allen Mitwirkenden im
Verein, Gerald Fischer federführend für den Umzug und natürlich
dem Prinzenpaar Sybille I. und
Ronny I. „Ihr habt eure Sache toll
gemacht!“
men worden. Vom Gefühl her sind es in
diesem Jahr noch mehr Besucher gewesen“, freute sich der Präsident. Vieles sei
inzwischen zu einem Selbstläufer geworden. Zahlreiche Vereine haben in diesem
Jahr beim Festumzug mitgemacht. Sie
alle halten die Bestimmungen ein und
akzeptieren die Richtlinien, denn Sicherheit hat großen Vorrang, bestätigte der
Vereinspräsident.
Volker Lamprecht dankte der Stadtverwaltung für die gute Zusammenarbeit.
Über diese Unterstützung sei der HCV
sehr dankbar und natürlich auch froh.
Was der Carnevalsverein mit seinen
knapp 300 Mitgliedern wieder einmal geleistet habe, sei beispielhaft, lobte Volker
Lamprecht „seine Mannschaft“. „Wir sind
ein kleiner Wirtschaftsbetrieb – für 14
Tage“, so sein Fazit.
Heiligenstadt
- 6 -
Nr. 3/2016
Serie: Von Albert Schweitzer bis Heinrich Zille Von Klusweg bis Trift
Straßennamen in Heilbad Heiligenstadt und in den Ortsteilen
Teil 48
Lärenstraße
im Ortsteil Rengelrode (Teil 1)
Zur Bedeutung des Namens Lärenstraße im Ortsteil Rengelrode hat der Autor
Martin Fischer so viel Material zusammengetragen und dabei unterschiedliche
Erklärungen gefunden, dass es sinnvoll
erscheint, diesem Straßennamen zwei
Beiträge zu widmen. Hier die erste Erläuterung:
„Die ‚Lärenstraße’ beginnt an der Langen Gasse und führt bergauf in östlicher
Richtung des Oberdorfes.“
Angenommen wird, der Straßenname
„als Bezeichnung eines besonderen Gebietes“, könnte bereits in der frühen Geschichte des Dorfes geprägt worden sein.
Martin Fischer verweist auf den Namen
„Auf den Leeren“ und auf die mundartliche Bezeichnung „uf d r Laarn“. Mit dem
Begriff „Die Leer“ wurde in vergangenen
Jahrhunderten „nicht bebautes Gelände innerhalb oder nahe einer Siedlung“
bezeichnet. Abgeleitet wurde „Die Leer“
vom althochdeutschen Wort „lara“. Das
bedeutet „unbebaut“, „öd liegend“. Der
Ortschronist nennt die „Larenflecke“ in
verschiedenen Dörfern, die „in der Regel immer Gerechtigkeitsland und somit
Eigentum der Gerechtigkeitsbesitzer
waren“. In Rengelrode gab es 35 Gerechtigkeitsbesitzer. Diese „Larenflecke“
waren Gemeindeland, das aus Gerechtigkeitsanteilen bestand und vor allem als
Weidefläche, Hutfläche beispielsweise
für Kühe, Schafe, Gänse genutzt wurde.
„Das relativ ebene Ackerland östlich des
Dorfes nannte man früher ebenfalls ‚of d
r Lee r n’“. Die Schreib- und Sprechweise
im 19. Jahrhundert hieß „Auf den Lären“.
Im Jahre 1857 wird das „Planstück“, d. h.
das Feld des Rengelröder Ackermannes
Georg Franz Kobold (Zacharias Sohn)
schriftlich genannt unter dem Namen
„Auf den Lähren“. Dieser Name „findet
sich auch u.a. für das Planstück Nr. 30
als ‚Baustelle am Dorfe’ für ... Maria Katharina Lotze, geb. Lücke und ihre Kinder.“ Näher benannt wird Maria
Katharina als die
Witwe von Johann
Georg Lotze. „Der
Handarbeiter Urban Lücke erhielt
damals als ‚Baustelle am Dorfe’
das Planstück 31
‚Auf den Lähren’“.
Autor, dass die Bewohner dieser Straße
jährlich ihr „Lärenfest“ feiern.
Text: Christine Bose
(Quelle: Ortschronik Rengelrode, geführt
von Martin Fischer. Als Bestandteil der
Chronik: Die „Rengelröder Schnellpost“
– Heimatblatt über das Dorfgeschehen
in Vergangenheit und Gegenwart Nr. 8 –
November 2001, darin: Über die Namen
der Straßen im Dorf und die Flurnamen
in der Gemarkung Rengelrode. Dank an
Bernhard Müller, ehrenamtlicher Ortsbürgermeister von Rengelrode, für seine
Unterstützung)
Eine weitere Erklärung folgt in der
nächsten Ausgabe.
Unabhängig
von den verschiedenen
Deutungen vermerkt der
Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr
Heiligenstadt 2016: Rückblick und Wahlen
Auf das Jahr 2015 mit zahlreichen Einsatz- und Ausbildungsstunden, einer umfangreichen Jugendarbeit sowie einem
regen Vereinsleben blickte die Feuerwehr
Heiligenstadt am Freitagabend (29.01.)
zurück. Mehr als 50 Mitglieder von Feuerwehr und Feuerwehrverein hatten sich
hierzu versammelt. Als Gäste konnte
Wehrführer Heinz Anhalt unter anderem
Bürgermeister Thomas Spielmann, Kreisbrandinspektor Wolfgang Träger sowie
Landesjugendfeuerwehrwart Jörg Deubert begrüßen.
Feuerwehrausschuss,
Jugendfeuerwehrwart und
Vereinsvorstand neu gewählt
Auf der Tagesordnung standen an diesem Abend zunächst die Wahlen. Dabei
setzten sich Johannes Lurch und Markus
Wand als Vertreter der Einsatzabteilung
im Feuerwehrausschuss gegen vier andere Kandidaten durch. Die Alters- und
Ehrenabteilung bestätigte Franz Hey als
ihren Vertreter. Mit großer Mehrheit wiedergewählt wurde Jugendfeuerwehrwart
Alexander-Raphael Beck. Alle vier Gewählten versehen ihre Funktion auf die
Dauer von fünf Jahren.
Den Vorstand des Feuerwehrvereins
wählten dessen Mitglieder im Anschluss.
Danach werden der Vorsitzende Michael
Stitz und Kassenwart Michael Goede ihre
Ämter weitere fünf Jahre wahrnehmen.
Die bisherige Schriftführerin Katrin Anhalt
fungiert nun als stellvertretende Vorsitzende. Neu im Vorstand sind Robert Dölle
als Schriftführer sowie Michael Wallintin
als stellvertretender Schriftführer.
Jugendarbeit der
Feuerwehr Heiligenstadt gewürdigt
Vor nunmehr 15 Jahren übernahm
Alexander-Raphael Beck die Leitung der
Jugendfeuerwehr. Was er in dieser Zeit
gemeinsam mit vielen Helfern aufgebaut
hat, bezeichnete Kreisjugendfeuerwehrwart Philipp Beck als außergewöhnlich.
Als Dank und Anerkennung für diese Leistung überreichte ihm Landesjugendfeuerwehrwart Jörg Deubert die Ehrenspange
der Thüringer Jugendfeuerwehr in Gold.
Er sei „nicht müde und noch immer motiviert“ ob seines Amtes sagte AlexanderRaphael Beck zuvor in seinem Bericht.
Die zum Jahresende 32 Mitglieder zäh-
lende Jugendabteilung verbrachte 2015
allein 27 Tage bei Ausflügen, Fahrten und
Zeltlagern. So kamen neben 131 Stunden
feuerwehrtechnischer Ausbildung 448
Stunden allgemeine Jugendarbeit zusammen. Seinen Dank richtete der Jugendfeuerwehrwart an das 12-köpfige Betreuerteam, ohne das die Nachwuchsarbeit in
diesem Umfang nicht möglich wäre. Die
Früchte dieser Arbeit kommen der Einsatzabteilung zu Gute.
So konnten in diesem Jahr Stefan Hentrich und Jan Weinrich von der Jugendfeuerwehr übernommen werden. Nach ihrer
Grundausbildung verstärken sie die Feuerwehr als Einsatzkräfte.
Hohe Belastung
trotz gesunkener Einsatzzahl
Zum 31.12.2015 hatte die Feuerwehr Heiligenstadt insgesamt 116 Mitglieder, davon 60 in der Einsatzabteilung sowie 24
in der Alters- und Ehrenabteilung. Obwohl
die Zahl der Einsätze 2015 im Vergleich
zum Vorjahr um 21 sank, stellt dieses Aufkommen nach wie vor eine hohe Belastung für die zur Verfügung stehenden Ein-
Heiligenstadt
- 7 -
satzkräfte dar. Mit 351 Einsätzen leistete
die Wehr der Kreisstadt im vergangenen
Jahr mehr als ein Viertel der 1 177 Gesamteinsätze im Landkreis.
Von 33 Bränden, darunter sieben Großbrände, 228 Hilfeleistungen und 90 Fehlalarmen wusste Wehrführer Heinz Anhalt
zu berichten. Hinzu kamen 42 Brandsicherheitswachen im Eichsfelder Kulturhaus.
Um für die Anforderungen des Feuerwehrdienstes gewappnet zu sein, investierten die Aktiven 2015 viel Zeit in Ausund Fortbildung. Allein 43 Mal führte die
Feuerwehr Heiligenstadt standortbezogene Fortbildung durch. Darüber hinaus
belegten 18 Kameraden Lehrgänge im
Kreisfeuerwehrzentrum und 10 Kameraden Lehrgänge an der Landesfeuerwehrschule. Sechs Anwärter absolvierten im
vergangenen Jahr ihre Grundausbildung,
von der 50 Stunden durch eigene Ausbilder durchgeführt wurden. Am wöchentlichen Dienstsport beteiligten sich insgesamt 284 Mitglieder.
Daneben war die Heiligenstädter Wehr
wieder bei vielen Veranstaltungen prä-
sent. Sie führte Brandschutzerziehung
bzw. -aufklärung in den Kindergärten und
erstmals auch in Grundschulen durch. In
verschiedenen Einrichtungen unterstützten die Einsatzkräfte außerdem Räumungsübungen. Seinen Dank sprach der
Wehrführer abschließend allen Kameradinnen und Kameraden für ihren unermüdlichen Einsatz aus.
Feuerwehrverein zieht positive Bilanz
Aus Sicht des Feuerwehrvereins zog dessen Vorsitzender Michael Stitz Bilanz. Der
119 Mitglieder starke Verein unterstützte
im letzten Jahr die Arbeit der Feuerwehr
nicht nur finanziell, sondern organisierte auch zahlreiche Veranstaltungen. Die
größte war dabei das Maifeuer, welches
nach witterungsbedingter Absage des
Osterfeuers erstmals stattfand. Dass die
Finanzen des Feuerwehrvereins in Ordnung seien, berichtete Kassenwart Michael Goede. Er verwies zugleich auf das
im Mai 2015 begonnene Projekt „Mobil in
die Zukunft“, welches die Beschaffung eines Kleinbusses für die Jugendfeuerwehr
zum Ziel hat. Hierfür seien bisher 18.650
€ zusammengekommen. „Weitere Spenden sind willkommen“, so Goede.
v. l.: Kreisjugendfeuerwehrwart Philipp Beck, Ordnungsamtsleiter Thomas Hucke, Bürgermeister Thomas Spielmann,
Kreisbrandinspektor Wolfgang Träger, KFV-Vorsitzender Helmut
Möller, Landesjugendfeuerwehrwart Jörg Deubert, Stadtbrandmeister Peter Müller, Wehrführer Heinz Anhalt und Thomas
Müller
Ehrenspange der Thüringer Jugendfeuerwehr in Gold für
Alexander-Raphael Beck (r.)
Nr. 3/2016
Neue Drehleiter
kommt voraussichtlich 2019
In seinem Grußwort lobte Bürgermeister
Thomas Spielmann das ehrenamtliche
Engagement und ließ keinen Zweifel daran, dass Stadtrat und Stadtverwaltung
alles Notwendige tun, um die Einsatzbereitschaft der Feuerwehr zu gewährleisten. Er verwies auf das im letzten Jahr
eingeführte Prämiensystem, welches er
nicht als Lohn, sondern als Wertschätzung verstanden wissen möchte. Auch in
die technischen Ressourcen werde investiert, betonte der Bürgermeister. So seien
für 2019 Mittel für die Ersatzbeschaffung
der Drehleiter vorgesehen. Ordnungsamtsleiter Thomas Hucke nannte die vor
kurzem angepasste Aufwandsentschädigungssatzung als ein Beispiel dafür, wie
die Stadt ihre Wehren unterstütze.
Anerkennende Worte für die Leistung der
Heiligenstädter Feuerwehrleute fanden
Kreisbrandinspektor Wolfgang Träger und
der Vorsitzende des Kreisfeuerwehrverbandes Helmut Möller.
Thomas Müller
Jahresbericht des Wehrführers Heinz Anhalt
Kassenwart Michael Goede berichtet über die Finanzen des
Vereins
➤➤➤ Lesen Sie hierzu weiter auf der nächsten Seite ➤➤➤
Heiligenstadt
- 8 -
Wehrführer Heinz Anhalt (r.) übernimmt im Beisein von Bürgermeister Thomas Spielmann die beiden Mitglieder Jan Weinrich
(2. v. l.) und Stefan Hentrich in die Einsatzabteilung
Nr. 3/2016
Grußwort des Kreisbrandinspektors
Feuerwehr Heiligenstadt
Jahreshauptversammlung – Zahlen und Fakten
Mitglieder am 31.12.2015
-
-
-
-
Einsatzabteilung Alters- und Ehrenabteilung Jugendfeuerwehr Insgesamt 60 24 32 116
davon 5 Frauen
davon 8 Frauen
davon 10 Mädchen
Einsatzabteilung 2015
- Eintritt von 3 Mitgliedern
- Übernahme von 5 Mitgliedern aus der Jugendfeuerwehr
- Austritt von 5 Mitgliedern
- 43 feuerwehrinterne Fortbildungen durchgeführt
- 10 Lehrgangsteilnahmen an der Landesfeuerwehrschule in
Bad Köstritz
- 18 Lehrgangsteilnahmen im Kreisfeuerwehrzentrum in Wintzingerode
- über 50 Stunden Grundausbildung durch Ausbilder der Feuerwehr Heiligenstadt geleistet
- 33 Brände
davon 7 Großbrände
26 Kleinbrände
- 228 Hilfeleistungen
davon 51 Einsätze mit gefährlichen Stoffen
(davon 51 Ölunfälle)
60 Verkehrsunfälle und -störungen
49 Wasser- und Sturmschäden
18 sonstige Einsätze
23 Tiereinsätze
17 Menschen in Notlagen
10 Unterstützungen Rettungsdienst
- 90 Fehlalarme
davon 52 Fehlalarme durch Auslösung von
Brandmeldeanlagen
18 blinde Alarme
20 sonstige Fehlalarme
351 Einsätze
Bei Hilfeleistungen wurden insgesamt 18 Menschen und bei
Bränden insgesamt 3 Menschen durch die Feuerwehr gerettet.
Die Mitglieder der Einsatzabteilung leisteten 2015 insgesamt
4373 Einsatzstunden.
Außerdem wurden im vergangenen Jahr 42 Brandsicherheitswachen bei Veranstaltungen im Eichsfelder Kulturhaus gestellt.
Einsatzstatistik 2006 - 2015
Jugendfeuerwehr 2015
- Eintritt von 14 Mitgliedern
- Austritt von 3 Mitgliedern
- Übernahme von 5 Mitgliedern in die Einsatzabteilung
-
-
-
-
27 Tage Ausflüge, Fahrten und Zeltlager
131 Stunden feuerwehrtechnische Ausbildung
448 Stunden allgemeine Jugendarbeit
12 Jugendfeuerwehrbetreuer leisteten insgesamt 2297 Stunden
Heiligenstadt
- 9 -
Öffentlichkeitsarbeit 2015
- 10 Mal Brandschutzerziehung und -aufklärung in Einrichtungen durchgeführt
- 88 Pressemitteilungen zu Einsätzen und anderen Neuigkeiten veröffentlicht
- über 3,3 Millionen Zugriffe auf die Internetseite
Beförderungen, Bestellungen, Ehrungen
Befördert wurden zum Feuerwehrmann Christoph Brand, Maximilian Dölle und Oliver Henkel, zum Löschmeister Markus Wand,
zum Oberlöschmeister Frank Pysall, zur Oberlöschmeisterin Katrin Anhalt, zum Brandmeister Sascha Herz und Peter Müller.
Bestellt wurden zum Gruppenführer Markus Wand und zur Zugführerin Katrin Anhalt.
Das Silberne Brandschutzehrenzeichen am Bande für 25 Jahre treue Dienste erhielten Renè Lerch und Christian Pysall. Das
Nr. 3/2016
Goldene Brandschutzehrenzeichen am Bande für 40 Jahre treue
Dienste erhielt Bernhard Gremmer.
Das Große Brandschutzehrenzeichen am Bande Stufe I erhielten
für 60-jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr Herbert Schilling,
Dieter Simon und Franz Wand. Das Große Brandschutzehrenzeichen am Bande Stufe II erhielt für 70-jährige Mitgliedschaft in der
Feuerwehr Hermann Josef Anhalt.
Feuerwehrverein
- 119 Mitglieder (31.12.2015)
- im Mai 2015 Start des Projektes „Mobil in die Zukunft“ zur
Förderung der Jugendarbeit
- Ziel des Projektes: Beschaffung eines Kleinbusses für die Aktivitäten der Jugendfeuerwehr
- Summe aus Eigenmitteln, Spenden und anderen Zuwendungen: 18.650 €, Ziel: 25.000 €
Wissenschaftler des iba Heiligenstadt e.V.
entwickelten 3D-Stützstrukturen für die Knochenregeneration
Internationales Forschungsprojekt mit
namhaften Forschungspartnern aus acht
Ländern am Institut für Bioprozess- und
Analysenmesstechnik in Heilbad Heiligenstadt abgeschlossen
Etwa 33 % der Frauen und 12,5 % der
Männer über 50 erleiden eine Knochenfraktur aufgrund von Osteoporose. Gerade bei dieser Patientengruppe ist die
Selbstheilung derartiger Defekte langwierig bzw. oft nicht möglich.
Daher ist die Entwicklung neuer Materialien für den Knochenersatz seit vielen
Jahren ein wichtiges Thema in der Biomaterialforschung und Implantat-Entwicklung. Mit der Multi-Photonenpolymerisation steht den Wissenschaftlern ein
innovatives Rapid-Prototyping-Verfahren
zur Herstellung derartiger Implantate zur
Verfügung.
Im Rahmen des EU-Projektes InnovaBone wurden in der Arbeitsgruppe von
Prof. Dr. Klaus Liefeith in Zusammenarbeit mit acht Forschungseinrichtungen
und sechs Industrieunternehmen aus
acht Ländern Zellträgerstrukturen (sogenannte Scaffolds) für den Knochenersatz
entwickelt.
Als Ausgangsmaterial wurde dabei ein
biokompatibles, d. h. körperverträgliches
bioabbaubares, langkettiges Molekül bestehend aus mehreren Wiederholungseinheiten verwendet. Durch Variation der
Zusammensetzung des Moleküls konnten die mechanischen Eigenschaften des
fertigen Scaffolds gezielt eingestellt und
etwaigen Knochendefekten angepasst
werden. Dabei erfolgte die Strukturgebung des Ausgangsmaterials mittels der
2-Photonenpolymerisation.
Im Ergebnis liegen patientenspezifische,
d.h. auf den jeweiligen Patienten zugeschnittene Implantate vor. Umfassende
morphologische und mechanische Testungen zeigten, dass 3D-Zellträgerstrukturen generiert werden konnten, welche
sehr gut für die Anwendung als Knochenersatzmaterialien geeignet sind. Zudem
zeigten erste zellbiologische Testungen
die exzellenten Eigenschaften und die
gute Verträglichkeit mit dem Empfängerorganismus.
Sebastian Kaufhold
Serie aus dem Tierheim
Einfach tierisch!
Gibt es Hoffnung für unsere behinderten Tiere?
In den letzten Wochen konnten wir erfreulicherweise für viele unserer lieben
Katzen ein neues Zuhause finden. Die
Vermittlung unserer behinderten Tiere
ist aber leider nach wie vor sehr schwierig. Deshalb möchten wir Ihnen, liebe
Tierfreunde, besonders unsere ‚Sorgenkinder‘ ans Herz legen. Die Tiere selbst
haben mit ihrem Handicap kein Problem und sind fröhlich, lieb und verspielt.
Unsere vier behinderten Stubentiger im
Alter von ein bis vier Jahren haben folgende kleine ‚Schönheitsfehler‘: zwei
Tiere haben je nur ein Auge, ein kleines
Kätzchen hat nur ein Ohr (Einohrkatze)
und unser ‚Stummelchen‘ hat ein zerquetschtes Pfötchen. Wir suchen für die-
„Schon die kleinste Katze
ist ein Meisterwerk.“
(Leonardo da Vinci)
Ihr Tierheim-Team
i. A. Eva-Maria Schneider
und Karin Ziegler
se ganz besonderen Lieblinge nun ganz
besondere Menschen, die wissen, das
Schönheit nur im Auge des Betrachters
liegt, aber die liebevolle Zuneigung der
Tiere ist immer garantiert!
So erreichen Sie unser Tierheim:
Auf der Rinne 36 b
Telefon: 03606 6078992
Handy: 0171 7593863
Spendenkonto:
DE03 8209 4004 0000 1895 53
Heiligenstadt
- 10 -
Nr. 3/2016
Am 13. Februar war Welttag des Radios
Zu den neuesten Stücken seiner Sammlung gehört dieses Radio aus DDR-Produktion,
ein Erzeugnis aus dem VEB Kombinat Stern-Radio Berlin.
Für den Heiligenstädter Rundfunk- und Fernsehmechanikermeister Hans-Joachim Liesenfeld war auch in diesem Jahr
der 13. Februar ein besonderer
Tag. Viele Radiohörer haben
den Tag so wie immer begonnen, mit ihrem Lieblingssender.
Sie haben Musik gehört, Nachrichten und den Wetterbericht.
Auch gilt es heute als selbstverständlich, wenn aus der Krankenhauskapelle des Hauses St.
Vincenz im Eichsfeld-Klinikum
Gottesdienste und Konzerte in
allen Krankenzimmern auf dem
Fernsehbildschirm erlebt werden können, damit alle Patienten, die das Bett hüten müssen,
die Übertragung wenigstens
hören können.
Der regelmäßige Programmbetrieb des Rundfunks war in
Deutschland im Oktober 1923
aufgenommen worden. Seit
dem Jahr 2012 gibt es, ins Leben gerufen von der UNESCO,
der Organisation der Vereinten
Nationen für Bildung, Wissenschaft und
Kultur, am 13. Februar den Welttag des
Radios. Auch heute noch ist das Radio für
Menschen in entlegenen Gebieten unserer Welt die einzige Informationsmöglichkeit.
Fernsehen in Deutschland“ gewidmet.
Während seiner Führungen hat er erlebt,
dass viele Jugendliche gar kein SchwarzWeiß-Fernsehen kennen. Und dabei gibt
es doch Filme, die würden, gäbe es sie
jetzt in Farbe, sehr viel von ihrem Charme
verlieren. „Heinz-Rühmann-Filme oder
‚Die Feuerzangenbowle’, muss man doch
einfach in Schwarz-Weiß sehen“, gerät er
ins Schwärmen.
Hans-Joachim Liesenfelds Ausstellung
im Herbst 2015 im Eichsfelder Heimatmuseum war dem Thema „80 Jahre
Die Ausstellung ist abgebaut;
ihr rühriger Initiator „rettet“ weiter betagte Radios und Fernseher vor dem Schrottplatz, erweckt sie zu neuem Leben. Als
Projektleiter betreut er Schüler
bei technischen Projektarbeiten, berät sie
und leiht ihnen Kataloge und Fachbücher
aus.
Rückblickend auf die Ausstellung im
Eichsfelder Heimatmuseum ist es ihm ein
Bedürfnis, sich für die Unterstützung bei
der Stadtverwaltung zu bedanken.
Christine Bose
Eichsfeldwerke GmbH
Wichtige Service-Rufnummern auf einen Blick
Philipp-Reis-Straße 2
37308 Heilbad Heiligenstadt
Telefon: 03606 655-0 Fax 03606 655-102
e-mail: [email protected]
www.eichsfeldwerke.de
Tochtergesellschaften der Eichsfeldwerke:
EW Bus GmbH
Leinefelde, Abbestraße 8
37327 Leinefelde-Worbis
Telefon: 03605 5152-0
EW Wasser GmbH
24-Stunden-Telefon: 03606 655-0
EW Eichsfeldgas GmbH
Worbis, Hausener Weg 32
37339 Leinefelde-Worbis
24-Stunden-Telefon: 036074 384-0
EW Entsorgung GmbH
Telefon: 03606 655-0
Gebührenabrechnung: 03606 655-193
EW Wärme GmbH
Telefon: 03606 655-0
RufBus: Tel. Nr.: 03605 515253
Montag bis Freitag
auf Linie 2 zwischen ZOB und Wohngebiet Hohes Rott
(Anmeldung: eine Stunde vorher)
Schlachthofstraße 8 | 37308 Heilbad Heiligenstadt
Attraktive Produkte, sichere Versorgung und ein Service, der
sich sehen lassen kann!
Verbesserte Servicezeiten:
Mo. - Do.: Fr.: 07:30 Uhr - 17:00 Uhr
07:30 Uhr - 14:00 Uhr
Telefon: Fax: Internet: e-mail: 03606 526-0
03606 526-100
www.stadtwerke-heiligenstadt.de
[email protected]
Der Einsatz innovativer Zukunftstechnologien ist für die Stadtwerke der Kurstadt selbstverständlich. So leistet Strom der
SWH auch für die umweltschonende Mobilität seinen Beitrag.
Ein weiteres Plus: Während der neuen Servicezeiten können
Elektro-Fahrzeuge bequem an der „Strom-Tankstelle“ auf dem
Betriebsgelände geladen werden.
Heiligenstadt
- 11 -
Nr. 3/2016
Wichtiger Hinweis an Gewerbetreibende
In eigener Sache
Die Stadt Heilbad Heiligenstadt verwahrt sich gegen das Schriftstück, welches
Gewerbetreibende derzeit zugeschickt bekommen.
Der nächste Heiligenstadt-Anzeiger erscheint
am
Unter der Überschrift „Heilbad-Heiligenstadt.Gewerbe-Meldung.de“, erhalten
Gewerbetreibende von der Zentralen Postverteilstelle, Gerichtsweg 02, in
Leipzig Aufforderungen zur Zentralisierung gewerblicher Daten.
24.03.2016
Redaktionsschluss ist am Dienstag,
dem 15.03.2016 um 12:00 Uhr.
Die Eintragung in ein der Stadtverwaltung/Gewerbeamt nicht bekanntes „Gewerberegister“ soll drei Jahre lang, pro Jahr, 348 Euro Netto zzgl. Umsatzsteuer kosten.
Wir machen darauf aufmerksam, dass
später eintreffende Informationen nicht
mehr berücksichtigt werden können. Nach
erfolgter Bearbeitung erfolgt die Weiterleitung an den Verlag ebenfalls per
Das Schreiben macht einen behördlichen Eindruck, steht aber in keinen Zusammenhang mit der Behördenpost der Stadt Heilbad Heiligenstadt.
Aus Vereinen und Verbänden
Erlebnisreiche Winterferien für die Jugendfeuerwehr
Eine erlebnisreiche Woche liegt hinter 18 Kindern der Heiligenstädter Jugendfeuerwehr. Mit Tasche und Schlitten in der Hand
fuhren sie mit vier Kleinbussen in das Vogtland. Nach dem ersten Einleben im „neuen“ Heim, erkundeten sie anschließend das
Gelände.
Am nächsten Vormittag vertrieben sich die Kinder und Jugendlichen die Zeit bei Spielen. Dabei ging es vor allem darum, gegenseitiges Vertrauen aufzubauen und den Teamgeist zu stärken.
Am Nachmittag besuchte eine Gruppe den Zoo des Nachbarorts
Hof. Für die anderen ging es in das deutsch-deutsche Grenzmuseum in Mödlareuth. Aufgrund der Grenze zwischen Bayern und
Thüringen, welche mitten durch den kleinen Ort führt, war dieser
zwischen 1952 und 1989 in West- und Ostdeutschland aufgeteilt.
Eine errichtete Mauer der DDR quer durch Mödlareuth verbot
den ostdeutschen Bürgern den Übertritt nach Bayern.
Selbstverständlich durfte auch der Besuch einer Berufsfeuerwehr
nicht fehlen. Dazu fuhren die Teilnehmer in die Stadt Plauen. Im
Anschluss konnten sich die Kinder in einem großen Indoorspielplatz richtig austoben. In der vorletzten Nacht verwandelte sich
die Umgebung in eine Winterlandschaft.
Mit dem frischen Schnee bauten die Kinder und Jugendlichen
am Morgen einen Schneemann. Nach dem Frühstück fuhren sie
dann mit einer Gondel auf den 1024 Meter hohen Ochsenkopf
und hatten im Anschluss viel Spaß beim Rodeln.
Den Tag beendeten die Teilnehmer der Winterfahrt mit einer Fackelwanderung und ließen den Abend gemütlich am Lagerfeuer
bei einer Tasse Kinderpunsch ausklingen.
Um den Tag gemeinsam zu beginnen und vor dem Schlafen noch
einmal in Ruhe mit allen zusammenzukommen, fehlten auch die
traditionellen Morgen- und Abendrunden nicht. Mit kleinen Geschichten gehen die Betreuer auf Probleme ein und regen die
Kinder zum Nachdenken an. Nach fünf Tagen und einer langen
Rückfahrt ging eine erlebnisreiche und schöne Ferienwoche zu
Ende.
Johannes Lurch
Heiligenstadt
- 12 -
Nr. 3/2016
Budokaner beim 11. Heidecksburgpokal 2016 dabei
Am Samstag, dem 06.02.2016, richtete
der SV 1883 Schwarza in Rudolstadt
den 11. Heidecksburgpokal aus.
seinem ersten Kampf seinen Gegner
mit Morote-Seoi-nage Ippon warf, ging
schon ein kleines Raunen durch die
Trainer- und Zuschauerreihen. Bereits
im letzten Wettkampfjahr versuchte er
diese Technik immer wieder anzuwenden. Mittlerweile klappt diese Technik so
gut, dass seine zwei weiteren Kämpfe
im Pool und das darauffolgende Halbfinale und Finale damit zum Turniersieg
führten.
Insgesamt gingen 211 Teilnehmer aus
24 Vereinen an den Start, so auch eine
kleine Gruppe aus unserer Stadt.
In der Altersklasse U10 startete Pascal
Späthe, wobei bei ihm der Schwerpunkt
auf dem Sammeln von Wettkampferfahrung lag. Er machte es den Gegnern
zum Teil nicht leicht, da der ein oder
andere Kampf über die volle Kampfzeit
ging.
In der Altersklasse U12 startete sein
älterer Bruder Patrice Späthe. Am Beispiel von Patrice konnte man sehen,
was beharrliches üben mit den Heimtrainern und durch die Unterstützung
der Eltern, welche die Kinder regelmäßig zu den Wettkämpfen begleiten,
erreicht werden kann. Als Patrice in
Foto (Budokan- Nadine Rössler, Späthe…)
(v. l.): Nadine Rössler, Patrice Spaethe,
Pascal Spaethe und Moritz Lehmann
Der dritte im Bunde war Moritz Lehmann. Er startete in diesem Jahr in der
neuen Altersklasse U14 und konnte
seine Kämpfe durch Hüft- und Fußtechniken gewinnen. Damit ging er als
Poolsieger ins Halbfinale. Im Halbfinale
traf er auf einen deutlich schwereren
Gegner. Zum Schluss schloss er seinen
Wettkampftag mit Platz 3 ab. Alles im
allen war es ein sehr schönes Turnier.
Nadine Rössler
Gelungener Saisonauftakt für Lukas Aschoff
Am 13.02.2016 fanden in Halle/Saale die
wieder neu ins Leben gerufenen internationalen East Open in Karate statt.
gen platzierte DM Teilnehmer von 2015
durchsetzen. Im Halbfinale traf er auf seinen Trainingspartner D. Stein, drittplatzierter der letzten DM. Beide kennen sich
durch viele Trainingseinheiten sehr gut,
so dass der Kampf voller Respekt und
Taktik geprägt war. Lukas setzte hier den
entscheidenden Treffer zum Sieg. Erst
im Finale wurde er durch eine knappe
1:0 Niederlage in den letzten Sekunden
gegen einen Kämpfer aus Sachsen gestoppt. Somit ein hervorragender 2. Platz
zum Saisonauftakt in diesem Jahr.
Mit ca. 430 Startern aus fünf Ländern
(Belgien, England, Sri Lanka, Polen und
Deutschland) war dies ein hochkarätig
besetztes Turnier. Für den Heiligenstädter Karateka Lukas Aschoff, der in diesem Jahr einen Vereinswechsel vollzog,
war es das erste Kräftemessen mit internationaler Konkurrenz. Unter den Augen
des Bundesjugendtrainers Klaus Bitsch,
konnte Lukas punkten. Bis zu viermal pro
Woche trainiert Lukas seit diesem Jahr
unter Bundesjugendtrainer Klaus Bitsch
und seinem Landestrainer Noah Bitsch
(Vizeweltmeister) in dessen Trainingsgruppen in Waltershausen und Eisenach.
Die East Open waren für Lukas eines von
zwei Vorbereitungsturnieren für die Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft.
Am 5. März findet in Waltershausen das
Auskämpfen um die begehrten Startplätze statt. Die Meisterschaft selbst findet
dann am 11. Juni 2016 in Erfurt statt.
Lukas startete in der Kategorie U 14 +
53 kg. Er gewann seine Vorrunden souverän. Unter anderem musste er sich ge-
Stephan Aschoff
Mitteldeutsche Einzelmeisterschaft erfolgreich beendet
Am 13. und 14. Februar reisten drei Judokas des KSV Budokan Heiligenstadt zur
Mitteldeutschen Einzelmeisterschaft der
U18/21 nach Rammenau in Sachsen.
Thomas startete ebenfalls mit zwei Siegen in den Wettkampf. Nach seinen
schnellen vorzeitigen Sieg im Halbfinale
stand er im Finale.
Am ersten Wettkampftag stand Lisa Sophie Buschmann in der U18 als jüngster
Jahrgang ihrer Altersklasse auf der Tatami. Sie gewann ihre ersten beiden Kämpfe vorzeitig mit Ippon und stand somit im
Halbfinale und auch im Finale. Trotz der
Niederlage im Finale qualifizierte sie sich
sicher für die nunmehr anstehenden nationalen Titelkämpfe der U18 in zwei Wochen in Herne/Westfalen.
Durch eine verletzungsbedingte Aufgabe
seines Gegners gewann er auch dieses
und sicherte sich den Meistertitel. Jasmine musste in ihrer Gewichtsklasse zwei
Kämpfe absolvieren. Mit zwei vorzeitigen
Siegen sicherte auch sie sich den Titel.
Am zweiten Wettkampftag gingen die U21
an den Start. Mit Thomas Gubert und Jasmine Seifert gingen für den KSV Budokan
Heiligenstadt e.V. zwei Titelanwärter auf
die Tatami.
Mit zwei Titeln und einem Vize konnten
sich die drei Starter des KSV Budokan
Heiligenstadt e.V. für ihre nationalen Titelkämpfe qualifizieren.
Für diesen Höhepunkt wünschen wir unseren Starter und Starterinnen viel Erfolg!
René Seifert
Heiligenstadt
- 13 -
Nr. 3/2016
Silber und Bronze für unsere Heiligenstädter Karatekas
Am 30. und 31. Januar 2016 fand in
Mayen das Rhein Shiai statt, bei dem
auch einige Karateka unseres Vereins
teilnahmen.
rien jeweils den Silberrang. Ein super
Erfolg für unsere Youngster, auf so einem stark besetzten Turnier eine Platzierung zu erreichen!
Erfolgstrainer Christian Grüner (LT RKV),
Nika
Tsurtsumia
(Vize-Weltmeister
2014 Team, LT NRW) und Uli Neumann
(Coach von zahlreichen deutschen und
internationalen Meistern) gestalteten drei
intensive Trainings- und Wettkampftage.
454 Starter aus insgesamt 12 Nationen
(u. a. Belgien, Luxemburg, Niederlande,
Costa Rica, Israel, Ungarn) waren an
diesem Wochenende mit von der Partie.
Marlon Henze (Kumite U14 - 38 kg)
kämpfte in seiner Kategorie mit 21
Kontrahenten und erreichte den dritten
Platz. Nele Hunold (U14 - 35 kg) landete leider nicht auf dem Podest, genauso wie Amelie Lücke (U14 + 45 kg). Sarah Hunold (U16 -54 kg) gewann ihre
Vorkämpfe und stand im Finale Annika
Summa aus dem Saarland gegenüber. Sie erreichte einen verdienten
2. Platz. Matthäa Lücke (U18 + 53 kg)
startete in ihrer neuen Gewichts- und
Altersklasse. Dort konnte sie bei diesem Wettkampf erste Erfahrungen im
Bereich der Leistungsklasse sammeln.
Es war ein lehrreicher Mix aus Training
und Kämpfen angesagt, bei dem die
Teilnehmer gelernte Taktiken direkt umsetzen konnten. Bei diesem Turnier hatte
jeder die Gelegenheit, im Modus „Jedergegen-Jeden“ viele Begegnungen auszutragen.
Die Jüngsten des Vereins waren Ronja (U8 mixed open) & Jamila Weiß (U9
open). Beide erreichten in ihren Katego-
Die Wettkampfsaison 2016 der Heiligenstädter Karatekas hat somit erfolgreich begonnen.
Katrin Hunold
hintere Reihe v. l.: Sarah Hunold, Matthäa
Lücke, Marlon Henze und Amelie Lücke
vorn v. l.: Ronja Weiß, Jamila Weiß
und Nele Hunold
Budokaner qualifizieren sich für
Mitteldeutsche Einzelmeisterschaft (MDEM)
Am 30.01.2016 fanden in Schmalkalden
die Landeseinzelmeisterschaften der AK
U18/U21 statt.
Für den KSV Budokan Heiligenstadt e.V.
gingen in der AK U18 Jana-Felice Calakovic und Lisa-Sophie Buschmann an den
Start. Für Jana-Felice war es der erste
Wettkampf in der neuen Altersklasse. Als
jüngste Starterin in ihrer Gewichtsklasse
sollte sie somit ausschließlich auf ältere
und sportlich erfahrenere Kämpferinnen
treffen. Sie kämpfte auf hohem Niveau
und holte den 3. Platz.
Damit qualifizierte sie sich für die Mitteldeutsche Einzelmeisterschaft (MDEM).
Auch Lisa-Sophie Buschmann (im rechten Bild r.) unterlag in ihrem ersten Kampf
einer befreundeten Sportschülerin aus
Jena und der späteren Landesmeisterin
vorzeitig.
Motiviert durch Trainer und Eltern fand
Lisa-Sophie im 2. Kampf rasch zur gewohnten Stärke zurück und sicherte sich
somit den 2. Platz bei der LEM. Als Vizelandesmeisterin qualifizierte sich auch
Lisa-Sophie für die MDEM.
Jasmin Seifert und Thomas Gubert jun.
wurden auf Grund ihrer bisherigen guten Leistungen vom Landestrainer für die
MDEM gesetzt und brauchten an diesem
Tag nicht anzutreten. Thomas nutzte diese Möglichkeit und startete am selben Tag
bei einem Ranglistenturnier in Straußberg
bei Berlin. Thomas setzte sich mit vier
Siegen in seinem Pool durch und zog damit souverän in die Hauptrunde ein. Mit
weiteren drei Siegen lies Thomas keinen
Zweifel an seinem Willen, bei der Vergabe
des Turniersieges mitzureden.
Gabi Buschmann
Heiligenstadt
- 14 -
Nr. 3/2016
Eduard Quint gewinnt die East Open
Goldjunge wurde an
diesem Tag Eduard
Quint in seiner Kategorie U21-60/-67 kg.
Er besiegte seine
Gegner und konnte
sich den obersten
Podestplatz sichern.
Am Samstag, dem 13.02.2016, fand nach
zehn Jahren Pause erstmals wieder die
Internationalen East Open in Halle statt.
Mit 427 Startern aus 66 Vereinen und internationaler Beteiligung, unter anderem
aus Belgien, England, Polen und Sri Lanka, nahmen auch einige Kämpfer des Karatevereins Ken Budo Heiligenstadt daran
teil.
Nele Hunold kämpfte in der Klasse
U14-35 kg. Dort traf
sie auf Thüringer
Trainingskameradinnen und musste sich
nur im Finalkampf
im Kampfrichterentscheid gegen Luisa
Geis (Nippon Gotha) geschlagen geben. Ebenso Silber errang Marlon Henze
(U14-38 kg) – eine verdiente Platzierung.
Amelie Lücke ging motiviert in ihrer Klasse U14+49 kg an den Start. Sie kämpfte
sich bis ins Poolfinale vor, wo sie denkbar knapp gegen ihre Kontrahentin aus
Meuselwitz im Kampfrichterentscheid das
Nachsehen hatte und sicherte sich die
Bronzemedaille. Ihre große Schwester
Matthäa Lücke (U16+54 kg) zeigte gute
Leistungen in ihren Vorrunden, doch eine
Platzierung auf dem Podest blieb ihr an
diesem Tag verwehrt. Laura Quint (U1445 kg) und Vivien Hoffmann (U14 -40 kg),
die ihr erstes großes internationales Turnier bestritten, kamen ebenso leider nicht
über die Vorrunden hinaus.
Sarah Hunold erreichte das Poolfinale ihrer Kategorie U16 -54 kg, in dem die Entscheidung auch wieder denkbar knapp
durch die Kampfrichter getroffen wurde.
Im Bronzematch zeigte sie aber noch einmal ihr Können und behauptete sich 4:0.
Cornelius Wand (U16 -70 kg) stellte sich
der Herausforderung bei den Jugendlichen. Er kämpfte stark und motiviert, doch
leider war bei diesem Turnier auch für ihn
nach den Vorrunden Endstation. Trainer
und Coach Peter Friedensohn zeigte sich
mehr als zufrieden mit den Leistungen
aller seiner Schützlinge zu Beginn des
Wettkampfjahres.
Julia Friedensohn
Ken Budo Heiligenstadt
IHK informiert:
Konjunkturumfrage: Wirtschaftsentwicklung im Eichsfeld weiter positiv
Eine überwiegend positive Stimmung in
den Chefetagen verrät die aktuelle IHKKonjunkturumfrage für den Landkreis
Eichsfeld. Rund 80 Prozent der befragten Eichsfelder Unternehmer bezeichnen
ihre aktuelle Geschäftslage als gut oder
zufriedenstellend. Bei den Erwartungen
und Plänen für die kommenden Monate
zeigt sich ein ausgeglichenes Bild.
Die Mehrzahl der Befragten (59 Prozent)
erwartet für die Zukunft eine gleichbleibende Entwicklung. Optimisten und Pessimisten halten sich die Waage. Sowohl
beim Vorjahreswert als auch bei der vorhergehenden Befragung im Herbst überwogen die Erwartungen einer künftig ungünstigeren Geschäftsentwicklung.
Gute Aussichten bei den Beschäftigungsplänen: Die Mehrzahl plant die aktuelle
Mitarbeiterzahl beizubehalten. Geplante
Neueinstellungen werden häufiger vermeldet als Entlassungspläne.
Steigende Investitionsausgaben wollen
29 Prozent der befragten Unternehmen
tätigen. Weniger als bisher oder nicht investieren wollen nur 25 Prozent.
Fazit: Die Eichsfelder Unternehmen sind
laut Befragung überwiegend gut ins neue
Jahr gestartet. Ein Wintereinbruch ist
nicht erkennbar. Auf breiter Front überwiegt Optimismus. Besonders stark wirken hier eine positive Binnenkonjunktur,
aber auch die niedrigen Energiepreise.
Unsicherheitsfaktoren sind die weltwei-
ten Krisenherde sowie die Frage der Bewältigung der Flüchtlingskrise.
Checkheft „Betriebliche Gesundheitsförderung“
Die Industrie- und Handelskammer unterstützt Unternehmen bei der Fachkräftesicherung. Dabei spielt die betriebliche
Gesundheitsförderung eine wichtige Rolle. Der DIHK hat zur Thematik ein Checkheft heraus gegeben. Dieses bietet den
Unternehmen zahlreiche Informationen
und Tipps sowie Unternehmensbeispiele.
Ab sofort kann die Broschüre kostenfrei
bei der IHK Erfurt bezogen werden. Sie
steht auch als Download auf der IHKHomepage zur Verfügung.
IHK-Schülerwettbewerb startet in 10.
Auflage: Leistung lohnt!
Unter diesem Motto fordert die IHK Erfurt alle Haupt- und Realschüler zur maximalen Verbesserung ihrer Leistungen
heraus. „Damit können die zukünftigen
Bewerber ihre individuellen Chancen für
eine Lehrstelle erhöhen“, informiert IHKHauptgeschäftsführer Prof. Gerald Grusser.
„Die Anstrengungen lohnen sich, denn
erfolgreiche Teilnehmer werden auf dem
Weg zum Traumberuf unterstützt“, erklärt
Grusser. So erhalte jeder, der seinen
Durchschnitt um eine Note steigert, ein
Fleißdiplom. Gute bzw. sehr gute Schüler im Bereich von 1 bis 1,5 würden mit
einer Urkunde ausgezeichnet. Attraktive
Sachpreise und Gutscheine lockten als
zusätzliche Anreize.
Teilnahmeberechtigt sind alle Schüler
der Vorabgangsklassen von Regel-, Gemeinschafts- und Gesamtschulen, die
einen Realschulabschluss oder einen
Hauptschulabschluss anstreben.
Thüringer Gründerprämie
Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer,
die sich in einem sozialversicherungspflichtigen Arbeitsverhältnis befinden
und eine interessante Geschäftsidee mit
innovativem Ansatz umsetzen wollen,
können sich auch in diesem Jahr für die
Thüringer Gründerprämie bewerben. Darauf weist Udo Rockmann vom Regionalen Service-Center der IHK in Nordhausen hin. Gewährt werden können nicht
rückzahlbare Zuschüsse zur Sicherung
des Lebensunterhalts in der Vorgründungs- und Gründungsphase, maximal
für 12 Monate.
Der nächste Stichtag für die Antragstellung ist der 15. März 2016. Zur Gründerprämie berät das Thüringer Zentrum
für Existenzgründungen und Unternehmertum (ThEx) telefonisch unter 08000
843933. Einen detaillierten Leitfaden für
den Weg zur Gründerprämie finden Interessierte unter www.thex.de/thueringergruenderpraemie.
Barbara Kijek
Heiligenstadt
- 15 -
Nr. 3/2016
Hauptversammlung des BRH Heiligenstadt zum Jahresbeginn 2016
Der Einladung zur Rechenschaftslegung
des Vorstandes über die Tätigkeit des
Ortsverbandes 2015 waren 51 Mitglieder
gefolgt. Eine detaillierte Überprüfung des
Finanzhaushaltes 2015 entsprach den
Anforderungen. Die Vorhaben im Ortsverband 2016 wurden rege diskutiert und
beschlossen.
In der heutigen Zeit kann niemand an den
weltpolitischen Geschehnissen vorbei
kommen. Der Vorsitzende Gerhard Kullmann sprach einige markante Themen an.
Wie wohltuend empfanden die Mitglieder dagegen das Leben in unserem
Ortsverband. Gegenseitige Achtung und
Unterstützung, vielseitige Veranstaltungen, Fahrten und Feierstunden erhellen
unseren Alltag. Um Lösung der noch anstehenden Rentengleichbehandlung wird
weiterhin gerungen. Das wurde im Rückblick des Vorsitzenden deutlich. Er konnte
auch die Tätigkeit der Vorstandsmitglieder
positiv bewerten. Wally Schmickler und
Käthe Hellmich sind würdige aktive Vertreter im Seniorenbeirat der Stadt. Andere
Mitglieder trugen mit Beiträgen zur Belebung der Veranstaltungen des Ortsverbandes bei, wie u. a. Anni Otto oder das
Ehepaar Heerda.
Im Überprüfungsbericht sprach Benno
Pyritz über die korrekte Arbeit und der
damit verbundenen sparsamen Haushaltsführung von Horst Richel und Gerda
Weise.
Mit einer lebhaften Diskussionsrunde zu
verschiedenen Themen, wie Mitarbeit
im Seniorenbeirat, Fragen zu Rentenangelegenheiten, aber auch zu politischen
Problemen oder zu geplanten Veranstaltungsplan 2016 wurde diese Versammlung beendet.
Es bereitet Freude und Genugtuung solch
einen Nachmittag mit etwas Stolz zu erleben.
Günther Rothensee
Einladung
zur Jahreshauptversammlung
Einladung
zur Mitgliederversammlung
der Waldgenossenschaft
„Gerechtigkeitswald Flinsberg“
und der Jagdgenossenschaft Flinsberg
der Jagdgenossenschaft Kalteneber und
der Waldgenossenschaft „Gerechtigkeitsbesitzer Kalteneber“
Am Freitag, dem 11. März 2016, findet um 19:30 Uhr im
Dorfgemeinschaftshaus Flinsberg, Hinter der Schule 1, die
Jahreshauptversammlung der Waldgenossenschaft und der
Jagdgenossenschaft Flinsberg statt.
Am Freitag, dem 04.03.2016 ab 19:00 Uhr (Jagd), im Anschluss gegen 20:00 Uhr (Wald) finden in der Angerschänke
Kalteneber die diesjährigen Mitgliederversammlungen statt.
Tagesordnung Wald- und Jagdgenossenschaft:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Rechenschaftsbericht des Vors. der Wald- und Jagdgenossenschaft
3. Finanzbericht des Kassenwartes
4. Entlastung des Vorstandes
5. Anfragen und Diskussion
6. Beschlussfassung über den Reinerlös
Für einen Imbiss und Getränke sind gesorgt.
Tagesordnungen:
1. Eröffnung, Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Genehmigung der Tagesordnung
2. Rechenschaftsbericht des Vorstandes
3. Kassenbericht des Rechnungsführers und der Rechnungsprüfer
4. Entlastung des Vorstandes und des Rechnungsführers
für das Wirtschaftsjahr 2015
5. Vergabe Jagdpacht (nur Jagd) und Wahl des neuen
Vorstandes (nur Wald)
6. Informationen, Anfragen, Diskussion
Gasthof Firlefanz neuer Naturpark-Partner
Das seelische Wohl des Menschen ist
untrennbar mit dem leiblichen verbunden. Das heißt: Das aktive Erleben und
Kennenlernen der Natur wird nur dann
nachhaltig sein, wenn der Aufenthalt
durch eine gute Unterkunft und gute, regionaltypische Verpflegung abgerundet
wird.
Mit diesem Wissen hat der Naturpark in
enger Zusammenarbeit mit dem Nationalpark Hainich u. a. mit mehreren gastronomischen Betrieben des Naturparks
Vereinbarungen geschlossen, die dem
Gast Qualität im Hinblick auf das kulinarische Angebot, die Umweltstandards des
Hauses und bei der Beratung zu möglichen Aktivitäten im Naturpark garantieren.
Auch Martin Merling, der gemeinsam mit
seiner Familie den Gasthof Firlefanz in
Fürstenhagen betreibt, hat nach der Eröffnung am 31. Januar die Mitgliedschaft
in dieser Partnerinitiative beantragt und
inzwischen erhalten.
Im Rahmen der Versammlung stellte
Uwe Müller, der im Naturpark für Tourismus und Öffentlichkeitsarbeit zuständig
ist, die für das Jahr geplanten Aktivitäten
vor. Der Naturpark arbeitet hier eng mit
den Tourismusverbänden und der Thüringer Tourismus GmbH (TTG) zusammen.
Unter dem Motto „Dies ist meine Natur“
haben sie zahlreiche attraktive Veranstaltungen vorbereitet. Darunter finden sich
auch interessante Angebote der Naturpark Gastgeber im Eichsfeld.
Uwe Müller
Heiligenstadt
- 16 -
Nr. 3/2016
Wir gedenken
Dr. Helmut Godehardt ist verstorben
auch kritisiert und auf den
rechten Weg gewiesen hat.
Über ein halbes Jahrhundert
war Helmut Godehardt allgemein anerkannter und gefragter respektierter, aber auch
kritischer Spezialist der eichsfeldischen Heimatgeschichte.
Am 10. Februar 2016, wenige Wochen vor der Vollendung seines 83. Lebensjahres,
verstarb der Breitenhölzer
Oberstudienrat Dr. Helmut
Godehardt, dessen Verdienste
um die Forschung und Dokumentation der eichsfeldischen Geschichte Anlass sein
werden, seinen Namen als
den eines der bedeutendsten
Historiker des Eichsfeldes in
eine aktualisierte Auflage des
biografischen Lexikons der
„Gestalten des Eichsfeldes“
aufzunehmen.
In Dankbarkeit blicken all
jene zurück, mit denen er
gemeinsam für das Eichsfeld
tätig war, die er gebildet und
beraten, angeregt, ermuntert
und gefördert, erforderlichenfalls – im Sinne ehrlicher
Geschichtsschreibung – aber
Dem Lehrerstudium und der
Promotion in Jena folgte die
Tätigkeit als Oberstufenlehrer für Geschichte zunächst
in Schlotheim, wonach er ins
Eichsfeld zurückkehrte und in
Breitenworbis und Leinefelde
unterrichtete. Als 1961 die
Schriftenreihe „Eichsfelder
Heimathefte“ u. a. als Anregung zur „schöpferischen
Arbeit unserer Lehrer“, der
Kreise Worbis und Heiligenstadt gegründet wurde, um
die „historische Entwicklung
des Eichsfeldes“ darzustellen
und „der schöpferischen Pflege der nationalen Kultur“ zu
dienen, übernahm Dr. Godehardt nebenberuflich die Verantwortung als deren Leiter
und sorgte als Chefredakteur
30 Jahre verantwortungsbewusst für Wissenschaftlichkeit, fachliche Qualität und
inhaltliche Ausgewogenheit
sowie kollegiales Miteinander
der ehrenamtlichen Redaktionsmitglieder und weiterer
Autoren.
Seinen ersten Beitrag im Heft
1 der „Eichsfelder Heimathefte“, in dem er Hinweise
zur Anfertigung einer Ortschronik gab, leitete Helmut
Godehardt 1961 mit einem
Zitat von Gotthold Ephraim
Lessing ein, womit er auch
sein „Credo“ verkündete:
„Überhaupt glaube ich, daß
der Name eines wahren Geschichtsschreibers nur demjenigen zukommt, der die
Geschichte seiner Zeit und
seines Landes beschreibt.
Denn nur der kann selbst als
Zeuge auftreten und darf hoffen, auch von der Nachwelt
als solcher geschätzt zu werden …“ Diesen Maximen ist
er 50 Jahre bis zu den letzten
seiner zahlreichen Veröffentlichungen im Eichsfeld-Jahrbuch 2010 und in der „Eichsfelder Heimatzeitschrift“ im
Januar 2011 treu geblieben,
als ihn gesundheitliche Probleme trotz hellwachem Geist
dann zum endgültigen praktischen Ruhestand zwangen.
Dazwischen erschienen von
Helmut Godehardt in 30 Jahrgängen der „Eichsfelder Heimathefte“ um die 200 Aufsätze mit unterschiedlichster
Thematik sowie 1980 und
1982 zwei Sonderausgaben
mit Eichsfelder SchnurrenSammlungen. Als beachtliche Monografien sind ihm
zu verdanken „Die schönsten
Dorfanger des Eichsfeldes“,
1986 veröffentlicht, die fast
500-seitige Geschichte seines Heimatortes Breitenholz
(2004) sowie die des Zisterzienserinnenklosters Teistungenburg (1999). 1991 und
2005 erschienen die Nacherzählungen der schönsten
Eichsfelder Sagen. 1997 verfasste er für den Reprint des
„Urkundenbuches des Eichsfeldes“ Ergänzungen und
Nachträge und schrieb 2005
und 2011 einen einleitenden
Beitrag für die beiden Auflagen des Kirchenführers „Die
Kirchen im Eichsfeld.
Die Erinnerung an einen rastlos schöpferisch und kritisch
bis in das hohe Alter tätigen
Eichsfelder Historiker wird
durch das in Bibliotheken vorhandene und in Bibliografien
nachgewiesene umfangreiche
Werk Helmut Godehardts
dauerhaft wach gehalten und
ihn unvergesslich werden
lassen für Freunde, Weggefährten und Mitstreiter, für
die Mitglieder des Vereins für
Eichsfeldische Heimatkunde
und viele weitere heimatgeschichtlich tätige und interessierte Eichsfelder, die seine
gedruckten Forschungsergebnisse dankbar nutzen und ihm
damit ein ehrendes Andenken
bewahren werden.
Josef Keppler
Veranstaltungen des Heiligenstädter Geschichts- und Museumsverein
Vortrag: Dr. Torsten W. Müller, Leiter des Eichsfelder Heimatmuseums
Donnerstag, 16. Juni:
„Das Mainzer Haus 1436 – 2016, Bauwerk und Geschichte“
Vortrag: Karl Albert Heidenblut, Geisleden (gemeinsame Veranstaltung mit dem Theodor-Storm-Verein)
Ort: Uhrzeit: Altes Rathaus, Ratsgasse 9
19:30 Uhr
Donnerstag, 10. März:
„Dr. Hermann Iseke – ein Eichsfelder mit Leib und Seele“
Vortrag: Reinhard Haase, Heiligenstadt
Donnerstag, 7. April:
„Anpassung oder Widerstand? Das Eichsfeld in den Lageberichten der Gestapo (1933-1936) und in den geheimen NSDAP
- Berichten zur weltanschaulichen Lage (1943/1944)“
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.
Donnerstag, 19. Mai:
18:00 Uhr Bushaltestelle Marktplatz - Abfahrt zum Tagungsort Rittersaal Klausenhof in Bornhagen
„Die Gästebücher des Hansteines“ - Vortrag: Martin Röhrig,
Bornhagen
Anschließend gemütliches Beisammensein.
Anmeldung bis 11.05.2015 unter Tel. 0171 78 43 189 erforderlich
Heiligenstadt
- 17 -
Nr. 3/2016
Kulturelles
Vorstandsneuwahl
beim Heiligenstädter Museums- und Geschichtsverein e.V.
terstrichen seinen
sehr interessanten
Vortrag.
Turnusmäßig nach vier Jahren musste
im Januar dieses Jahres der Vorstand
des Heiligenstädter Museums- und Geschichtsverein neu gewählt werden. Dazu
wurde die jährlich durchzuführende Jahreshauptversammlung des Vereins genutzt. Neben den Mitgliedern hatten sich
auch viele Gäste eingefunden. Ganz besonders herzlich wurde Bürgermeister
Thomas Spielmann vom Vereinsvorsitzenden Helmut Rosenthal begrüßt.
Der Beginn dieser Veranstaltung stand
zunächst unter einem traurigen Vorzeichen, denn das langjährige Vereinsmitglied Günther Siegl war am 27.01.2016
verstorben. Alle Anwesenden ehrten ihn
mit einer Schweigeminute.
Der sehr interessante Vortrag von Wolfgang Friese „Der Heiligenstädter Verschönerungsverein in den zwanziger
Jahren des letzten Jahrhunderts“ vermittelte einen Eindruck darüber, was bereits
zu damaliger Zeit unter dem Vereinsvorsitzendem Professor Franz Neureuter
unternommen wurde, um der Stadt ein
ansehnliches Gepräge zu verleihen. Die
von Wolfgang Friese gezeigten Bilder un-
So war es zu Anfang
des vorigen Jahrhunderts geboten,
den Viehtrieb durch die Wilhelmstraße
zu leiten, denn die anderen Straßen der
Stadt waren dazu nicht breit genug und
hätten somit den Fuhrwerksverkehr erheblich behindert. Auch Misthaufen am
Straßenrand gehörten noch zum Stadtbild. In dieser Zeit entstand z. B. auch die
Parkanlage unterhalb des Ibergs, da die
Kureinrichtungen der Stadt zunächst dort
angesiedelt werden sollten.
An diesem Abend
wurden die bisherigen Vorstandsmitglieder Helmut Rosenthal, Wolfgang
Friese, Ulrich Rheinländer, Sigrid Seifert
(nicht auf dem Foto)
und Lothar Jakob
mit großer Mehrheit
wieder gewählt. Ferner wurde Dr. Torsten W. Müller, Leiter
des Eichsfelder Heimatmuseums, und
Stadtführer
Reinhard Haase in den
Vorstand gewählt.
Ausgeschieden sind auf eigenen Wunsch
Karl-Heinz Dellemann und die langjährige
Leiterin des Eichsfelder Heimatmuseums
Veronika Merten.
Nach der Wahl wandte sich Bürgermeister
Thomas Spielmann nochmals an alle Vereinsmitglieder mit dem Versprechen, dass
das Heimatmuseum über den Platz verfügen könne, den es benötige. „Was wir
vorhaben, tut dem Museum gut und passt
hier in das Gebäude. Die Größe wird ausreichen, damit das Museum seinem Auftrag auch weiterhin gerecht werden kann.“
Lothar Jakob
Heiligenstädter Museumsund Geschichtsverein e.V.
Kommerzienrat Joseph Rodenstock –
ein Mann mit Weitblick
„Mit 14 wird Joseph Rodenstock von seinem
Vater mit anderthalb Talern in der Tasche als
Hausierer auf die Reise geschickt. Kreuz und
quer zog der wissbegierige Junge, der viel lieber
studiert hätte, durch die
Lande, verkaufte Kurzwaren und fertigte selbst
auch Brillen an. Er bewies
aber nicht nur großes
Kaufmannstalent,
sondern sein persönliches
Interesse galt auch der
Naturwissenschaft, z. B.
der Optik. Im Jahr 1877
hatte er so viel gespart,
um seine erste Werkstatt für Brillen und
Messinstrumente zu eröffnen.
Wer war dieser Joseph Rodenstock, der
am 2. April 1846 im Eichsfeld, nunmehr
vor 170 Jahren, in Ershausen geboren
wurde? Er war der älteste Sohn eines
kleinen Landarbeiters, der
zunächst durch den Handel mit optischen Erzeugnissen und später mit der
eigenen Herstellung von
Brillengläsern so erfolgreich wurde, dass ihm auf
Grund der Genauigkeit
seiner Arbeiten das Amt
des Universitätsmechanikers an der Wüzburger
Hochschule übertragen
wurde. Er selbst hatte,
bedingt durch die finanziellen Umstände in seinem
Elternhaus, nie die Möglichkeit eine Ausbildung zu
absolvieren oder gar eine
Universität zu besuchen.
Im eifrigen Selbststudium hatte er sich
ein umfangreiches Wissen erarbeitet und
in unbesiegbarer Willenskraft seine Weiterbildung vorangebracht. Sein Fleiß und
seine Sparsamkeit ermöglichten es ihm,
eine Werkstatt mit 30 Arbeitern zu eröff-
nen. 1881 errichtete er in München ein
optisches Institut, das sehr bald großen
Ruf erlang. Joseph Rodenstock machte sich vor allem durch die Einführung
grundlegender Neuerungen in der Brillenglasherstellung verdient.
Mit 73 Jahren zog er sich auf sein Kufsteiner Landgut zurück und übergab die
Firmenleitung seinem Sohn Alexander.
Am 18. Februar 1932 verstarb er im 86.
Lebensjahr in Erl in Tirol.
Joseph Rodenstock war ein Eichsfelder,
aus kleinsten Verhältnissen stammend,
der sich durch Fleiß und großartige Energie einen Namen von Weltruf verschaffte,
der aus eigener Kraft Großes geleistet
hat. Heiligenstadt würdigte diese verdienstvolle Persönlichkeit u. a. dadurch,
dass 2006 eine Straße im Gewerbegebiet an der A 38 nach ihm benannt wurde.
Lothar Jakob
Heiligenstädter Geschichtsund Museumsverein e.V.
Heiligenstadt
- 18 -
Nr. 3/2016
Programm im Literaturmuseum „Theodor Storm“ April bis Juni 2016
6. April, Mittwoch, 19:30 Uhr
Ausstellungseröffnung: Keramik von Karl Fulle
Die Grundlage von Karl Fulles künstlerischer Keramik ist die souveräne Beherrschung des Töpferhandwerks. Durch seine handwerkliche Perfektion vermag er mit auf der Scheibe gedrehten
Tonformen spielerisch gestaltend umzugehen, um daraus Neues
erwachsen zu lassen. Aus dem so beschriebenen Prozess entstehen figürliche Arbeiten ebenso wie Wellen-, Muschel-, Fruchtund Blütenformen.
Ausstellungsdauer: bis 19. Juni 2016
19. April, Dienstag, 16:00 Uhr
„Zum Tee bei Theodor Storm“ „In mäandernden Zweigen“ –
Lyrik und Musik (Iwa Antonow, Jena)
„Leise und doch wortmächtig begegnen uns diese Gedichte.
Sie zaubern Bilder und Stimmungen. Liebeslyrik und die Zwiesprache mit der Natur, in der wir leben, sind zwei der wichtigen
Themen.“
Eintritt: 3, - €; für Vereinsmitglieder: 2, - €
7. Mai, Samstag
Exkursion des Theodor Storm-Vereins
Ausflug in das Novalis-Museum Schloss Oberwiederstedt und in
Luthers Geburtshaus in Eisleben
(Anmeldung: bitte sofort im Literaturmuseum)
22. Mai, Sonntag, ab 14:00 Uhr
Internationaler Museumstag
19:00 Uhr Stadtschreiber Arne Hirsemann: Er stellt im Gespräch
mit Dr. Ivo Theele, Flensburg, seinen neuen Roman vor.
4. Juni, Samstag, ab 14:00 Uhr
Rosenfest im Garten am Literaturmuseum
14:00 - 15:30 Uhr „Geschnürt und geputzt…“ - Ein Streifzug
durch die Damenmode der Storm-Zeit - Ilka Sieler, Kostümschneiderin aus Leipzig, hat sich der Reproduktion historischer
Kleidung aus dem 18. und 19. Jahrhundert verschrieben und legt
dabei größten Wert auf authentische Materialien, Schnitte und
Verarbeitungstechniken. Zudem zeigt Frau Sieler an mitgebrachten Replikaten von originalen Kleidern den großen Sprung, den
die Mode in der Zeit zwischen der Französischen Revolution bis
etwa zur Storm-Zeit gemacht hat.
15:30 - 16:45 Uhr Kaffeetrinken im Rosengarten
Die Frauen des Theodor-Storm-Vereins überraschen die Gäste
mit selbstgebackenem Kuchen.
17:00 Uhr „Rose, deiner Blätter Prangen hat mit sehnlichem
Verlagen, durch die Aug‘ mein Hertz erfüllt“ mit Ines Hommann, Dresden
Literarische Kostbarkeiten um die „Königin der Blumen“, die
Augen zum Strahlen bringen und Herzen erwärmen. Umrahmt
werden die zauberhaften Erzählungen unterschiedlicher Literaturepochen von Musik für Cello.
16. Juni, Donnerstag, 19.30 Uhr
Vortrag: Das Mainzer Haus 1436 - 2006, Bauwerk und Geschichte
Eine Gemeinschaftsveranstaltung von Heiligenstädter Geschichts- und Museumsverein und Theodor-Storm-Verein mit
Karl Albert Heidenblut, Heiligenstadt
Altes Rathaus
Im Gleichklang
Hier wird gelehrt, und da wird geleert.
Doch keines von beiden ist verkehrt.
Die Lehrer und die Lehrerinnen
tun den Kindern lesen und schreiben beibringen.
Auf dem Lehrplan stehen auch Rechnen und Religion.
Der Musiklehrer findet den richtigen Ton.
Der Oberlehrer, sprich Studienrat,
lehrt am Gymnasium in der Stadt.
An der Uni lehren die Herrn Professoren.
Sie sind für die Vorlesungen auserkoren.
Ist die Lehrzeit dann zu Ende,
machen wir jetzt eine kleine Wende.
Wir leeren volle Gläser und Flaschen.
Nach dem Einkauf leeren wir die vollen Taschen.
Der Mülleimer muss geleert werden,
und die Mülltonnen werden jede 2. Woche geleert.
Der Briefkasten wird täglich geleert.
Die leeren Tassen stehen im Schrank.
Damit beenden wir den Gleichklang.
Albert Rhöse
Schule / Weiterbildung / Kurse
Kreisvolkshochschule Eichsfeld informiert:
Excel 2013 ab 07.03.2016
Beginn: 18:00 Uhr an der KVHS Eichsfeld, Holbeinstraße 16.
Immer montags und mittwochs, 15 Abende mit 60 Unterrichtsstunden.
Steigerung der Merkfähigkeit ab 16.03.2016
Beginn: 18:00 Uhr in der Geschäftsstelle Heiligenstadt an zwei
Abenden einen Kurs zur Steigerung von Merkfähigkeit, Konzentration und Denkvermögen. Anmeldung erforderlich!
Floristik für das Frühjahr ab 16.03.2016
Beginn: 18:00 Uhr in Heiligenstadt ein Floristikkurs rund um die
Themen Ostern und Frühling stattfinden. Schere und Seitenschneider bitte mitbringen.
Malen mit Acrylfarben oder Pastell ab 15.03.2016
Malen mit Pastellkreide um 09:45 Uhr, Malen mit Acryl ab 18:30
Uhr. Bitte einen Zeichenblock A4 oder größer sowie Pinsel, Becher, Farben mitbringen. Fehlende Materialien können auch im
Kurs erworben werden.
Anmeldung und Information
Kreisvolkshochschule Eichsfeld,
Holbeinstraße 16,
Tel.-Nr.: 03606 520-690,
Internet: www.kvhs-eichsfeld.de
Heiligenstadt
- 19 -
Nr. 3/2016
Frauenbildungs- und Begegnungsstätte e.V.
Auf der Rinne 1a
37308 Heiligenstadt
Tel:
03606 603673
Fax: 03606 608808
e-mail:[email protected]
homepage: www.ko-ra-le.com
Wochenplan vom 03.03.bis 23.03.2016
- ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN –
Donnerstag, 03.03.2016
09.30 Uhr
Eltern-Kind Gruppe
09.30 Uhr
Delfi®
10.00 Uhr
Frauencafe
14.00 Uhr
Selbsthilfegruppe „RLS“
17.00 Uhr
Bewegung nach Musik
20.00 Uhr
Line Dance
Freitag, 04.03.2016
09.30 Uhr
Delfi®
09.30 Uhr
Yoga für Schwangere
11.30 Uhr
Delfi®
14.45 Uhr
Yoga für Kinder
15.45 Uhr
Yoga für Anfänger
17.20 Uhr
Yoga für Rücken, Nacken, Schultern
19.00 Uhr
Yoga für Männer
Samstag, 05.03.2016
14.00 Uhr
Kreis- und Reigentänze aus aller Welt
Montag, 07.03.2016
09.30 Uhr
Babymassage
09.30 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe
12.30 Uhr
Yoga und Meditation
13.30 Uhr
Handarbeit
14.45 Uhr
Yoga und Entspannung
16.30 Uhr
Sport für Frauen
17.30 Uhr
Sport für Frauen
Dienstag, 08.03.2016
09.30 Uhr
Delfi®
16.00 Uhr
Delfi®
16.00 Uhr
Jugendtheatergruppe*
19.30 Uhr
Vortrag: Frauengesundheit mit Naturheilkunde
Mittwoch, 09.03.2016
11.30 Uhr
Delfi®
15.30 Uhr
Kindertheatergruppe*
16.00 Uhr
Rechtsberatung
18.30 Uhr
Pilates
19.30 Uhr
Pilates
09.30 Uhr
Eltern-Kind Gruppe
09.30 Uhr
Delfi®
14.00 Uhr
Selbsthilfegruppe: psychisch Erkrankter
20.00 Uhr
Line Dance
Freitag, 11.03.2016
09.30 Uhr
Delfi®
09.30 Uhr
11.30 Uhr
Delfi®
14.45 Uhr
Yoga für Kinder
15.45 Uhr
Yoga für Anfänger
17.20 Uhr
Yoga für Rücken, Nacken, Schultern
19.00 Uhr
Yoga für Männer
Montag, 14.03.2016
09.30 Uhr
Babymassage
09.30 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe
12.30 Uhr
Yoga und Meditation
13.30 Uhr
Handarbeit
14.45 Uhr
Yoga und Entspannung
16.30 Uhr
Sport für Frauen
17.30 Uhr
Sport für Frauen
09.30 Uhr
Delfi®
16.00 Uhr
Delfi®
16.00 Uhr
11.30 Uhr
Delfi®
15.30 Uhr
18.30 Uhr
Pilates
19.30 Uhr
Pilates
09.30 Uhr
Eltern-Kind Gruppe
09.30 Uhr
Delfi®
10.00 Uhr
Frauentagsbrunch mit Flüchtlingsfrauen
20.00 Uhr
Line Dance
Freitag, 18.03.2016
09.30 Uhr
Delfi®
09.30 Uhr
11.30 Uhr
Delfi®
19.00 Uhr
Yoga für Männer
Montag, 21.03.2016
09.30 Uhr
Babymassage
09.30 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe
13.30 Uhr
Handarbeit
16.30 Uhr
Sport für Frauen
17.30 Uhr
Sport für Frauen
09.30 Uhr
Delfi®
16.00 Uhr
Delfi®
16.00 Uhr
19.00 Uhr
Ayuvedische Marma-Massage
20.00 Uhr
Ayuvedische Marma-Massage
11.30 Uhr
Delfi®
15.30 Uhr
16.00 Uhr
Rechtsberatung
18.30 Uhr
Pilates
19.30 Uhr
Pilates
Anmeldungen nehmen wir gern unter 03606 603673 entgegen!
Die mit Sternchen gekennzeichneten Angebote finden in der
Theaterwerkstatt der ko-ra-le, Hospitalstraße 13 statt.
Tanzwege Kreis- und Reigentänze
Bitte mitbringen: Leichte Tanzschuhe
Samstag; 05.03.2016 14.00 – 17.00 Uhr
Themenabend:
Frauengesundheit mit Naturheilkunde
Sie erhalten u. a. einen kurzen Einblick in die Grundlagen der
klassischen Homöopathie.
Dienstag; 08.03.2016, 19.30 – 21.30 Uh
Frauentagsbrunch in der ko-ra-le
Zwischen 10 und 12 Uhr können Frauen gemütlich schlemmen
und dabei mit anderen Frauen ins Gespräch kommen. Besonders eingeladen sind Flüchtlings-Frauen die neu in Heiligenstadt
sind, aber auch alle die unser Frauenzentrum ko-ra-le kennenlernen möchten,
Donnerstag; 17.03.2016, 10-12.00 Uhr
Rechtsberatung
mit Rechtsanwalt Jens Wagner-Douglas
Erstberatungsgespräche zu allen gängigen Rechtsgebieten in
Form einer Rechtsinformation bzw. Rechtsauskunft.
Mittwoch; 09.03. und 23.03.2016 16.00 bis 18.00 Uhr
Wir bitten um vorherige Anmeldung 03606 603673
Heiligenstadt
- 20 -
Nr. 3/2016
Wunderwelt der Mineralien und Gesteine –
unwesentliche Veränderungen im Laufe der Zeit
Glitzer, Glitzer ... jetzt geht‘s
los!
nach hielten wir das Mineral
wieder in die Flamme und es
begann extrem zu rauchen.
Nachdem kein Rauch mehr
aufstieg war es fertig, unser
Kupfer. Nun musste alles wieder aufgeräumt werden und
wir durften das Kupfer verpacken und mitnehmen.
Im Rahmen unserer Projektwoche „Schule im Wandel der
Zeit“ haben wir mit unserem
zeitlosen Projekt „Mineralien
und Gesteine‘‘ unter Leitung
unseres
Geografielehrers
Siegfried Arand und Roland
Stalder, Professor für Mineralogie an der Universität Innsbruck, begonnen.
Zunächst hielt Professor Stalder einen Vortrag und vermittelte uns mithilfe einer
Power-Point Wissenswertes
über Kristalle, Mineralien und
Gesteine. Danach hat er uns
die Zusammensetzung von Gesteinen
erläutert.
Am zweiten Tag gingen wir erst in den
Chemieraum, um aus dem Mineral Malachit richtiges Kupfer herzustellen. Prof.
Dr. Stalder gab uns noch ein paar Anweisungen für das bevorstehende Expe-
Am dritten Tag schauten wir
uns verschiedene Gesteinsschichten mit Herrn Arand und
Prof. Dr. Stalder in der freien Natur an. Ausgerüstet mit
GPS-Trackern ging es von unserer Schule aus in Richtung
Elisabethhöhe.
riment, z. B. wie man das Reagenzglas
halten sollte in einen Bunsenbrenner.
Nach ein paar Minuten begann die Kupferverbindung zu reagieren, indem es
knisterte. Wasserdampf setzte sich am
Rand des Glases ab. Dann sagte uns
Herr Stalder, dass wir jetzt zerbrochene
Zahnstocher hineinwerfen sollten. Da-
Am letzten Tag haben wir die
Vitrine im Georaum umgestaltet, Fossilien präpariert, Gesteine, Mineralien,
Kristalle und Fossilien einsortiert. All dies
kann auf unserer Schul-Homepage eingesehen werden.
Die Projektteilnehmer
aus den Klassen 5s & 6a
Familienzentrum Kloster Kerbscher Berg
Kefferhäuser Straße 24,
37351 Dingelstädt
Anmeldung unter:
Tel. 036075 690072
[email protected]
www.kerbscher-berg.de
März 2016
Termin / Kursbeginn Thema Referentin
Do, 03.03.
16.00 Uhr Großeltern-Enkel-Nachmittag
- für Großeltern und Enkel ab
4 Jahren
E. Bluhm
19.30 Uhr Ein Spiegel fürs Kinderzimmer (2x) - Kreativkurs für
Eltern / Großeltern
J. Klaus
So, 06.03.
15.30 Uhr Familienkreuzweg
Di, 08.03.
16.00 Uhr Kerzen gestalten - zu Ostern,
Kommunion, Taufe, Geburtstag, Hochzeit, Silberhochzeit,
Goldhochzeit ...
A. Leiniger
Goldhochzeit ...
A. Leiniger
19.30 Uhr Bibel teilen - Bewusst das
Evangelium des kommenden
Sonntags erleben
E. Töpfer
Mi, 09.03.
09.30 Uhr Stilltreff - Für Schwangere,
stillende, nicht- oder teilstillende Mütter und ihre Babys
B. Gemein
Do, 10.03.
16.30 Uhr Kreativer Jahreskreis - Für
Eltern mit Kindern von 4 - 7
Jahren
A. Leiniger
Fr, 11.03.
15.00 Uhr Informationen rund um die
Schwangerschaft und die
Geburt eines Kindes
A. Hagedorn
Sa, 12.03.
09.30 Uhr Wohlfühltag - für Frauen in
den Wechseljahren
M. Zucht
15.00 Uhr Nachmittag für Alleinerziehende
A. Hagedorn
Mo, 14.03.
20.00 Uhr Infoabend zur natürlichen
Familienplanung
Arbeitsgruppe NFP
Di, 15.03.
09.30 Uhr Spielen, basteln, quatschen Offene Mutter-Kind-Gruppe
M. Kraushaar
19.30 Uhr Die erste Puppe für mein
Baby - selbst genäht (2x)
A. Leiniger
Mi, 16.03.
16.15 Uhr Spielen, basteln, quatschen Offene Mutter-Kind-Gruppe
A. Hagedorn
Do, 17.03.
10.00 Uhr Vorstellung von Tragehilfen
für Babys
J. Tietzmann
19.30 Uhr Förderung der emotionalen
Intelligenz (Elternabend;
MCH, HIG)
S. Lorenz
Goldhochzeit ...
A. Leiniger
Sa, 19.03.
15.00 Uhr Besinnlich-kreativer Nachmittag für Familien
Bergteam
Fr, 25.03.
17.00 Uhr Karfreitagsliturgie für Eltern
mit Kinder ab 4 Jahre
Sa, 26.03.
19.00 Uhr Auferstehungsfeier für Eltern
mit Kinder ab 4 Jahre
Heiligenstadt
- 21 -
Nr. 3/2016
Abiturvorbereitung mal anders
Am 11.02.2016 besuchten wir, der erhöhte Chemiekurs der Jahrgangstufe 12, das
XLAB, das Göttinger Experimentallabor
für junge Leute e.V. Von diesem Tag erhofften wir uns vor allem eine gute Vorbereitung auf die bevorstehenden Abiturprüfungen.
Im XLAB-Labor befassten wir uns mit
Säure-Base-Titrationen, die wir bereits im
Unterricht behandelt hatten. Wir titrierten
verschiedene starke und schwache Basen und Säuren. Ebenfalls entwickelten
wir unseren eigenen Universalindikator.
Dies bereitete uns große Freude. Zum
Schluss werteten wir die erhaltenen Ergebnisse mit der Doktorin aus und zogen
gemeinsame Schlussfolgerungen.
Paul Träger und Jan Weber
Lingemann-Gymnasium
Wohin in Heiligenstadt
Veranstaltungen/Ausstellungen vom 03.03.2016 - 23.03.2016
Änderungen vorbehalten!
Veranstaltungen:
03.03. Frauentagsbrunch
ko-ra-le Frauenbildungs- und Begegnungsstätte,
Auf der Rinne 1a
Anmeldung: 03606 603673
(weitere Infos hierzu unter Schule-WeiterbildungKurse)
03.03. 19:00 Uhr Nachtwächterführung
am Rathaus, Marktplatz
03.03. 19:30 Uhr Zauber der Travestie
Die schrillte Nacht des Jahres anlässlich des
Frauentages!
Eichsfelder Kulturhaus (Kartenvorverkauf: 03606
608060)
04.03. 19:30 Uhr KULTURFREITAG
Kino: „Zonenmädchen“ FSK (0)
und szenische Lesung zum Film mit Regisseurin
Sabine Michel
Altes Rathaus
(weitere Infos hierzu am Ende dieser Veröffentlichungen)
04. - 06.03. Auf zu den Quellen des Lebens - Familienwochenende
für Familien mit Erstkommunionkindern
Anmeldung: Seelsorgeamt 03606 667-409
05.03. 10.00 bis
14:00 Uhr 06.03. 11.30 bis
16:30 Uhr Bistumstag der Erstkommunionkinder in
Erfurt
Begegnungstag für Gehörlose und Hörgeschädigte
06.03. 15:00 Uhr Kurkonzert
mit Lothar Müller
Restaurant „Leineaue“ im Vitalpark
08.03. 16:00Uhr Teenachmittag zum Frauentag
„Zum Abschied leuchtet die Hutschachtel
Eine literarische Rügen-Reise mit Elisabeth von
Armin im Sommer 1901
Literaturmuseum „Theodor Storm“
08.03. 19:30 Uhr Frauentag – Frauenthemen: Naturheilkunde &
Homöopathie
Auf der Rinne 1a
Anmeldung: 03606 603673
(weitere Infos hierzu unter Schule-WeiterbildungKurse)
09.03. 10:30 Uhr Stadtführung
ab Eichsfelder Heimatmuseum
09.03. 14:30 Uhr Nachmittags-Treff
„FFF – FarbenFroherFrühling“
Literarisch-musikalische Ausstellungseröffnung
gemeinsam mit den MalerInnen und Schülerinnen der Eichsfelder Musikschule
Stadtbibliothek
Heiligenstadt
10.03. - 22 -
19:30 Uhr „Dr. Hermann Iseke – ein Eichsfelder mit Leib
und Seele“
Vortrag: Reinhard Haase, Heiligenstadt
Altes Rathaus
10.03. 19:30 Uhr Eichsfeld Forum: Was heißt Toleranz?
Vortrag von Prof. Heiner Hastedt, Rostock
Marcel-Callo-Haus
11.03. 19:30 Uhr KULTURFREITAG
KINO: „Honig im Kopf“ (FSK 6)
Altes Rathaus
11.03. 19:30 Uhr Happy Birthday Frank Sinatra
The Original Las Vegas Tribute-Show
608060)
11.-13.03. Auf zu den Quellen des Lebens - Familienwochenende
11.-13.03. BDKJ – Jugendforum (Diözesanversammlung)
12.03. Abend der klassischen Musik mit dem „Devion Duo“
Klassische Musik von Barock bis heute
Eichsfeld-Therme
(Karten erhältlich: Tourist-Info, KOWO, Vitalpark,
Ideenoase)
20:00 Uhr 13.03. 15:00 Uhr Kurkonzert
Ritchy´s Musikbox
Restaurant „Leineaue“ im Vitalpark
13.03. 16:00 Uhr Konzert am Passionssonntag
„Misericordias Domini – Der Herr ist mein Hirte“
St.-Aegidien-Kirche
16.03. 13:00 bis
18:00 Uhr Frühjahrstreffen der Körperbehinderten
17.03. “Die heile Welt der Diktatur. Herrschaft und
Alltag in der DDR“
Ausstellung mit Fotos von Harald Schmitt und
Texten von Stefan Wolle, herausgegeben von der
Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur
und dem stern
Ausstellungseröffnung
Eichsfelder Heimatmuseum
19:30 Uhr 18.03. 19:30 Uhr 18.-19.03. Anmeldung: Gerald Nolte/ Caritasverband Eichsfeld
KULTURFREITAG
„Im Märzen der Bauer“
Frühjahrskonzert mit der Eichsfelder Musikschule
und der Stadtbibliothek
Altes Rathaus
Selig die Barmherzigen, denn sie werden
Erbarmen finden – WJT-Vortreffen der Gruppenleiter
18.-20.03. Meditatives Tanzen mit Gruppen
Nr. 3/2016
19.03. 10.00 bis
16:00 Uhr Kinderbibeltag
19.03. „Café Kugelrund“ – Café für Schwangere
Auf der Rinne 1a
20.03. 14:00 Uhr Palmsonntagsprozession
Zentrum
verkaufsoffener Sonntag
20.03. 14:00 Uhr Conni – Das Musical
608060)
22.03. 16:30 Uhr Konzert zum Passionssonntag
mit Werken von Brahms, Mendelsson Bartholdy,
Rheinberger etc.
St.-Marien-Kirche
Ausstellungen
09.03.2016 „FarbenFroherFrühling“
Bilder Ausstellung (Eröffnung um 14:30 Uhr)
Stadtbibliothek
bis
19.03.2016 Malerei vom Meer
mit Arbeiten von Käthe Charlotte Sablotzki-Weise
Literaturmuseum „Theodor Storm“
bis 06.03. 17.03. bis
22.05. „Retrospektiven. Ausstellung verschiedener
Künstler““
in Kooperation mit der Galerie Park
“Die heile Welt der Diktatur.
Herrschaft und Alltag in der DDR“
Ausstellung mit Fotos von Harald Schmitt und
Texten von Stefan Wolle
Nähere Auskünfte: Tourist-Information Heilbad Heiligenstadt,
Telefon 03606 677-141
Impressum
Stadtanzeiger
Amtsblatt der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt
Herausgeber: Stadt Heilbad Heiligenstadt
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de,
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Bürgermeister
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im
Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von
2,05 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) oder im Abonnement je Ausgabe von 2,50 €
(inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.
Heiligenstadt
- 23 -
Nr. 3/2016
Kulturfreitag – immer freitags,
immer 19:30 Uhr, immer im Alten Rathaus
04.03. Szenische Lesung &
Filmpräsentation
„Zonenmädchen“
Die Lesung lädt die Zuschauer zu
einer filmischen Reise im Kopf ein.
Im Film erleben vier Freundinnen
den Fall der Mauer und müssen
eine neue Zukunft planen...
Eintritt frei!
Von 08:30 Uhr bis 11:00 Uhr
können Mütter und Väter ge-
meinsam mit ihren Kindern
die Einrichtung kennenlernen und den Kindergartenalltag erleben.
Auf viele Besucher freuen
sich die Kinder, die Erzieherinnen und Kindergartenleiterin Frau Pukatzki.
Osterbasar
im Eichsfeld-Klinikum
Herzliche Einladung zu einem kleinen Osterbasar
der Ordensschwestern am
Samstag, 12. März 2016,
18.03. Frühjahrskonzert
„Im Märzen der Bauer“
mit der Eichsfelder Musikschule. Unterstützt durch
Stadtschreiber
Arne
Hirsemann und Markus
Hoppe aus Rengelrode
Neu: Eine telefonische Voranmeldung unter Tel.: 03606 677-400 (Stadtbibliothek)
wird dringend empfohlen!
Der Bergkindergarten lädt
herzlich ein zum Schnuppertag
Alle interessierten Eltern,
die sich über unsere Arbeit
mit den Kindern informieren
möchten, sind herzlich zum
Schnuppertag am Mittwoch,
den 16. März, in den Bergkindergarten eingeladen.
11.03. Kino:
„Honig im Kopf“
Ein bewegender Film um ein
elfjähriges Mädchen. Die Geschichte einer ganz besonderen Liebe zwischen ihr und
ihrem Opa (Dieter Hallervorden), der an Demenz erkrankt.
von 13:30 Uhr bis 16:30 Uhr,
in den Räumen der Krankenpflegeschule im Haus St.
Vincenz Heiligenstadt.
Veranstaltungen
03.03. - 23.03.2016 im Vitalpark
09.03. Damen-Sauna Extra „Frauentag“
Entspannte Stunden exklusiv für Frauen - von 13:00 bis 19:00
Uhr. Wer möchte, startet mit einem kostenlosen SchnupperRhasul in den besonderen Saunatag. Weitere kleine Überraschung aus der Gastronomie folgen.
12.03. Abend der klassischen Musik ab 20 Uhr
Der „Abend der klassischen Musik“ am 12. März 2016 in der
Eichsfeld-Therme verspricht ein ganz besonderer Abend der
Harmonie aus Klassik, Licht und Genuss zu werden. Nicht
nur der Hörgenuss und der Augenschmaus sind wichtige Bestandteile des Abends, es wird auch für den Gaumen und die
Kehle einige Sinnesfreuden geben. Eintrittskarten im Vorverkauf gibt es in der Ideenoase (untere Wilhelmstraße), Touristinformation (derzeit im Heimatmuseum), KOWO (oberen
Wilhelmstraße) und natürlich im Vitalpark selbst. Restkarten
gibt es an der Abendkasse (je nach Verfügbarkeit)
24.03. - 02.04. Osterferien im Vitalpark
Der Vitalpark lädt vom 24.03. bis zum 02.04.2016 wieder
alle Familien zum Badespaß ein. Mit dem Ferienspezialtarif
können Familien vier Stunden lang die Badelandschaft der
Eichsfeld-Therme für nur 17,50 € nutzen. Dies gilt für drei
Personen, davon mindestens ein Kind. Jedes weitere Kind
zahlt nur 4,50 €. Am Mittwoch, den 30.03.2016 erwartet die
Kinder von 11:00 bis 15:00 Uhr ein buntes Animationsprogramm.
Patientencafé
im Eichsfeld Klinikum
Harninkontinenz – kein Tabuthema
Ab März 2016 findet das Patientencafé in Reifenstein
sonntags statt, erstmals am
06.03.2016 um 14:00 Uhr im
Lehrsaal Reifenstein.
Mehr als 6 Millionen Menschen
sind in Deutschland von einer
Harninkontinenz betroffen. Die
Ursachen bei Mann und Frau
sind unterschiedlich. Diagnostik und vielfältige Behandlungsmöglichkeiten werden an
diesem Nachmittag von Chefarzt Dr. med. Christian Weidemann offen und ausführlich
vorgestellt. Als zertifizierte Beratungsstelle der Deutschen
Kontinenzgesellschaft ist es
ihm ein besonderes Anliegen,
über dieses Thema und die
guten Heilungschancen zu
sprechen.
Alle Interessierten sind hierzu
herzlich eingeladen.
Nächste Termine (ab März immer sonntags)
Sonntag, 3. April 2016
14:00 Uhr: Örtliche Betäubung – Vorteile und Risiken
Sonntag, 8. Mai 2016
14:00 Uhr: Alzheimer und Demenz – Rat und Hilfen
Sonntag, 5. Juni 2016
14:00 Uhr: Herzkatheter – tut das weh?
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, kommen Sie einfach vorbei.
Einladung
Am Mittwoch, den 09. März 2016
um 14:30 Uhr laden wir zu einer
literarisch-musikalischen Ausstellungseröffnung
in die Stadtbibliothek Heiligenstadt ein.
Schülerinnen der Eichsfelder Musikschule gestalten einen musikalischen
Nachmittag.
Gemeinsam mit den MalerInnen Frau
Ines Höppner und Frau Roswitha Sibbel
möchten wir die neue Ausstellung in unseren Räumen eröffnen.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Die Mitarbeiterinnen der Stadtbibliothek
Der Eintritt ist frei!
Um eine Spende zur Deckung der Unkosten wird gebeten.
Die neue Ausstellung ist dann
bis zum 21.06.2016 in der
Stadtbibliothek zu betrachten.
Heiligenstadt
- 24 -
Nr. 3/2016
Schwanen-Apotheke informiert: „Gesundheit im Gespräch“
Donnerstag, 17.03.2016, 19:30 Uhr im Marcel Callo Haus
Notfälle im Kindesalter
Referent: Dr. med. Oliver Möller, Chefarzt Kinder- und Jugendmedizin im Eichsfeld Klinikum
Mittwoch, 20.04.2016, 19:30 Uhr
Natürlich einfach – Workshop Schüßler-Salze für die ganze
Familie
Hebamme Katrin Müller
Amalien-Apotheke, Robert-Koch-Str. 36, informiert: Kostenlose Eltern-Workshops
Anmeldung unter: Tel. 03606 506650
Mittwoch, 11.05.2016, 19:30 Uhr
Der erste Brei – Workshop Beikost
Dipl. Biol. Silke Mack-Rymatzki
Mittwoch, 09.03.2016, 19:30 Uhr
Herz an Herz durch den Tag – Workshop Trageberatung
Trageberaterin Veronika Scheffel
Mittwoch, 15.06.2016, 19:30 Uhr
Fit und munter durch das erste Jahr – Workshop Babygesundheit
Hebamme Katrin Müller
Aufgepasst!
Am 09.04. und 10.04.2016 ist es endlich wieder soweit. Es gibt
wieder jede Menge Aufregung mit Pettersson und Findus.
„Pettersson zeltet“
Camping mit Pettersson - doch die Hühner wollen mit! Findus,
der Kater vom alten Pettersson, hat noch nie in einem Zelt geschlafen. Klar, dass er endlich mal ausprobieren muss, wie das
ist…
Karten sind in der Eichsfelder Bücherstube erhältlich!
Die Vorstellungen:
09.04.2016:
16:00 Uhr und 18:00 Uhr
10.04.2016:
11:00 Uhr, 13:00 Uhr, 15:00 Uhr und 17:00 Uhr
Pettersson und Findus kommen wieder in die Eichsfelder Bücherstube.
- Also dann bis bald – in der Eichsfelder Bücherstube
Findus und Pettersson freuen sich auf Euch!
Veranstaltungen in Kurparkklinik und Betreutem Wohnen
06. März 2016 bis 22. März 2016
Donnerstag03.03.
14.30 Uhr
Speisesaal
Vortrag Psychologie:
„Wege zum besseren
Schlaf“
Donnerstag10.03.
14.30 Uhr
Speisesaal
Arztvortag Herr Fromm:
„Diabetes mellitus – eine
Volkskrankheit“
Donnerstag17.03.
14.30 Uhr
Speisesaal
Vortrag Psychologie:
„Stress und Stressbewältigung“
Sonntag06.03.
09.30 Uhr
Treff: Foyer
Stadtführung mit Herrn
Jakob
Sonntag13.03.
09.30 Uhr
Treff: Foyer
Stadtwanderung mit Herrn
Jakob
19:30 Uhr
Cafeteria
Musik & Unterhaltung mit
Herrn R. Blacha
Sonntag20.03.
09.30 Uhr
Treff: Foyer
Stadtführung mit Herrn
Jakob
Montag07.03.
14.30 Uhr
Speisesaal
Arztvortrag Herr Prof. Dr.
Buhmann: „Arthrosen und
ihre Behandlung“
20.00 Uhr
Speisesaal
Liederabend mit dem Männerchorchor Heiligenstadt
Dienstag08.03.
14.30 Uhr
Speisesaal
Vortrag Ernährungsberatung: „Erhöhte Blutfette“
Mittwoch09.03.
14.30 Uhr
Speisesaal
Vortrag: „Informationen
zum Schwerbehindertenrecht“
Montag14.03.
14.30 Uhr
Speisesaal
Arztvortrag Frau Dr. med.
H. Lange: „Faszination
Rücken“
Dienstag15.03.
14.30 Uhr
Raum 132
Vortrag Ernährungsberatung: „Abnehmen“
20:00 Uhr
Speisesaal
Liederabend mit dem Männerchor Uder
Montag21.03.
14.30 Uhr
Speisesaal
Vortrag: „Informationen
zum Schwerbehindertenrecht“
Dienstag22.03.
20:00 Uhr
Speisesaal
Liederabend mit dem Leinefelder Quartett
Die Veranstaltungen finden in der Kurparkklinik statt.
Gern sind auch Heiligenstädter zu den
Vorträgen und Stadtführungen gesehen.
Änderungen vorbehalten!
Heiligenstadt
- 25 -
Veranstaltungen
der Volkssolidarität
für die Zeit vom 03.03. – 23.03.2016
in der Begegnungsstätte Heiligenstadt, Petristr. 32
Tel. 03606 602585 Fax: 03606 619867
montags,
10:00 Uhr 13:30 Uhr Schuldnerberatung
Seniorensportgruppe Frau Kunze
mittwochs:
14:00 Uhr Kaffeenachmittag für Alle
Nr. 3/2016
Verein
„Senioren Am Kuhlsberg e.V.“
in der Begegnungsstätte
„Am Kuhlsberg“
Am Kuhlsberg 10 | 37308 Heilbad Heiligenstadt
Tel.: 03606-607838 | [email protected]
Veranstaltungen 03.03.2016 bis 23.03.2016
montags:
10:00 Uhr Bewegung und Tanz
dienstags:
10:00 Uhr Seniorengymnastik
donnerstags,
13:30 Uhr Chorprobe des Chores der Volkssolidarität
18:30 Uhr Ernährungsberatung
mittwochs:
10:00 Uhr Englisch
17:15 Uhr Rheuma-Selbsthilfegruppe
07.03.2016
Skat in Heiligenstadt
OG-Beratung
Handarbeit
donnerstags:
13:00 Uhr Musik und Instrumentenschulung
Dienstag, 14:00 Uhr 08.03.2016
Spiel- und Kaffeenachmittag
Freitag, 04.03.2016
10:00 Uhr Katholischer Gottesdienst
Montag, 13:00 Uhr 13:30 Uhr 13:30 Uhr 14.03.2016
Skat in Leinefelde
Selbsthilfegruppe II
Handarbeit
Montag , 07.03.2016
14:00 Uhr Abfahrt zur Wassergymnastik
Dienstag, 13:00 Uhr 14:00 Uhr 15.03.2016
Selbsthilfegruppe I
OG III Geb. d. Monats + Frühlingsfest
Freitag, 11.03.2016
10:00 Uhr Gehirnjogging
Montag, 13:00 Uhr 13:30 Uhr 21.03.2016
Skat in Heiligenstadt
Handarbeit
Dienstag, 14:00 Uhr 22.03.2016
Spiel- und Kaffeenachmittag
Ticket Vorverkauf
Montag, 13:00 Uhr 13:00 Uhr 13:30 Uhr freitags:
14:30 Uhr Spielenachmittag
15:00 Uhr Diavortrag: Andalusien – Granada und Córdoba
Montag, 14.03.2016
14:00 Uhr Abfahrt zum Kegeln
Freitag, 18.03.2016
10:00 Uhr Evangelischer Gottesdienst
Montag, 21.03.2016
14:00 Uhr Abfahrt zur Wassergymnastik
Ticket-Vorverkauf in der Tourist-Information
Abend der klassischen Musik
mit dem „Devion Duo“
Happy Birthday Frank Sinatra
Show
Samstag, 12. März 2016
20.00 Uhr, Eichsfeld-Therme
VVK: 15 € AK: 19 €
Freitag, 11. März 2016
19.30 Uhr, Eichsfelder Kulturhaus
ab 36,90 €
Andy Frasco and the U.N.
Die Sternstunden
des volkstümlichen Schlagers
Bluesparty
Donnerstag, 28. April 2016
20.00 Uhr, Gemeindesaal Lindewerra
VVK: 17 € AK: 20 €
Samstag, 2. April 2016
ab 37,00 €
Felix Reuter
Deutsche Rocklegenden
20.00 Uhr, Burg Scharfenstein
VVK: 5 € AK: 8 €
Freitag, 22. April 2016
ab 36,90 €
music meets nature
Thomanerchor Leipzig
Klassikkonzert
Mittwoch, 22. Juni 2016
19.30 Uhr, Kirche St. Martin (Seitenschiff)
VVK: 25 € AK: 27 €
Französische Kammerphilharmonie
Klassiknacht
Samstag, 20. August 2016
21.00 Uhr, Barockgarten
VVK: 37 € AK: 39 €
The Lords & the Rattles
Schäferstadl
Unterwegs zum Muttertag!
ab 37,00 €
Ticketverkauf & Information:
Tourist-Information
Kollegiengasse 10
Tel.: 03606 677-141; [email protected]
Heiligenstadt
- 26 -
Nr. 3/2016
Amtlicher Teil
Katholisches Propsteipfarramt St. Marien
Telefon
03606 52083
Fax
03606 520859
[email protected]
Gemeinsame Veranstaltungen
der katholischen Stadtgemeinden
vom 03.03. – 23.03.2016
Stadtabendmesse 2016:
Samstag und Sonntag, 18:00, St. Marien
Stadtjugendmesse: Sonntag, 6. März, 18:00 Uhr, St. Marien
Weltgebetstag Kuba „Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf“,
Freitag, 4. März, 19:30 Uhr, Gemeindehaus St. Martin, Friedensplatz
mittwochs:
09:00 Uhr Hl. Messe
donnerstags:
09:00 Uhr Rentnermesse, anschließend Rentnertreff im
Gemeindehaus
(am 10. März keine Hl. Messe in St. Marien)
freitags:
09.00 Uhr Hl. Messe
samstags:
08:00 Uhr Hl. Messe
Dienstag und Freitag
18:00 Uhr
Kreuzwegandachten, St. Ägidien
Kreuzweg zur Elisabethhöhe:
An den Samstagen der Fastenzeit, Treffpunkt 16:00 Uhr, Gärtnerei Marx.
Donnerstag, 03.03.
19:00 Uhr Eucharistische Anbetung in der Kapelle des Kinderheims
Hungermarsch 2016: Bergschule St. Elisabeth, Sonntag, 6.
März, Beginn 9:30 Uhr mit dem Gottesdienst in der Klosterkirche
Freitag , 04.03.
10:00 Uhr Hl. Messe im Begegnungszentrum Am
Kuhlsberg
Fastenpredigt, Sonntag, 6. März, 16.30 Uhr, St. Ägidien:
P. Jeremias Kiesl, OSA, Erfurt: „Mein Vater war ein heimatloser
Aramäer“ (Dtn 26,5) Wer kann sich Barmherzigkeit heute leisten?
Donnerstag, 10.03.
09:00 Uhr Bergkloster: Hl. Messe zum Auftakt des Besinnungstages der Rentner
Friedensgebet:
Montag, 7. März, 19:00 Uhr, St. Gerhard
Sonntag, 13.03.
14:00 Uhr Taufgottesdienst
Ordner für Palmsonntag: Es bedarf vieler Helfer (Männer und
Frauen), die Palmsonntag als Ordner bei der Palmsonntagsprozession mitwirken. Für den Ordnerdienst werden Nachfolger gebraucht. Wer sich einbringen kann, möge sich im Pfarrbüro St.
Marien melden, Tel. 52083.
Ordnerbesprechung: Montag, 7. März, 20:00 Uhr, Gemeindehaus St. Marien, Lindenallee 42.
Donnerstag, 17.03.
19:00 Uhr Bußgottesdienst
Eichsfeldforum:
„Was ist Toleranz? Der Wert der Toleranz und das Leben in Vielfalt!“, Prof. Dr. phil. Heiner Hastedt, Universität Rostock, Donnerstag, 10. März, 19:30 Uhr, MCH, Lindenallee 22
Konzert zum Passionssonntag:
Sonntag, 13. März, 16:00 Uhr, St. Ägidien
„Misericordias Domini – Der Herr ist mein Hirte“, Solistin, Karin Lasa, Alt, Kirchenchöre St. Aegidien und St. Marien, Leitung
KMD M. Taxer,
Kolping-Altkleidersammlung:
Samstag, 19. März, ab 8:00 Uhr. Kleidersäcke liegen in den Kirchen aus. Bitte zur Abfuhr gut sichtbar an den Straßenrand stellen.
Palmsonntag, 20. März:
13:00 Uhr: Bruderschaftsandacht in St. Marien
14:00 Uhr: Große Leidensprozession durch die Stadt, Beginn in
der Oberen Altstadt/Lindenallee
St. Marien
sonntags:
07:30 Uhr 09:30 Uhr Frühmesse
Hochamt
montags:
08:00 Uhr Hl. Messe im Kinderheim
dienstags:
09:00 Uhr Hl. Messe
Freitag, 18.03.
15:00 Uhr Hl. Messe im Betreuten Wohnen
Liebermannstraße
Palmsonntag, 20.03.
09:30 Uhr Hochamt mit Palmweihe
13:00 Uhr Bruderschaftsandacht
Beichtgelegenheit in St. Gerhard, Redemptoristen-Patres:
Montag 10:00 bis 11:30 Uhr,
Dienstag bis Samstag 9:00 bis 11:30 Uhr und von 15:00 bis
17:30 Uhr
Beichtgelegenheit in St. Marien:
Samstag, 17:00 Uhr
Weitere Informationen:
Flötenunterricht: nach Plan
Erstkommunionkinder:
Dienstag, 8. März: Tischgruppen, Dienstag, 15. März, 17:15 Uhr
Weggottesdienst im MCH
Dienstag, 22. März, 16:00 Uhr, Gruppenstunde für die Erstkommunionkinder von St. Marien
Elternabend: Donnerstag, 17. März, 20:00 Uhr, Gemeindehaus
Ministrantenstunde für alle:
Donnerstag, 3. März, 16:00 Uhr
Ministrantenfußball:
mittwochs, 17:30 Uhr, Turnhalle Bergschule
Jugend:
Frühschicht zur Fastenzeit, Freitag, 4. März, 6:00 Uhr, Villa
Lampe. Anschließend sind alle zum Frühstück eingeladen.
„Die Nacht lebt“, Pilgerweg der Jugend durch die vier Kirchen
Heiligenstadts, Freitag, 11. März. Beginn um 21:00 Uhr in der St.
Marien-Kirche.
Heiligenstadt
- 27 -
KFD-Frauengruppe:
Donnerstag, 3. März, 15:00 Uhr, Informationsnachmittag zum
Weltgebetstag Kuba – Wissenswertes über das Land, Gemeindehaus St. Marien
Nr. 3/2016
Kolping-Seniorennachmittag:
Montag, 21. März, 14:00 Uhr, Gemeindehaus
Rengelrode, St. Johannes der Täufer
„Offenes Gemeindehaus“:
Jung und Alt sind jeden Mittwoch von 14:00 bis 18:00 Uhr eingeladen zu Unterhaltung, Spiel und Gespräch.
9. März: Osterbasteleien
16. März, ab 16:00 Uhr: Film 1. Teil: Küllstedter Passionsspiele 2013
23. März, ab 16:00 Uhr: Film 2. Teil: Küllstedter Passionsspiele 2013
Gottesdienste
sonntags:
09:00 Uhr Hochamt
Besinnungstag der Rentner im Bergkloster:
Donnerstag, 10. März, Beginn um 9:00 Uhr mit der Hl. Messe
im Bergkloster, Ende gegen 14:00 Uhr nach dem Mittagessen.
Anmeldung bitte im Pfarrbüro, Tel. 03606 52083
Mittwoch, 16.03.,
18:30 Uhr Bußgottesdienst
Pfarrhelferinnen:
Donnerstag, 10. März, 19:30 Uhr, Gemeindehaus
Mittwoch, 10.03.
18:30 Uhr Hl. Messe
Mittwoch, 23.03.,
17:00 Uhr Schülerkreuzweg
Kirchliche Nachrichten Kath. Pfarrei St. Gerhard
Kirchliche Nachrichten 03.03. – 23.03.2016
Telefon: 03606 604324 Fax: 03606 603926
www.sankt-gerhard.de
donnerstags:
19:00 Uhr
Kreuzwegandacht
19:30 Uhr
Jugendstunde
Sonntagsgottesdienste:
08:00 Uhr
Hl. Messe
09:45 Uhr
Kindermesse
11:00 Uhr
Hl. Messe
Donnerstag03.03.
Firmunterricht nach Absprache
Freitag
04.03. – Weltgebetstag der Frauen
19:30 Uhr
Gemeindehaus St. Martin, Thema: Kuba
Sonntag
06.03. – Taufsonntag
19:00 Uhr
Spielabend
Montag07.03.
19:00 Uhr
Friedensgebet
Dienstag08.03.
13:30 Uhr
Wandergruppe
19:30 Uhr
Familienkreis 2
Mittwoch09.03.
St. Gerhardstreff, Beginn mit der Laudes
14:30 Uhr
Volksliedersingen
Freitag11.03.
19:30 Uhr
KAB Jahreshauptversammlung
Dienstag15.03.
19:00 Uhr
Familienkreis 11
Mittwoch16.03.
St. Gerhardstreff, Beginn mit der Laudes
Palmsonntag20.03.
08:30 Uhr Hl. Messe
09:30 Uhr Palmweihe vor dem Kreuz, anschließend Hl.
Messe
11:00 Uhr
Hl. Messe
14:00 Uhr
Leidensprozession
Montag21.03.
20:00 Uhr
Kirchenchorprobe
Werktagsgottesdienste:
In der Klosterkapelle ist Dienstag bis Samstag um 07:30 Uhr
Hl. Messe.
In unserer Pfarrkirche:
Montag
09:00 Uhr Gerhardsmesse
Dienstag
08:00 Uhr Hl. Messe
Mittwoch
08:00 Uhr Laudes
jeden 1. Mittwoch
19:30 Uhr Jugendmesse
Donnerstag
08:00 Uhr Frauen- und Müttermesse
Freitag
19:00 Uhr Hl. Messe
Beichtgelegenheit
montags: nach der Gerhardsmesse bis 11:00 Uhr
dienstags bis samstags: 9:00 Uhr bis 11:30 Uhr und 15:00 Uhr
bis 17:30 Uhr
Öffnungszeiten Pfarrbüro
Dienstag
08:00 - 12:30 Uhr
Mittwoch
08:00 - 12:30 Uhr
Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr
montags:
19:00 Uhr
Fußball im Kath. Gymnasium
dienstags:
18:00 Uhr
Kreuzwegandacht
mittwochs:
20:00 Uhr
Kirchenchorprobe
donnerstags:
18:30 Uhr
Firmunterricht
Gruppen- und Jugendstundenplan
Für die Kinder:
Termine für die Gruppenstunden:
1. und 2. Klasse
Montag
4. – 7. Klasse
Montag
15:30 Uhr
17:00 Uhr
Erstkommunionunterricht:
Dienstag
15:30 Uhr
Kinderschola
Mittwoch
17:00 Uhr
Messdienerstunde
Mittwoch
17:00 Uhr
Messdienerfußball:
Freitag
16:00 Uhr
Für die Jugend:
Jugendmesse jeden 1. Mittwoch im Monat
19:30 Uhr
Firmunterricht der 9. Klasse
Donnerstag 18:30 Uhr
Jugendstunde für alle
Donnerstag 19:30 Uhr
Jugendchor
Samstag nach Absprache
Heiligenstadt
- 28 -
Nr. 3/2016
Katholische Pfarrgemeinde St. Aegidien und St. Nikolaus, Kalteneber
St. Aegidien:
Tel.: 03606 612319
Fax: 03606 606528
www.sankt-aegidien.de
15:00 und
16:00 Uhr Erstkommunionunterricht im Pfarrhaus
17:00 Uhr Kinderschola im Pfarrhaus
19:30 Uhr Jugendabend im Jugendraum
St. Nikolaus:
Tel.: 036083 42383
Fax: 036083 53581
Freitag, 11.03.2016
18:00 Uhr Kreuzwegandacht in St. Aegidien
20:00 Uhr Treffen der Kommunionhelfer
Kirchliche Nachrichten
vom 03.03.-23.03.2016
Gottesdienste
Samstag
18:00 Uhr Vorabendmesse in St. Marien
Sonntag
09:00 Uhr 10:30 Uhr
18:00 Uhr Montag bis Samstag:
08:00 Uhr Hl. Messe in St. Aegidien
Beichtgelegenheit
Samstag 17:00 - 17:30 Uhr in St. Aegidien
09:00 – 12:00 Uhr
15:00 – 16:00 Uhr
Die Gruppenstunde für die 1. - 2. Klasse beginnen wieder
nach Ostern
montags:
20:00 Uhr dienstags:
09:00 Uhr 5. Fastensonntag, 13.03.2016
16:00 Uhr Passionskonzert in St. Ägidien
Montag, 14.03.2016
18:00 Uhr Küstertreffen im CZR
Hochamt in St. Nikolaus / Kalteneber
Hochamt in St. Ägidien / HIG
(Kleinkindstunde ist während der 10:30 Uhr Messe im Pfarrhaus, Marktplatz 5)
Stadtabendmesse in St. Marien
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Dienstag und Freitag Dienstag Samstag, 12.03.2016
17:00 bis
17:30 Uhr Beichtgelegenheit
Kirchenchorprobe im KMS, Marktplatz 5
18:00 Uhr 19:00 Uhr 20:00 Uhr Rentnermesse; anschl. Kaffee u. Vortrag im Pfarrsaal, Marktplatz 5
Kreuzwegandacht in St. Aegidien
JLK - Probe im Pfarrhaus
Singkreisprobe im KMS
mittwochs:
17:30 bis
19:00 Uhr Messdienerfußball im St. Elisabeth Gymnasium
donnerstags:
15:00 und
16:00 Uhr Gruppenstunde 1. / 2. Klasse im Pfarrsaal
Freitag, 04.03.2016
08:00 Uhr hl. Messe mit den Ruheständlern in der Kirche;
anschl. Kaffee und Vortrag im KMS, Marktplatz 5
Samstag, 05.03.2016
17:00 bis
4. Fastensonntag, 06.03.2016
16:30 Uhr Fastenpredigt
17:30 bis
19:30 Pfarrhelferinnentreffen im CZR
19:00 Uhr JLK - Probe im Pfarrhaus
20:00 Uhr Singkreisprobe im KMS
17:30 bis
15:00 und
20:00 Uhr Elternabend für die Eltern der Erstkommunionkinder
Freitag, 18.03.2016
20:00 Uhr Taufgespräch im Pfarrhaus
Samstag, 19.03.2016
17:00 bis
17:30 Uhr Schüler- und Erwachsenenbeichte
Palmsonntag, 20.03.2016
13:30 Uhr Die Messdiener kleiden sich in der Sakristei an
14:00 Uhr Palmsonntagsprozession: Beginn in der Lindenallee
Montag, 21.03.2016
08:30 bis
09:00 Uhr
Beichtgelegenheit
17:00 bis
19:00 Uhr JLK - Probe im Pfarrhaus
20:00 Uhr
Singkreisprobe im KMS
08:30 bis 09:00 Uhr und 17:00 bis 17:30 Uhr Beichtgelegenheit
St. Nikolaus Kalteneber
Gottesdienste:
sonntags: 09:00 Uhr, Hl. Messe
17:00 Uhr
Hl. Messe
18:00 Uhr
Hl. Messe
Weitere Informationen
Montag, 20:00 Uhr Chorprobe
Mittwoch, 18:00 Uhr, Kreuzwegandacht
Kinder:
Dienstag
15:00 Uhr
16:00 Uhr
17:00 Uhr
Erstkommunionunterricht
Gruppenstunde
Teenietreff
Heiligenstadt
- 29 -
Nr. 3/2016
Bergkloster
Schwestern der hl. Maria Magdalena Postel
Friedensplatz 6
Tel.: 03606 673-01, Fax: 03606 673-138
(Sr. Konstantia Chrzaszcz)
Internet: www.smmp.de
Vesper
18:00 Uhr Eucharistische Anbetung
17:30 Uhr donnerstags
15:00 bis
17:30 Uhr Freitag, 04. März 2015 (Herz-Jesu-Freitag)
Eucharistiefeiern vom 03.03. - 23.03.
samstags, sonntags, montags, mittwochs, freitags, 07:00 Uhr 08:00 Uhr 18:00 Uhr 18:00 Uhr 18:00 Uhr mit integrierten Laudes
Hl. Messe
mit integrierter Vesper
Donnerstag, Dienstag, Donnerstag, Dienstag, Donnerstag, Dienstag, 03.03. 08.03. 10.03. 15.03. 17.03. 22.03. 06:20 Uhr Hl. Messe
07:15 Uhr Schulgottesdienst
06:20 Uhr Hl. Messe
06:20 Uhr Hl. Messe
06:20 Uhr Hl. Messe
07:15 Uhr Schulgottesdienst
sonntags, dienstags, donnerstags, samstags
Kreuzweg in der Fastenzeit
Dienstag 17:30 Uhr (am 08. März 2016, am 15. März
2016)
Schriftgespräch
10:00 Uhr Jeweils am 1. Montag im Monat
Klosterladen „Eine Welt“
Öffnungszeit jeden Mittwoch 10:00 -17:45 Uhr
Die Klosterkirche ist für Gebet und Besichtigung geöffnet.
Evangelische Kirchengemeinde St. Martin
Kirchliche Nachrichten für die Zeit vom 03.03. vom 23.03.2016
Wiederkehrende Veranstaltungen:
sonntags
10:00 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus St. Martin
Samstag, 12.03.:
10:00 Uhr Frühjahrsputz in St. Martin
montags
15:30 Uhr 16:45 Uhr Konfirmandenunterricht
Gemeindefußball in der Theodor-Storm-Turnhalle
dienstags
15:30 Uhr 20:00 Uhr Kinderstunde
Probe St. Martins Chor
mittwochs
12:15 Uhr Passionsandacht in St. Martin
Mittwoch, 16.03.:
15:15 Uhr Gottesdienst im Johanniterhaus „Richteberg“
16:30 Uhr Gottesdienst im Johanniterhaus „Albert-Schweitzer“
19:30 Uhr Singen für Leib und Seele
Freitag, 18.03.:
10:00 Uhr Gottesdienst in der Begegnungsstätte am Kuhlsberg
Montag, 21.03.:
18:00 Uhr Junge Gemeinde
donnerstags
15:30 Uhr Kinderchor
Montag 14.03. bis Freitag, 18.03.
18:00 Uhr Neu! Konfi-Projekt „Andacht“
Sonstige Veranstaltungen:
Freitag, 04.03.:
19:30 Uhr Weltgebetstag – Frauen aller Konfessionen laden
ein in das Gemeindehaus St. Martin
Frauen aus Kuba haben die Ordnung für die weltweiten Gottesdienste an diesem Tag unter dem
Thema „ Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich
auf“ erarbeitet.
Montag, 07.03.:
18:00 Uhr Junge Gemeinde
19:00 Uhr Friedensgebet in St. Gerhard
Mittwoch, 23.03.:
19:00 Uhr Neu! Bibelabend im Gemeindehaus
Donnerstag, 24.03.: Gründonnerstag
19:00 Uhr Tischabendmahl im Gemeindehaus
Freitag, 25.03.: Karfreitag
10:00 Uhr Gottesdienst in St. Martin
14:30 Uhr Gottesdienst zur Sterbestunde Jesu
mit dem St. Martins Chor
18:00 Uhr Gang zum Dünkreuz, Treffpunkt Erbetal
Ev. Kirchengemeinde St. Martin
Pfr. Johannes Möller
Knickhagen 15, 37308 Heiligenstadt
www.st-martin-heiligenstadt.de
Dienstag, 08.03.:
09:30 Uhr Seniorenkreis „Junge Alte“
Mittwoch, 09.03.:
14:00 Uhr Neu! Gemeindenachmittag, Thema „Passion“
Herzliche Einladung!
Öffnungszeiten Pfarramtsbüro Knickhagen 15
Mi: 9:00 - 13:00 Uhr, Fr: 9:00 - 13:00, 14:00 - 16:00 Uhr
Tel.: 03606 612323 Fax: 03606 608773
Donnerstag, 10.03.:
19:30 Uhr Gemeindekirchenratssitzung
Freitag, 11.03.:
14:00 Uhr Frühjahrsputz in St. Martin
21:00 Uhr Ökumenischer Pilgerweg der Jugend durch
vier Heiligenstädter Kirchen
Start ist in St. Marien
Thema: „Bist du noch ganz bei Trost!“
Dienstag, 15.03.:
15:00 Uhr Begegnungsnachmittag der Aussiedler
die
GKR-Vors. Horst Sievers Kantorin Christiane Weis [email protected]
Jugendwart Marcus Bornschein: [email protected]
Tel.: 03606 613130
Tel.: 03606 6171693
Tel.: 03606 6098048
Heiligenstadt
- 30 -
Gottesdienste
im Eichsfeld Klinikum:
Klinikseelsorge
Tel.: 03606 760
Fax: 03606 761102
Mail: [email protected]
Nr. 3/2016
Eichsfeld Klinikum:
Gottesdienste Ostern 2016
Haus St. Vincenz Heiligenstadt
Gottesdienste
im Haus St. Vincenz Heiligenstadt
sonntags, 08:00 Uhr Hochamt
montags, 18:00 Uhr Abendmesse
dienstags, 18:00 Uhr Abendmesse
mittwochs, 11:00 Uhr Heilige Messe
donnerstags, 18:00 Uhr Abendmesse
samstags, 10:00 Uhr Krankenkommunion
Freitag, 18.03.2016, 18:00 Uhr Ökumenischer Trost- und Gedenkgottesdienst
20.03.2016 08:00 Uhr 24.03.2016 18:00 Uhr 25.03.2016 15:00 Uhr 26.03.2016 20:00 Uhr 27.03.2016 08:00 Uhr 28.03.2016 08:00 Uhr Palmsonntag:
Hochamt
Gründonnerstag:
Heilige Messe vom Letzten Abendmahl, anschl.
Anbetungsstunde
Karfreitag:
Feier vom Leiden und Sterben Jesu
Karsamstag:
Feier der Osternacht
Ostersonntag:
Festhochamt
Ostermontag:
Hochamt (mit Pfarrer Carsten Kämpf)
Haus Reifenstein
Gottesdienste im Haus Reifenstein
20.03.2016 10:00 Uhr 25.03.2016 10:00 Uhr 28.03.2016 10:00 Uhr 01.04.2016 15:00 Uhr Freitag, 04.03.2016
15:00 Uhr Heilige Messe
Freitag, 11.03.2016
15:00 Uhr Wortgottesfeier
Palmsonntag, 20.03.2016
10:00 Uhr Hochamt
Haus St. Elisabeth Worbis
Karfreitag, 25.03.2016
10:00 Uhr Wortgottesfeier
20.03.2016 08:30 Uhr 27.03.2016 08:30 Uhr 28.03.2016 08:30 Uhr Gottesdienste
im Haus St. Elisabeth Worbis
sonntags: dienstags: Palmsonntag:
Hochamt
Karfreitag:
Wortgottesfeier
Ostermontag:
Hochamt
Freitag der Osteroktav:
Heilige Messe
08:30 Uhr Hochamt
09:00 Uhr Heilige Messe
Palmsonntag:
Hochamt
Ostersonntag:
Hochamt
Ostermontag:
Hochamt
Wallfahrtsjahresprogramm und Angebote 2016
vom Hülfensberg/Franziskanerkloster
Die Franziskaner auf dem Hülfensberg haben seit Beginn des
Jahres das neue Programmheft 2016 für die Wallfahrt und spirituellen Angebote des Klosters fertiggestellt.
Mit der regelmäßigen Kinderkirche und der Familienwallfahrt
sind auch wieder besonders Familien auf den Hülfensberg eingeladen.
Als neues Angebot gibt es bei den Konzerten musikalische Vespern, sie sollen Musik und Gebet miteinander verbinden. Ein weiterer neuer Akzent ist die franziskanische Gruppe „Vivere“, zu
der alle franziskanisch interessierte Menschen eingeladen sind.
Termine der Treffen und weitere Informationen finden Sie ebenfalls in dem Programm.
Wem es um Stille und Einkehr auf dem Hülfensberg geht findet
auch dafür einige interessante Angebote.
Die Broschüre liegt in der Wallfahrtskirche aus und kann Ihnen
zugeschikt werden, wenn Sie einen frankierten DIN A5 Briefumschlag mit Ihrer Adresse an das Franziskanerkloster Hülfensberg, Hülfensberg 1, 37308 Geismar senden. Auch finden Sie
alle Neuigkeiten auf der Homepage: www.huelfensberg.de
Wir gratulieren
… zum Geburtstag
Altersjubilare im Zeitraum vom 03.03.2016 bis 23.03.2016
Der Bürgermeister der Stadt Heiligenstadt gratuliert auf das Herzlichste und wünscht weiterhin alles Gute und viel Gesundheit.
am 03.03. Koch, Barbara am 03.03. Meyer, Johannes Karl
Rengelrode
am 03.03. Schulze, Dieter am 03.03. Witzel, Lydia am 03.03. Köhler, Klaus-Jürgen zum 90. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
am 04.03. Linge, Kurt am 04.03. Gründel, Jutta am 04.03. Müller, Heinrich am 04.03. Arand, Hubert
Günterode
am 05.03. Waldmann, Else zum 90. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
Heiligenstadt
am 05.03. Weiß, Rosa Maria am 05.03. Weidemann, August am 05.03. Haase, Walter am 05.03. Jünemann, Gerhard am 06.03. Adler, Mathilde am 06.03. Müller, Maria am 06.03. Hünermund, Katharina am 06.03. Houpert, Gerda am 06.03. Kobold, Bernward Rengelrode
am 06.03. Meier, Gerhard am 06.03. Kreuzburg, Gertrud am 06.03. Kunze, Brigitte am 06.03. Machon, Lothar am 06.03. Koch, Günter am 06.03. Cipcer, Klaus am 06.03. Seeboth, Erhard am 06.03. Schäfer, Angelika am 06.03. Große, Theresia am 07.03. Kleinschmidt, Juliane am 07.03. Brand, Ursula am 07.03. Bust, Wilhelmine
Kalteneber
am 07.03. Rompe, Horst am 07.03. Osburg, Hans am 07.03. Bötzl, Brigitte am 07.03. Waldmann, Helmut am 08.03. Lange, Heinz-Günter am 08.03. Brüssel, Maria am 08.03. Weber, Christa am 08.03. Koch, Anneliese am 08.03. Buße, Jürgen am 08.03. Habermann, Gerhard am 09.03. Prokesch, Ernst am 09.03. Waldhelm, Waltraud am 09.03. Möller, Hiltrud am 09.03. Nacke, Bernd am 09.03. Schotte, Werner am 09.03. Kohlstedt, Rita am 09.03. Rheinländer, Helga am 10.03. Hagen, Ursel am 10.03. Scherzberg, Peter am 10.03. Morawietz, Werner am 11.03. König, Leonhard am 11.03. Wurach, Ursula am 12.03. Große, Gertrud am 12.03. Müller, Berta am 12.03. Eschrich, Anna Maria am 12.03. Häger, Maria am 12.03. Hünermund, Adelgunde am 12.03. Schmickler, Wally am 12.03. Flucke, Eduard am 12.03. Ernst, Hans-Jürgen am 12.03. Seeboth, Elisabeth am 12.03. König, Walter am 12.03. Aschoff, Christa am 12.03. Kruse, Elisabeth am 12.03. Wedekind, Angela am 12.03. Schuchert, Monika am 13.03. Dölle, Karl Josef am 13.03. Weber, Heinrich am 13.03. Nolte, Maria Luise am 13.03. Werner, Gerhard am 13.03. Meyer, Hildegard
Günterode
am 14.03. Hobein, Katharina am 14.03. Althaus, Rigobert am 14.03. Scharf, Georg am 15.03. Thüne, Helene am 15.03. Jahn, Ingeborg am 15.03. Lüssow, Klara am 15.03. Linge, Edeltraud am 15.03. Hellmund, Albin am 15.03. Gosda, Helga am 15.03. Hartmund, Bernadette am 15.03. Lüdtke, Magdalena am 15.03. Günther, Horst am 15.03. Raabe, Günter am 16.03. Rudloff, Ruth - 31 -
zum 83. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 101. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 92. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
am 16.03. Kästner, Mathilde am 16.03. Klaus, Erna am 16.03. Riethmüller, Rosa am 16.03. Weber, Bernward am 16.03. Fischer, Arthur am 16.03. Garbrecht, Maria am 16.03. Arand, Augustin am 16.03. Schwarz, Rita am 17.03. Blase, Waldemar
Günterode
am 17.03. Kempf, Inge am 17.03. Pape, Gertrud am 17.03. Reich, Ortwin am 17.03. Jungheim, Dieter am 17.03. Flucke, Bernd
Rengelrode
am 18.03. Hartleib, Georg am 18.03. Dräger, Maria am 18.03. Fleischhauer, Wolfgang am 18.03. Döring, Margareta am 18.03. Thunert, Maria Elisabeth am 18.03. Berger, Reinhard am 18.03. König, Christa am 19.03. Tramp, Ursula am 19.03. Hey, Johannes am 19.03. Napp, Rita am 19.03. Scheuerl, Brigitte am 19.03. Hoppe, Jörg-Detlef am 19.03. Schubert, Franz-Josef am 20.03. Degenhardt, Heinrich am 20.03. Unrau, Johann am 20.03. Scheide, Fritz am 20.03. Schliesing, Gisela am 20.03. Thüne, Josef am 20.03. Raub, Anni am 20.03. Bäthe, Renate am 20.03. Senge, Karl Josef am 21.03. Geisler, Rudolph am 21.03. Zisch, Maria-Anna am 21.03. Arnold, Elvira am 21.03. Ausmeier, Georg am 21.03. Schneider, Günter am 21.03. Biener, Franz am 21.03. Schäfer, Brigitte am 21.03. Onderka, Adolf am 21.03. Erdmann, Ursel am 21.03. Hertel, Alexander am 22.03. Mund, Maria am 22.03. Semme, Gisela am 22.03. Meyer, Georg am 22.03. Werner, Wolfgang am 22.03. Bloeck, Winfried am 22.03. Scharf, Ingrid am 23.03. Beykirch, Wolfgang am 23.03. Kockelmann, Paul am 23.03. Steuer, Johanna am 23.03. Hartmund, Manfred am 23.03. Helm, Renate am 23.03. Breitenbach, Christa am 23.03. Osburg, Curt am 23.03. Riese, Waltraud Nr. 3/2016
zum 85. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
AMTSBLATT
der Stadt Heilbad Heiligenstadt und den Ortsteilen Flinsberg, Kalteneber, Rengelrode und Günterode
Jahrgang 26 · Donnerstag, 3. März 2016 · Nummer 3 Öffentliche Bekanntmachungen der Stadt Heilbad Heiligenstadt
Bekanntmachung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes
Nr. VE 64 „Über dem Steingraben“
der Stadt Heilbad Heiligenstadt gemäß § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB)
1. Der Stadtrat der Stadt Heilbad Heiligenstadt hat in seiner
Sitzung am 05.10.2015 mit Beschluss Nr. 150/2015 den
vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. VE 64 „Über dem
Steingraben“ gem. § 10 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) als
Satzung beschlossen.
2. Der Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. VE 64 „Über dem Steingraben“ ist aus der Anlage
1 zur öffentlichen Bekanntmachung ersichtlich.
3. Die Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt hat mit Schreiben
vom 03.11.2015 den Bebauungsplan beim Bauaufsichtsamt
des Landkreises Eichsfeld gemäß § 10 BauGB zur Genehmigung eingereicht.
Mit Schreiben vom 04.02.2016 erfolgte vom Bauaufsichtsamt
des Landkreises Eichsfeld eine Mitteilung über Fristablauf
(§§ 6 und 10 BauGB). Bei dem Schreiben vom 04.02.2016
handelt es sich um eine Mitteilung zum Fristablauf, die keine
Verfügung der höheren Verwaltungsbehörde darstellt.
Begründung:
Die nach § 10 Abs. 2 i.V.m. § 203 Abs. 3 BauGB unter Hinweis
auf die entsprechende Anwendung von § 6 Abs. 4 BauGB für
die Genehmigungsbehörde festgesetzte Entscheidungsfrist
von drei Monaten ist am 04.02.2016 abgelaufen. Damit wird
§ 6 Abs. 4 Satz 4 BauGB wirksam, wonach die Genehmigung
kraft Gesetzes als erteilt gilt, wenn sie nicht innerhalb dieser
Frist unter Angabe von Gründen abgelehnt wird. Die Genehmigung ist nach § 10 Abs. 3 BauGB bekannt zu machen.
4. Der Beschluss über den vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. VE 64 „Über dem Steingraben“ ist aus der Anlage
ersichtlich und wird hiermit gem. § 10 Abs. 3 BauGB Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch
Artikel 6 G vom 20.10.2015 (BGBl. I, S. 1722, 1731) sowie
§ 16 Abs. 1 Hauptsatzung der Stadt Heilbad Heiligenstadt
vom 29.01.2007 in der Fassung vom 20.06.2011 öffentlich
bekannt gemacht.
5. Mit dieser Bekanntmachung tritt der vorhabenbezogene Bebauungsplan Nr. VE 64 „Über dem Steingraben“ der Stadt
Heilbad Heiligenstadt gem. § 10 Abs. 3 BauGB in Kraft.
Der Bebauungsplan, bestehend aus der Planzeichnung (Teil
A) und den textlichen Festsetzungen (Teil B) sowie seine Begründung werden in der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt, 37308 Heilbad Heiligenstadt, Aegidienstraße 20, Bauamt, Zimmer 313 während der Sprechzeiten
Montag: Dienstag: Donnerstag: Freitag: von 09.00 bis 12.00 Uhr
von 09.00 bis 12.00 Uhr und
von 13.00 bis 18.00 Uhr
von 13.00 bis 16.00 Uhr
von 09.00 bis 12.00 Uhr
zu jedermanns Einsicht bereit gehalten. Über den Inhalt wird auf
Verlangen Auskunft erteilt.
Es wird darauf hingewiesen, dass der Bebauungsplan als ein
Bebauungsplan der Innenentwicklung gem. § 13a BauGB, ohne
Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt wurde.
Da der Bebauungsplan nicht aus dem gültigen Flächennutzungsplan der Stadt Heilbad Heiligenstadt entwickelt wurde, macht
sich gem. § 13a Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 BauGB eine Anpassung des
Flächennutzungsplanes im Wege der Berichtigung erforderlich.
Die Berichtigung des Flächennutzungsplanes in Form eines ausgefertigten Planausschnittes wird zusammen mit dem ausgefertigten Bebauungsplan bekanntgemacht (Anlagen 3 und 4).
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Abs. 4
BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch Festsetzungen der Satzung des vorhabenbezogenen
Bebauungsplanes Nr. VE 64 „Über dem Steingraben“ der Stadt
Heilbad Heiligenstadt oder ihrer Durchführung eintretenden Vermögensnachteilen, die in den §§ 39 bis 42 BauGB bezeichnet
sind, sowie über die Fälligkeit und das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen bei nicht fristgemäßer Geltendmachung wird
hingewiesen. Der Entschädigungsberechtigte kann die Fälligkeit
des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er die Leistung der
Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungspflichtigen
(§ 44 Abs. 1 BauGB) beantragt. Ein Entschädigungsanspruch
erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des
Kalenderjahres, in dem die in §§ 39 bis 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird.
Gemäß § 215 Abs. 1 BauGB werden unbeachtlich
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche
Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des
Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. VE 64
„Über dem Steingraben“ schriftlich gegenüber der Stadt Heilbad
Heiligenstadt unter Darlegung des die Verletzung begründenden
Sachverhalts geltend gemacht worden sind.
Heiligenstadt
- 2 -
Nach § 21 Abs. 4 ThürKO können Verstöße wegen der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht die Ausfertigung und diese Bekanntmachung betreffen, gegenüber der
Stadt Heilbad Heiligenstadt schriftlich unter Angabe der Gründe
geltend gemacht werden. Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von einem Jahr nach dieser Bekanntmachung
geltend gemacht, so sind diese Verstöße unbeachtlich.
Heilbad Heiligenstadt, 23.02.2016
Thomas Spielmann
Siegel Bürgermeister
Nr. 3/2016
Anlagen:
Anlage 1
Geltungsbereich des Bebauungsplanes
Anlage 2
Beschluss- Nr. 150/2015 der Sitzung des Stadtrates der Stadt
Heilbad Heiligenstadt
Anlage 3
Anpassung des Flächennutzungsplanes im Geltungsbereich des
Bebauungsplanes im Wege der Berichtigung – Planzeichnung
Anlage 4
Anpassung des Flächennutzungsplanes im Geltungsbereich des
Bebauungsplanes im Wege der Berichtigung – Öffentliche Bekanntmachung
Anlage 1 zur öffentlichen Bekanntmachung zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan
Nr. VE 64 „Über dem Steingraben“
Heiligenstadt
- 3 -
Nr. 3/2016
Anlage 2 zur Öffentlichen Bekanntmachung zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan
Nr. VE 64 „Steingraben“
Beschluss- Nr. 150/2015
der 12. Sitzung des Stadtrates der Stadt Heilbad Heiligenstadt am 05.10.2015
Tagesordnungspunkt 14
Beschluss über die Abwägungsergebnisse und Satzungsbeschluss des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. VE 64
„Über dem Steingraben“ der Stadt Heilbad Heiligenstadt
Vorlage: 0575/2015
CDU
Menschen für
Heiligenstadt
SPD/Grüne
DIE LINKE.
FDP
NPD
Bürgermeister
Gesamt
Ja-Stimmen
7
5
2
3
1
1
19
Nein-Stimmen Enthaltungen
-
1
-
1
1. Der Stadtrat beschließt die Abwägung zu den im Rahmen der
Beteiligung der Öffentlichkeit, der Behörden und sonstiger
Träger öffentlicher Belange eingegangenen Stellungnahmen.
Die Abwägungsergebnisse mit Begründung (Abwägungsprotokoll} sind Bestandteil des Beschlusses.
2. Gemäß § 10 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) beschließt der
Stadtrat den vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. VE 64
„Über dem Steingraben“ der Stadt Heilbad Heiligenstadt bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und den textlichen
Festsetzungen (Teil B) in seiner Fassung vom 30.09.2015 als
Satzung.
3. Die Begründung zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan
Nr. VE 64 „Über dem Steingraben“ wird gebilligt.
4. Die Stadtverwaltung wird beauftragt, die Satzung gemäß §
12 Abs. 3 Satz 1 Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) bei
der Kommunalaufsicht des Landkreises anzuzeigen.
Der Flächennutzungsplan ist für den Planbereich zu berichtigen und mit dem ausgefertigten vorhabenbezogenen Bebauungsplan bekanntzumachen.
Das Stadtratsmitglied, Herr Tobias Gerling zeigte gemäß § 38
Abs. 1 ThürKO in der Fassung der Neubekanntmachung vom
28.01.2003 (GVBI. 5. 41), zuletzt geändert durch Artikel 2 des
Gesetzes vorn 20.03.2014 (GVBI. 5. 82) und § 4 Abs. 1 der Geschäftsordnung für den Stadtrat und die Ausschüsse der Stadt
Heilbad Heiligenstadt vom 11.06.2014 einen Ausschließungsgrund an und hat weder an der Beratung, noch an der Abstimmung zum Beschluss- Nr. 150/2015 mitgewirkt.
Der Stadtrat war mit 19 von 24 Stadtratsmitgliedern und dem
Bürgermeister beschlussfähig.
Heiligenstadt, 05. Oktober 2015
Thomas Spielmann
Bürgermeister - Siegel -
Bauleitplanung der Stadt Heilbad Heiligenstadt
Beschluss über die Abwägungsergebnisse und Satzungsbeschluss des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. VE 64
„Über dem Steingraben“
Anlage 3 zur Öffentlichen Bekanntmachung
zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. VE 64 „Über dem Steingraben“
Vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. VE 64 „über
dem Steingraben“
Anpassung des Flächennutzungsplanes der Stadt Heilbad Heiligenstadt im Geltungsbereich des Bebauungsplanes im Wege der Berichtigung – Planzeichnung
Heiligenstadt
- 4 -
Nr. 3/2016
Anlage 4 zur Öffentlichen Bekanntmachung
zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr.VE 64 „Über dem Steingraben“
Der vorhabenbezogene Bebauungsplan Nr, VE 64 „Clher dem
Steingraben“ wurde nicht aus dem gültigen Flachennutzungsplan der Stadt Heilbad Heiligenstadt entwickelt. Im Rahmen
der Aufstellung des Bebauungsplanes erfolgte die Berichtigung des Flächennutzungsplanes gern. § 13 Abs. 2 Satz 1
Nr. 2 BauGB.
Für den Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. VE 64
„über dem Steingraben“ erfolgt gern. § 13a Abs. 2 Satz 1 Nr,
2 Baugesetzbuch (BauGB) eine Anpassung des Flächennutzungsplanes im Wege der Berichtigung. Die Berichtigung des
Flächennutzungsplanes wird zusammen mit dem ausgefertigten Bebauungsplan bekannt gemacht. xI 7
Thomas Spielmann
Bürgermeister - Siegel -
Vorhabenbezogene Bebauungsplan Nr. VE 64 „Über dem
Steingraben“
Ausgefertigte Anpassung des Flächennutzungsplanes der
Stadt Heilbad Heiligenstadt im Geltungsbereich des Bebauungsplanes im Wege der Berichtigung — Öffentliche Bekanntmachung
Bekanntmachung über die Aufstellung des Bebauungsplanes
Nr. 02-11 „Gewerbegebiet Ost – 11. Änderung“ der Stadt
Heilbad Heiligenstadt gem. § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB)
und über die Bürgerbeteiligung zum Entwurf des Bebauungsplanes
Nr. 02-11 „Gewerbegebiet Ost – 11. Änderung“
der Stadt Heilbad Heiligenstadt gemäß § 3 Abs. 2 BauGB
Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 02-11 „Gewerbegebiet Ost – 11. Änderung“
und Durchführung der Bürgerbeteiligung zum Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 02-11
„Gewerbegebiet Ost – 11. Änderung“
1. Für den Bereich an der Werner-von-Siemens-Straße im
Gewerbegebiet Ost in Heilbad Heiligenstadt soll der Bebauungsplan Nr. 02 „Gewerbegebiet Ost “ geändert werden. Der
Bebauungsplan erhält die Bezeichnung Bebauungsplan Nr.
02 - 11 „Gewerbegebiet Ost – 11. Änderung“ der Stadt Heilbad Heiligenstadt.
2. Der Stadtrat der Stadt Heilbad Heiligenstadt hat in seiner Sitzung am 24.02.2016 die Aufstellung des Bebauungsplanes
Nr. 02 -11 „Gewerbegebiet Ost – 11. Änderung“ beschlossen
und den Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 02 -11 „Gewerbegebiet Ost – 11. Änderung“ der Stadt Heilbad Heiligenstadt
gebilligt.
3. Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 02 -11 „Gewerbegebiet Ost – 11. Änderung“ ist aus der Anlage zur öffentlichen Bekanntmachung ersichtlich.
4. Da mit der Änderung die wesentlichen Grundzüge der Planung nicht berührt werden, wird das Änderungsverfahren
im vereinfachten Verfahren gemäß § 13 Baugesetzbuch
(BauGB) durchgeführt. Der Bebauungsplan kann ohne
Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB
aufgestellt werden.
5. Die öffentliche Unterrichtung und Erörterung soll nach § 3
Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert
durch Artikel 6 G vom 20.10.2015 (BGBl. I, S. 1722, 1731)
durchgeführt werden.
6. Der Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 Abs.1, Satz 2 Baugesetzbuch (BauGB) und die Beteiligung der Öffentlichkeit, die
Bürgerbeteiligung gemäß § 3 BauGB werden im Amtsblatt
der Stadt Heilbad Heiligenstadt i.V.m. § 16 Abs. 1 der Hauptsatzung der Stadt Heilbad Heiligenstadt vom 29.01.2007 in
der Fassung vom 20.06.2011 öffentlich bekanntgemacht.
Ziel und Zweck der Planung:
Ziel der Planung sind die Errichtung einer neuen zusätzlichen
Produktionshalle, die Erweiterung der bestehenden Lagerhalle
und die Erweiterung des vorhandenen Büro- und Sozialbaus für
bereits vorhandene Gewerbetriebe.
Heiligenstadt
- 5 -
Auslegung der Planunterlagen
Der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 02 - 11 „Gewerbegebiet
Ost – 11. Änderung“ und dessen Begründung liegen zur Einsichtnahme in der Zeit vom
14.03.2016 bis zum 15.04.2016
in der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt, Aegidienstraße 20,
im großen Flur des Bauamtes während der Dienststunden der
Verwaltung
Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: von 09.00 bis 12.00 Uhr und
von 13.00 bis 16.00 Uhr
von 13.00 bis 18.00 Uhr
von 13.00 bis 16.00 Uhr
von 13.00 bis 16.00 Uhr
von 09.00 bis 12.00 Uhr öffentlich aus.
In dieser Zeit hat jeder Bürger die Möglichkeit, sich über die allgemeinen Ziele der Planung zu informieren.
Während der Auslegungsfrist besteht die Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung der Planung. Von jedermann können Stel-
Nr. 3/2016
lungnahmen zum Entwurf schriftlich oder während der Dienststunden mündlich zur Niederschrift vorgebracht werden.
Hinweise:
Bei der Abgabe von Stellungnahmen ist die Angabe der Anschrift
des Verfassers zweckmäßig. Eine Mitteilung des Abwägungsergebnisses ist anderenfalls nicht möglich. Ohne Zuordnung der
Stellungnahme kann die Einschätzung der Betroffenheit privater
Belange erschwert sein.
Mit der Abgabe der Stellungnahme wird in die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten zum Zwecke
der Durchführung des Bebauungsplanverfahrens eingewilligt.
Über die eingegangenen Stellungnahmen wird in öffentlicher Sitzung des Stadtrates beraten und entschieden. Nicht fristgerecht
vorgebrachte Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung
über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben.
Ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) ist
unzulässig, wenn mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller nicht oder verspätet geltend gemacht
wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
Thomas Spielmann
Bürgermeister- Siegel-
Anlage zur Öffentlichen Bekanntmachung zum Bebauungsplan Nr. 02-11
„Gewerbegebiet Ost – 11. Änderung“
Impressum
Amtsblatt
der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt
mit den Ortsteilen Flinsberg, Kalteneber, Rengelrode
und Günterode
Herausgeber: Stadt Heilbad Heiligenstadt
mit den Ortsteilen Flinsberg, Kalteneber, Rengelrode und Günterode
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de,
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen Teil: der Bürgermeister
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: nach Bedarf, kostenlos an alle erreichbaren Haushalte
im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von
2,05 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) oder im Abonnement je Ausgabe von
2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.

„FarbenFroherFrühling“ in der Stadtbibliothek

Transcription

Similar documents

PDF herunterladen - Pastoralverbund Delbrück

Neuer Bildband erschienen

2013-02 - Heilbad Heiligenstadt

2014-11 - Heilbad Heiligenstadt

Stadtanzeiger 2016-11 - Heilbad Heiligenstadt

2014-09 - Heilbad Heiligenstadt

Daniel Veith - Creative People

2014-07 - Heilbad Heiligenstadt

Gottesdienstordnung vom 15.01. – 23.01.2005

Vor Vortragsbeginn am Hellraumprojektor zeigen

Amtsblatt 08/2016 (PDF 925 KB)

Kontakte 2005 - LFS – Liebfrauenschule Geldern

Februar 2008 - Deutscher Fechter-Bund

2014-21 - Heilbad Heiligenstadt

120. Jahrgang | Nr. 3 März 2016

Pfarrmitteilung - St.Mariä Himmelfahrt Wiehl

Aktuelle Gottesdienstordnung - Öffnungszeiten der VG Theres