docAusgabe 1 / 16 grAtIS für Sie
download 
Report Transcription
Ausgabe 1 / 16 grAtIS für Sie
SprachRohr Das Magazin des Servicehaus Sonnenhalde für die ganze Familie Ausgabe 1 / 16 GRATIS für Sie Engstingen Trochtelfingen Westerheim SHS aktiv hohenstein affenberg salem reiselust - Manila im ländle - nagold singen Veranstaltungen im Frühling lka - augen auf vor betrügern altensteig u.v.m. gomadingen affenberg tulpenblüte Nagold Inhalt / Vorwort / Impressum Liebe Leser! INHALTSVERZEICHNIS Endlich Frühling – Sonne, Wärme, das S. 2 Impressum und Grußwort zarte Erblühen der Natur – alles im S. 3Gedicht Zeichen von Neubeginn. S. 4-5 Gesundheitsseiten – Nächtliche Wadenkrämpfe Das Jahr ist zwar schon drei Monate S. 6 Ausflugstipp – Affenberg Salem alt, aber mal Hand auf’s Herz – welche S. 7 Sanitätshaus Brillinger Ihrer guten Vorsätze haben Sie umS. 8-9Typisch Schwäbisch gesetzt bzw. schon wieder über Bord S. 10-11 Im Ländle – Nagold geworfen? Mehr für die Gesundheit zu S. 12-13 Ausstellungen im Ländle tun haben sich sicherlich viele von uns S. 14 SHS – Singen – Boule – Keine ruhige Kugel vorgenommen, ein bisschen mehr Zeit S. 15 SHS – Singen – Erzählzeit 2015 und 2016 für sich selbst zu nehmen auch – aber S. 16-17 Rätselseiten – Auflösungsseite S. 18Tulpenblüte Gönningen schaffen wir das tatsächlich? Wir leben in einer hektischen und schnellleS. 19 SHS Singen – Café Klatsch - Modenschau bigen Zeit, die Anforderungen an den S. 20 SHS – TGPF Gomadingen – Linus einzelnen Menschen wachsen stetig, S. 21 SHS – Fahrdienst /Rettungshunde manchmal ist es schwer, mitzuhalS. 22 Polizeiprävention LKA – Kaffeefahrten ten, die Technik macht immer größere S. 23 Haid Reha – Vorbeugung bei Schmerzen im Sitzen S. 24 Wilhelma und Ostergedicht Sprünge, wir werden von „Apps“ und S. 25 Künstler-Gesucht!! sozialen Netzwerken durchs Leben S. 26-27 SHS – Kunst in den Häusern navigiert – da kann man schon mal ins S. 28 Altensteig – Ausstellung und Veranstaltungen Grübeln kommen, ob man sich weiterS. 29 Handwerk im Zelt 2016 in Reutlingen hin ständig im „Hektik-Modus“ beweS. 30-31 Veranstaltungen im Ländle gen möchte oder tatsächlich zwischenS. 32-33 Osterseiten durch mal sagt: „Stop, jetzt brauche S. 34-35Jugendseiten ich eine Auszeit“ – Telefon, Handy und S. 36-37 Reiselust – Philippinen – Manila Computer aus und ein Buch in die Hand, S. 38 Café Klatsch Singen Musik hören, Ruhe, Entspannung und S. 39 Kolumne + Dr. Schlau ein leichtes Essen, um wieder Energie S. 40 Stauferspektakel Göppingen und Ritterspiele Horb für den nächsten Tag zu tanken. S. 41 SHS Singen – Frühstücksrunde zum Thema Demenz S. 42 Theater Reutlingen Belassen wir es nicht nur bei dem Vorsatz, sondern nutzen wir unsere S. 43Buchtipp Technik und geben den Computer die S. 44-45 Theater Singen Frühjahr 2016 S. 46Künstler on Tour Meldung zur Erinnerung: „bitte in den „Ruhe-Modus“ schalten“, mindestens S. 47 GardenLife 2016 in Reutlingen Impressum Herausgeber: Servicehaus Sonnenhalde, Keltenstr. 10, 72829 Engstingen Tel.: 07129 – 93 79 10, Fax: 07129 – 93 79 30 www.servicehaus-sonnenhalde.de einmal in der Woche – damit er uns an unseren Vorsatz erinnert, daß wir etwas Zeit für uns selbst nehmen wollen. Schon kurios, oder? Vielleicht klappt es ja! Herzlichst, Ihr Richard Wolfframm Redaktion/Werbung: Gaby Arpaci, Email: [email protected] Werbung: Sarah Goldhammer, Tel. 07129 – 93 79 10 Layout/PrePress: Artefaktum Werbetechnik - Fabian Ritter Kirchstr. 30, 72829 Engstingen, Tel. 07129 – 930 537 www.artefaktum-werbetechnik.de Erscheinungsweise: vierteljährlich – März/Juni/September/Dezember V.i.S.d.P.:Richard Wolfframm. Auflage: 11.000 Stück Liebe ist die beste Entschuldigung für die Dummheiten des Lebens. Heiner Geissler Hinweis zum Urheberrecht – sämtliche Texte in dieser SprachRohr-Ausgabe dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion anderweitig verwendet, veröffentlicht oder abgedruckt werden. Änderungen/Kürzungen von eingesandten Beiträgen behält sich die Redaktion vor. Redaktion SprachRohr Liebe SprachRohr-Leser: das SprachRohr erscheint vierteljährlich – von daher kann es vorkommen, daß sich Veranstaltungstermine oder –orte ändern – von daher: alle Termine ohne Gewähr – bitte achten Sie auch auf die Tagespresse SprachRohr 2 Gedicht Dui Idee! I´hedd grad eba a´Idee, ob des wohl glabbt des wär m´r seah. I´reiß oifach em Januar á vierdl Johr vom Kalendr à, no wärs Abril, des wär ed schlecht, na wär dui Wendrkelde weg ond dr Frühling läßt sein blaues Band wiedr flattra. Des wär doch toll. Des däd mir gfalla, s Badend àmelda däde glei, s`wär omsuschd, des balde Friahjohr – ha, bloß wer zahld, der isch drbei. Hoffentlich mergd´s ed no Bolizei, no wär´s mid Friahjohr schnell v´rbei, abr dreima däf i`was i´will, i bild m´r ei, s`wär scho Abril! Unsere liebe Leserin M. Kümmel aus Nellingen 3 SprachRohr Gesundheit ALB-APOTHEKE Erpfinger Straße 4 72820 Sonnenbühl Telefon (0 71 28) 23 34 Telefax (0 71 28) 33 31 E-Mail [email protected] Internet www.albapo.de Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen ANETTE BETZ Fachapothekerin für Allgemeinpharmazie, Naturheilkunde und Homöopathie e.mail: [email protected] Nächtliche Wadenkrämpfe Dem Schmerz keine Chance In der Nacht, der Regenerationsphase des Körpers, sind sie besonders häufig: plötzliche Wadenkrämpfe. Sie stören den Schlaf ganz unverhofft, meist mit sehr starken Schmerzen, und dauern einige Sekunden oder Minuten an. Oft sind sie harmlos – und mit ein paar Maßnahmen können Betroffene vorbeugen. „Die Gesundheit ist zwar nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts.“ Arthur Schopenhauer 1788 - 1860 SprachRohr 4 Vor allem in den frühen Morgenstunden treten Wadenkrämpfe auf, mit zunehmendem Alter häufiger. „Ältere Menschen, die nicht mehr so aktiv sind, bauen Muskelmasse ab und die Muskulatur verkürzt sich. Hinzu kommt, dass Senioren oft wenig trinken, wodurch es zu Störungen des Mineralstoffhaushaltes kommt“, weiß Klaus Möhlendick, Diplom-Sportwissenschaftler bei der BARMER GEK. Auch wenn die Ursachen nicht immer geklärt werden können, mögliche Auslöser scheint es einige zu geben. Die Palette reicht von Schlafmangel über zuviel Alkohol- und Kaffeegenuss, Medikamente, Überlastung oder auch Fehlstellung der Füße. „Bei Sportlern kann ein Auslöser für nächtliche Wadenkrämpfe zudem starkes Schwitzen bei zu wenig Flüssigkeitszufuhr sein. Dadurch gehen viele Mineralstoffe verloren, was sich auf die Muskulatur auswirkt“, so Möhlendick. Helfen Dehnungsübungen nicht, wenn ein Wadenkrampf auftritt, und verursachen die Krämpfe sehr starke Schmerzen, kann ein Arztbesuch sinnvoll sein. Auch wenn Krämpfe über einige Minuten anhalten und häufig Schlafmangel und Konzentrationsstörungen am Tage die Folgen sind, ist der Arzt der richtige Ansprechpartner. Gesundheit Sinnvoll vorbeugen „Die beste Maßnahme ist regelmäßige, maßvolle Bewegung, bei der die Muskeln gekräftigt, aber auch gedehnt werden“, rät Möhlendick. Außerdem ist eine ausgewogene Ernährung mit viel Magnesium sinnvoll. Dieses steckt in Getreideprodukten wie Vollkorn, aber auch in Kartoffeln, Orangen und Geflügel oder Fisch. Wer viel trinkt, kann Wadenkrämpfen ebenfalls vorbeugen. Während der Nacht sollte eine Spitzfußstellung vermieden werden, wie sie beispielsweise bei Bauchschläfern entsteht. Rückenschläfer können die spitze Fußhaltung vermeiden, indem sie offene Bett-Enden durch ein Brett verschließen. Erste Hilfe-Maßnahmen Trifft einen der Wadenkrampf dann doch, ist schnelle Hilfe gefragt. „Am besten hilft es, die Wade zu dehnen, indem der Betroffene die Fußspitze in Richtung des Schienbeins zieht und dabei das Bein möglichst durchstreckt. Ist eine zweite Person im Raum, kann diese das Dehnen des Fußes übernehmen“, erklärt Möhlendick. Auch Umhergehen kann helfen, wenn das Körpergewicht dabei nach vorn verlagert wird, denn auch dadurch wird die Wade gedehnt. Wärme kann zusätzlich unterstützen, die Verkrampfung zu lösen, zum Beispiel mit einer heißen Dusche oder einer Wärmflasche. „Massagen der betroffenen Stellen haben sich ebenfalls bewährt“, so Möhlendick. Quelle: Barmer-GEK, Pressemitteilung, weitere Informationen unter www.barmer-gek.de Auch Sie leiden unter nächtlichen Wadenkrämpfen – Ihr Arzt oder die Apotheke Ihres Vertrauens berät Sie! …der Gesundheit zuliebe ! Marlis Eiss Fachapothekerin für Allgemeinpharmazie Diabetes-und Ernährungsberatung Homöopathie, Inkontinenz Langestr.1, 72829 Engstingen Tel.: 07129/939111 Fax.:07129/939150 www.alb-apotheke-engstingen.de [email protected] zertifiziert nach Din EN ISO 9001 . . . immer gut beraten! Apotheke Bernloch, Frank Schmid e.K., Marktstraße 8 72531 Hohenstein-Bernloch Tel. 07387/236 Fax 07387/1734 [email protected] 5 SprachRohr Ausflugstipp 40 Jahre AFFENBERG SALEM Zu Besuch bei Bambi, Adebar und der Affenbande Der Affenberg Salem am Bodensee, Deutschlands schönstes und größtes Affenfreigehege, startet am 12 März wieder in die neue Saison und feiert mit seinen über 200 putzmunteren Berberaffen sein 40-jähriges Jubiläum. Eine Begegnung der besonderen Art. Drei stattliche Berberaffengruppen leben in einem 20 Hektar großen Waldgebiet fast wie in freier Wildbahn und der Besucher mitten drin! Die kleinen und großen Gäste können ihre tierische Verwandtschaft ohne trennende Gitter und Gräben hautnah erleben. Die cleveren Berberaffen freuen sich darauf, von den Besuchern, das gratis ausgeteilte Popcorn als zusätzlich Leckerei zu bekommen. So ist es nicht verwunderlich, dass der Affenberg Salem durch sein einmaliges Haltungskonzept seit Jahrzehnten ein Mekka für Tier und Naturfreunde ist. Das idyllische Areal wartet noch mit weiteren Höhepunkten auf. So zählt die imposante freifliegende Brutkolonie von Weißstörchen zu den größten Deutschlands. Entlang des Weihers lassen sich neben zahlreichen Wasservögeln auch beeindruckend große Karpfen beobachten. Ein weiteres Highlight ist die anmutige Damwildherde mit ihren SprachRohr 6 Bambis. Besonders beliebt sind auch die moderierten Fütterungen, bei denen Mitarbeiter an den Futterplätzen aller Tierarten Spannendes und Wissenswertes über ihre Schützlinge berichten. Zahlreiche Informationsmöglichkeiten, eine Wissensstation für Kinder, die gemütliche Hofschenke mit dem großen Abenteuerspielplatz sowie der kostenlose Parkplatz runden das Angebot ab. Besucher ohne Auto erreichen den Affenberg bequem mit dem Erlebnisbus. Vom 29.03. bis 30.09.2016 pendelt dieser wieder zwischen Unteruhldingen und Salem. Adresse: Affenberg Salem, 88682 Salem, Tel. 07553/381, weitere Infos unter www.affenberg-salem.de Öffnungszeiten 2016 12. März - 29. Oktober, täglich von 9 bis 18 Uhr, 30. Oktober bis 6 November, täglich von 9 bis 17 Uhr, Letzter Einlass 1/2 Stunde vor Schließung LÖSEN SIE UNSER WORTSUCHPREISRÄTSEL UND SIE KÖNNEN EINTRITTSKARTEN FÜR DEN AFFENBERG GEWINNEN! 72805 Lichtenstein Tel./Fax: 07129-6668 Tel./Fax: 07129-6668 Sanitätshaus Brillinger Das in der häuslichen Pflege Pflegehilfsmittel* werden unter bestimmten Voraussetzungen vollständig von der Pflegekasse übernommen. Garten D. h. für Patienten fallen keinerlei Kosten an, sie belasten das Praxisbudget nicht und müssen nicht verordnet werden. Garten Dahmen GmbH Garten Dahmen GmbH Planung – Neu- und Umg Mit dem PflegeSet kann den Betroffenen die Pflege Garten- u. Baump –optiNeu- und Umgestaltung erleichtert werden. Sie wählen Planung das für die Pflege Bepflanzungen - Pfla Gartenmale Set aus und wir kümmern uns um alles Weitere – u. Baumpflege Bepflanzungen - Pflaster- u. vom Antrag auf Kostenübernahme bis zur kostenlosen 72764 Reutlingen, Charlottenstr. 113 – Wa Bepflanzungen - Natursteinarbeiten PflasterNatursteinarbeiten –u. Wasserspiele Lieferung nach Hause. Garten Dahmen GmbH Planung – Neu- und Umgestaltung Garten- u. Baumpflege Bepflanzungen Pflaster- u. Planung – Neu- und- Umgestaltung Natursteinarbeiten Teichbauund Garten- u. Baumpflege - Pflege 72805 Lichtenstein, Burgstr. 20 Natursteinarbeiten – Wasserspiele 72764 Reutlingen, Charlottenstr. 113 Tel.:Reutlingen, 07129-6668 72764 Charlo Mobil: 0170-28 11 059 Nutzen Sie diese neue und bequeme Möglichkeit und 72764 Reutlingen, Charlottenstr. 113 72805 Lichtenstein, Bu lassen Sie sich von unserer Pflegehilfsmittel-Hotline Tel.: 07129-6668 www.gartenbau-dahmen.de 72805 Lichtenstein, Burgstr. 20 72805 Burgstr. Mobil: 0170-28 20 11 059 E-Mail: [email protected] unverbindlich beraten. Wir sind persönlich für Lichtenstein, Sie da! Tel.: 07129-666 11 DAS DIENSTLEISTUNGSZENTRUM Ihr Brillinger-Team Tel.: 07129-6668 Mobil: 0170-28 FÜR IHRE GESUNDHEIT Montag – Freitag, 8.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 16.30 Uhr Mobil: 0170-28 11 059 Orthopädie-Technik Orthopädie-Schuhtechnik Sanitätshaus Rehabilitations-Technik Krankenpflege-Hilfsmittel Tel. 0 70 71-41 04-7 77 PflegeSet Abwicklung aller Formalitäten mit der Pflegekasse individuelle PflegeSet-Auswahl persönliche Beratung 72070 Tübingen, Handwerker-Park 25 Tel. 0 70 71-41 04-0 kostenloser Lieferservice 72076 Tübingen, Hoppe-Seyler-Straße 6 Gesundheitszentrum Tübingen (GZT) Tel. 0 70 71-29-8 83 43 keine Vertragsbindung für Patienten kostenlos 72072 Tübingen, Karlstraße 6 Tel. 0 70 71-40 03 10 keine Budgetierung für die Praxen 72764 Reutlingen, Obere Wässere 6 – 8 Tel. 0 71 21-5 14 90-0 72116 Mössingen, Karl-Jaggy-Straße 45 Tel. 0 74 73-13 21 * Einmalhandschuhe, Mundschutz, Bettschutzeinlagen, Händedesinfektionsmittel, Flächendesinfektionsmittel, Schutzschürzen Weitere Infos unter: www.brillinger.de 72108 Rottenburg, Eugen-Bolz-Platz 3 Tel. 0 74 72-9 37 91 51 typisch schwäbisch BODENSEEFELCHEN MIT MEERRETTICHSOSSE, ZARTEM GEMÜSE UND REIS Zutaten: 4 Stück Bodenseefelchen-Filet, Zitronensaft, Salz, Pfeffer, etwas Mehl, Butter zum Ausbraten Für die Meerrettich-Sahnesauce: 2 Schalotten, 1 Knoblauchzehe, ca. 200 ml Fischfond oder – idealerweise, selbstgekochten Fond (beim Fischhändler nachfragen, ob er Karkassen für Sie hat), 250 ml Sahne, 40 g eiskalte Butter, 50 g Meerrettich (Achtung, frischer Meerrettich ist u.U. sehr scharf, wer mag, kann auch auf einen Sahnemeerrettich aus dem Glas zurück greifen), Salz, weißen Pfeffer, 2 EL frischen geschnittenen Schnittlauch. Die Zubereitung: Die Bodenseefelchen waschen, trockentupfen, mit Zitronensaft beträufeln und mit Salz und Pfeffer würzen. Die Felchen mit der „Haut“ - Seite in Mehl legen und überschüssiges Mehl abklopfen. In einer beschichteten Pfanne etwas Butter erhitzen, Felchenfilet zuerst mit der „Fisch“ - Seite einlegen und 1 min. lang anbraten. Dann vorsichtig auf die „Haut“ - Seite wenden und nochmals 2 min. anbraten - fertig! Meerrettich-Sahnesauce: 3 Schalotten und Knoblauch schälen und fein würfeln, mit etwas Olivenöl in einem kleinen Topf glasig anschwitzen und mit Fischfond und Sahne aufgießen. Bei mittlerer Hitze bis auf die Hälfte einreduzieren lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und die in kleine Stücken geschnittene Butter mit dem Mixstab einarbeiten. Dann den sehr fein geriebenen Meerrettich (auch Kren genannt) und den Schnittlauch einrühren. Beilagen: machen Sie doch ein buntes Gemüse-Potpourri – Zuckerschoten, zarte Möhrchen machen sich farblich gut auf dem Teller. Dazu feinen Reis und natürlich einen guten, halbtrockenen Weißwein aus dem Ländle. Die Sage vom Wirt am Berg „Wundersam erzählt die Sage den Ursprung des hohen königlichen Hauses Württemberg. Wie der alte Barbarossa nahe dem Kyffhäuser seine Rothenburg hatte, deren Trümmer noch steht, so war auch im Lande Schwaben ein Rothenberg, und in dessen Nähe hielt der Kaiser Hofhalt mit seiner Prinzessin und seinen Wappnern. Da geschah es, daß die Prinzessin einen Dienstmann liebgewann und er sie entführte, und harreten verborgen, bis der Kaiser hinweggezogen war. Dann baueten sie sich an am Berge, wie jener Grafensohn im Lahngau, der mit einer nicht ebenbürtigen Maid eine Mißheirat eingegangen war, und wirtschafteten am Bergesfuß, und der Kaiser konnte nimmer erfahren, wohin sein Kind gekommen. Da er nun nach Jahr und Tag wieder in selbe Gegend kam, kehrte er ein bei dem Wirt am Berge, und der Tochter bebte das Herz, doch hielt sie sich unerkannt, bereitete aber des Kaisers Lieblingsspeise, die er so lange entbehrt, und die niemand weiter gerade so zu bereiten verstand wie sie. Da ward es dem Rotbart weh ums Herz, und gedachte mit neuem Schmerz der entschwundenen Tochter und meinte, sie müsse da sein, nur sie könne das Essen so bereitet haben, und rief aus: Ach, wo ist denn meine liebe Tochter? – Da sind ihm die Übeltäter aus Liebe flehend zu Füßen gefallen, daß er ihnen verzeihe, und ging es gerade wie bei Karl dem Großen und Eginhard und Emma, von denen ganz dieselbe Sage geht: der Kaiser war froh, daß er die Tochter am Leben fand, und verzieh. Schenkte dann seinem Schwiegersohn den ganzen Rothenberg, erhob ihn zu einem hohen Grafen, doch solle er den Namen Wirt am Berg fortführen. Da erbaute der Wirt am Berg auf den Berggipfel hinauf eine stattliche Feste und ward der Urheber des württembergischen Stammes.” Quelle: Bechstein, Ludwig (1853): Deutsches Sagenbuch, gefunden unter Rezeptquelle: Internet SprachRohr 8 www.baden-wuerttemberg.de Agip Service-Station HORST GLÜCK Kfz-Meister Meisterbetrieb der KfZ.-Innung Von unserer Leserin Fr. Kümmel aus Nellingen • • • • • • Meisterbetrieb der KfZ.-Innung Klimaservice TÜV / AU KFZ-Reparaturen aller Art Reifen- u. Batteriedienst Agip-Shop Zubehör Bernlocher Straße 17, 72829 Engstingen Telefon 0 71 29 / 33 18, Fax 0 71 29 / 76 85 Mei Brill ond i‘! Mei Brill ond i‘ – i‘ ond mei Brill, Mir zwoi send a g’schban, so geids ed viel Semr beinand, isch ällas a‘ schbiel, ka‘ leasa ond schreibe, i‘ sieh schieagar no z’viel. Manchmod do brauche zom Hera no d‘ Brill, Des isch hald a Ausred, wenn’s d’ Verlegaheid will. Doch isch se verschwonda (mei Brill) God d‘ Weld schier ondr, bi blend wia a Maulwurf, s‘ nemd me koi Wondr, brauch schieagar zom Brill suacha au no a’ Brill (genannt Suchbrille) so schlemm isch grad au ed, April…. April…. Für die Nichtschwaben unsere Übersetzung: Meine Brille und ich! Meine Brille und ich – ich und meine Brille, wir zwei sind ein Gespann, solche gibt’s nicht viel. Sind wir beieinander, ist alles ein Spiel, kann lesen und schreiben, ich seh‘ schon fast zu viel. Manchmal, da brauche ich zum Hören noch die Brille, das ist eben eine Ausrede, wenn die Verlegenheit es will. Doch ist sie verschwunden (natürlich meine Brille), geht fast die Welt unter, bin ich blind wie ein Maulwurf. So wundert es mich nicht, brauche schon zum suchen der Brille auch noch eine Brille (genannt Suchbrille) – so schlimm ist es nun auch nicht…, April, April Restaurant mit eigenen Forellenspezialitäten Große Gartenterrasse mit eigenem Kinderspielplatz Hotelzimmer mit einzigartigem Wellnessbereich Cocktailbar Aquamarin Forellenverkauf für den Genuss zu Hause Heerstr. 20 72805 Lichtenstein-Honau Tel.: 07129-92970 www.forellenhof-roessle.de mail: [email protected] im ländle Nagold Städtisches Flair vor historischer Kulisse, umgeben von abwechslungsreicher Natur – so lässt sich Nagold mit wenigen Worten treffend beschreiben. Nagold ist ein bezaubernder Ort und durch die Landesgartenschau, die im Sommer 2012 in Nagold stattfand, hat sich sein Charme vervielfacht. Natur und Stadtnähe müssen keine Widersprüche sein. Im Gegenteil: In Nagold bereichern sie sich gegenseitig auf eine ganz einzigartige Weise. Natürliche Flusslandschaften verbinden die Parkanlagen mit der Innenstadt. Nur wenige Schritte vom lebendigen Stadtzentrum entfernt, und Sie befinden sich mitten im Grünen. Die großzügigen Parkanlagen zeichnen sich durch Rückzugsbereiche und eine Vielzahl an Freizeitanlagen für alle Generationen aus. Nicht nur die Landesgartenschau mit über einer Million Besuchern hat gezeigt, dass das Zusammenspiel von Natur und Stadt der richtige Weg in die Zukunft ist. Entdecken Sie Nagolds einzigartige „Grüne Urbanität“! Die Stadtgeschichte - Etwa um 4000 vor Christus wurden Ackerbauern aus dem Donauraum im Bereich Nagold sesshaft. Ihr Siedlungsschwerpunkt lag östlich der heutigen Stadt. Vermutlich waren es die Kelten, die dem Fluss und der Siedlung den Namen gaben. Ob „Nagold“, wie bislang angenommen, aber „fließendes Gewässer“ bedeutet, ist umstritten. Nach dem neuesten (aber auch umstrittenen) Erklärungsversuch leitet sich der Name der Stadt vom keltischen „nagaldunum“ ab. Dies bedeutet so viel wie „die keltische Festung“. Vermutlich lag diese keltische Siedlung am Hang des Killberges. Auf dem Schlossberg fand man Spuren einer keltischen Fluchtburg. Der Fürst, der dort seinen Herrschaftssitz hatte, ruht vermutlich im Heidenbühl, dem keltischen Grabhügel aus dem 5. Jahrhundert vor Christus. Römisches Reich - Um die Zeitenwende wurde der Nagolder Raum Teil des Römischen Reiches. Im 3. Jahrhundert nach Christus verdrängten die Alemannen die Römer endgültig aus Südwestdeutschland. Sie waren es auch, die auf den Fundamenten eines römischen Gutshofes die Remigiuskirche errichteten. Gründung der Stadt - 786 wird Nagold als „villa nagaltuna“ erstmals urkundlich erwähnt - Bis 1078 gehörte Nagold zum Besitz der Grafen von Nagold, anschließend bis 1230 den Grafen von Tübingen (Nachkommen der Grafen von Nagold). Durch Heirat kam die Grafschaft im 13. Jahrhundert dann an die Hohenberger, die auch auf dem Schlossberg die Burg errichteten. Die Hohenberger waren es auch, die die Gründung der Stadt vorantrieben - und zwar an dem Ort, der heute noch Mittelpunkt der Stadt ist. 1363 kamen Stadt und Burg durch Kauf an die Grafschaft Wirttemberg. Nagold wurde Amtsstadt. im ländle Erhebung zur „Großen Kreisstadt“ - Die Funktionen einer Amtsstadt (seit 1363) und Oberamtsstadt (seit 1806) hat die Stadt bis zur Aufhebung des Oberamtsbezirkes Nagold im Jahr 1938 erfüllt. Im Jahr 1939 wurde Iselshausen in die Stadt Nagold eingegliedert. In den siebziger Jahren folgten Pfrondorf, Gündringen, Mindersbach, Schietingen, Vollmaringen, Hochdorf und Emmingen. In der Verwaltungsgemeinschaft mit Haiterbach, Ebhausen und Rohrdorf nimmt Nagold seit 1975 wesentliche Verwaltungsaufgaben für mehr als 30 000 Menschen wahr. Die Erhebung zur „Großen Kreisstadt“ zum 1. Januar 1981 und die im Landesentwicklungsplan ausgewiesene Funktion als „Mittelzentrum“ bestätigen ihre althergebrachte Zentralität. Wechselvolle Geschichte mit Krieg und Frieden - Das Schicksal Nagolds ist eine wechselvolle Geschichte mit Krieg und Frieden, Höhen und Tiefen. Wohlhabenheit war etwas Seltenes und keiner der Stürme, die über das Land und das Heilige Römische Reich Deutscher Nation hinwegbrauste, vergaß Nagold. Das 17. Jahrhundert brachte Nagold mit dem Dreißigjährigen Krieg, in dem die Burg Hohennagold zerstört wurde, nebst den nachfolgenden französischen Reunionskriegen viel Leid. Ausdehnung der Stadt - Vor dem oberen Tor war inzwischen die „Vorstadt“ entstanden. Denn seit dem Ende des 16. Jahrhunderts hatte die Stadt begonnen, sich auch außerhalb der Stadtmauern auszudehnen. Seit dem 17. Jahrhundert gruppierten sich nun Häusergruppen um die außerhalb der Altstadt gelegenen Kapellen: um die Leonhardskapelle und die Nikolauskapelle auf der „Insel“ sowie auf dem Platz der heutigen evangelischen Stadtkirche. Große Teile der historischen Altstadt fielen später bei den großen Feuersbrünsten des 19. Jahrhunderts (1825, 1850, 1887 und 1893) den Flammen zum Opfer. Wirtschaftlicher Aufschwung - Der wirtschaftliche Aufschwung Nagolds in den letzten Jahrzehnten ist auf die dynamische Entwicklung der Industrie und die Ausweisung von Industrie- und Gewerbegebieten in der jüngsten Vergangenheit zurückzuführen. Produkte und international bekannte Schwerpunkte sind aber nicht nur der Fahrzeugsonderbau, die Entwicklung und der Vertrieb von Möbelbeschlägen, der Möbelbau und die Fertigung von Konfektion, sondern auch ein Angebot von zahlreichen vorzüglichen Schulen aller Art. Die LDT Fachakademie für Textil & Schuhe gGmbH steht hier an erster Stelle. Das Schulwesen Nagolds reicht bis ins 14. Jahrhundert zurück und prägt Nagolds große Bedeutung als Schulstadt bis heute. Stadtentwicklung - Die Lebens- und Wirtschaftskraft der Stadt Nagold wurde mit der Umgestaltung der Innenstadt erhalten und weiter gestärkt. Einen wichtigen Faktor spielt dabei die Verkehrsberuhigung in der Marktstraße und auf dem Vorstadtplatz. Ziel der Erneuerung der Kernstadt – es seien an dieser Stelle beispielhaft die ausgewiesenen Sanierungsgebiete genannt – und der Ortskerne in den Stadtteilen ist es, die Stadt als attraktiven, lebenswerten und leistungsfähigen Wohn-, Arbeits- und Freizeitstandort kontinuierlich weiterzuentwickeln. Zu den positiven städtebaulichen Veränderungen trug auch die Landesgartenschau Nagold 2012 mit dem Leitbild „Grüne Urbanität“ bei. Kunst und Kultur - Kunst und Kultur haben das ganze Jahr in der Stadt Saison. Ein Geheimtipp für Freunde der Kleinkunstszene ist die Alte Seminarturnhalle. Hier finden regelmäßig Kabarett-, Theater- oder auch Konzertveranstaltungen statt. Nagolds höchsten Punkt bildet der sagenumwobene Schlossberg, auf dem die imposante Burgruine Hohennagold über der Stadt thront. Hier lassen sich Besiedlungsspuren bis in die keltische Zeit finden. Auch der „Krautbühl“, in dem sich ein keltisches „Fürstengrab“ befindet, zeugt von Nagolds langer Geschichte. Im Steinhaus, dem ältesten Gebäude Nagolds, ist das Museum der Stadt Nagold untergebracht. Hier lässt sich die Stadtgeschichte auf spannende Weise erleben. Burgruine Hohennagold - Die mittelalterliche Burgruine Hohennagold liegt markant und schon von Weitem gut sichtbar über der Stadt Nagold. Sie gehört zu den größten und schönsten Burgruinen im Land. Als „eine Zierde des oberen Nagoldtals“ und „die Perle des Nagoldtals“ wurde sie von Heimat forschern im 19. Jahrhundert bezeichnet. Quelle Bilder: Stadt Nagold, Ulrike Klumpp, Grafic Design Albig, Text: Stadt Nagold Veranstaltungen im Frühjahr 2016: Nagolder Frühling mit verkaufsoffenem Sonntag: 9./10.4. Gartenmesse und Keramika sowie Bauernmarkt : 7./8.5. Wanderbares Nagoldtal/Naturparkmarkt: 19.6. Sehenswertes/Ausflugtipps: Burgruine Hohennagold (in den Sommermonaten am Wochenende bewirtet) - Zeller-Mörike-Garten - Stadt- und Themenführungen - Skulpturen- und Brunnenpfad - Minigolfanlage – Badepark - Hochseilgarten SprachRohr 11 Ausstellungen im Ländle Ausstellungen FASTNACHTSMUSEUM NARRENBURG IN HETTINGEN IM LAUCHERTTAL - Trachten……auch in der Fastnacht? – Ausstellung vom 6. März bis 6. November 2016 Keine Angst… wir wollen uns nicht mit der Top-Mode der Oktoberfestdirndl, obwohl diese ja niedlich sind. Wir wollen Handfestes: Wir vom Fastnachtsmuseum Narrenburg in Hettingen im Laucherttal hoch oben am Schloss sind neugierig oder „wonderfitzig“ wie mir Schwoba saget, auf die neue Sonderausstellung „Trachten….. auch in der Fastnacht?“, die am 6. März 2016 eröffnet wird und bis zum 6. November 2016 zu sehen ist! Da kommt sofort die Frage auf, was die Trachten nun wirklich mit der Fastnacht zu tun haben: Klar ist schon einmal, dass die Kleidung früher nicht nur die soziale Stellung des Einzelnen, sondern auch den wirtschaftlichen, politischen und religiösen Stand der Gesellschaft wiederspiegelte. Und klar ist ebenso, dass sich die Bäuerin und der betuchte Bürger erkennbar wertvoll gekleidet sein musste, um sich von den Mägden und dem einfachen Volk abheben zu können. Und irgendwann kamen viele alte, nicht mehr getragene Trachten aus der Truhe und in die Fastnacht und überlebten so ihr tristes Dasein. Daraus entwickelte sich so manche Trachtengruppe und erfreut sich durch die Tänze größter Beliebtheit, wie z.B. in Riedlingen. Aber auch die Gretl in der Tracht hat schon „immer“ in Donaueschingen und Immendingen und vielen anderen Orten zur Fastnacht gehört. Im Museums sind außerdem zwei permanente Ausstellungen zu sehen: einmal „Fastnachtsbräuche im europäischen Vergleich“ und die „Zünfte des Narrenring Alb-Lauchert“.Das Museum ist vom 6. März bis 6. Nov. 2016 immer Sonn- und Feiertags von 13.30 bis 17.00 Uhr geöffnet. Führungen sind nach Absprache jederzeit möglich. Parkplätze sind vorhanden. Weitere Infos unter www.fastnachtsmuseum-narrenburg.de oder Tel. 07574-93100 oder 0157 58 50 2204 Adresse: 72531 Hettingen im Laucherttal, Am Schloss STÄDTISCHE WESSENBERG-GALERIE KONSTANZ: 9. April – 19. Juni 2016 - Verfolgt und vertrieben: Deutsche Künstler im Exil 1933 bis 1945. Werke aus der Sammlung „Memoria“ von Thomas B. Schumann Zwischen 1933 und 1945 erlebte Europa die größte Massenflucht seiner Geschichte. Der Ausbruch des Zweiten Weltkrieges 1939 und die Eroberung der Nachbarstaaten des deutschen Reiches durch die Nationalsozialisten lösten eine weitere, nun weltumspannende Fluchtwelle aus. Zahlreiche Flüchtlinge fanden eine neue Heimat, andere blieben entwurzelt und litten existentielle Not. So vielfältig wie die Einzelschicksale der Exilanten, waren auch die von ihnen vertretenen künstlerischen Positionen. Neben bekannteren Namen wie Charlotte Berend-Corinth, Eugen Spiro oder Josef Scharl zählen die meisten der in der Ausstellung vorgestellten Künstlerinnen und Künstler zur so genannten „verschollenen“ Generation. Sie blieben nach 1945 vorübergehend oder für immer im Abseits des Vergessens. Erst in den 1970er-Jahren begann man, sich für sie zu interessieren und ihr vielseitiges künstlerisches Schaffen wieder zu entdecken. Die Ausstellung versammelt höchst unterschiedliche ästhetische Positionen und erinnert an eine Künstlerge- LÖSEN SIE UNSER WORTSUCHPREISRÄTSEL UND SIE KÖNNEN KARTEN FÜR DAS MUSEUM GEWINNEN! HOLZSCHNITT-MUSEUM KLAUS HERZER MÖSSINGENÖSCHINGEN – Sonderausstellung „Klaus Herzer – Neue Bilder 2014/15 Holzschnitte und Metalldrucke“ Die Sonderausstellung zeigt eine Auswahl an Holzschnitten aus dem Jahr 2014 und Metalldrucke aus 2015. Letztere bilden den Schwerpunkt der Ausstellung. Die großformatigen, teils in Schwarz bzw. Dunkelblau gehaltenen Drucke sind zumeist mit einer zusätzlichen Farbe ergänzt. Bei den kleinformatigen Metalldrucken überwiegen offene Formen mit filigranen Einschüben. In der Summe bildet die Auswahl eine weitere Fortschreibung im Werkschaffen von Klaus Herzer. Adresse: Holzschnitt-Museum Klaus Herzer, 72116 Mössingen-Öschingen, Obergasse 1. Öffnungszeiten des Museums: Sonntags 14 – 17 Uhr und auf Anmeldung (während des ganzen Jahres) SprachRohr 12 neration aus einem ganz besonders lebendigen Zeitabschnitt des Kunstschaffens im deutschsprachigen Raum. Alle Werke stammen aus der Sammlung „Memoria“ von Thomas B. Schumann, der sich seit vielen Jahren als Autor, Verleger und Sammler intensiv mit der Exil-Thematik beschäftigt. Adresse: Städtische Wessenberg-Galerie, Wessenbergstraße 43, 78462 Konstanz im ländle MUSEUM RITTER – WALDENBUCH – noch bis 17. April 2016 - Lunapark lockt an trüben Wintertagen ins Museum Noch bis zum 17. April 2016 zeigt das Museum Ritter in Waldenbuch die Ausstellung „Lunapark 2000“. Zu sehen sind Lichtkunstwerke aus der Sammlung Marli Hoppe-Ritter, die alle nach der Jahrtausendwende entstanden sind. Die kleine aber feine Auswahl bringt nicht nur Farbe und Licht in die dunkle Jahreszeit, sondern lässt den Besucher auch erahnen, welch unterschiedliche Möglichkeiten im künstlerischen Umgang mit dem Medium Licht aktuell bestehen. Während früher Leuchtstoffröhren verwendet wurden, setzen Künstler heute vielfach LEDs ein und erzielen mithilfe von Mikrocontrollern und computergesteuerter Elektronik überraschende Effekte. Die Arbeiten von Angela Bulloch, Maurizio Nannucci, François Morellet, Brigitte Kowanz, Hans Kotter und Miriam Prantl stehen für ein bis heute ungebro- Ausstellungen im Ländle chenes Interesse von Kunstschaffenden am gestalterischen Potenzial von Licht. Parallel dazu würdigt eine umfangreiche Werkschau das Schaffen des Künstlers Christian Megert, der bevorzugt Spiegel als künstlerisches Arbeitsmaterial einsetzt. Der Schweizer ist einer der bedeutendsten Vertreter einer Lichtkunst, die von der Interaktion mit ihrer Umgebung lebt. Anlässlich seines 80. Geburtstags ehrt ihn das Museum mit einer Ausstellung, die einen Überblick über sein Schaffen gibt und wichtige Werkphasen exemplarisch vorstellt. Adresse: Museum Ritter, Alfred-Ritter-Straße 27, 71111 Waldenbuch, Tel 07157 / 535 11-0 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag: 11 – 18 h hipp-fensterbau GmbH & Co. KG Wir produzieren in unserem Werk in Trochtelfingen Kachelöfen Heizkamine Kaminöfen Schornsteine Rosenstraße 14 72829 EngstingenKohlstetten Tel. 0 7385/ 965 394 Kunststoff-Fenster Kunststoff-Alu-Fenster Holz-Fenster Holz-Alu-Fenster Wintergärten Siemensstr. 11, 72818 Trochtelfingen Tel.: 07124/9281-0, Fax: 07124/9281-81 www.hipp-fenster.de / [email protected] www.kachelofenbau-lutz.de 13 SprachRohr SHS-singen Wir schieben keine ruhige Kugel… Bei Punsch und guter Laune schwelgten wir in Erinnerungen an diesen wunderbaren Boule-Sommer, der uns 202 unterhaltsame und spannende Spiele an 15 Spieltagen geschenkt hat. Diese aktivierende Freizeitgestaltung läßt bei uns selbst heute, an diesem stürmisch nassen Novembertag, die positiven Erlebnisse aufleben und Siege noch einmal feiern. Strahlend nahmen die BoulerInnen ihre Urkunden entgegen, wobei eine Dame (90 Jahre) mit ihrem Einwurf: „ Ich bin ja nur Dritte geworden“ , für weitere Erheiterung sorgte. … Aber wir schieben ja keine ruhige Kugel: Ab Mai 2016, starten wir wieder mit Ralf, unserem beliebten und kompetenten Spielleiter, jeden Donnerstag bei trockenem Wetter ab 15.00 Uhr im Innenhof. Am 10. Juli 2016 ab 15:00 Uhr findet unser alljährliches Sommerfest im Innenhof statt. Bei Live Musik genießen wir den Sommer und boulen zum Spaß und um die Wette … Kommen Sie doch einfach vorbei, spielen Sie mit oder schauen Sie einfach begeistert zu. Boulekugeln können im Café Klatsch kostenfrei ausgeliehen werden. Jeder ist herzlich willkommen, wir freuen uns auf Sie! Unsere Anlage ist komplett barrierefrei. SprachRohr 14 Servicehaus Sonnenhalde Schaffhauser Str. 9 78224 Singen Tel.: 07731 / 83505-0 Fax: 07731 / 83505-222 [email protected] Erzählzeit singen Karsten Krampitz „Wasserstand und Tauchtiefe“ Bereits zum 3. Mal fand am 15.04.2015 eine der Lesungen im Rahmen der Erzählzeit ohne Grenzen im Cafe Klatsch des Servicehaus Sonnenhalde in Singen statt. Der Autor Karsten Krampitz las äußerst unterhaltsam aus seinem Buch „Wasserstand und Tauchtiefe“. Herr Alfred Becker von der Lesegesellschaft Singen machte die Einführung. Am Ende empfahl er Herrn Krampitz, doch auch ein Hörbuch aus seinem Roman zu machen, da er mit seiner äußert angenehmen und humorvollen Art das Publikum begeistert mitriss. Der Roman „Wasserstand und Tauchtiefe“ hat als Inhalt vor allem eine Vater-Sohn Beziehung, aber auch einen nostalgischen Rückblick auf eine Kindheit und Jugend in der DDR. Der Vater ist nach mehreren Schlaganfällen an den Rollstuhl gefesselt und kann auch nicht mehr sprechen. So kann der Sohn nun zu seinem Vater sprechen, wie er es früher nie konnte zu seinem autoritären und regimetreuen Vater, der in der DDR Bürgermeister war in dem Dorf, in dem er weiterhin mit seinem Sohn lebt, der ihn zusammen mit einer jungen Polin versorgt. Der beruflich wenig erfolgreiche Sohn und der Vater und die Polin leben von der guten Pension des Vaters. Bei den Kontakten der Bewohner des Dorfes mit dem nun nicht mehr reaktionsfähigen ehemaligen Bürgermeister werden die Menschen indiskret offen. Bitterböse und deprimierend aber auch sehr witzig erzählt Krampitz auch über die andere Seite des Romans. Es ist der Blick auf die gesellschaftliche Entwicklung eines DDR-Dorfes mit Arbeitsplätzen und Vereinen zu einer Schlafsiedlung im Berliner Speckgürtel mit neuen Reihenhäusern und einer verbliebenen alten, arbeitslosen Rentnerbevölkerung, wo Trinken eine häufige Freizeitbeschäftigung ist. Karsten Krampitz wurde in Berlin geboren, wo er auch heute noch lebt. Nach einer Ausbildung zum Betriebswirt studierte er Geschichte, Germanistik und Politikwissenschaften. Nach seiner Ausbildung war er zunächst journalistisch tätig, wobei er sich vor allem für die Rechte von sozialen Randgruppen einsetzte; denjenigen Menschen, die auf der Schattenseite unserer Wohlstandsgesellschaft leben müssen. Die kapitalistische Wirtschaftsordnung hat leider dazu geführt, dass die bürgerliche Mitte immer mehr abbröckelt, wobei wenige aufsteigen, aber viele absteigen. Sein Engagement war aber nicht nur journalistischer Art, sondern Karsten Krampitz war auch an manchen Kampagnen beteiligt, die dieses wirtschaftliche Ungleichgewicht anprangerten oder er hat diese Kampagnen sogar initiiert. Darüber hinaus veröffentlichte Karsten Krampitz mehrere Romane und Erzählungen. Für sein literarisches Werk erhielt Karsten Krampitz Preise und Auszeichnungen, u.a. auch ein Stipendium der AlfredDöbling-Gesellschaft, was verbunden war mit einem mehrmonatigen Aufenthalt in Wewelsfleth (Schleswig-Holstein), wo er die „Trinkerklappe“ gründete, die auf das Alkoholproblem aufmerksam machen wollte. Servicehaus Sonnenhalde Schaffhauser Str. 9 78224 Singen Tel.: 07731 / 83505-0 Fax: 07731 / 83505-222 [email protected] 15 SprachRohr rätsel LÖSUNGSWÖRTER ZUM NEBENSTEHENDEN WORTSUCH-PREISRÄTSEL Thema: SPORTLICH * FUSSBALL * BOXEN * SKILANGLAUF * EISKUNSTLAUF * RODELN * BOCCIA * FECHTEN * MARATHON * HANDBALL * EISHOCKEY * JOGGING * JUDO * NORDIC WALKING * THAI CHI * KARATE * SUMORINGEN * SCHWIMMEN * RADFAHREN * TENNIS * GOLFEN * GYMNASTIK * VOLLEYBALL * DARTS * TISCHTENNIS * RUDERN * CAPOEIRA * FALLSCHIRMSPRINGEN * BOWLING * SNOOKER * BADMINTON * POLO * VOLTIGIEREN * WANDERN * YOGA * BODENTURNEN * LEICHTATHLETIK * WESTERNREITEN * AEROBIC * COMBATSCHIESSEN * AIKIDO * Liebe Rätselfreunde! Oben stehende Lösungswörter gelten dem Thema Sport! Sie finden im Wortsuchrätsel auf der nächsten Seite die angegebenen Wörter kreuz und quer, diagonal, senkrecht und waagerecht verteilt, manche Wörter überschneiden sich auch. Die übrig gebliebenen leeren Felder ergeben – von oben nach unten gelesen – das Lösungswort. Unter den richtigen Einsendungen verlosen wir: 1 handsignierte Ausgabe „Flammenküste“ von Birgit Böckli 1 Buch „Cindy sucht die Wundernuss“ 1 x 2 Karten für das Narrenmuseum Hettingen 1 x 2 Karten für die Ritterspiele in Horb 7 x 2 Karten für das Staufer-Spektakel Göppingen 1 x 2 Karten für die „Wilden Kerle“ am 03. Mai 2016 in Reutlingen 1 x 2 Karten für das Klavier-Duo am 31. Mai 2016 in Reutlingen 2 x 2 Tagespässe für Tripsdrill 3 x 2 für Volker Klüpfel & Michael Kobr in Heilbronn (s. S. 47) 3 x 2 Karten für Michl Müller (s. S. 47) 6 x 2 Karten für Sebastian Reich und Amanda (s. S. 47) 3 x 2 Karten für den Affenberg in Salem 5 x 2 Festbändel zum Burgfest beim 47. Hohentwielfestival in Singen im Juli 2016 Einsendeschluss: 08. April 2016 - Das richtige Lösungswort schicken Sie bitte auf einer frankierten Postkarte an: Servicehaus Sonnenhalde, Redaktion SprachRohr, Keltenstr. 10, 72829 Engstingen und bitte Ihre deutlich geschriebene Adresse nicht vergessen – sonst können Sie leider nicht an der Verlosung teilnehmen! Die Auflösung und die Gewinner werden in der Juniausgabe 2016 des SprachRohr bekannt gegeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter des Servicehauses Sonnenhalde sowie deren Angehörige sind leider von der Teilnahme ausgeschlossen. VIEL VERGNÜGEN BEIM RÄTSELN! und Service Installation Hausgeräte Kundendienst Verkauf Stark in Leistung Markwiesenstr. 6 72770 Reutlingen Telefon 0 71 21- 32 97 77 Telefax 0 71 21- 93 99 07 [email protected] Benediktusweg 11 72531 Hohenstein-Oberstetten Telefon 0 73 87- 9 89 30 Telefax 0 73 87- 98 93 22 www.elektro-riedinger.de rätsel !!!!!!!!!!!!!!!WORTSUCH*PREISRÄTSEL !!!!!!!!!!!!!! S N E I S H O C K E Y S B F K O P N O H T A R A M O A U I R G O L F E N W Y X F D S L D N V L B T C A E J A M S A I E O C O H A N U T L I B N C T L H C A P D S I L N A G W A T R C I O E N S S T L L A R I N I C E R O C C O L A L A G E A H I N O H H N R U K K I S D I R N K T I Y A F I K E S A T A E E E R O D N N I R E R E O T R N M G F R G T E I T N N I N N S A A E S E N H S N E E K I P L H D N L C C H I G R I S R L R U E H C S G S N N T N I A E R N T I T N O I R S E N B N !L R A B A I D R E A T G Y W !L U T O B L I O T N H E E N A T H R M W K M S M C N L L B N C E O O I U E Y E I L E D E I A C B A S W G F M O D N D E S C H W I M M E N V O A O L M E N G N I G G O J R H B F U A L T S N U K S I E !©!!!Gaby!Arpaci LÖSUNGSWORT: Lösungswort des SprachRohr-Dezember-Rätsels 2015: „FORSCHENDE JUGEND“ Gewinner des Dezember-Rätsels 2015: 1x2 Karten „musica nova – In der Ferne“ Reutlingen Herr Binder aus Trochtelfingen, 1x2 Karten Technik Museum Speyer Frau Freudenreich aus Altensteig, Buch „Im Puls Papuas“ Frau König aus Gönningen, Buch „Kaspar und die verschwundene Riechkugel“ Herr Stooß aus Hohenstein, 1x2 Karten Insel Mainau Frau Fetter aus Hayingen, 1x2 Karten Insel Mainau Frau Berger aus Engen, 1x2 Karten Rosengarten Museum Konstanz Frau Jeanplong aus Singen, 3x Familienkarte Römische Stadt-Museum Rottenburg/Neckar Frau Kellermann aus Trochtelfingen, Frau Ostertag aus Münsingen, Herr Stehle aus Westerheim, 1x2 Karten Theater Singen „Das Lächeln der Frauen“ Frau Klopfer aus Singen, 1x2 Karten „Michl Müller – Ausfahrt freihalten“ Ehingen Herr Hahn aus Münsingen, 1x2 Karten „Michl Müller – Ausfahrt freihalten“ Nürtingen Frau Becker aus Neuffen, 1x2 Karten Rolf Miller „Alles andere ist primär“ Esslingen Frau Spohn aus St. Johann, 1x2 Karten Rolf Miller „Alles andere ist primär“ Esslingen Frau Stooß aus Eglingen, 1x2 Karten Volker Klüpfel & Michael Kobr Tuttlingen Frau Schoch aus Singen, 1x2 Karten Volker Klüpfel & Michael Kobr Tuttlingen Frau Menholz aus Rielasingen-Worblingen Wir gratulieren und wünschen viel Freude an den Gewinnen, Ihre Redaktion SprachRohr tulpenblüte Die Gönninger Tulpenblüte Ein Frühlingsfest für die Blumen Am 17. April ist es wieder soweit in Gönningen. Die Saison für die Gönninger und ihre Tulpenblüte wird offiziell mit dem 1. Tulpensonntag eröffnet. Mit dem Kirchgang um 10 Uhr startet man gemeinsam in den Tulpenfrühling und mit der anschließenden feierlichen Eröffnungsrede am Tulpenbrunnen durch den Verein Gönninger Tulpenblüte e.V. der beginnt dann das ganztägige Ereignis. Absolut empfehlenswert ist wie jedes Jahr der Frühlings- und Künstlermarkt, der schon als echte Perle in der Region bezeichnet werden kann. Schmiegt er sich doch wunderbar in den alten Ortskern zwischen Kirche, Rathaus und Friedhof ein und gibt diesem mit den dort ausgestellten, oft kunstvoll in Handarbeit gefertigten Produkten einen einzigarten und urigen Flair. Die Aussteller kommen teilweise aus Gönningen selbst, aber auch aus dem Kreis Reutlingen und den umliegenden Kreisgebieten. Pflanzenkunde für Gartenfans Wer an diesem Tag wegen den eigentlichen Stars, den zehntausenden Frühlingsblühern wie Tulpen, Narzissen, Krokusse, Hyazinthen und vielen mehr nach Gönningen anreist, hat in der Zwischenzeit 3 große Anlaufpunkte. Zum einen natürlich den parkähnlich angelegten Gönninger Friedhof, von dem aus die Tradition der Gönninger Tulpenblüte ausgeht und der bis jetzt in die Neuzeit hinein von den Angehörigen der Verstorbenen durch die Grabpflege liebevoll bepflanzt wird. Der Verein selbst sowie die Gönninger Gemeinderatsmitglieder haben auch im letzten Herbst wieder die Freiflächen auf dem Friedhof mit neuen Blumenzwiebeln bepflanzt. Blumenzwiebel-Lehrgarten – Wissen für kleine und große Blumenforscher Termine Tulpensonntage: 17. April 2016 (10:00 bis 18:00 Uhr) 1. Tulpensonntag mit Frühlings- und Künstlermarkt rund um die evangelische Kirche 10:00 Uhr Tulpengottesdienst in der ev. Kirche Peter und Paul 11:15 Uhr Feierliche Eröffnung beim Brunnen am Friedhof 11:00 bis 18:00 Uhr Frühlingsund Künstler markt rund um die evangelische Kirche im alten Ortskern 24. April 2016 (11:00 bis 17:00 Uhr) 2. Tulpensonntag bei Fetzer´s Probefeld 11:00 -17:00 Uhr Uhr Tulpenschau mit Musik und Bewirtung bei Fetzer´s Probefeld. Das Samenhandelsmuseum und die evangelische Kirche sind an beiden Sonntagen geöffnet. SprachRohr 18 Um das Besucheraufkommen ein wenig vom Friedhof zu entzerren und um den wissbegierigen Blumenforschern gerecht werden zu können, hat der Verein im letzten Jahr einen Blumenzwiebel-Lehrgarten angelegt. Kleine erklärende Schilder neben den Frühlingsblühern informieren genau über Art, Herkunft und Pflege der Pflanzen. Zu finden ist der Lehrgarten neben dem Friedhofsparkplatz, gegenüber dem Haupteingang. Die wiederkehrenden Besucher kennen und lieben es seiner Vielfalt wegen, das Probefeld am Ortsausgang, Richtung Genkingen, bei der Fa. Samen-Fetzer. Mehr als 450 verschiedene Arten an Frühlingsblumen lassen sich hier bestaunen. Über 20.000 Tulpen, Narzissen und andere Zwiebelblüher sorgen für DAS Highlight und blühen buchstäblich um die Wette. Zwischen Friedhof und dem Probefeld gibt es außerdem ein mit besonderen Sorten angelegtes Tulpenfeld zum Blumen selber schneiden. Wer einfach einen schönen Frühlingstag genießen möchte kommt nicht zu kurz. Kulinarisch wird wieder im Bereich des Tulpenbrunnens in der Nähe des Friedhofs sowie bei schönem Wetter beim Probefeld am Ortsausgang Richtung Genkingen für allerlei vom Grill oder Kuchen gesorgt, so dass die hungrigen Ausflügler sich stärken können. Wer sich dann noch über die einzigartige Geschichte des alten Gönninger Samenhandels informieren möchte, kann dies im Samenhandelsmuseum im Gönninger Rathaus tun. Neben vielen Dokumenten und Zeugnissen, die die Handelsreisen der Gönninger Samenhändler und -händlerinnen in den letzten 300 Jahren in Europa und über Europa hinaus belegen, ist auch die Rekonstruktion einer Samenhändlerpackstube zu sehen. Parkmöglichkeiten am Tulpenblütensonntag Zwar sind in Gönningen in der Nähe des Probefeldes, am Ortsausgang Richtung Genkingen Parkmöglichkeiten vorhanden, der Verein Gönninger Tulpenblüte weißt aber ausdrücklich darauf hin, dass diese schnell belegt sein können. Wer es gemütlich haben möchte, parkt am besten am Parkplatz Kreuzeiche/Hohbuch (für Autofahrer aus Richtung Reutlingen kommend) und fährt dann mit dem Bus der Linien 5 bzw. 155 nach Gönningen. Dieser hält direkt am Rathaus, neben dem Ortskern. SHS-singen Seniorenmodels auf dem Laufsteg Modenschau im Cafe Klatsch im Servicehaus Sonnenhalde in Singen Im vergangenen Herbst konnten wir Frau Modrow von Modrow’s Modeservice gewinnen, in unserem Haus im Café Klatsch eine Modenschau zu veranstalten. Mit Begeisterung stolzierten die hauseigenen Models, nämlich Kunden und Mitarbeiter, über den virtuellen Laufsteg und erhielten begeisterten Applaus. Für Herren und Damen war die Möglichkeit gegeben, sich mit Herbst- und Wintermode einzukleiden. Frau Silvia Lemke, eine Mitarbeiterin in unserem Haus, hatte auch für jedes Outfit passenden, selbsterstellten und hochwertigen Schmuck, für den sich die Damenwelt sehr begeistern konnte. Der Winter neigt sich dem Ende zu und die Frühlingskollektion wird vorbereitet. Am Freitag, den 1.04.2016, findet wieder im Cafe Klatsch im Servicehaus Sonnenhalde in Singen die Frühjahrsmodenschau statt. Heidrun Gonser – Heimleitung Servicehaus Sonnenhalde Schaffhauser Str. 9 78224 Singen Tel.: 07731 / 83505-0 Fax: 07731 / 83505-222 [email protected] 19 SprachRohr shs gomadingen Hallo Ihr Lieben, hier ist Euer Linus …. Die, die mich schon kennen freuen sich sicher wieder was von mir zu hören, alle anderen werden mich jetzt kennen lernen! Wenn man es genau nimmt bin ich nämlich schon der langjährigste Mitarbeiter der Sonnenhalde. Denn ich bin seit meiner 8. Lebenswoche im Hause tätig und mittlerweile 3,3 Jahre alt. Sie sehen, ich bin Experte und weiß was los ist. Und los war auch folgendes: Wir haben mit der Tagespflege die Hütte gewechselt! Und das gaaaanz nach meinem Geschmack. Raus aufs Land, also noch ländlicher als Engstingen. Auf den Ortschild hier steht Gomadingen (bitte verraten sie meinem Frauchen nicht, dass ich lesen und schreiben kann, sie versucht mir noch mühsam Sitz und Platz und so beizubringen, aber man darf nie alles zugeben was man so kann, da stimmen Sie mir sicher zu, sonst ist man verloren und verkauft bei der Arbeit). Ja, wie gesagt Ortsschild Gomadingen, Straßenschild Sternbergstraße und eine 1. Die 1 steht sicher auch für 1a Hütte, 1a Umgebung mit Wald und Heide, 1a Garten, 1a Menschen hier diese Einheimischen. Meine Menschen aus Engstingen hab ich auch alle mitgebracht. OK, der Fahrdienst bringt sie alle mit, jeden Tag. Und ich freue mich jeden Tag wie verrückt wenn sie anrollen! Und das Beste an der Sache ist, ich habe alles total im Blick, denn ich WOHNE jetzt sogar in der Tagespflege, in der Wohnung darüber mit Balkon zur Einfahrt hin, so dass ich ALLES mitbekomme. Angefangen von morgens wenn der Bäcker Glocker kommt, die Mitarbeiterinnen, dann meine lieben Menschen die ich sofort persönlich begrüße, die Besucher, das Mittagessen …und hoffentlich auch bald der Osterhasi auf den ich schon letztes Jahr so ziemlich genau um die gleiche Zeit gewartet habe. Aber ich kann Ihnen versprechen liebe Leserinnen und Leser, dieses Mal erwische ich Ihn, denn ich habe Verstärkung. Ja, denn meine große Freundin ist mit umgezogen und die findet ALLES denn sie ist ein Suchhund. Ok, Suchhund nicht für Osterhasen sondern für Menschen die sich verirrt haben. Aber der Reihe nach. Und nicht unhöflich sein. Meine Freundin heißt Cuba wie die Insel und ist ein Labrador Retriver mit schönem braunem Fell. Sie ist 11 Jahre alt, und wir haben viel Spaß miteinander im 1a Garten der Tagespflege. Nur tagsüber haben wir verschiedene Jobs. Während ich alles regle was in der Tagespflege zu tun ist wie Menschen begrüßen, bellen wenn die Post kommt, unterm Tisch nach dem Frühstück und Mittagessen wischen, Kuscheln und so weiter macht sie etwas anderes. Sie ist ein Rettungshund, jaaaa. Sie sucht Menschen die irgendwie abhanden gekommen sind und sich verlaufen haben. Das kann sie sogar bei Nacht wenn es dunkel ist und sonst niemand mehr weiter weiß. Dann kommt ein Anruf von der Polizei und dann geht es los. Da Cuba immer so aufgeregt ist vor Freude wenn ich sie nach Einzelheiten frage was sie da so macht und nix verständliches aus ihr herauszubekommen ist habe ich mich bei Ihren Chefs erkundigt, der Rettungshundestaffel BRH Filderstadt. Hier ist sie die dienstälteste Mitarbeiterin und gibt mit ihrer Rettungshundemedallie mächtig an. Aber lesen sie selbst: Ja, das ist MEINE Freundin Cuba, jetzt muss ich sie nur mit nem Knochen bestechen, dass sie mir hilft den Osterhasi zu finden! Und Tschüüüß, ich muss los, und Sie wissen bestimmt was ich vorhabe. Bis zum nächsten Mal, Ihr Linus. ©2003 böttinger·blaubeurenseißen Bilder: Eva Pulvermüller Ihr Fitness- & Gesundheits- Center in Engstingen Getränke, Sauna, Solarium und Kinderbetreuung all inclusive www.happyfit.com · Engstingen · Benzstr. 3 · Tel + Fax 0 71 29 / 76 59 shs gomadingen Der Verein BRH Rettungs- und Therapiehunde Fildern und Umgebung e.V. Wofür brauchen wir Rettungshunde? Auch heute noch kommt es immer wieder vor, dass Menschen nicht mehr nach Hause zurückkehren. Die Gründe dafür können sehr unterschiedlich sein: • Ältere Personen die auf Grund geistiger Verwirrung nicht mehr nach Hause finden • Kinder die sich beim Spielen verlaufen haben • Jogger, Mountainbiker, Reiter die einen Sportunfall erlitten haben und auf Hilfe warten • Wanderer, Pilzsucher oder Jäger die einen Schwächeoder Herzanfall erlitten haben und dringend ärztliche Hilfe benötigen • Opfer eines Verkehrsunfalls die im Schockzustand blindlings vom Unfallort fortgelaufen sind Bei einem Vermisstenfall stehen Polizei, Feuerwehren und andere Hilfsdienste immer wieder vor dem gleichen Problem: innerhalb möglichst kurzer Zeit soll mit den zur Verfügung stehenden Kräften ein möglichst großes Gebiet abgesucht werden um den Vermissten zu finden. Zusätzliche Faktoren wie Witterung, Grund des Verschwindens (z.B. Suizidgefahr), körperlicher Zustand des Vermissten, Geländebeschaffenheit wirken sich negativ auf den Zeitfaktor aus. Es gilt jetzt alle zur Verfügung stehenden Kräfte möglichst effektiv einzusetzen. Der Mensch ist bei der Suche zum größten Teil auf seine Augen angewiesen. Selbst mit Taschenlampe ist bei Dunkelheit kaum eine effektiv e Suche möglich. Hier können unserer Rettungshunde nun wertvolle Unterstützung leisten: der Hund ist dem Mensch durch seine Nase und die damit verbundene Riechkraft um ein vielfaches überlegen. Dabei muss man sich nur einmal vorstellen, wie viele Helfer notwendig wären um bei Dunkelheit ein unwegsames Waldgebiet von der Größe eines Sportplatzes abzusuchen. Ein gut ausgebildeter Rettungshund erledigt diese Aufgabe in wenigen Minuten. In ihrer Ausbildung haben die Suchhunde gelernt menschliche Geruchspartikel auf große Entfernungen hin wahrzunehmen. Dadurch dass die Hunde im Freilauf eingesetzt werden ist unwegsames Gelände wie Böschungen, Dickichte, Bäche, schwer zugängliche Stellen usw. auf Grund ihrer körperlichen Fähigkeiten kein Problem. Der Rettungshundeführer unterstützt die Suche dabei durch den Einsatz bestimmter Suchtaktiken, wie z.B. der Wegesuche. Über unseren Verein Unser Verein bietet seine Dienste ehrenamtlich an. Wir finanzieren uns ausschließlich über Mitgliedsbeiträge, Spenden und die Eigenleistung unserer Mitglieder. Jedes Jahr leisten wir mehrere tausend Stunden aktive Vereinsarbeit. Neben dem großen zeitlichen Einsatz ist auch die finanzielle Belastung für uns enorm: Schutzbekleidung, Einsatzfahrzeug, Funkgeräte, Kompass und Kartenmaterial, GPS-Geräte, spezielle Versicherungen und vieles mehr. Hier sind wir auf Unterstützung durch Spenden, Fördermitgliedschaften und Sponsoren angewiesen. www.rettungs-therapiehunde de Bilder: Eva Pulvermüller Mützen für die Fahrer Liebe Leserinnen und Leser, ja, das gibt es noch! Dass Kunden sich in der Sonnenhalde besonders wohlfühlen, konnte man im Laufe der Jahre schon ahnen, aber dass sich diese Gefühlsregung nun auf eine ganz besondere Spezies dieses Servicehauses entladen hat, damit hatte niemand gerechnet. Es begab sich eines schönen Tages am Ende des Jahres 2015, als eine neue Kundin aus Ehestetten, von der wir schon glaubten, wir hätten nur einmal die Freundlichkeit ihrer Anwesenheit genießen dürfen, etwas Selbstgemachtes mitbrachte. Wer jetzt an ein allseits nicht gemochtes Quittengelee denkt, hat weit gefehlt. Denn es handelte sich um was in häuslicher Fleißarbeit Gestricktes! Und zwar beglückte sie die komplette Gilde der Tagespflegefahrer mit warmen Wintermützen und diese auch noch in den Farben der Busse , gelb und grün! Woran das wohl liegt, werden sich jetzt einige der Nichtbeglückten fragen, denn das geschieht nicht jeden Winter. Dass einer der Fahrer eine Tour versemmelt und sie entgegen dem Plan zuletzt abgeliefert hat, kann es nicht gewesen sein. Nein, vielleicht ist es ja auch das kleine Glück, bei allen Fahrern das gute Gefühl zu haben, dass sie bei jeder Witterung sicher zu Tagespflege und wieder nach Hause gebracht werden. Ja, dass es das noch gibt! Helmut Woywod Polizeiprävention lka Augen auf vor Betrügern – Kaffeefahrten sind keine Wohltätigkeitsveranstaltungen! Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen: wenn das Wetter mal nicht so schön ist, sind günstige Tagesausflüge oder kleine Reisen mit dem Bus oft eine willkommene Abwechslung vom Alltag. Doch nicht nur ältere Menschen reisen gern auf diese Art, auch Taschendiebe, Betrüger und windige Verkäufer nutzen solche Angebote, denn Senioren sind für sie eine beliebte Zielgruppe und häufig leichte Opfer. Doch mit billigen Ausflügen haben solche Einladungen, bei denen laut Prospekt Essen, Kaffee, Kuchen, Unterhaltung, Besichtigungen und Geschenke oder günstige Waren enthalten sind, nichts zu tun. Auf solchen Busreisen mit Verkaufsveranstaltung, auch Kaffeefahrten genannt, geraten Senioren immer wieder an unseriöse Verkäufer. Nicht die versprochenen Besichtigungen, sondern eine Werbeveranstaltung steht im Vordergrund. Präsentiert werden Betten, Decken, Kochtöpfe, Badezusätze, Nahrungsergänzungsmittel, Trinkkuren oder Ähnliches. Vor Ort werden die Reiseteilnehmer oftmals von den Verkäufern geschickt unter Druck gesetzt und dazu gedrängt, Kaufverträge abzuschließen, die nicht selten ihr monatliches Einkommen übersteigen. Diese „Angebote“ sind nach polizeilicher Erfahrung häufig minderwertiger und regelmäßig teurer als im Fachhandel. Zudem versuchen unseriöse Verkäufer das Widerrufsrecht zu unterlaufen. Dieses erlaubt es, bei Kaffeefahrten oder ähnlichen Veranstaltungen geschlossene Kaufverträge binnen 14 Tagen zu widerrufen. Die Vertreter nehmen dann Bestellungen ohne Datumsangabe auf und können diese später rückdatieren – die Widerrufsfrist ist damit schnell verflogen. Es ist daher besonders wichtig, beim Kauf und der Unterschrift auf das Datum und die Belehrung über das Rücktrittsrecht zu achten. Am sichersten ist es aber, bei einer Werbeveranstaltung erst gar nichts zu kaufen oder zu unterschreiben, denn bei solchen Verkaufsveranstaltungen geht es oft nur ums schnelle Geschäft. Auch eine beliebte Masche, um Teilnehmer für eine Kaffeefahrt zu interessieren, sind Einladungen zur angeblichen „Gewinnübergabe“. Per Telefon, E-Mail oder Post versprechen Betrüger den Adressaten hohe Geldgewinne, die sie angeblich für den „glücklichen Gewinner“ erstritten hätten. Um das Geld zu erhalten, müssten sich die Gewinner ledigSprachRohr 22 lich zu einer Veranstaltung anmelden, auf der das Geld ausgezahlt werde. Darüber hinaus gebe es dort auch kostenlos Speisen und Getränke, ebenso sei der Bustransfer zur Veranstaltung umsonst. Auch mit Zusatzpräsenten wird gelockt. Auf diese Weise versuchen die Betrüger, die glücklichen „Gewinner“ auf eine Verkaufsveranstaltung zu locken, auf der minderwertige Ware zu überhöhten Preisen angepriesen wird. Mit den folgenden Tipps der Polizei schützen Sie sich vor den Tricks der Verkäufer: - Es spricht nichts gegen eine Kaffeefahrt, aber fühlen Sie sich niemals zu einer Bestellung oder einem Kauf verpflichtet. - Unterschreiben Sie nichts, was Sie nicht genau verstanden haben. Unterschriften sind nie „reine Formsache“. - Achten Sie bei der Unterschrift immer auch auf die Datumsangabe. Denken Sie daran, dass ein fehlendes oder falsches Datum die Durchsetzung Ihres Widerspruches erschwert. Die Belehrung über Ihr Widerrufsrecht muss im Vertrag gesondert unterschrieben werden. - Verlangen Sie immer eine Kopie des Vertrags mit deutlich lesbarer Adresse und ebenso gut erkennbarem Namen des Vertragspartners. - Wenn Sie vom Vertrag zurücktreten möchten: Schicken Sie einen schriftlichen Widerruf (Einschreiben mit Rückschein) binnen 14 Tagen nach Vertragsschluss an den Verkäufer. - Das deutsche Widerrufsrecht gilt auch für Kaffeefahrten ins Ausland, wenn in Deutschland dafür geworben wurde und Busfahrt, Veranstaltung und Verkauf von einem deutschen Unternehmen durchgeführt wurden. Weitere Informationen zum Thema Sicherheit für Senioren finden Sie auf unserer Webseite www.polizei-beratung.de oder in unserer Broschüre „Sicher Leben. Ratgeber für Ältere und Junggebliebene“. Die Broschüre erhalten Sie kostenlos bei Ihrer nächstgelegenen (Kriminal-)Polizeilichen Beratungsstelle. Auch die Verbraucherzentralen beraten rund um das Thema, zum Beispiel die Verbraucherzentrale Baden-Württemberg in der Rubrik Reise, Freizeit + Mobilität auf ihrer Webseite http://www.vz-bawue.de/home Bild Titelseite Seniorenbroschüre „Sicher Leben“ Wie das Sitzen Schmerzen schafft – Tipps und Übungen zur Vorbeugung Dass Sitzen schädlich ist, mag kaum einer hören. Denn was tun die meisten Menschen den ganzen Tag? Schüler sitzen in der Schule, Büroangestellte sitzen an ihren Schreibtischen, wir alle sitzen beim Essen am Tisch, im Kino, im Theater, vor dem Fernseher oder zwischendurch am PC. Doch leider birgt diese in unserer Lebensweise fest verankerte Gewohnheit hohe Risiken für unsere Gesundheit. Genetisch sind wir keineswegs an das Sitzen angepasst. Wann haben wir in der Evolution auf dem Stuhl, dem Sofa oder im Auto gesessen? Und vor allem wie lange täglich. Ist Ihnen bewusst, dass viele Menschen heute bis zu 22 Stunden täglich sitzen? Wie das sein kann? Ganz einfach: Viele schlafen sitzend, nämlich in der Seitenlage mit angezogenen Knien. Genetisch vorgesehen ist, dass wir im Wachzustand ständig in Bewegung sind, also gehen oder wenigstens stehen. Eine 2008 veröffentlichte Studie von der Missouri Columbia Universität kam zu dem Schluss, dass insbesondere lange Phasen der Unbeweglichkeit, wie beim Sitzen einen sehr schlechten Einfluss auf den Fettstoffwechsel haben und dadurch zu unterschiedlichen Krankheiten bis hin zum früheren Tod führen können. Während der Sitzphasen würde nämlich die Enzymproduktion, die notwendig ist um Fette abzubauen, abgeschaltet. Das führt natürlich zu einem erheblichen Einfluss auf unseren Gesamtstoffwechsel, der dadurch streckenweise quasi lahm gelegt ist. Das bedeutet gleichzeitig, dass wir im Sitzen wesentlich weniger Kalorien verbrauchen als im Stehen. Ein normal proportionierter und trainierter Mann verbrennt in einer Stunde im Sitzen 1,3 Gramm Fett pro Kilo Körpergewicht, im Stehen allerdings 3,5Gramm. Der Grund dafür ist ganz einfach. Um zu stehen müssen wir wesentlich mehr Muskelgruppen aktivieren. So werden die Rumpfmuskeln und auch sämtlich Beinmuskeln aktiviert, um den Menschen aufrecht zu halten, was in einer höheren Verbrennung von Fettsäuren mündet. Daher ist es unumgänglich, kleine Bewegungseinheiten zwischendurch einzubauen. Sitzen ist darüber hinaus der Hauptauslöser fast aller Lendenwirbelsäulenbeschwerden. Die Volkskrankheit Rückenschmerzen, verbunden mit Bandscheiben- oder anderen Schäden unserer Wirbelsäule gäbe es ohne das Sitzen nicht. Der Grund dafür ist, dass bestimmte Muskeln immer höhere Spannungen aufbauen und die Belastung des Rückens bis zur Folter steigern. Was ist die Lösung? Gleichen Sie das einseitige Sitzen durch geeignete Schmerzfreiübungen aus, meiden Sie das Sitzen wo Sie können oder kombinieren Sie beide Möglichkeiten. Erledigen Sie Ihre Schreibtischarbeiten am Stehpult. Das verbessert gleichzeitig Ihre Arbeitsqualität, da im Stehen der Hirnstoffwechsel besser funktioniert. Das gilt für Schüler wie für Sitzberufler. Entsorgen Sie Ihre Couch und ersetzen Sie sie durch einen dicken Teppich. Stehen oder laufen Sie beim Warten, Telefonieren, Diskutieren. Schlafen Sie in Rückenoder Bauchlage. Erheben Sie sich so oft wie möglich, laufen ein paar Schritte und beugen sich im Körper und Kopf nach hinten. Wenn Sie konsequenter an das Problem herangehen möchten, dann stellen Sie sich gerade, spannen das Gesäß und die Oberschenkelmuskulatur an und beugen Sie sich vorsichtig und langsam mehr und mehr nach hinten. Halten Sie sich bei dieser Übung, die eine wirksame Primitivvariante aus unserem Engpassdehnungsprogramm ist, fest, damit Sie sicher stehen. Es darf dabei im Rücken leicht ziehen. Schon mit einigen dieser einfachen Maßnahmen kann Ihnen das Sitzen nichts mehr anhaben. (Auszug aus den Gesundheitsbriefen von Dr. Petra Bracht/ Schmerztherapie nach Liebscher& Bracht) Besuchen Sie unsere neue Internetseite www.haid-reha.de mit aktuellen Kursen und vielem mehr…. HAID haid reha REHA Praxisgemeinschaft f. /Physio- und Ergotherapie Klaus Meyer und Ulrike Keppler Eberhard-Finckh-Str. 18,72829 Engstingen-Haid Tel.: 07129-932623, www.haid-reha.de SHS-Westerheim & Wilhelma Arapaimas: Große Raubfische im Amazonienhaus Bemerkenswerte Fische bevölkern neuerdings den Wasserlauf im Amazonienhaus der Stuttgarter Wilhelma. Das Dschungelbiotop ergänzen jetzt zwei Arapaimas. Sie können bis zu 2,50 Meter lang und an die 200 Kilo schwer werden. Damit zählen sie – neben einigen Stören und Welsen – zu den größten Süßwasserfischen der Erde. Sie passen hervorragend in die südamerikanische Lebenswelt der Wilhelma, die Botaniker und Zoologen ständig weiterentwickeln. In der Natur kommen Arapaimas in den Gewässern Brasiliens, Guyanas und Perus vor. Man findet sie vor allem im Einzugsgebiet von Amazonas und Orinoko. Das Amazonienhaus ist mit der Gestaltung seiner Landschaft sowie dem Besatz an Tieren und Pflanzen dem Tieflandregenwald aus der Umgebung des Rio Tapajos nachgebildet. Arapaimas bewohnen auch schlammige Seitengewässer, die dicht von Wasser- und Uferpflanzen bewachsen sind. Mit dem dort phasenweise sauerstoffarmen Wasser kommen sie aus, weil sie eine besondere Fähigkeit entwickelt haben. Die Sonderlinge können nicht nur wie andere Fische Sauerstoff über ihre Kiemen aus dem Wasser ziehen, sondern dank der lungenartigen Funktion ihrer Schwimmblase zudem Luft atmen. Allerdings müssen sie dafür regelmäßig auftauchen, um „frische Luft zu schnappen“. Ihr großes Maul reißen die Raubfische auch auf, um Beute zu machen: Fische, aber auch Vögel, die auf dem Wasser schwimmen, und kleinere Säugetiere, die auf Ästen knapp über dem Wasser sitzen. Der Arapaima kann nämlich springen. Er besitzt eine knochige Zunge, auf der zusätzliche Zähne sitzen. Damit zerkaut er Knochen und Panzer. Seinen Nachwuchs versucht der Raubfisch, so lange es geht, vor Fressfeinden zu schützen: Bei den Arapaimas bewacht das Männchen den Laich, bis die Jungtiere nach drei bis fünf Tagen schlüpfen. Er geleitet seinen Nachwuchs noch bis zu drei Monate durch die Unterwasserwelt. Bilder: Arapaimas sind in das Amazonienhaus eingezogen. Die Raubfische zählen zu den größten Süßwasserfischen der Welt. Foto: Wilhelma Osterspaziergang Vom Eise befreit sind Strom und Bäche Durch des Frühlings holden, belebenden Blick; Im Tale grünet Hoffnungsglück; Der alte Winter, in seiner Schwäche, Zog sich in rauhe Berge zurück. Von dorther sendet er, fliehend, nur Ohnmächtige Schauer körnigen Eises In Streifen über die grünende Flor; Aber die Sonne duldet kein Weißes: Überall regt sich Bildung und Streben, Alles will sie mit Farben beleben; Doch an Blumen fehlt‘s im Revier, Sie nimmt geputzte Menschen dafür. Kehre dich um, von diesen Höhen Nach der Stadt zurückzusehen. Aus dem hohlen finstern Tor Dringt ein buntes Gewimmel hervor. Jeder sonnt sich heute so gern. Sie feiern die Auferstehung des Herrn, SprachRohr 24 Aus niedriger Häuser dumpfen Gemächern, Aus Handwerks- und Gewerbesbanden, Aus dem Druck von Giebeln und Dächern, Aus der Straßen quetschender Enge, Aus der Kirchen ehrwürdiger Nacht Sind sie alle ans Licht gebracht. Sieh nur, sieh! wie behend sich die Menge Durch die Gärten und Felder zerschlägt, Wie der Fluß, in Breit‘ und Länge, So manchen lustigen Nachen bewegt, Und bis zum Sinken überladen Entfernt sich dieser letzte Kahn. Selbst von des Berges fernen Pfaden Blinken uns farbige Kleider an. Ich höre schon des Dorfs Getümmel, Hier ist des Volkes wahrer Himmel, Zufrieden jauchzet groß und klein. Hier bin ich Mensch, hier darf ich‘s sein! Johann Wolfgang von Goethe shs Firmenfitness im Servicehaus Sonnenhalde Wir wollen, dass es unseren Mitarbeitern gut geht. Ihre Gesundheit und Mobilität ist ihr höchstes Gut. Was liegt daher näher, als dafür zu sorgen, möglichst lange fit und gesund zu bleiben? Auf diesem Weg möchten wir unser Mitarbeiter/innen unterstützen. Aus diesem Grund haben wir im Rahmen unseres Betrieblichen Gesundheitsmanagements mit der Firma Hansefit einen Kooperationsvertrag geschlossen. Ab dem 1.02.2016 haben unsere Mitarbeiter die Möglichkeit, an diesem attraktiven Firmenfitnessangebot teilzunehmen, bei dem aus einer Fülle unterschiedlicher Fitness- und Sportmöglichkeiten – wie Gerätetraining, Kurse, Squash, Tennis, Schwimmen oder Sauna/Wellness– ausgewählt werden kann. Die Firma Hansefit ist das Firmenfitnessprodukt von i2c idea I2I consulting und bietet für Unternehmen ein Gesundheitsprogramm für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an, bei dem sie unbegrenzt bei allen Partnern des Verbundes trainieren können – derzeit sind es rund 1100 Verbundanlagen deutschlandweit und ständig kommen neue hinzu. Das Firmenfitnessprogramm sieht vor, dass Unternehmen einen teil der Beiträge zahlen um damit das Recht zu erwerben, alle Angestellten in den VerbundStudios von Hansefit trainieren zu lassen. I2c ideaI2Iconsulting bietet mit dem Firmenfitnessprogramm Hansefit ein einzigartiges Netzwerk an. In den letzten zehn Jahren akquirierten und begeisterten die Firma Hansefit mehr als 900 Unternehmen mit über 140.000 Mitarbeitern für diese neue Idee: Fitness und Bewegung sind gesund – also übernimmt der Arbeitgeber die Beträge (oder Teilbeträge) und erhält dafür leistungsfähige und motivierte Mitarbeiter. Das Team des Servicehaus Sonnenhalde gehört nun auch dazu. Es können alle Verbundeinrichtungen genutzt werden. Der/die Mitarbeiter/in muss sich nicht nur auf ein Studio oder Schwimmbad festlegen. Es können unterschiedliche Einrichtungen genutzt werden mit dem kompletten Leistungsangebot, wie bei einem regulären Vertrag mit einem Studio. Das vielfältige Leistungsprogramm von Hansefit bietet unseren Mitarbeitern maßgeschneiderte Trainingsmöglichkeiten mit professioneller Betreuung. - Flächendeckendes Netz an Fitness- und Sportmöglichkeiten durch die Vielzahl angeschlossener Einrichtungen - Trainingspläne nach individueller Beratung - Regelmäßige Gesundheits-Check-ups - Individuelle Einweisung durch professionelle Trainer - Maßgeschneiderte Kursangebote durch ausgebildete Fitnesstrainer - Wellnessbereiche mit Sauna (sofern vorhanden) - Kinderbetreuung, so dass auch Mütter & Väter problemlos trainieren können (sofern vorhanden) Wir freuen uns, dass wir unseren Mitarbeiter/innen damit ein attraktives Angebot machen können, um ihre Gesundheit zu erhalten und fit uns vital bleiben. Nutzen auch Sie den Verbund mit über 1000 Fitnessstudios, Therapiezentren und Schwimmbädern. Schenken Sie Ihren Mitarbeitern Bewegung! Telefon: 0421 - 22 37 90 30 · Internet: hansefit.de Hansefit.indd 1 28.11.14 09:35 kunst in den häusern Ausstellung Trochtelfingen 03.April 2016 bis 20.November 2016 Ausstellung der „Malklasse Haus im Grafental“ von Annemarie Sommer Seit zwei Jahren findet der wöchentliche Malkurs im Servicehaus Sonnenhalde in Trochtelfingen für die Bewohner des Hauses, unter der Leitung der Kunstpädagogin Annemarie Sommer statt. Die meisten der Teilnehmer haben keine künstlerische Vorbildung sind Laien und haben seit ihrer Schulzeit nicht gemalt. Umso erstaunlicher ist, was in ihrer Bildsprache und im Umsetzen der Themen zustande gekommen ist. Entstanden sind Bilder, Zeichnungen und Collagen mit verschiedenen Farben z.B. Wasserfarben, Ölpastell und Bleistift. In immer wieder neuen Aufgabenstellungen haben sich die Senioren mit Themen aus Natur, malerisch auseinandergesetzt. Dabei sind ausdruckstarke Bilder entstanden die zum Teil naiven Charakter haben aber auch expressiv und naturalistisch sind. Die Ausstellung ist ab April im Haus im Grafental in Trochtelfingen zu sehen. Annemarie Sommer Malgruppe Trochtelfingen Charlotte Pfefferle-Uneinig Westerheim - Charlotte Pfefferle Ausstellung von 03. April 2016 bis 16. Oktober 2016 Vita Charlotte Pfefferle, geboren in Bad Urach. 1980 Beginn der künstlerischen Ausbildung. 1987 – 1991 Studium an der Freien Hochschule Metzingen. Gastdozent. Ab 1991 freischaffend, und auf zahlreichen Ausstellungen im In- und Ausland. Lebt und arbeitet in Bad UrachWittlingen Enkaustik ist eine uralte, ungewöhnliche Maltechnik. Ich entdeckte sie vor über 20 Jahren in einer ägyptischen Mumienausstellung, und war von ihrer unglaublichen farbigen Schönheit, Transparenz und Brillanz, die man heute noch nach 3000 Jahren bewundern kann, begeistert. Ich war entschlossen Enkaustikmalerei selbst zu versuchen. Somit begann für mich ein jahrelanges Ringen mit diesem Material. Ich denke oft, dass das, was wir lieben, manchmal auch das ist, was wir hassen, und ich denke, das trifft auch auf die Enkaustik zu. Ich mag diese Art zu malen trotzdem, weil sie wirklich ihren eigenen Gesetze besitzt. Aus einem Fehler kann manchmal etwas ganz unvorhersehbares Schönes entstehen, aber man kann das heiße Wachs nicht vollständig kontrollieren und muss aufpassen, nicht ins Willkürliche abzudriften. Professionelles tägliches arbeiten mit diesem Medium erweitern mir aber immer neue Möglichkeiten der Gestaltung. Normalerweise beginne ich mit einer Idee und ein paar Skizzen, dann experimentiere ich mit der Farbpalette, untermale ab und zu mit Tempera, lege das Wachs schichtweise darüber und brenne mit dem Eisen und Heißluft ein. Dadurch ergibt sich nicht nur eine luzide Transparenz, sondern zugleich eine haptische Oberfläche. Diese Schichten werden teilweise wieder abgetragen, ergänzt, eingeritzt oder verwischt. Ich suche neue Formen, neue Räume um eine überzeugende Komposition zu schaffen, dabei kann die Ausgangsidee auch verloren gehen. SprachRohr 26 shs kunst Mich beschäftigen viele Themen, es gibt die Wassergeschichten, die stillen Bilder, die Menschenbilder, manche skurril oder mit einem Augenzwinkern anzuschauen. Sie zeigen keinerlei Identität mit Personen. Natur und Landschaft vermittle ich durch eine strukturierte Oberfläche. . Gleichzeitig arbeite ich Figuren aus Ton, die auf eine wesentliche Form beschränkt, den menschlichen Ausdruck des Miteinander oder Zueinander, des Anderssein zeigen. Singen Ausstellung vom 28.Januar 2016 bis 11.September 2016 Margrit Kühne… Meine Eltern wurden in den Nachkriegsjahren in Singen ansässig- dort wurde ich geboren und wuchs mit fünf Geschwistern auf, machte am Hegau- Gymnasium Abitur und studierte anschließend Lehramt für Grund- und Hauptschulen. Charlotte Pfefferle-Gesicht Schon als Kind liebte ich es, mit Textilien oder Papier zu arbeiten; deshalb wählte ich Hauswirtschaft/Textiles Werken (und Biologie) als Hauptfächer. Bis zum Eintritt in den Ruhestand 2009 unterrichtete ich an verschiedenen Grund-, Haupt-, und Werkrealschulen- meist in Teilzeit, denn ich hatte seit 1976 einen Sohn und seit 1978 auch eine Tochter. Als meine erste Ehe nach über zwanzig Jahren zerbrach, stürzte ich in eine tiefe physische und psychische Krise. In einer Reha- Klinik merkte ich im Jahr 2000, wie gut das malen tut. Seit 2002 wohne ich mit meinem zweiten Mann in Gottmadingen. In Kursen und Workshops lernte ich verschiedene Maltechniken kennen und „landete“ bei der Experimentellen Malerei: Intuitiv entstehen vielschichtige Bilder, wobei Collagenmaterial wie Papier, Stoff, Obstnetze, Acrylfarben, Pigmente, Sand, Asche, Baumaterial, Kreide, Tusche u.a. verwendet werden. Dabei wachsen „Seelenlandschaften“, deren Entstehen durchaus therapeutische Wirkung auf mich hat. Manche Bilder haben Bestand- viele „stimmen“ nach einiger Zeit nicht mehr und werden überarbeitet. Margrit Kühne-verzauberung Margrit Kühne-Blaues Wunder KÜNSTLER GESUCHT! DU - hast Interesse deine Werke / Zeichnungen / Skizzen /Malerei in einem unserer Häuser auszustellen? WIR - bieten eine gewachsene Ausstellungsplattform seit über 20 Jahren die Organisation / die Vernissage / die Öffentlichkeitsarbeit und vieles mehr... UND... Bist DU NEUGIERIG - INTERESSIERT ? Melde dich... über Tel.: 07129/9379-0 [email protected] Kontakt: Regine Autenrieth www.servicehaus-sonnenhalde.de 27 SprachRohr altensteig Osterausstellung im Museum im Alten Schloss vom 28. Februar bis 17. April 2016 - „Mode ABC“ Die Ausstellung befasst sich mit Kollektionen berühmter und bekannter Modedesigner und Modeschöpfer von A - Z. Sie präsentiert eine Auswahl glamouröser Kleider der vergangenen Jahre und gewährt einen Blick hinter die Kulissen der exklusiven Mode. Außerdem wird dargestellt, wie die Modewelt funktioniert und beleuchtet die legendären Gestalten der Designer und der Modegeschichte. Kaum ein Thema beherrscht Gespräche und Medien so sehr wie die Mode, die zu allen Zeiten das Schönheitsideal prägte. Auch Accessoires wie Taschen und Schuhe, Schirme und Hüte, Hauben und Handschuhe sowie Modeschmuck werden gezeigt. Kleidung ist Ausdruck der Persönlichkeit, sie kann gesellschaftlichen Status widerspiegeln, Ambitionen zeigen oder auch Skandale verursachen. Welche Generation erinnert sich nicht an die Modeikonen und Idole ihrer Zeit, mit denen sie sich identifizieren kann? Von Anfang an hatte das, was wir am Körper tragen, eine Bedeutung. Bauern, Bürger und Kaiser ließen sich am Gewand erkennen. Farben und Formen der Kleidung sind immer Ausdruck ihrer Zeit. Technische Errungenschaften wie die Erfindung der Spindel, der Nähnadel, des Knopfes, des Reiß- oder Klettverschlusses boten neue Möglichkeiten, sich zu kleiden. Heute gibt es Mode als konfektionierte Massenware oder als handwerkliche Meisterleistung der Haute Couture. Selbstverständlich werden auch kunstvoll gestaltete und opulent verzierte Ostereier präsentiert. Die Osterausstellung „Mode ABC“ ist vom 28. Februar bis 17. April 2016 jeweils mittwochs und samstags von 14 bis 17 Uhr und sonntags von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Darüber hinaus steht sie am Ostermontag allen Besuchern von 11 bis 17 Uhr offen. An Karfreitag bleibt die Osterausstellung dagegen geschlossen. Eintritt: Erwachsene 4 Euro, Kinder frei Adresse: Museum im Alten Schloss, Kirchstraße 11, 72213 Altensteig Zu diesen Veranstaltungen lädt die Stadt Altensteig 2016 außerdem ein: 5. März Bildreportage „Fünf Jahre – fünf Meere“, Bürgerhaus Altensteig, Rathausplatz 1, 19 Uhr 20. März Altensteiger Meisterkonzert: Amadeus Wiesensee, Bürgerhaus Altensteig, Rathausplatz 1, 19 Uhr 8. April Stubenmusik: Marcel Gein, Café WOHNZIMMER, Rathausplatz 1, 20 Uhr 10. April Messe BauEn und verkaufsoffener Sonntag, Rathausplatz, Marktplatz und Rathaus, ab 11.30 Uhr 16. April Popchor Konzert, Bürgerhaus Altensteig, Rathausplatz 1, 19 Uhr 22. April Premiere: KTA (weitere Termine am 24.4./ 29.4./ 30.4./ 1.5./ 6.5./ 7.5./ 8.5.) Werkraum der Musikschule, Uhrzeiten variieren 23. April Jazz im Bürgerhaus: Wolfgang Dauner, Bürgerhaus Altensteig, Rathausplatz 1, 20 Uhr 13. Mai Stubenmusik: Gypsy Swing, Café WOHNZIMMER, Rathausplatz 1, 20 Uhr 28. Mai Flößerführung (weitere Termine am 25.6/ 30.7./ 27.8./ 24.9), Monhardter Wasserstube, 14 Uhr 4. Juni Jazz im Bürgerhaus: Gismo Graf Trio, Bürgerhaus Altensteig, Rathausplatz 1, 20 Uhr 19. Juni Wanderbares Nagoldtal, Veranstaltungen in Wildberg, Nagold und an der Erzgrube, ganztägige Wanderungen SprachRohr 28 handwerker im zelt „Handwerk im Zirkuszelt“ und „10. Reutlinger Energietage“ am 23./24.04.2016 Reutlingen, … Die zwischenzeitlich schon traditionelle Veranstaltung „Handwerk im Zirkuszelt“ findet in diesem Jahr am Wochenende 23./24.04.2016, wieder auf dem Festgelände Bösmannsäcker in Reutlingen, statt. Sie wird wieder gemeinsam mit den „10. Reutlinger Energietagen“ durchgeführt. Auf die Messebesucher warten in diesem Jahr einige Highlights. Im Mittelpunkt der Veranstaltung steht wieder alles rund ums Bauen, Sanieren und Renovieren, einschließlich der dazu gehörenden Finanzierung. Besondere Schwerpunkte setzen die Veranstalter im Bereich der effizienten Energieerzeugung, -verwendung und der Energieeinsparung. Ergänzt werden diese Schwerpunkte aber auch um die Themen alterund behindertengerechtes Bauen, sowie alternative Mobilitätstrends und vieles mehr. Zum 5. Mal wird im Rahmen der Veranstaltung eine Sonderschau „Ausbildung im Handwerk“ stattfinden. Die Handwerkerinnungen werden in dieser Schau ihre Ausbildungsberufe und Ausbildungsmöglichkeiten vorstellen. Interessierte Jugendliche, aber auch Eltern, Freunde und Bekannte haben damit die Möglichkeit, sich in konzentrierter Stelle über die wesentlichen Ausbildungsberufe im Handwerk in der Region zu informieren. In diesem Jahr warten einige besondere Highlights auf die Besucher. Mit dem großen Expedition N Truck informiert die Baden-Württemberg-Stiftung u. a. über Grundlagen der Energiewende, Umsetzungsmöglichkeiten und vieles mehr. Im Truck sind auch Labore untergebracht, in denen Interessierte z. B. eine mikrobielle Brennstoffzelle herstellen können. Mit von der Partie wird auch die Feuerwehr Reutlingen sein. Sie wird u. a. Fahrzeuge und Geräte vorstellen und zum Thema Sicherheit informieren. An beiden Ausstellungstagen ist die Veranstaltung von 11.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Die Aussteller verteilen sich auf eine ganze Reihe von Ausstellungszelten, sowie ein großes Freigelände. Neben der Information kommt aber auch Spaß und Freude nicht zu kurz. Für das leibliche Wohl sorgen das Reutlinger Fleischerfachgeschäft Gusinde und das Café der Elektroinnung Reutlingen. Wie bei früheren Veranstaltungen ist auch wieder ein kleines Kinderprogramm in der Vorbereitung. Die Veranstaltung ist sehr gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Die Linien 7 und 10 halten in unmittelbarer Nähe des Festgeländes Bösmannsäcker in der Tübinger Straße. Für Autofahrer gibt es kostenlose Parkplätze rund um das Ausstellungsgelände, etwa auf den Parkplätzen Proviantamt, Kreissparkasse Reutlingen, Milchwerk, Bantlinstraße, sowie Griesweg. Eine Anfahrtsskizze, sowie weitere Informationen zu der Veranstaltung erhalten Sie auf der Homepage www.handwerkimzirkuszelt.de 10. Reutlinger DIE MESSE RUND UM BAUEN, SANIEREN UND RENOVIEREN GLOBAL DENKEN – LOKAL HANDELN EINTRITT FREI 23. + 24. April 2016 Reutlingen . Bösmannsäcker 11 – 17 Uhr www.handwerkimzirkuszelt.de SONDERSCHAU „Ausbildung im Handwerk“ 29 SprachRohr veranstaltungen Veranstaltungen Den Ostersonntag entspannt im Forellenhof Rössle in Honau! genießen... MILCHWERK RADOLFZELL – ALBERT HAMMOND – 24. Mai 2016 Ostern ist nicht nur zum genießen da… Bei uns auch zum entspannen! Gerade an diesen Tagen ist es wichtig sich Zeit für seine Liebsten zu nehmen – mit unserem Feiertagsbuffet für Sie ganz ohne Stress! Ostersonntag, 27. März 2016 - 11.00 Uhr – 14.30 Uhr, 37,00€ pro Person, inklusive Festtagsbuffet (Vorspeisen, Suppe, verschiedene Hauptspeisen und Verwöhn-Dessertbuffet) Akzent Hotel Forellenhof Rössle, Heerstraße 20, 72805 Lichtenstein – Honau, www.forellenhof-roessle.de FRÜHLING AUF DER INSEL MAINAU Samstag, 05.März 2016 - Sonntag, 08. Mai 2016 10.00 - 17.00 Uhr - Frühlingsausstellung „Frühlingserwachen“ Anfang März lädt die traditionelle Frühlingsverkaufsausstellung die Besucherinnen und Besucher auf Schloss Mainau ein. Unter dem Titel „“Frühlingserwachen““ erwarten die Gäste unter anderem österliche Wohn- und Gestaltungsideen. Bunte Accessoires bringen frühlingshaften Lifestyle und zeigen Trends fürs eigene Heim. Kreativ gestaltete Ostereier verschiedener Künstlerinnen und Künstler ergänzen mit zauberhaften Bildern der Konstanzer Künstlerin Haide Riedle die österlichen Wohn- und Gestaltungsideen. Am Ostermontag besteht die Möglichkeit unseren Künstlerinnen und Künstlern im Palmenhaus von 11.00 bis 15.00 Uhr beim Ostereier Schaumalen zuzusehen.“ Freitag, 18. März 2016 - Sonntag, 08.Mai 2016 08.00 20.00 Uhr - Orchideenschau - „“Orchideen - ganz barock““ Das Blumenjahr der Mainau beginnt traditionell mit der Orchideenschau im Palmenhaus, in der die Mainau-Gärtner mehr als 3000 Exemplare der exotischen Kostbarkeiten aus der 6000 Pflanzen umfassenden Orchideen-Sammlung zu kunstvollen Arrangements kombinieren. Das Motto der Schau, die bis zum 8. Mai 2016 zu sehen sein wird, lautet „Orchideen – ganz barock“, eigentlich ein Widerspruch, denn in der Zeit des Barock waren tropische Orchideen, wie wir sie heute an der Fensterbank halten, noch nicht bekannt. Doch vor allem die großblumigen Exemplare mit ihren satten und überschwänglichen Farben passen gut zur Pracht und Opulenz, die das Zeitalter des Barock geprägt haben. Im Mittelpunkt der Schau steht eine große barocke Tafel, wie man sie sich vielleicht auch im Schloss Mainau dieser Zeit vorstellen könnte. Auf, an und über dieser Tafel werden die Orchideen in Szene gesetzt. Albert Hammond schreibt seit über 40 Jahren Hits. Aus seiner Feder stammem Welthits wie The Air that I breathe (Hollies), 99 Miles from LA (Art Garfunkel), One Moment in Time (Whitney Houston), When I need you (Leo Sayer), Nothing’s Gonna Stop us now (Starship), I don’t wanna lose you and Way of the World (Tina Turner) und When you tell me that you love me (Diana Ross). Er schrieb Songs für Tom Jones, Joe Cocker, Celine Dion, Chris De Burgh, die Carpenters und Ace of Base. Gemeinsam mit Duffy schrieb und produzierte er die meisten Titel auf deren zweiten, 2010 erschienenen Album Endlessly. Auch unter seinem eigenen Namen gelangen ihm unzählige Hits - The Free Electric Band, Down By The River, It Never Rains In Southern California, Everything I Want To Do, Moonlight Lady, The Peacemaker, New York City Here I Come, I´m A Train. Erleben Sie ihn im Milchwerk Radolfzell und sichern Sie sich schnell noch Eintrittskarten! Ort: Milchwerk Radolfzell, Werner-Messmer-Str. 14, 78315 Radolfzell am Bodensee, Tel.: 07732 / 81 362, Fax: 07732 / 81 413, www.milchwerk-radolfzell.de Armin Fischer mit seinem Musikkabarett „Lust auf Meer!“ Pointen & Piano am Freitag, 29.04.2016 um 20 Uhr im Residenzschloss Wiesensteig VVK 17,- € / AK 19,- € Vorverkaufsstellen: Rathaus Wiesensteig, Tel. 07335/9620-0, E-Mail: [email protected] Schreibwaren Zimmermann, Tel. 07335/5266 Tourist-Info Göppingen, Tel. 07161/650-292 Armin Fischer „Lust auf Meer!“ Musikkabarett - Pointen & Piano Klavierkonzert zum Lachen Keine Sorge: Noten sind es nicht. Denn zur Erleichterung all derer, die anfangs noch einen getarnten Klavierabend befürchteten, hat er hauptberuflich Humor. Der Mann im Frack sieht aus wie ein Konzertpianist: er ist ja auch einer. Und er kann spielen wie ein Konzertpianist. Tut er aber nicht. Er sitzt am Flügel, plaudert mit dem Publikum, und wie nebenbei erklin- SprachRohr 30 veranstaltungen im frühling gen die schwierigsten Stücke. Und das soll lustig sein? Ist es. Unbeschreiblich - aber Sie müssen einen Abend mit Armin Fischer schon eigenhändig miterleben, vom ersten Glucksen bis zum letzten Jubel. Der Musikkabarettist Armin Fischer arbeitete jahrelang auf einem Kreuzfahrtschiff als Geräusch. Er war der Mann am Piano in der Bar, und so gilt er als Experte in der Frage: Wie lustig ist eine Seefahrt wirklich? Und sie sind alle dabei: die Profis der Liegenbesetzer und Buffetdrängler - meistens in einer Person, die Schönen und die Reichen - meistens nicht in einer Person. Armin Fischers Geschichten fesseln so wie seine Musik denn wer hat schon bei den Innuit in Grönland auf der Heimorgel gespielt, oder einem chinesischen Taxifahrer in New York “Dein ist mein ganzes Herz” aufs Iphone gesungen? Und sollte der rote Faden zuweilen auch aus Seemannsgarn sein, es bleibt die Kreuzfahrt um die Welt mit musikalischen Stationen in Europa, Afrika, Asien, Australien und Südamerika, die „Lust auf Meer“ Pointen & Piano eben die Lust auf mehr Armin Fischer garniert mit den wunderlichsten Begegnungen auf See und an Land. „Der kleine Rabe Theobald“ musikalisches Mitmachtheater für Kinder ab 4 Jahren mit dem Theater Sturmvogel am Mittwoch, 09.03.2016 um 14.30 Uhr im Residenzschloss Wiesensteig Kinder 4,50 € / Erwachsene 5,50 € besser hören Vorverkaufsstellen: Rathaus Wiesensteig, Tel. 07335/9620-0, E-Mail: [email protected] Schreibwaren Zimmermann, Tel. 07335/5266 Tourist-Info Göppingen, Tel. 07161/650-292 „Der kleine Rabe Theobald“ musikalisches Mitmachtheater - für Kinder ab 4 Jahren Theater Sturmvogel Der kleine Rabe Theobald liebt alle Töne und Klänge dieser Welt- das sieht man allein schon an seinen riesigen Segelohren: Wie schön ist es, wenn die Blätter rauschen, die Dampfer tuten und der Papa schnarcht... Und noch viel mehr Spaß macht es selbst zu singen, zu klopfen, zu klatschen, zu klingen!!! Doch zu Hause wollen alle immer nur ihre Ruhe haben, und so macht sich Theobald auf ins ferne Land der Klänge. Dort warten viele Abenteuer auf ihn, und er trifft Professor Fuzzi und den Drachen Fürchterlix... Diese spannende, sinnliche Geschichte entführt die Kinder in die Welt der Töne und Klänge. Mit Instrumenten aus allen Kontinenten und schönen Kostümen wird mit einer Mischung von Schauspiel und Puppenspiel das Land der Klänge herbeigezaubert. Und die Kinder machen selbst mit- mit einfachen Instrumenten, ihrer Stimme und ihrem Körper- und tragen gemeinsam mit dem kleinen Raben zum guten Ende der Geschichte bei. Und am Schluss dürfen alle Kinder noch einmal alle Klanginstrumente selbst ausprobieren! Leistung mit Anspruch Langestrasse 20 ● 72829 Engstingen Tel. 07129-930373 www.ulf-gaus.de Osterseiten OSTERBRÄUCHE Schweden Am Gründonnerstag ziehen Mädchen und Jungen als ‘Osterweiber’ verkleidet von Haus zu Haus und hinterlassen sogenannte ‘Osterbriefe’ und erhoffen sich als Gegenleistung Süßigkeiten oder Geld. In Schweden bringt nicht der Osterhase sondern das Osterküken die Ostereier und die bösen ‘Osterhexen’ werden mit viel Krach und Feuerwerk vertrieben. Schottland In Schottland werden überall auf den Hügeln der Highlands Osterfeuer entzündet. Dieser Brauch stammt noch aus der keltischen Zeit, als man zu dieser Zeit Frühlingsfeste feierte. Osterrezept - Englische Karfreitagssemmeln (Hot cross buns) Die Zutaten 500 g Mehl * 1 Msp. gemahlenes Piment * 1 Msp. gemahlene Nelken * 1 Prise Muskat * 1 Prise Pfeffer * 1 TL Salz * 60 g Margarine * 150 g Zucker * 180 g Korinthen * 30 g fein gehacktes Zitronat * 35 g Hefe * 200 ml warme Milch * 2 Eier Die Zubereitung Mehl, Gewürze und Salz in eine Schüssel sieben und Margarineflöckchen mit den Fingerspitzen untermischen. Zucker, Korinthen und Zitronat zufügen. Hefe mit der warmen Milch gut verrühren, geschlagene Eier dazugeben und nach und nach alles zu einem weichen Teig vermischen. Mit dem Handmixer, einer Holzkelle oder mit der Hand kräftig schlagen. Danach mit einem feuchten Tuch zugedeckt an einem warmen Ort etwa 1 bis 1,5 Stunden gehen lassen. Teig auf einem bemehlten Brett nochmals leicht durchkneten und in zwölf gleichmäßige Stücke teilen, zu runden Semmeln formen. Auf einem bemehlten Backblech erneut 10-15 Minuten gehen lassen. Mit verquirltem Ei bestreichen und jede Semmel mit dem Küchenmesser kreuzweise einritzen. Im vorgeheizten Backofen bei 200-220 °C etwa 15 -20 Minuten backen. Arbeitszeit: ca. 30 Min. Ruhezeit: ca. 2 Std. / Schwierigkeitsgrad: simpel / Kalorien p. P.: keine Angabe Rezept: Internet Ostergedicht Die Gelehrten und die Pfaffen streiten sich mit viel Geschrei, was hat Gott zuerst erschaffen wohl die Henne, wohl das Ei! Wäre das so schwer zu lösen erstlich ward ein Ei erdacht, doch weil noch kein Huhn gewesen darum hat´s der Has gebracht. Eduard Mörike (1804-1875) SprachRohr 32 osterseiten Russische Schönheiten Neue Sonderausstellung im Osterei-Museum auf der Schwäbischen Alb Russische Eier sind mehr als eine kalte Vorspeise. Eindrücklich zeigt dies das Osterei-Museum in Sonnenbühl auf der Schwäbischen Alb in seiner, ab dem 27. Februar laufenden, Sonderaustellung mit dem Titel „Die reine Schönheit – Russische Ei-Impressionen“. Russische Kunst fasziniert durch ihre Farbigkeit und ihr Dekor. Eine besondere Herausforderung ist es die landestypischen Techniken von der Miniatur- und Ikonenmalerei bis zur Lackkunst auf Eier zu übertragen. Wahre Expertinnen darin sind die drei russischen Künstlerinnen Inna Jakowlewa, Tatjana Hailfinger und Marina Mikowa, die extra für die Sonderausstellung diverse neue Exponate kreiert haben. So dürfen bis zum 5. November russische Märchenfiguren und Brauchtumsdarstellungen sowie glitzernde Swarovski-Steine als ovale Kunstwerke bewundert werden. Auch wunderschön bemalte Matrjoschkas fehlen in der Ausstellung nicht. Pop-Art-Ei mit Coca-Cola-Logo ist Publikumsliebling Die Dauerausstellung im ersten Stock des Museums mit ca. 1.000 Kunstwerken ist ebenfalls sehenswert. Viele Exponate, darunter kleinfingernagelgroße Finkeneier, aufwändig bemalte Schwanen- und Straußeneier sind dort zu bestaunen. Dazu kommen skurril gestaltete Hühnereier u.a. mit CocaCola-Logo oder Reißverschluss versehen und sogar ein Weihnachtsmann, der im Ei hinter Gittern sitzt. Zugleich werden in der Ausstellung auch die unterschiedlichen Techniken der Ei-Verzierung dargestellt, wie das Bemalen, Gravieren oder Fräsen der zerbrechlichen Exponate und der Besucher erfährt interessante Informationen über die Bedeutung des Eis und des Osterfestes im christlichen Brauchtum. Weitere Infos auf www.sonnenbuehl.de oder Telefon +49 (0)7128/925-18. Kunsthandwerklicher Ostermarkt vom 27.2. bis zum 28.3.2016 Öffnungszeiten des Osterei-Museums: 27. Februar bis 16. Mai 2016: Dienstag bis Samstag, 10 bis 17 Uhr Sonntag und Feiertag, 11 bis 17 Uhr montags geschlossen, Ausnahme Feiertage. 17. Mai bis 6. November 2016: sonntags 13 bis 17 Uhr Für Gruppen täglich nach Anmeldung. Kontakt Medien: RSPS Agentur für Kommunikation GmbH, Bei der Kirche 2, 72074 Tübingen, Telefon +49 (0)7071/98 98 40, [email protected] Jugendseiten THEATER FÜR KINDER IN REUTLINGEN Montag, 07. März 2016 um 14:30 Uhr und 17:00 Uhr, Stadthalle Reutlingen „Pippi Langstrumpf in der Villa Kunterbunt“ nach Astrid Lindgren Zu Gast: Theater Fritz & Freunde 60 Minuten ohne Pause ab 4 Jahren Das stärkste Mädchen der Welt wohnt mit ihrem Pferd und dem kleinen Affen Herrn Nilsson in der Villa Kunterbunt. Pippi ist herrlich ungezogen und schließt Freundschaft mit Thomas und Annika. Nur die Lehrerin meint, dass Pippi besser in einem Kinderheim aufgehoben wäre, und deshalb soll sie auch von Polizisten dort hin verfrachtet werden. Außerdem haben es zwei Diebe auf Pippis Goldtaler abgesehen, doch Pippi macht allen einen Strich durch die Rechnung… Mittwoch, 13. April 2016 um 14:30 Uhr und 17:00 Uhr, Stadthalle Reutlingen „Peterchens Mondfahrt“ Ein poetisch-witziges Theaterstück mit symphonischer Musik und Schattenspiel Zu Gast: Nimmerland Theaterproduktion 60 Minuten ohne Pause ab 6 (!) Jahren Wer war das erste Lebewesen auf dem Mond? Ein Hund, ein Maikäfer oder der amerikanische Astronaut Neil Armstrong? Zwei Wissenschaftlerinnen machen einen sensationellen Fund. Auf dem Mondgestein, das Neil Armstrong 1969 vom Apollo 11-Flug mit auf die Erde brachte, finden sie Fußspuren. Aber nicht von Neil Armstrong. Was war das für ein Lebewesen, das anscheinend vor Neil Armstrong auf dem Mond gewesen sein musste? Mit wissenschaftlicher Akribie begeben sich die beiden auf eine abenteuerliche Spurensuche und beweisen: Das Märchen „Peterchens Mondfahrt“ war ein Tatsachenbericht! Dienstag, 26. April 2016 um 14:30 Uhr und 17:00 Uhr, Stadthalle Reutlingen „Ritter Rost und das Haustier“ Zu Gast: Theater leuchtende Augen 120 Minuten inkl. Pause ab 5 Jahren Ritter Rost ist skeptisch – Koks ist begeistert: Er hat ein eigenes Haustier! Es sieht zwar mit seinen grünen Zotteln und den Wurzelfüßen gar nicht aus wie ein normales Haustier, aber er hat es zu Hause gefunden und das ist der Beweis. Doch als das kleine Wuschelding immer größer und größer wird, wächst Koks die Sache buchstäblich über den Kopf. Mit diesem Haustier stimmt was nicht! Bald passt es schon nicht mehr durch das Burgtor. Ob wohl der Tierarzt weiß, was zu tun ist? Dienstag, 03. Mai 2016 um 14:30 Uhr und 17:00 Uhr, Stadthalle Reutlingen „Die Wilden Kerle – Der Angriff der Unbesiegbaren“ nach Joachim Masannek Zu Gast: Theater auf Tour 100 Minuten inkl. Pause ab 5 Jahren Es ist ein nicht enden wollender Winter - die Wilden Kerle leiden und langweilen sich zu Tode, sie wollen endlich wieder Fußball spielen! - Als sie endlich auf ihren Bolzplatz können, ist dieser von den fiesen Unbesiegbaren, der Bande vom Dicken Michi, besetzt. Die Wilden Kerle fordern diesen übermächtigen Gegner zum alles entscheidenden Match - vorher jedoch müssen sie erstmal einen Trainer finden... LÖST UNSER WORTSUCHPREISRÄTSEL UND IHR KÖNNT KARTEN FÜR DIE „WILDEN KERLE“ GEWINNEN! Preise für alle Veranstaltungen auf dieser Seite: Kartenpreis: 6,00 € inkl. Garderobe und gültig als Fahrschein im Naldo Verkehrsverbund. Vorverkaufsstellen: Konzertbüro am Markt, Tel. 07121/346903 * Bürger- und Verkehrsverein Tübingen, Tel. 07071/91360 * Henriette´s Kult-Tour Gomaringen, Tel. 07072 923971 * Geschäftsstellen des Reutlinger General-Anzeigers und der Kreissparkasse und bei der Stadt Reutlingen - Kulturamt, Tel. 07121/303-28 34. SprachRohr 34 Jugendseiten Sindy sucht die Wundernuss von Anna Barkefeld und Tatjana Hailfinger. Eichhörnchen haben jeden Herbst viel zu tun: sie sammeln und vergraben Nüsse als Vorräte für den Winter. Wie schön wäre es da, wenn es eine Wundernuss gäbe, von der man so viel knabbern kann, wie man will? Sindy, ihr Bruder Börni und Freund Fred machen sich auf eine abenteuerliche Suche und bekommen eine überraschende Antwort. Erschienen: November 2015, Preis: ca. 10 Euro, 36 Seiten, farbig illustriert. Löst das Wortsuchpreisrätsel und ihr könnte eine Ausgabe von „Cindy sucht die Wundernuss“ gewinnen! Kinderrätsel 1. Wer schrieb Pippi Langstrumpf? a) Astrid Lindgren b) Kalle Blomquist c) Erich Kästner 2. Was ist ein Abakus? a) eine Vogelart b) ein Rechengerät c) ein tropischer Baum Auflösung: 1a/2b Tripsdrill – der Erlebnispark für Groß und Klein Unweit von Stuttgart liegt der Erlebnispark Tripsdrill, der 2015 als „Europe’s Best Amusement Park“ mit dem European Star Award – dem begehrten Oskar der Freizeitparkbranche – ausgezeichnet wurde. Über 100 originelle Attraktionen, das Natur-Resort und Wildparadies erwarten die Besucher. Der Raketenstart mit der Katapult-Achterbahn „Karacho“, die von 0 auf 100 km/h in nur 1,6 Sekunden beschleunigt, verspricht Adrenalin pur. Im Wartbereich präsentiert Erfinder Karle Kolbenfresser seine kuriosen Ideen. Neu ist das Themenrestaurant direkt bei der Karacho – gebaut im Stil eines alten Fabrikgebäudes. Das Angebot in Tripsdrill reicht von rasanten Achterbahnen über wilde Wasserschussfahrten und gemütliche Familienattraktionen bis hin zu spannenden Abenteuern für die Kleinsten. Bei jedem Wetter gut aufgehoben ist man im Indoor-Spielebereich „Gaudi-Viertel“ mit zahlreichen Spielmöglichkeiten. Im Eintritt für den Erlebnispark ist auch das Wildparadies enthalten. Hier kann man rund 40 verschiedene Tierarten erleben, die moderierte Fütterung von Wolf, Luchs, Bär & Co. sowie die Flugvorführungen in der Falknerei verfolgen (täglich außer freitags). Neben 20 Schäferwagen (für bis zu 5 Pers.) gibt es im Natur-Resort Tripsdrill 20 Baumhäuser (für bis zu 4 bzw. 6 Pers.). Ausgestattet mit einem Aufenthalts- und Schlafbereich, einer Sitzecke mit Flachbildfernseher, kostenfreiem WLAN, Kaffeemaschine und Kühlschrank sowie eigenem Sanitärbereich mit Dusche und WC, bieten sie Hotelkomfort in luftigen Höhen. Weitere Informationen: Erlebnispark Tripsdrill, 74389 Cleebronn, Tel. 0 71 35 / 99 99, www.tripsdrill.de und [email protected] Die Saison beginnt am 19. März, täglich ab 9:00 Uhr LÖST UNSER WORTSUCHPREISRÄTSEL UND IHR KÖNNTEN KARTEN GEWINNEN: Dafür stellt Tripsdrill 2x2 Tripsdriller Tages-Pässe zur Verfügung. reiselust Flughafen Chinatown im Zoo Eissalon PHILIPPINEN TEIL 2 – Fortsetzung von SprachRohr Dezember 2015 Wir verbrachten noch 2 Wochen in Manila, der Hauptstadt der Philippinen. 12 Millionen Menschen bevölkern diese Stadt - dann noch die vielen Menschen, die zum arbeiten in die Stadt kommen und natürlich die Touristen – können Sie sich das „Gewusel“ vorstellen? Trotzdem bricht nur mittleres Chaos in Sachen Verkehr und Rushhour aus – wir stürzten uns mehrfach ins Getümmel. Fußpflege im Oceanpark SprachRohr 36 Nationalheld Rizal Neben den vielen Parks und Sehenswürdigkeiten waren die verschiedenen Märkte hoch interessant – noch mehr Auswahl an den exotischsten Lebensmitteln und Waren als auf Bohol, merkwürdig anzuschauende Eiskreationen, Klamotten in asiatischen Größen (also nichts für uns), eine Vielfalt an Düften, die von überall her auf uns einströmten, herrlich. Dieses Erlebnis hätten wir gerne eingepackt und mit nach Hause genommen. Unser vor allem nachts fantastisch beleuchtetes Hotel bot allen Komfort und auch hier waren die Preise annehmbar, vergleichbare Hotels in Europa sind viel teurer. Ein Tagesausflug führte uns nach Las Pinas - zur Bambusorgel – einer Orgel aus Pfeifen von Bambus und zur JeppneyFabrik. Die Bambusorgel in Las Pinas ist ein weltweit einzigartiges Instrument mit Pfeifen aus Bambus, das der spanische Missionar Diego Cera vor rund 150 Jahren für seine Kirche in Las Pinas erbaute. Die Orgel war 1973 zu einer umfassenden Restaurierung in die Orgelbauwerkstatt Johannes Klais nach Bonn gebracht worden. Der frühere Trierer Domorganist Wolfgang Oehms hatte die große Ehre, die Restaurierung der weltbekannten Bambus-Orgel von Las Pinas zu begleiten und das Instrument bei den Einweihungsfeierlichkeiten zu spielen. (die Infos für die Bambusorgel haben wir im In- reiselust Denkmal Neujahrsfest Hochzeitstisch ternet recherchiert, da die Infos vor Ort nur in der Landessprache zu finden waren). Die Jeepney-Fabrik: Ein Jeepney ist das Verkehrsmittel aller, aber besonders der Menschen mit wenig Geld. Sarao - die berühmteste Fabrik - ist in Las Pinas beheimatet. Jedes Teil wird per Hand angefertigt, in der Fabrik arbeiten 30 Mitarbeiter. Es war sehr interessant, wir durften einfach so in die Fabrik hineinlaufen, alle Mitarbeiter waren sehr freundlich und beantworteten bereitwillig unsere Fragen. Im Oceanpark ließen wir unsere Füße verwöhnen und freuten uns über die Vielfalt der Meeresbewohner. Überhaupt sind Oceanpark und Zoo sehr erholsam, hier kann man die Schulklassen bewundern, die sehr diszipliniert herum wandern, sich einfach hinsetzen und herrlich entspannen. Die Shopping-Malls – riesige Einkaufszentren – dienen nicht nur dem Einkauf – sie sind Treffpunkt für alle Menschen, sei es tagsüber oder nach der Arbeit. Da wird Musik gehört, gegessen, die Freizeit verbracht – das hängt zu einem großen Teil auch daran, daß es „draußen“ einfach der Hitze wegen nicht auszuhalten ist – also hinein in die voll klimatisierten Einkaufspaläste – 500 bis 1000 Läden sind hier keine Seltenheit – ein Einkaufsbummel der besonderen Art. Chinatown war ein besonderes Erlebnis – wir waren zufällig zum Chinesischen Neujahrsfest dort, konnte die vielen bunten Drachen und Umzüge bewundern, einkaufen, hervorragend essen – einfach schön. Bambusorgel Las Pinas im Hinterland Jeepney-Fabrik Jeepney-Fabrik Wir möchten irgendwann wieder auf die Philippinen und werden gerne wieder berichten. Wir hoffen, Ihnen ein wenig Freude mit unserem Reisebericht gemacht zu haben und grüßen Sie, liebe Leser, K. und P. Ohlenmacher. 37 SprachRohr café klatsch Was ist los … im Café Klatsch? Im März 2016 Dienstag 1.März - Bildervortrag mit Musik - um 15:30 Uhr – Gestaltet und vorgestellt von Herrn Richter Montag 7.März - Frühstücksrunde von 9:00 bis 11:00 Uhr – Herzlich willkommen im Gesprächskreis für Angehörige von an Demenz erkrankten Menschen. Sonntag 20. März - ein Frühlingskonzert - um 15:30 Uhr – mit dem Männergesangsverein Liederkranz aus Hilzingen im Innenhof oder Foyer Im April 2016 Montag 4.April - Frühstücksrunde - von 9:00 bis 11:00 Uhr Dienstag 5.April - Bildervortrag mit Musik – um 15:30 Uhr Montag 25.April - Darf ich bitten...? Tanzcafé – von 14.30 bis 16:30 Uhr schwingen wir das Tanzbein zu altbekannten Melodien … richtig gut aufgelegt von unserer DJane Uschi Brugger. Jeder ist herzlich willkommen! Samstag 30.April - Tanz in den Mai - um 14.30 Uhr – mit dem Zitherver ein Singen Im Mai 2016 Montag 2.Mai - Frühstücksrunde – von 9.00 bis 11:00 Uhr Sonntag 8.Mai - Kabarett am Muttertag – um 15.15 Uhr – Begebenheiten aus dem Alltag sind der Stoff für Ulrike Lohrer`s Kabarett … damit Viele mit lachen können findet das Muttertagskabarett im Foyer statt. Montag 30.Mai - Darf ich bitten…? – von 14:30 bis 16:30 Uhr SprachRohr 38 Café Klatsch im SHS Singen Servicehaus Sonnenhalde Schaffhauser Str. 9 78224 Singen Tel.: 07731 / 83505-0 Fax: 07731 / 83505-222 [email protected] kolumne + dr. schlau KOLUMNE DER MUTTERTAGSAUFSTAND Vor ein paar Wochen haben meine Freundinnen und ich uns darüber unterhalten, wie unterschiedlich der „Mutter“- und der „Vatertag“ ablaufen. Wir Mütter bekommen einen Blumenstrauß, ein hübsches kleines Geschenk von unseren Kindern und die ganze Familie geht dann ins Restaurant, fein essen – damit Mama mal nicht kochen und spülen muss. In unseren modernen Zeiten kocht „Er“ mittlerweile gerne und gut, spült hinterher vielleicht sogar ab, geht einkaufen und teilt sich mit seiner besseren Hälfte Haushalt und Kindererziehung, manche Väter gehen sogar in Elternzeit. Das alte Rollenklischee löst sich langsam, aber stetig auf. Auch ein Ist-Zustand. Also – ganz logische Schlussfolgerung: wir tauschen dieses Jahr einfach mal die Rollen. Wir Mädels nehmen das Leiterwägelchen, packen es voll mit Sekt und einem Picknickkorb, machen uns einen schönen Tag im Wald und kommen abends leicht angeschickert nach Hause. Unsere Mütter sind übrigens von der Idee auch schon ganz begeistert und wollen sich anschließen. Unsere Männer laden wir dann am Vatertag zum Essen ein. So ist zumindest der Plan. Die Frage ist allerdings, wie bringen wir das den Herren und unseren Kindern bei – schließlich ist der Muttertag ja ein festgestampftes Ritual mit dem leider dazugehörigen Kommerz. Ich glaube, wir lassen alles beim Alten – aber den Aufstand theoretisch zu proben, hat Spaß gemacht. In diesem Sinne: genießen Sie den Muttertag – wir tun es auch, so oder so – wer weiß….. Gaby Arpaci Dr. Schlau 1. Die Parole der Franzosen heißt Freiheit, Gleichheit a) Brüderlichkeit b) Schwesterlichkeit c) Nefflichkeit 2. Wer ist kein Mitglied der Argonauten? a) Herakles b) Argos c) Siegfried 3. Wem gehören heute die Rechte von Star Wars? a) Universal Studios b) Disney c) 20th Century Fox 4. Wer schrieb “Tubular Bells”? a) Mike Oldfield b) Bruce Springsteen c) Rolling Stones 5. Welche Behauptung zu Karl May ist richtig? a) er war im Gefängnis b) er war ein Einzelkind c) er war nie verheiratet 6. Wie viele Punkt erhält man beim „Maximum Break“ (Snooker)? a) 145 b) 143 c) 147 7. Wer malte das Bild „Sternennacht“? a) Leonardo da Vinci b) Vincent van Gogh c) Peter Paul Rubens Auflösungen: 1a/2c/3b/4a/5a/6c/7b Die Väter düsen ihrerseits, ohne Familie, dafür mit Freunden, mit dem Leiterwägelchen voll Bier los und kommen dann abends gut angesäuselt nach Hause…. – so der Ist-Zustand. 39 SprachRohr ritterspiele Ritterspektakel zu Ehren König Maximilians 20. Horber Ritterspiele vom 17. bis 19. Juni 2016 Einmal im Jahr wird Horb am Neckar Schauplatz einer außergewöhnlichen Zeitreise. Stets zum gleichen Termin, am 3. Juni-Wochenende, wird das Rad der Geschichte um rund 500 Jahre zurückgekurbelt - und den Besuchern der „Maximilian Ritterspiele“ für drei Tage das Tor zum Mittelalter geöffnet. Rund 30.000 Gäste aus ganz Baden-Württemberg kommen alljährlich nach Horb, um eines der größten mittelalterlichen Schauspiele Europas zu bestaunen. Im Mittelpunkt des lebhaften Treibens, dem die historische Stadtkulisse Horbs den adäquaten Rahmen verleiht, stehen Ritterturniere hoch zu Ross, eine Heerschar an Gauklern, Spielleuten und Tanzgruppen, Fanfarenzüge, der Festumzug, prächtig gewandete Edelleute und geharnischte Schwertkämpfer, und nicht zuletzt der wunderschöne Mittelaltermarkt, der sich durch die Straßen und Gässchen der Innenstadt schlängelt. Über 200 Markt- und Handwerksleute bieten hier ihre Waren feil - einigen von ihnen dürfen die Besucher bei der Ausübung ihrer Handwerkskunst direkt über die Schulter blicken. Bei den Kinderritterspielen tummeln sich Nachwuchsritter und ihre Familien. Und nicht zuletzt gewährt das große Mittelalterlager den Besuchern einen authentischen Blick in das Alltagsleben vor rund 500 Jahren. Eine Attraktion ist zudem das Königs-Heerlager des Bundes oberschwäbischer Landsknechte, der mit rund 150 Teilnehmern und 120 Zelten bei den Maximilian Ritterspielen zu Gast ist. Die Besucher dürfen sich auf Militärexerzitien, Aufmarschszenarien, Artillerieecke, aber zum Beispiel auch auf die Präsentation von darstellendem Handwerk freuen. Weitere Infos und Preise unter www.ritterspiele.com 11 Jahre Stauferspektakel Göppingen 5. – 8. Mai 2016 „Anlässlich des elften Stauferspektakels im Göppinger Stauferpark, haben wir uns viele Highlights für unsere Besucher ausgedacht“ - Veranstalter Karl Göbel hat sich in diesem Jahr selbst übertroffen. Vom 5. bis 8. Mai bringt er die Mittelalterszene in Göppingen zusammen. SprachRohr 40 Es gibt Ritterkämpfe zu Pferde, dieses Jahr veranstalten die Ritter der Schwarzen Lanze wieder ein beeindruckendes Schauturnier. Außerdem gestalten über 1000 Aktive ein authentisches Lagerleben. Das Unterhaltungsprogramm übernehmen mit mittelalterlichen Klängen die Spielleut Schmierenkomödianten, Filii Sonatus und Scharlatan, Herold Götz von B. führt durch das abwechslungsreiche Rahmenprogramm, die „Flugträumer” aus Berlin, Schabbernax und viele, viele weitere Gaukler, Darsteller und Akrobaten sorgen für Kurzweil und Abwechslung. Der befreundete Verein Staufersaga aus Schwäbisch Gmünd gestaltet mit seinen vielen Mitgliedern und authentischen Gruppen die Attraktion des Mittelaltermarktes maßgeblich mit. Die Schmiedegruppe zeigt alte Schmiedekunst. Abwechslungsreich auch die vielen Handwerksvorführungen und das vielfältige Kindermitmachprogramm mit Specksteinwerkstatt, Steinglücksrad, Filzen, Zauberstäben zum Selbermachen, Körbe flechten, Kerzenziehen, Armbrustschießen, Kinder schminken, Kinderbogenschießen und vielem vielem mehr. Auch Steinmetz, Bildhauer und Lichtermacher dürfen in diesem Jahr nicht fehlen. Dem Gerber kann man bei seiner Arbeit über die Schulter schauen und auch das Sattlerhandwerk und der Bronzegießer sind vertreten. „Das hat schon was, Seite an Seite in der Taverne sitzen mit Rittern, Söldnern, Händlern, Schmieden, Korbflechtern und vielen weiteren Darstellern“. Besonders für kleine Gäste ist ein Besuch wie ein Ausflug in eine andere Welt. Die Kinder sind begeistert beim Kinderarmbrustschießen, in „Franziskos Rüstkammer alles für den kleinen Ritter“, bei der Märchenerzählerin oder bei den Verkleidungsständen. Überall können kleine und große Besucher an- und ausprobieren oder anfassen. Und alle Aussteller und Teilnehmer beantworten bereitwillig Fragen. Und auch bei Insidern gilt der Göppinger Markt als einer der schönsten überhaupt. Mehr Infos und Preise unter www.stauferspektakel.de LÖSEN SIE UNSER WORTSUCHPREISRÄTSEL UND SIE KÖNNEN FÜR BEIDE VERANSTALTUNGEN EINTRITTSKARTEN GEWINNEN! SHS-singen Frühstücksrunde Ein Gesprächskreis für Angehörige von Menschen mit Demenz „Dieser Vormittag hat mir so gut getan, vielen Dank“ - „Ich fühle mich in diesem Kreis so verstanden“ - „Hier kann ich mir alles von der Seele reden, was mich bedrückt.“ Solche und ähnliche Kommentare gibt es immer wieder nach einer Gesprächsrunde, die sich regelmäßig einmal im Monat im Cafe Klatsch des Servicehaus Sonnenhalde in Singen trifft. An jedem ersten Montag im Monat In der Zeit von 9.00 – 11.00 Uhr werden unter fachlicher Begleitung und Moderation von Frau Ruth Schwarz Erfahrungen ausgetauscht. Jeder kann über seine Sorgen und Probleme in einem geschützten Rahmen reden. Gegenseitig versuchen sie sich Mut zu machen und zu stützen. Bei dieser lockeren Frühstücksrunde (wobei es immer ein leckeres und reichhaltiges Frühstück gibt) wird auch mal geweint, aber auch viel gelacht. Jeder fühlt sich angenommen und verstanden, alle sitzen im gleichen Boot. Für die Teilnehmer bedeutet die Gruppe eine große Entlastung. Sie spüren, dass sie mit „ihrem“ Thema nicht alleine sind. Fast regelmäßig im Wechsel finden zu reinem Erfahrungsaustausch auch Vorträge durch Fachreferenten statt. Diese geben den Angehörigen wichtige Informationen und Hilfen. Diese Frühstücksrunde ist ein offener Kreis, in dem Betroffenen und Ratsuchende herzlich willkommen sind. Wir freuen uns auf ihr Kommen! Moderatorin Ruth Schwarz Wir bitten um Anmeldung unter 07731/835050 oder per Mail: [email protected] Servicehaus Sonnenhalde Schaffhauser Str. 9 78224 Singen Tel.: 07731 / 83505-0 Fax: 07731 / 83505-222 [email protected] dER fINK Lettershop Digital-Druck Prospekte, Kataloge, SelfMailer – alles aus einer Hand! – ab Auflage 1! Sprechen Sie mit uns, wenn Sie das nächste Mal eine Mailingaktion planen. Wir sind für Sie da! • Personalisieren Ihrer Infopost, Geschäftspost, Briefhüllen, Postkarten etc. • Kuverts befüllen • postfertigmachen und -ausliefern Fink GmbH Druck & Verlag Sandwiesenstraße 17 72793 Pfullingen Telefon: +49 (0) 71 21 - 97 93-0 Telefax: +49 (0) 71 21 - 97 93 993 [email protected] www.fink-druck.de 41 SprachRohr theater reutlingen THEATER REUTLINGEN RT Mittwoch, 16.03.2016, Spitalhofsaal - musica nova - in die Ferne - zum 20. Todestag von Toru Takemitsu Kotaro Fukuma, Klavier Programm: Johann Sebastian Bach * Yuka Takechi * Claude Debussy * Sergej Prokofiew * Alexander Skrjabin * Toru Takemitsu * Iannis Xenakis 9,-- € / erm. 5,-- € Philharmonische Bläserquintett) * Henri Tomasi, Cinq danses profanes et sacrées * Paul Taffanel, Quintett für Flöte, Oboe, Klarinette, Horn und Fagott g-Moll (1878) Mittwoch, 20.04.2016, Spendhaus - musica nova - Tandem Christie Finn, Sopran und Felix Behringer, Klarinette 9,-- € / erm. 5,-- € Bohuslav Martinů, Sonate für Viola und Klavier Nr. 1 * Franz Schubert, Sonate a-Moll D 821 „Arpeggione“ * Benjamin Britten, Lachrymae op. 48 * Johannes Brahms, Sonate für Viola und Klavier f-Moll op. 120,1 Dienstag, 31. Mai 2016, 20 Uhr, Kleiner Saal - Reutlinger Kammermusik-Zyklus - GrauSchumacher Piano Duo Andreas Grau, Klavier und Götz Schumacher, Klavier Programm: „... quasi una fantasia...“ Franz Schubert, Fantasie für Klavier zu vier Händen f-Moll D 940 op. posth.103 * Henry Purcell, Fantasia upon one note Z 745 für Klavier zu vier Händen * Wolfgang Amadeus Mozart, Fantasie für eine Orgelwalze f-Moll KV 608 für zwei Klaviere * Alexander Scriabin, Fantasie für zwei Klaviere * Sergej Rachmaninoff, Fantasie op. 5 (Suite Nr. 1) LÖSEN SIE UNSER WORTSUCHPREISRÄTSEL UND SIE KÖNNEN FÜR DAS GRAUSCHUMACHER-PIANO-DUO KARTEN GEWINNEN! Montag, 18. April 2016, 20 Uhr, Kleiner Saal - Reutlinger Kammermusik-Zyklus - Philharmonisches Bläserquintett Berlin Michael Hasel, Flöte * Andreas Wittmann, Oboe * Walter Seyfarth, Klarinette * Fergus McWilliam, Horn * Marion Reinhard, Fagott Programm: Wolfgang Amadeus Mozart , Adagio und Allegro für eine Orgelwalze f-Moll KV 594 * Kalevi Aho, Bläserquintett Nr. 2, (Auftragswerk der Stiftung Berliner Philharmoniker für das Vorverkaufsstellen: Konzertbüro am Markt, Tel. 07121/346903 * Bürger- und Verkehrsverein Tübingen, Tel. 07071/91360 * Henriette´s KultTour Gomaringen, Tel. 07072 923971 * Geschäftsstellen des Reutlinger General-Anzeigers und der Kreissparkasse und bei der Stadt Reutlingen - Kulturamt, Tel. 07121/303-28 34. Karten-Vorverkauf läuft! Weitere Infos zu den einzelnen Veranstaltungen unter www.reutlingen.de Sonntag, 20.3.2016, 11:30 Uhr Theateroffensive - Stadthalle, Kleiner Saal „Jeder Engel ist schrecklich“: Edgar Selge und Franziska Walser sprechen die Duineser Elegien von Rainer Maria Rilke Mittwoch, 23. März 2016, 20 Uhr, Kleiner Saal - Reutlinger Kammermusik-Zyklus Nils Mönkemeyer, Viola und Nicholas Rimmer, Klavier SprachRohr 42 Buchtipp FLAMMENKÜSTE Ein Friesland Krimi von Birgit Böckli Das Buch: Ein Knallkörper im Briefkasten des Pastors, eine Hühnerstall in Flammen – auf Spiekeroog kommt es immer wieder zu Sachbeschädigungen und gewalttätigen Übergriffen. Eine Gruppe von Insulanern ist sich sicher, dass der Sohn einer neu zugezogenen Familie dahinter steckt. Mit Argwohn beobachten sie die Ermittlungen der Hauptkommissare Thomas Berg und Freda Althuis, die als Nichteinheimische in den Augen der Inselbewohner nicht genug auf deren Bedenken hören. Da brennt es ein weiteres Mal, und diesmal geht es um Leben und Tod. Die Autorin: Birgit Böckli wurde 1972 in Mönchengladbach-Rheydt geboren. Das Schreiben begleitete sie bereits durch die Grundschule, und so entstanden im Laufe der Jahre eine Vielzahl an Kurzgeschichten und auch erste Romane. Inzwischen sind von Birgit Böckli einige Taschenbücher und eBooks unterschiedlicher Genres erschienen. Neue Wege beschreitet sie seit Kurzem mit einem Projekt für junge Leser. Auf der Internetplattform www.geschichtenbahnhof.de kann man Kindergeschichten abonnieren, die dann in Einzelteilen per E-Mail zugestellt werden. Auf diese Weise möchte Birgit Böckli auch Kinder ansprechen, die sonst nicht genügend Ausdauer haben, um ganze Bücher zu lesen. Die gelernte Wirtschaftskorrespondentin lebt mit ihrer Familie in Hockenheim. Das TB ist erschienen im Droemer-Knaur-Verlag, 8,99 Euro, 301 Seiten, ISBN 978-3-426-51407-8 LÖSEN SIE UNSER WORTSUCHPREISRÄTSEL UND SIE KÖNNEN 1 HANDSIGNIERTES EXEMPLAR GEWINNEN! Ihr CITROEN Händler seit 1978 Neu- Jahres und Gebrauchtwagen CITROEN Servicewerkstatt Ihr Mehrmarken CENTER Autos dort kaufen wo man sie auch warten und reparieren lassen kann!! Alle Marken, egal ob: • Dt. Neuwagen • EU Neuwagen • Gebrauchtwagen • Jahreswagen Ihr Karosserie & Lackierfachbetrieb Unfallinstandsetzung - Lackierungen Abrechnung mit allen Versicherungen Sonderlackierungen - Glasreparatur Achsvermessung Autohaus Straubinger Kornbühlstr. 99 - 72393 Burl. Salmendingen Tel.: 07126-92960 www.autohaus-straubinger.de 43 SprachRohr Theater singen Was das Herz begehrt ensamble acht Hannes und der Bürgermeister Stadthalle Singen mit einem wahren Feuerwerk an Theater, Kabarett und Konzerten „Hinein ins Vergnügen!“, so heißt das Motto der Kulturfreunde an der Schweizer Grenze angesichts des breit gefächerten Angebotes an vielschichtigem Theater, hochklassigen Konzerten und hintersinnigen Kabarettabenden in der Stadthalle Singen. Die Volksbühne Singen feiert in der aktuellen Spielzeit ihr 25-jähriges Bestehen. Am Donnerstag, 3. März um 20 Uhr präsentiert sie Bertolt Brechts Schauspiel „Der kaukasische Kreidekreis“ in einer aufwändigen Inszenierung von Peter Bause, der auch selbst mitspielt. Brecht griff auf ein altes chinesisches Gleichnis zurück, in dem ein Richter urteilen muss, wer die wahre Mutter eines Kindes ist. Bei aller von Brecht gewollten distanzierten Lehrhaftigkeit schafft Regisseur Peter Bause nach dem Urteil vieler Presserezensenten doch Identifikation mit den Hauptfiguren und somit einfühlsame Betroffenheit bei den Zuschauern, aber auch einen hohen Unterhaltungswert. „Beamte sind auch nur Menschen“ heißt die satirische Komödie von und mit Thomas Glup, in der dieser am Freitag, 4. März um 20 Uhr mit seiner Bühnenpartnerin Birgit Flamma den „Homo beamticus“ aufs Korn nimmt. Da wird die Bühne zum Büro und das Publikum erwartet ein humorvoller Einblick in die Arbeitswelt und das Gefühlsleben der Spezies Beamter. Thomas Glup weiß, wovon er berichtet: Im Hauptberuf ist er seit zwei Jahrzehnten Bediensteter der Stadtverwaltung Essen! Anita und Alexandra Hofmann Das am Samstag, 5. März um 20 Uhr in der Singener Kammerkonzertreihe gastierende Oktett „Ensemble acht“ kann 2016 sein 25-jähriges Bestehen feiern. In ungezählten Konzerten wie mit Rundfunk- und CD-Produktionen hat es Publikum und Kritiker begeistert. Die Ensemblemitglieder lassen ihre Erfahrungen aus Orchestern renommierter Opernhäuser und Rundfunkanstalten in die Arbeit des „Ensemble acht“ einfließen. Das Programm des Kammerkonzerts bietet Werke von Antonin Dvořak, Jean Françaix und Franz Schubert. Andreas Steinhöfel gilt als einer der bekanntesten deutschen Kinder- und Jugendbuchautoren. Sein Roman „Rico, Oskar und die Tieferschatten“ um eine wunderbare Freundschaft zweier gegensätzlicher Charaktere wurde 2009 mit dem Jugendliteraturpreis als bestes Kinderbuch ausgezeichnet. Das „Junge Theater“ Bonn zeigt am Montag, 14. März um 16 Uhr eine Bühnenadaption von Andreas Lachnit mit Jugendlichen des Nachwuchsensembles in den Hauptrollen. Nabucco Bruno Jonas SprachRohr 44 „The Greatest Love Of All“, eine Hommage an Whitney Houston, einen der größten Superstars der vergangenen Jahrzehnte, geht am Dienstag, 15. März um 20 Uhr über die Bühne der Stadthalle Singen. Bis heute gehört Whitney Houston zu den weltweit am meisten verehrten Künstlerinnen. Belinda Davids als Protagonistin der Show erinnert nicht nur optisch verblüffend an die 2012 verstorbene PopDiva, sondern überzeugt Kritiker und Fans weltweit insbesondere durch ihre fabelhafte und dem Original überwältigend ähnliche Stimme. Unter dem Motto „Lebenswege und Kurswechsel“ findet das deutschschweizerische Literaturfestival „Erzählzeit ohne Grenzen“ SingenSchaffhausen vom 2. bis 10. April zum siebten Mal statt. Über 30 Autoren präsentieren in 39 Städten und Gemeinden ihre neuen Romane. Zu Gast ist auch der Schriftsteller Frank Witzel, der 2015 für seinen Roman „Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch-depressiven Teenager im Sommer 1969“ mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet wurde. Ebenfalls dabei ist Monique Schwitter, die für ihren Roman „Eins im Andern“ den Schweizer Buchpreis 2015 erhielt. Eröffnet wird die „Erzählzeit ohne Grenzen“ 2016 am Samstag, 2. April um 19.30 Uhr in der Stadthalle Singen. „Weiter em Text“ lautet die Losung am Montag, 4. und Dienstag, 5. April bei zwei Vorstellungen, die „Hannes und der Bürgermeister“ in der Stadthalle Singen geben. Begleitet werden sie vom Hausorchester ihrer Mäulesmühle, „Herrn Stumpfes Ziehund Zupfkapelle“. Theater singen Das Theater Pforzheim präsentiert bei einem Gastspiel in der Stadthalle Singen am Freitag, 8. April um 20 Uhr Giuseppe Verdis Oper „Nabucco“ in einer opulenten und schon hoch gelobten Neuinszenierung. Mitwirken wird dabei der heimische Madrigalchor Alu Singen. Zum Symphoniekonzert am Samstag, 9. April um 20 Uhr bringt die Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz die junge lettische Pianistin Lauma Skride als Solistin mit. Das Konzert mit dem Motto „Im Gefühl“ bietet Romantik pur! Garanten hierfür sind die Komponistennamen Jean Sibelius, Robert Schumann sowie Peter Iljitsch Tschaikowski. Der Schauspielring der Stadthalle Singen beschließt am Sonntag, 17. April um 19 Uhr sein spannendes Programm der aktuellen Saison mit dem modernen Klassiker „Des Teufels General“, ein bekanntes Schauspiel von Carl Zuckmayer und zugleich der größte Theatererfolg der Nachkriegsjahre. Gerd Silberbauer in der Hauptrolle als Luftwaffen-General Harras wird mit einer dubiosen Sabotageserie konfrontiert und gezwungen, seine Rolle im Gefüge der Nazi-Diktatur und ihrer Kriegsmaschinerie zu überdenken. Kein Aprilscherz – Anita und Alexandra Hofmann erfinden sich auf ihrer Solotournee 2016 unter dem Titel „100.000 Volt“ wieder einmal neu, so ganz nach dem spannenden Motto „Schlager rockt“. Zu Gast sind die beiden Multitalente am Montag, 18. April um 19.30 Uhr in der Stadthalle Singen. Lauma Skride Zwei zurückgelassene Strohwitwer auf Abwegen, so etwa lässt sich die turbulente Handlung der Komödie „Die Katze lässt das Mausen nicht“ von Brian Cooke und Johnnie Mortimer umschreiben. Auf die Bühne der Stadthalle Singen bringt sie am Dienstag, 19. April um 20 Uhr das Tournee-Ensemble des Hamburger OhnsorgTheaters. Als eines der ganz wenigen deutschen Klaviertrios wurde das „Atos-Trio“ aus Berlin zu einer internationalen Größe. Die Besucherinnen und Besucher des Kammerkonzerts am Samstag, 23. April um 20 Uhr können sich selbst davon überzeugen. Auf dem Programm stehen Werke von Haydn, Beethoven und Tschaikowski. Bruno Jonas interpretiert am Donnerstag, 21. April um 20 Uhr in der Stadthalle Singen in seinem Kabarett-Solo „So samma mia“ die Welt aus bayerischer Sicht. Der schwäbische Comedian Christoph Sonntag ist gefühlte 100 Jahre unterwegs. Auf seiner auch zur Stadthalle Singen führenden Jubeltour gewährt der Wortgewandte am Dienstag, 3. Mai um 20 Uhr einzigartige Einblicke in die sonntägliche Gag-Werkstatt und zeigt neben neuen Highlights und tagesaktuellen Nummern auch die beliebtesten Kracher-Szenen aus den letzten fünf Programmen. Comedian Michl Müller hat sich am Freitag, 6. Mai um 20 Uhr viel vorgenommen: Er will der Welt die Welt erklären, nicht mehr und nicht weniger. Klar, eigentlich ist es nur seine eigene fränkische Welt. Die ist aber erstaunlich international aufgestellt. Über 100.000 Zuschauer, überragende Kritiken und vielfach ausverkaufte Hallen bei der Tournee-Premiere 2015 zu „Elvis - das Musical“ belegen, dass der Kult um den „King“ auch rund 40 Jahre nach seinem Tod ungebrochen ist. Nicht zuletzt auch ein Verdienst von Grahame Patrick als Elvis-Darsteller, der am Mittwoch, 4. Mai um 20 Uhr in einer zweistündigen Show alle nur denkbaren musikalischen Register des „King of Rock‘n’Roll“ ziehen wird. Elvis das Musical Frank Witzel Beamte LÖSEN SIE UNSER WORTSUCHPREISRÄTSEL UND SIE KÖNNEN FESTBÄNDEL FÜR DAS BURGFEST AM 17. JULI 2016 ZUM HOHENTWIELFESTIVAL GEWINNEN! „Eisbrecher“, Wolfgang Niedecken mit „BAP“ und Mark Forster sind Konzertgäste beim 47. Hohentwielfestival in Singen im kommenden Sommer. Vorverkauf: Kultur & Tourismus Singen, Tourist Information, Stadthalle, Hohgarten 4 oder Marktpassage, August-Ruf-Straße 13, 78224 Singen, Telefon +49 (0)7731/85-262 oder - 504, E-Mail: [email protected], oder bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen Stets aktuelle Informationen über das Programm der Stadthalle Singen gibt es unter www.stadthalle-singen.de im Internet. Bildquellen: „Der kaukasische Kreidekreis“: Bernd Böhner „Beamte sind auch nur Menschen“: Dietrich Dettmann Lauma Skride: Marco Borggreve Elvis: Andreas Friese 45 SprachRohr künstler on tour „AUSFAHRT FREIHALTEN!“ - MICHL MÜLLER Michl Müller hat sich viel vorgenommen, er will uns die Welt erklären, nicht mehr und nicht weniger. Klar, eigentlich ist es nur seine eigene fränkische Welt, die aber erstaunlich international aufgestellt ist. Nichts und Niemand aus Politik, Boulevard und Gesellschaft ist vor seinem erfrischend respektlosen Mundwerk sicher. Michls liebevolle Schmäh-Attacken sorgen beim Publikum für Bauchmuskelkrämpfe und Lachtränen. Und dazwischen, sozusagen zur „Erholung“, wird er natürlich singen: „Ich bin ein Rock‘n Rhöner“, das Kult-Lied von der „Ingwerreibe“ und am Ende sein „Best of Müller“-Medley. Also: „Ausfahrt freihalten“ - ein Spaß-Feuerwerk vom Feinsten! Donnerstag, 5. Mai 2016, 20 Uhr, Stadthalle Tuttlingen, Königstraße 39, 78532 Tuttlingen Freitag, 6. Mai 2016, 20 Uhr, Stadthalle Singen, Hohgarten 4, 78224 Singen Freitag, 13. Mai 2016, 20 Uhr, bigBOX Kempten , Königstr. 3, 87435 Kempten „MY KLUFTI“ - Die Bestsellerautoren Volker Klüpfel und Michael Kobr auf Tour: Die Zuschauer dürfen sich auf eine Mischung aus Texten aus dem aktuellen Kluftinger-Roman Grimmbart und extra für das Bühnenprogramm gedrehten Filmclips freuen. Ein Abend nicht nur für Kluftinger-Leser, Allgäu-Fans oder Krimi- Enthusiasten, sondern auch für die, die es noch werden wollen. Klüpfel und Kobr bieten in „my Klufti“ exklusive, aber natürlich nicht ganz ernst gemeinte Einblicke in die Entstehung ihres neuesten Bestsellers Grimmbart: Witzig und skurril ihre filmische Umsetzung von Märchen auf Allgäuerisch, echte Highlights ihre Klufti-TV-Reportagen auf dem Golfplatz oder einem großen Allgäuer Volksfest. Die beiden Autoren sind mit ihrer neuen Show zu Gast am Mittwoch, 4. Mai 2016, 20 Uhr, Konzert- und Kongresszentrum Harmonie, Allee 28, 74072 Heilbronn Karten gibt es bereits an allen bekannten VVKStellen der jeweiligen Region, sowie im Internet unter www.eventim.de und www.reservix.de LÖSEN SIE UNSER WORTSUCHPREISRÄTSEL UND SIE KÖNNEN KARTEN GEWINNEN! je 1 x 2 für Michl Müller in Tuttlingen, Singen und Kempten, 3 x 2 für Volker Klüpfel & Michael Kobr in Heilbronn, je 3 x 2 Karten für Sebastian Reich und Amanda in Tuttlingen und Radolfzell SprachRohr 46 garden life Gartenlust und Blumenduft Gartenlust und Blumenduft auf einer der schönsten Gartenmessen Süddeutschlands Vom 05. Mai – 08. Mai 2016 findet in der Pomologie Reutlingen die 15. GardenLife statt. Im herrlichen Ambiente der historischen Parkanlage können Sie unter blühenden Obstbäumen bei ca. 190 ausgewählten Ausstellern viel Schönes und Neues für den Garten entdecken: Qualitätspflanzen aller Art, Pflanzenraritäten, Sämereien, Schaugärten mit den neuesten Gartentrends, Gartenmöbel und -werkzeuge, Gartenantiquitäten und -accessoires sowie hochwertiges Kunsthandwerk. In eigens für die GardenLife konzipierten Schaugärten präsentieren teilnehmende Garten- und Landschaftsbaubetriebe die neuesten Gartentrends. Die Besucher der GardenLife können sich hier Anregungen und Inspirationen für den eigenen Garten holen. Die Auszubildenden der Garten-/Landschaftsbaubetriebe stellen ihr Können beim Azubi-Wettbewerb des Verbandes Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau Baden-Württemberg e.V. unter Beweis. An den verschiedenen Lehrbaustellen können die Besucher der GardenLife, während der Messe verfolgen, wie ein Mustergarten entsteht. Beim vielfältigen Workshop- und Vortragsprogramm erwartet die Besucher Interessantes und Nützliches zu verschiede- nen Themen rund um den Garten. Auch die kleinen Gäste können bei einem bunten Kinderprogramm auf der Picknickwiese ihren grünen Daumen entdecken. Am langen GardenLife-Samstag können die Besucher bis 22.00 Uhr bummeln, flanieren und einkaufen. Langjährige Tradition hat der Frühschoppen am Sonntag ab 11.30 Uhr. Natürlich darf auch in diesem Jahr die Gaumenfreude nicht zu kurz kommen. Es erwartet Sie allerlei Kulinarisches für jeden Geschmack auf dem ganzen Ausstellungsgelände. Die Picknickwiese lädt zum Verweilen und Entspannen unter blühenden Obstbäumen ein. GardenLife 2016 Pomologie Reutlingen Donnerstag, 05. Mai – Sonntag, 08. Mai 2016 Öffnungszeiten: Do, Fr, So 11.00 – 19.00 Uhr Sa 11.00 – 22.00 Uhr Eintritt: 10,00 Euro Kinder, Schüler, Studenten, Arbeitslose und Menschen mit Behinderung: Eintritt frei. Hunde dürfen an der Leine mitgebracht werden. Weitere Informationen unter www.gardenlife.de 05.–08. Mai | Reutlingen-Pomologie Do, Fr + So: 11–19 Uhr Sa: 11–22 Uhr Einlass bis 1 Stunde vor Veranstaltungsende. Tagesticket € 10,– gardenlife.de Kinder, Schüler, Studenten, Arbeitslose und Menschen mit Behinderung: Eintritt frei. 47 SprachRohr Tagespflege Gomadingen Sternbergstr. 1 72532 Gomadingen Tel.: 07385 / 96690-54 Tagespflege Westerheim Daußhalde 2 72589 Westerheim Tel.: 07333 / 92563-250 Tagespflege im ServicehauS Sonnenhalde Unser Tag startet gemütlich. Ihr Chauffeur holt Sie Zuhause ab damit wir uns zusammen für den Tag beim Frühstück stärken können. Nach der gemeinsamen Zeitungsrunde geht´s weiter in den aktiven Teil, mit Gymnastik und Gesprächsrunden. „Schwätza und Sportla nennen wir das.“ Nach dem frisch zubereiteten Mittagessen gönnen wir uns eine Mittagsruhe, so dass wir den Nachmittag erholt mit Kaffee & Kuchen starten können. Im Anschluss gibts a bissle „Äktschen“ bei unserem täglich wechselndem Programm. Am Abend vespern wir alle nochmal herzhaft und unser Chauffeur bringt Sie wohlbehalten wieder Heim. Und s´bescht s koscht fascht nix und isch trotzdem guad. Wellad Sie mehr wissa? Rufad se an, na schwätz mr tacheles... Bis bald! Mir send do für Sie, alldäg von Mondag bis Sonndag s ganz Johr! Ach und fahra demma ca. 25 km ums Gschäft rom um Sie zum holla. o n r hm e r d e zatl Jet .. . f f u mol www.servicehaus-sonnenhalde.de
