Stadt Lehrte

Transcription

Stadt Lehrte
Jugendamt
SG Jugendförderung
Hallo Kinder!
Hallo Jugendliche!
Hallo Eltern!
Mit diesem Heft stellt Euch/Ihnen die Stadt Lehrte,
Jugendamt - Sachgebiet Jugendförderung eine Übersicht
von Programmangeboten für die Freizeitgestaltung 2010
vor.
Neben den Angeboten öffentlicher Kinder- und Jugendeinrichtungen, Ferienfreizeiten, Spielplätzen, kreativen
und sportlichen Aktivitäten, ist eine Auswahl weiterer
Kontaktadressen öffentlicher und freier Träger enthalten.
Nähere Informationen zu den Angeboten erfahrt Ihr unter
den jeweils angegebenen Telefonnummern/Hompages...
Sollten Fragen vorhanden sein, geben Euch/Ihnen die
Mitarbeiter des Sachgebietes Jugendförderung unter den
Telefonnummern: (05132) 823555 und 823556 gerne
Auskunft.
Viel Spaß wünscht
das
Sachgebiet
Jugendförderung
2.............................................................................................KIJU! 2010
INHALTSVERZEICHNIS
Stadt Lehrte/Jugendamt/SG Jugendförderung…………….....Seite 4
Stadt Lehrte/Jugendamt/Jugendhilfe...................................Seite 5
Stadt Lehrte/Kindertagesstätten und Horte……….................Seite 6
Kinderbetreuungseinrichtungen Freier Träger……….............Seite 7
Stadt Lehrte/FamilienServiceBüro………...............................Seite 8
Stadt Lehrte/Jugendeinrichtungen & Freier Träger…...Seite 9 - 12
weitere Einrichtungen...................................................Seite 13 - 16
Stadtjugendring Lehrte………………………………………..……Seite 17
Museen und Galerien…………………...……….……………….….Seite 18
Ausflugsziele………………………………………………….….Seite 19 - 20
Kinderspiel- und Bolzplätze..................................................Seite 21
Spielmobil-Termine 2010.....................................................Seite 22
Beratungsstellen………………………....………….……..….Seite 23 - 24
gemischte Adressen & Infos……………...…...................Seite 25 - 29
Zivilcourage..........................................................................Seite 26
Adressen & Infos...............................................Seite 27 & 28
Jugendschutzgesetz.............................................................Seite 30
Wann darf ich arbeiten?.......................................................Seite 31
Surfen – Chatten – Handy – Sicherheitsinfos………...……....Seite 32
Sportvereine (Auswahl)………………………..…...………….Seite 33 - 34
Deutsches Jugendherbergswerk..........................................Seite 35
Ferienfreizeiten 2010....................................................Seite 36 - 42
Jugendleiter/innenaus- und -fortbildungen………….………..Seite 43
Veranstaltungstipps 2010…….......................................Seite 44 - 50
Impressum………….……………………………………….……...…Seite 51
Ferienfreizeiten der Schreberjugend Hannover e.V. ...……Rückseite
KIJU! 2010.............................................................................................3
Stadt Lehrte - SG Jugendförderung
Büro: Friedrichstr. 9a
(Sporthalle)
31275 Lehrte
Fax: (05132) 823557
Am Gehrkamp
Gymnasium
Friedrichstraße
Büro
SC
Pausenhof
Sporthalle
Albert-Schweitzer-Schule
(05132) 823555 - Stadtjugendpfleger Dietmar Zimmeck
[email protected]
(05132) 823556 - Verwaltungsangestellte Petra Klingbeil
[email protected]
Sprechzeiten: Mo und Do von 8.00 – 12.00 u. 14.00 – 16.00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Beratung und Förderung von Jugendarbeit/Jugendgruppen
Offene Jugendarbeit
(8 städtische Jugendeinrichtungen in Lehrte u. in den Ortsteilen)
Kinder- und Jugendbeteiligung
Sommerferienbetreuung
FerienCard/Veranstaltungen/Ferienfreizeiten
Jugendleiter/innenCard (Anträge)
präventiver Jugendschutz (Jugendschutzgesetz/JuSchG/Halt)
Jugendschutztheater (Informationsmaterial)
Spielmobil (mobile Spielplatzbetreuung und Ausleihe: Hüpfburg/
Spielsortiment/Buttonmaschine an Vereine/Verbände aus Lehrte)
Stadt Lehrte - Mobile Jugendarbeit
Dipl.-Sozialpädagogin: Jana Demuth
Büro: SG Jugendförderung, Friedrichstr. 9a, 31275 Lehrte
(05132) 5064733
Arbeitszeiten: Mo 12.00 - 18.00 Uhr
Di
9.00 - 17.00 Uhr *Bürotag
Mi 10.00 - 20.00 Uhr
Do 11.00/12.00 - 20.00/21.00 Uhr
Fr 14.30/15.30 - 23.00/24.00 Uhr
Streetwork: Gruppen- und Cliquenbetreuung, Gemeinwesenarbeit
Aufsuchende Arbeit an Jugendtreffpunkten, auf Straßen und Plätzen
Jugendplätze
Präventionsprojekte: Schwerpunkt im Sportbereich (Mitternachtssport)
Kooperation mit Jugendeinrichtungen/Schulen/Vereinen/freien Trägern
4.............................................................................................KIJU! 2010
Stadt Lehrte/Jugendamt/Jugendhilfe
Sozial- und Jugendamt, Gartenstraße 5, 31275 Lehrte
Leiter Sozial- und Jugendamt:
Herr Wegener (05132) 505-269
stellvertretende Jugendamtsleiterin:
Frau Algner-Habermann (05132) 505-274
u.a. Beratung gem. §§ 218, 219 StGB, § 2 SCHKG,
Stiftungsanträge Mutter u. Kind & Dabei Sein
Allgemeiner Sozialer Dienst (ASD) (Bezirkssozialarbeit)
Teamleitung: Herr Baildon (05132) 505-102
Frau Koch (05132) 505-147
Frau Windegger (05132) 505-169
Frau Walter (05132) 505-122
Herr Maaß (05132) 505-276
Sonstige Leistungen im Jugendamt
Teamleitung/Beratung gem. §§ 218, 219 StGB
Frau Algner-Habermann (05132) 505-274
Pflegekinderwesen/Beratung gem. §§ 218, 219 StGB
Frau Ehlemann-Baroke (05132) 505-128
Eingliederungshilfe gem. § 35a SGB VIII/
Trennungs- u. Scheidungsberatung
Herr Becker (05132) 505-273
Vormundschaften/Pflegschaften/Pflegekinderwesen
Herr Stewen (05132) 505-123
Jugendgerichtshilfe/Täter-Opfer-Ausgleich
Herr Weniger (05132) 505-121
Erziehungsbeistand/Trennungs- u. Scheidungsberatung/
Eingliederungshilfe gem. § 35 a SGB VIII
Herr Günteroth (05132) 505-168
Beistandschaften und Vormundschaften
Herr Schmidt (05132) 505-272
Frau Seeberg (05132) 505-172
Wirtschaftliche Jugendhilfe
Frau Sprafke (05132) 505-125
Unterhaltsvorschuss
Frau Schwarze (05132) 505-271
Frau Woltering (05132) 505-129
Erziehungsgeld/Elterngeld
Frau Kalkowski (05132) 505-107
KIJU! 2010.............................................................................................5
Stadt Lehrte/Kindertagesstätten…
Kindertagesstättenverwaltung:
Büro im Sozial- und Jugendamt, Gartenstr. 5, 31275 Lehrte
Sprechzeiten: Mo/Do 8.00 bis 12.00 und 14.00 bis 16.00 Uhr
Herr Rabätje (05132) 505-266
Frau Linnekugel-Held (05132) 505-225
Kita-Fachberatung und Vermittlung von Tagesmüttern:
(Büro im Familienservicebüro, Rathaus EG Nordflügel)
Frau Schulte-Derne (05132) 505-339
Kindertagesstätten (Kita):
Kita Drosselweg 22, 31275 Lehrte
Leiterin: Frau Wulfes
(05132) 1051
Kita Dürerring 1 e, 31275 Lehrte
Leiterin: Frau Reinholz
(05132) 57827
Kita Hohnhorstweg 1, 31275 Lehrte
Leiterin: Frau Scholz
(05132) 53233
Kita Marktstraße 24, 31275 Lehrte
Leiterin: Frau Selant
(05132) 52404
Kita Ahlten, Maschwiesen 7, 31275 Lehrte
Leiterin: Frau Jeschke
(05132) 7178
Kita Ahlten, Saturnring 34, 31275 Lehrte
Leiterin: Frau Dörr
(05132) 506868
Kita Aligse, Peiner Heerstr. 12, 31275 Lehrte
Leiterin: Frau Köhler
(05132) 57568
Kita Arpke, Am Waldbad 4, 31275 Lehrte
Leiterin: Frau Krampitz
(05175) 929000
Kita Hämelerwald/Hort, Am Hainwald 10, 31275 Lehrte
Leiterin: Frau Füllner
(05175) 4689
Kita Immensen-Arpke, Am Schnittgraben 2, 31275 Lehrte
Leiterin: Frau Armbrust
(05175) 2525
Kita Sievershausen, Schmiedeweg 8, 31275 Lehrte
Leiterin: Frau Heinrich
(05175) 5700
nachschulische Einrichtungen:
Hortgruppe (Schülercafe), Friedrichstr. 9, 31275 Lehrte
Gruppenleiterin: Frau Gahre-Kollek (05132) 856397
Hortgruppe im Schulpark, Südstr. 3 a, 31275 Lehrte
Gruppenleiterin: Frau Geib
(05132) 4520
6.............................................................................................KIJU! 2010
kirchliche Einrichtungen:
Ev. Kita Goethestraße, Goethestr. 20, 31275 Lehrte
Leiterin: Frau Rülling (05132) 3879
Kath. Kita St. Bernward, Feldstr. 8 a, 31275 Lehrte
Leiterin: Frau Ruß (05132) 3294
Ev. Kita Hämelerwald, Hirschberger Str. 10, 31275 Lehrte
Leiterin: Frau Ebert (05175) 9801045
Ev. Kita Steinwedel, Dorfstr. 5, 31275 Lehrte-Steinwedel
Leiterin: Frau Cordes-Rubart (05136) 4635
Arpker Kirchenmäuse, Hauptstr. 24, 31275 Lehrte-Arpke
Leiterin: Frau Eikmeier (05175) 93135
Einrichtungen eingetragener Vereine:
DRK Kita Villa Nordstern, Am Sülterberg 18, 31275 Lehrte
Leiterin: Frau Schulz (05132) 5027987
Krippe „Kleine Strolche“, Dürerring 88, 31275 Lehrte
www.kleine-strolche-lehrte.de
Ansprechpartner: Frau Rubart (05132) 5042932
Arpker Waldzwerge e.V. (Elterninitiative) „Waldkindergarten“
Kontakt: Herr Scherling (05175) 3902
Hämi-Waldwichtel e.V. (Elterninitiative) „Waldkindergarten“
Kontakt: Frau Prof. Dr. Friedrich (05175) 954638
nachschulische Betreuung:
St. Bernward-Schule, Feldstr. 27, 31275 Lehrte
Kontakt über Kath. Kita St. Bernward (05132) 3294
Grundschule, An der Masch 2, 31275 Lehrte
Kontakt über DKSB OV Lehrte, Fr. Oppermann (05132) 2017
KIJU! 2010.............................................................................................7
Stadt Lehrte/FamilienServiceBüro
Rathausplatz 1 (EG Nordflügel), 31275 Lehrte
Büro: 05132/505-444
Tagespflege: 05132/505-339
Fax-Nr. 05132/505-150
[email protected]
www.lehrte.de
Öffnungszeiten:
Montag
9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
Mittwoch
9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
Doonnerstag 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Das FamilienServiceBüro versteht sich als Anlaufstelle zu allen Themen rund um
die Familie. Ein Team aus Verwaltungskräften und pädagogischem Personal der
Stadtverwaltung steht Ihnen während der Öffnungszeiten für Ihre Fragen u. Anliegen zur Verfügung. Sollte Ihr Anliegen nicht sofort im Familienbüro beantwortet oder geklärt werden können, unterstützen wir Sie bei der Auswahl nach dem/
der richtigen Ansprechpartner/in. Wir möchten, dass sich Familien auch in Zukunft wohl fühlen und ein familienfreundliches Umfeld finden. Wir wünschen uns,
dass Sie gern hier leben, arbeiten und Ihren Kindern die bestmöglichen Voraussetzungen für Ihre Entwicklung geben können.
Angebote:
Wegweiserfunktion in der Kinderbetreuung
zu allen Fragen rund um Angebote und Dienste
bei kommunalen und freien Trägern
zu Öffnungszeiten, Konzepten und Kosten
mit speziellen Angeboten (z.B. Integration)
Alle Fragen rund um die Tagespflege
Beratung der Eltern zu Angeboten
Akquise neuer Tagespflegekräfte
Aus- und Fortbildung von Tagesmüttern & -vätern
Angebote von verlässlichen Ferienangeboten
für Schulkinder außerhalb der Horte
Spezielle Beratungen zu Angeboten, wie z.B.
Unterhaltsvorschuss
Elterngeld
Schwangerenberatung
Babysitter
Stiftung „Dabei sein“
und vieles mehr…
8.............................................................................................KIJU! 2010
Städtische Jugendeinrichtungen
KinderKinder- u. Jugendhaus „JUZE“
Südring 30, 31275 Lehrte, (05132) 584056
[email protected]
www.juze-lehrte.de
Leitung: Uwe Korell und Nadine Bläsig
Zielgruppe: 10 - 17jährige
Öffnungszeiten:
von Oktober - Mai
von Juni - September
Mo 14.00 - 19.00 Uhr
Mo 14.00 - 19.00 Uhr
Di 14.00 - 20.00 Uhr
Di 14.00 - 20.00 Uhr
Mi 14.00 - 19.00 Uhr
Mi 14.00 - 19.00 Uhr
Do 14.00 - 21.00 Uhr
Do 14.00 - 20.00 Uhr
Fr 14.00 - 22.00 Uhr
Fr 14.00 - 22.00 Uhr
Jeden 1. Sa. im Monat geöffnet von 12.00 - 19.30 Uhr.
Internetcafe Tischtennis Kochen Kreativangebote Tagesausflüge
Mädchenarbeit Tischfußball Spielkonsolen gr. Auswahl an Brettspielen Carrom (Fingerbillard) Allwetter-Bolzplatz Skaterpark
Angebote: Mo 18 - 19.30 Uhr Sport-AG Do ab 14 Uhr Mädchentag
-Infos zu den Angeboten gibt es im Juze Fr ab 17.30 Uhr Koch-AG
Bewerbungshilfen (nach Absprache) –training (nach Vorankündigung)
weitere Infos & Angebote – siehe im Zwei-Monats-Programmheft
Raumnutzung für Gruppenarbeiten
Internetnutzung bei Bewerbungs- und Schülerhilfe kostenlos
Sonstiges: Sonntag Volkstanz Türk. Elternverein Lehrte u. Umgebung e.V.
und jeden 1. Montag im Monat ab 15.00 Uhr Efes e.V.
Schülercafe
Friedrichstr. 9, 31275 Lehrte, (05132) 856396
[email protected]
www.schuelercafelehrte.npage.de
Leitung: Michael Meyer-Kemmler
und Gülten Kelloglu/Kerstin Mros
Zielgruppe: 12 - 18jährige
Öffnungszeiten: Montag
14 - 18 Uhr
Di bis Do 14 - 20 Uhr
Freitag
14 - 22 Uhr
Angebote: Internetcafe an 5 PC-Arbeitsplätzen Offene KameraLANPartys Kanutouren Kochen Backen Mädchenarbeit und -wochenendfahrten Tagesausflüge Sonstige/s: Zeltverleih & Ferienangebote
KIJU! 2010…………………………………………………………………………….9
Städtische Jugendeinrichtungen
Jugendhaus „JuNo“
Aligser Weg 6, 31275 Lehrte
(05132) 8647860
Fax: (05132) 8647861
[email protected]
www.juno-lehrte.de
Leitung: Anke Sal und Florian Reuper
Zielgruppe: 12 - 19jährige
Öffnungszeiten:
Mo 14.00 - 20.00 Uhr
Di 14.00 - 20.00 Uhr
Mi 14.00 - 18.00 Uhr (für 10 – 14jährige)
Do 14.00 - 20.00 Uhr
Fr 16.00 - 23.00 Uhr
Aktivitäten: Billard Krökeln Darts Boxen/Krafttraining Tischtennis Bewerbungs- & Hausaufgabenhilfe Internetcafe Gesellschaftsspiele Spielkonsole Musik- & Lichtanlage Beamer-Kino
Lagerfeuerstelle Allwetterbolzplatzkäfig
Angebote: Montag
16 - 18 Uhr Die Kochtruppe
Mittwoch
14 - 18 Uhr Kidsday
Donnerstag 17 - 18 Uhr Sport im Käfig (März - Okt.)
Freitag
18 - 20 Uhr Box- u. Krafttraining
Sonstiges: LAN-Partys/Konzerte/Turniere/Klettern
Überraschungsaktionen werden im Monatsflyer angekündigt!
Träger: Ev. Kirchengemeinde Ahlten
Jugendtreff Ahlten
Pfarrstraße 5, 31275 Lehrte, (05132) 94029
[email protected]
Leitung: Anne Heger-Müller und Bernhard Brunnecker
Öffnungszeiten: Mo bis Fr jeweils von 15.00 - 20.00 Uhr
Angebote: Offene Tür Billard Krökeln Basketball Darts
Tischtennis Brettspiele Musik Tanzen Kochen/Backen
Video Internet Bewerbungstraining Hausaufgabenhilfe (von
14 bis 15 Uhr) Kino Tagesfahrten Mädchen- und Jungentag
10…………………………………………………………………………..KIJU! 2010
Städtische Jugendeinrichtungen
Jugendtreff Arpke „Hinterhof“
Ahrbeke 4, 31275 Lehrte
(05175) 2470
[email protected]
Leitung: Tobias Grube
Zielgruppe: Kinder ab 8 Jahre
& Jugendliche ab 14 Jahre
Öffnungszeiten: Montag
14.00 - 19.30 Uhr
Di/Mi
14.00 - 20.00 Uhr
Donnerstag
14.00 - 20.00 Uhr
20.00 - 22.00 Uhr Hallensport
Freitag
14.00 - 18.00 Uhr für Kinder
18.00 - 21.00 Uhr
Angebote: Billard Krökeln Spiele Kreativ-AG Kochen Darts Internet
Tages- /Wochenendfahrten/Ferienfreizeit Aus- & Fortbildung Jugendleiter/in
Altdorffest Arpke: Beteiligung mit der Youth Night Sommerfest im Waldbad
Geocaching Tischtennis Kino Konzerte Kinderdisco (Termine unter
Veranstaltungstipps) X-Mas LAN-Party Sport-AG
Sonstige/s: Kinder-Jazzdance-Gruppe (Samstag von 12 - 14 Uhr) &
Gymnastik der Voltigiergruppe (Sonntag von 12 – 14 Uhr)
Jugendzentrum Hämelerwald
Am Hainwald 10, 31275 Lehrte, (05175) 4395
[email protected]
Leitung: Matthias Schröder
Zielgruppe: ab 14 Jahre
Öffnungszeiten: Mo 15.00 - 20.00 Uhr
Mi 15.00 - 16.30 Uhr Jungenarbeit
16.30 - 21.00 Uhr
Do 15.00 - 22.00 Uhr
Fr 15.00 - 22.00 Uhr
So 14.00 - 20.00 Uhr *Honorarkraft
(*Bürotag: Dienstag von 9.00 – 16.30 Uhr)
Angebote: IndoorFreeClimbingBillardVideoInternetSpieleAus-/Fort-
bildung Jugendleiter/in Fingerboarding Wochenend-AG’s Carrerabahn/
WinterferienFahrradworkshop (Kooperation: Schule am Ried)Ferienfreizeit
Jungen- & Elternarbeit/VatercampKinderdisco (Termine siehe Veranstaltungstipps)
Sonstige/s: Jubel e.V., 2 x im Monat Rainbow-Orchester
KIJU! 2010…………………………………………………………………………...11
Städtische Jugendeinrichtungen
Jugendraum Immensen
Lehrter Straße 7, 31275 Lehrte, (05175) 932997
[email protected]
Leitung: Sabine Weber
Zielgruppe: Kinder ab 10 Jahre & Jugendliche ab 14 Jahre
Öffnungszeiten: Dienstag
14.00 - 20.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr *Kidstag
Donnerstag
15.00 - 20.00 Uhr *Honorarkraft
Freitag
14.00 - 20.30 Uhr
Angebote: Internet Kochen Krökeln Darts Tagesfahrten Kidstag
Bewerbungs- & Hausaufgabenhilfe Workshop Sport Ferienangebote Jugendleiter/innenausbildung Kreativangebote
Jugendcafe Sievershausen
Kantstr. 21, 31275 Lehrte, (05175) 5728
[email protected]
Leitung: Sabine Weber
Zielgruppe: Kinder ab 10 Jahre & Jugendliche ab 14 Jahre
Öffnungszeiten:
Mo/Mi/Do 14.00 - 20.00 Uhr
Samstag 13.00 - 19.00 Uhr *Honorarkraft
Angebote: Tischtennis Spiele Kochen Workshops Internet Mädchentreff Bewerbungs- & Hausaufgabenhilfe Tages- & Wochenendfahrten Krökeln Kidstag Kreativangebote Ferienangebote Jugendleiter/innenausbildung Kinderdisco (Termine siehe unter Veranstaltungstipps)
Jugendkeller Steinwedel
Ramhorster Str. 21, 31275 Lehrte, (05136) 894680
Leitung: Nadine Bläsig
Öffnungszeiten:
Dienstag 15.00 - 19.00 Uhr (ab 6 Jahre)
Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr (ab 6 Jahre)
18.00 - 20.00 Uhr (ab 10 Jahre)
Angebote: Krökeln Billard Kochen/Backen (mittwochs) Darts
Spiele Kreativangebote Tagesausflüge
12…………………………………………………………………………..KIJU! 2010
weitere Einrichtungen…
Gleichstellungsbeauftragte
der Stadt Lehrte
Dipl. Soz.-Päd. Annette Wiede, Rathausplatz 1, 31275 Lehrte
(05132) 505-108 Fax: (05132) 505-114 Email: [email protected]
Beratungstermine sind nach telefonischer Vereinbarung möglich.
Präventionsrat
Lehrte
www.praeventionsrat-lehrte.de
Vorsitzender des Präventionsrates: Herr Witzmann
1. Stadtrat u. 1. stellv. Präventionsratsvorsitzender: Herr Bee
2. stellv. Präventionsratsvorsitzender: Herr Tepper
Geschäftsführer des Präventionsrates: Herr Link
Pro Beruf… |beraten |bilden |qualifizieren
Schwerpunkte: berufl. Orientierung Förderung der Ausbildungsfähigkeit/Erweiterung persönl. Kompetenzen Herstellung & Ausbau v. Betriebskontakten Verbesserung d. Selbstpräsentation (schriftl./persönl.) Unterstützung bei der Lehrstellensuche Vorbereitung auf die Ausbildung
Kontakt: Hauptschule Lehrte-Süd
Pro Beruf GmbH, Frau Yvonne Kriester
c/o Hauptschule Lehrte-Süd, Südstr. 1, 31275 Lehrte
(05132) 588770
Email: [email protected]
Kontakt: Schule am Ried (in Hämelerwald)
Pro Beruf GmbH, Frau Maren Ibe
c/o Schule am Ried, Riedweg 2, 31275 Lehrte
Email: [email protected]
(01577) 5256584
Weitere Informationen im Internet: www.pro-beruf.de
Frauenberatungsstelle - AWO Region Hannover e.V.
für alle Frauen im Bereich Burgdorf, Lehrte, Sehnde und Uetze.
An der Masch 4, 31275 Lehrte (Zugang über Schulhof der GS I)
(05132) 823434
Fax (05132) 5982532
[email protected]
Sprechzeiten: Mo/Mi/Do v. 10 - 12 + Mi v. 14 - 16 Uhr u. nach Vereinbarung
Angebot (ist kostenlos u. wird vertraulich behandelt): Unterstützung in akuten
Krisensituationen Beratung bei Trennung/Scheidung Beratung in Gesundheitsfragen (z.B. Essstörungen) Migrantinnenberatung Beratung bei Gewalt u. sexueller Gewalt Beratung, wenn sie allein erziehend sind Beratung, wenn sie v. Mobbing betroffen sind Förderung der Frauenselbsthilfe
KIJU! 2010…………………………………………………………………………...13
weitere Einrichtungen…
SchülerInnenbüro des
Deutschen Kinderschutzbundes OV Lehrte e.V.
Südstr. 4, 31275 Lehrte, (05132) 2017, Fax (05132) 838408
www.kinderschutzbund-lehrte.de
Öffnungszeiten:
Montag & Donnerstag von 10.00 - 13.30 Uhr
Hausaufgabenhilfe für alle:
dienstags von 13.15 - 14.45 Uhr
(Einzelhilfe nach Absprache)
Hausaufgabenhilfe nach Anmeldung:
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
13.30 – 15.00 Uhr
14.45 – 16.15 Uhr
14.40 – 16.10 Uhr
13.30 – 15.00 Uhr
Lesehilfe nach Anmeldung:
Betreuungsnotruf
0160 98123980
Wer betreut mein Kind
im Notfall? Wenn, …
Werktags zwischen
8.00 und 18.00 Uhr
kann eine Betreuerin
des Kinderschutzbundes
Hilfe anbieten.
Mittwoch
Donnerstag
von 13.00 - 15.00 Uhr
von 15.00 - 15.45 Uhr
Freitagsclub von 15.00 - 17.00 Uhr für Kinder ab 8 Jahre
nachschulische Betreuung: Grundschule „An der Masch“
-Diese Zeitangaben gelten nur für die Schulzeiten!-
Das Andere Kino & Cafe e.V.
Verein für offene Jugendarbeit
Sedanplatz 26, 31275 Lehrte
(05132) 57442
Fax: (05132) 54846
www.das-andere-kino.de
[email protected]
Filmvorstellungen: Mo/Di/Do/Fr/Sa/So jew. um 20 Uhr Eintritt: 4,-- €
Öffnungszeiten: 19.30 - 24.00 Uhr (außer mittwochs)
(Der Eintritt zum Kino-Cafe ist frei.)
Kinderkino KiK: zusammen mit dem DKSB OV Lehrte e.V. werden
sonntags um 15 Uhr Kinderfilme gezeigt. (Filmauswahl siehe unter Veranstaltungstipps ab S. 44) Eintritt: 1,50 € Kinder/4,-- € Erw. Weitere
Infos erhältlich über mtl. Programmausgaben, Presseankündigungen,
Auslagen wie z.B. in der Stadt- u. Schulbibliothek od. die Homepage.
14…………………………………………………………………………..KIJU! 2010
weitere Einrichtungen…
Stadt- und Schulbibliothek Lehrte
Burgdorfer Str. 16, 31275 Lehrte (05132) 54460
Bibliothek Mediothek
Öffnungszeiten: Mo/Mi/Fr
jeweils von 10.00 - 13.30 Uhr
Di/Do
jeweils von 10.00 - 19.00 Uhr
Ausstellungen Autorenlesungen Bibliotheksführungen
Bilderbuchkino Veranstaltungen
Vorlesestunden: Mi 16 – 17 Uhr für Kinder ab 4 Jahren
Öffnungszeiten der Bibliothekszweigstellen:
Hämelerwald: Di/Do von 9.00 - 12.15 und 12.45 - 18.00 Uhr
Ahlten:
Di v. 15.00 - 17.30 und Mi v. 9.00 - 12.00 Uhr
Arpke:
Mo 10.50 - 11.30/Di 14 - 16/Do 15 - 18 Uhr
Stadtarchiv
im Kurt-Hirschfeld-Forum, Burgdorfer Straße in Lehrte
Herr Mastnak (05132) 839226
Beratung in heimatkundlichen Fragen
Unterstützung von Geschichts- und Familienforschung
Bereitstellung von historischen Fotos/Karten/Zeitungen etc.
Kostenlose Erschließung, Aufarbeitung und Aufbewahrung
von Leihgaben
Nachweis von Rechten und Ansprüchen durch archivierte
Dokumenten und Aktenverwaltung
Dauerhafte Aufbewahrung ausgewählter Verwaltungsakten
Öffnungszeiten:
Di/Mi/Do von 8.00 - 12.30 und 13.30 - 15.30 Uhr
Fr von 8.00 - 12.00 Uhr und nach Vereinbarung
KIJU! 2010…………………………………………………………………………..15
weitere Einrichtungen…
Soziales Kaufhaus
Burgdorfer Str. 37, 31275 Lehrte
(05132) 8720881
Fax: (05132)8720882
: [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo - Fr von 10 - 18 Uhr & Sa von 9 - 14 Uhr
Gebrauchtes Aller Art Für Alle Alles Günstig
Angebot:
gut erhaltene, funktionsgeprüfte Gebrauchtmöbel
Secondhand Textilien
Hausrat
Lampen & Leuchten
Kinderspielzeug
Sonstiges
Ziel:
Beschäftigung/Qualifizierung von Arbeitslosen und deren Integration in den 1. Arbeitsmarkt
Verbesserung der sozialen Infrastruktur
Umweltschutz durch Recycling/Vermeidung von Sperrmüll
Theoretische und praktische Qualifizierung zur Verbesserung der
Vermittelbarkeit auf dem Arbeitsmarkt
Pädagogische Begleitung der Mitarbeiter/innen um aus der Arbeitslosigkeit resultierende Problemlagen zu bewältigen.
Unser Service:
kostenlose Abholung gut erhaltener Möbel sowie Hausrat und
Textilien
preisgünstige Lieferung und Montage von Möbeln
Haushaltsauflösungen/Kleintransporte
16…………………………………………………………………………..KIJU! 2010
Stadtjugendring Lehrte
Arbeitsgemeinschaft: Lehrter Jugendverbände &
Jugendgruppen zur Förderung der Jugendarbeit
www.stadtjugendring-lehrte.de
1. Vorsitzender:
Günther Wagner, Steinstr. 33A, 31275 Lehrte (05132) 585188
stellvertretender Vorsitzender:
Stefan Hinterthür, Köhlerheide 5, Lehrte (05132) 53727
Deutsche Pfadfinder St. Georg Lehrte
Hans-Godehard Slodowski, Buchenweg 2 c, 31275 Lehrte (05132) 4464
Ev. Markusgemeinde Lehrte
Svenja Wemhöner, Am Distelborn 3, 31275 Lehrte (05132) 584290
Ev. Matthäusgemeinde Lehrte
Heike Borges-Duschek, Goethestr. 20, 31275 Lehrte (05132) 4261
FC Lehrte
Monica Meixengo Suarez, Louise-Otto-Ring 8, 31275 Lehrte (05132) 5991245
Fifty-Nine-Club Germany
Marcel Fischer, Hinter den langen Höfen 22, 31275 Lehrte (0173) 8874959
Jugend-Rot-Kreuz Lehrte
Monica Zacharias, Im Bruche 1, 31275 Lehrte (05132) 825405
Lehrter-Sport-Verein v. 1874 (Bundesbahn) e.V.
Geschäftsstelle, Ansprechpartner: Florian Jacob, Feldstr. 29, 31275 Lehrte 05132/3203
Modell-Bau-Club Lehrte
Dr. Michael Waldstein, Ernst-Reuter-Str. 6, 31275 Lehrte (05132) 888930
Naturfreunde-Jugend Lehrte
N.N.
Post-Sport-Verein e.V.
Hans-Bernd Will, Braunschweiger Str. 24, 31275 Lehrte (05132) 52183
Ramhorster Pferdefreunde e.V.
Bernd Maasberg, Nordstr. 33, 31319 Sehnde (05138) 614774
Reit- und Fahrverein Immensen e.V.
Jaqueline Mehrwald, Geibelstr. 58, 30173 Hannover (0511) 3009199
Reit- und Fahrverein „St. Hubertus“ Kolshorn e.V.
Jana Krummradt, BGM-Fuge-Str. 2, 31275 Lehrte (05136) 9765081
Schachklub Lehrte
Philipp Kredig, Sophie-Scholl-Ring 40, 31275 Lehrte (05132) 55690
Schützenverein Immensen e.V.
Roswitha Zok, Pregelweg 3, 31275 Lehrte (05175) 1746
Stadtjugendfeuerwehr Lehrte
Jens Wölfel, Ramhorster Str. 19, 31275 Lehrte (0171) 9919061
SV 06 Lehrte e.V.
Dirk Ewert, Im Gesenk 23, 31275 Lehrte (05132) 825051
THW-Lehrte
Mirko Paland, Fabrikstr. 11 A, 31191 Algermissen (05126) 800493
KIJU! 2010…………………………………………………………………………..17
Museen und Galerien…
Stellwerk Lpf und Modellbahnanlage
Modelleisenbahnverein Lehrte e.V., Postfach 15 70, 31255 Lehrte
www.mev-lehrte.de
Email: [email protected]
Der Mev Lehrte e.V. erhält das Stellwerk Lpf aus dem Jahre
1896 als Technik-Museum. Zu sehen gibt es eine
HO-Modellbahnanlage des Personenbahnhofs Lehrte um 1960.
Besuchertag: Jeder 4. So im Monat v. 10 - 13 Uhr.
(Eintritt: Erw. 2 €/Kinder 1 €/Familien 4 €)
Das Stellwerk Lpf, Richtersdorf 2 ist zu erreichen über die
die Schranke an der Poststr./Grünstr. an der B443 in Lehrte.
städtische Galerie Alte Schlosserei
Alte Schlosserei 1, 31275 Lehrte, (05132) 1096
Öffnungszeiten: Di/Mi/Fr/So von 14 - 18 Uhr u. Do von 16 - 20 Uhr
Neben der ausgestellten Franz-Belting-Sammlung finden weitere Ausstellungen
in den Kunstrichtungen Malerei/Zeichnung/Fotografie statt. Der Eintritt ist frei!
China-Galerie
Ziegeleistr. 21, 31275 Lehrte (OT Immensen)
(05175) 2272
Fax: (05175) 3586
www.china-galerie.com
Öffnungszeiten: Di - Fr von 10 - 18 Uhr (u. nach Vereinbarung)
Seit 21 Jahren ein Ort der Begegnung zwischen den Kulturen.
Friedenszentrum Antikriegshaus Sievershausen
Dokumentationsstätte zu Kriegsgeschehen u. über Friedensarbeit e.V.
Kirchweg 4 A, 31275 Lehrte (OT Sievershausen)
(05175) 5738 Fax: (05175) 6156
Email: [email protected]
Ort der Vielfalt
www.antikriegshaus.de
Veranstaltungszentrum mit: Ausstellungen/Vorträgen/Autorenlesungen/Musik-, Theater- u. Kleinkunstaufführungen.
Öffnungszeiten: Di/Fr v. 10 – 17 & Sa. v. 15 - 17 Uhr od. nach Vereinbarung
Friedenspädagogische Angebote Führungen Bibliothek
18……………………………………………………………………………KIJU! 2010
Ausflugsziele
Gemeinnützige Landbau-Forschungsgesellschaft Hämelerwald e.V.
Gut Adolphshof
Gut Adolphshof 1, 31275 Lehrte (OT Hämelerwald)
(05175) 5222
Fax: (05175) 3002917
Kontakt Lernort: Angelika Güntzel
Email: [email protected]
www.adolphshof.de
Hofladen Landwirtschaft Landbauforschung
Sozialtherapie
Hofführungen für alle Altersstufen
Dauer: 1 bis 2 Stunden (Mindestteilnehmer: 15)
Den Hof mit seiner Geschichte und seiner Wirtschaftsweise kennen lernen u. bei einem Rundgang Tiere, Tierkinder, Ställe, Weiden, Mühle,
Melkstand und einen Obstgarten mit Bienen ansehen. Zeiten u. Themenschwerpunkte können
abgesprochen werden. Kostenbeitrag: 3,-- €uro
ohne Frühstück/5,-- €uro mit Frühstück.
Naturfreundehaus Grafhorn
Zum Grafhorn 30, 31275 Lehrte
(05175) 93150 Fax: (05175) 2790
www.grafhorn.de
Naturkundliche Angebote für Kinder,
Jugendliche und Schulklassen wie z.B.
Insekten und Spinnentiere Wiese
Moor Wald und Kulturlandschaft
(Dauer: 1 ½ - 2 Std. od. ganztägig;
Preise: zwischen 3,-- bis 12,-- €)
Weitere naturkundliche Angebote und
mehr sind auf Anfrage möglich.
Anmeldung: (05175) 93150, Fax: (05175) 2790, direkt im
Naturfreundehaus Grafhorn oder unter Email: [email protected]
KIJU! 2010…………………………………………………………………………...19
Ausflugsziele
Projekt „Erlebnis Pferd“
Die Ponyranch an der alten Bahn in Immensen hat viele
Angebote rund um das Pferd zu bieten:
Heranführung an das Pferd für Vorschulkinder
ab 3 Jahren in der Kleingruppe
Einzelbetreuung für Kinder mit besonderem Förderbedarf
Reitgruppen für Anfänger und Kinder mit Vorkenntnissen ab der 1. Klasse
Ferienprogramme und Intensiv-Reitwochen (Übernachtungen auf dem Heuboden oder im Zelt)
Teilnahme an Turnieren, Prüfungen
z.B. „Kleines Hufeisen“, Reiterspaß
Veranstaltungen mit dem Reitverein „Das Große Freie“ e.V.
und vieles mehr…
In Absprache ist hier sogar jederzeit ein Praktikum möglich.
Nähere Informationen unter:
www.projekt-erlebnis-pferd.de
Kontakt: Dipl. Soz.-Päd. Verena Lepthien
(05175) 1410 oder (0178) 8099363
Pferdegnadenhof Arpke
Hier können 28 Pferde und Lämmchen Wolfgang Mäh jeden
Samstag von 10.00 – 14.00 Uhr besucht werden. Ehrenamtliche Helfer erklären in dieser Zeit die Arbeit des Hofes.
Er liegt nördlich von Arpke u. ist über die Umgehungsstraße
aus zu erreichen. Einige Meter westlich der Bahnbrücke
führt ein asphaltierter Feldweg von der L 412 zu dem Hof.
Nähere Informationen:
über Frau Marion Korroch (05175) 2220
20……………………………………………………………………………KIJU! 2010
Kinderspiel- und Bolzplätze
___
Lehrte: Am Stadtpark
Köhlerheide
Braunschweiger Str. Lortzingweg
Drosselweg
Poststraße
Dürerring
Raabestraße
Eichendorffstraße
Richterweg
Goethestraße
Schumannstr.
Holbeinweg
Villa Nordstern
Kaliweg
Waldfrieden
Köthenwaldstraße
Weserstraße
Spielanlagen/Bolzplätze:
Stadtpark Lehrte
- Boulderwand
Iltener Straße
- Bolzplatz
Aligser Weg
- Allwetter-Bolzplatz
Südring
- Allwetter-Bolzplatz & Skaterpark
Waldfrieden
- Bolzplatz (Iltener Holz)
___
Ahlten:
Am Wassergraben
Vor den Gärten
Saturnring
___
Aligse: Aldagessemring
Peiner Heerstraße
___
Arpke:
Krummer Kamp
Schlachterstraße
Schilfkamp
Waldparkstraße
___
Hämelerwald: Dresdner Str.
Riedweg
Libellenring
Rotfederweg
___
Immensen:
Am Kirchberg
Im Lah
Holunderweg
Memelring
___
Kolshorn:
Beinhorner Weg
___
Röddensen:
Holzweg
___
Sievershausen: Bäckerstieg
Danziger Platz
Storchenweg
Vor dem Heeßel
___
Steinwedel:
Depenauer Ring Garvesser Ring
Silberkamp
___
weitere Spielplätze (nicht städtisch):
Lehrte: Am Distelborn
Köhlerheide (KSG)
Vater-Jahn-Str.
Hämelerwald:
Forellenweg
KIJU! 2010…………………………………………………………………………...21
Spielmobil-Termine 2010
Tag
Di
Do
Di
Di
Do
Do
Di
Do
Di
Do
Di
Do
Di
Do
Di
Do
Di
Do
Di
Do
Di
Do
Di
Do
Di
Do
Datum
04.05.
06.05.
11.05.
18.05.
20.05.
27.05.
01.06.
03.06.
08.06.
10.06.
10.08.
12.08.
17.08.
19.08.
24.08.
26.08.
31.08.
02.09.
07.09.
09.09.
14.09.
16.09.
21.09.
23.09.
28.09.
30.09.
Uhrzeit
14.30 - 17.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
15.30 - 18.00
Ort
Lehrte
Ahlten
Steinwedel
Immensen
Arpke
Aligse
Sievershausen
Hämelerwald
Lehrte
Ahlten
Steinwedel
Immensen
Arpke
Aligse
Sievershausen
Hämelerwald
Ahlten
Lehrte
Steinwedel
Immensen
Arpke
Aligse
Sievershausen
Hämelerwald
Lehrte
Ahlten
Spielplatz
Lortzingweg
Am Wassergraben
An der Schule
Memelring
Schlachterstraße
Aldagessemring
Vor dem Heeßel
Rotfederweg
Lortzingweg
Am Wassergraben
An der Schule
Memelring
Schlachterstraße
Aldagessemring
Vor dem Heeßel
Rotfederweg
Am Wassergraben
Lortzingweg
An der Schule
Memelring
Schlachterstraße
Aldagessemring
Vor dem Heeßel
Rotfederweg
Lortzingweg
Am Wassergraben
Stadt Lehrte - Sachgebiet Jugendförderung
6
22……………………………………………………………………………KIJU! 2010
Beratungsstellen
Drobel - Drogenberatung Lehrte e.V.
Große Moorstr. 5, 31275 Lehrte
(05132) 825629
Fax: (05132) 836371
Familien- und Erziehungsberatungsstelle
der Region Hannover
Spittaplatz 5, 31303 Burgdorf (05136) 6078
Offene Sprechstunde: von 15.00 – 17.00 Uhr
[email protected]
JugendMigrationsDienst - Caritasverband Hannover e.V.
Beratungsstelle für junge Migrantinnen und Migranten
Frau Kitsche, Rathausplatz 1, 31275 Lehrte, (05132) 505-235
[email protected]
www.caritas-hannover.de
Sprechzeiten: Mi 14.00 – 16.00 Uhr und nach Vereinbarung
Kinder und Jugendtelefon Nummer gegen Kummer
Wenn Du nicht mehr weiter weißt – darüber reden hilft.
Vertrauliche und anonyme Beratung: Mo – Sa von 14 – 20 Uhr
0800 1110333
www.nummergegenkummer.de
Pro Familia - Beratungsstelle
Am Marstall 2, 30159 Hannover
(0511) 363606
Schuldnerberatung
Frau Meine (05136) 897314
(Soziale Schuldnerberatungsstelle im Kirchenkreis
Nebenstelle: Ev. Markusgemeinde Lehrte)
Beratung: Di von 10.30 - 12.30 Uhr
Therapeutische Erziehungshilfe e.V.
Friedrichstr. 13, 31275 Lehrte (05132) 872500
Verein für Erlebnispädagogik und Jugendsozialarbeit e.V.
Grünstr. 8, 31275 Lehrte & Fax (05132) 504644
[email protected]
Internet: www.vej.de
Violetta – Fachberatungsstelle gegen sexuellen Missbrauch
an Mädchen und jungen Frauen
Seelhorststr. 11, 30175 Hannover (0511) 855554
KIJU! 2010…………………………………………………………..……………….23
Beratungsstellen
Jugendberatung Hinterhaus
Schneiderberg 19 a, 30167 Hannover
(0511) 703377
Fax: (0511) 713726
[email protected]
www.jugendberatunghinterhaus.de
Telefonische und persönliche Anmeldungen sind
zu folgenden Öffnungszeiten möglich:
Mo/Do von 14.00 - 19.00 Uhr
Di/Fr von 14.00 - 17.00 Uhr
Die Beratung ist für 14 - 27jährige.
Themenschwerpunkte:
Schwierigkeiten im Alltag/Info zu rechtlichen/finanziellen Fragen
Paar- und Familienberatung
Schwierigkeiten mit Freund/Freundin/Ausbildung/Arbeit
Probleme mit den Eltern/Wohnung
Liebe, Freundschaft, Sexualität
Soziale Beratung
Sexueller Missbrauch
Mädchen und Frauen bei ungewollter Schwangerschaft
nach § 219 StGB
Mädchen und Frauen bei ungewollter Schwangerschaft
Schwangere in finanziellen Notsituationen
Schwangere bei Stiftungsanträgen
Schwangere und ihre Partner bei allen Fragen
Kibis
Kontakt-, Informations- u. Beratungsstelle im Selbsthilfebereich
Gartenstr. 18, 30161 Hannover
(0511) 666567
Fax: (0511) 9629166
[email protected]
www.kibis-hannover.de
Telefonische Sprechzeiten:
Mo/Di/Do von 9.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr
Mi von 16.00 - 19.00 Uhr
24……………………………………………………………………………KIJU! 2010
Gemischte Adressen
ADFC - Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club
Ortsgruppe Lehrte/Sehnde, Dürerring 23, 31275 Lehrte
(05132) 52410
Fax: 05132/585425
www.adfc-lehrte-sehnde.tk
[email protected]
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Jugend u. Familie
Jugend Ferien-Service
Haus der Jugend, Maschstr. 22 - 24, 30169 Hannover
Infohotline (0511) 168-47070
Fax: (0511) 168-44865
[email protected]
Internet: www.jugendferienservice-hannover.de
LOK Lehrter offener Kanal
http://www.lok-lehrte.info/
LOK bringt Lehrte ins Fernsehen!
Jeden ersten Freitag im Monat sind um
19 Uhr im „h1-Fernsehen aus Hannover“
aktuelle Berichte aus Lehrte zu sehen.
LOK wird produziert in Trägerschaft von:
Tapas – Verein für Kultur, Völkerverständigung
und Umweltschutz e.V,
Poststr. 12, 31275 Lehrte
(05132) 856591
Fax: 05132/856593
Email: [email protected]
Musikschule Ostkreis Hannover e.V.
Schulstr. 11, 31303 Burgdorf, (05136) 2027
www.musikschule-ostkreis.de
Angebote: Elementar Instrumental Ensembles Chor Kurse
„schulfrei“ (Angebote von Ferienfreizeiten)
www.rjr-hannover.de
(Regionsjugendring Hannover e.V.)
KIJU! 2010……………………………………………………………………………25
Zivilcourage
15. März 2010
Tag der Zivilcourage
Zivilcourage - Definition:
„Der Mut, die eigene Überzeugung zu vertreten,
auch wenn sich negative Folgen für
die eigene Person daraus ergeben können.“
(Brockhaus)
Merkmale für Zivilcourage:
soziale Verantwortung übernehmen
Empathie empfinden
Selbstvertrauen haben
Zivilcourage - Rat der Polizei:
1. Ich helfe, ohne mich selbst in Gefahr zu bringen.
2. Ich fordere andere aktiv und direkt zur Mithilfe
auf.
3. Ich beobachte genau und präge mir Täter-Merkmale ein.
4. Ich organisiere Hilfe unter Notruf 110.
5. Ich kümmere mich um das Opfer.
6. Ich stelle mich als Zeuge zur Verfügung.
26……………………………………………………………………………KIJU! 2010
Adressen und Infos
JusProg – kostenlose Jugendschutz Filtersoftware
JusProg setzt sich zusammen aus einer Filtersoftware und einer Filterliste.
Diese Liste enthält zahlreiche Domains von Seiten, die geprüft wurden
und in ein bestimmtes Inhalts- und Altersraster eingruppiert wurden.
Das Programm und eine Anleitung befindet sich unter
www.jugendschutzprogramm.de zum Download.
JUUUPORT – Dein Schutz im Web
Erste Web-Selbstschutz-Plattform
von Jugendlichen für Jugendliche
Auf Juuuport beraten Jugendliche andere Jugendliche bei Problemen im
Web, mit dem Handy oder bei Computerspielen. Beispiele hierfür sind z.B.
Abzocke mit Browser Games oder Cyber-Mobbing. Die Nds. Landesmedienanstalt bietet erstmalig ein Peer to Peer Beratungsangebot zu diesen
Themen im Netz. Die jugendlichen Berater, sog. Scouts, wurden von Fachkräften ausgebildet und arbeiten ehrenamtlich. Die Plattform ist auch ein
Forum für den Dialog und den Austausch von Tipps und Hinweisen.
Weitere Informationen auf www.juuuport.de.
Fachstelle für Sucht und Suchtprävention
der Diakonie in Burgdorf
Leitungssitz: Frau Beatrix Friedrich-Werner
Schillerslager Str. 9, 31303 Burgdorf
(05136) 897330
Fax: 05136 – 897373
Email: [email protected]
Email: [email protected]
Bürozeiten:
Mo/Mi/Fr von 9.00 – 12.00 Uhr
Offene Sprechstunde: Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr
Neues Angebot – Die offene Jugend- und Elternsprechstunde:
Sie richtet sich an Jugendliche u. junge Erwachsene, die Schwierigkeiten
mit dem Konsum von Alkohol oder anderen Suchtmitteln haben. Sie ist
auch Anlaufstelle für Jugendliche, die zwanghaft Onlinerollenspiele spielen
und einen Ausweg aus der virtuellen Welt suchen. Auch Rat- u. Hilfesuchende Eltern oder Pädagogen können die Sprechstunde nutzen.
Die Sprechstunde findet jeden 1. Montag im Monat von 17 - 19 Uhr
in der Schillerslager Str. 9 in Burgdorf statt. Weitere Informationen
unter www.suchtberatung-dwhannoverland.de
KIJU! 2010……………………………………………………………………………27
Adressen und Infos
myjuleica.de die ganze Welt der Jugendarbeit auf einen Klick
meine Jugendgruppe meine Aktion mein Online-Büro
Der Landesjugendring Niedersachsen (LJR) hat eine neue Community
für Jugendleiter/innen gestartet, in der sich alle treffen können, die in
der Jugendarbeit aktiv sind, die an Aktionen & Freizeiten teilnehmen
oder die Mitglieder in einer Jugendgruppe sind. Zahlreiche Tools
unterstützen bei der Organisation von Veranstaltungen, ermöglichen eine Online-Gruppenverwaltung, dienen zum Austausch von
Ideen und geben viele medienpädagogische Tipps.
Kontakt: Landesjugendring Niedersachsen e.V., myjuleica.de,
Zeißstr. 13, 30519 Hannover (0511) 5194510
www.myjuleica.de
[email protected]
internet abc
Wissen, wie’s geht!
www.internet-abc.de
Auf der Kinderseite werden 5 - 12jährige Surfer spielerisch in alle
relevanten Internetthemen eingeführt.
Die Seite für die Eltern enthält aktuelle Informationen. Das Internet wird
anschaulich erklärt und sie enthält Antworten auf Fragen
rund um das Thema Internet.
Das internet abc enthält auch einen schul- und unterrichtsbezogenen
Bereich für Pädagogen/innen, der praxisnah bei der Einführung
der Schüler/innen in das Internet unterstützen kann.
Kontakt: Internet-ABC e.V., Geschäftsstelle, c/o Landesanstalt
für Medien NRW, Postfach 10 34 43, 40025 Düsseldorf
(0211) 77007-172
Fax: (0211) 7707374
Email: [email protected]
NABU Burgdorf, Lehrte, Uetze
Naturschutz Artenschutz Biotopschutz Umweltschutz
Jugendwart: Hans-Jürgen Sessner
An der Schäferbrücke 2, 31303 Burgdorf
(05136) 83443
www.nabu-burgdorf-uetze.de
28……………………………………………………………………………KIJU! 2010
Gemischte Adressen und Infos
Arbeitskreis zur Zusammenarbeit mit ausländischen
Mitbürgern in der Stadt Lehrte
Kontaktadresse: Günter May, Knappenweg 39, 31275 Lehrte
(05132) 39 45
Lehrstellen-Atlas Lehrte
www.stadtmarketing-lehrte.de
2. Auflage
unter: Aktuelles
Sicherheit im Internet
www.klicksafe.de
Stadtmarketing Lehrte
Geschäftsstelle im Rathaus, Rathausplatz 1, 31275 Lehrte
Frau Truffel (05132) 505-135
Fax: (05132)505-114
Email: [email protected]
Veranstaltungskalender für Lehrte: www.stadtmarketing-lehrte.de
Türkischer Elternverein Lehrte und Umgebung e.V.
1.Vorsitzender: Ekrem Sagir, Taubenstr. 18, 31275 Lehrte
(05132) 58390
Online-Wache
Die Online-Wache soll insbesondere Opfern von Straftaten
den ersten Schritt zur Polizei erleichtern sowie Berührungsängste und Hemmschwellen überwinden helfen. Über das
bereits seit 10 Jahren bestehende Online-Portal
www.polizei.niedersachsen.de
ist die Online-Wache an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr
erreichbar.
Die Daten die dort eingegeben werden, gehen verschlüsselt
an die Polizei und sind vor dem Zugriff Dritter geschützt.
Die Notruf-Nummer 110 wird damit allerdings nicht ersetzt.
VHS – Volkshochschule Ostkreis Hannover
Rathausplatz 2, 31275 Lehrte (05132) 5000-0
www.vhs-ostkreis-hannover.de
KIJU! 2010……………………………………………………………………………29
Gesetz zum Schutz der Jugend in der Öffentlichkeit
erlaubt
nicht
(Dieses Gesetz gilt nicht für
erlaubt
verheiratete Jugendliche)
Die erziehungsbeauftragte Person ist nicht verpflichtet,
alles zu erlauben, was das Gesetz gestattet.
Sie trägt bis zur Volljährigkeit die Verantwortung.
§4
Kinder
unter
14
Jahre
unter
16
Jahre
unter
18
Jahre
bis
24 Uhr
Aufenthalt in Gaststätten
Aufenthalt in Nachtbars, Nachtclubs oder
vergleichbaren Vergnügungsbetrieben
Anwesenheit bei öffentlichen Tanzveranstaltungen,
u.a. Disco
§ 5 (Ausnahmegenehmigung durch zuständige Behörde möglich)
Anwesenheit bei Tanzveranstaltungen von
anerkannten Trägern der Jugendhilfe.
Bei künstl. Betätigung oder zur Brauchtumspflege
Anwesenheit in öffentlichen Spielhallen.
§6
Teilnahme an Spielen mit Gewinnmöglichkeiten
Anwesenheit bei jugendgefährdenden Veranstaltungen und in Betrieben
§ 7 (Die zuständige Behörde kann Alters- und Zeitbegrenzungen
Jugendliche
bis
24 Uhr
bis
22 Uhr
bis
bis
24 Uhr 24 Uhr
bis
20 Uhr
Ausnahme: „Filme ab 12 Jahre“: Anwesenheit ab 6 Jahre in Beglei-
bis
bis
22 Uhr 24 Uhr
sowie andere Auflagen erteilen.)
Aufenthalt an jugendgefährdenden Orten
§ 8 (Die zuständige Behörde kann Maßnahmen zur Gefahrenabwehr
treffen.)
§9
Abgabe/Verzehr von Branntwein, branntweinhaltigen Getränken und Lebensmitteln
Abgabe/Verzehr anderer alkoholischer Getränke;
z.B. Wein, Bier o.ä.
(Ausnahme: Erlaubt bei 14- u. 15jährigen in Begleitung einer
personensorgeberechtigten Person - Eltern -)
§ 10 Abgabe und Konsum von Tabakwaren
Besuch öffentlicher Filmveranstaltungen
Nur bei Freigabe des Films und Vorspanns:
„ohne Altersbeschränkung /ab 6/12 /16 Jahre“
(Kinder unter 6 Jahre nur mit einer erziehungsbeauftragten Person.
§ 11 Die Anwesenheit ist grundsätzlich an die Altersfreigabe gebunden!
tung einer personensorgeberechtigten Person - Eltern - gestattet.)
Abgabe von Filmen oder Spielen (auf DVD, Video usw.)
§ 12 nur entsprechend der Freigabekennzeichen:
„ohne Altersbeschränkung / ab 6/12/16 Jahre“
Spielen an elektronischen Bildschirmgeräten
§ 13 ohne Gewinnmöglichkeit nur nach den Freigabekennzeichen: „ohne Altersbeschränkung / ab 6/12/16 Jahre“
= Beschränkungen
werden durch die Begleitung einer erziehungsZeitliche Begrenzungen
beauftragten Person aufgehoben.
30……………………………………………………………………………KIJU! 2010
Wann darf ich arbeiten?
gesetzliche Grundlagen:
Jugendarbeitsschutzgesetzt (JArbSchG)
Kinderarbeitsschutzverordnung (KindArbSchV)
wichtige Inhalte:
§ 5 (3, 4a) JArbSchG i.V.m. § 2 (1) KindArbSchV
mit Einwilligung des Personensorgeberechtigten
nicht mehr als 2 Stunden täglich
nicht vor und während des Schulunterrichts
nicht zwischen 18.00 und 8.00 Uhr
Kinder
13 - 14jähr.
Schulzeit
Ferien
Jugendliche
15 - 17jähr.
Schulzeit
Ferien
zulässige Beschäftigungen: Austragen v. Zeitungen u.
Prospekten…/Tätigkeiten in Haushalt u. Garten/Botengänge u. Einkaufshilfe/Kinder- u. Haustierbetreuung/
Nachhilfeunterricht/Tätigkeiten bei Feldbestellung und
Ernte/Handreichungen beim Sport/Tätigkeiten bei
nichtgewerblichen Aktionen und Veranstaltungen
§ 5 (4) JArbSchG
höchstens 4 Wochen im Kalenderjahr
§ 6 JArbSchG
behördliche Ausnahmebewilligungen f. Theatervorstellungen, bei Musik-, Rundfunk- u.a.
Aufführungen sowie Film- und Fotoaufnahmen
§ 8 JArbSchG
nicht mehr als 8 Stunden täglich
nicht mehr als 40 Stunden wöchentlich
§ 11 JArbSchG
ab 4 ½ Std. Arbeitszeit mind. 30 Min. Pause
ab 6 Std. Arbeitszeit mind. 60 Minuten Pause
§ 13 JArbSchG
zwischen zwei Arbeitszeiten mindestens 12 Std.
ununterbrochene Freizeit
§ 14 JArbSchG
Beschäftigung nur von 6 – 20 Uhr
(Ausnahmen für einige Branchen)
§§ 15 – 18 JArbSchG
Beschäftigung nur an 5 Tagen in der Woche
keine Beschäftigung an Sams-, Sonn-, und
gesetzlichen Feiertagen (siehe Ausnahmen!)
Trifft zu – Gesetzliche Regelungen werden in den Paragraphen aufgezeigt.
Um auf Nummer sicher zu gehen, bitte im Einzelfall an das:
Staatl. Gewerbeaufsichtsamt Hannover, (0511) 9096-0 wenden.
KIJU! 2010……………………………………………………………………………31
Surfen - Chatten - Handy
unter der Homepage: www.jugendschutz.net
sind wertvolle Tipps enthalten
für einen sicheren Umgang
beim
Surfen, wie z.B.:
Ein Netz für Kinder - Surfen ohne Risiko
Ein Netz für Kinder - Entdecke dein Internet!
Ein Netz für Kinder - Netzregeln
Wöchentliche Tipps u. Informationen für Eltern zu sicheren
Chats und kindgeeigneten Online-Spielen unter:
www.klick-tipps.net
oder
Ratgeber zu Filtersystemen - Surfen Kinder sicher online
unter: www.klick-tipps.net/sicher
beim
Chatten, wie z.B.:
für Eltern und Kinder gibt es auf der Website unter:
www.kids.chatten-ohne-risiko.net
Tipps für ein sicheres Chatten.
Der Kinderbereich will junge Chatter für die Gefahren sensibilisieren, ohne ihnen den Spaß am Chatten zu nehmen. Präsentiert
werden konkrete Sicherheitstipps, wie z.B. eine Liste mit verdächtigen Fragen, die Kinder besser nicht beantworten oder darauf eingehen sollten, od. Hinweise, wie sie sich bei unangenehmen Vorfällen wehren können.
mit
dem Handy, wie z.B.:
Praktischer Ratgeber für Eltern:
Handy ohne Risiko? – Mit Sicherheit mobil
Die Informationsbroschüre enthält die wichtigsten Risiken, die mit den erweiterten Funktionen der neuen Handy- und Spielkonsolengeneration verbunden sind.
Handy ohne Risiko? Aktualisierte Informationen
32............................................................................................KIJU! 2010
Sportvereine (Auswahl)
Karate Dojo Lehrte e.V.
Anfängerkurse: Kinder v. 7 – 12 Jahre und
Kurse: Jugendliche/Erwachsene ab 13 Jahre
1. Vorsitzender und Sensei:
Riad Kheirallah, Heinrich-Heine-Str. 27
30173 Hannover
(0511) 8092135
Fax: (0511) 8092145
Email: [email protected]
www.karate-dojo-lehrte.de
AFV Lehrte Renegades e.V.
Kontakt über den 1. Vorsitzende und Trainer Herrn Udo Quiske
(05177) 985406
Email: [email protected]
oder Frau Anette Oppermann /Fax: (05175) 31178
www.lehrte-renegades.de
Der American Football Verein Lehrter Renegades sucht
Nachwuchsspieler/innen.
Kinder/Jugendliche ab 7 Jahren können diesen nicht alltäglichen Mannschaftsport, der auch für Mädchen geeignet ist, kennen lernen. Das Training findet
jeden Samstag in Sievershausen auf dem Sportplatz Boxhoop in der Straße
„Zum Boxhoop“ statt. Von 13 - 15 Uhr für Mädchen u. Jungen von 7 – 15 Jahren „Flag“ und von 15 - 17 Uhr für Jugendlichen/Herren ab 16 Jahren „Tackel“.
Vereinsmitglieder kommen aus dem gesamten Lehrter Raum, so
dass durchaus eine Mitfahrgelegenheit angeboten werden kann.
Postsportverein Lehrte
Weserstr. 25 – Postfach 13 64 – 31253 lehrte
(05132) 821121
Email: [email protected]
Geschäftszeiten: Mi von 19.30 – 20 Uhr
Geschäftszeiten: Abteilung Fußball Mo von 19 – 21 Uhr
www.psv-lehrte.de
Neu!!! Thai-Boxen (Muay Thai)
Fußball
Taekwondo
Tischtennis
Kegeln
Laufgruppe
Fit ab 50
Gymnastik
Kinderturnen
Erwachsenen Treff
Volleyball
Rückenschule
Wandern und Freizeit
Prellball
KIJU! 2010……………………………………………………………………………33
Sportvereine (Auswahl)
Lehrter Sport-Verein v. 1874
(Bundesbahn) e.V.
Geschäftsstelle: Feldstr. 29 , 31275 Lehrte
(05132) 3203
Fax (05132) 585746
www.lehrtersv.de
Geschäftszeiten: Mo - Do
10.00 - 11.00 Uhr
Di u. Do
17.00 - 19.00 Uhr
Sportangebote:
Kindersportschule
Badminton
Basketball
Behindertensport
Fitness/Gesundheit
Handball
Judo
Leichtathletik
Let’s Move
Schwimmen/Wasserball
Taekwondo
Tanzsport
Tennis
Tischtennis
Triathlon
Turnen/Gymnastik
Volleyball
Mu-Do-Kwan Lehrte e.V.
Tae Kwon Do und Qigong
www.mu-do-kwan.de
Tanz-Sport-Club Lehrte e.V.
Postfach 16 43, 31256 Lehrte
(0700) 872534783
Gesellschaftstanz
Square Dance
Hip Hop
Jazz Dance
MTV-Moves
Videoclip Dancing
und weitere Vereine in Lehrte und in den Ortsteilen
sind zu finden auf der Homepage:
www.lehrte.de (im Menü: unter Sport & Spiel)
34……………………………………………………………………………KIJU! 2010
Deutsches Jugendherbergswerk
DJH-Landesverband Hannover e.V.
Ferd.-Wilh.-Fricke-Weg 1, 30169 Hannover
(0511) 16402 -22 und -37
Fax: (0511) 16402-32
[email protected]
www.djh-niedersachsen.de
Öffnungszeiten:
Mo - Fr
Mi/Do
von 8.30 – 12.00 Uhr
von 12.30 – 16.00 Uhr
Infos
zur DJH-Mitgliedschaft, Ausstellung von international gültigen
DJH-Mitgliedskarten für Einzelpersonen/Familien u. Körperschaften.
Aktuelle Angebote, Informationen und individuelle Beratung zu den
Jugendherbergen des DJH Landesverbandes Hannover
Versand von Informationsmaterial
Informationen über freie Plätze f. Gruppen in den Jugendherbergen
Auskünfte über Jugendherbergen im In- und Ausland
Beratung bei der Planung von Klassen- u. Gruppenfahrten
DJH-Mitglied werden können Einzelpersonen, Paare oder Familien
in allen DJH-Geschäftsstellen, deutschen Jugendherbergen und in
den Ausgabestellen für Mitgliedskarten oder über das Internet.
Schulen/Vereine/Verbände/Institutionen und Firmen für ihren Ausbildungsbereich können die körperschaftliche Mitgliedschaft bei
ihrem zuständigen DJH Landesverband schriftlich beantragen, in
dem die Antragstellende Institution ihren Sitz hat.
Junior-Mitgliedschaft für Einzelmitglieder
bis einschließlich 26 Jahre. Preis: 12,50 €
Familien-Mitgliedschaft für Familien und
Alleinerziehende mit minderjährigen Kindern. Preis: 21,-- €
27plus-Mitgliedschaft für Einzelmitglieder
ab 27 Jahre/Ehepaare/eheähnliche Gemeinschaften. Preis: 21,-- €
Körperschaftliche Mitgliedschaft für Schulen/Vereine/Verbände/
Institutionen und Firmen für ihren Ausbildungsbereich. Preis: 25,-- €
DJH- Ausweise sind auch erhältlich im Bürgeramt der Stadt Lehrte
Rathausplatz 1, 31275 Lehrte, (05132) 505-300
Öffnungszeiten:
Mo/Di
8.00 - 18.00 Uhr
Mi 8.00 - 12.00 Uhr
Do
8.00 - 19.00 Uhr
Fr 8.00 - 13.00 Uhr
KIJU! 2010……………………………………………………………………………35
Ferienfreizeiten 2010
Stadt Lehrte - Jugendamt/SG Jugendförderung
Friedrichstr. 9a, 31275 Lehrte
(05132) 823555 oder 823556
Hortfahrt für Kinder mit dem Zug
ins Schloß Dankern – Haren/Ems
vom 22. - 26.03.2010
Alter: 6 - 11 Jahre
Teilnehmerzahl: ca. 50
Kosten: 100,-- € (nur für Mitglieder)
Ev.-luth. Matthäusgemeinde Lehrte
Kinderfreizeit in Wittfeitzen im Wendland
vom 24.06. - 30. Juni 2010
Alter: 8 - 13 Jahre
„Alles rund um den verlorenen Sohn“
ist das Motto der diesjährigen
Kinderfreizeit.
Kosten: 175,-- €; für Fahrt, Unterkunft, Verpflegung,
Programm, Betreuung und Material
Auskunft und Anmeldungen ab sofort bei:
Diakonin Heike Borges-Duschek (05132) 4261
Goethestr. 20, 31275 Lehrte
36……………………………………………………………………………KIJU! 2010
Ferienfreizeiten 2010
Hannoversche Sportjugend
Haus der Jugend
Maschstr. 22 - 24
30169 Hannover
(0511) 880222 (Ferienreisen)
hsj@hannoversche sportjugend.de
www.hannoversche-sportjugend.de
Ferienfreizeiten 2010
im Überblick
Zeit
19.07. 24.07.
27.06. 11.07.
Zeit
06.07. 20.07.
03.07. 14.07.
23.06. 07.07.
18.07. 30.07.
23.06. 07.07.
Alter
Sommer im Inland
Preis € *
6 - 10 Wennigsen (Finnhütten)
125,-/137,-
8 - 12 Otterndorf
375,-/405,-
Alter
Sommer im Ausland
Preis € *
14 - 17 Medulin - Kroatien
530,-/560,-
8 - 13 Heino – Niederlande
415,-/439,-
13 - 16 Ampuriabrava – Spanien 635,-/665,13 - 15 Castelfusano - Italien
575,-/601,-
15 - 21 Pescador - Spanien
565,-/591,-
Die höheren Preise gelten für Teilnehmer/innen
außerhalb des Stadtgebietes Hannover.
KIJU! 2009……………………………………………………………………………37
Ferienfreizeiten 2010
DJO-Deutsche Jugend in Europa
Landesverband Niedersachsen e.V.
Innersteweg 7, 30419 Hannover
(0511) 9651310
Fax (0511) 9651314
[email protected]
www.djo-niedersachsen.de
Kinderfreizeit in Hülsede vom 20.03. – 27.03.2010
Alter: 7 - 13 Jahre
Preis: 170,-- €/160,-- € für Mitglieder
Kinderzeltlager „In 10 Tagen um die Welt“ in Hülsede
vom 04.07. – 14.07.2010
Alter: 8 - 13 Jahre
Preis: 218,-- €/200,-- für Mitglieder
Kinderfreizeit in Hülsede vom 09.10. – 16.10.2010
Alter: 7 – 13 Jahre
Preis: 170,-- €/160,-- € für Mitglieder
„ Fit for Fun“ Jugendwoche in Duderstadt v. 29.03. – 01.04.10
Alter: ab 15 Jahre
Preis: 135,-- €/125,-- € für Mitglieder
Jugendcamp in Castel Fusano/Italien I v. 09. – 20.07.10
Alter: 13 - 16 Jahre
Preis: 485,-- €/465,-- € für Mitglieder
Erlebnisorientierte Jugendwoche in Duderstadt v. 23. - 31.07.10
Alter: 14 - 16 Jahre
Preis: 170,-- €/160,-- € für Mitglieder
„Fit for Fun“ Jugendwoche in Duderstadt v. 18. – 22.10.2010
Alter: ab 15 Jahre
Preis: 150,-- €/140,-- € für Mitglieder
Bremer Kinder- und Jugendfreizeit e.V.
Auf der Horst 15, 30419 Hannover (für die Region Hannover)
(0511) 7636628
Email: [email protected]
www.kinder-jugendfreizeit.de
Feriencamp vom 25.06. – 09.07.2010 in Werpeloh im Emsland
für Kinder und Jugendliche im Alter von 7 – 14 Jahren
Preis: ab Hannover 350,-- € (incl. 25,-- € Taschengeld)
38……………………………………………………………………………KIJU! 2010
Ferienfreizeiten 2010
Arbeiterwohlfahrt Region Hannover e.V.
Deisterstr. 85 A, 30449 Hannover
(0511) 21978-176, -177
Fax: (0511) 21978-179
www.awo-hannover.de
Kinderfreizeit: Reiterferien auf dem Reiterhof
Salzetal in Bad Salzuflen vom 20. - 27.03.2010
Alter: 8 - 12 Jahre
Preis: 370,-- €/für Mitglieder: 355,-- €
Kinderfreizeit: Hörnum auf Sylt
vom 25.06. - 09.07.2010
Alter: 8 - 12 Jahre
Preis: 529,-- €/für Mitglieder: 499,-- €
Wildniscamp vom 27. - 29.08.2010
Für Väter oder Mütter mit ihrem Kind ab 6 Jahren
Preis: 1 Erw. & 1 Kind 75,- €,
jede weitere Person 38,- €
Ansprechpartner:
AWO Region
Hannover e.V.
Familienbildung
Bettina Frenz
Deisterstr. 85 A
30449 Hannover
(0511) 21978-176
Fax: (0511)21978-179
Sprechzeiten:
Mo – Do von 8 – 14 Uhr
Freitag von 8 – 12 Uhr
KIJU! 2010…………………………………………………………………………...39
Sprachfreizeiten 2010
AWO Region Hannover e.V. (Fortsetzung)
Termine 2010
19.03. - 04.04
19.03. - 04.04.
16.07. - 01.08.
02.07. - 18.07.
02.07. - 18.07.
02.07. - 18.07.
02.07. - 18.07.
16.07. - 01.08.
02.07. - 18.07.
16.07. - 01.08.
02.07. - 18.07.
16.07. - 01.08.
16.07. - 01.08.
16.07. - 01.08.
08.10. - 24.10.
02.07. - 18.07.
16.07. - 01.08.
02.07. - 18.07.
08.10. - 24.10.
Sprachferien
für Kinder und Jugendliche
Weymouth für Jugendliche
Alter: 14 - 17 Jahre
Weymouth für Kids
Alter: 11 - 13 Jahre
Isle of Wight
Alter: 14 - 17 Jahre
Christchurch für Kids
Alter: 11 - 13 Jahre
Tennis & Talk in Christchurch
Alter: 14 - 17 Jahre
Bournemouth f. Jugendliche
Alter: 14 - 17 Jahre
Kick & Talk in Bournemouth
Alter: 12 - 16 Jahre
Ride & Talk auf der
Isle of Wight
Alter: 14 - 17 Jahre
Sail & Talk in Eastbourne
Alter: 14 - 17 Jahre
Bexhill für Jugendliche
Alter: 14 - 17 Jahre
Bexhill für Kids im Sommer
Bexhill für Kids im Herbst
Alter: 11 - 13 Jahre
St. Malo/Frankreich
für Jugendliche
Alter: 14 - 17 Jahre
Weymouth für Jugendliche
Alter: 14 - 17 Jahre
Preise €
Mitglieder/Nichtmitglieder
959,-- €
989,-- €
969,-- €
999,-- €
ab 1.049,-- € ab 1.079,-- €
969,-- €
999,-- €
ab 1.065,-- € ab 1.095,-- €
959,-- €
989,-- €
ab 1.029,-- € ab 1.059,-- €
ab 1.335,-- € ab 1.365,-- €
ab 1.215,-- € ab 1.245,-- €
ab 959,-- €
989,-- €
969,-- €
999,-- €
ab 1.030,-- € ab 1.060,-- €
959,-- €
989,-- €
40……………………………………………………………………………KIJU! 2010
Ferienfreizeiten 2010
Jugenderholungswerk Nds. e.V. - Möwe-Jugendreisen
Hauptgeschäftsstelle: Autorstr. 22, 38102 Braunschweig
Geschäftszeiten: Mo - Fr von 9.00 - 12.30 Uhr
(0531) 333383
Fax (0531) 344931
[email protected]
www.moewe-jugendreisen.de
Auswahl an Reisezielen 2010
Club Kitzsteinhorn/Zell am See
Club Kitzsteinhorn/Zell am See
Feriendorf in Hinsbeck
Zeitraum
26.3. - 3.4.
16. - 31.7.
17. - 30.7.
27.3. - 3.4.
Fußballcamp auf Rügen
11. - 21.10.
in Gastfamilien in Weymouth
19.3. - 4.4.
2. - 18.7.
in Gastfamilien in Bexhill-on-Sea
16.7. - 1.8.
8. - 24.10.
Haus Seedeich auf Langeoog
17. - 31.7.
Jugendburg „Schönburg“, Oberwesel 4. –-17.7.
Jugendgästehaus Nordseeheim Sylt 26.7. - 7.8.
Jugendhergberge
16. - 30.7.
Bad Tölz/Oberbayern
16. - 23.10.
Schloß Gadow – Reiten
17. - 31.7.
Schloß Gadow – Action
17. - 31.7.
Sport- u. Actionsjugendhotel
16. - 31.7.
Mariapfarr
Sportcamp Altefähr auf Rügen
18. - 31.7.
26. - 30.7.
Sportschule Duisburg-Wedau
13. - 17.10.
18. - 22.10.
Alter
11 - 14
12 - 17
8 - 12
11 - 17
Preis €
ab 449,-ab 649,-ab 415,-ab 495,-ab 575,-ab 980,--
11 - 13
ab 980,--
10 - 16
8 - 14
ab 595,-8 - 13 ab 1.065,-10 - 16 ab 655,-10 - 17
ab 555,--
10 - 14
10 - 14
ab 595,-ab 595,--
10 - 14
ab 545,--
10 - 14
ab 655,--
10 - 16
ab 338,--
Weitere Fahrtenangebote sind unter
www.moewe-jugendreisen.de
z.B. unter dem Menüpunkt Jugendreisen vorhanden.
KIJU! 2010……………………………………………………………………………41
Ferienfreizeiten 2010
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Jugend und Familie
Jugend Ferien-Service
Ihmepassage 7, 30449 Hannover
(0511) 168-47070
Fax: (0511) 168-44865
Email: [email protected]
www.jugendferienservice-hannover.de
Termine 2010
21.03. - 27.03.
01.07. - 15.07.
15.07. - 02.08.
20.07. - 02.08.
24.06. - 07.07.
07.07. - 21.07.
26.06. - 02.07.
03.07. - 09.07.
25.07. - 01.08.
26.06. - 10.07.
10.07. - 24.07.
24.06. - 03.07.
20.07. - 02.08.
21.07. - 31.07.
27.07. - 31.07.
Sommerferien
09.10. - 16.10.
16.10. - 23.10.
16.10. - 23.10.
10.10. - 16.10.
Alter
7 - 11
9 - 12
8 - 11
11 - 14
8 - 11
9 - 12
7 - 10
6-9
6-9
13 - 16
12 - 15
7 - 12
10 - 12
14 - 16
12 - 14
15 - 18
10 - 14
9 - 11
8 - 14
7 - 11
Ort
Wennigsen/Deister
Otterndorf/Nordsee
Otterndorf/Nordsee
Otterndorf/Nordsee
Kirchheim/Hessen
Kirchheim/Hessen
Wennigsen/Deister
Wennigsen/Deister
Wennigsen/Deister
Ponytreck 1
Ponytreck 2
Reiterhof Salzetal
Otterndorf International
Kirchheim Multilateral
Rogalinek Poznan/Polen
Bardolino/Gardasee/Italien
Kirchheim/Hessen
Kirchheim/Hessen
Kirchheim/Hessen
Wennigsen/Deister
Preis €
ab 149,-ab 339,-ab 409,-ab 359,-ab 349,-ab 359,-ab 149,-ab 149,-ab 159,-ab 499,-ab 499,-ab 449,-ab 369,-ab 249,-ab 350,-ab 420,-ab 219,-ab 269,-ab 319,-ab 149,--
42……………………………………………………………………………KIJU! 2010
Juleica Aus- & Fortbildungen
Hannoversche Sportjugend im Haus der Jugend
Bereich Lehrgänge, Maschstr. 22 - 24, 30169 Hannover
(0511) 882640
Fax.: (0511) 887576
www.hannoversche-sportjugend.de
Jugendleiter/innen-Ausbildung Frühjahr vom 20.03. - 25.03.10
Ort: JuGS Gailhof Mindestalter: 16 Jahre Preis: 80,--/110,-- €*
Jugendleiter/innen-Ausbildung im Herbst vom 18.10. - 23.10.10
Ort: JuGS Gailhof Mindestalter: 16 Jahre Preis: 80,--/110,-- €*
*Die höheren Preise gelten für Teilnehmer/innen deren Wohnsitz
nicht im Stadtgebiet Hannover liegt.
DJO-Deutsche Jugend in Europa, LV Nds. e.V.
Innersteweg 7, 30419 Hannover
(0511) 9651310
Fax (0511) 9651314
[email protected] www.djo-niedersachsen.de
Termine 2010
26.02. - 28.02.
24.03. - 27.03.
19.03. - 27.03.
12.05. - 16.05.
11.06. - 13.06.
24.09. - 26.09.
08.10. - 16.10.
26.11. - 28.11.
26.11. - 28.11.
Alter
Kurse
ab 15 Fortbildung: Foto- u. Bildbearbeitung
ab 18
Fortbildung: Reiseleiter I
ab 15
Ausbildung Teil 1 Theorie
ab 18
Fortbildung: Reiseleiter II
ab 15
Fortbildung: Erste Hilfe
ab 15
Fortbildung: Spielleitertraining I
ab 15
Ausbildung Teil 2 Praxis
ab
15
Fortbildung: Kochen
und Basteln
Landeshauptstadt
Hannover
ab 15
Fortbildung: Spielleitertraining II
Preis
15,-10,-50,-10,-45,-10,-50,-15,-10,--
Fachbereich Jugend und Familie
Jugend Ferien-Service
Ihmepassage 7, 30449 Hannover
(0511) 168-47070
Fax: (0511) 168-44865
Email: [email protected]
www.jugendferienservice-hannover.de
Ehrenamtlich engagieren Juleica Aus- u. Weiterbildungsseminare
Termine 2010
05.03. - 07.03.
4 WE/2010/2011
08.05.
29.10. - 31.10.
29.05.
Alter
ab 15
ab 16
ab 16
ab 16
ab 16
Kurse
Crash-Kurs
Ausbildungsseminar
Weiterbildung II
Weiterbildung III
Sofortmaßnahme
Preis
kostenlos
75,-- €
kostenlos
30,-- €
kostenlos
KIJU! 2010……………………………………………………………………………43
Veranstaltungstipps 2010
Ostern: 19.03.10 bis 06.04.10
Sommer: 24.06.10 bis 04.08.10
Herbst: 09.10.10 bis 23.10.10
Winter: 22.12.10 bis 05.01.11
JANUAR 2010
17.01.
15 Uhr
31.01.
15 Uhr
Kinderkino Kik im Anderen Kino (Eintritt: 1,50 € Ki.)
Jasper und das Marmeladenkomplott
Das Andere Kino e.V.
Kinderkino Kik im Anderen Kino (Eintritt: 1,50 € Ki.)
Kuddelmuddel bei Petersson & Findus
Das Andere Kino e.V.
FEBRUAR 2010
14.02.
15 Uhr
18.02.
26.02.
28.02.
15 Uhr
Kinderkino Kik im Anderen Kino (Eintritt: 1,50 € Ki.)
Das fliegende Klassenzimmer
Das Andere Kino e.V.
10 – 17 Uhr Großer Bücherflohmarkt in der
Stadt- u. Schulbibliothek, Burgdorfer Str. 16, Lehrte
Veranstalter: Bibliotheksgesellschaft Lehrte e.V.
Music 4 You Disco
im Jugendtreff Arpke „Hinterhof“
Kinderkino Kik im Anderen Kino (Eintritt: 1,50 € Ki.)
Mullewapp – Das große Kinoabenteuer der Freunde
Das Andere Kino e.V.
44……………………………………………………………………………KIJU! 2010
Veranstaltungstipps 2010
MÄRZ 2010
14.03.
14.03.
15 Uhr
15.03.
18.03.
22.03.
23.03.
24.03.
26.03.
26.03.
28.03.
15 Uhr
verkaufsoffener Sonntag in Lehrte Frühlingserwachen
Kinderkino Kik im Anderen Kino (Eintritt: 1,50 € Ki.)
Ferien auf Saltrokan – Die Seeräuber
Das Andere Kino e.V.
Tag der Zivilcourage
10 – 17 Uhr Großer Bücherflohmarkt in der
Stadt- u. Schulbibliothek, Burgdorfer Str. 16, Lehrte
Veranstalter: Bibliotheksgesellschaft Lehrte e.V.
Soccer-Turnier nur für Mädchen im Alter bis 11 Jahren
Sporthalle Albert-Schweitzer-Schule
SG Jugendförderung/SC Friedrichstr./Jugendhaus Nord
Soccer-Turnier Altersgruppe: bis 11 Jahre
Sporthalle Albert-Schweitzer-Schule
SG Jugendförderung/SC Friedrichstr./Jugendhaus Nord
Soccer-Turnier Altersgruppe: 12 - 13 Jahre
Sporthalle Albert-Schweitzer-Schule
SG Jugendförderung/SC Friedrichstr./Jugendhaus Nord
15.30 – 17 Uhr Zwergen Disco für 3 – 6jährige + Eltern
17.00 – 20.00 Uhr Kinderdisco ab 9 Jahre
im Jugendcafe Sievershausen
Akustik-Konzert mit Wohlfühlcharakter
im Jugendhaus Nord „JuNo“ Aligser Weg in Lehrte
Kinderkino Kik im Anderen Kino (Eintritt: 1,50 € Ki.)
Willi und die Wunder dieser Welt
Das Andere Kino e.V.
APRIL 2010
10.04.
11.04.
15 Uhr
Konzert der Lehrte Legenden
im Jugendhaus Nord „JuNo“ Aligser Weg in Lehrte
Kinderkino Kik im Anderen Kino (Eintritt: 1,50 € Ki.)
Käpt’n Blaubär – Der Film
Das Andere Kino e.V.
KIJU! 2010……………………………………………………………………………45
Veranstaltungstipps 2010
APRIL 2010
10 – 17 Uhr Großer Bücherflohmarkt in der
15.04.
Stadt- u. Schulbibliothek, Burgdorfer Str. 16, Lehrte
Veranstalter: Bibliotheksgesellschaft Lehrte e.V.
Das rockigste Konzert
16.04.
im Jugendhaus Nord „JuNo“ Aligser Weg in Lehrte
Girls’Day – Mädchen-Zukunftstag!
Am 22.04. können Schülerinnen ab der 5. Klasse die
Der
Arbeitswelt in Technik, Handwerk, Ingenieur- und Natur„Girls’
wissenschaften oder weibliche Vorbilder in FührungsDay“
positionen in Wirtschaft und Politik kennen lernen.
am
Auf www.girls-day.de können sich Schülerinnen
22.04.
informieren, nach Aktionen suchen und mehr…
und
Ergänzend bietet das Servicebüro „Neue Wege für Jungs“
„Neue auch Unterstützung für Aktivitäten zur Berufs- u. LebensWege planung für Jungen an. www.neue-wege-fuer-jungs.de
für
In Niedersachsen findet dieser Tag unter dem Motto:
Jungs“
„Zukunftstag für Mädchen und Jungen“ statt.
Nähere Infos unter: www.ms.niedersachsen.de
Kinderkino Kik im Anderen Kino (Eintritt: 1,50 € Ki.)
25.04.
Lauras Stern und der wundervolle Drache Nian
15 Uhr
Das Andere Kino e.V.
MAI 2010
04.05. 14.30 – 17 U Spielmobil – Lehrte/Lortzingweg
06.05. 15.30 – 18 U Spielmobil – Ahlten/Am Wassergraben
7. – 9. 5.
25. Maibummel in der Lehrter Innenstadt
09.05. verkaufsoffener Sonntag in Lehrte
Kinderkino Kik im Anderen Kino (Eintritt: 1,50 € Ki.)
09.05.
Lippels Traum
15 Uhr
Das Andere Kino e.V.
11.05. 15.30 – 18 U Spielmobil – Steinwedel/An der Schule
Vatercamp
13.05.
von und mit dem Jugendzentrum Hämelerwald
18.05. 15.30 – 18 U Spielmobil – Immensen/Memelring
10 – 17 Uhr Großer Bücherflohmarkt in der
20.05.
Stadt- u. Schulbibliothek, Burgdorfer Str. 16, Lehrte
Veranstalter: Bibliotheksgesellschaft Lehrte e.V.
46……………………………………………………………………………KIJU! 2010
Veranstaltungstipps 2010
MAI 2010
20.05.
23.05.
15 Uhr
27.05.
15.30 – 18 U Spielmobil – Arpke/Schlachterstraße
Kinderkino Kik im Anderen Kino (Eintritt: 1,50 € Ki.)
Mio mein Mio
Das Andere Kino e.V.
15.30 – 18 U Spielmobil – Aligse/Aldagessemring
JUNI 2010
01.06.
03.06.
05.06.
08.06.
09.06.
10.06.
12.06.
und
13.06.
von 9
bis 19
Uhr
13.06.
15.30 – 18 U Spielmobil – Sieversh./Vor dem Heeßel
15.30 – 18 U Spielmobil – Hämelerwald/Rotfederweg
12. Lehrter Rocknacht
15.30 – 18 U Spielmobil – Lehrte/Lortzingweg
Start: FerienCard-Verkauf 2010 (+ Anmeldungsbeginn)
Erhältlich zum Preis von 7,-- €:
in allen Lehrter Schulen, Verwaltungsnebenstellen,
Bürgeramt (Rathaus), im DKSB SchülerInnenBüro und
bei der Stadt Lehrte im Sachgebiet Jugendförderung,
Friedrichstr. 9 A in Lehrte
15.30 – 18 U Spielmobil – Ahlten/Am Wassergraben
9. Voltigierturnier 2010
der Ramhorster Pferdefreunde e.V.
auf der Reitanlage des Pferdezentrums,
Hof Winkelmann, Aligser Torfweg 1 in Aligse
Der Eintritt ist frei u. für das leibliche Wohl ist gesorgt.
www.rvf-lehrte.de
Sommerfest von 11.00 bis 18.00 Uhr
für Kinder und Erwachsene am und im
Rosemarie-Nieschlag-Haus
Ev. Alters- u. Pflegeheim, Iltener Str. 21, Lehrte
KIJU! 2010……………………………………………………………………………47
Veranstaltungstipps 2010
Juni 2010
14. –
19.06.
17.06.
24.06.
24. bis
30.06.
26.06.
10jähriges Jubiläum – Kinder- und Jugendhaus Süd
19.06. Tag der offenen Tür
geplant u.a. Skater-Contest und mehr…
10 – 17 Uhr Großer Bücherflohmarkt in der
Stadt- u. Schulbibliothek, Burgdorfer Str. 16, Lehrte
Veranstalter: Bibliotheksgesellschaft Lehrte e.V.
FerienCard-Eröffnungsveranstaltung
Beach-Party von 14.30 – 18.00 im Lehrte Freibad
FerienCard-Programmangebote
für 6 – 15jährige
Kinderfest „Hits für Kids“ von 11 – 15 Uhr
mit Spielstationen, Aktionen und Kinderflohmarkt
im Neuen Zentrum in Lehrte
Veranstalter: Stadtmarketing Lehrte
Juli 2010
01. bis
31.07.
15.07.
29.07. –
01.08.
FerienCard-Programmangebote
für 6 – 15jährige
10 – 17 Uhr Großer Bücherflohmarkt in der
Stadt- u. Schulbibliothek, Burgdorfer Str. 16, Lehrte
Veranstalter: Bibliotheksgesellschaft Lehrte e.V.
Schützen- und Volksfest in Lehrte
AUGUST 2010
1. - 4.8.
FerienCardProgrammangebote für 6 – 15jährige
10.08. 15.30 – 18 U Spielmobil – Steinwedel/An der Schule
12.08. 15.30 – 18 U Spielmobil – Immensen/Memelring
12. Großmodellflugtag des MBC-Lehrte
14./15.8. jew. v. 10 – 18 Uhr Flugplatz Bussard in Steinwedel
(gegenüber der Deponie Burgdorf)
17.08. 15.30 – 18 U Spielmobil – Arpke/Schlachterstaße
10 – 17 Uhr Großer Bücherflohmarkt in der
19.08.
Stadt- u. Schulbibliothek, Burgdorfer Str. 16, Lehrte
Veranstalter: Bibliotheksgesellschaft Lehrte e.V.
19.08. 15.30 – 18 U Spielmobil – Aligse/Aldagessemring
48……………………………………….…………………………………..KIJU! 2010
Veranstaltungstipps 2010
AUGUST 2010
24.08.
26.08.
31.08.
28.08.
28.08.
15.30 – 18 U Spielmobil – Sieversh./Vor dem Heeßel
15.30 – 18 U Spielmobil – Hämelerwald/Rotfederweg
15.30 – 18 U Spielmobil – Ahlten/Am Wassergraben
„Fest der Jugend“ im Einkaufszentrum
Veranstalter: Stadtjugendring Lehrte
Punk – Pop-Rock – Emo – Pop – Rockkonzert
im Jugendhaus Nord „JuNo“ Aligser Weg in Lehrte
SEPTEMBER 2010
02.09.
03.09.
04.09.
05.09.
07.09.
09.09.
12.09.
14.09
16.09.
16.09.
19. bis
21.09.
23.09.
25.09.
28.09.
30.09.
15.30 – 18 U Spielmobil – Lehrte/Lortzingweg
9. Lehrter Abend-City-Lauf
www.citylauf-lehrte.de
Bluesfestival am Rodelberch
verkaufsoffener Sonntag
mit der RCK – Oldtimerrallye in Lehrte
15.30 – 18 U Spielmobil – Steinwedel/An der Schule
15.30 – 18 U Spielmobil – Immensen/Memelring
Regionsentdeckertag von 9 – 17 Uhr
15.30 – 18 U Spielmobil – Arpke/Schlachterstraße
10 – 17 Uhr Großer Bücherflohmarkt in der
Stadt- u. Schulbibliothek, Burgdorfer Str. 16, Lehrte
Veranstalter: Bibliotheksgesellschaft Lehrte e.V.
15.30 – 18 U Spielmobil – Aligse/Aldagessemring
26.09. „30. Ausländer/Interkulturelle Woche“ Lehrte
15.30 – 18 U Spielmobil – Sieversh./Vor dem Heeßel
15.30 – 18 U Spielmobil – Hämelerwald/Rotfederweg
Punkrock & Rockkonzert
im Jugendhaus Nord „JuNo“ Aligser Weg in Lehrte
15.30 – 18 U Spielmobil – Lehrte/Lortzingweg
15.30 – 18 U Spielmobil – Ahlten/Am Wassergraben
OKTOBER 2010
02.10.
2. – 3.
10.
Bauernmarkt Burgdorfer Straße in Lehrte
Hobbykunstmarkt im Kurt-Hirschfeld-Forum,
Burgdorfer Str. 16 in Lehrte
KIJU! 2010………………………………………………………………………..….49
Veranstaltungstipps 2010
OKTOBER 2010
10 – 17 Uhr Großer Bücherflohmarkt in der
21.10.
Stadt- u. Schulbibliothek, Burgdorfer Str. 16, Lehrte
Veranstalter: Bibliotheksgesellschaft Lehrte e.V.
29.10. Halloween Party im Jugendtreff Arpke
30. – 31. Kunst-Forum Lehrte (Rainer Gorisch)
im Kurt-Hirschfeld-Forum, Burgdorfer Str. 16 in Lehrte
10.
NOVEMBER 2010
18.11.
26.11.
12.11.
10 – 17 Uhr Großer Bücherflohmarkt in der
Stadt- u. Schulbibliothek, Burgdorfer Str. 16, Lehrte
Veranstalter: Bibliotheksgesellschaft Lehrte e.V.
15.30 – 17 Uhr Zwergen Disco für 3 – 6jährige + Eltern
17.00 – 20.00 Uhr Kinderdisco ab 9 Jahre
im Jugendzentrum Hämelerwald
Figurentheater Filou-Fox präsentiert das Stück:
„Die Schatzinsel“ um 15.00 Uhr im Saal
des Rosemarie-Nieschlag-Haus
Ev. Alters- u. Pflegeheimes, Iltener Str. 21, Lehrte
Alter: von 4 - 14 Jahre
Eintritt: 4,-- € Kinder, 6,-- € Erwachsene
(Bei Bedarf findet eine 2. Vorstellung um 17.00 Uhr.)
Vorverkauf: 832291 Rosemarie-Nieschlag-Haus/
Ev. Alters- u. Pflegeheim, im Zigarrenhaus Witt u.
in der Bücherstube Veenhuis
DEZEMBER 2010
16.12.
23.12.10
bis
06.01.11
10 – 17 Uhr Großer Bücherflohmarkt in der
Stadt- u. Schulbibliothek, Burgdorfer Str. 16, Lehrte
Veranstalter: Bibliotheksgesellschaft Lehrte e.V.
Carrera-Bahn aufgestellt in der
Sporthalle der Grundschule Hämelerwald
Veranstalter: Jugendzentrum Hämelerwald
50...........................................................................................KIJU! 2010
Abenteuerland Hämelerwald
Indoor-Spielpark
Niedersachsenstr. 17
31275 Lehrte – Hämelerwald
(05175) 302712
Fax: (05175) 302713
www.abenteuerland-haemelerwald.de
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag
von 14 bis 19 Uhr
Sa/So/Feiertag
von 10 bis 19 Uhr
In der Ferienzeiten
von 10 bis 19 Uhr
Heiligabend & 1. Weihnachtstag geschlossen
IMPRESSUM
Herausgeber: Stadt Lehrte/Jugendamt
Sachgebiet Jugendförderung
Friedrichstr. 9a
31275 Lehrte
(05132) 823555
(05132) 823556
Fax (05132) 823557
Zusammenstellung/Gestaltung: Petra Klingbeil
**Alle Angaben sind ohne Gewähr**
KIJU!2010............................................................................................51
Ferienangebot 2010
Schreberjugend Hannover e.V.
Geschäftsstelle – Haus der Jugend
Maschstr. 24, 30169 Hannover
Telefon/Telefax: (0511) 882484
Email: [email protected]
Mehr Infos & Bilder im Internet: www.schrebers.de
Kinderfreizeit:
Zeltlager Adlerhorst vom 26.06. - 10.07.2010
Alter: 8 - 12 Jahre
Preis*: Bei Anmeldung bis 31.03.2010 319,-- €/Person,
bei Anmeldung ab 01.04.2010 349,-- €/Person
Familienfreizeit:
Paddelspaß auf der Rhume vom 23. - 25.04.2010
Alter: ab 4 Jahre (mit Erziehungsberechtigten)
Preis*: Bei Anmeldung bis 90 Tage vor Beginn 59 €/Pers.,
bei Anmeldung ab 89 Tage vor Beginn 69 €/Pers.
Kinderfreizeit:
Ritterspiele auf dem Bückeberg vom 14. - 16.05.2010
Alter: 7 - 12 Jahre
Preis*: Bei Anmeldung bis 90 Tage vor Beginn 59 €/Pers.,
bei Anmeldung ab 89 Tage vor Beginn 69 €/Pers.
Kinderfreizeit:
Street-Dance-Projekt vom 20. - 22.08.2010
Alter: 7 - 12 Jahre
Preis*: Bei Anmeldung bis 90 Tage vor Beginn 59 €/Pers.,
bei Anmeldung ab 89 Tage vor Beginn 69 €/Pers.
* Mitglieder der Schreberjugend Hannover zahlen einen ermäßigten Preis.