Hygrostat FGHS100

DB_HygrosDEF_240107
25.01.2007
14:41 Uhr
Seite 1
Menschen brauchen Wärme
DBK 01.09.06 Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Die genannten Informationen entbinden den Kunden nicht von selbstständigen Applikationsprüfungen.
Hygrostat FGHS100
Schaltvermögen
Entfeuchten
Befeuchten
24 V/250V - 5A/0,2A, min.100 mA bei 24 V~
24 V/250V - 2A/0,2A, min.100 mA bei 24 V~
Schaltdifferenz
ca. 5% rH
Betriebsspannung
24V~ bis 230V~, 50/60 Hz
Regelbereich
40 bis 90% rH
Fühler
Anwendungen
Feuchteregelung in
Schaltschränken, Gehäusen
und Automaten zum Schutz
elektrischer/elektronischer und
mechanischer Bauteile
Kunststofffaser
Anschlussart
2,5 mm2 Schraubklemmen
Gewicht
ca. 50 g
Arbeitstemperatur
0° bis +60°C
Lagertemperatur
-20° bis +80°C
Schutzart
IP 20
Gehäuse
UL94 Kunststoff
Abmessungen
L 46 x B 37 x H 64 mm
Approbationen
VDE, UL
Konstruktionsmerkmale
– Wechselkontakt
– Einfache Montage auf
Normschiene
(35 mm Profilschiene)
nach DIN EN 60715
– Kleine Bauform
– Hohe Schaltleistung
– Schutz gegen eigenständiges
Verstellen
Anschluss-Schaltbild
Entfeuchten
Befeuchten
1
2
3
L
Klemme 1: Schaltschrankheizung
Klemme 2: Luftbefeuchter
N
Komponenten
DBK David+Baader GmbH
Rheinstrasse 72 - 74
D - 76870 Kandel
Phone: + 49 (0) 72 75 7 03 - 231
Fax:
+ 49 (0) 72 75 7 03 - 249
info @ dbk-group.de
www.dbk-components.com
DB_HygrosDEF_240107
25.01.2007
14:41 Uhr
Seite 2
Creative Thermal Control
DBK 01.09.06 This information is subject to change without notice. Data is given for illustration purposes only and does not release the customer from independent application tests.
Hygrostat FGHS100
Operation
Dehumidifying
Humidifying
24V/250V - 5A/0.2A, min.100mA at 24 V~
24 V/250V - 2A/0.2A, min.100mA at 24 V~
Hysteresis
approx. 5% rH
Voltage
24V~ to 230V~, 50/60 Hz
Humidity Range
40 to 90% rH
Sensing Element
Synthetic Fibre
Connection
2,5mm2 Screw Terminals
Weight
approx. 50 g
Operation Temperature
0° to +60°C
Storage Temperature
-20° to +80°C
Ingress Protection
IP 20
Housing
UL94 Plastic
Dimensions
L 46 x W 37 x H 64 mm
Approvals
VDE, UL
Application
Humidity control in electrical
cabinets, ticket machines and
vending machines to assist in the
protection of electronic circuitry
and the prevention of moisture
absorption by ticket rolls etc.
Features
– Changeover contact
– Simple mounting on a
DIN EN 60715 compliant
standard rail (35mm profiled rail)
– Space-saving compact size
– High switching capacity
– Dial adjusts in small increments
to protect against accidental
misadjustment
Terminal 1: Switch cabinet heating
Terminal 2: Humidifier
Switching Diagram
Dehumidifying
Humidifying
1
2
3
L
N
DBK Technitherm Ltd.
Unit 11, Llantrisant Business Park
Llantrisant
Rhondda Cynon Taff, CF72 8LF
Wales, United Kingdom
Components
Phone:
General + 44 (0) 14 43 23 79 27
Sales
+ 44 (0) 87 08 72 04 81
Fax:
+ 44 (0) 14 43 23 78 67
General: info @ dbkt.co.uk
Sales: sales @ dbkt.co.uk
Technical: technical @ dbkt.co.uk
DB_HygrosDEF_240107
25.01.2007
14:41 Uhr
Seite 3
Tout le monde a besoin de chaleur
DBK 01.09.06 Ces informations sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Les informations fournies ne libèrent pas le client de son obligation de tester lui-même l'aptitude des produits aux fins envisagées.
Hygrostat FGHS100
Puissance de coupure Séchage
Humidification
24V/250V - 5A/0.2A, min.100mA à 24 V~
24 V/250V - 2A/0.2A, min.100mA à 24 V~
Différentiel
env. 5% rH
Tension d’alimentation
24V~ à 230V~, 50/60 Hz
Gamme de réglage
40 à 90% (degré hygrométrique de l’air)
Sonde
Application
Contrôle du degré hygrométrique
de l’air dans des armoires électriques
et des automates pour la protection
des composants électriques/électroniques
et méchaniques
type à ruban en polyamide
Raccordement
2,5mm2 bornes à vis
Poids
env. 50 g
Température ambiante
0° à +60°C
Température de stockage
-20° à +80°C
Type de protection
IP 20
Boîtier
plastique (UL94)
Dimensions
L x l x H [mm]
46 x 37 x 64
Homologations
VDE, UL
Caractéristiques
– Contact à permutation / inverseur
– Simple installation sur
un profil en conformité avec les normes
standard DIN EN 60715 (35mm profil)
– Encombrement minimal
– Haute capacité de commutation
– Protection contre dérêglage involontaire
Schéma de branchement
1
Sècher
Humidifier
2
3
L
Borne 1
Chauffage de l’armoire électrique
Borne 2
Humidification de l’air
N
DBK David+Baader GmbH
Rheinstrasse 72 - 74
D - 76870 Kandel
Composants
Phone: + 49 (0) 72 75 7 03 - 231
Fax:
+ 49 (0) 72 75 7 03 - 249
info @ dbk-group.de
www.dbk-components.com
DB_HygrosDEF_240107
25.01.2007
14:41 Uhr
Seite 4
Creative Thermal Control
DBK 01.09.06 This information is subject to change without notice. Data is given for illustration purposes only and does not release the customer from independent application tests.
Hygrostat FGHS100
Operation
Dehumidifying
Humidifying
24V/250V - 5A/0.2A, min.100mA at 24 V~
24 V/250V - 2A/0.2A, min.100mA at 24 V~
Hysteresis
approx. 5% rH
Voltage
24V~ to 230V~, 50/60 Hz
Humidity Range
40 to 90% rH
Sensing Element
Synthetic Fibre
Connection
2,5mm2 Screw Terminals
Weight
approx. 50 g
Operation Temperature
0° to +60°C
Storage Temperature
-20° to +80°C
Ingress Protection
IP 20
Housing
UL94 Plastic
Dimensions
L 46 x W 37 x H 64 mm
Approvals
VDE, UL
Application
Humidity control in electrical
cabinets, ticket machines and
vending machines to assist in the
protection of electronic circuitry
and the prevention of moisture
absorption by ticket rolls etc.
Features
– Changeover contact
– Simple mounting on a
DIN EN 60715 compliant
standard rail (35mm profiled rail)
– Space-saving compact size
– High switching capacity
– Dial adjusts in small increments
to protect against accidental
misadjustment
Terminal 1: Switch cabinet heating
Terminal 2: Humidifier
Switching Diagram
Dehumidifying
Humidifying
1
2
3
L
N
Components
DBK David+Baader GmbH
Rheinstrasse 72 - 74
D - 76870 Kandel
Phone: + 49 (0) 72 75 7 03 - 231
Fax:
+ 49 (0) 72 75 7 03 - 249
info @ dbk-group.de
www.dbk-components.com