Curriculum Vitae Privatdozent Dr. Stephan Steiner Profession

Curriculum Vitae
Privatdozent Dr. Stephan Steiner
Profession:
Historian, Senior Lecturer, Essayist & Critic
Current Occupation:
Faculty member and Senior lecturer at the Sigmund Freud University Vienna, Department
Psychotherapy Science, Department for International Studies and Doctorate Program
EXPERIENCE
2011 Habilitation at the University of Vienna (Authorization to teach: "History of the Early
Modern and Modern Era")
Faculty member at the Sigmund Freud University Vienna, Department Psychotherapy
Science, Department for International Studies and Doctorate Program
2005–2011 Lecturer at the Sigmund Freud University, Vienna, Austria (fields of research
and teaching: History of Mentalities, Psycho-History, Trauma in History, Social Psychology)
Founder Member of the “Department of Transcultural and Historical Research in
Psychotherapy at the Sigmund Freud University, Vienna, Austria
2010 Lecturer, History Department, University of Vienna, Austria
2006–2009 Stipend Recipient: the Hamburg Foundation for Science and Art, Hamburg,
Germany (Hamburger Stiftung zur Förderung von Wissenschaft und Kultur)
2004–2005 Editor: Political Writings of Jean Améry
1993–2004 Essays for scholarly journals and various quality magazines, radio works, plus a
film project
1993–1998 Lecturer at numerous Bulgarian Universities (including Sofia, Veliko Tarnovo,
Varna)
1995 Exhibitions: “War of Annihilation: Crimes of the German Wehrmacht, 1941–1944”
and “200 Days and 1 Century – planning and academic supervision of their presentation in
Vienna and of the congresses accompanying them
1994 Planning and academic supervision of a congress concerning the philosopher, Hannah
Arendt
1993 Planning and academic supervision of a congress honouring the philosopher and
essayist, Jean Améry
EDUCATION
2006–2011 Habilitation (Postdoctoral Dissertation – History Department, University of
Vienna, Austria)
1999–2002 Ph.D. (History Department, University of Vienna, Austria)
1987 Master (Department of German Philology, University of Vienna, Austria)
1981 Leaving examination at Bundesgymnasium Villach (Carinthia, Austria)
LANGUAGES
German (first language)
English (fluent)
Latin (proficient – six years in Gymnasium)
French & Italian (basic reading skills)
Early Modern German & English (perfect reading skills: handwriting & prints)
VOLUNTARY SERVICE AND MEMBERSHIPS
Learning experience on the job: Helsinki Committee for Human Rights (1993)
Member of the Advisory Board of the Internationale Elias Canetti Gesellschaft (International
Elias Canetti Society, Ruse, Bulgaria)
Amanuensis and Keeper of the Minutes of the Institut für die Erforschung der Frühen Neuzeit
(Institute for Research into the Early Modern Period, Vienna, Austria) (2005–2012)
Co-Editor of the peer-review journal Frühneuzeit-Info (Early Modern Info)
Privatdozent Dr. STEPHAN STEINER
PUBLICATION RECORD AND CONFERENCE PRESENTATIONS
A. Monographs
1) (& Judith Veichtlbauer) Österreichische Überlebende der
Konzentrationslager. Kommentierte Filmographie (Politische Bildung – Materialien,
Wien 1996). [Austrian Survivors of the Concentration Camps – An Annotated
Filmography]
2) Reisen ohne Wiederkehr. Die Deportation von Protestanten aus Kärnten 1734–1736
(Veröffentlichungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung 46, Wien /
München 2007). [Journeys without Return – The Deportation of Carinthian
Protestants, 1734–1736]
3) Rückkehr unerwünscht. Deportationen in der Habsburgermonarchie der Frühen
Neuzeit und ihr europäischer Kontext (Habilitationsschrift, Wien 2010). [Return
Undesired – Deportations in the Habsburg Monarchy in the Early Modern Period and
its European Context]
B. Theses
1) „Ein Steinzeitmensch ist zum Mond geflogen worden“. Rolf Dieter Brinkmanns
„Rom, Blicke“ (Diplomarbeit, Wien 1987). [“Stone-age Man transported to the
Moon” – Rolf Dieter Brinkmann s Rom, Blicke]
2) Transmigration. Die Herrschaft Paternion und die Verfolgungsmaßnahmen während
der Regierungsjahre Karls VI. (Diss., Wien 2003). [“Transmigration” – The Manor
Paternion and the Persecutions under the Rule of Charles VI]
C. Edited Books
1) Jean Améry [Hans Maier] (Basel 1996).
2) Jean Améry , Werke. Band 7. Aufsätze zur Politik und Zeitgeschichte (Stuttgart
2005). [Jean Améry, Collected Works, Vol. 7 – Essays on Politics and
Contemporary History]
3) Ruanda [Themenschwerpunkt „Wespennest“ 3 (2006)]. [Rwanda]
D. Chapters in Anthologies
1) IN EXTREMIS. Gewalt und Gegengewalt im Werk von Jean Améry. In: Stephan
Steiner (Hg.), Jean Améry [Hans Maier] (Basel 1996) 99 109. [IN EXTREMIS –
Violence and Counter-Violence in the Oeuvre of Jean Améry]
2) Penka Angelova, Physikerin. In: Penka Angelova, Mich liebt, o, Mutter, ein
Feuerdrache (Veliko Tarnovo 1996) 12–13. [Penka Angelova, Physicist]
3) Schäbige Lebensfreude und andere Todesarten. Ein Abriß der österreichischen
Literatur nach 1945. In: N. N. (Hg.), 70 Jahre Germanistik in Bulgarien. 15.–17.
November 1993 (Sofia 1999) 248–254. [Shabby Vitality and Other Ways of Dying –
An Outline of Austrian Literature since 1945]
4) (& Judith Veichtlbauer) Flanieren an der Front. Anmerkungen zum neuen
Nationalismus am Beispiel des PEN-Kongresses in Kroatien 1993. In: Hannelore
Scholz / Penka Angelowa / Nikolina Burneva (Hg.), Brüche. Auf-Brüche – UmBrüche – Aus-Brüche in Ost und West. Nation – Kultur – Geschlechterverhältnisse.
Ergebnisse eines Symposium (Der weibliche multikulturelle Blick 2, Berlin 1999)
243–247. [Strolling along the Front-Line – Remarks on the New Nationalism as
manifest during the PEN-Congress in Croatia, 1993]
5) Thomas Bernhard. In hora mortis. In: N. N. (Hg.), Osterfestspiele Salzburg.
Kontrapunkte (Salzburg / Wien 1999) 9f. [Thomas Bernhard – In the Hour of Dying]
6) Fundstücke. Eine Begegnung zwischen Jean Améry und Christian Schultz-Gerstein.
In: Irene Heidelberger-Leonard / Hans Höller (Hg.), Jean Améry. Der Schriftsteller
(Stuttgart 2000) 161 170. [Findings: An Encounter between Jean Améry and
Christian Schultz-Gerstein]
7) Einladung zur geschlossenen Gesellschaft. Von Nutzen und Nachteil des Friedens.
In: Penka Angelova / Judith Veichtlbauer (Hg.), Pulverfaß Balkan. Mythos oder
Realität (St. Ingbert 2001) 151 162. [Invitation to Closed Societies – Advantages
and Disadvantages of Peace]
8) Die Wahrheit des Mordens. Ein Interview. In: Thomas Eder / Klaus Kastberger
(Hg.), Heimrad Bäcker (Die Rampe – Porträt, Linz 2001) 85–88. [Slaughtering – the
Plain Truth. An Interview]
9) Zwei Stimmen – Anstatt eines Vorwortes. In: Penka Angelova, Ich sehe was, was du
nicht siehst. Seitensprünge einer Germanistin (St. Ingbert 2002) 12f. [Two Voices –
By Way of a Foreword]
10) Im protestantischen Herrgottswinkel. Mutmaßungen über ländliche Aufklärung. In:
Martin Scheutz / Wolfgang Schmale / Dana Štefanová (Hg.), Orte des Wissens
(Jahrbuch der Österreichischen Gesellschaft zur Erforschung des achtzehnten
Jahrhunderts 18/19, Bochum 2004) 225–238. [In a Protestant Domestic Shrine.
Assumptions about the Rural Enlightenment]
11) Heimrad Bäcker’le SöyleYi. In: heimrad bäcker: tutanak (Istanbul 2004) Beiheft 19–
23 [Interview mit Heimrad Bäcker]. [Heimrad Bäcker – An Interview]
12) Editorische Vorbemerkung. In: Stephan Steiner (Hg.), Jean Améry: Werke. Bd. 7:
Aufsätze zur Politik und Zeitgeschichte (Stuttgart 2005) 606–609. [Preliminary
Editorial Remarks]
13) Quellennachweise. In: Stephan Steiner (Hg.), Jean Améry: Werke. Bd. 7: Aufsätze
zur Politik und Zeitgeschichte (Stuttgart 2005) 610–630. [Reference to Sources]
14) Nachwort. In: Stephan Steiner (Hg.), Jean Améry: Werke. Bd. 7: Aufsätze zur Politik
und Zeitgeschichte (Stuttgart 2005) 632–679. [Afterword]
15) L’agent secret de l’insatisfaction. Remarques sur les écrits politiques de Jean Améry.
In: Jürgen Doll (Hg.), Jean Améry (1912–1978). De l’expérience des camps à
l’écriture engagée (Paris 2006) 113–123. [A Secret Agent of Unrest – Remarks on the
Political Writings of Jean Améry]
16) Auf und davon. Die vergessene Massenflucht aus der Herrschaft Paternion (Kärnten)
und ihre Spätfolgen. In: Rudolf Leeb / Susanne Claudine Pils / Thomas Winkelbauer
(Hg.), Staatsmacht und Seelenheil. Gegenreformation und Geheimprotestantismus in
der Habsburgermonarchie. (Veröffentlichungen des Instituts für Österreichische
Geschichtsforschung 47, Wien / München 2007) 202–212. [Up and Away – The
Forgotten Mass-Flight from the Manor Paternion (Carinthia) and its Long-term
Effects]
17) Gegner. Über offene Geheimnisse und offene Rechnungen. In: Michael Bünker / Karl
W. Schwarz (Hg.), protestantismus & literatur. ein kulturwissenschaftlicher dialog
(Protestantische Beiträge zu Kultur und Gesellschaft 1, Wien 2007) 195–212. [Gegner
= Enemy. Open Secrets and Open Accountings]
18) Wien – Temesvar und retour. Der Wasserschub unter Maria Theresia. In: Martin
Scheutz / Vlasta Valeš (Hg.), wien und seine wienerInnen. Ein historischer Streifzug
durch Wien über die Jahrhunderte. Festschrift für Karl Vocelka zum 60. Geburtstag
(Köln / Weimar 2008) 203–219. [From Vienna to Timi oara and Back Again –
Deportation by Water under the Rule of Maria Theresia]
19) Transmigration. Ansichten einer Zwangsgemeinschaft. In: Rudolf Leeb / Martin
Scheutz / Dietmar Weikl (Hg.), Geheimprotestantismus und evangelische Kirchen in
der Habsburgermonarchie und im Erzstift Salzburg (17. / 18. Jahrhundert)
(Veröffentlichungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung 51, Wien
/ München 2009) 331–360. [“Transmigration” – Views on Forced Solidarity]
20) Schnepfenjagd im Wien des 18. Jahrhunderts. In: Monika Sommer (Hg.), Hieronymus
Löschenkohl. Sensationen aus dem alten Wien (Wien 2009) 128–137. [Hunting
Street-Walkers in 18th Century Vienna]
21) Ein vergessenes Kapitel europäischer Gewaltgeschichte. Deportationen im
Habsburgerreich der Frühen Neuzeit. In: Fréderic Rousseau / Burghart Schmidt
(Hg.), Les Dérapages de la Guerre du XVIème siècle à nos jours / Kriegsverbrechen
vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart (Hamburg 2009) 75–84. [A Forgotten
Chapter in Europe’s History of Violence]
22) „… ein Land Volckreich und Nahrhafft zu machen…“. Die Transmigrationen im
Kontext der Deportationspolitik des 18. Jahrhunderts. In: Wilhelm Wadl (Hg.),
Glaubwürdig bleiben. 500 Jahre protestantisches Abenteuer. Wissenschaftlicher
Begleitband zur Kärntner Landesausstellung 2011 in Fresach (Klagenfurt 2011)
312–325. [“… making a country populous and fructiferous…” – “Transmigrations”
in the Context of Deportation Practices of the 18th Century]
23) Abgeschoben ist nicht aufgehoben. Fortschaffung und Rückkunft von Deportierten
im Habsburgerreich des 18. Jahrhunderts [in print] [Transported, but not nullified –
Deportations and Getaways in the Habsburg Empire during the 18th Century]
E. Journal Articles
1) (& Judith Veichtlbauer) Flanieren an der Front. In: Falter 19 (1993) 56f. [Essay zum
Pen-Kongreß in Hvar und Dubrovnik]. [Strolling along the Front-Line]
2) Nationaler Glanz, verpönte Kritik. Eindrücke vom Pen-Kongreß auf der Insel Hvar,
Kroatien. In: Der Standard (4. 5. 1993) 27. [National Glory and Unwanted Critique –
Impressions from the PEN-Congress on the Island of Hvar, Croatia]
3) Vom Stachel im eigenen Fleisch. In: Wespennest 94 (1994) 133f. [The Thorn in
One’s Own Flesh]
4) Jenseits des Triumphs. Überleben als Schuld. In: Wespennest 96 (1994) 48–55.
[Beyond Triumph – The Guilt of the Survivor]
5) Morbide Mythen. In: AZ Frankfurter Stadtillustrierte 10 (1995) 128 I + II [Zur
österreichischen Literatur nach 1945]. [Morbid Myths]
6) Ein Buch: Das Leben. Der Autor Fred Wander. In: Kolik 1 (1997) 17–28. [One Book,
One Life, One Author: Fred Wander]
7) Familienbande. Leben und Zeit der Jungs. In: Wespennest 139 (2005) 102–105.
[Family Bonds and Family Bands – Life & Times of the Jungs]
8) Jean Améry Geheimagent der Unzufriedenheit. In: Wespennest 137 (2004) 95–98.
[Jean Améry – Secret Agent of Unrest]
9) Itsembabwoko. Ruanda in einem blinden Spiegel. In: Wespennest 143 (2006) 72–
77. [Itsembabwoko – Rwanda as reflected in a Blind Mirror]
10) Töten als Arbeit. Konturen des ruandischen Völkermords. In: Journal für
Psychoanalyse 47 (2006) 9–23. [Killing as a Daily Job – Making Sense of the
Rwandan Genocide]
11) Der Augenblick der Gefahr und die Lange Dauer der Geschichte Die Geburt der
Deportation. In: Südost-Forschungen 63-64 (2004/05; erschienen 2007) 170–187.
[The Instant of Danger and the Long Duration of History – The Birth of
Deportation]
12) Deisten und Israeliten im Böhmen des späten 18. Jahrhunderts. In: Schweizerische
Zeitschrift für Religions- und Kulturgeschichte 102 (2008) 59–79. [The “Deists”
and the “Israelites” in late 18th Century Bohemia]
F. Encyclopaedia Entries
1) (& Judith Veichtlbauer) Jakov Lind. In: Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen
Gegenwartsliteratur (KLG), 49. Nlg. (1995) 1–8. [Jakov Lind]
G. Radio Broadcasts
1) Adalbert Stifter und Franz Tumler. Die gute Stunde Juni 1986. [Vortragsmitschnitt]
2) Verbrechen Krieg. Möglichkeiten und Grenzen eines internationalen Gerichtshofs zur
Ahndung von Kriegsverbrechen. Dimensionen 15. 6. 1993 (30 Min.). [War as Crime
– Possibilities and Parameters of an International Tribunal]
3) (& Paulus Ebner) Geschichte und Erinnerung. Salzburger Nachtstudio 19. 1. 1994 (60
Min.). [History and Memory]
4) (& Judith Veichtlbauer & Eva Schobel) Das gute Leben. Der
Geschichtenerzähler Fred Wander. Menschenbilder 5. 1. 1997 (55 Min.). [The Good
Life – The Story-Teller, Fred Wander]
5) (& Thomas Eder) Poetische Impulse gegen ein wortverbrauchendes Jahrhundert. Ein
Portrait zum 75.Geburtstag des Autors und Verlegers Heimrad Bäcker. Texte - Neue
Literatur aus Österreich 8. 5. 2000 (30 Min.). [Poetical Impulses in reaction to a
Word-Consuming Century – A portrait of the author and publisher Heimrad Bäcker in
celebration of his 75th birthday]
6) Der Käse und die Würmer. Diagonal – Radio für Zeitgenossen: Stellt vor 5. 9. 2009
(13 Min.) [Porträt Carlo Ginzburg]. [The Cheese and the Worms: A Portrait of Carlo
Ginzburg]
7) (gemeinsam mit Renée Riedler) Die Rückkehr zur Stille. Ein Porträt des
Komponisten, Performers und politischen Aktivisten Bob Ostertag. Diagonal –
Radio für Zeitgenossen: Stellt vor 7. 5. 2011 (15 Min.) [Return to Silence. A Portrait
of Bob Ostertag, Composer, Performer, Political Activist]
H. Presentations at International Conferences
1) Was wissen wir schon von uns? Das KZ-System und seine literarische Spur [23. 10.
1992, Großer Festsaal der Universität Wien (Wien), Symposion „Jean Améry
(1912–1978)“]. [What do we really know about ourselves? – The Concentration
Camp System and its Literary Traces]
2) Schäbige Lebensfreude und andere Todesarten. Ein Abriß der österreichischen
Literatur nach 1945 [16. 11. 1993 Lehrstuhl für Deutsche Philologie – St.-KlimentOchridski-Universität (Sofia), Internationale wissenschaftliche Tagung /
Jubiläumstagung des Lehrstuhls für Deutsche Philologie (15.–17. 11. 1993)].
[Shabby Vitality and Other Ways of Dying – An Outline of Austrian Literature since
1945]
3) Jenseits des Triumphs. Überleben als Schuld [8. 5. 1994 Urania (Wien), VII.
Internationales kulturanthropologisch-philosophisches Canetti-Symposion (5.–8. 5.
1994)]. [Beyond Triumph – The Guilt of the Survivor]
4) IN EXTREMIS. Gewalt und Gegengewalt im Werk von Jean Améry [7. 10. 1994
Kulturgelände Nonntal (Salzburg), Symposion „Kultur ist zu wagen. Ästhetische
Erfahrung und Politik im Kunstwerk“ (6.–9. 10. 1994)]. [IN EXTREMIS – Violence
and Counter-Violence in the Oeuvre of Jean Améry]
5) Flanieren an der Front. Anmerkungen zum neuen Nationalismus – am Beispiel
Kroatiens [29. 10. 1994 Senatssaal des Rektorats der Universität (Veliko Tarnovo),
4. Internationales Symposion zum Forschungsprojekt Nation – Kultur –
Geschlechterdifferenz (27.–30. 10. 1994)]. [Strolling along the Front-Line – Remarks
on the New Nationalism as manifest in Croatia]
6) [Vortrag zu „Masse und Macht“][16. 10. 1995, Institut für Europäistik (Ruse),
Masse und Macht: Die Masse und die Geschichte (14.–17. 10. 1995)]. [Lecture on
Elias Canetti’s Mass and Power]
7) Die Wahrheit des Anfangs. Anmerkungen zu Jean Amérys Heimatbegriff [19. 11.
1996 Österreichische Nationalbibliothek (Wien), Fünftes Symposion der
Internationalen Erich Fried Gesellschaft für Literatur und Sprache „Wieviel Heimat
braucht der Mensch – Wieviel Fremde erträgt er?“ (16.–20. 11. 1996)]. [The Plain
Truth of the Beginning – Remarks on Jean Améry’s Concept of “Heimat”]
8) Einladung zur geschlossenen Gesellschaft. Von Nutzen und Nachteil des Friedens
[7. 10. 1998, Gemeindeamt (Ruse, BG), Balkan – Pulverfaß. Mythos oder Realität
(Drittes Symposion der Internationalen Elias Canetti-Gesellschaft, 7.–10. 10.
1998)]. [Invitation to Closed Societies – Advantages and Disadvantages of Peace]
9) Fundstücke. Eine Begegnung zwischen Jean Améry und Christian Schultz-Gerstein
[11. 12. 1998, Université Libre de Bruxelles (Bruxelles), Jean Améry. Zum 20.
Todestag (1912–1978)]. [Findings: An Encounter between Jean Améry and Christian
Schultz-Gerstein]
10) „Die Wahrheit des Mordens“. Über Gegenwartsbewältigung [30. 5. 2000, AdalbertStifter-Institut (Linz), Symposium „MARTYROLOGIA. passim. Heimrad Bäckers
‚nachschrift‘“ (29.–30. 5. 2000)]. [The Plain Truth about Slaughter – An Interview]
11) Auf und davon. Die vergessene Massenflucht aus der Herrschaft Paternion
(Kärnten) 1733–1736 und ihre Spätfolgen [23. 11. 2002, Kleine Synagoge (Erfurt),
Glaubensflüchtlinge. Ursachen und Auswirkungen konfessioneller Migration im
frühneuzeitlichen Ostmitteleuropa (21. –23. 11. 2002)]. [Up and Away – The
Forgotten Mass-Flight from the Manor Paternion (Carinthia) and its Long-term
Effects]
12) Untergrund-Protestantismus und Transmigration [18. 10. 2003, Atelier Geschichte /
Workshop History (Bratislava), Impulse des Konfessionalismus, Aufklärung und
Nationalismus für die Gestaltung der kollektiven Identitäten (16.–18. 10. 2003)].
[Underground Protestantism and “Transmigration”]
13) Ein Zeichen sind wir, deutungslos. Untergrund-Protestantismus und entzauberte
Welt [18. 11. 2004, Wiener Stadt- und Landesarchiv (Wien), Staatsmacht und
Seelenheil. Gegenreformation und Geheimprotestantismus in der
Habsburgermonarchie (17. – 19. 11. 2004)]. [“We’re all just signs without
meaning”. Underground Protestantism and the Disenchanted World]
14) Jean Améry, Geheimagent der Unzufriedenheit [12. 3. 2005, Université Paris 12
(Paris), Jean Améry (1912–1978) (11.–12. 3. 2005)]. [Jean Améry – Secret Agent of
Unrest]
15) Transmigrationen [18. 11. 2006, Evang.-Theol. Fakultät (Wien),
Geheimprotestantismus (17.–18. 11. 2006)]. [“Transmigration”]
16) Wien – Temesvar und retour. Der Wasserschub unter Maria Theresia [11. 5. 2007,
Urania (Wien), „Wien durch die Jahrhunderte“. Tagung Karl Vocelka zum 60.
Geburtstag (11./12. 5. 2007)]. [From Vienna to Timi oara and Back Again –
Deportation by Water under the Rule of Maria Theresia]
17) Ein vergessener Krieg am Isonzo. Zur Vorgeschichte und den Hintergründen des
Uskokenkrieges 1615–1617 [29. 6. 2007, neuebuehnevillach (Villach), Symposion
„Krieg ist daDA“ (29. 6. 2007)]. [A Forgotten War on the Isonzo, 1615–1617]
18) Ein vergessenes Kapitel europäischer Gewaltgeschichte. Deportationen im
Habsburgerreich und im 20. Jahrhundert [4. 10. 2007, Université Paul Valéry
(Montpellier), Les Dérapages de la Guerre du XVIe siècle à nos jours (4.–6. 10.
2007)]. [A Forgotten Chapter in the History of Violence: Deportations in the
Habsburg Empire and in the 20th Century]
19) Jean Amérys politische Schriften: Flaschenpost aus dem juste-milieu. Zur Aktualität
vergangener Kontroversen [14. 3. 2008 Université Libre (Bruxelles), Jean Améry 30
Jahre danach – Neue Perspektiven (13.–15. 3. 2008)]. [Jean Améry’s political
writings: Messages in a Bottle from the juste-milieu – On the Timeliness of Bygone
Debates]
20) Jean Améry und die Mühen der politischen Ebene [14. 10. 2008 Österreichische
Gesellschaft für Literatur (Wien), Symposion „Mein Améry“ (13.–14. 10. 2008)].
[Jean Améry and the Hard Slog of Politics]
21) Acadia and It’s Place in European History [22. 10. 2009, Old Fort Niagara (Niagara
Falls, NY), Contest for Continents: The Seven Years’ War in Global Perspective
(22.–24. 10. 2009)].
22) Abgeschoben ist nicht aufgehoben [9. 12. 2009, Universität Wien (Wien),
Historische und menschenrechtliche Aspekte von Abschiebung] [Deported, but Case
Still Open]
23) Die Transmigrationen aus Kärnten im Kontext der Deportationspolitik des
Habsburgerreiches der Frühen Neuzeit [16. 4. 2011, Diözesanmuseum Fresach
(Fresach), Geschichte des Protestantismus in Kärnten (15. / 16. 4. 2011)]
[“Transmigrations” from Carinthia in the Context of Deportation Practices of the
Habsburg Empire in the Early Modern Period]
24) Man-eating Roma. The anatomy of a bloody week [3. 9. 2011, Graz, Annual
Meeting of the Gypsy Lore Society (1.–3. 9. 2011)].
25) Flicker of hope or importunity of authorities? How supplicants tried to change their
fate in the Habsburg Empire [4. 10. 2011, Istanbul, Justice and Authority in East
and West before 1800: the use of court records and petitions as historical sources –
potentialities and problems (3.–5. 10. 2011)].
26) Austria's Penal Colonies – Facts and Visions [13. 4. 2012. Glasgow, European
Social Science History Conference (11.-14. 4. 2012)].
I. Lectures
1) 6. 6. 1986, Hagenberger Schloßgespräche (Oberösterreich): Vergleich der Werke
Adalbert Stifters und Franz Tumlers. [A Comparison of the Works of Adalbert
Stifter and Franz Tumler]
2) 5. 12. 1994, Alte Schmiede (Wien): Ein Buch: Das Leben [Literarisches Portrait
über Fred Wander] [One Book, One Life – A Literary Portrait of Fred Wander]
3) 16. 1. 1995, Alte Welt (Linz): Erinnerungen an eine alte Welt. Wie Jakov Lind von
Österreich zum Weltbürger gemacht wurde. [Memories of an Old World]
4) 11. 4. 1997, Alte Schmiede (Wien): [Charakteristika des Werks von Edgar
Hilsenrath]. [Characteristics of Edgar Hilsenrath s Ouevre]
5) 9. 7. 1997, Alte Schmiede (Wien): [Referat zu Helmut Rizy „Hasenjagd im
Mühlviertel“]. [Lecture on Helmut Rizy s Hasenjagd im Mühlviertel]
6) 8. 2. 1999, Alte Schmiede (Wien): Besprechung des Buches „Das Jüngste Gericht
des Michelangelo Spatz“ für kolik 6 und Zusammenfassung der veröffentlichten
Besprechungen. [Review of Das Jüngste Gericht des Michelangelo Spatz]
7) 26. 5. 2002, Evangelische Kirche (Ferndorf): Wie es allhier gebräuchig ist....
Protestantische Ketzerei, habsburgische Frömmigkeit und katholische Mission im
18. Jahrhundert. [“The way things are over here…” – Protestant Hereticism,
Habsburg Piety and Catholic Missionary Work in the 18th Century]
8) 13. 11. 2002, IEFN – Jour fixe (Wien): Gegner. Rebellion und Unterdrückung in der
Herrschaft Paternion 1733–1736. [Gegner = Enemy – Rebellion and Oppression in
the Manor Paternion, 1733–1736]
9) 27. 5. (?) 2004, Forschungskolloquium Bochum (Bochum): Der Augenblick der
Gefahr und die Lange Dauer der Geschichte. Die Geburt der Deportation (Kärnten
1734). [The Instant of Danger and the Long Duration of History – The Birth of
Deportation]
10) 10. 11. 2004, Alte Schmiede (Wien): [Vortrag über Jean Amérys Schriften zu
Politik und Zeitgeschichte]. [Lecture on Jean Améry’s writings on Politics and
Contemporary History]
11) 6. 6. 2005, Evangelische Akademie Siebenbürgen (Sibiu): Gegner. [Gegner =
Enemy]
12) X / 2005, Sigmund Freud PrivatUniversität (Wien): [Vorstellung der „Abteilung für
transkulturelle und wissenschaftsgeschichtliche Forschung in der Psychotherapie“].
[The Concept of the „Department of Transcultural and Historical Research in
Psychotherapy“]
13) 7. 11. 2005, Alte Schmiede (Wien): [Vortrag über Edgar Hilsenraths „Nacht“].
[Lecture on Edgar Hilsenrath s Nacht]
14) 19. 1. 2006, Mittagskolloqium (Salzburg): Reisen ohne Wiederkehr. Die Geburt der
Deportation in der Frühen Neuzeit. [Journeys without Return – The Birth of
Deportation in the Early Modern Period]
15) 9. 5. 2007, NÖ Landhaus (Wien): Vorstellung des Bandes „Reisen ohne
Wiederkehr“. [Presentation of the book, Journeys without Return]
16) 11. 6. 2007, Hauptbücherei am Gürtel (Wien), Pro und contra – Aktuelle
Sachbücher im Gespräch: Präsentation „Reisen ohne Wiederkehr“. [Presentation of
the book, Journeys without Return]
17) 15. 10. 2007, Alte Schmiede (Wien): Literarisches Portrait: Fred Wander. [Literary
Portrait: Fred Wander]
18) 27. 10. 2009, Department of Modern Languages and Literatures (Ottawa): A
Forgotten Chapter in the History of Violence: Deportations in the Early Modern
Habsburg Empire.
19) 27. 11. 2009, Wiener Psychoanalytische Akademie (Wien), Sigmund-FreudVorlesungen 2009 Ethnopsychoanalyse der Angst – Mentalitätsgeschichtliche
Aspekte. [An Ethno-Psychoanalysis of Fear – Perspectives from the History of
Mentalities]
20) 19. 6. 2011, Landesausstellung Fresach: Gegenreformation in der Herrschaft
Paternion [Counter-Reformation in the Seignory Paternion]
21) 20. 10. 2011, Universität Wien: Habilitationsvortrag [Habilitation Lecture]
22) 30. 11. 2011, Universität Umeå (Schweden): Man-eating Roma. The Anatomy of a
Bloody Week.
23) 1. 12. 2011, Universität Umeå (Schweden): A Forgotten Chapter in the History of
Violence: Deportations in the Early Modern Habsburg Empire.
24) 14. 12. 2011, Universität Wien, Geschichte am Mittwoch: Die Aufklärung
verschlingt ihre Kinder. Anatomie einer blutigen Woche [Enlightenment Devours its
Children. The Anatomy of a Bloody Week]
25) 7. 3. 2012, Orient-Institut Istanbul: Return Undesired: European Deportation
Policies in the Early Modern Period and Sürgün in the Ottoman Empire.
J. Moderations and Chairs
1) 11. 3. 2009, Universität Wien – Geschichte am Mittwoch in Kooperation mit dem
IEFN: Ute Küppers-Braun, “Seele immer noch schwarz“.
2) 20. 3. 2009, SFU (Wien), Osteuropäische versus Westeuropäische Mentalitäten:
Gibt es Hoffnung auf ein gegenseitiges Verständnis? [(19.–22. 3. 2009), Chair:
Erinnerung zwischen Ost und West / Teilnehmer: Karol Sauerland (PL) / Karin
Bachmann (HU)].
K. Interviews
1) Liederlich Spielleut. In: Michel Folkzeitung 27 (1982) 33–36 [Interview mit der Band
„Liederlich Spielleut“].
2) (& Judith Veichtlbauer) Wo ich bin, ist Jerusalem. In: Falter 43 (1992) 33 [Gespräch
mit Jakov Lind].
3) (& Judith Veichtlbauer) Sexualität und Politik. Ein Gespräch mit Alfredo Bauer. In:
Illustrierte Neue Welt 8 / 9 (1994) 36.
4) (& Judith Veichtlbauer) Die Wahrheit des Mordens. In: Falter 12 (1995) 59 [Interview
mit Heimrad Bäcker].
5) Wissenschaft zur Gegenattacke. In: Falter 21 (1995) 61 [Gespräch mit Gerhard Botz].
6) Ein besessenes Wachsein. In: Falter 1/2 (1997) 47 [Gespräch mit Fred Wander].
7) Ich habe von den Inquisitoren gelernt. In: Falter 22 (2009) 30f. [Gespräch mit Carlo
Ginzburg].
L. Essays, Portraits, Comments, Reports, Editorials
1) Über Auschwitz schreiben. In: Falter 5 (1993) 18f. [Portrait und Interview Ruth
Klüger].
2) 45 Jahre Ignoranz. In: Falter 20 (1993) [Kommentar zur Filmretrospektive „Abschied
von Jugoslawien“].
3) Jean Améry-Symposion. In: Jahresbericht Kunstverein Wien 1992/93 [unpaginiert].
4) Ka-Tzetnik. In: Wespennest 93 (1993) [Portrait und Rezension].
5) Hannah-Arendt-Symposion. In: Jahresbericht Kunstverein Wien 1993/94
[unpaginiert].
6) Die Welt nach Auschwitz. In: Falter 1 / 2 (1995) 54f. [Portrait Jakov Lind].
7) Zwischen Narvik und Stalingrad. In: Falter 6 (1995) [Kommentar zur AuschwitzBerichterstattung des ORF].
8) Memory of the camps. Standardwerke zu Auschwitz. In: Falter 13 (1995) 28.
9) Statt eines Bilderverbots. In: Falter 19 (1995) 59 [Bericht zur Ausstellung „Die Macht
der Bilder“ – Antisemitische Vorurteile und Mythen].
10) Geschichtenerzähler Fred Wander. In: Mit der Ziehharmonika 1(1995) 7f.
[Kurzessay]
11) (& Margit Reiter, Walter Manoschek, Florian Freund, Hans Safrian, Richard Mitten
und Ruth Wodak) Unerhörter Angriff. In: Der Standard (14. 2. 1996) 23 [Leserbrief
zur ARD-Berichterstattung über Simon Wiesenthal]
12) Ein perfider Text. In: Falter 12 (1996) 18 [Polemik gegen Michael Köhlmeiers Essay
„Wer will wofür sterben“].
13) Leben zwischen Inseln. In: Falter 7 (1997) 53 [Neuerscheinungen von Jakov Lind].
14) „Ich bin ein Teppich!“. In: Falter 29 (1997) 48f. [Portrait Robert Lowry].
15) Erfundene Wahrheiten. In: Falter Buchbeilage 11 (2005) 21f. [Portrait Edgar
Hilsenrath].
16) Fröhlichkeit im Schrecken (Portrait Fred Wander). In: Falter 16 (2005) 70.
17) (& Judith Veichtlbauer) Heimrad Bäcker’le SöyleYi. In: Edebiyat ve Elestiri 82
(2005) 71–73.
18) Fremd und frei. Fred Wander (1917–2006). In: Falter 29 (2006).
19) (& Andrea Zederbauer) Editorial. In: Wespennest 143 (2006) 2.
20) Vorbemerkung. In: Wespennest 143 (2006) 47.
21) Täter, Opfer, Zuschauer. Bücher über den ruandischen Völkermord. In: Wespennest
143 (2006) 98–100.
M. Book Reviews
1) Liederlich Spielleut: Under der Linden. In: Michel Folkzeitung 25 (1982) 22.
[Schallplattenkritik].
2) Größenwahn als Überlebenstaktik. In: Falter 1 (1986) [Rezension zu Werner Koflers
„Amok und Harmonie“].
3) Judeomorphose. In: Falter 14 (1993) [Rezension zu Lionel Marek „Nächstes Jahr in
Auschwitz“].
4) Das Opfer als Täter. In: Falter 14 (1993) 21 [Rezension zu Peter Wyden „Stella“]
5) Jiddische Literatur. In: Falter 22 (1993) [Rezension zu Literatur und Kritik / April '93,
anonym erschienen].
6) Im Knotenpunkt des Weltverkehrs. Herzfelde, Heartfield, Grosz und der MalikVerlag 1916–1947. In: Wespennest 91 (1993) 86–88 [Rezension zu Ulrich Faures
„Im Knotenpunkt des Weltverkehrs“].
7) Erinnerungen ans schtetl. In: Falter 27 (1993) [Rezension zu Edgar Hilsenrath „Jossel
Wassermanns Heimkehr“ und Jossel Birstein „Gesicht in den Wolken“].
8) Bedeutungsloser Osten. In: Falter 6 (1994) [Rezensionen zu Richard Wagners
„Mythendämmerung“ und „Giancarlos Koffer“].
9) Am Sterbebett der Literatur. In: Falter 16 (1994) [Rezension zu Lothar Baier „Was
wird Literatur?“].
10) [o. T.]. In: Wespennest 96 (1994) 88–90 [Rezension zu Jean Améry „Cinema“ und
„Der Grenzgänger“].
11) Der Blick der Täter. In: Falter 47 (1994) 59 [Rezension zu Raul Hilberg „Unerbetene
Erinnerung“].
12) Beihilfe aus Österreich. In: Falter 7 (1995) 52 [Rezension zu Karla Müller-Tupath
„Verschollen in Deutschland“].
13) Willkommen im Club! In: Falter 13 (1995) 14 [Rezension zu Tahar Ben Jelloun „Der
korrumpierte Mann“].
14) Susanne Pollak, Familientreffen. Eine Spurensuche. In: Wespennest 99 (1995) 103f.
[Rezension].
15) Lager, Gefängnis, Museum. Fotografie und industrieller Massenmord. In: Mittelweg
36 8/ 9 (1995) 59f. [Rezension zu Fotogeschichte 54 & 55].
16) Die Zukunft von gestern. In: Falter 41 (1995) 54 [Neuerscheinungen zur NSVernichtungspolitik].
17) Löcher in der Dunkelheit. In: Falter 13 – Bücherfrühling 97 (1997) 17 [Rezension zu
Boris Pahor „Kampf mit dem Frühling“].
18) The Roaring Fifties. In: Falter 13 – Bücherfrühling 97 (1997) 24 [Rezension zu
Wolfgang Kraushaar „Die Protestchronik 1949–1959“].
19) Getrieben und gestrandet. In: Falter 14 (1997) 60 [Rezension zu Edgar Hilsenrath
„Die Abenteuer des Ruben Jablonski“].
20) Lob der Arbeit. In: Falter 21 (1997) 55 [Rezension zu Primo Levi „Das Maß der
Schönheit“ und „Der Ringschlüssel“].
21) [o.T.]. In: Falter 28 (1997) [Rezension zu Claude Ponti „Die große Stille unter dem
Schnee“].
22) [o.T.]. In: Kolik 1 (1997) 126–128 [Rezension zu Scholem Alejchem „75000“, Andrej
Jendrusch (Hg.) „Federmenschen“, Günter A Höfler / Ingrid Spörk (Hg.) „Der
Dorfgeher“ und Leopold Kompert „Der Dorfgeher“].
23) Treibgut der Geschichte. In: Falter 14 (1998) 12 [Rezension zu Israel Rabon „Die
Straße“].
24) Alltag in Auschwitz. In: Falter 20 (1998) 63 [Rezension zu Paul Steinberg „Chronik
aus einer dunklen Welt“].
25) [o.T.] Kolik 6 (1999) 122f. [Rezension zu Michael Scharang „Das Jüngste Gericht des
Michelangelo Spatz“].
26) Von Pyrrhon zu Pyrrhus. In: Falter Buchbeilage 11 (2005) 40 [Rezension zu Rudolf
Burger „Kleine Geschichte der Vergangenheit“].
27) Erinnerte Irrwege (Rezension zu Uwe Timm und Stephan Wackwitz). In: Falter
42/05.
28) [Rezension zu: Herbers / Neuhaus „Das Heilige Römische Reich“]. FrühneuzeitInfo 1+2 (2006) 144f.
29) Das Ich und die anderen. In: Falter 11/07 [Rezension zu Karl-Markus Gauß „Zu
früh, zu spät“].
30) Aram Mattioli, Experimentierfeld der Gewalt: Der Abessinienkrieg und seine
internationale Bedeutung 1935, Zürich 2005. In: Periplus (2007) 290–293
[Rezension].
31) ’... der größte Teil der Untertanen lebt elend und mühselig’. Die Berichte des
Hofkriegsrates zur sozialen und wirtschaftlichen Lage der Habsburgermonarchie
1770–1771. Hgg. Michael Hochedlinger / Anton Tantner. Südost-Forschungen 6566 (2006/07) 549–551.
32) Weit gegangen, aber zu kurz gegriffen. In: Falter – Bücher-Herbst 08 42a (2008) 18
[Rezension zu David Eggers „Weit gegangen“].
33) Grenzerfahrungen. In: Werkstatt Geschichte 49 (2008) 112–114 [Rezension zu Wulf
Wäntig „Grenzerfahrungen“].
34) Wege ins Freie, ins Abseits, ins Nichts. In: Falter – Bücher-Frühling 09 11a (2009)
29 [Rezension zu Rudolf Burger „Jenseits der Linie“].
35) [o. T.]. In: Falter 15 (2009) 18 [Rezension zu Golo Mann „Man muss über sich
selber schreiben“].
36) [o. T.]. In: Falter 15 (2009) 18 [Rezension zu Tilmann Lahme „Golo Mann“].
37) Europa, von seinen Rändern her betrachtet. In: Falter 16 (2009) 30 [Rezension zu
Karl-Markus Gauß „Die fröhlichen Untergeher von Roana“].
38) Wie der Fall Dreyfus nach Guantánamo gelangt. In: Falter 36 (2009) 22 [Rezension
zu Louis Begley „Der Fall Dreyfus“].
39) Mit ihm sein Land Tirol. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung 302 (30. 12. 2009) 30
[Rezension zu Andreas Hofer-Büchern].
N. Literary Works
1) Streiflichter / Alleingelassen / Beinahe Liebe / Soldatengedichte / Wir brauchen keine
andern Herren... / Absage / Sirmione / Endlich haben sie es geschafft / [Editorial]. In:
streiflichter 1 (1982) 8–14; 16f. und 32.
2) Entgegen / Der neuen Ordnung / Entgegen. In: Wespennest 99 (1995) 49–53.
3) 3 Texte für Penka. In: Gesammelte Glückwünsche zum 60. Geburtstag von Penka
Angelova (Privatdruck o. O. o. J. [=2009]) 75–78.
4) gestirnter himmel über r. In: Evelyn Klein / Andrea Knapp-Lackinger / Marietta
Zeug (Hg.), „Was ist denn das Wesen von Es?“ Triebtheoretische Betrachtungen.
Festschrift für Vera Ligeti (Wien 2011) 40–45.
O. Film Documentary
1) (& Judith Veichtlbauer & Bruno Pisek) Was tut dieser Mensch, fragten die Augen.
Fred Wander [nur in einem Rohschnitt fertiggestellt].
P. Interviews with the Author
1) [Interview mit Assia Chaneva zur Lehrtätigkeit in Bulgarien].
2) [Interview mit Martina Nußbaumer zu „Reisen ohne Widerkehr“] ORF, Ö1,
Dimensionen, 16. 2. 2007, 7 min.
3) [Interview mit Michael Bünker zum Untergrundprotestantismus in Kärnten] ORF 2,
Feierabend, 12. 4. 2009, Gesamtlänge: 00:09:20.
4) [Interview mit Michael Bünker zum Untergrundprotestantismus in Kärnten]
Langfassung des obigen Beitrags, GDNP, 21. 7. 2009, Gesamtlänge: 00:17:56.
Q. Translations of Author’s Works
1) ijklm jnopqrs. In: Lettre Internationale 8 (1995) 85–89 [Bulgarische Übersetzung
von „Jenseits des Triumphs“].
2) Heimrad Bäcker’le SöyleYi. In: heimrad bäcker: tutanak (Istanbul 2004) Beiheft 19–
23 [Türkische Übersetzung von „Die Wahrheit des Mordens“].
3) Heimrad Bäcker’le SöyleYi. In: Edebiyat ve Elestiri 82 (2005) 71–73 [].
4) L’agent secret de l’insatisfaction. Remarques sur les écrits politiques de Jean Améry.
In: Jürgen Doll (Hg.), Jean Améry (1912–1978). De l’expérience des camps à
l’écriture engagée (Paris 2006) 113–123 [Übersetzung eines im Deutschen
unveröffentlichten Vortrags].
5) Acadia and It’s Place in European History [22. 10. 2009, Old Fort Niagara (Niagara
Falls, NY), Contest for Continents: The Seven Years’ War in Global Perspective
(22.–24. 10. 2009)]. [under review]
R. Translation by the Author
1) [aus dem Englischen] Benjamin Sehene: Die ethnische Falle. In: Wespennest 143
(2006). [Benjamin Sehene: The Ethnic Trap]
S. Planning and Academic Supervision of Congresses and Exhibitions
1) Symposion „Jean Améry (1912–1978)“, Universität Wien, 22.–25. 10. 1992.
2) Symposion „Hannah Arendt“, Universität Wien, 13.–16. 1. 1994.
3) (& Judith Veichtlbauer) Begleitprogramm zur Ausstellung „200 Tage und 1
Jahrhundert“, Alpenmilchzentrale Wien, 21. 3. –23. 4. 1995. [“200 Days and 1
Century ]
4) (& Judith Veichtlbauer & Walter Manoschek) Symposion „Vernichtungskrieg.
Verbrechen der Wehrmacht 1941 bis 1944“, Juridicum Wien, 20.–22. 10. 1995.
[“War of Annihilation: Crimes of the German Wehrmacht, 1941–1944”]