speicher

Transcription

speicher

SPEICHER
SPEICHERÜBERSICHT
Typenbezeichnung
Schichtspeicher
PC
Schichtspeicher
PC 2WR
Frischwasserspeicher
FS / 1R
Seite 119
Seite 120
Seite 161
geschichtet
Kombispeicher
(mit Edelstahlwellrohr)
geschichtet
nicht geschichtet
PC
PC 2WR
FS/1R
500, 800, 1000,
1250, 1500, 2000,
2500, 3000, 4000,
5000
1250, 1500, 2000,
2500, 3000, 4000,
5000
375,
500, 800, 1000
ja
ja
ja
Type
Thermosolare Beladung
Allgemein
Typenbezeichnung
Nennvolumen [Liter]
Volumenerweiterung durch selben Typ
ja
ja
ja
TiSUN Solarstation am Speicher anbaubar
nein
nein
ja
TiSUN FWM am Speicher anbaubar
nein
nein
nein
-
-
ja
ja / ja
ja / ja
-
Polyesterfaservlies
Polyesterfaservlies
Polyesterfaservlies
100 / 110 / 200
100 / 110
100
0,035
0,035
0,041
B2
B2
B2
Sphärentauscher
Sphärentauscher
1 Register unten
Schichtbeladeeinrichtung
ja
ja
nein
Betrieb ohne Solarkollektoren möglich
ja
ja
ja
direkt über 1
Wellrohr
direkt über 2
Wellrohre
direkt über 1
Wellrohr
Volumenerweiterung durch PS-Speicher
T-Fühler: Anlegefühlerhülsen
T-Fühler: Tauchhülsen / vormontiert
Wärmedämmung
Isoliermaterial
Isolierstärken [mm]
Í-Wert [W/(m·K)]
Brandschutzklasse der Isolierung
Solarbetrieb
Solarwärmeübertragung über
Brauchwasser
Brauchwasserbereitung
40 / 0,4
40 / 0,4
40 / 0,4
30 bis 70
50 bis 130
20 bis 50
14
14
14
Einströmdämpfer vorhanden
ja
ja
nein
solare Heizungsunterstützung möglich
ja
ja
ja
direkt
direkt
direkt
ja
ja
Einschränkung
Wellrohr - DN [mm] / Wandstärke [mm]
Standard-Zapfleistung [l/min.]
Max. Wasserhärte (ohne Maßnahmen) [°dH]
Nachheizung
Nachheizung (für alle Arten geeignet)
für Wärmepumpenbetrieb geeignet
116
SPEICHERÜBERSICHT
FS / 2R
FS / WP
Schichtspeicher
PH
Pufferspeicher
PS / 1R
Pufferspeicher
PS
Warmwasserspeicher
BE-SSP-2R
Seite 173
Seite 178
Seite 143
Seite 185
Seite 194
Seite 198
Kombispeicher
(mit Edelstahlwellrohr)
zoniert mit 3WV
-
geschichtet
nicht geschichtet
zoniert mit 3WV
WarmwasserSpeicher
nicht geschichtet
PS/1R
PS
BE-SSP-2R
200, 300, 400,
500, 750, 1000
Pufferspeicher
FS/2R
FS/WP
PH
500, 800, 1000,
1250, 1500, 2000
500, 800, 1000,
1250
500, 800, 1000,
1250, 1500, 2000,
2500, 3000, 4000,
5000
500, 800, 1000
500, 800, 1000,
1250, 1500, 2000,
2500, 3000, 4000,
5000
ja
nein
ja
ja
ja
ja
ja
nein
ja
ja
ja
nein
nein
nein
nein
ja
nein
ja
nein
nein
nein
ja
nein
nein
ja
ja
-
ja
ja
-
-
-
ja / ja
-
-
ja
Polyesterfaservlies
Polyesterfaservlies
Polyesterfaservlies
Polyesterfaservlies
Polyesterfaservlies
PU-Hart / PF V
100
100
100 / 110 / 200
100
100 /110
50 / 100
0,041
0,041
0,035
0,041
0,041
0,034 / 0,041
B2
B2
B2
B2
B2
B3 / B2
2 Register u+o
-
Sphärentauscher
1 Register unten
PW T
1 Register unten
nein
-
ja
nein
nein
nein
ja
ja
ja
ja
ja
ja
direkt über 1
Wellrohr
direkt über 1
Wellrohr
über FWM
über FWM
über F WM
direkt über
W W-Speicher
40 / 0,4
40 / 0,4
-
-
-
-
20 bis 50
20 bis 40
30
30
30
20 bis 50
14
14
-
(14 FWM)
-
14
nein
ja
ja
ja
nein
nein
ja
nein
ja
ja
ja
nein
direkt
-
direkt
direkt
direkt
1 Register oben
Einschränkung
optimiert
ja
ja
Einschränkung
nicht empfohlen
117
SCHICHTSPEICHER ÜBERSICHT
PRODUKTÜBERSICHT
PC – Schichtspeicher Pro-Clean
mit Sphärentauscheranschluss
für Heizung und Brauchwasser
Verfügbare Speichergrößen:
500 l, 800 l, 1000 l, 1250 l, 1500 l, 2000 l, 2500 l, 3000 l, 4000 l, 5000 l
PC 2WR – Schichtspeicher Pro-Clean 2 Wellrohr
für Heizung und erhöhten Brauchwasserbedarf
1250 l, 1500 l, 2000 l, 2500 l, 3000 l, 4000 l, 5000 l
PH – Schichtspeicher Pro-Heat
für Heizung
500 l, 800 l, 1000 l, 1250 l, 1500 l, 2000 l, 2500 l, 3000 l, 4000 l, 5000 l
Schichtspeicher PC, PC 2WR und PH
Bei der Pro-Clean bzw. Pro-Heat Speicherfamilie handelt es sich um ein multifunktionelles Schicht-Speichersystem aus Stahl
(S 235 JR). Die geschichtete solare Beladung erfolgt über den externen Sphärentauscher (Schwerkraftumlaufprinzip). Die Speicher
sind auf der Kessel-/Heizungsseite mit Einströmdämpfer ausgestattet, die für eine optimale Beibehaltung der Schichtung sorgen.
Bei den Schichtspeichern Pro-Clean und Pro-Clean 2 Wellrohr handelt sich um Kombispeicher die mit einem Edelstahlwellrohr
(1.4404) ausgestatten sind, das eine integrierte, hygienische Brauchwasseraufbereitung im Durchlauf-Aufheiz-Verfahren ermöglicht. Der PC 2WR ist durch seine zwei Wellrohre für hohe Brauchwasserleistungen ausgelegt.
Der Schichtspeicher Pro-Heat ist ein reiner Pufferspeicher. Für eine optionale Brauchwassersaufbereitung wird ein Frischwassermodul zusätzlich benötigt.
Die Schichtspeicher PC, PC 2WR und PH sind mit den TiSUN Pufferspeichern der PS-Serie optimal erweiterbar.
118
SCHICHTSPEICHER PRO-CLEAN®
PRODUKTBESCHREIBUNG
PC – Schichtspeicher Pro-Clean mit Sphärentauscheranschluss
Hochwertiger multifunktionaler Schichtspeicher aus Stahl (S 235 JR) für den Heizbetrieb und
die Brauchwasseraufbereitung in Verbindung mit einer Solaranlage. Die geschichtete solare
Beladung erfolgt über den externen Sphärentauscher. Der Speicher verfügt über ein integriertes
Edelstahlwellrohr in dem die Warmwasseraufbereitung im hygienischen Durchlauf-AufheizVerfahren erfolgt. Alle erforderlichen Anschlüsse vorhanden; inklusive 2 Stk. 2“ Muffen für
Elektro-Einschraubheizung. Der Speicher steht auf einem Standring. Der Sphärentauscher und
die Polyesterfaservlies Isolierung muss extra bestellt werden (vgl. Zubehör).
Einsatzbereich
Warmwasseraufbereitung und Heizbetrieb in Verbindung mit einer Solaranlage für Ein- und
Zweifamilienhäuser bzw. Projektanlagen.
Produktvorteile
• Effiziente Solarenergienutzung für Warmwasser und Heizung
• Einfaches Funktionskonzept ohne aufwändige Technik und elektrischer Hilfsenergie
(Schwerkraftumlaufprinzip)
• Nachheizung durch alle gängigen Systeme möglich
• Einströmdämpfer verhindern – insbesondere beim Wärmepumpenbetrieb –
die Durchmischung der Schichtung im Speicher
• Hygienische Warmwasseraufbereitung durch ein spezielles Edelstahlwellrohr1 (DN 40, 1.4404)
• 5 Temperaturmesspunkte (Tauchhülsen) für jeweils drei Temperatursensoren am Speicher
• Revisionsflansch DN 200 ab 1500 Liter
• Vorbereitet für den Einsatz von 2 Elektro-Einschraubheizungen (Photovoltaik-Einspeisung)
Normen, Richtlinien und Regelwerke
•
•
•
•
„Richtlinie über Druckgeräte“ 97/23/EG
„Richtlinie über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gerbrauch“ 98/83/EG
Auslegung entsprechend der Richtlinie AD-2000
Schweißarbeiten nach EN 287-1 und EN ISO 3834-2
TECHNISCHE DATEN
Max. Betriebstemperatur
110°C
Max. Betriebsdruck Speicher
3 bar
Max. Betriebsdruck Edelstahlwellrohr
6 bar
Kessel-/Heizungsanschlüsse
Rp 6/4“ (tw. mit Einströmdämpfer)
Brauchwasseranschlüsse
Rp 1“
KFE-Anschlüsse
Rp ½“
Thermometeranschluss
Rp ½“
Technische Daten
Type
PC 500
PC 800
PC 1000-B PC 1000-S
PC 1250
PC 1500
PC 2000
PC 2500
Art.-Nr.
1610921
1610922
1610923
Nenninhalt [l]
514
744
Höhe ohne
Isolierung [mm] 2
Höhe mit
Isolierung [mm] 2
Durchmesser ohne
Isolierung [mm] 2
Durchmesser mit
Isolierung [mm] 2
Breite A mit
Isolierung [mm] 2
Breite B mit
Isolierung [mm] 2
1760
PC 3000
PC 4000
PC 5000
1610924
1610925
1610926
1610927
1610928
1610929
1610930
1610931
971
930
1246
1496
1889
24 30
2910
3920
4950
1910
1950
2120
2200
2190
2280
2170
2660
2290
2800
1860
2010
2050
2220
2300
2290
2380
2270
2760
2390
2900
650
750
850
790
900
1000
1100
1300
1250
1600
1600
850
950
1050
990
1100
1200
1300
1500
1470
1820
1820
1020
1105
1180
1140
1235
1320
1400
1600
154 0
184 0
184 0
1175
1280
1380
1320
1440
1540
1640
184 0
1800
214 0
214 0
Kippmaß [mm] 2
1800
1965
2020
2180
2270
2280
2380
2350
2780
2520
2945
Gewicht [kg]
130
150
163
168
204
236
267
4 03
415
510
520
1) Für eine problemlose Wartung des Edelstahlwellrohres (z.B. Entkalkung) empfiehlt TiSUN bereits im Zuge der Speicherinstallation den Einbau von Spülanschlüssen mit Absperrhähnen an den Brauchwasseranschlüssen des Speichers. Weiters empfehlen wir zum Schutz des Edelstahlwellrohres vor einer übermäßigen Verkalkung bei Speichertemperaturen von über 60°C und einer Wasserhärte von über 2,5 Millimol
Calciumcarbonat je Liter (= 14 °dH) Maßnahmen zur Stabilisierung oder Enthärtung des Wassers zu treffen (vgl. DIN 1988-200).
2) Sämtliche Maßangaben bewegen sich in einem Toleranzbereich von +/- 3%
119
SCHICHTSPEICHER PRO-CLEAN® 2 WELLROHR
PRODUKTBESCHREIBUNG
PC 2WR – Schichtspeicher Pro-Clean 2 Wellrohr mit Sphärentauscheranschluss
Hochwertiger multifunktionaler Schichtspeicher aus Stahl (S 235 JR) für den Heizbetrieb und
die Brauchwasseraufbereitung in Verbindung mit einer Solaranlage. Die geschichtete solare
Beladung erfolgt über den externen Sphärentauscher. Der Speicher verfügt über zwei integrierte
Edelstahlwellrohre in dem die Warmwasseraufbereitung im hygienischen Durchlauf-AufheizVerfahren erfolgt. Alle erforderlichen Anschlüsse vorhanden; inklusive 2 Stk. 2“ Muffen für
Elektro-Einschraubheizung. Der Speicher steht auf einem Standring. Der Sphärentauscher und
die Polyesterfaservlies Isolierung muss extra bestellt werden (vgl. Zubehör).
Einsatzbereich
Warmwasseraufbereitung und Heizbetrieb in Verbindung mit einer Solaranlage für Projekte mit
erhöhtem Warmwasserbedarf.
Produktvorteile
• Effiziente Solarenergienutzung im Naturprinzip für Warmwasser und Heizung
• Einfaches Funktionskonzept ohne aufwändige Technik und elektrischer Hilfsenergie
(Schwerkraftumlaufprinzip)
die Durchmischung der Schichtung im Speicher
• Hygienische Warmwassseraufbereitung durch zwei spezielle Edelstahlwellrohre1 (DN 40, 1.4404)
•
•
•
•
TECHNISCHE DATEN
110°C
3 bar
6 bar
Rp 1“
KFE-Anschlüsse
Rp ½“
Rp ½“
Technische Daten
Type
Art.-Nr.
PC 2WR 1250
PC 2WR1500
PC 2WR 2000
PC 2WR 2500
PC 2WR 3000
PC 2WR 4000
PC 2WR 5000
1610932
1610933
1610934
1610935
1610936
1610937
1610938
Nenninhalt [l]
1246
1496
1889
2430
2910
3920
4950
Höhe ohne
Isolierung [mm] 2
Höhe mit
Isolierung [mm] 2
Durchmesser ohne
Isolierung [mm] 2
Durchmesser mit
Isolierung [mm] 2
Breite A mit
Isolierung [mm] 2
Breite B mit
Isolierung [mm] 2
2200
2190
2280
2170
2660
2290
2800
2300
2290
2380
2270
2760
2390
2900
900
1000
1100
1300
1250
1600
1600
1100
1200
1300
1500
1470
1820
1820
1100
1200
1300
1500
1470
1820
1820
1235
1320
1400
1600
1530
1830
1830
2270
2280
2380
2350
2780
2520
3020
290
330
380
535
500
690
780
Kippmaß [mm]
Gewicht [kg]
2
120
SCHICHTSPEICHER PC + PC 2WR
100
ABMESSUNGEN UND MUFFENBELEGUNGEN
Isolierung
2a
2b BW-Anschluss
1
4
6
7
1
n
8
l
a
m1
m2
9
1
i
b
j
k
10
PC + PC 2WR
g
h
d
BW-Anschluss
f
13b
1
e1
e2
c
12
13a
Isolierung
Km
*
Flansch
ab 1500 l
* nur bei PC 1000S
Inhalt bei Muffe
MuffenNr.
Schnitt
4
6
7
8
9
10
12
13
Gesamt-Inhalt
optional:
E-Hzg.-Verläng. (10 cm)
wenn E-Hzstb. verw. wird
Muffenhöhe
(vom Deckel
gemessen)
Inhalt
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
H8
l1
l2
l3
l4
l5
l6
l7
l8
ST-Flansch
121
MASSTABELLE LT. ZEICHNUNGEN
Position
Maßeinheit
a
b
c
d
e1
e2 (2WR)
f
f (2WR)
g
h
i
j
k
l
m1 (2WR)
m2
n
o1
o2
p
q
r
s
t
Flansch
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
u
v
w
x
y
z
D1
D2
Km
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
H8
I1
I2
I3
I4
I5
I6
I7
I8
I Ges.
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
lt
lt
lt
lt
lt
lt
lt
lt
lt
122
PC
500
PC
800
PC
1000S
PC
1000B
PC
1250
(2WR)
PC
1500
(2WR)
PC
2000
(2WR)
PC
2500
(2WR)
PC
3000
(2WR)
PC
4000
(2WR)
PC
5000
(2WR)
1540
1150
720
290
260
–
340
–
640
830
940
1050
1160
1270
–
1650
1760
1540
–
1150
720
270
240
480
–
710
910
1160
1350
1570
1650
650
600
1820
490
600
710
820
930
1120
1420
1500
140
175
210
250
285
350
450
475
520
1540
1150
720
290
280
–
370
–
660
920
1060
1200
1340
1450
–
1780
1910
1680
–
1170
725
350
260
500
–
730
1040
1320
1450
1690
1780
750
600
1975
460
570
710
850
990
1250
1540
1630
170
220
285
345
405
520
650
690
760
1540
1150
720
290
280
–
380
–
710
1000
1160
1300
1420
1530
–
1990
2120
1900
1680
1170
725
350
265
500
–
780
1140
1420
1610
1900
1990
790
740
2185
590
700
820
960
1120
1410
1740
1840
255
305
365
435
510
655
815
865
980
1540
1150
720
290
295
–
380
–
720
950
1090
1230
1340
1450
–
1790
1950
1680
–
1170
725
350
280
530
–
790
1070
1340
1480
1710
1800
850
747
2020
500
610
720
860
1000
1230
1570
1655
240
300
360
440
520
650
845
895
980
1560
1170
740
310
305
405
380
480
730
1010
1180
1350
1520
1630
1940
2040
2200
1700
–
1170
725
350
290
530
–
800
1160
1520
1710
1650
2040
900
800
2270
570
680
850
1020
1190
1470
1820
1895
310
380
490
600
705
885
1105
1155
1250
1600
1210
780
350
340
440
425
560
720
980
1160
1330
1510
1620
1905
2005
2190
1890
–
1280
775
350
325
560
730
1610
1220
790
360
355
455
450
575
790
1030
1210
1400
1520
1630
1960
2080
2280
1950
–
1370
860
350
340
580
750
1660
1270
840
410
410
510
495
630
800
1010
1160
1300
1420
1530
1820
1920
2170
1810
–
1360
880
400
390
630
800
2120
1560
1030
400
395
495
475
615
930
1250
1450
1640
1820
1930
2330
2430
2660
2200
–
1460
880
415
375
710
880
2010
1450
920
290
465
565
540
685
840
1100
1240
1380
1520
1630
1880
1980
2290
1700
–
1170
725
350
450
600
780
2010
1450
920
290
465
565
610
685
1000
1340
1520
1710
1900
2040
2390
2490
2800
2300
–
1600
950
350
450
600
800
900
1140
1510
1640
1910
2010
1000
900
2280
570
680
860
1030
1210
1470
1765
1850
355
440
580
715
855
1060
1295
1360
1490
920
1190
1510
1660
1970
2065
1100
1000
2380
650
760
880
1070
1250
1490
1830
1925
500
605
710
910
1085
1310
1635
1725
1930
970
1140
1420
1550
1815
1905
1300
1200
2350
640
750
870
1010
1160
1370
1675
1760
655
800
960
1145
1345
1625
2030
2140
2430
1060
1430
1820
2070
2315
2410
1250
1150
2780
730
840
1020
1210
1410
1730
2185
2265
725
860
1080
1315
1560
1955
2510
2610
2910
970
1210
1500
1700
1890
1980
1600
1300
2520
660
770
910
1050
1190
1450
1750
1825
985
1205
1490
1780
2050
2575
3175
3330
3920
1130
1440
1815
2075
2320
2490
1600
1300
3020
760
900
1090
1280
1460
1800
2190
2335
1185
1470
1850
2230
2595
3280
4060
4355
4950
MUFFENBELEGUNG
Nr.
1
2a
2b
(2WR)
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13a
(2WR)
13b
15
16
17
18
19
22
30a
30b
31
32
33
Bezeichnung
Dimension
F (mit Flansch 100)
V4A (Edelstahl)
1½"
1"
V4A (Edelstahl)
1"
½"
1½"
½"
1½"
2"
1½"
1½"
1½"
½"
2"
1"
EE (mit Einströmdämpfer)
H (für Heizstab)
E (mit Einströmdämpfer)
H (für Heizstab)
V4A (Edelstahl)
V4A (Edelstahl)
1"
½"
½"
½"
½"
½"
DN200
1½"
1½"
1½"
1½"
1½"
F (Flansch)
Verwendung
Bemerkung
Sphärentauscher mit Schichtscheiben
WW-Anschluss (Edelstahl)
bei Anschluss Solaranlage
zwingend (ev. mit Zirkulationslanze)
Entlüftung
Vorlauf Nachheizung
Fühlertauchhülse für Boilerfühler
Vorlauf Heizkreise
E-Heizstab (reduziert auf 1½") mit Verlängerung
Rücklauf Nachheizung
Rücklauf HT-Heizkreise
Rücklauf NT-Heizkreise
Tauchhülse für Temperaturfühler
KW-Anschluss (Edelstahl)
zwingend
bei Nachheizung zwingend
zwingend
je nach Hydraulikschema
optional
zwingend
optional
zwingend
Entleerung
Flansch für Rippenwärmetauscher
Verbindungswellrohr ev. mit Vorrangklappe
Verbindungswellrohr
Verbindungswellrohr
Verbindungswellrohr
zwingend
optional
zwingend
optional
optional, nur in Verbindung mit
anderen Speichern
WARMWASSER-ZAPFLEISTUNG BEI PC MIT 1 WELLROHR, PC
Warmwasser-Zapfleistung und Auslegung Sphärentauscher mit Schichtspeicher Pro-Clean®
PC
500
PC
800
PC
1000B
PC
1000S
PC
1250
PC
1500
PC
2000
PC
2500
PC
3000
PC
4000
PC
5000
lt
520
760
980
980
1250
1490
1930
2430
2910
3920
4950
60°C
lt
400
600
810
810
1050
1290
1710
2150
2610
3560
4475
50°C
lt
285
430
580
580
750
920
1220
1535
1865
2540
3200
lt
45
55
55
55
55
60
60
75
75
75
75
m
m2
24
6,19
29
7,48
29
7,48
29
7,48
29
7,48
34
8,77
34
8,77
39
10,06
39
10,06
39
10,06
39
10,06
3
4
6
9
3
4
6
9
3
4
6
8
1-11
1-12
1-14
ST 60
ST 60
ST 60
Type
Speicherinhalt
einmalige
Schüttmenge1
Wellrohr
Inhalt Brauchwasserwellrohr
Länge
Oberfläche
Zapfleistung (Warmwasser)
ΔT2 bei 30 lt/min
ΔT2 bei 40 lt/min
ΔT2 bei 50 lt/min
ΔT2 bei 70 lt/min
Einsatzbereich
(Warmwasser)3
kombinierbar mit
°C
°C
°C
°C
4
6
10
–
3
5
8
–
3
5
8
–
3
5
8
–
3
5
8
–
3
5
7
11
3
5
7
11
3
4
6
10
AW4
1-2
1-4
1-5
1-5
1-5
1-6
1-7
1-9
ST 10-40 ST 10-40
ST 20-40 ST 20-40 ST 20-40 ST 20-40 ST 20-40 ST 20-40
ST 60K ST 60K ST 60K ST 60K ST 60K ST 60K
1
Schüttmenge (Warmwasser bis 38°C) bei aufgeladenem Puffer mit 60°C/50°C.
Differenztemperatur zwischen Puffertemperatur und Brauchwasser-Zapf-Temperatur bei halb geladenem Speicher.
3
Angaben entsprechen Normverbrauchswerten. Bei Extremverbrauchern wie z. B. Schwimmbädern, Saunaanlagen, usw. werden spezifische Berechnungen ausgelegt.
4
Anzahl der Wohnungen (3 Personen/Wohnung). Gültigkeit nur ohne Zirkulation.
2
123
WARMWASSER-ZAPFLEISTUNG BEI PC MIT 2 WELLROHREN, PC 2WR
Warmwasser-Zapfleistung und Auslegung Sphärentauscher mit Schichtspeicher Pro-Clean®
PC 2WR
1250
PC 2WR
1500
PC 2WR
2000
PC 2WR
2500
PC 2WR
3000
PC 2WR
4000
PC 2WR
5000
lt
1250
1490
1930
2430
2910
3920
4950
60°C
lt
1050
1290
1710
2150
2610
3560
4475
50°C
lt
750
920
1220
1535
1865
2540
3200
lt
2 x 55
2 x 55
2 x 60
2 x 75
2 x 75
2 x 75
2 x 75
m
m2
2 x 29
2 x 7,48
2 x 29
2 x 7,48
2 x 34
2 x 8,77
2 x 39
2 x 10,06
2 x 39
2 x 10,06
2 x 39
2 x 10,06
2 x 39
2 x 10,06
Type
Speicherinhalt
einmalige
Schüttmenge
Wellrohr
Inhalt Brauchwasserwellrohr
Länge
Oberfläche
Zapfleistung (Warmwasser) mit 2 Wellrohren parallelgeschaltet
PC 2WR
1250
PC 2WR
1500
PC 2WR
2000
PC 2WR
2500
PC 2WR
3000
PC 2WR
4000
PC 2WR
5000
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
2
2
3
7
9
11
13
2
2
3
6
8
8
12
2
2
3
6
8
8
12
2
2
3
5
7
8
11
2
2
3
5
7
7
10
2
2
3
5
6
7
10
2
2
3
5
6
7
10
AW3
1-10
1-12
1-14
1-16
1-18
1-20
1-22
ST 20-40 ST
60k
ST 20-40 ST
60k
ST 20-40 ST
60k
ST 20-40 ST
60k
ST 60
ST 60
ST 60
Type
ΔT2 bei 30 lt/min
ΔT2 bei 40 lt/min
ΔT2 bei 50 lt/min
ΔT2 bei 70 lt/min
ΔT2 bei 90 lt/min
ΔT2 bei 110 lt/min
ΔT2 bei 130 lt/min
Einsatzbereich
(Warmwasser)2
kombinierbar mit
1
Schüttmenge (Warmwasser bis 38°C) bei aufgeladenem Puffer mit 60°C / 50°C.
2
Δt: Differenztemperatur zwischen Puffertemperatur und Brauchwasser-Zapftemperatur bei halb geladenem Speicher
3
Angaben entsprechen Normverbrauchswerten. Bei Extremverbrauchern wie z.B Schwimmbädern, Saunaanlagen, usw. werden spezifische Berechnungen ausgelegt.
Anzahl der Wohnungen (3 Personen/Wohnung). Gültigkeit nur ohne Zirkulation.
4
DAUERLEISTUNG BEI PRO-CLEAN® MIT 2 WELLROHREN (PC 2WR 2000)
Dauerleistung
KW
100
200
300
bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C und Heizwasser-Vorlauftemperatur von 70 °C bei unten
aufgeführtem Heizwasserdurchsatz
l/h
2335
4658
6981
Heizwasser-Durchsatz für die angegebenen Dauerleistungen
l/h
1920
3830
5740
KW
100
200
300
bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 55 °C und Heizwasser-Vorlauftemperatur von 70 °C bei unten
aufgeführtem Heizwasserdurchsatz
l/h
1830
3666
4500
Heizwasser-Durchsatz für die angegebenen Dauerleistungen
l/h
2460
4920
7380
Dauerleistung
Hinweis zur Dauerleistung: Nennwärmeleistung des Heizkessels muss größer oder gleich der Dauerleistung sein. Eine dem
Durchsatz entsprechende Umwälzpumpe einplanen.
MAX. WASSERDURCHSATZ BEI PRO-CLEAN® SPEICHER OHNE DURCHMISCHUNG DER SCHICHTEN
Speichergröße [l]
Volumenstrom [m3 / h]
500
800
1000
1250
1500
2000
2500
3000
4000
5000
2,7
3,2
3,4
3,4
4,0
4,3
4,4
4,5
4,9
5,0
Hinweis: pro weitere beaufschlagte Muffe kann der zul. Gesamtvolumenstrom mit + 30 % pro Muffe vom angegebenen Wert gerechnet werden.
124
NL-ZAHLEN BEI 60°C SPEICHERTEMPERATUR
Pro-Clean® 1000 Liter
90
80
70
Kesselleistung kW
60
Kesselleistung
NL-Zahl
50
40
30
20
10
0
1,5
1,7
3,2
5,5
7
NL-Zahl
10,5
14
16,8
19,5
SOLAR-SCHICHTLADUNG
80
75
T1
70
65
T2
60
55
T3
45
40
35
Sphärentauscher
Temp. °C
50
30
25
20
15
10
T4
T5
5
176
171
166
161
156
151
146
141
136
131
126
121
116
111
106
96
101
91
86
81
76
71
66
61
56
51
46
41
36
31
26
21
16
6
11
1
0
Zeit/min
Temp 1
Temp 2
Temp 3
Temp 4
Temp 5
Solar VL9
Solar RL
Messwerte bei Aufheizung über Sphärentauscher (ST20) mit einer Durchflußmenge von 400 l/h und einer Kollektorfläche von 16 m2.
Es werden 13 kWh aufgewendet um brauchbares Warmwasser mit 40°C zu erhalten (dies geschieht bereits nach 98 min).
125
DRUCKVERLUST WELLROHR DN 40
Fließgeschwindigkeit < 0,7 m/s
PC 500
Druckverlust in [mbar]
400
380
360
340
320
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
PC 800
PC 1000
PC 1250
PC 1500
PC 2000
PC 2500
PC 3000
PC 4000
PC 5000
0,13
0,19
0,26
0,32
0,39
0,45
0,52
0,58
0,65
0,71
0,78
0,84
0,91
0,97
1,03 Fließgeschw. [m/s]
0,6
0,9
1,2
1,5
1,8
2,1
2,4
2,7
3
3,3
3,6
3,9
4,2
4,5
4,8
Zapfmenge [m3/h]
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Zapfmenge [l/min]
Zapfmenge und Fließgeschwindigkeit
MAXIMALWERT INHALTSSTOFFE
Maximalwerte diverser
Inhaltsstoffe für Trinkwasser in Verbindung mit
Pro-Clean® Edelstahlwellrohr
pH-Wert
6,5-9,5
Sulfate
250 mg/l
Natrium
200 mg/l
Mangan
0,5 mg/l
Eisen
0,2 mg/l
Nitrate
50 mg/l
Chloride
200 (2501) mg/l
Amonium
0,5 mg/l
Nitrit
0,1 mg/l
Diese Werte dürfen nicht überschritten werden!
Österreich: 200 mg/l, Deutschland 250 mg/l
1
126
GRÖSSENBESTIMMUNG MIT SOLAR KOLLEKTOREN
m2 Kollektorfläche
Solare Deckung in % für Raumheizung und Warmwasser
(VW Deckung in den Sommermonaten 100%)
1 2 m²
1 5 m²
1 8 m²
2 4 m²
3 0 m²
4 0 m²
5 0 m²
6 0 m²
sinnvolle Speichergröße
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
PC 500 lt
PC 800 alt
PC 1000 lt
PC 1250 lt
PC 1500 lt
PC 2000 lt
PC 2500 lt
PC 3000 lt
davon 160 lt WW davon 250 lt WW davon 250 lt WW davon 250 lt WW davon 320 lt WW davon 320 lt WW davon 320 lt WW davon 400 lt WW
Referenzhaus: 9 kW Heizlast bei -15°C Außentemperatur
Standort: Würzburg, Kollektorausrichtung 0° Süd, 30° Neigung, mittlere Heizvorlauftemperatur 33°C
127
128
T
P
EX
3
8
17
19
11
13
12
10
9
6
7
16
18
4
2
5
15
EX
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
M
Regelungseinheit
Brauchwassermischventil
Dreiwegventil / Mischventil
Absperrventil
Sensor
Hinweis: Dieses TiSUN Hydraulikschema dient als Beispiel und ersetzt keinesfalls eine spezifische fachtechnische Anlagenplanung!
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Heizungsrücklauf / Solar RL
Heizungsvorlauf / Solar VL
Solaranlage mit PC Schichtspeicher in Kombination mit einem Gas-/Öl-/Pelletskessel
TiSUN Hydraulikschema:
T
R
Th
38°-65°C
M
SCHEMA 1
T
P
EX
129
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
19
11
18
17
EX
M
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
13
12
10
9
8
6
7
31
16
2
4
30
5
15
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PC Schichtspeicher in Kombination
mit einem Gas-/Öl-/Pelletskessel und einem Festbrennstoffkessel
T
R
3
Th
38°-65°C
M
Th
60°C
SCHEMA 2
130
T
EX
19
11
18
17
32
13
12
10
9
8
6
7
16
31
4
2
5
15
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
M
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
EX
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PC Schichtspeicher in Kombination mit einer Wärmepumpe
T
P
R
3
Th
38°-65°C
M
SCHEMA 3
T
EX
8
17
19
11
13
12
10
9
6
7
16
18
4
2
5
15
EX
M
131
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
M
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PC Schichtspeicher in Kombination mit einem Brennwertgerät
T
P
R
3
Th
38°-65°C
M
M
SCHEMA 4
132
T
P
EX
8
17
19
11
13
12
10
9
6
7
16
18
4
2
5
15
EX
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
für Warmwasserbereitung
T
R
3
Th
38°-65°C
M
SCHEMA 5
T
EX
19
11
18
13
12
10
9
8
7
6
16
17
4
5
15
2
EX
133
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
mit Rücklauftemperaturanhebeung ohne Regelung
T
P
R
3
Th
38°-65°C
M
M
SCHEMA 6
134
M
T
P
EX
8
17
19
11
13
12
10
9
6
7
18
4
5
2
16
15
EX
M
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PC Schichtspeicher in Kombination mit einem Gas-/Öl-/Pelletskessel und
einer solaren Schwimmbaderwärmung ohne Regelung
T
R
3
Th
38°-65°C
M
SCHEMA 7
T
P
EX
19
11
18
17
16
5
15
33
32
31
30
13
12
10
9
8
7
6
4
2
135
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
33
32
31
30
13
12
10
9
8
6
7
4
2
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
19
11
18
17
16
5
15
3
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit zwei parallel geschalteten PC Schichtspeichern
in Kombination mit einem Gas-/Öl-/Pelletskessel
T
R
3
Th
38°-65°C
EX
M
M
SCHEMA 8
136
T
P
EX
19
11
18
17
33
32
13
12
10
9
8
6
7
31
16
2
4
30
5
15
3
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
EX
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PC Schichtspeicher und einem parallel geschalteten PS Pufferspeicher
T
R
Th
38°-65°C
M
M
SCHEMA 9
T
P
EX
19
11
18
17
33
32
13
12
10
9
8
6
7
31
16
2
4
30
5
15
3
EX
137
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PC Schichtspeicher und zwei parallel geschaltete PS Pufferspeichern
T
R
Th
38°-65°C
M
M
SCHEMA 10
138
M
T
P
EX
8
17
19
11
13
12
10
9
6
7
16
18
4
2
5
15
EX
M
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
M
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PC Schichtspeicher und einem parallel geschalteten PS Pufferspeicher
T
R
3
Th
38°-65°C
SCHEMA 11
19
11
18
17
16
5
13
12
10
9
8
7
6
4
2
EX
M
139
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Th
60°C
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
M
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
PC Schichtspeicher in Kombination mit einem Festbrennstoffkessel
18 Fühler Festbrennstoffkessel
17 Fühler Minimalbegrenzung
Heizungsregler
5 Boilerfühler
15
3
Th
38°-65°C
SCHEMA 12
140
32
13
12
10
9
8
EX
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
M
M
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
PC Schichtspeicher in Kombination mit einer Wärmepumpe
19
11
18
17
7
6
16
31
4
2
5
15
3
Th
38°-65°C
SCHEMA 13
141
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PC 2WR Schichtspeicher in Kombination mit einem Gas-/Öl-/Pelletskessel
R
SCHEMA 14
142
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PC 2WR Schichtspeicher in Kombination mit einem Gas-/Öl-/Pelletskessel
und zwei getrennten Brauchwasserkreisen
R
SCHEMA 15
SCHICHTSPEICHER PRO-HEAT
PRODUKTBESCHREIBUNG
PH – Schichtspeicher Pro-Heat mit Sphärentauscheranschluss
Hochwertiger Schichtspeicher aus Stahl (S 235 JR) für den Heizbetrieb in Verbindung mit einer
Solaranlage. Die geschichtete solare Beladung erfolgt über den externen Sphärentauscher. Alle
erforderlichen Anschlüsse vorhanden; inklusive 2 Stk. 2“ Muffen für Elektro-Einschraubheizung.
Der Speicher steht auf einem Standring. Der Sphärentauscher und die Polyesterfaservlies
Isolierung muss extra bestellt werden (vgl. Zubehör).
Hinweis: Für eine optionale Brauchwasseraufbereitung wird ein Frischwassermodul benötigt.
Einsatzbereich
Für Heizsysteme in Verbindung mit einer Solaranlage in Ein- bzw. Zweifamilienhäuser bzw. in
Projektanlagen.
Produktvorteile
• Effiziente Solarenergienutzung im Naturprinzip für Heizsysteme
• Einfaches Funktionskonzept ohne aufwändige Technik und elektrischer Hilfsenergie (Schwerkraftumlaufprinzip)
• Einströmdämpfer verhindern – insbesondere beim Wärmepumpenbetrieb – die Durchmischung der Schichtung im Speicher
• Hygienische Warmwassseraufbereitung durch ein spezielles Edelstahlwellrohr1 (DN 40, 1.4404)
• „Richtlinie über Druckgeräte“ 97/23/EG
• Auslegung entsprechend der Richtlinie AD-2000
• Schweißarbeiten nach EN 287-1 und EN ISO 3834-2
TECHNISCHE DATEN
110°C
3 bar
KFE-Anschlüsse
Rp ½“
Rp ½“
Technische Daten
Type
PH 500
PH 800
Art.-Nr.
PH 1000-B PH 1000-S
PH 1250
PH 1500
PH 2000
PH 2500
PH 3000
PH 4000
PH 5000
1610939
1610940
1610941
1610942
1610943
1610944
1610945
1610946
1610947
1610948
1610949
Nenninhalt [l]
514
744
971
930
1246
1496
1889
2430
2910
3920
4950
Höhe ohne
Isolierung [mm] 2
Höhe mit
Isolierung [mm] 2
Durchmesser ohne
Isolierung [mm] 2
Durchmesser mit
Isolierung [mm] 2
Breite A mit
Isolierung [mm] 2
Breite B mit
Isolierung [mm] 2
1760
1910
1950
2120
2200
2190
2280
2170
2660
2290
2800
1860
2010
2050
2220
2300
2290
2380
2270
2760
2390
2900
650
750
850
790
900
1000
1100
1300
1250
1600
1600
850
950
1050
990
1100
1200
1300
1500
1470
1820
1820
1020
1105
1180
1140
1235
1320
1400
1600
1530
1830
1830
1175
1280
1380
1320
1440
1540
1640
1840
1790
2130
2130
1820
1875
2020
2185
2270
2280
2380
2350
2780
2520
3020
130
155
178
182
217
254
291
444
365
420
690
Kippmaß [mm]
Gewicht [kg]
2
143
SCHICHTSPEICHER PH
¾" Muffe geschlossen
Isolierung
Isolierung
Km
*
Flansch
ab 1500 l
* nur bei PH 1000S
Inhalt bei Muffe
MuffenNr.
Schnitt
4
6
7
8
9
10
12
13
Gesamt-Inhalt
optional:
E-Hzg.-Verläng. (10 cm)
wenn E-Hzstb. verw. wird
ST-Flansch
144
Muffenhöhe
(vom Deckel
gemessen)
Inhalt
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
H8
l1
l2
l3
l4
l5
l6
l7
l8
SCHICHTSPEICHER PH
MASSTABELLE LT. ZEICHNUNGEN
Position
Maßeinheit
PH
500
PH
800
PH
1000S
PH
1000B
PH
1250
PH
1500
PH
2000
PH
2500
PH
3000
PH
4000
PH
5000
a
mm
1540
1540
1540
1540
1560
1600
1610
1660
2120
2010
2010
b
mm
1150
1150
1150
1150
1170
1210
1220
1270
1560
1450
1450
c
mm
720
720
720
720
740
780
790
840
1030
920
920
d
mm
290
290
290
290
310
350
360
410
400
290
290
e
mm
260
280
280
295
305
340
355
410
395
465
465
f
mm
340
370
380
380
380
425
450
495
475
540
610
g
mm
640
660
710
720
730
720
790
800
930
840
1000
h
mm
830
920
1000
950
1010
980
1030
1010
1250
1100
1340
i
mm
940
1060
1160
1090
1180
1160
1210
1160
1450
1240
1520
j
mm
1050
1200
1300
1230
1350
1330
1400
1300
1640
1380
1710
k
mm
1160
1340
1420
1340
1520
1510
1520
1420
1820
1520
1900
l
mm
1270
1450
1530
1450
1630
1620
1630
1530
1930
1630
2040
m
mm
1650
1780
1990
1790
2040
2005
2080
1920
2430
1980
2490
n
mm
1760
1910
2120
1950
2200
2190
2280
2170
2660
2290
2800
o1
mm
1540
1680
1900
1680
1700
1890
1950
1810
2200
1700
2300
o2
mm
–
–
1680
–
–
–
–
–
–
–
–
p
mm
1150
1170
1170
1170
1170
1280
1370
1360
1460
1170
1600
q
mm
720
725
725
725
725
775
860
880
880
725
950
r
mm
270
350
350
350
350
350
350
400
415
350
350
s
mm
240
260
265
280
290
325
340
390
375
450
450
t
Flansch
mm
mm
480
500
500
530
530
560
730
580
750
630
800
710
880
600
780
600
800
u
mm
710
730
780
790
800
900
920
970
1060
970
1130
v
mm
910
1040
1140
1070
1160
1140
1190
1140
1430
1210
1440
w
mm
1160
1320
1420
1340
1520
1510
1510
1420
1820
1500
1815
x
mm
1350
1450
1610
1480
1710
1640
1660
1550
2070
1700
2075
y
mm
1570
1690
1900
1710
1650
1910
1970
1815
2315
1890
2320
z
mm
1650
1780
1990
1800
2040
2010
2065
1905
2410
1980
2490
D1
mm
650
750
790
850
900
1000
1100
1300
1250
1600
1600
D2
mm
600
600
740
747
800
900
1000
1200
1150
1300
1300
Km
mm
1820
1975
2185
2020
2270
2280
2380
2350
2780
2520
3020
H1
mm
490
460
590
500
570
570
650
640
730
660
760
H2
mm
600
570
700
610
680
680
760
750
840
770
900
H3
mm
710
710
820
720
850
860
880
870
1020
910
1090
H4
mm
820
850
960
860
1020
1030
1070
1010
1210
1050
1280
H5
mm
930
990
1120
1000
1190
1210
1250
1160
1410
1190
1460
H6
mm
1120
1250
1410
1230
1470
1470
1490
1370
1730
1450
1800
H7
mm
1420
1540
1740
1570
1820
1765
1830
1675
2185
1750
2190
H8
mm
1500
1630
1840
1655
1895
1850
1925
1760
2265
1825
2335
I1
lt
140
170
255
240
310
355
500
655
725
985
1185
I2
lt
175
220
305
300
380
440
605
800
860
1205
1470
I3
lt
210
285
365
360
490
580
710
960
1080
1490
1850
I4
lt
250
345
435
440
600
715
910
1145
1315
1780
2230
I5
lt
285
405
510
520
705
855
1085
1345
1560
2050
2595
I6
lt
350
520
655
650
885
1060
1310
1625
1955
2575
3280
I7
lt
450
650
815
845
1105
1295
1635
2030
2510
3175
4060
I8
I Ges.
lt
lt
475
520
690
760
865
980
895
980
1155
1250
1360
1490
1725
1930
2140
2430
2610
2910
3330
3920
4355
4950
145
SCHICHTSPEICHER PH
MUFFENBELEGUNG
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
22
30a
30b
31
32
33
Bezeichnung
Dimension
F (mit Flansch 100)
1½"
1½"
½"
1½"
½"
1½"
2"
1½"
1½"
1½"
½"
2"
1½"
½"
½"
½"
½"
½"
DN 200
1½"
1½"
1½"
1½"
1½"
H (für Heizstab)
H (für Heizstab)
F (Flansch)
Verwendung
Bemerkung
Sphärentauscher mit Schichtscheiben
Vorlauf Heizkreise
Entlüftung
Vorlauf Nachheizung
Fühlertauchhülse für Boilerfühler
Vorlauf Heizkreise
Rücklauf Nachheizung
Rücklauf HT-Heizkreise
Entleerung
Flansch für Rippenwärmetauscher
Verbindungswellrohr
Verbindungswellrohr
Verbindungswellrohr
bei Anschluss Solaranlage
je nach Hydraulik-Schema
zwingend
zwingend
optional
zwingend
optional
je nach Hydraulik-Schema
optional
zwingend
optional
optional, nur in Verbindung mit
anderen Speichern
MAX. WASSERDURCHSATZ BEI PRO-HEAT SPEICHER OHNE DURCHMISCHUNG DER SCHICHTEN
Speichergröße [l]
500
2,7
800
3,2
1000
3,4
1250
3,4
1500
4,0
2000
4,3
2500
4,4
3000
4,5
4000
4,9
5000
5,0
Hinweis: pro weitere beaufschlagte Muffe kann
der zul. Gesamtvolumenstrom mit + 30 % pro Muffe
vom angegebenen Wert gerechnet werden.
146
147
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PH Schichtspeicher in Kombination mit einem Gas-/Öl-/Pelletskessel,
Brauchwassererwärmung über Plattenwärmetauscher/FWM
R
SCHICHTSPEICHER PH
SCHEMA 1
148
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PH Schichtspeicher in Kombination mit einem Festbrennstoffkessel,
R
SCHICHTSPEICHER PH
SCHEMA 2
149
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PH Schichtspeicher in Kombination mit einem Gas-/Öl-/Pelletskessel
und einem Festbrennstoffkessel, Brauchwassererwärmung über Plattenwärmetauscher/FWM
R
SCHICHTSPEICHER PH
SCHEMA 3
150
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PH Schichtspeicher in Kombination mit einer Wärmepumpe,
R
SCHICHTSPEICHER PH
SCHEMA 4
151
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PH Schichtspeicher in Kombination mit einem Brennwertgerät,
R
SCHICHTSPEICHER PH
SCHEMA 5
152
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PH Schichtspeicher und einem parallel geschalteten PS Pufferspeicher
in Kombination mit einem Gas-/Öl-/Pelletskessel, Brauchwassererwärmung über Plattenwärmetauscher/FWM
R
SCHICHTSPEICHER PH
SCHEMA 6
153
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit zwei parallel geschalteten PH Schichtspeichern in Kombination
mit einem Gas-/Öl-/Pelletskessel, Brauchwassererwärmung über Plattenwärmetauscher/FWM
R
SCHICHTSPEICHER PH
SCHEMA 7
154
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PH Schichtspeicher und einem seriell geschalteten (Bestands-) Warmwasserspeicher
R
SCHICHTSPEICHER PH
SCHEMA 8
ZUBEHÖR SCHICHTSPEICHER
SPHÄRENTAUSCHER
Sphärentauscher zu Solar-Schichtspeicher
Pro-Clean® / 2WR / Pro-Heat
Der Sphärentauscher dient zur optimalen Beladung des Schichtspeichers. Integriert ist ein Kupfer-Rippenrohrwärmetauscher, der für die
Wärmeübertragung sorgt.
Allgemeine Daten
Type
Art.Nr.
Material
Aufstellung
Gehäuse
max. Betriebsdruck / max Temp.
Wärmetauscher
max. Betriebsdruck / max Temp.
Höhe ohne Isolierung
Durchmesser ohne Isolierung
Gesamtinhalt mit Wärmetauscher
Inhalt Gehäuse ohne Wärmetauscher
Inhalt Wärmetauscher
Leergewicht
Durchmesser außen Wärmetauscher
Länge (Einschubtiefe) Wärmetauscher
Oberfläche Wärmetauscher
max. empfohlene Kollektorfläche
ST 10
ST 20
ST 40
ST 60
ST 60K
1620093
1620094
1620095
1620003
1620002
Gehäuse: S 235 JR / Wärmetauscher: Cu
Montage am Pro-Clean® und Pro-Heat Speicher mittels Flansche
3 bar / 110°C
10 bar / 110°C
29,9 lt
2,1 lt
40 kg
570 mm
2,63 m2
10 m2
1457 mm
216 mm
32 lt
29,6 lt
2,4 lt
44 kg
190 mm
665 mm
3,87 m2
20 m2
27,8 lt
4,2 lt
50 kg
850 mm
5,5 m2
40 m2
1927 mm
300 mm
67,5 lt
60 lt
7,5 lt
59 kg
257 mm
980 mm
9,5 m2
60 m2
1457 mm
61 kg
Druckabfall [bar]
Druckabfall Wärmetauscher (Medium Wasser)
155
SPHÄRENTAUSCHER
Leistungskurven Rippenrohrwärmetauscher
ST 10
ST 20
1000
500
50
900
400
90
800
300
70
50
700
600
500
200
400
300
100
0
0,4
0,8
1,2
1,6
0
2,0
1
2
0
1
3
4
V (m3/h)
V (m3/h)
0
2
w (m/s)
1
ST 40
1000
w (m/s)
2
Leistung
90
900
70
700
50
600
t1 (°C)
800
q (W/K)
t1 (°C)
90
70
q (W/K)
600
t1 (°C)
q (W/K)
700
Q
q
t1
ts
V
zu übertragende Leistung
Leistung pro 1 K Temperaturdifferenz
Heizungswasser am Eintritt
mittlere Speichertemperatur
Heizwasser-Volumenstrom
Heizwassergeschwindigkeit (sollte
möglichst nicht über 1,8 m/s betragen)
[W]
[W/K]
[°C]
[°C]
[m3/h]
w [m/s]
500
Berechnungsformel: Q = f1 x q x (t1-ts)
400
f1 = Faktor für Frostschutz: 0,85 (bei 40% Frostschutzgehalt)
300
0
1
2
0
3
V (m3/h)
1
4
5
6
2
w (m/s)
MONTAGE SPHÄRENTAUSCHER
ng
Di
ch
tu
Edelstahlscheiben
Sphärentauscher
Di
ch
tu
ng
Pro-Clean® / Pro-Heat
Bei ST 60 und ST 60K werden keine Schichtscheiben montiert.
156
ANSCHLUSS-SET SPHÄRENTAUSCHER
Sphärentauscher Anschluss-Set
Das Sphärentauscher Anschluss-Set besteht aus 2 Stk. flexiblen Edelstahlwellrohren. Auf einer Seite befindet sich ein flachdichtendes Gewinde (Sphärentauscheranschluss), auf der anderen Seite befindet
sich ein konisches Gewinde (Solaranbindung).
Auf kleinsten Biegeradius gebogene Wellschläuche dürfen kein weiteres mal gebogen werden. Zum Eindichten dieser Verbindung werden
2 Stück Flachdichtungen dazugeliefert.
Technische Daten
Type
STAS 34
STAS 1
STAS 54
Art.Nr.
1610111
1610112
1610113
ST 10 / ST 20
ST 40
ST 60K / ST 60
für Sphärentauscher
Seite A
gebördelte Überwurfmutter IG
Seite A - Gewinde
G ¾"
G 1"
Seite B
Gewindenippel AG
Seite B - Gewinde
R ¾"
Wellschlauch
Dichtungen
Maße
G 1¼"
R 1"
R 1¼"
2 Stk. Tuboflex Edelstahl-Wellschlauch W1.4571
2 Stk. 24 x 20 x 2
2 Stk. 30 x 25 x 2
2 Stk. 38 x 32 x 2
DN 20 x 425
DN 25 x 430
DN 32 x 445
BLINDFLANSCHPLATTE FÜR SPHÄRENTAUSCHERANSCHLÜSSE
Blindflanschplatte
Dient zum Verschluss der Sphärentauscher-Flansche am Pro-Clean® und Pro-Heat Speicher, falls
eferung inklusive Dichtung.
der Sphärentauscher nicht eingesetzt wird. Lieferung
Daten
Type
Art.Nr.
FLP-ST
1620000
157
ISOLIERUNG FÜR SCHICHTSPEICHER – STANDARD
Polyesterfaservlies-Isolierung mit Kabelkanal für Schichtspeicher
Der Außenmantel besteht aus einer 1,2 mm dicken, grau strukturierten (RAL 9022) Polystyrol-Hartkunststofffolie. Der innere Isolationsmantel besteht aus Polyesterfaservlies. Der Zusammenbau des 3-teiligen Mantels
erfolgt mittels verstellbaren Clipverschlussleisten. Inkl. Deckel- und Bodenisolierung, sowie Verschlusskappen
aus EPS. Gesamte Isolierung: Brandklasse B2, FCKW-frei und 100 % recyclingfähig. Der durchgehende Kabelkanal verläuft im Bereich der der Temperaturmesspunkte.
Technische Daten
Eigenschaft
Test Methode
Wert
Einheit
-
27
kg/m3
Raumgewicht
Foggingverhalten
DIN 75201 B
0,3
mg
VDA 275
<2
mg/kg
Brenntest
DIN 75200
< 100
mm/min
Brandklasse
DIN 4102
B1
-
Brandklasse im Verbund
Formaldehyd Emission
DIN 4102
B2
-
Daueranbindungstemperatur
-
max. 130
°C
Farbe
-
weiss
-
Wärmeleitzahl der Isolierung
-
0,035
W/mK
POLYESTERFASERVLIES-ISOLIERUNG FÜR PC UND PH
Abmessungen
Type
Art.Nr.
Maß A
Maß B
Dicke
ISOVS
PCH
500
ISOVS
PCH
800
ISOVS
PCH
1000-B
ISOVS
PCH
1000-S
ISOVS
PCH
1250
ISOVS
PCH
1500
ISOVS
PCH
2000
ISOVS
PCH
2500
ISOVS
PCH
4000
ISOVS
PCH
3000
ISOVS
PCH
5000
1610950 1610951 1610952 1610953 1610954 1610955 1610956 1610957 1610958 1610959 1610960
1020 mm
1175 mm
100 mm
1105 mm
1280 mm
100 mm
1180 mm
1380 mm
100 mm
1140 mm
1320 mm
100 mm
1235 mm
1440 mm
100 mm
1320 mm
1540 mm
100 mm
1400 mm
1640 mm
100 mm
1600 mm
1840 mm
100 mm
1540 mm
1800 mm
110 mm
1840 mm
2140 mm
110 mm
1840 mm
2140 mm
110 mm
POLYESTERFASERVLIES-ISOLIERUNG FÜR PC 2WR
Abmessungen
Type
ISOVS
PC 2WR
1250
ISOVS
PC 2WR
1500
ISOVS
PC 2WR
2000
ISOV
PC 2WR
2500
ISOVS
PC 2WR
3000
ISOVS
PC 2WR
4000
ISOVS
PC 2WR
5000
Art.Nr.
Maß A
Maß B
Dicke
1610961
1610962
1610963
1610964
1610965
1610966
1610967
1235 mm
1440 mm
100 mm
1320 mm
1540 mm
100 mm
1400 mm
1640 mm
100 mm
1600 mm
1840 mm
100 mm
1540 mm
1800 mm
110 mm
1840 mm
2140 mm
110 mm
1840 mm
2140 mm
110 mm
158
ISOLIERUNG FÜR SCHICHTSPEICHER – 200 MM
Polyesterfaservlies-Isolierung
zu Solar-Schichtspeicher Pro-Clean® und Pro-Heat
Der Außenmantel besteht aus einer 1 mm dicken, grau strukturierten (RAL 9022) Polystyrol-Hartkunststofffolie. Der innere Isolationsmantel besteht aus Polyesterfaservlies. Der Zusammenbau des 3-teiligen
Mantels erfolgt mittels verstellbaren Clipverschlussleisten. Inkl. Deckel- und Bodenisolierung, sowie
Verschlusskappen aus EPS. Gesamte Isolierung: Brandklasse B2, FCKW-frei und 100 % recyclingfähig.
Verwendung nur in Verbindung mit montiertem ST möglich!
Technische Daten
Eigenschaft
Raumgewicht
Foggingverhalten
Test Methode
Wert
Einheit
-
12
kg/m3
DIN 75201 B
0,2
mg
VDA 275
<2
mg/kg
Brenntest
DIN 75200
< 100
mm/min
Brandklasse
DIN 4102
B1
-
DIN 4102
B2
-
-
max. 130
°C
Farbe
-
weiss
-
-
0,041
W/mK
B
A
POLYESTERFASERVLIES-ISOLIERUNG 200 MM FÜR PC UND PH
Abmessungen
Type
Art.Nr.
Maß A
Maß B
Höhe
Dicke
ISOVL 200
PCH
800
ISOVL 200
PCH
1000-S
1610793
1610794
1524 mm
1154 mm
2110 mm
200 mm
1558 mm
1201 mm
2320 mm
200 mm
159
FRISCHWASSERSPEICHER ÜBERSICHT
PRODUKTÜBERSICHT
FS/1R – Solar-Frischwasserspeicher
mit einem Register
375 l, 500 l, 800 l, 1000 l
FS/2R – Solar-Frischwasserspeicher
mit zwei Register
500 l, 800 l, 1000 l, 1250 l, 1500 l, 2000 l
FS/WP – Frischwasserspeicher für Wärmepumpe
500 l, 800 l, 1000 l, 1250 l
Frischwasserspeicher FS/1R, FS/2R und FS/WP
Bei den Frischwasserspeichern der FS-Serie handelt es sich um Kombispeichern aus Stahl (S 235 JR) die mit einem Edelstahlwellrohr
(1.4404) ausgestattet sind, das eine integrierte, hygienische Brauchwasseraufbereitung im Durchlauf-Aufheiz-Verfahren ermöglicht.
Bei den Solar-Frischwasserspeicher FS/1R und FS/2R erfolgt die solare Beladung über ein in der unteren Speicherhälfte liegendes
Glattrohrregister. Der FS/2R ist mit einem zusätzlichen Glattrohrregister in der oberen Speicherhälfte, dem Bereitschaftsteil für das
Brauchwasser ausgestattet, dass eine zonierte, 2-Schicht-Solarbeladung, ermöglicht.
Der Frischwasserspeicher für Wärmepumpe FS/WP ist ein für den Wärmepumpenbetrieb optimierter Kombispeicher ohne Solarbetrieb. Der Speicher ist mit einem großzügig dimensionierten Bereitschaftsteil für die Brauchwasserbereitung ausgestattet. Die
Beladung über die Wärmepumpe erfolgt in zwei Zonen (WW und Heizung). Einströmdämpfer sorgen für eine optimale Beibehaltung
der Schichtung.
Die Solar-Frischwasserspeicher FS/1R und FS/2R sind mit den TiSUN Pufferspeichern der PS-Serie optimal erweiterbar.
160
FRISCHWASSERSPEICHER FS/1R
PRODUKTBESCHREIBUNG
FS/1R – Solar-Frischwasserspeicher mit einem Register
Einfacher Kombispeicher aus Stahl (S 235 JR) für den Heizbetrieb und die Brauchwasseraufbereitung in Verbindung mit einer Solaranlage. Die solare Beladung erfolgt über ein Glattrohrregister in der unteren Speicherhälfte. Der Speicher verfügt über ein integriertes Edelstahlwellrohr
in dem die Warmwasseraufbereitung im hygienischen Durchlauf-Aufheiz-Verfahren erfolgt. Alle
erforderlichen Anschlüsse vorhanden; inklusive 1 Stk. 2“ Muffen für Elektro-Einschraubheizung.
Der Speicher steht auf einem Standring. Die Polyesterfaservlies Isolierung muss extra bestellt
werden (vgl. Zubehör).
Einsatzbereich
Warmwasseraufbereitung und Heizbetrieb in Verbindung mit einer Solaranlage für Ein- und
Zweifamilienhäuser.
Produktvorteile
•
•
•
•
•
•
Einfache und kostengünstige Solarenergienutzung für Warmwasser und Heizung
Nachheizung durch alle gängigen System möglich; Achtung: Wärmepumpe mit Einschränkung!
Hygienische Warmwassseraufbereitung durch ein spezielles Edelstahlwellrohr1 (DN 40, 1.4404)
6 Temperaturmesspunkte (Anlegefühlerhülsen) am Speicher
Montagemöglichkeit von TiSUN Solarstation und Ausdehnungsgefäß am Speicher
Vorbereitet für den Einsatz von 1 Elektro-Einschraubheizungen
•
•
•
•
TECHNISCHE DATEN
110°C
3 bar
6 bar
Max. Betriebsdruck Glattrohrregister
10 bar
Rp 6/4“
Rp 1“
KFE-Anschlüsse
Rp ½“
Rp ½“
Technische Daten
Type
Art.-Nr.
FS 375/1R
FS 500/1R
FS 800/1R
FS 1000-S/1R
1610603
1610303
1610304
1610305
Nenninhalt [l]
342
514
744
930
Höhe ohne
Isolierung [mm] 2
Höhe mit
Isolierung [mm] 2
Durchmesser ohne
Isolierung [mm] 2
Durchmesser mit
Isolierung [mm] 2
1675
1790
1940
2150
1725
1860
2010
2220
550
650
750
790
710
850
950
990
Kippmaß [mm] 2
1695
1820
1975
2185
Gewicht [kg]
135
175
215
250
161
TECHNISCHE DATEN
Solarregister
Type
FS 375/1R
FS 500/1R
FS 800/1R
Material
FS 1000-S/1R
Stahl
Durchmesser außen
33,7 mm
Durchmesser innen
29,1 mm
Wandstärke
2,3 mm
Länge
15 m
17 m
21 m
27 m
2
2
2
2,2 m
2,8 m2
Oberfläche (Glattrohr)
1,5 m
1,8 m
Inhalt
10,0 lt
11,3 lt
14,0 lt
18,0 lt
2
2
2
15,5 m2
max. Kollektorfläche
10,5 m
10 m
13 m
FS/1R - Druckverlust Solarregister (Propylen-Glykol 40%)
100
Druckverlust [mbar]
80
FS 375/1R
60
FS 500/1R
40
FS 800/1R
FS 1000-S/1R
20
0
0
500
DurchŇuss [l/h]
1000
1500
Wellrohr
Type
FS 375/1R
Material
max. Betriebsdruck
Länge
Oberfläche
Inhalt
FS 500/1R
FS 800/1R
FS 1000-S/1R
Edelstahl-Wellschlauch DIN 1.4404 (AISI 316L, V4A)
6 bar
19 m
24 m
4,90 m2
6,19 m2
35 lt
45 lt
15 m
3,87 m2
26 lt
Druckverlust Wellrohr DN 40
0,13
0,19
0,26
0,32
0,39
0,45
0,52
0,58
0,65
0,71
0,78
0,84
0,91
0,97
1,03
0,6
0,9
1,2
1,5
1,8
2,1
2,4
2,7
3
3,3
3,6
3,9
4,2
4,5
4,8
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
162
400
380
360
340
320
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Druckverlust in mbar
Angaben mit 5 % Toleranz
Fließgeschw. [m/s]
Zapfmenge [m3/h]
Zapfmenge [l/min]
FS 800
FS 1000-S
FS 500
FS 375
LEISTUNGSDATEN
Technische Daten
Type
Schüttlmengen und WW-Zapfmengen (+/-5% Abweichung)
FS 375/1R
FS 500/1R
FS 800/1R
FS 1000-S/1R
Einmalige Schüttleistung (Warmwasser bis 38°C)
bei aufgeladenem Puffer mit 60°C
liter
270
380
540
700
liter
216
304
432
560
liter
186
262
372
483
°C
°C
°C
7
9
16
6
8
14
30 lt/min
Temperaturdifferenz zw. halb40 lt/min
geladenem Puffer und Warmwasser bei einer WW-Zapfmenge von
50 lt/min
5
7
12
ABMESSUNGEN UND MUFFENBELEGUNG
163
MASSTABELLE UND MUFFENBELEGUNG
Maßtabelle lt. Zeichnungen [mm]
Type
FS 375/1R
FS 500/1R
FS 800/1R
FS 1000-S/1R
2120
H
1645
1760
1910
D1
550
650
750
790
D2
Kippmaß
a
500
600
700
740
1695
1820
1975
2185
1550
1650
1780
1990
b
1220
1270
1450
1530
c
1110
1160
1340
1420
d
1000
1050
1200
1300
e
890
940
1060
1160
1000
f
780
830
920
g
590
640
660
710
h
340
340
370
380
i
260
260
280
280
j
240
240
260
265
k
330
380
380
380
l
430
480
500
500
m
660
710
730
780
n
860
910
1040
1140
o
1030
1080
1230
1235
p
1110
1160
1340
1420
q
1300
1350
1500
1610
r
1470
1570
1690
1900
s
1550
1650
1780
1990
t
1540
1540
1680
1900
t1
-
-
-
1680
u
1150
1150
1170
1170
v
720
720
725
725
w
270
270
350
350
x
820
870
1020
1020
y
1280
1330
1480
1480
Muffenbelegung
Nr.
Bezeichnung
Dimension
Verwendung
Bemerkung
2
V4A
Rp 1"
3
–
Rp ½"
Entlüftungsrohr
zwingend
4
–
Rp 1½"
Nachheizung
5
–
Di 6 mm
Fühlerhülse
zwingend
6
–
Rp 1½"
Nachheizung
7
H
Rp 2"
E-Heizstab mit Verlängerung
optional
8
–
Rp 1½"
Nachheizung
9
–
Rp 1½"
Nachheizung
10
–
Rp 1½"
Nachheizung
11
–
Di 6 mm
Solarfühlerhülse
zwingend
12
–
Rp 1½"
Nachheizung
optional
13
V4A
Rp 1"
zwingend
15
–
Rp ½"
Fühlertauchhülse für Boilerthermometer
optional
16
–
Di 6 mm
Fühlerhülse
17
–
Di 6 mm
Fühlerhülse
18
–
Di 6 mm
Fühlerhülse
19
–
Di 6 mm
Fühlerhülse
20
–
Rp ½"
Entleerung
zwingend
21
–
M6
Befestigungshülse f. Solarausdehnungsgefäß
zwingend
22
–
M6
Befestigungshülse für Solarstation
zwingend
23
–
M6
Befestigungshülse für Solarstation
zwingend
24
–
G1"
Anschluss Solarstation VL Solar (heiß)
zwingend
25
–
G1"
Anschluss Solarstation RL Solar (kalt)
zwingend
30a
–
Rp 1½"
Verbindungswellrohr
30b
–
Rp 1½"
Verbindungswellrohr
31
–
Rp 1½"
Verbindungswellrohr
32
–
Rp 1½"
Verbindungswellrohr
33
–
Rp 1½"
Verbindungswellrohr
164
optional, nur in Verbindung
mit anderen Speichern
R
165
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit FS/1R Frischwasserspeicher in Kombination mit einem Gas-/Öl-/Pelletskessel
38-65°C
SCHEMA 1
166
R
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
und einem Festbrennstoffkessel
38-65°C
SCHEMA 2
R
167
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit FS/1R Frischwasserspeicher in Kombination mit einer Wärmepumpe
38-65°C
SCHEMA 3
168
R
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit FS/1R Frischwasserspeicher in Kombination mit einem Brennwertgerät
38-65°C
SCHEMA 4
R
169
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit FS/1R Frischwasserspeicher in Kombination mit einem Festbrennstoffkessel
38-65°C
SCHEMA 5
170
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit FS/1R Frischwasserspeicher in Kombination mit einem Festbrennstoffkessel
38-65°C
R
SCHEMA 6
R
171
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit FS/1R Frischwasserspeicher und einem parallel geschalteten PS Pufferspeicher
38-65°C
SCHEMA 7
172
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit FS/1R Frischwasserspeicher und einem seriell geschalteten (Bestands-) Warmwasserspeicher
38-65°C
R
SCHEMA 8
PRODUKTBESCHREIBUNG
FS/2R – Solar-Frischwasserspeicher mit zwei Register
Hochwertiger Kombispeicher aus Stahl (S 235 JR) für den Heizbetrieb und die Brauchwasseraufbereitung in Verbindung mit einer Solaranlage. Die solare Beladung erfolgt in zoniert
(2-Zonen-Schichtung) über zwei Glattrohrregister Der Speicher verfügt über ein integriertes
Edelstahlwellrohr in dem die Warmwasseraufbereitung im hygienischen Durchlauf-Aufheiz-Verfahren erfolgt. Alle erforderlichen Anschlüsse vorhanden; inklusive 1 Stk. 2“ Muffen für ElektroEinschraubheizung. Der Speicher steht auf einem Standring. Die Polyesterfaservlies Isolierung
muss extra bestellt werden (vgl. Zubehör).
Einsatzbereich
Warmwasseraufbereitung und Heizbetrieb in Verbindung mit einer Solaranlage für Ein- und Zweifamilienhäuser.
Produktvorteile
•
•
•
•
•
•
Effiziente und kostengünstige Solarenergienutzung für Warmwasser und Heizung
Nachheizung durch alle gängigen System möglich; Achtung: Wärmepumpe mit Einschränkung!
Hygienische Warmwasseraufbereitung durch ein spezielles Edelstahlwellrohr1 (DN 40, 1.4404)
Revisionsflansch DN 200 ab 1500 Liter
•
•
•
•
TECHNISCHE DATEN
110°C
3 bar
6 bar
Max. Betriebsdruck Glattrohrregister
10 bar
Rp 6/4“
Rp 1“
KFE-Anschlüsse
Rp ½“
Rp ½“
Technische Daten
Type
Art.-Nr.
FS 500/2R
FS 800/2R
FS 1000-S/2R
FS 1250/2R
FS 1500/2R
FS 2000/2R
1610692
1610288
1610289
1610783
1610784
1610785
Nenninhalt [l]
514
744
930
1246
1496
1889
Höhe ohne
Isolierung [mm] 2
Höhe mit
Isolierung [mm] 2
Durchmesser ohne
Isolierung [mm] 2
Durchmesser mit
Isolierung [mm] 2
1760
1940
2120
2200
2190
2280
1860
2040
2220
2300
2290
2380
650
750
790
900
1000
1100
850
950
990
1100
1200
1300
Kippmaß [mm] 2
1820
1975
2185
2270
2275
2380
Gewicht [kg]
190
235
280
325
375
420
173
TECHNISCHE DATEN
Solarregister oben / unten
Type
Material
Durchmesser aussen
Durchmesser innen
Wandstärke
Oberfläche Glattrohr
Länge
Inhalt
FS 500/2R
FS 800/2R
1,3 / 1,9 m²
13 / 18 m
8,6 / 12,0 lt
10,5 m²
1,6 / 2,3 m²
15 / 22 m
10,0 / 14,6 lt.
13 m²
FS 1000S/2R
FS 1250/2R
Stahl S 235 JR
33,7 mm
29,1 mm
2,3 mm
2,0 / 3,0 m²
2,3 / 3,4 m²
19 / 28 m
22 / 32 m
12,6 / 18,6 lt
14,6 / 21,2 lt
15,5 m²
18 m²
FS 1500/2R
FS 2000/2R
2,5 / 3,7 m²
24 / 35 m
16,0 / 23,3 lt
21 m²
2,8 / 4,2 m²
27 / 40 m
18,0 / 26,6 lt
25,5 m²
FS /2R - Druckverlust Register (Propylen-Glykol 40%)
160
FS 500/2R Register unten
FS 500/2R Register oben
FS 1000-S/2R Register unten
FS 1000-S/2R Register oben
Druckverlust [mbar]
140
120
100
80
60
40
20
0
0
500
1000
DurchŇuss [l/h]
1500
2000
FS /2R - Druckverlust Register (Propylen-Glykol 40%)
160
Druckverlust [mbar]
140
120
100
80
60
40
20
0
0
500
1000
DurchŇuss [l/h]
1500
2000
Wellrohr
Type
Material
max. Betriebsdruck
Länge
Oberfläche
Inhalt
FS 500/2R
19 m
4,90 m²
35 lt
174
FS 800/2R
FS 1000S/2R
FS 1250/2R
Edelstahl-Wellrohr 1.4404 (AISI 316 L , V4A)
6 bar
24 m
24 m
24 m
6,19 m²
6,19 m²
6,19 m²
45 lt
45 lt
45 lt
FS 1500/2R
FS 2000/2R
29 m
7,48 m²
55 lt
34 m
8,77 m²
60 lt
TECHNISCHE DATEN
0,13
0,19
0,26
0,32
0,39
0,45
0,52
0,58
0,65
0,71
0,78
0,84
0,91
0,97
1,03
0,6
0,9
1,2
1,5
1,8
2,1
2,4
2,7
3
3,3
3,6
3,9
4,2
4,5
4,8
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
400
380
360
340
320
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
FS/2R 2000
Druckverlust in [mbar]
FS/2R 1500
FS/2R 800/1000/1250
FS/2R 500
Fließgeschw. [m/s]
Zapfmenge [m3/h]
Zapfmenge [l/min]
Technische Daten
Type
FS 500/2R
Schüttlmengen und WW-Zapfmengen (+/- 5% Abweichung)
Einmalige Schüttleistung (Warmwasser bis 38°C) bei
aufgeladenem Puffer mit 60°C
FS 800/2R FS 1000S/2R FS 1250/2R FS 1500/2R FS 2000/2R
liter
380
540
700
900
1050
1360
liter
304
432
560
720
843
1090
liter
262
372
483
620
727
940
°C
°C
°C
6
8
14
5
7
12
5
7
12
5
7
12
4
6
10
3
5
8
Temperaturdifferenz zw. halbgeladenem Puffer und Warmwasser
bei einer WW-Zapfmenge von
30 lt/min
40 lt/min
50 lt/min
175
Type
FS 500/2R
FS 800/2R
FS 1000-S/2R
FS 1250/2R
FS 1500/2R
FS 2000/2R
H
D1
D2
Kippmaß
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
t1
u
v
1760
650
600
1910
750
700
2120
790
740
2200
900
800
2190
1000
900
2280
1100
1000
1820
1975
2185
2270
2275
2380
1650
1270
1160
1050
940
830
640
340
260
240
380
480
710
910
1160
1350
1570
1650
1540
1150
1780
1450
1340
1200
1060
920
660
370
280
260
380
500
730
1040
1340
1500
1600
1690
1780
1680
1170
1990
1530
1420
1300
1160
1000
710
380
280
265
380
500
780
1140
1420
1610
1710
1900
1990
1900
1680
1170
2040
1630
1520
1350
1180
1010
730
380
305
290
410
530
800
1160
1520
1710
1810
1950
2040
1700
1170
2005
1620
1510
1330
1160
980
720
425
340
325
440
560
900
1140
1510
1640
1760
1910
2010
1890
1280
2080
1630
1520
1400
1210
1030
790
450
355
340
440
580
920
1160
1510
1660
1790
1970
2065
1950
1370
720
270
260
660
1200
1500
725
350
270
770
1275
1625
725
350
270
870
1350
1800
725
350
300
900
1400
1800
775
350
335
935
1400
1800
860
350
350
950
1470
1870
w
x
y
z
ß
Muffenbelegung
Nr.
Bezeichnung
Dimension
Verwendung
Bemerkung
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
V4A
–
–
–
–
H
–
–
–
–
–
V4A
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Rp 1"
Rp ½"
Rp 1½"
Di 6 mm
Rp 1½"
Rp 2"
Rp 1½"
Rp 1½"
Rp 1½"
Di 6 mm
Rp 1½"
1"
Rp ½"
Di 6 mm
Di 6 mm
Di 6 mm
Di 6 mm
Rp ½"
Di 6 mm
G 1"
G 1"
G 1"
G 1"
WW-Anschluß (Edelstahl)
Entlüftungsrohr
Nachheizung
Fühlerhülse
Nachheizung
E-Heizstab mit Verlängerung
Nachheizung
Nachheizung
Nachheizung
Solarfühlerhülse
Nachheizung
KW-Anschluß (Edelstahl)
Fühlertauchhülse für Boilerthermometer
Fühlerhülse
Fühlerhülse
Fühlerhülse
Fühlerhülse
Entleerung
Fühlerhülse
zwingend
zwingend
optional
zwingend
optional
zwingend
optional
zwingend
zwingend
zwingend
zwingend
zwingend
30a
–
Rp 1½"
Verbindungswellrohr
30b
–
Rp 1½"
Verbindungswellrohr
31
–
Rp 1½"
Verbindungswellrohr
32
–
Rp 1½"
Verbindungswellrohr
33
–
Rp 1½"
Verbindungswellrohr
176
optional, nur in Verbindung
mit anderen Speichern
177
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
38-65°C
R
SCHEMA 1
FRISCHWASSERSPEICHER FS/WP
PRODUKTBESCHREIBUNG
FS/WP – Frischwasserspeicher für Wärmepumpe
Einfacher Kombispeicher aus Stahl (S 235 JR) für den Heizbetrieb und die Brauchwasseraufbereitung in Verbindung mit einer Wärmepumpe. Der Speicher verfügt über Einströmdämpfer und
über einen großzügig dimensionierten Bereitschaftsteil indem die Warmwasseraufbereitung
mit einem integrierten Edelstahlwellrohr im hygienischen Durchlauf-Aufheiz-Verfahren erfolgt.
Alle erforderlichen Anschlüsse vorhanden; inklusive 2 Stk. 2“ Muffen für Elektro-Einschraubheizungen. Der Speicher steht auf einem Standring. Die Polyesterfaservlies Isolierung muss extra
bestellt werden (vgl. Zubehör).
Einsatzbereich
Warmwasseraufbereitung und Heizbetrieb in Verbindung mit einer Wärmepumpe für Ein- und
Zweifamilienhäuser.
Produktvorteile
• Einfache und kostengünstige Brauchwasserbereitung besonders in Verbindung mit einer
Wärmepumpe bzw. mit den konventionellen Heizsystemen Gas-/Ölkessel
• Einströmdämpfer verhindern die Durchmischung der 2-Zonen-Schichtung
• Großzügig dimensionierter Warmwasser Bereitschaftsteil (~ 55% des Speichervolumens)
• Hygienische Warmwassseraufbereitung durch ein spezielles Edelstahlwellrohr1 (DN 40, 1.4404)
• 5 Temperaturmesspunkte (Anlegefühlerhülsen) am Speicher
•
•
•
•
TECHNISCHE DATEN
110°C
3 bar
6 bar
Rp 6/4“
Rp 1“
KFE-Anschlüsse
Rp ½“
Rp ½“
Technische Daten
Type
Art.-Nr.
FS 500/WP
FS 800/WP
FS 1000-S/WP
FS 1250/WP
1610913
1610914
1610915
1610916
Nenninhalt [l]
514
744
930
1246
Bereitschaftsvolumen [l]
Höhe ohne
Isolierung [mm] 2
Höhe mit
Isolierung [mm] 2
Durchmesser ohne
Isolierung [mm] 2
Durchmesser mit
Isolierung [mm] 2
284
412
494
702
1760
1910
2120
2200
1860
2010
2220
2300
650
750
790
900
850
950
990
1100
Kippmaß [mm] 2
1820
1975
2185
2270
Gewicht [kg]
145
175
200
245
178
TECHNISCHE DATEN
Volumenströme Kessel-/Heizungswasserseite
Type
Max. Volumenstrom
ohne Durchmischung
der Schichtung
FS 500/WP
FS 800/WP
FS 1000-S/WP
FS 1250/WP
2,5 m3/h
3,0 m3/h
3,0 m3/h
3,0 m3/h
FS 1000-S/WP
FS 1250/WP
Kenngrößen Brauchwasserwärmetauscher (Edelstahlwellrohr)
Type
FS 500/WP
FS 800/WP
Material
Muffen 1.4401, Wellrohr 1.4404
110 °C
Max. Betriebsdruck
6 bar
Länge
Oberfläche
24 m
29 m
29 m
34 m
6,19 m2
7,48 m2
7,48 m2
8,77 m2
45 l
55 l
55 l
60 l
Inhalt
0,13
0,19
0,26
0,32
0,39
0,45
0,52
0,58
0,65
0,71
0,78
0,84
0,91
0,97
1,03
0,6
0,9
1,2
1,5
1,8
2,1
2,4
2,7
3
3,3
3,6
3,9
4,2
4,5
4,8
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
400
380
360
340
320
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
FS 1250/WP
Druckverlust [mbar]
FS 800/WP, FS 1000-S/WP
FS 500/WP
Fließgeschw. [m/s]
Zapfmenge [m3/h]
Zapfmenge [l/min]
Einmalige Schüttleistung (Kaltwasser 15°C, Warmwasser 45°C)
Type
FS 500/WP
FS 800/WP
FS 1000-S/WP
FS 1250/WP
Bereitschaftsteil auf 55°C erwärmt ("Sommerbetrieb")
Zapfvolumenstrom
Einmalige Schüttleistung
10 l/Min.
230 l
340 l
380 l
600 l
20 l/Min.
250 l
360 l
400 l
640 l
30 l/Min.
200 l
330 l
390 l
600 l
280 l
360 l
560 l
40 l/Min.
Speicher durchgeladen mit 55°C
Zapfvolumenstrom
Einmalige Schüttleistung
10 l/Min.
380 l
500 l
690 l
880 l
20 l/Min.
420 l
560 l
740 l
960 l
30 l/Min.
360 l
40 l/Min.
540 l
660 l
930 l
480 l
620 l
920 l
179
Muffen und Fühlerhülsen
Nr.
Bezeichnung
Dimension
Verwendung
Bemerkung
1
2
1.4401 (Edelstahl)
E (Einströmdämpfer)
Rp 1"
Rp 1½"
WW-Anschluss
VL WP-Hochtemperatur
zwingend
zwingend
3
–
Rp 1½"
RL WP-Hochtemperatur
zwingend
4
EE (Einströmdämpfer, doppelte Abdeckung)
Rp 1½"
VL Fußbodenheizung
zwingend
5
EE (Einströmdämpfer, doppelte Abdeckung)
Rp 1½"
VL WP-Niedertemperatur
zwingend
6
7
8
9
10
11
E (Einströmdämpfer)
1.4401 (Edelstahl)
Rp 1½"
Rp 1"
Rp ½"
RL Fußbodenheizung
KW-Anschluss
RL WP-Niedertemperatur
Elektro-Einschraubheizung
Elektro-Einschraubheizung
Entlüftung
zwingend
zwingend
zwingend
optional
optional
zwingend
12
13
14
15
–
–
–
–
Rp ½"
6 mm
6 mm
6 mm
Fühlertauchhülse für Thermometer
T-Fühler WP-Hochtemperatur (EIN)
T-Fühler WP-Hochtemperatur (EIN)
T-Fühler WP-Hochtemperatur (AUS)
optional
optional
optional
optional
16
17
18
–
–
–
6 mm
6 mm
Rp ½"
T-Fühler WP-Niedertemperatur (EIN)
T-Fühler WP-Niedertemperatur (AUS)
Entleerung
optional
optional
zwingend
180
H
H
–
Rp 1½"
Rp 2"
Rp 2"
Maßtabelle lt. Zeichnungen
Type
FS 500/WP
FS 800/WP
FS 1000-S/WP
FS 1250/WP
H
1760 mm
1910 mm
2120 mm
2200 mm
D1
650 mm
750 mm
790 mm
900 mm
D2
600 mm
700 mm
740 mm
800 mm
Kippmaßa
1820 mm
1975 mm
2185 mm
2270 mm
a
820 mm
890 mm
1025 mm
1000 mm
b
275 mm
295 mm
295 mm
320 mm
c
160 mm
180 mm
180 mm
205 mm
d
275 mm
295 mm
295 mm
320 mm
e
385 mm
405 mm
405 mm
430 mm
f
600 mm
670 mm
805 mm
780 mm
g
710 mm
780 mm
915 mm
890 mm
h
820 mm
890 mm
1025 mm
1000 mm
i
1400 mm
1515 mm
1760 mm
1750 mm
j
1650 mm
1780 mm
1990 mm
2045 mm
k
160 mm
180 mm
180 mm
205 mm
l
260 mm
280 mm
280 mm
305 mm
m
610 mm
680 mm
815 mm
790 mm
n
920 mm
990 mm
1125 mm
1100 mm
o
1250 mm
1360 mm
1575 mm
1560 mm
p
1450 mm
1580 mm
1790 mm
1845 mm
q
1550 mm
1680 mm
1890 mm
1945 mm
r
1650 mm
1780 mm
1990 mm
2045 mm
181
182
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
FS/WP Frischwasserspeicher in Kombination mit einer Wärmepumpe
SCHEMA 1
ZUBEHÖR FRISCHWASSERSPEICHER
ISOLIERUNG
MASSTABELLE
FÜR
UND
FRISCHWASSERSPEICHER
MUFFENBELEGUNG FS/2R
Polyesterfaservlies-Isolierung für Frischwasserspeicher
Der Außenmantel besteht aus einer 1 mm dicken, grau strukturierten (RAL 9022) PolystyrolHartkunststofffolie. Der innere Isolationsmantel besteht aus Polyesterfaservlies. Der Zusammenbau des 3-teiligen Mantels erfolgt mittels verstellbaren Clipverschlußleisten. Inkl. Deckelund Bodenisolierung, sowie Verschlußkappen aus EPS. Gesamte Isolierung: Brandklasse B2,
FCKW-frei und 100 % recyclingfähig.
Technische Daten
Eigenschaft
Testmethode
Raumgewicht
Foggingverhalten
Wert
Einheit
-
12
kg/m
DIN 75201 B
< 0,2
mg
VDA 275
<2
mg/kg
Brenntest
DIN 75200
< 100
mm/min
Brandklasse
DIN 4102
B2
-
DIN 4102
B2
-
-
max. 130
°C.
Farbe
-
weiss
-
-
0,041
W/mK
POLYESTERFASERVLIES-ISOLIERUNG FÜR FS/1R
Abmessungen
Type
Art.Nr.
Außendurchmesser
Materialstärke
ISOVLFS 375/1R
ISOVLFS 500/1R
ISOVLFS 800/1R
ISOVLFS 1000S/1R
1610552
1610553
1610554
1610555
710 mm
80 mm
850 mm
100 mm
950 mm
100 mm
990 mm
100 mm
Abmessungen
Type
Art.Nr.
Außendurchmesser
Materialstärke
ISOVLFS 500/2R
ISOVLFS 800/2R
ISOVLFS 1000S/2R
ISOVLFS 1250/2R
ISOVLFS 1500/2R
ISOVLFS 2000/2R
1610742
1610556
1610557
1610795
1610796
1610800
850 mm
100 mm
950 mm
100 mm
990 mm
100 mm
1100 mm
100 mm
1200 mm
100 mm
1300 mm
100 mm
Abmessungen
Type
Art.Nr.
Außendurchmesser
Materialstärke
ISOVLFS 500/WP
ISOVLFS 800/WP
ISOVLFS 1000-S/WP
ISOVLFS 1250/WP
1610917
1610918
1610919
1610920
850 mm
100 mm
950 mm
100 mm
990 mm
100 mm
1100 mm
100 mm
183
PUFFERSPEICHER ÜBERSICHT
PRODUKTÜBERSICHT
PS/1R – Solar-Pufferspeicher
mit einem Register
vorbereitet für den Betrieb
mit einem Frischwassermodul
500 l, 800 l, 1000 l
PS – Pufferspeicher
500 l, 800 l, 1000 l, 1250 l, 1500 l, 2000 l, 2500 l, 3000 l, 4000 l, 5000 l
Pufferspeicher PS/1R und PS
Die Pufferspeicher der PS-Serie sind aus Stahl (S 235 JR) gefertigt.
Der Solar-Pufferspeicher PS/1R ist mit einem Glattrohrregister ausgestattet über das eine solare Speicherbeladung erfolgen
kann. Zudem ist der Speicher für die Brauchwasseraufbereitung mit einem Frischwassermodul vorbereitet.
Beim Pufferspeichern PS sind die Muffen so angeordnet, dass sich dieser Speicher optimal für eine Volumenerweiterung von
TiSUN Speichern eignet.
Die Solar-Pufferspeicher PS/1R sind mit den TiSUN Pufferspeichern der PS-Serie optimal erweiterbar.
184
PUFFERSPEICHER PS/1R
PRODUKTBESCHREIBUNG
PS/1R – Solar-Pufferspeicher mit einem Register
vorbereitet für den Betrieb mit einem Frischwassermodul
Hochwertiger Pufferspeicher aus Stahl (S235JR) für den Heizbetrieb in Verbindung mit einer Solaranlage. Die solare Beladung erfolgt über ein Glattrohrregister in der unteren Speicherhälfte.
Der Speicher ist für die Brauchwasseraufbereitung mit einem Frischwassermodul vorbereitet.
Alle erforderlichen Anschlüsse vorhanden; inklusive 1 Stk. 2“ Muffen für Elektro-Einschraubheizung. Der Speicher steht auf einem Standring. Die Polyesterfaservlies Isolierung und das
Frischwassermodul muss extra bestellt werden (vgl. Zubehör).
Einsatzbereich
Heizbetrieb und Warmwasseraufbereitung in Verbindung mit einer Solaranlage für Ein- und Zweifamilienhäuser.
Produktvorteile
• Kostengünstiger Solar-Pufferspeicher
die Durchmischung
• Montagemöglichkeit von TiSUN Solarstation und Ausdehnungsgefäß am Speicher
• Vorbereitet für den Einsatz von 1 Elektro-Einschraubheizungen
• Vorbereitet für den Einsatz von einem TiSUN Frischwassermodul
inkl. Montagemöglichkeit am Speicher
TECHNISCHE DATEN
110°C
3 bar
Rp 6/4“(tw. mit Einströmdämpfer)
Anschlüsse FWM
Rp 1“
KFE-Anschlüsse
Rp ½“
Rp ½“
Technische Daten
Type
Art.-Nr.
PS 500/1R
PS 800/1R
PS 1000-S/1R
1610790
1610791
1610792
Nenninhalt [l]
514
744
930
Höhe ohne
Isolierung [mm]1
Höhe mit
Isolierung [mm]1
Durchmesser ohne
Isolierung [mm]1
Durchmesser mit
Isolierung [mm]1
1760
1910
2120
1860
2010
2220
650
750
790
850
950
990
Kippmaß [mm]1
1820
1975
2185
Gewicht [kg]
181
205
239
185
TECHNISCHE DATEN
Solarregister
Type
PS 500/1R
PS 800/1R
Material
PS 1000-S/1R
Stahl S 235 JR
Durchmesser aussen
33,7 mm
Durchmesser innen
29,1 mm
Wandstärke
2,3 mm
Oberfläche Glattrohr
1,9 m²
2,5 m²
3,1 m²
Länge
18 m
24 m
29 m
14
17
18
Gesamthöhe
Windungen (Anzahl)
800 mm
1000 mm
1100 mm
Mitteldurchmesser der Windungen
400 mm
450 mm
500 mm
Inhalt
16,44 lt
22 lt.
26,5 lt
10,5 m²
13 m²
15,5 m²
PS/1R - Druckverlust Solarregister (Propylen-Glykol 40%)
Druckverlust [mbar]
100
80
PS 500/1R
60
PS 800/1R
40
PS 1000-S/1R
20
0
0
500
DurchŇuss [l/h]
1000
1500
Schüttmengen und WW-Zapfleistung (+/- 5% Abweichung)
Type
voll beladen
einmalige Schüttleistung (Warmwasser 40°C) bei
halb beladen
186
PS 500/1R
PS 800/1R
PS 1000-S/1R
385 Liter
555 Liter
720 Liter
310 Liter
460 Liter
590 Liter
250 Liter
360 Liter
470 Liter
243 Liter
353 Liter
459 Liter
191 Liter
278 Liter
360 Liter
138 Liter
202 Liter
262 Liter
Kippma
ß
Hinweis: Einströmdämpfer vorhanden bei Muffe 4/6/8/9/10/12/30a/30b.
Maßtabelle lt. Zeichnung [mm]
Type
PS 500/1R
PS 800/1R
PS 1000-S/1R
a
1760
1910
2120
b
1650
1780
1990
c
1270
1450
1530
d
1160
1340
1420
e
1050
1200
1300
f
940
1060
1160
g
830
920
1000
h
640
660
710
i
500
520
520
j
70
70
70
k
1570
1690
1900
l
1517,5
1667,5
1767,5
m
1430
1580
1680
n
1367,5
1517,5
1617,5
o
1350
1500
1610
p
1160
1340
1420
q
1070
1220
1320
r
1008
1158
1258
s
970
1120
1220
t
910
1040
1140
u
710
730
780
v
480
500
500
w
280
300
300
x1
270
350
350
x2
720
725
725
x3
1150
1170
1170
x4
-
-
1680
x5
1540
1680
1900
Kippmaß
1820
1975
2185
d1
600
750
790
d2
650
830
880
187
Muffenbelegung
Nr.
Dimension
Verwendung
Bemerkung
1
G 1"
Anschluss Heizungsvorlauf für Frischwassermodul
zwingend
2
G 1"
Anschluss Heizungsrücklauf von Frischwassermodul
zwingend
3
Rp ½"
Entlüftung
zwingend
4
Rp 1 ½"
Vorlauf Nachheizung (z.B Öl, Gas, Wärmepumpe HT-Kreis)
5
ø 6 mm
Fühlerhülse für Boilerfühler
zwingend
6
Rp 1 ½"
Vorlauf Heizkreise (Radiatoren oder Fussbodenheizung)
7
Rp 2"
E-Heizstab (reduziert auf 1 ½") mit Verlängerung
optional
8
Rp 1 ½"
Rücklauf Nachheizung (z.B Wärmepumpe HT Kreis)
9
Rp 1 ½"
VL Wärmepumpe NT Kreis
10
Rp 1 ½"
RL Fußbodenheizung
11
ø 6 mm
Fühlerhülse für Solarfühler
Für Solar zwingend
12
Rp 1 ½"
RL Wärmepumpe NT Kreis
optional
15
ø 6 mm
Fühlerhülse (Speichertemperatur oben)
optional
16
ø 6 mm
Fühlerhülse (Kesselfühler)
17
ø 6 mm
Fühlerhülse (Wärmepumpe Einschaltfühler, Fühler Differenzsteuerung RL Anhebung)
18
ø 6 mm
Fühlerhülse (Wärmepumpe Ausschaltfühler, Fühler Festbrennstoffkessel)
19
ø 6 mm
Fühlerhülse (Komplettdurchladung z.B. Festbrennstoffkessel)
20
Rp ½"
Entleerung
zwingend
21
M6
Befestigungsbolzen für Solarausdehnungsgefäß
22
M6
Befestigungsbolzen für Solarstation
23
M6
Befestigungsbolzen für Solarstation
24
G 1"
Anschluss Solarstation VL Solar (heiss)
bei Solar zwingend
bei Solar zwingend
25
G 1"
26
M10
Befestigungsbolzen für Frischwassermodul
27
M10
Befestigungsbolzen für Frischwassermodul
30a
Rp 1 ½"
30b
Rp 1 ½"
31
Rp 1 ½"
Verbindungswellrohr
32
Rp 1 ½"
Verbindungswellrohr
optional RL Festbrennstoffkessel
33
Rp 1 ½"
Verbindungswellrohr
optional RL Festbrennstoffkessel
188
optional VL Festbrennstoffkessel
T
P
EX
19
11
18
17
16
5
FWM
20
12
10
9
8
7
6
4
3
EX
189
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PS/1R Pufferspeicher in Kombination mit einem Gas-/Öl-/Pelletskessel
T
R
M
M
Öl
Pellets
Gas
SCHEMA 1
190
T
P
EX
19
11
18
17
16
5
FWM
20
12
10
9
8
7
6
4
3
EX
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PS/1R Pufferspeicher in Kombination mit einer Wärmepumpe
T
R
M
M
M
Wärmepumpe
SCHEMA 2
Festbrennstoffkessel
T
P
EX
Th
60°C
19
11
18
17
16
5
33
32
31
FWM
30
20
12
10
9
8
7
6
4
3
191
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
EX
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PS/1R Pufferspeicher in Kombination mit einem Gas-/Öl-/Pelletskessel
und einem Festbrennstoffkessel
T
R
M
M
Öl
Pellets
Gas
SCHEMA 3
192
T
P
EX
19
11
18
17
16
5
FWM
20
12
10
9
8
7
6
4
3
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
EX
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PS/1R Pufferspeicher und einem parallel geschalteten PS Pufferspeicher
in Kombination mit einem Festbrennstoffkessel
T
R
Th
60°C
M
M
Festbrennstoffkessel
SCHEMA 4
T
P
EX
19
11
18
17
16
5
20
12
10
9
8
7
6
4
3
EX
193
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit PS/1R Pufferspeicher und einem seriell geschalteten (Bestands-) Warmwasserspeicher
T
R
Th
38°-65°C
M
Öl
Pellets
Gas
M
SCHEMA 5
PUFFERSPEICHER PS
PRODUKTBESCHREIBUNG
PS – Pufferspeicher
Universeller Pufferspeicher aus Stahl (S 235 JR). Alle erforderlichen Anschlüsse vorhanden; inklusive 1 Stk. 2“ Muffen für Elektro-Einschraubheizung. Der Speicher steht auf einem Standring.
Die Polyesterfaservlies Isolierung muss extra bestellt werden (vgl. Zubehör).
Einsatzbereich
Universell einsetzbarer Pufferspeicher für Heizungs- und Solaranlagen. Optimiert für die Volumenerweiterung von TiSUN Schichtspeichern PC, PC 2WR, PH, TiSUN Frischwasserspeichern FS/1R,
FS/2R und TiSUN Pufferspeichern PS/1R.
Produktvorteile
• Einfacher und kostengünstiger Pufferspeicher
TECHNISCHE DATEN
110°C
3 bar
Rp 1½“(tw. mit Einströmdämpfer)
KFE-Anschlüsse
Rp ½“
Rp ½“
Technische Daten
Type
PS 500
PS 800
Art.-Nr.
PS 1000-B PS 1000-S
PS 1250
PS 1500
PS 2000
PS 2500
PS 3000
PS 4000
PS 5000
1610655
1610656
1610657
1610658
1610659
1610660
1610661
1610662
1610663
1610664
1610665
Nenninhalt [l]
514
744
971
930
1246
1496
1889
2430
2910
3920
4950
Höhe ohne
Isolierung [mm]1
Höhe mit
Isolierung [mm]1
Durchmesser ohne
Isolierung [mm]1
Durchmesser mit
Isolierung [mm]1
1760
1910
1950
2120
2200
2190
2280
2170
2660
2290
2800
1860
2010
2050
2220
2300
2290
2380
2270
2760
2390
2900
650
750
850
790
900
1000
1100
1300
1250
1600
1600
850
950
1050
990
1100
1200
1300
1500
1470
1820
1820
Kippmaß [mm]1
1800
1965
2020
2180
2270
2280
2380
2350
2780
2520
2945
Gewicht [kg]
130
150
163
168
204
236
267
403
415
510
520
194
PUFFERSPEICHER PS
Muffenbelegung
Nr.
Dimension
Verwendung
Bemerkung
1
Rp 6/4"
Funktionsmuffe
z.B. PWT
2
Rp 6/4"
Funktionsmuffe
z.B. PWT
3
Rp 6/4"
Funktionsmuffe
z.B. PWT
4
Rp 6/4"
Funktionsmuffe
z.B. PWT
5a
Rp 6/4"
Erweiterungsmuffe
TiSUN Speicher
5b
Rp 6/4"
Erweiterungsmuffe
nur bei PS 1000-S
6
Rp 6/4"
Erweiterungsmuffe
TiSUN Speicher
7
Rp 6/4"
Erweiterungsmuffe
TiSUN Speicher
8
Rp 6/4"
Erweiterungsmuffe
TiSUN Speicher
9
Rp 1/2"
Entlüftungsmuffe
KFE-Hahn
10
Rp 1/2"
Muffe für Thermometer-Tauchhülse
Thermometer
11
Ø 6 mm
Anlegefühlerhülse
T-Fühler
12
Ø 6 mm
Anlegefühlerhülse
T-Fühler
13
Ø 6 mm
Anlegefühlerhülse
T-Fühler
14
Rp 1/2"
Entleerungsmuffe
KFE-Hahn
15
Ø 6mm
Anlegefühlerhülse
T-Fühler
195
PUFFERSPEICHER PS
Type
PS
500
PS
800
PS
1000-B
PS
1000-S
PS
1250
PS
1500
PS
2000
PS
2500
PS
3000
PS
4000
PS
5000
H
D1
D2
1760
650
850
1910
750
950
1950
850
1050
2120
790
990
2200
900
1100
2190
1000
1200
2280
1100
1300
2170
1300
1500
2645
1250
1470
2290
1600
1820
2790
1600
1820
Kippmaß
1800
1965
2020
2180
2270
2280
2380
2350
2780
2520
2945
a
b
c
d
e
f
f1
g
h
i
j
k
l
m
n
o
240
320
730
1140
1550
1540
–
1150
720
270
260
710
1120
1430
1510
1565
265
345
790
1235
1680
1680
–
1170
725
350
325
770
1215
1535
1615
1695
290
370
810
1250
1700
1680
–
1170
725
350
350
790
1230
1550
1630
1710
270
350
850
1350
1850
1900
1680
1170
725
350
330
830
1330
1740
1820
1900
295
375
900
1420
1940
1700
–
1170
725
350
335
880
1400
1800
1880
1960
340
420
910
1400
1890
1890
–
1280
775
350
400
890
1380
1760
1840
1920
350
430
940
1450
1960
1950
–
1370
860
350
410
920
1430
1830
1910
1990
400
480
920
1370
1810
1810
–
1360
880
400
450
890
1340
1670
1750
1830
390
470
1080
1690
2295
2200
–
1460
880
415
440
1050
1660
2155
2235
2315
450
480
945
1045
1870
1700
–
1170
725
350
495
915
1375
1725
1805
1885
455
500
1145
1790
2370
2300
–
1600
950
350
505
1115
1760
2225
2305
2385
196
ZUBEHÖR PUFFERSPEICHER
ISOLIERUNG FÜR PUFFERSPEICHER
Polyesterfaservlies-Isolierung für Pufferspeicher
Polyesterfaservlies-Isolierung 3-teilig, 100 mm; mit 1 mm dicken Polystyrol-Außenmantel grau
strukturiert (RAL9022); Zusammenbau des Mantels mittels Clipverschlussleisten, inkl. Deckelund Bodenisolierung. Garantiert beste Wärmedämm-Eigenschaften, Isolierung Brandklasse B2,
FCKW-frei und 100% recyclingfähig.
Technische Daten
Eigenschaft
Raumgewicht
Foggingverhalten
Brenntest
Testmethode
Wert
Einheit
-
12
kg/m3
DIN 75201 B
< 0,2
mg
VDA 275
<2
mg/kg
DIN 75200
< 100
mm/min
Brandklasse
DIN 4102
B2
-
DIN 4102
B2
-
-
max. 130
°C
Farbe
-
weiss
-
Wärmeleitzahl
der Isolierung
-
0,041
W/mK
POLYESTERFASERVLIES-ISOLIERUNG FÜR PS/1R
Abmessungen
Type
ISOVL
PS 500/1R
ISOVL
PS 800/1R
ISOVL
PS 1000-S/1R
1610797
850 mm
100 mm
1610798
950 mm
100 mm
1610799
1050 mm
100 mm
Art.Nr.
Außendurchmesser
Materialstärke
POLYESTERFASERVLIES-ISOLIERUNG FÜR PS
Abmessungen
Type
Art.Nr.
Durchmesser
Materialstärke
ISOVL
PS
500
ISOVL
PS
800
ISOVL
PS
1000B
ISOVL
PS
1000S
ISOVL
PS
1250
ISOVL
PS
1500
ISOVL
PS
2000
ISOVL
PS
2500
ISOVL
PS
3000
ISOVL
PS
4000
ISOVL
PS
5000
1610873 1610874 1610875 1610876 1610877 1610878 1610879 1610880 1610881 1610882 1610883
850 mm
950 mm
1050 mm
990 mm
1100 mm
1200 mm
1300 mm
1500 mm
1470 mm
1820 mm
1820 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
110 mm
110 mm
110 mm
197
WARMWASSERSPEICHER BE-SSP-2R
PRODUKTBESCHREIBUNG
BE-SSP-2R – Solar-Warmwasserspeicher mit zwei Register
Bei den Solar-Warmwasserspeicher der BE-SSP-Serie handelt es sich um emaillierte Warmwasserbereiter aus Stahl (S 235 JR). Als Korrosionsschutz fungiert eine Magnesiumanode. Die
solare Beladung erfolgt über ein in der unteren Speicherhälfte liegendes Glattrohrregister. Das
zweite Glattrohrregister, in der oberen Speicherhälfte – Bereitschaftsteil Brauchwasser –, dient
zur Nachheizung und erlaubt eine Beladung in zwei Zonen. Ein Einströmdämpfer am Kaltwassereintritt sorgt für eine optimale Beibehaltung der Schichtung. Alle erforderlichen Anschlüsse
vorhanden; inklusive 1 Stk. 6/4“ Muffen für Elektro-Einschraubheizung. Der Speicher steht auf
drei Standfüßen. Bis 500 Liter mit fix geschäumte PU-Hartschaum-Isolierung (Í = 0,034 W/mK).
Ab 750 Liter mit Polyesterfaservlies Isolierung, die extra bestellt werden muss (vgl. Zubehör).
Einsatzbereich
Günstiger Speicher für die Warmwasseraufbereitung in Ein- und Zweifamilienhäuser in Verbindung mit einer Solaranlage und konventioneller Nachheizung (Gas, Öl).
Produktvorteile
BE-SSP-2R –
Solar-Warmwasserspeicher
mit zwei Register
für Brauchwasser
200 l, 300 l, 400 l, 500 l, 750 l, 1000 l
•
•
•
•
•
•
•
•
Kostengünstiger emaillierter Solar-Warmwasserspeicher
Nachheizung durch alle gängigen Systeme möglich
Einströmdämpfer am Kaltwassereintritt verhindern die Durchmischung der im Speicher
Inklusive Magnesiumanode als Korrosionsschutz 1
Revisionsflansch DN 110 bis 500 l und DN 180 ab 750 l
Montagemöglichkeit von TiSUN Solarstation und Ausdehnungsgefäß am Speicher
•
•
•
•
•
•
Ausgeleg, gefertigt und geprüft entsprechend der DIN EN 12897 und der Richtlinie AD-2000
Direkte Emaillierung nach DIN 4753, Teil 3 und 6
Trinkwasserqualität entspricht der KTW-Leitlinie (Deutsches Umweltbundesamt) und dem
DVGW (Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches)-Arbeitsblatt W270
TECHNISCHE DATEN
Max. Betriebstemperatur Glattrohrregister (Heizwasser, Solar)
110°C
Max. Betriebstemperatur Speicher (Brauchwasser)
95°C
Auslegungsdruck (Glattrohrregister, Speicher)
10 bar
Max. Einlassdruck des Brauchwassers
7,5 bar
G 1", R 1"
R 1“ (mit Einströmdämpfer)
Korrosionsschutz
Direkt Emaillierung, von oben eingebaute Magnesiumanode
Technische Daten
Type
Art.-Nr.
BE-SSP-2R 200
BE-SSP-2R 300
BE-SSP-2R 400
BE-SSP-2R 500
BE-SSP-2R 750
BE-SSP-2R 1000
1610716
1610711
1610712
1610713
1610714
1610715
Nenninhalt
184 l
283 l
365 l
452 l
728 l
952 l
Bereitschaftsvolumen
88 l
121 l
133 l
202 l
353 l
462 l
-
-
-
-
1931 mm
1959 mm
1432 mm
1794 mm
1591 mm
1921 mm
2043 mm
2070 mm
-
-
-
-
750 mm
850 mm
540 mm
600 mm
700 mm
700 mm
950 mm
1050 mm
Höhe ohne
Isolierung 2
Höhe mit
Isolierung 2
Durchmesser ohne
Isolierung 2
Durchmesser mit
Isolierung 2
Einbringmaß
Kippmaß 2
Gewicht
2
540 mm
600 mm
700 mm
700 mm
850 mm
950 mm
1514 mm
1876 mm
1712 mm
2023 mm
2098 mm
2150 mm
75 kg
116 kg
132 kg
149 kg
221 kg
272 kg
1) Hinweis: Die Magnesiumanode ist laut DIN 4753 erstmalig nach 2 Jahren und dann in entsprechenden Abständen (jährlich) durch den Kundendienst prüfen zu lassen und gegebenenfalls zu erneuern.
198
TECHNISCHE DATEN
Kenngrößen Wärmetauscher (Glattrohrregister)
Type
BE-SSP-2R 200
BE-SSP-2R 300
BE-SSP-2R 400
BE-SSP-2R 500
BE-SSP-2R 750
BE-SSP-2R 1000
0,60 m²
0,80 m²
0,86 m²
1,08 m²
1,17 m²
1,37 m²
4,20 l
5,50 l
5,99 l
7,57 l
8,15 l
9,60 l
Heizwasserregister (oben, Nr. 1/4)
Heizfläche
Inhalt
Solarregister (unten, Nr. 11/12)
0,99 m²
1,30 m²
1,70 m²
1,82 m²
1,90 m²
2,06 m²
Inhalt
7,00 l
9,00 l
11,72 l
12,69 l
13,26 l
14,42 l
Empfohlene Kollektorfläche
6 m²
8 m²
10 m²
12 m²
14 m²
16 m²
BE-SSP-2R 200
BE-SSP-2R 300
BE-SSP-2R 400
BE-SSP-2R 500
BE-SSP-2R 750
BE-SSP-2R 1000
10 mbar
8 mbar
11 mbar
14 mbar
3 mbar
5 mbar
2,3
2,5
5,7
8,9
6,2
7,1
4,2
8,4
15,2
19,1
21,0
26,0
Heizfläche
Kenngrößen Brauchwasser
Type
Brauchwasser (Nr. 13/15)
Brauchwasser Druckverlust bei
Dauerleistung
NL-Zahl (T Sp = 60°C, T K W = 10°C, T W W = 45°C)
NL Zahl oben
(Bereitschaftsteil erwärmt)
NL Zahl unten
(Speicher vollständig erwärmt)
TECHNISCHE DATEN
BE-SSP-2R 200-500 Liter
BE-SSP-2R 750-1000 Liter
D2
d1
BE-SSP-2R
200 bis 500 Liter
G
OK
G
OK
(9) (18)
WW (13)
(9) (18)
WW (13)
HV (1)
HV (1)
HF (8a)
Z (3)
HR (4)
HF (8a)
Z (3)
HR (4)
SV/SR (11/12)
EP (5)
SF (8b)
DN (17)
EP (5)
D2
d1
SV/SR (11/12)
SF (8b)
DN (17)
KW (15)
KW (15)
0
0
BE-SSP-2R 200
Nr.
0
BE-SSP-2R 300
BE-SSP-2R
750 bis 1000 Liter
0
BE-SSP-2R 400
BE-SSP-2R 500
BE-SSP-2R 750
BE-SSP-2R 1000
18 Entlüftung
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
9 Magnesiumanode
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
R 1“
R 1“
R 1“
R 1“
R 1“
R 1“
1 Heizwasservorlauf, HV
Heizwasser – Anschlüsse
1147 mm
1425 mm
1355 mm
1605 mm
1430 mm
1439 mm
4 Heizwasserrücklauf, HR
787 mm
1065 mm
1007 mm
1115 mm
1115 mm
1124 mm
Solar – Anschlüsse
R 1“
R 1“
R 1“
R 1“
R 1“
R 1“
11 Solarvorlauf, SV – links
687 mm
845 mm
909 mm
966 mm
830 mm
839 mm
12 Solarrücklauf, SR – rechts
687 mm
845 mm
909 mm
966 mm
830 mm
839 mm
R ¾“
R 1“
R 1“
R 1“
R 1¼“
R 1¼“
1369 mm
1728 mm
1526 mm
1856 mm
1887 mm
1905 mm
55 mm
90 mm
55 mm
55 mm
99 mm
103 mm
R ¾“
R ¾“
R ¾“
R ¾“
R ¾“
R ¾“
900 mm
1180 mm
1112 mm
1265 mm
1205 mm
1214 mm
Brauchwasser – Anschlüsse
13 Warmwasser, WW
15 Kaltwasser, KW
Zirkulation – Anschluss
3 Zirkulation, Z
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8a Heizungsfühler, HF
Fühlerrohre – Durchmesser
1012 mm
1290 mm
1217 mm
1410 mm
1296 mm
1314 mm
8b Solarfühler, SF
281 mm
405 mm
319 mm
381 mm
402 mm
411 mm
DN 110
DN 110
DN 110
DN 110
DN 180
DN 180
247 mm
310 mm
276 mm
276 mm
378 mm
386 mm
Revisionsflansch – Nennweite
17 Flansch, DN
E-Heizung
5 E-Heizung, EP [mm]
Rp1½“
Rp 1½“
Rp 1½“
Rp 1½“
Rp 1½“
Rp 1½“
737 mm
1015 mm
958 mm
1041 mm
1015 mm
1024 mm
199
DRUCKVERLUSTKURVEN DER REGISTER
BE-SSP-2R – Druckverlust Register oben/Heizwasserkreislauf (Wasser)
Druckverlust [mbar]
250
BE-SSP-2R 200
Register oben
200
BE-SSP-2R 300
Register oben
150
BE-SSP-2R 400
Register oben
100
BE-SSP-2R 500
Register oben
50
BE-SSP-2R 750
Register oben
BE-SSP-2R 1000
Register oben
0
0
1000
2000
3000
4000
DurchŇuss [l/h]
5000
6000
BE-SSP-2R – Druckverlust Register oben/Solarkreislauf (Propylen-Glykol 40 %)
Druckverlust [mbar]
50
BE-SSP-2R 200
Register oben
40
BE-SSP-2R 300
Register oben
30
BE-SSP-2R 400
Register oben
20
BE-SSP-2R 500
Register oben
10
BE-SSP-2R 750
Register oben
BE-SSP-2R 1000
Register oben
0
0
500
1000
D
hŇ
1500
[l/h]
BE-SSP-2R – Druckverlust Register unten/Solarkreislauf (Propylen-Glykol 40 %)
Druckverlust [mbar]
50
BE-SSP-2R 200
Register unten
BE-SSP-2R 300
Register unten
BE-SSP-2R 400
Register unten
BE-SSP-2R 500
Register unten
BE-SSP-2R 750
Register unten
BE-SSP-2R 1000
Register unten
40
30
20
10
0
0
200
500
DurchŇuss [l/h]
1000
1500
LEISTUNGSKURVEN DER REGISTER
Speicher - Leistungsdiagramm
P [kW]
L [l/h]
ΔT = 30°C
1000
T1 = 80°C
900
40
35
ΔT = 20°C
800
ΔT = 10°C
30
700
25
T1 = 70°C
T1 = 90°C
T1 = 80°C
600
500
20
T1 = 70°C
400
15
300 T1 = 55°C
10
T1 = 55°C
200
5
100
Solar
Heizung
0
0
0
1
2
3
4
5
6
L [l/h]
P [kW]
T1 = 90°C
1100
45
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
C [m³/h]
ΔT = 30°C
ΔT = 20°C
ΔT = 10°C
0
1
ΔT = 30°C
70
ΔT = 20°C
50
40
ΔT = 10°C
30
20
10
0
0
1
2
3
4
5
2100 T1 = 90°C
2000
1900
1800
1700 T1 = 80°C
1600
1500
1400
1300
1200 T1 = 70°C
1100
1000
900
800
700
600 T1 = 55°C
500
400
300
200 Solar
100
0
6 C [m³/h]
90
ΔT = 30°C
80
T1 = 90°C
70
T1 = 80°C
60
ΔT = 20°C
50
T1 = 70°C
ΔT = 10°C
40
30
T1 = 55°C
20
10
Heizung
0
0
1
ΔT = 30°C
ΔT = 20°C
60
50
ΔT = 10°C
30
20
10
0
0
1
2
BE-SSP-2R 750
2
3
4
5
L [l/h]
2400 T1 = 90°C
2300
2200
2100
2000 T1 = 80°C
1900
1800
1700
1600
1500 T1 = 70°C
1400
1300
1200
1100
1000
900
800
700 T1 = 55°C
600
500
400
300 Solar
200
100
0
6 C [m³/h]
T1 = 90°C
T1 = 80°C
T1 = 70°C
T1 = 55°C
Heizung
P [kW]
L [l/h]
P [kW]
90
40
T1 = 55°C
Heizung
BE-SSP-2R 500
70
5
P [kW]
100
BE-SSP-2R 400
80
4
T1 = 70°C
L [l/h]
P [kW]
60
3
T1 = 90°C
T1 = 80°C
BE-SSP-2R 300
BE-SSP-2R 200
80
2
T1 = 90°C
1700
1600
1500
T1 = 80°C
1400
1300
1200
1100 T1 = 70°C
1000
900
800
700
600
500 T1 = 55°C
400
300
200 Solar
100
0
6 C [m³/h]
3
4
5
2200 T1 = 90°C
2100
2000
1900
1800 T1 = 80°C
1700
1600
1500
1400
1300 T1 = 70°C
1200
1100
1000
900
800
700
600 T1 = 55°C
500
400
300
200 Solar
100
0
6 C [m³/h]
L [l/h]
110
ΔT = 30°C
100
T1 = 90°C
T1 = 80°C
ΔT = 20°C
90
80
70
ΔT = 10°C
60
T1 = 70°C
50
40
30
T1 = 55°C
20
10
Heizung
0
0
1
2
3
4
5
T1 = 90°C
2800
2600
2400
T1 = 80°C
2200
2000
1800 T1 = 70°C
1600
1400
1200
1000
800 T1 = 55°C
600
400 Solar
200
0
6 C [m³/h]
T1 = 90°C
T1 = 80°C
T1 = 70°C
T1 = 55°C
Heizung
BE-SSP-2R 1000
201
202
M
8b
11/12
5
3
4
8a
1
9
Th
15
13
R
EX
P
Vorrangklappe
Thermo-,Manometer
Sicherheitsventil
Umwälzpumpe
Rückschlagklappe
Regelungseinheit
Absperrventil
Sensor
Verbindungswellrohr
Zirkulation
Kaltwasser
Warmwasser
Steuerung
Solaranlage mit BE-SSP-2R Warmwasserspeicher in Kombination mit einem Gas-/Öl-/Pelletskessel
M
SCHEMA 1
ZUBEHÖR WARMWASSERSPEICHER
ISOLIERUNG FÜR WARMWASSERSPEICHER
Polyesterfaservlies-Isolierung für Warmwasserspeicher ab 500 l
Der Außenmantel besteht aus einer 1 mm dicken, grau strukturierten (RAL 9022) PolystyrolHartkunststofffolie. Der innere Isolationsmantel besteht aus Polyesterfaservlies. Der Zusammenbau des 3-teiligen Mantels erfolgt mittels verstellbaren Clipverschlußleisten. Inkl. Deckelund Bodenisolierung, sowie Verschlußkappen aus EPS. Gesamte Isolierung: Brandklasse B2,
FCKW-frei und 100 % recyclingfähig.
Technische Daten
Eigenschaft
Testmethode
Wert
Einheit
Raumgewicht
-
12
kg/m
DIN 75201 B
< 0,2
mg
VDA 275
<2
mg/kg
Brenntest
DIN 75200
< 100
mm/min
Brandklasse
DIN 4102
B2
-
DIN 4102
B2
-
-
max. 130
°C
Farbe
-
weiss
-
Wärmeleitzahl der
Isolierung
-
0,041
W/mK
Foggingverhalten
POLYESTERFASERVLIES-ISOLIERUNG FÜR BE-SSP-2R – AB 500 L
Abmessungen
ISOVLBE-SSP-2R
750
ISOVLBE-SSP-2R
1000
1610709
1610710
Außendurchmesser
950 mm
1000 mm
Materialstärke
100 mm
100 mm
Type
Art.Nr.
FLANSCHPLATTE FÜR BE-SSP-2R –BIS 500 L
Flanschplatte für eine zusätzliche Elektroeinschraubheizung für
BE-SSP-2R Speicher bis 500 l
Emaillierte Flanschplatte (DN 110) inkl. Dichtung mit 6/4“ Muffe für zusätzliche Elektroeinschraubheizung passend zu BE-SSP-2R 200, 300, 400 und 500.
Dichtseite
emailiert
Abmessungen
Type
Art.Nr.
Material
FLPE-SSP 64
1610204
Stahl S 235 JR
Plattenstärke
10 mm
Emaillierung
nach DIN 4753
203
204
Elektro-Flanschheitzung
Plattenwärmetauscher
S 209
S 210
Brauchwassermischventil BMV
Zirkulationslanze für Wellrohr
Zirkulationseinheit mit BMV und Pumpe
Frischwassermodul FWM
Zirkulationspumpe für FWM
S 215
S 216
S 218
S 221
S 223
Fremdstrom Anode
S 225
Mikroluftblasenabschneider für Heizkreise
Boiler-Sicherheitsgruppe
Boiler-Sicherheitscenter 12 l
Boiler-Sicherheitscenter 18 l
S 226
S 227
S 229
S 229
1 nicht in allen Muffen möglich
2 in Verbindung mit einem Frischwassermodul
Schlammabschneider für Heizkreise
S 226
Heizkreis
Regelthermostat
Speicher Bimetall-Zeigerthermometer
-
S 224
Tauchhülse (1 bzw. 3 Fühler)
-
Fühler, Schutzanode
Edelstahlwellrohr-Spülanschlüsse
S 214
Brauchwasser
Elektro Einschraubheizung EEH
Verlängerungsmuffe für EEH
S 208
S 208
Einstrrömlanze
S 207
Energieübertragung
Verbindungs-Edelstahlwellror
Vorrangklappe für Speichererweiterung
S 206
S 206
Volumenerweiterung
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
-
9
9
-
9
9
-
9
9
-
9
-
9
-
-
9
9
-
9
9
-
9
9
-
9
1
1
9
9
9
9
Schichtspeicher
PC 2WR
9
Schichtspeicher
PC
1
-
9
9
9
9
-
9
9
-
-
-
9
9
9
9
-
-
9
9
9
9
9
FS / 1R
1
-
9
9
9
9
-
9
9
-
-
-
9
9
9
9
-
9
9
9
9
9
9
FS / 2R
Kombispeicher (mit Edelstahlwellrohr)
1
-
9
9
9
9
-
9
9
-
-
-
9
9
9
9
-
-
9
9
9
-
-
FS / WP
1
1
9
9
9
-
9
-
9
2
2
2
9
9
2
9
-
9
9
9
9
-
9
9
-
9
9
9
-
-
-
-
-
-
9
9
9
9
9
Schichtspeicher
PS / 1R
-
-
-
-
-
9
9
9
9
9
9
Schichtspeicher
PH
Pufferspeicher
1
-
9
9
2
2
9
9
-
9
9
-
9
9
-
-
-
9
-
9
-
-
9
-
-
-
-
-
9
-
9
-
-
9
-
-
-
9
-
-
-
Warmwasserspeicher
BE-SSP-2R
9
9
-
9
9
9
Pufferspeicher
PS
Boiler
SPEICHERZUBEHÖR
ÜBERSICHTSTABELLE
SPEICHERZUBEHÖR
VOLUMENERWEITERUNG
Alle TiSUN Schichtspeicher PC, PC 2WR, PH, Frischwasserspeicher FS/1R, FS/2R und Pufferspeicher PS/1R können mit einem Speicher der selben
Serie bzw. mit bis zu zwei Pufferspeichern der PS-Serie erweitert werden. Das Volumen – inkl. Schichtausgleich – lässt sich somit verdoppeln
bzw. verdreifachen.
optional:
Vorrangklappe
5/4 ” bauseit
Verrohrung
optional:
Vorrangklappe
5/4 ” bauseit
Verrohrung
6/4"
6/4"
6/4"
6/4"
6/4"
6/4"
6/4"
6/4"
6/4"
6/4"
6/4"
6/4"
Erweiterungsspeicher
Hauptspeicher
45°
45°
Verbindungswellrohr
Erweiterungsspeicher
45°
45°
Verbindungswellrohr
Bis 1500 l Speichergröße kann die Verbindung zw. den Speichern mit dem TiSUN Verbindungswellrohr PVS realisiert werden, ab 2000 l
Speichergröße muss die Verrohrung bauseits erfolgen. Um eine optimale Funktionsweise zu erreichen müssen sie Speicher in der Selben
Ebene aufgestellt werden, die Verbindungsrohre waagrecht verlaufen und dürfen auf keinen Fall durchhängen (Thermosiphonwirkung).
Für jeden Erweiterungsspeicher werden 4 Stk. Verbindungswellrohre benötigt. Eventuell erforderliche Fittings (T-Stück, 90° Bogen)
bauseits. Optional kann eine TiSUN Vorrangklappe VK 1 eingebaut werden. Diese ermöglicht eine vorrangige und schnelle Beladung
des Hauptspeichers im oberen Bereich, dem Warmwasser Bereitschaftsteil.
Hinweis: Diese Volumenerweiterung wird nur für Heizsysteme bis 50 kW empfohlen.
VORRANGKLAPPE FÜR VOLUMENERWEITERUNG
Vorrangklappe
Die spezielle Vorrangklappe ermöglicht das vorrangige Beladen des Hauptspeichers im oberen
Bereich in Verbindung mit einem Erweiterungsspeicher. Einsetzbar bis zu einer Kesselleistung von
70 kW. Bei Einsatz einer Vorrangklappe ohne PVS ist die oberste Verbindungsleitung zwischen
Hauptspeicher und Erweiterungsspeicher bauseits zu erstellen. Auf die Fließrichtung und den
waagrechten Einbau ist zu achten.
Technische Daten
Type
VK 1
Art.Nr.
1630004
Länge
80 mm
Anschluss
Material
1¼"
Rotguss mit integrierter Kunststoffklappe
205
SPEICHERZUBEHÖR
VERBINDUNGSWELLROHR FÜR VOLUMENERWEITERUNG
Verbindungswellrohr PVS
Das Wellrohr dient zum Verbinden von 2 Speichern und darf nur in waagrechtem Zustand, ohne Durchhang eingebaut werden (Vermeidung einer Thermosiphonwirkung)!
Führungsblechschale im Lieferumfang enthalten. Die Rohrnippel sind fachgerecht mit
Hanf und Locherpaste einzudichten! Inklusive 19 mm Kautschukisolierung. Übertragungsleistung bis 50kW.
Technische Daten
Wellrohr
Edelstahl 1.4404, DN 40, Wandstärke 0,5 mm
Überwurfmutter
Messing vernickelt, Hals aus Edelstahl, SW 56
Flachdichtung
Klingerit
Rohrnippel
Messing, SW 50, G 1½" auf R 1½"
Isolierung
Überwurfmutter
Rohrnippel 6/4"
Flachdichtung
Edelstahlwellrohr
in verschraubtem Zustand
Type
PVS-K
PVS-L
Art.Nr.
1620025
1620027
Anwendung
bis 1000 l
bis 1500 l
Maß a
ca. 846 mm
ca. 1196 mm
Maß b
ca. 1000 mm
ca. 1350 mm
VERBINDUNGSWELLROHR INKLUSIVE VORRANGKLAPPE
Vorrangklappe
Isolierung
Rohrnippel R6/4" - R5/4"
Rohrnippel R6/4" - R5/4"
Edelstahlwellrohr
Type
Art.Nr.
PVS-K-VK
PVS-L-VK
1620026
1620028
Anwendung
bis 1000 l
bis 1500 l
Maß a
ca. 773 mm
ca. 1123 mm
Maß b
1000 mm
1350 mm
206
SPEICHERZUBEHÖR
EINSTRÖMLANZE
Einströmlanze
Die Einströmlanze sorgt für eine beruhigte Einströmung in Pufferspeichern. Durch die konische
Form wird die Verteilung nochmals optimiert. Die Oberfläche der Lanze ist mit einer kathodichen
Tauchlackierung (KTL-Beschichtung) veredelt.
Der Einbau ist bei Muffen mit einem Innengewinde Rp 1½” möglich. Die Montage erfolgt bei den
jeweiligen Muffen der Kessel- bzw. Heizungsvorläufe.
Technische Daten
Type
Art.Nr.
Gewinde
Einschraublänge
Ausführung
Schlüsselweite
max. Volumenstrom im Dauerbetrieb
ESL 64
1610608
Rp 1½"-R 1½"
400 mm
KTL-beschichtet
55 mm
4 m3/h
207
SPEICHERZUBEHÖR
ELEKTRO-EINSCHRAUBHEIZUNG
Elektro-Einschraubheizung EEH
Elektrischer Heizstab für emaillierte Boiler und Speicher mit 6/4“ Einschraubgewinde und 132
mm unbeheizter Zone ab Dichtfläche.
Heizstäbe aus hochkorrosionsbeständigem Chromnickelstahl 2.4858 (AISI B424) bis 10 bar Betriebsdruck für die Verwendung in Behältern mit bis zu 100 mm Isolierung. Die dafür notwendige Verlängerungsmuffe ist als Zubehör lieferbar (Reduktion von 2", Art.-Nr. 1610609).
Die Umgebungstemperatur am Gehäuse darf 80°C nicht überschreiten. Schutzart IP 44. Außen
liegender Temperaturregler (ca. 30 bis 75°C) mit Frostschutzfunktion und integrierten Übertemperaturschutz (98°C-6K) inkl. RESET Funktion.
Der Elektroanschluss erfolgt über Schraubklemmen. Anschlussspannung 400 V, 3/N/PE, 50/60
Hz bzw. 230 V, 1/N/PE, 50/60 Hz.
Hinweise:
• Lt. Norm (DIN EN 60335, VDE 0700-73 und VDE 0700-253) ist ein Verbrühschutz (= Brauchwassermischventil) im Warmwasserabgang bei Einbau eines Elektro-Heizstabes mit einem
Temperaturregelbereich über 60°C zwingend vorgeschrieben!
• In der elektrischen Zuleitung zum Einschraubheizkörper ist ein Trennschalter mit 3 mm Kontaktöffnungsweite bzw. ein Leitungsschutzschalter vorzusehen!
max 38 mm
132 mm unbeheizte Zone
Gehäuse
6/4" Außengewinde
Einbautiefe
Technische Daten
Type
Art.-Nr.
Leistung
Spannung
Einbautiefe
EEH 2000
EEH 2500
EEH 3000
EEH 3750
EEH 4500
EEH 6000
EEH 9000
1610468
2 kW
230 V
320 mm
1610469
2,5 kW
230 V
390 mm
1610470
3 kW
230 V
390 mm
1610471
3,75 kW
400 V
390 mm
1610472
4,5 kW
400 V
470 mm
1610473
6 kW
400 V
470 mm
1610474
9 kW
400 V
690 mm
VERLÄNGERUNGSMUFFE FÜR EEH
Verlängerungsmuffe VM
für Elektro-Einschraubheizung EHH
Zum Einbau einer Elektro-Einschraubheizung in einen Pro-Clean®,
Pro Heat oder FS-Speicher. KTL-beschichtet.
Technische Daten
Type
Art.Nr.
Material
Verlängerung um
Ausführung
Schlüsselweite
208
VM
1610609
S 235 JR
80 mm
K TL-beschichtet
55
SPEICHERZUBEHÖR
ELEKTRO-FLANSCHEIZUNG EFH
Elektro-Flanscheizung EFH
Elektrischer Heizstab für große Speicher in Flanschausführung (DN 200, Außendurchmesser
280 mm, Lochkreisdurchmesser 245 mm) und 135 mm unbeheizter Zone ab Dichtfläche.
Heizstäbe aus hochkorrosionsbeständigen Chromnickelstahl 2.4858 (AISI B424) bis 10 bar Betriebsdruck.
Die Umgebungstemperatur am Gehäuse darf 80°C nicht überschreiten. Schutzart IP 44. Außen
liegender Temperaturregler (ca. 30 bis 75°C) mit Frostschutzfunktion und integrierten Übertemperaturschutz (98°C-6K) inkl. RESET Funktion.
Der Elektroanschluss erfolgt über Schraubklemmen. Anschlussspannung 400 V, 3/N/PE, 50/60
Hz (EFH 12) bzw. 2 x 400 V, 3/N/PE, 50/60 Hz (EFH 18, EFH 30)
Hinweise:
• Lt. Norm (DIN EN 60335, VDE 0700-73 und VDE 0700-253) ist ein Verbrühschutz (= Brauchwassermischventil) im Warmwasserabgang bei Einbau eines Elektro-Heizstabes mit einem
Temperaturregelbereich über 60°C zwingend vorgeschrieben!
• In der elektrischen Zuleitung zum Einschraubheizkörper ist ein Trennschalter mit 3 mm Kontaktöffnungsweite bzw. ein Leitungsschutzschalter vorzusehen!
135 mm
330 mm
Einbautiefe
Technische Daten
Type
EFH 12
EFH 18
EFH 30
Art.-Nr.
1610483
1610484
1610485
Leistung
12 kW
400 V
550 mm
18 kW
400 V
550 mm
30 kW
4000 V
700 mm
Spannung
Einbautiefe
209
SPEICHERZUBEHÖR
PLATTENWÄRMETAUSCHER
Produktbeschreibung
Die Plattenwärmetauscher bestehen aus speziell geprägten Edelstahlplatten die im Gegenstromprinzip von der Frostschutzflüssigkeit (Solarseite) bzw. vom Wasser (Sekundärseite)
durchströmt werden wodurch eine sehr effektive Wärmeübertragung erreicht wird. Alle
Edelstahlplatten, sowie die massiven Anschlussplatten mit den implementierten Anschlüssen, ebenfalls aus Edelstahl, sind mit einem Kupferlot zu einer Einheit zusammengefügt.
Technische Daten
Material
Lot
Betriebstemperatur
Max. Betriebsdruck
Max. Durchflussrate
Max. Partikelgröße im Fluid
Edelstahl (1.4401)
Kupfer
-196°C bis +225°C
30 bar
14,5 m³/h
(PWT 300, PWT 500: 50m³/h)
1,0 mm
Isolierung
Aus FCKW-freien Polyurethanschaum (Í = 0,031 W/mK) mit einem blauen Kunststoffüberzug. Die Stärke der Isolierung beträgt 30 mm, die maximale Temperatur 140°C.
Zubehör
• Anschlussverschraubungen: Alle Plattentauscher werden mit 4 Stk. Verschraubungen aus Rotguss mit Außengewinde geliefert.
• Fußwinkel: Die Plattenwärmetauscher PWT 300 und PWT 500 sind mit einem Fußwinkel für eine Bodenmontage ausgestattet.
• Befestigungsbügel: Die Plattenwärmetauscher PWT 100, PWT 150, PWT 200 und PWT-SB 100 sind mit einem Befestigungsbügel ausgestattet,
der eine Wand- oder Bodenmontage ermöglicht.
Richtlinien
Die Plattenwärmetauscher entsprechen der „Richtlinie über Druckgeräte“ 97/23/EG sowie der „Richtlinie über die Qualität von Wasser für den
menschlichen Gerbrauch“ 98/83/EG.
Wasserqualität im Sekundärkreis
Zur Minimierung von Korrosionserscheinungen in kupfergelöteten Edelstahl-Plattenwärmetauschern empfehlen wir in Warmwasseranlagen
folgende Werte hinsichtlich der Wasserqualität einzuhalten:
pH-Wert
SO4-HCO3- / SO4-ClPO4-NH3
7 bis 9
< 100 ppm
>1
< 50 ppm
< 2 ppm
< 0,5 ppm
Freies Chlor
Fe+++
Mn++
CO2
H2S
Leitfähigkeit
< 0,5 ppm
< 0,5 ppm
< 0,05 ppm
< 10 ppm
< 50 ppb
> 50 μS/cm
< 600 μS/cm
Die Wandtemperatur sollte im Allgemeinen 80°C nicht
überschreiten. Weitere korrosionsrelevante Faktoren stellen Verunreinigung im Wasser, Strömungsgeschwindigkeit,
Verschmutzung bzw. Belagbildung im Plattenwärmetauscher sowie Mischinstallationen dar. Die genannten Angaben dienen zur allgemeinen Orientierung und stellen keine
Gewährleistungsgrundlage dar.
Zur Minimierung von Korrosionserscheinungen bzgl. Lochfrass- und Spannungsrissen empfehlen wir in Schwimmbadanlagen folgende Werte
hinsichtlich der Chloridionenkonzentration und Wassertemperatur zu berücksichtigen:
Die Chloridionenkonzentration sollte im Allgemeinen
100 mg/l nicht übersteigen. Weitere korrosionsrelevante Faktoren stellen der ph-Wert, Strömungsgeschwindigkeit, Verschmutzung (biologisch und Inkrustation),
Verunreinigung mit CO, HS, SO und Eisen sowie das
Redoxpotential des Schwimmbadwassers dar.
210
SPEICHERZUBEHÖR
PLATTENWÄRMETAUSCHER SOLAR / HEIZUNG BZW. TRINKWASSER
Auslegung und Anschlussbelegung
Die Plattenwärmetauscher Solar / Heizung bzw. Brauchwasser
sind auf eine Grädigkeit von 5 K ausgelegt.
40° C
Primärkreis:
Solarkreislauf mit 40% Propylen-Glykol
35° C
Sekundär
Heizung/
Warmwasser
Primär
Solar
Sekundärkreis:
Wasser
60° C
55° C
Technische Daten
Type
PWT 10
PWT 25
PWT 50
PWT 75
PWT 1001
Art.Nr.
Empfohlene
Kollektorfläche
Leistung
Abmessungen
Tiefe/Breite/Höhe
ohne Isolierung
Abmessungen
Tiefe/Breite/Höhe
mit Isolierung
Durchfluss
Solar/Sekundär
Druckverlust
Solar/Sekundär
Anschlüsse
Solar/Sekundär
Gewicht
Leer/Betrieb
1610969
1610970
1610971
1610972
1610973
bis 10 m²
bis 25 m²
bis 50 m²
bis 75 m²
bis 100 m²
5,3 kW
13,3 kW
26,7 kW
40 kW
53,3 kW
60/113/527 mm
83/113/527 mm
107/113/527 mm
130/113/527 mm
153/113/527 mm
112/182/588 mm
112/182/588 mm
160/182/588 mm
160/182/588 mm
209/182/588 mm
300/200 l/h
600/600 l/h
1200/1200 l/h
1900/1700 l/h
2500/2300 l/h
23,6/11,8 mbar
29,3/18,3 mbar
48,1/32,5 mbar
60,8/42,8 mbar
71,5/51,8 mbar
AG 1"/1"
AG 1"/1"
AG 1"/1"
AG 1"/1"
AG 1"/1"
4,0/5,0 kg
5,8/7,8 kg
7,6/10,5 kg
9,3/13,3 kg
11,1/16,1 kg
Type
Art.Nr.
Empfohlene
Kollektorfläche
Leistung
Abmessungen
Tiefe/Breite/Höhe
ohne Isolierung
Abmessungen
Tiefe/Breite/Höhe
mit Isolierung
Durchfluss
Solar/Sekundär
Druckverlust
Solar/Sekundär
Anschlüsse
Solar/Sekundär
Gewicht
Leer/Betrieb
PWT 1501
PWT 2001
PWT 300 2
PWT 500 2
1610974
1610975
1610976
1610977
bis 150 m²
bis 200 m²
bis 300 m²
bis 500 m²
80 kW
107 kW
160 kW
267 kW
244/113/527 mm
290/113/527 mm
211/191/616 mm
309/191/616 mm
257/182/588 mm
304/182/588 mm
247/240/670 mm
334/240/670 mm
3700/3500 l/h
5000/4600 l/h
7500/6900 l/h
12500/11600 l/h
77,6/45,2 mbar
104,0/56,4 mbar
159,0/120,0 mbar
167,0/129,0 mbar
AG 1"/1¼"
AG 1"/1¼""
AG 2"/2"
AG 2"/2"
17,3/25,5 kg
21,1/31,3 kg
31,5/44,2 kg
48,2/69,6 kg
1) inkl. Befestigungskonsole
2) inkl. Fußkonstruktion
211
SPEICHERZUBEHÖR
PLATTENWÄRMETAUSCHER SOLAR / HEIZUNG BZW. TRINKWASSER
PWT - Druckverlust Primärseite (Propylen-Glykol 40 %)
Druckverlust [mbar]
140
120
PWT 10
100
PWT 25
80
PWT 50
60
PWT 75
40
PWT 100
20
0
0
500
1000
1500
DurchŇuss [l/h]
2000
2500
3000
PWT - Druckverlust Sekundärseite (Wasser)
Druckverlust [mbar]
140
120
PWT 10
100
PWT 25
80
PWT 50
60
PWT 75
40
PWT 100
20
0
0
500
1000
1500
DurchŇuss [l/h]
2000
2500
3000
PWT - Druckverlust Primärseite (Propylen-Glykol 40 %)
Druckverlust [mbar]
300
250
PWT 150
200
PWT 200
150
PWT 300
100
PWT 500
50
0
0
2000
4000
6000
8000
DurchŇuss [l/h]
10000
12000
14000
PWT - Druckverlust Sekundärseite (Wasser)
Druckverlust [mbar]
300
250
PWT 150
200
PWT 200
150
PWT 300
100
PWT 500
50
0
0
212
2000
4000
6000
8000
DurchŇuss [l/h]
10000
12000
14000
SPEICHERZUBEHÖR
PLATTENWÄRMETAUSCHER SOLAR / SCHWIMMBAD
Auslegung und Anschlussbelegung
Die Plattenwärmetauscher Solar / Schwimmbad sind auf eine
Grädigkeit von 15 K ausgelegt.
30° C
Primärkreis:
Solarkreislauf mit 40% Propylen-Glykol
25° C
Sekundär
Heizung/
Warmwasser
Primär
Solar
Sekundärkreis:
Wasser
50° C
35° C
Technische Daten
Type
Art.Nr.
Maximale
Kollektorfläche
Leistung
Abmessungen
Tiefe/Breite/Höhe
ohne Isolierung
Abmessungen
Tiefe/Breite/Höhe
mit Isolierung
Durchfluss
Solar/Sekundär
Druckverlust
Solar/Sekundär
Anschlüsse
Solar/Sekundär
Gewicht
Leer/Betrieb
PWT-SB 25
PWT-SB 50
PWT-SB 100
1610978
1610979
1610980
bis 25 m²
bis 50 m²
bis 100 m²
13,4 kW
26,7 kW
53,5 kW
100/113/313 mm
137/113/313 mm
220/113/313 mm
112/182/588 mm
160/182/588 mm
257/182/588 mm
600/1200 l/h
1300/2300 l/h
2500/4600 l/h
19,1/42,1 mbar
21,2/49,4 mbar
27,8/58,5 mbar
AG 1"/1¼"
AG 1"/1¼"
AG 1"/1¼"
4,4/5,3 kg
6,2/8,0 kg
10,2/13,9 kg
PWT-SB - Druckverlust Primärseite (Propylen-Glykol 40 %)
Druckverlust [mbar]
100
80
PWT-SB 25
60
PWT-SB 50
40
PWT-SB 100
20
0
0
1000
2000
3000
DurchŇuss [l/h]
4000
5000
PWT-SB - Druckverlust Sekundärseite (Wasser)
Druckverlust [mbar]
100
80
PWT-SB 25
60
PWT-SB 50
40
PWT-SB 100
20
0
0
1000
2000
3000
DurchŇuss [l/h]
4000
5000
213
SPEICHERZUBEHÖR
WELLROHR SPÜLANSCHLUSS SET
Spülanschluss Set für Edelstahlwellrohr
Das Spülanschluss Set dient zur problemlosen Wartung des Edelstahlwellrohrs (z.B. Entkalkung) ohne den Speicher von der Wasserleitung trennen zu müssen.
Type
SAS 1
Art.Nr.
1610726
1"
1"
Wellrohranschlüsse
Montage und Betrieb der Spülanschlüsse
• Eine etwaige Zirkulationslanze muss vor dem Spülanschluss montiert werde.
• Nach dem Spülen des Edelstahlwellrohrs muss der Kugelhahn unbedingt wieder geöffnet werden! Ansonsten besteht die Gefahr,
dass der Trinkwasserwärmetauscher beim Hochheizen zerstört wird, da die Verbindung zum Überdruckventil unterbrochen ist!
• Um ein irrtümliches Absperren des Kaltwasserzulaufes bzw. Sicherheitsventiles während des Betriebs zu verhindern, muss das Kaltwasserzulaufventil bei der Installation, bzw. nach den jeweiligen Spülvorgängen verplombt werden (1 x Plombe im Lieferumfang).
• Der Kaltwasserkugelhahn kann mit Hilfe eines 6 mm Gabelschlüssels nachgestellt werden.
Montage der Spülanschlüsse
Spülvorgang
zu
closed
auf
uf
open
zu
closed
auf
uf
open
214
SPEICHERZUBEHÖR
BRAUCHWASSER-MISCHVENTIL
Produktbeschreibung
Vorteile
•Konstante Wassertemperatur an der Entnahmestelle
•Selbsttätige Mischfunktion ohne Hilfsenergie
•Stufenloses Einstellen der Mischwassertemperatur
•Hohe Regelgenauigkeit
•Schutz vor Verbrühungen
•Hohe kVS-Werte
•Sehr geringe Kaltwasserleckrate
•Antihaft-Beschichtung des Ventilgehäuses gegen Kalkablagerung
•Arretiermöglichkeit der Sollwerteinstellung
•Als Divertingventil einsetzbar
•Bei Verwendung der Rückflussverhinderer (RV) sind keine zusätzlichen Dichtungen erforderlich
•Die Rückflussverhinderer sind verliergesichert eingesetzt
Das selbsttätige thermostatische Brauchwassermischventil sorgt als zentrales Mischorgan für eine konstante
Mischwassertemperatur an der Entnahmestelle. So wird
auch bei hohen Speichertemperaturen ein Verbrühen
an der Entnahmestelle vermieden. Spezielle Ventildichtungen am Regelkolben reduzieren unerwünschte
Beimischungen auf ein Minimum*, was eine maximale
Ausnutzung der Speichertemperatur ergibt. Hohe Lebensdauer durch Verwendung hochwertiger Kunststoffe
und Antihaftbeschichtungen gegen Kalkablagerungen.
Stufenloses Einstellen des Temperatursollwertes.
Funktionsweise
Das Mischventil wird mit Heisswasser von einem Speicher und mit Kaltwasser vom Leitungsnetz versorgt.
Die Temperatur vom gemischten Wasser wird vom
thermostatischen Dehnstoffelement erfasst. Weicht die
Mischwassertemperatur vom Sollwert ab bewegt das
Dehnstoffelement den Regelkolben und regelt so die
Heiss- und Kaltwassermengenzufuhr entsprechend bis
die Mischwassertemperatur dem Sollwert entspricht.
* Wenn das Heisswasser 3K unter der eingestellten Mischtemperatur liegt, ist
die Kaltwasserleckrate = 0. Sonst kann die Beimischung max. 3K betragen.
Technische Daten
Type
Art.Nr.
Anschluss
Gehäuse
Innenteile
Dichtungen
Durchflussmedien
max. Betriebstemperatur
max. Betriebsdruck
min. Betriebsdruck
max. Arbeitsdruck dynamisch
max. stetige Eingangs-Druckdifferen
regelbarer Temperaturbereich
Temperaturstabilität Mix
Geräuschklasse
Einbaulage
Isolierung (Zubehör - extra bestellen)
BMV 34
BMV 1
1510565
1510566
AG 1" mit Reduktionsverschraubung 3/4"
AG 5/4" mit Verschraubung 1"
Messing EZB (mit Antikalkbeschichtung)
hochwertiger Kunststoff
EPDM
Trinkwasser, Heizungswasser (VDI 2035; SIA Richtlinie 384/1; ÖNORM H 5195-1)
TB max. 100°C
10 bar
0,5 bar
5 bar
2 bar
45° - 65°C (ausgelegt nach EN15092)
max. 3 K (bei Heißwassertemperatur Änderung 15K)
2
beliebig
EPP
Druckverlustdiagramm
1
2
Warmwasser
Druckverlust mbar
BMV
DN KVS
1 20
2,2
2 25
3,4
Kaltwasser
Durchflussmenge l/min
215
SPEICHERZUBEHÖR
ZIRKULATIONSLANZE
Zirkulationslanze für Speicher mit Edelstahlwellrohr
Wenn bei Hausanlagen eine Warmwasser-Zirkulation – heißes Wasser ist jederzeit und sofort
an der Zapfstelle verfügbar – vorgesehen ist, muss bei Schicht- bzw. Frischwasserspeichern mit
Edelstahlwellrohr eine Zirkulationslanze in die Brauchwasserleitung zwischengeschalten werden.
Die Zirkulationslanze WT 5 ist geeignet für eine Brauchwasservorwärmung mit bis zu 5 kW
Zirkulationsverlusten. Die Lanze wird komplett mit einem T-Stück und einem Sechskantnippel
geliefert und entspricht der „Richtlinie über die Qualität von Wasser für den menschlichen
Gebrauch“ 98/83/EG. T-Stück und Sechskantnippel sind DVGW geprüft.
Technische
nisc
ch Daten
Type
WT 5
Art.Nr.
1620012
Anschlüsse
Brauchwasserleitung
Zirkulationsleitung
IG Rp 1“
IG Rp ½“
Material
Zirkulationsrohr –Wellrohr
Zirkulationsrohr – Kopfstück
T-Stück (Abzweiger)
Sechskantnippel (Kupplung)
Edelstahl 1.4404
Edelstahl 1.4305
Bleifreie siliziumhältige Kupferlegierung
Bleifreie siliziumhältige Kupferlegierung
Zirkulationslanze WT5
Zirkulationsrohr
Kupplung
Abzweiger
Warmwasser-Muffe
am Speicher
WarmwasserZirkulationsleitung
Warmwasserleitung
Zirkulationsrohr – Kopfstück
Zirkulationslanze im Speicher eingebaut
ø 18
23 mm
R1 ”
Rp 1/2 ”
Sechskant SW 36
1200 mm
Hinweis: Die Gewindeabschlüsse müssen fachgerecht aufgedichtet werden (Hanf, Locherpaste, ...).
216
SPEICHERZUBEHÖR
ZIRKULATIONSLANZE
Leistung Warmwasserzirkulation Pro-Clean® 1000 l
Zirk. VL
[°C]
Kleine Zirkulation bei
Zirkulationsverlusten bis
5 kW mit Verwendung
einer Zirkulationslanze.
Th
38°-65°C
38,6
39,2
40,0
40,4
40,5
2
15
5
16
4
6
Zirk. Lanze (bis 5kW
Zirkulationsversluste)
7
17
32,1
33,1
32,7
31,9
30,5
8
41,4
41,6
42,5
42,8
42,9
10
11
12
19
500
400
300
200
100
3770
2828
2538
1972
1160
350
300
240
200
110
4814
3799
3480
2501
1283
350
300
240
200
110
5873
4858
3741
2944
1595
350
300
240
200
110
55°C1)
9
18
Durchfluss im Leistung [W] Druckverlust
Zirkulationsp [mbar]
system [l/h]
50°C1)
Zirk. Pumpe
3
Zirk. RL
[°C]
13
Zirkulation mittels
Plattentauscher bei
Zirkulationsverlusten
über 5 kW.
33,1
33,4
32,5
32,0
31,8
500
400
300
200
100
60°C1)
42,7
43,2
45,7
46,5
46,8
Zirk. Pumpe
1)
32,5
33,4
34,0
33,8
33,0
500
400
300
200
100
Speichertemperatur oben.
360
340
320
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Druckverlust in mbar
Druckverlust Zirkulationslanze
0,23
0,46
0,69
0,92
1,15
Fließgeschw. [m/s]
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
Zapfmenge [m3/h]
1, 6
3, 2
4, 8
6, 4
8
Zapfmenge [l/min]
Volumenstrom und Fließgeschwindigkeit
217
SPEICHERZUBEHÖR
ZIRKULATIONSEINHEIT
Beschreibung
Diese Pumpengruppe dient zur Zirkulation des Warmwassers in Sanitärsystemen. Vorteile sind
die sofortige Verfügbarkeit von Warmwasser (geringerer Wasserverbrauch) und die Anti-Legionellensicherheit. Durch das integrierte thermostatische Mischventil wird die Warmwassertemperatur immer konstant gehalten. Ein Bypass von der Zirkulationsleitung zum Mischventil
minimiert die Energieverluste der Warmwasserzirkulation. Fehlströmungen werden durch integrierte Rückschlagklappen verhindert. Der montagefertige Bauteil ist komplett isoliert und
zusammengebaut. Die Zirkulationspumpe kann mittels eingebautem Thermostat auf die gewünschte Zirkulationstemperatur eingestellt werden.
Technische Daten
Type
Art.Nr.
Anschlüsse
max.Schüttleistung
Isolierung
ALS 1500
1610610
1" AG
1500l/h bei 1bar Druckverlust
Material
Wärmeleitfähigkeit
max. Temperatur
kurzzeitige Temperatur
Höhe
Breite
Tiefe
Einzelteile
Zirkulationspumpe
EPP
0,041 W/mK
120°C
180°C
360 mm
340 mm
180 mm
Unterschale 360x340x65
Oberschale 360x340x115
Laing ECOCIRC-E1 15/700BR
65 mm
15 kPa
-10°C/+110°C
Bronze
8W
10bar
20°C - 70°C
Type
Einbaulänge
Max Förderhöhe
Temperaturbereich
Gehäuse- Material
Max. Leistungsaufnahme
Max. Betriebsdruck
Thermostateinstellbereich
Kennlinien und Leistungsaufnahme Pumpe
Fördermenge (m)
1,4
24
1,2
1,0
0,8
16
0,6
8
0,4
0,2
0
0,0
0
200
400
Kennlinie E1-15/700 B
Leistungsaufnahme E1-15/700 B
218
600
800
Fördermenge (l/h)
1000
1200
Leistungsaufnahme (W)
32
1,6
SPEICHERZUBEHÖR
ZIRKULATIONSEINHEIT
Absperrventil mit Temperaturmessung
Material
Temperaturbereich
Dimension
Einbaulänge
Einbauort
Absperrventil mit Fühlertauchhülse
Material
Dimension
Einbaulänge
Einbauort
Absperrventil
Material
Dimension
Einbaulänge
Einbauort
Rückschlagklappen
Material
Dimension
Max. Heißwassertemperatur
Max. statischer Druck
Betriebsdruck
Temperatur Einstellbereich
Durchfluss bei 3 bar
Temperaturabweichung
Verbrühungsschutz
Messing
1"
65 mm
Kaltwasserzuleitung
Zirkulationsleitung
Kunststoff
Mischventil Heißwasserseite
Mischventil Kaltwasserseite
Kaltwasserkugelhahn
Bypass
Zirkulationsleitung
Messing
1"
85°C
10 bar
0,2 – 5 bar
30 – 65°C
57 l/m
1,5°C
nach EN1111 und EN1287
Material
Dimension
Messing
1"
Material
Einbauort
thermostatisches Mischventil
Verrohrung
Montagemöglichkeit
Befestigungsmaterial
Messing
0°C – 120°C
1"
65 mm
Heißwasserleitung
Mischwasserleitung
Messing
1"
65 mm
Zirkulationsleitung
Wandmontage
Schrauben und Dübel im Lieferumfang enthalten
Funktionsschema
WW Speicher WW Zirkulation
1
2
3
4
9
6
8
1 Absperrventil mit Temperaturanzeige
2 Absperrventil mit Temperaturanzeige
3 Absperrventil mit Tauchhülse (Pumpe Ein/Aus)
4 Zirkulationspumpe
5 Rückschlagklappe
6 Rückschlagklappe
7 Absperrventil
8 Rückschlagklappe
9 Termostatisches Mischventil
5
7
Kaltwasser
Kaltwasser Zirkulation
219
SPEICHERZUBEHÖR
ZIRKULATIONSEINHEIT
Druckverlustkurven
Druckverlust Zirkulationseinheit
Warmwasserschaltung
1.000
Druckabfall (mbar)
100
10
1
10
10 0
1.000
10.000
100.000
10.000
100.000
Druchfluss (L/h)
Druckverlust Zirkulationseinheit
Zirkualtionskreislauf
1.000
Druckabfall (mbar)
100
10
1
10
100
1.000
Druchfluss (L/h)
220
SPEICHERZUBEHÖR
FRISCHWASSERMODUL FWM
Frischwassermodul
Das Frischwassermodul garantiert permanent frisches und vitales Warmwasser.
Dieses kann ohne Wartezeit und Temperaturschwankungen in der benötigten Menge
geliefert werden. Hochwertige Komponenten, sowie ein Verkalkungsschutz gegen
wärmebedingte Verkalkung garantieren eine lange Lebensdauer.
Produktvorteile: verhindert die Bildung von Legionellen, schnellste Reaktionszeiten,
Speicher- oder Wandmontage, für 1 bis 3 Familienhaushalte, trennbare flachdichtende Systemanbindung, hohe Zapfmengen durch Einsatz von groß dimensioniertem
Wärmetauscher.
Hinweis: zur Kaskadierung (max. 3 FWM) wird pro Erweiterung ein Überstromventil
Technische Beschreibung
benötigt (nicht im Lieferumfang enthalten - kann separat bestellt werden).
Type
FWM 30
Art. Nr.
1610802
Max. Zapfleistung
30 l/min
Ladepumpe
230 V (50 Hz)
Drehzahl
2200 U/min
Leistungsaufnahme
95 W
Nennstrom
0,4 A
max. Betriebsdruck Frischwasserkreis
10 bar
max. Betriebsdruck Pufferwasserkreis
3 bar
Abdeckung
EPP
Gewicht
20 kg
Temperaturen
min. - max.
Umgebung
2°C - 40°C
Pufferwasser
2°C - 95°C
Anschlüsse
Kaltwasser
G1" IG
Warmwasser
G1" IG
Speichervorlauf
G1" AG
Speicherrücklauf
G1" AG
Zirkulation
G½" IG
Zulässige Wasserinhaltsstoffe und Grenzwerte
Wasserinhaltsstoffe
Einheit
PH-Wert
Grenzwerte (kupfergelötet)
7-9 (unter Beachtung SI Index)
Sättigungs-Index SI (Delta pH-Wert)
-0,2 < 0 < +0,2
Gesamthärte
°dH
6-15
Leitfähigkeit
μS/cm
10...500
Abfilterbare Stoffe
mg/l
<30
Freies Chlor
mg/l
<0,5
Schwefelwasserstoff (H2S)
mg/l
<0,05
Ammoniak (NH3/NH4+)
mg/l
<2
Sulfat
mg/l
<100
Hydrogenkarbonat
mg/l
<300
Hydrogenkarbonat/Sulfat
mg/l
>1,0
Sulfid
mg/l
<1
Nitrat
mg/l
<100
Nitrit
mg/l
<0,1
Eisen, gelöst
mg/l
<0,2
Mangan
mg/l
<0,1
Freie aggressive Kohlensäure
mg/l
<20
221
SPEICHERHZUBEHÖR
Aufbau Frischwassermodul
A
D
C
B
E
4
9
1
5
6
8
2
7
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
Thermostatkopf
Klemmdose
Plattenwärmetauscher
Wasserschalter
Ladepumpe
Wendelfühler
Push-In-Anschluss für Zirkulationseinheit
(inkl.Blindkappenverschluss)
Zirkulationseinheit (optional)
Entlüftungsschraube Ladepumpe
Kaltwasser
Warmwasser
Speichervorlauf
Speicherrücklauf
Zirkulationsleitung (nicht im Lieferumfang)
Zapfmenge l/min - WW Temperatur / Rücklauftemperatur °C
Kopfeinstellung
45
50
55
60
65
70
222
Vorlauftemperatur °C
35
WW/RL
30
WW/RL
25
WW/RL
20
WW/RL
15
WW/RL
10
WW/RL
5
WW/RL
50 °C
55 °C
60 °C
70 °C
90 °C
50 °C
55°C
60°C
70°C
90°C
50 °C
55 °C
60 °C
70 °C
90 °C
50 °C
55°C
60°C
70°C
90°C
50 °C
55 °C
60 °C
70 °C
90 °C
50 °C
55°C
60°C
70°C
90°C
30,05/15,33
31,89/15,68
33,76/15,89
34,15/15,06
36,81/13,54
30,39/15,42
33,10/16,21
35,84/16,60
37,95/16,49
40,46/14,47
30,26/15,25
33,15/16,22
35,79/16,55
40,15/17,35
44,96/17,28
30,27/15,60
33,08/15,95
36,26/17,51
41,23/18,18
49,32/19,08
30,71/15,63
33,10/15,82
36,57/17,56
41,34/18,17
51,20/19,61
30,15/15,42
32,67/15,67
36,30/17,53
41,08/18,33
51,92/20,35
31,41/16,01
33,04/16,18
34,81/16,33
35,05/15,18
37,77/13,73
32,64/16,53
36,33/17,71
38,05/17,64
38,75/16,72
41,73/14,50
32,50/16,37
35,92/17,44
38,87/17,99
42,12/18,20
45,87/17,40
32,92/16,91
35,57/17,25
38,97/18,83
44,32/19,48
50,17/19,24
32,81/16,58
35,67/16,96
39,02/18,72
44,73/19,68
54,37/20,84
32,42/16,46
35,63/16,99
39,32/19,04
44,92/19,88
57,16/22,47
32,64/16,35
34,19/16,41
35,78/16,61
36,22/15,31
39,27/13,95
35,66/18,26
37,62/18,34
39,64/18,40
39,96/16,91
42,99/14,57
35,88/18,22
39,82/19,55
42,81/20,08
43,71/18,85
47,23/17,59
35,70/18,41
39,34/19,34
43,16/21,06
47,88/21,36
51,58/19,40
35,90/18,38
39,47/19,18
43,35/20,95
49,74/22,24
55,91/21,42
35,58/18,20
39,33/19,04
43,36/21,38
49,72/22,25
59,85/23,55
33,86/17,07
35,66/16,92
37,30/17,02
37,96/15,67
41,18/14,22
37,60/19,46
39,14/19,00
41,09/18,92
41,48/17,21
45,00/14,95
39,83/21,13
42,30/21,30
44,97/21,33
45,28/19,10
48,96/17,96
39,61/21,31
43,84/22,50
47,59/24,12
49,70/22,21
53,06/19,78
39,88/21,24
43,94/22,32
47,67/24,02
53,69/24,86
57,53/21,79
39,37/20,80
43,65/22,02
47,87/24,22
55,72/26,32
61,66/24,05
35,72/17,77
37,21/17,53
39,43/17,93
40,24/16,39
43,17/14,59
39,36/20,61
40,95/19,75
42,91/19,64
43,56/17,80
47,27/15,32
42,70/23,88
44,35/22,63
46,76/22,39
47,15/19,75
51,40/18,49
43,73/25,58
47,40/26,00
49,98/26,59
51,58/23,21
55,25/20,20
44,18/25,96
48,64/26,94
53,12/29,49
55,74/26,20
59,52/22,03
43,71/25,24
48,69/27,20
53,13/29,65
59,59/30,14
63,68/24,61
38,32/19,38
40,38/19,16
42,41/19,18
42,55/16,99
44,39/14,64
41,71/22,40
43,65/21,46
46,12/21,40
46,76/19,15
49,30/15,60
44,65/26,52
46,78/24,72
49,19/24,22
50,52/21,43
53,87/19,24
46,82/31,68
49,81/29,28
52,15/29,01
54,17/24,59
58,47/21,17
47,18/31,98
52,51/34,33
55,70/34,47
58,12/27,88
62,69/23,24
47,10/31,83
52,48/34,42
57,38/38,65
62,04/32,87
66,84/25,96
41,94/23,25
42,93/21,23
44,66/20,42
44,31/17,71
45,15/14,80
44,95/27,92
47,38/25,31
49,19/24,36
48,85/19,83
50,61/15,93
47,05/32,74
50,26/30,82
53,09/29,93
53,30/23,16
55,27/19,40
47,94/39,24
51,97/35,99
55,04/36,15
57,89/28,52
60,29/21,79
48,30/39,91
53,73/42,19
57,46/42,55
62,12/33,51
65,09/24,24
48,31/40,04
54,01/44,08
58,56/47,37
65,30/40,20
69,80/27,52
SPEICHERZUBEHÖR
Kaskadenschaltung
A
B
3
C
2
D
1
4
5
5
35 kPa
25 kPa
E
1
2
3
4
5
Frischwasserstation - Modul 1
Frischwasserstation - Modul 2
Frischwasserstation - Modul 3 (max. 3 Module)
Überstromventil
A
B
C
D
E
Pufferwasser Rücklauf
Pufferwasser Vorlauf
Frischwasserstation - Modul 3 (max. 3 Module)
Überstromventil
Zirkulationspumpe
Durch ein einfaches Stecksystem am Frischwassermodul anbringbar.
Temperaturwahlschalter und Zeitschaltuhr sind integriert.
9
Technische Beschreibung
8
Art. Nr.
1610803
Zirkulationseinheit
230 V (50 Hz)
Leistungsaufnahme
8W
Nennstrom
< 0,1 A
7
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Zirkulationspumpe
Dichtring
Plug-In-Adapter
Rückschlagventil
Flachdichtung
Absperrhahn
Überwurfmutter
Exzenter
Zirkulationsleitung (nicht im Lieferumfang)
5
1
2
3
4
223
SPEICHERZUBEHÖR
REGELTHERMOSTAT
Regelthermostat
Das Regelthermostat, inkl. Tauchhülse mit Einschraubgewinde ½“, dient zum potentialfreien Schalten eines elektrischen Gerätes in Abhängigkeit von der Speichertemperatur.
Regelbereich 0 – 90 °C, 1 Wechslerkontakt
Technische Daten
Type
Art.-Nr.
Eindringtiefe der Tauchhülse ab Gewinde
Material Tauchhülse
Arbeitsbereich
Regelbereich
Schaltdifferenz
Schaltkontakt
Kontakt Belastung
Erdungsanschluss
Maximale Temperatur des Thermostatkopfes
Gewinde
Schlüsselweite
Schutzart
Abmessungen
224
BT 100
BT 210
1610320
1610318
100 mm
180 mm
Kupfer
0 – 120° C
0 – 90° C
6±2K
1 Wechsler
16(4) A – 250 V ~ / 6(1) A – 400 V ~
Schraubklemme
85° C
AG ½“
22
IP 43 (Waagrecht bzw. Senkrecht mit Kabelabgang nach unten)
SPEICHERZUBEHÖR
FREMDSTROM ANODE
Fremdstrom Anode S1
Die ständige Zufuhr sauerstoffreichen Frischwassers in Ihrem Warmwasserspeicher bewirkt ohne Gegenmaßnahmen unweigerlich die
Korrosion des Speichers.
Hiergegen werden traditionell zwei Arten von Schutzmaßnahmen ergriffen. Erstens die Innenbeschichtung, sie lässt aber immer kleinste Flächen ungeschützt. Zweitens die Verwendung einer Magnesiumanode zur Produktion eines ergänzenden Schutzstroms. Jedoch
„opfert“ sie sich im Zeitverlauf, wie der Fachmann sagt. Ist sie verbraucht, verfügt der Speicher über keinen Schutzstrom mehr – Korrosion greift an.
Die Fremdstromanode ist die werterhaltende Alternative zur Opferanode. Sie nutzt modernste Technik und sorgt für einen dauerhaften,
elektronisch geregelten Schutzstrom Ihres Speichers. Der kontinuierliche Schutzstrom wird per Potentiostat geregelt und über eine Titanelektrode in den Behälter eingespeist. Das bewirkt sicheren Korrosionsschutz für alle TiSUN-Speicher aus emailliertem Stahl.
Wirksamer Schutzstrom muss an die individuellen Verhältnisse im
Warmwasserspeicher jederzeit exakt angepasst sein. Damit er weder
Technische Daten
Type
Art.Nr.
Verwendung
Potentiostat - Type
Ausführung
Netzspannung
Frequenz
Nennstrom
zul. Umgebungstemperatur
Schutzklasse
Anschluss
FA-S1
1610064
für emaillierte Speicher bis 1000 lt
UP 19
Steckerpotentiostat
230 V
50 / 60 Hz
100 mA
0 - 40°C
IP II
Einschraubgewinde G ¾"
Störungsbeseitigung
Die nachfolgend beschriebenen Maßnahmen zur Störungsbeseitigung
dürfen nur durch den Installateur oder fachkundigen Kundendienst
durchgeführt werden!
Leuchtet keine der beiden Kontrollleuchten, liegt wahrscheinlich keine
Netzspannung vor.
• Ist der Speicher-Wassererwärmer mit Wasser gefüllt? Füllen Sie den
Speicher-Wassererwärmer mit Wasser.
• Ist der elektrische Durchgang gewährleistet? Überprüfen Sie alle
Anschlüsse und Kontakte auf einwandfreien metallisch leitenden,
elektrischen Kontakt und beheben Sie den Fehler.
• Ist die Polung korrekt? Messen Sie die Spannung – Digitalmultimeter
mit Anode (Pluspol) und Speicher (Minuspol) verbinden. Sie muss ein
positives Vorzeichen haben.
• Ist noch eine Magnesiumanode im Speicher-Wassererwärmer montiert? Bauen Sie die Magnesiumanode aus.
• Ist die einwandfreie Isolation der Elektrode von Behälterwand bzw.
Speichereinbauten gewährleistet? Überprüfen Sie die Isolation bei
zu niedrig noch zu hoch ist, regelt der Potentiostat automatisch die
Anpassung an die individuellen Betriebsverhältnisse. Das verhindert Unter- wie Überschutz. Die Stromeinspeisung erfolgt über eine
mischoxydbeschichtete Titanelektrode. Sie ist praktisch dauerhaft
verschleißfrei.
Im Abstand von Millisekunden finden wechselweise die Mess- und
Einspeisvorgänge statt:
1. Messung des Ist-Potentials im Behälter
2. Berechnung des erforderlichen Stroms zur Erreichung des
Soll-Potentials
3. Einspeisung des Schutzstroms
4. Herstellung des Soll-Potentials
Korrosion kann somit nicht angreifen.
Die Fremdstromanode wird mit allen zum Einbau benötigten Teilen geliefert. Der Potentiostat und die Elektrode werden ganz einfach per
Anschlussleitung miteinander verbunden. Das beiliegende Zubehör
erlaubt eine sehr schnelle Muffen- und Lochmontage.
Allgemeine Hinweise
Die Bestückungsangaben stellen unverbindliche Richtwerte dar, sie dienen lediglich der Orientierung und setzen voraus, dass die Behälter gem. DIN 4753
gefertigt sind. Insbesondere sind die definierten Grenzwerte für die Emailqualität (Normschutzstrombedarf) und bei Behältern aus nicht rostendem Stahl ein
Chromanteil von min. 16 % einzuhalten. Evtl. zusätzliche metallische Einbauten
in Speichern (Wärmetauscher, Elektroheizeinsatz, etc.) müssen isoliert und ggfs.
mit einem elektrischen Potentialabgleichwiderstand versehen sein. Bei Bestückung mit mehreren Anoden ist auf eine gleichmäßige Verteilung im Behälter
zu achten. Höhen-/Weitenverhältnis des Speichers bis max. 3:1. Verbindliche
Bestückungszusagen bedingen zwingend eine vorherige Labormessung des
Speichers durch Norsk Hydro.
wasserentleertem Speicher mit einem Messgerät und korrigieren sie
ggf. die Position der Einbauten und/oder der Elektrode.
• Ist die Dichtung feucht geworden? Bauen Sie die Anode aus, trocknen
Sie alle Teile und montieren Sie sie wieder. Achten Sie dabei auf
isolierten Einbau.
• Sind eventuell vorhandene nicht emaillierte Wärmetauscher (z.B. CuRippenrohre, Cu-Glattrohre oder CrNi-Glattrohre) gegen den SpeicherWassererwärmer elektrisch einwandfrei isoliert montiert? Überprüfen
Sie die Isolation mit einem Messgerät und beheben Sie den Fehler.
• Ist der Steckerpotentiostat überlastet? Überprüfen Sie den Behälter
visuell auf große Emailfehlstellen.
Lässt sich die Störung der Fremdstromanode mit diesen Maßnahmen
nicht beheben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. Das
grüne Leuchten der LED bedeutet nicht zwingend, dass der Behälter geschützt ist. Es zeigt nur an, dass Schutzstrom fließt. Die Größe der Anode
muss zu dem Behälter passen, um umfassenden kathodischen Schutz
bieten zu können.
225
SPEICHERZUBEHÖR
SCHLAMMABSCHEIDER FÜR HEIZKREISE
Schlammabscheider für Heizkreise
Der Schlammabscheider entfernt Schlammpartikel ab 5 μm aus dem
Anlagenwasser. Die abgefangenen Schlammpartikel können ausgespült werden während die Anlage in Betrieb ist. Beim Öffnen des Ablasshahns werden die angesammelten Verschmutzungen schnell nach
außen gepresst. Die Fertigisolierung besitzt eine niedere Wärmeleitfähigkeit sowie eine ausgezeichnete Temperaturbeständigkeit und kann
durch die Trennung an den Schnittmarken (Cuttermesser) einfach an
den Schlammabscheider angepasst werden.
Technische Daten
Type
Art.Nr.
Material
Anschluss (Maß d)
max. Betriebsdruck
max. Temperatur
Maße
Gewicht
Isolierung
SA 64
1610604
Messing
G 6/4"
10 bar
110°C
H=197 mm, L=88 mm
1,5 kg
EPP-Hartschaum (FCKW-frei,100% recyclebar), H=180 mm, Isolierstärke 18 mm,
0,035 W/mK
MIKROLUFTBLASENABSCHEIDER FÜR HEIZKREISE
Mikroluftblasenabscheider für Heizkreise
Der Mikroluftblasenabscheider ist für die (voll-) automatische Abscheidung von Luft aus Wasser-/Glykolgemisch (max. 40%) entworfen
worden. Die Fertigisolierung besitzt eine niedrige Wärmeleitfähigkeit
sowie eine ausgezeichnete Temperaturbeständigkeit und kann durch
die Trennung an den Schnittmarken (Cuttermesser) einfach an den
Luftblasenabscheider angepasst werden.
Technische Daten
Type
Art.Nr.
Material
Anschluss (Maß d)
max. Betriebsdruck
max. Temperatur
Maße
Gewicht
Isolierung
226
LA 64
1610606
Messing
G 6/4"
10 bar
110°C
H=234 mm, L=88 mm
1,6 kg
EPP-Hartschaum (FCKW-frei,100% recyclebar), H=275 mm, Isolierstärke 18 mm,
0,035 W/mK
SPEICHERZUBEHÖR
BOILERSICHERHEITSGRUPPE
DVGW Zertifiziert
DN 20
Nennweite
Baumaße
max. Nenninhalt des Trinkwasserwärmers (TWE)
Beheizungsleistung TWE
A
L (mm)
I (mm)
H (mm)
h (mm)
DN 20
G 3/4"
3/4"
205
140
100
115
(l)
1000
(Kw)
max. 150
Boilersicherheitsgruppe
Die Sicherheitsgruppe 24 dient dem optimalen Schutz vor Drucküberschreitung in geschlossenen Trinkwassererwärmern (TWE), entsprechend
DIN 1988, Teil 2; DIN 4753, Teil 1 und DIN EN 1488. Sie erfüllt die Schallschutzanforderungen nach DIN 4109 (Schallschutz im Hochbau) der
Klasse 1 und enthält in kompakter Form alle Bauelemente, die nach DIN 1988 und DIN EN 1488 zur Ausrüstung von TWE’s vorgeschrieben sind.
Das Sicherheitsventil schützt den nachgeschalteten TWE und der Rückflussverhinderer unterbindet das Rückfließen erwärmten Trinkwassers.
Technische Daten
Type
Art.Nr.
Dimension
Anschluss
Eingangsdruck
Betriebsdruck
Betriebstemperatur
Ansprechdruck
Bauteilprüf-Nr.
Einbaulage
Durchflussleistung
ABP-Nr.
DVGW-Nr
Sicherheitsventil Ansprechdruck
BSG 3/4 "
1610487
DN20
G 3/4"
10 bar nach DIN EN 1488
max. 80 % des Ansprechdrucks vom Sicherheitsventil
max. 30 °C Eintrittstemperatur
Werkseitig 6 bar
TÜV-SV-05-545-DN-W-p
beliebig
4,0 m3/h bei ŧp 1,0 bar
PA-IX 1794/I
DVGW NW-6311AP2713
6 bar
227
SPEICHERZUBEHÖR
BOILERSICHERHEITSGRUPPE
Ausführung
Die Sicherheitsgruppe besteht aus Absperrventil und Rückflussverhinderer mit Prüfvorrichtung (2. Absperrventil bei DN 20), Manometeranschluss und Membran-Sicherheitsventil sowie Ablauftrichter mit Rohrunterbrecher, der das Rücksaugen des Ablaufwassers verhindert. Das
leicht austauschbare Membran-Sicherheitsventil mit verschleißfestem Edelstahlsitz ist zur Anpassung an unterschiedliche Einbauverhältnisse durch einen Verschraubungsanschluss um 360 Grad drehbar.
Werkstoffe
Alle Materialien, die für die Sicherheitsgruppe verwendet werden, erfüllen die hohen Anforderungen der DIN 1988. Die mit Wasser in Berührung kommenden Kunststoffe und Elastomere entsprechen den KTW-Empfehlungen des Bundesgesundheitsamtes. Insbesondere Korrosionsbeständigkeit ist bei allen Werkstoffen gewährleistet. Gehäuse, Innenteile und Verschraubungen bestehen aus hochwertiger, bleiarmer
Messing-Legierung. Die Federkappe des Sicherheitsventils besteht aus glasfaserverstärktem Kunststoff, die Feder des Sicherheitsventils aus
Federstahldraht und die des Rückflussverhinderers aus Edelstahl.
Einbau
Der Ansprechdruck des Sicherheitsventils darf den zulässigen Betriebsdruck des TWE’s nicht überschreiten. Die Dimensionierung der Sicherheitsgruppe ist abhängig vom Inhalt bzw. der Heizleistung des Trinkwassererwärmers. Die Sicherheitsgruppe wird eingesetzt, wenn der
Versorgungsdruck 80% vom Ansprechdruck des Sicherheitsventils nicht überschreitet.
Montage
Die Sicherheitsgruppe muss immer vor dem TWE, unter Beachtung der Fließrichtung und spannungsfrei in die vorher gut durchgespülte
Kaltwasserzuleitung eingebaut werden. Die besondere Ausführung der Gruppe ermöglicht die Montage als Eck- und Durchgangsform in waagerechte und senkrechte Leitungen. Der Einbau ist so durchzuführen, dass sich zwischen Sicherheitsventil und TWE keine Absperrarmaturen,
Verengungen und Siebe befinden. Die Armatur sollte für Wartungs- und Servicearbeiten gut zugänglich sein, daher sollte die Sicherheitsgruppe oberhalb des TWE angeordnet werden. Dieser Einbauort ermöglicht den reibungslosen Austausch des Sicherheitsventils ohne vorherige
Entleerung des TWE`s. Sollte bei besonderen Installationsbedingungen die Montage so nicht möglich sein, erlaubt der Lötverschraubungssatz
(Zubehör) eine Verlängerung der Anschlussleitung zum Sicherheitsventil.
Wartung
Für eine dauerhafte Funktion der Sicherheitsgruppe ist es ratsam, die Wartungsarbeiten entsprechend DIN 1988, Teil 8, regelmäßig durchzuführen. Sitz und Dichtung des Sicherheitsventils lassen sich ohne Druckveränderung reinigen. Ebenso problemlos gestaltet sich der Austausch des Edelstahlsitzes. Die Nenngröße DN 20 erlaubt das Auswechseln des Rückflussverhinderers ohne Entleerung des TWE. Das bauteilgeprüfte Austauschsicherheitsventil ermöglicht eine Erneuerung ohne Ausbau der kompletten Armatur.
Bauteile
1) Anbauventil
6 bar
2) Manostopfen
3) 1. Absperrung
4) 2. Absperrung
5) Trichter
6) Rückflussverhinderer
7) Montageschlüssel für Austauschoberteil
max. Anzugsmoment 15 Nm
228
SPEICHERZUBEHÖR
BOILERSICHERHEITSCENTER
DVGW Zertifiziert
Nennweite
Baumaße
–
DN 20
A
G ¾"
A1
G 1"
L (mm)
285
h (mm)
H (mm)
80-90 (verstellbar)
305 (12 Liter MAG), 385 (18 Liter MAG)
D (mm)
280
Boilersicherheitscenter
Das Boilersicherheitscenter dient der Absicherung geschlossener Trinkwassererwärmer (TWE) bis max. 560 l Inhalt, entsprechend DIN 1988,
Teil 2; DIN 4753, Teil 1; DIN 4807, Teil 5 und DIN EN 1488. Es enthält alle nach DIN 1988 und DIN EN 1488 zur eingangsseitigen Ausrüstung von
TWE vorgeschriebenen Bauelemente. Zur Ausstattung gehört außerdem eine Durchströmungsarmatur mit integrierter Wartungsabsperrung
sowie ein durchströmtes Membranausdehnungsgefäß (MAG) mit 12 l oder 18 l Nennvolumen in kompakter Form.
Technische Daten
Type
Art.Nr.
Membranausdehnungsgefäß (MAG)
Sicherheitsventil Ansprechdruck
max. Trinkwassererwärmervolumen
Dimension
Anschluss
Eingangsdruck
Betriebsdruck
Betriebstemperatur
Ansprechdruck
Bauteilprüf-Nr.
Einbaulage
Durchflussleistung
ABP-Nr.
DVGW-Nr.
BSC-12l
BSC-18l
1610488
12 Liter
6 bar
200 l
1610489
18 Liter
10 bar
560 l
DN20
G 3/4"
10 bar nach DIN EN 1488
max. 80 % des Ansprechdrucks vom Sicherheitsventil
max. 30 °C Eintrittstemperatur
6, 10 bar durch beiliegende Patronen
TÜV-SV-05-545-DN-W-p
beliebig
1,9 m3/h bei 0,2 barŧp / 4,5 m3/h bei 1,0 barŧp
PA-IX 7728/I
NW-6160AT2654
229
SPEICHERZUBEHÖR
BOILERSICHERHEITSCENTER
Ausführung
Das Sicherheitscenter beinhaltet einen Anschluss für einen zusätzlichen Kaltwasserverbraucher, eine Doppelabsperrung mit integrierter Prüfmöglichkeit für den Rückflussverhinderer, einen Rückflussverhinderer, ein Sicherheitsventil mit Edelstahlsitz und Ablauftrichter, eine Durchströmungsarmatur mit integrierter Wartungsabsperrung für das MAG sowie eine Montageplatte mit Ausgleichsverschraubung. Die spezielle
Ausführung der Gruppe ermöglicht den Einbau als Eck- und Durchgangsform in waagerechten und senkrechten Leitungen. Das MembranSicherheitsventil ist zur Anpassung an unterschiedliche Einbaubedingungen um 360° drehbar. Die Montageplatte ermöglicht eine sichere und
Zeit sparende Installation. Das Sicherheitscenter ist Schallschutz geprüft und erfüllt die Anforderungen der Schallschutzklasse 1.
Werkstoffe
Das Gehäuse ist aus bleiarmer, entzinkungsbeständiger Rotguss-Legierung gefertigt. Alle Verschleißteile bestehen aus Edelstahl, alle Druck
tragenden Kunststoffteile aus glasfaserverstärktem Kunststoff. Membrane und Dichtringe sind aus hitze- und alterungsbeständigem, gummielastischem Kunststoff hergestellt, die Federn aus korrosionsgeschütztem Federstahldraht bzw. nichtrostendem Stahl gearbeitet. Das MAG besteht
aus beschichtetem Stahl, die Membrane des MAG aus NBR. Alle mit Trinkwasser in Verbindung kommenden Kunststoffteile entsprechen den
KTW-Empfehlungendes Bundesgesundheitsamtes.
Einbau
Der Einbau kann wahlweise in der Nähe des TWE oder im Bereich der Hauseingangsinstallation erfolgen. Der Hausanschluss muss mit einem
Filter und einem Druckminderer ausgestattet sein. Der eingestellte Ausgangsdruck darf hier 80 % des Ansprechdrucks vom Sicherheitsventil
nicht überschreiten. Durch die Montageplatte entfällt die aufwändige Installation zur Herstellung des erforderlichen Wandabstands für das
Membran-Ausdehnungsgefäß ebenso wie für die umständliche Befestigung des MAG mit Konsolen und Halterungen. Die vielfältigen Einbauvarianten ermöglichen sämtliche Fließrichtungen
Montage
Vor der Montage ist die Rohrleitung sorgfältig durchzuspülen. Danach wird die Armatur spannungsfrei installiert. Durch die im Lieferumfang
enthaltene Montageplatte wird ein Wandabstand von 80 mm erreicht. Über eine Ausgleichsverschraubung kann dieses Maß zwischen 80 und 95
mm variiert werden. Der Ablauftrichter des Sicherheitsventils hat einen Längenausgleich, der um 20 mm herausziehbar ist. Anstelle des Trichters
lässt sich zur Verlängerung der Ablaufleitung auch Kupferrohr (22 mm) einsetzen.
Wartung
Der Gasvordruck im MAG muss 0,2 bar unter dem Ruhedruck der Installation eingestellt werden. Um die Funktion des Sicherheitscenters dauerhaft zu gewährleisten, ist eine regelmäßige Wartung der Armaturenbestandteile nötig (siehe DIN 1988, Teil8). Jährlich sollte beim MAG die
Überprüfung des Vordrucks und beim Rückflussverhinderer die Kontrolle seiner Funktion erfolgen. Das Sicherheitsventil ist über den Drehgriff
anlüftbar. Die sinnvolle Konstruktion der Armatur ermöglicht eine problemlose Wartung oder Reparatur aller einzelnen Bestandteile.
Bauteile
1) Austauschoberteil
6 bar
10 bar
2) Nirositz
3) Membran-Sicherheitsventil, komplett
4) Manostopfen
5) Doppelabsperrung
6) Montageschlüssel für Austauschoberteil
max. Anzugsmoment 15Nm
7) Wartungskappe
8) Rückflussverhinderer
9) Stopfen
10) Membran-Ausdehnungsgefäß
12 Liter
18 Liter
il
ohne Abbildung: Ablauftrichter zum Sicherheitsventil
230

speicher

Transcription

Similar documents

PUFFERSPEICHER PS/1R

Technische Daten und Maße

Installationshandbuch | PDF | 2 MB

Paradigma Solarwärme-Systeme

Schritt für Schritt zum Energiegewinn Step by Step to

Abschlussbericht Innovationsfonds Klima

element - TWL-Technologie GmbH

Product News Trends Events + Services Ausstellerliste

Montageanleitung - Wolf Heiztechnik

hydraulik handbuch

vakuum-röhrenkollektor - TWL

COSMO Speicher TI

Ersatzteile für Wassererwärmer, Trinkwasserspeicher Solar und

Flowrox Heavy Duty Wafer Knife Gate Valve