Ausgabe 04-2016

Transcription

Ausgabe 04-2016

Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Dietfurt in der Altmühl-Jura-Region
BÜRGERMAGAZIN
DIETFURT
Nr. 4 - 15. April 2016
Aus dem Inhalt
Jubiläumsprogramm 2016
Frühjahrsputz voll im Gang
Tag der oﬀenen Tür
im Waldkindergarten
Hilfsgütersammlung für Rumänien
Am Sonntag, den 24. April findet in Dietfurt
die Erstkommunion statt
Die nächste Ausgabe erscheint zum 12. Mai 2016
Abgabeschluss für Veröffentlichungen: 05. Mai 2016
2
Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl
Öffnungszeiten:
Sprechtage:
Stadtverwaltung Dietfurt:
Mo. - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr, Do. 16.00 - 18.00 Uhr
VdK - Die VdK-Außensprechtage finden voraussichtlich erst
wieder ab Juli 2016 statt. Bei Fragen wenden Sie sich bitte
an den VdK Neumarkt, Tel. 09181/232100.
Bücherei Töging: Mi. 15.30 - 17.00 Uhr - So. 9.30 - 10.30 Uhr
Museum Hollerhaus
1. Mai - 15. Okt.: Mi. 14 -18 Uhr, Sa. 14 - 18 Uhr, Sonn- und Feiertage von 14 - 17 Uhr, nach Vereinbarung (auch Führung).
Forstdienststelle Dietfurt jeden Mi. von 14.00 - 17.00 Uhr und
nach Vereinbarung. Tel. 0 8464/640017 - Mobil: 01 75/7 2502 06
Postagentur Dietfurt
Mo. bis Fr. von 8 - 12 Uhr u. 14 - 20 Uhr, Sa. von 8 - 13 Uhr
Pfarrämter
BBV-Beratungsdienst nur noch nach telefonischer Anmeldung
Notariat Riedenburg, Tel. 09442/905250
jeden Mi. nachmittag nach vorheriger Anmeldung
Beauftragte der Stadt Dietfurt:
Jugendbeauftragte:
Dietz Michaela, Mitteldorf,
Tel. 08464/1475
Seniorenbeauftragte:
Thumann Martha, Hainsberg,
Tel. 08464/1252
Kath. Pfarramt Dietfurt, Tel. 0 84 64/226
(für Pfarrei Dietfurt, Hainsberg und Staadorf)
Behinderten- und Gleichstellungsbeauftragte:
Goldschmidt Eva, Dietfurt,
(Inclusion)
Tel. 0171/8814603
Kath. Pfarramt Töging, Tel. 0 8464/348
(für Pfarrei Töging und Eutenhofen)
Integrationsbeauftragter: Kunz Axel, Dietfurt, Tel. 0171/9645072,
oder 08464/64 28 616
Kath. Pfarramt Zell, Tel. 0 84 68/9 84 (für Pfarrei Zell u. Mühlbach)
Evang. Pfarramt Beilngries, Tel. 084 61/84 55
Mittwoch 17.00 - 19.00 Uhr
(April - Oktober)
Gebühren:
Grundsteuer:
- für land- und forstwirtschaftlich genutzte Betriebe (A) 325 v.H.
- für Grundstücke (B)
325 v.H.
Gewerbesteuer:
325 v.H.
Hundesteuer: - pro Hund jährlich
- Ortsteile unter 300 EW
- jeder weitere Hund
45,– 
22,50 
75,– 
Wasser (ZV Jachenhausen):
1,25 /m³ + 7% MwSt. + 54,75  Grundgebühr + 7% MwSt.
Wasser (ZV Wolfsbuch-Paulushofen):
1,20 /m³ + 7% MwSt. + 24,00  Grundgebühr + 7% MwSt.
Abwasser (Stadt Dietfurt) ab 01.01.2013:
2,– /m³
Eintrittspreise für das städtische Freibad Dietfurt
Öffnungszeiten: Mo. ab 12 - 20 Uhr / Di. - So. 9.30 - 20 Uhr; letzter Einlass: 19 Uhr
Erwachsene
2,50 
Erwachsene, erm.
1,50 
Kinder
1,– 
Kinder, erm.
0,80 
Familientageskarte
4,50 
Erwachsenen-Dutzendkarte 22,– 
Kinder-Dutzendkarte
10,– 
Erwachsenen-Jahreskarte
45,– 
Kinder-Jahreskarte
20,– 
Familien-Jahreskarte
60,– 
Geschäftsführung
08464 6400-0
([email protected])6400-11
Kämmerei
Sekretariat
EWO / Ordnungsamt
Hauptverwaltung
Kasse
Öffnungszeiten der
Bauschuttrecyclinganlage
Mo. - Do.
7.30 - 16.00 Uhr
Fr. u. Sa. nach tel. Voranmeldung
Fa. Rohmann, Tel. 08461/343
Störungen bei
Straßenbeleuchtungen
Stadtverw. Tel. 08464/6400-0
LVA Infohotline
Tel. 0800/100048070
(kostenlos)
Familienservicestelle
beim Versorgungsamt
Tel. 0180/1233555
Bayernwerk AG bei:
Stromstörungen 0941/28003366
Gasstörungen 0941/28003355
Zweckverband Jachenhausen
bei Störungen 09442/905456
Stadtverwaltung:
Zentrale
Wertstoffhof
Samstag 09.00 - 12.00 Uhr
(ganzjährig)
Zweckverband
Wolfsbuch-Paulushofen
bei Störungen 0170/6355931
Telefonnummern
Bauhof
1375
Kläranlage
563
Freibad
473
Kindergarten Dietfurt 6019080
Kindergarten Töging
1068
Personenschiffsanlegestelle
(Pavillon)
8391
Hauptschule
381
Feuerwehrhaus
784
CAH
602412
Ärztl. Bereitschaftsdienst 116117
Polizei
110
Feuerwehr/Notarzt
112
Hilfetelefon
08000/116016
„Gewalt gegen Frauen“
Wohnraumanpassungsberatung im Landkr. Neumarkt
Individuelle Beratung für die
alters- und behindertengerechte Gestaltung ihrer Wohnräume. Kontaktaufnahme über:
Gesundheitsamt Neumarkt
i.d.OPf. Telefon 09181/470512
oder per Email [email protected]
Gesundheitsdienstleistungen
im Landkr. Neumarkt
Unter www.gesundheitsregionneumarkt.de finden Sie alle Anbieter im Landkreis Neumarkt:
Ärzte und Kliniken, medizinische
Angebote, Pflege und Senioren,
Behinderung, Kinder und
Jugend, Selbsthilfe, Beratung
([email protected]) 6400-14
Impressum:
Standes-/Renten-/Jugendamt([email protected]) 6400-18
Herausgeber: Stadt Dietfurt a. d. Altmühl
Tourist-Information
Verantwortlich (V.i.S.d.P.) für den amtlichen Teil:
Stadtverwaltung der Stadt Dietfurt a.d. Altmühl
oder6400-39
Technisches Bauamt
Bauverwaltung
Steueramt
Bürgermagazin
([email protected]) 6400-21
Anzeigen: Druckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstr. 1, 92334 Pollanten,
Tel. (08462) 94060, Fax 940620, email: [email protected]
Layout + Druck: Druckerei Fuchs GmbH, 92334 Pollanten
Auflage:
2.750 Exemplare
3
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Vor wenigen Tagen hat es im Stadtgebiet einen Großbrand
gegeben. Gottseidank konnte das Schlimmste verhindert
werden, auch wenn beträchtlicher Sachschaden entstanden
ist. Ich möchte die Gelegenheit nutzen, mich in diesem
Zusammenhang von ganzem Herzen bei allen Helferinnen
und Helfern zu bedanken. Die Feuerwehren Dietfurt,
Breitenbrunn, Beilngries, Töging und Hainsberg waren
unverzüglich vor Ort und halfen in vorbildlicher Weise.
Auch die medizinischen Retter standen bereit und wurden
gottseidank nicht gebraucht. Solche Ereignisse zeigen beeindruckend, wie schnell und effektiv unsere Ehrenamtlichen
einsatzbereit sind und in Notfällen richtig reagieren.
Allen beteiligten Helfern ein herzliches Dankeschön
für Ihren Einsatz.
An allen Ecken wird der Frühling sichtbar und deswegen
möchte ich an dieser Stelle auch die Gelegenheit nutzen,
mich bei den Obst- und Gartenbauvereinen bedanken, die
den Blumenschmuck für die öffentlichen Anlagen betreuen. Gerade jetzt wird uns allen deutlich, wieviel freundlicher und bunter unsere Straßen und Plätze durch die
Farbtupfen unserer Blumen werden. Auch hier steckt viel
ehrenamtliche Arbeit dahinter: ein herzliches VergeltsGott
auch dafür!
Ebenso sehen wir derzeit im gesamten Gemeindegebiet
unsere fleißigen Bauhofarbeiter die Spuren des Winters
beseitigen. Sie richten kilometerweise die Wege und Straßen
wieder her und kümmern sich um unsere Brunnen, Tafeln,
Anlagen und Gebäude. Dem Team um Sepp Baier dafür
auch große Anerkennung und Dank.
Wir sind also für den Sommer gut gerüstet und freuen uns
auf viele Gäste und Einheimische, die dann wieder unsere
Gaststätten, Biergärten und die Eisdiele bevölkern und
unsere schöne Stadt und die Ortsteile genießen.
Ihre Bürgermeisterin
Carolin Braun
Die Stadt Dietfurt a.d.Altmühl
gratuliert den Jubilaren im April 2016
Zum 70. Geburtstag
Regensburger Johann, Töging
Aus dem Standesamt
Geboren wurden:
Kramarenko Lina, Dietfurt
Sarhangov Telhi, Dietfurt
Dillinger Simon, Oberbürg
Großhauser Antonia, Mallerstetten
Klausing Sina, Hainsberg
Semrau Jonas, Dietfurt
Leopold Simon, Mitteldorf
Gestorben sind:
Bräuer Regina, Dietfurt
Karg Gertrud, Dietfurt
Söllner Gerfried, Dietfurt
Amtliche Nachrichten
Jubiläumsprogramm 2016:
„600 Jahre Stadtrechte in Dietfurt“ „NACHT DER CHÖRE“ in der 7-Täler Halle
Die Stadt Dietfurt und die Dietfurter Chöre laden sehr
herzlich zu dieser Veranstaltung ein.
Es wirken mit: Dietfurter Männerchor - Leitung: Max
Bauer, Chor der Stadtpfarrkirche Dietfurt - Leitung: Armin
Reinsch, „Mixed Voices“ - Leitung: Elke Meiser, Chor der
Grundschule mit der Instrumentalgruppe der Mittelschule
- Leitung: Alexander Pöppl
Genießen Sie musikalische Highlights unserer Dietfurter
Chöre zum Stadtjubiläum. Der Eintritt ist frei! Gerne sind
jedoch Spenden erbeten. Diese werden für den Kauf eines
Frühdefibrillators für die „Helfer vor Ort“ verwendet,
der öffentlich zugänglich im Vorraum der Raiffeisenbank
angebracht werden soll. Der Erlös des Speisen- und Getränkeverkaufs kommt der Mittelschule Dietfurt zugute.
Zum 75. Geburtstag
Prüfung der Standfestigkeit von Grabdenkmälern
Gaag Walburga, Dietfurt
Oexl Anna, Dietfurt
Hickl Adolf, Dietfurt
Kunz Jürgen, Dietfurt
Auf Grund von gesetzlichen Bestimmungen ist nach Ende
der Frostperiode eine Friedhofsbegehung zur Prüfung der
Standfestigkeit der Grabdenkmäler notwendig. Dabei müssen an den Grabdenkmälern Druckprüfungen durchgeführt
werden, ob sie noch fest stehen und sich nicht im Gefüge
gelöst haben. Besitzer der Grabstätten sollen eventuelle
Schäden von Fachleuten beheben lassen. Auf die Haftung
für eventuelle Unfälle, die auf Mängel an der Grabstätte
zurückzuführen sind, weist die Stadt ausdrücklich hin.
Die Stadt Dietfurt a.d.Altmühl beauftragt eine Firma zur
Durchführung der Druckprüfung. Das Dienstleistungsunternehmen wird in den nächsten Wochen, unabhängig
von eigenen Feststellungen der Eigentümer, die Überprüfung der Grabdenkmäler auf den städtischen Friedhöfen
durchführen.
Zum 80. Geburtstag
Schön Josef, Töging
Zum 85. Geburtstag
Prock Maria, Dietfurt
Zum 50-jährigen Ehejubiläum:
Sippl Anton und Barbara, Dietfurt
4
Informationen und Neuigkeiten
aus der Altmühl-Jura Region
Altmühl-Jura Gewerbeund Regionalschau 2016
Innovativ – traditionell – regional – anders: so präsentieren sich mehr als
70 Unternehmen bei der Altmühl-Jura Gewerbe und Regionalschau am
Samstag, 23. April und Sonntag, 24. April 2016 auf dem Volksfestplatz in
Berching. Besucher aus den drei Landkreisen Eichstätt, Neumarkt und
Roth sowie darüber hinaus können sich wieder einmal informieren, was
die Region Altmühl-Jura an innovativen Produkten aus Handel, Handwerk
und Dienstleistungen zu bieten hat. An beiden Tagen finden Gäste von
10:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Festzelt und auf dem sich anschließenden
Freigelände ein vielfältiges Angebote aus den Bereichen erneuerbare
Energien, Informationstechnologie, traditionelles Handwerk, landwirtschaftliche Maschinen, Autohandel, Unterhaltung, Haushalt und Garten,
Wellness und Gesundheit und vieles mehr. Hotelbetriebe zeigen ihre
Gastfreundschaft und Leistungsvielfalt im Bereich Tourismus. Kunsthandwerker machen zudem auf ihre künstlerischen Arbeiten aufmerksam. Im
Bewirtungszelt wird für das leibliche Wohl gesorgt. Beste Unterhaltung
verspricht ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm und Aktionen
sowohl auf der Bühne als auch auf dem Gelände. Am verkaufsoffenen
Sonntag öffnen dazu die Geschäfte in der Berchinger Innenstadt ihre Türen
von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr. „Non solo amore … Es war nicht nur Liebe …“
heißt es am Sonntag, 24. April um 14:00 Uhr am Rathaus bei einer außergewöhnlichen Führung durch die Berchinger Altstadt. Wer die Berchinger
Stadtgeschichte auf wieder andere Weise erleben möchte, trifft sich am
Sonntag um 16:00 Uhr am Gredinger Tor zu einer musikalischen Führung.
Ausbildungsplatzbörse am Samstag
Die Unternehmen der Region Altmühl-Jura präsentieren sich auch in
diesem Jahr als attraktive Ausbildungsbetriebe und Arbeitgeber. Schulabgänger und Ausbildungsplatzsuchende können sich am Samstag, 23.
April 2016 auf der Ausbildungsplatzbörse in der Realschule Berching bei
über 30 Betrieben unterschiedlicher Branchen über deren Ausbildungsangebote und Berufsbilder informieren. Die Agentur für Arbeit bietet
zusätzlich das Angebot zur Berufsberatung. Interessierte Schüler mit
Ihren Eltern sind von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr willkommen.
Die Organisatoren freuen sich auf viele Besucher bei der inzwischen traditionellen Leistungsschau der Region und wünschen den Ausstellern einen
erfolgreichen Verlauf der Messe. Weitere aktuelle Informationen stehen
auch auf der Homepage von Altmühl-Jura unter www.altmuehl-jura.de
Regionalmanagement Altmühl-Jura
Altmühl-Jura steht fest auf zwei Säulen
Damit die 12 Kommunen der Altmühl-Jura Region (Altmannstein, Beilngries, Berching, Breitenbrunn, Denkendorf, Dietfurt, Greding, Kinding,
Kipfenberg, Mindelstetten, Titting und Walting) auch in einem sich ständig
wandelnden Umfeld wettbewerbsfähig bleiben, wurden im vergangenen
Jahr dafür die Weichen gestellt. Bereits bekannt ist, dass Altmühl-Jura als
Lokale Aktionsgruppe (LAG) zur Antragstellung von Leader-Fördermitteln
vom Bayerischen Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten anerkannt wurde. LAG-Managerin Lena Oginski und Assistentin
Monika Schmidt bilden dafür ein kompetentes Team in der Geschäftsstelle
in Beilngries. Als zweite Säule der regionalen Entwicklung wird nun auch
das Regionalmanagement von Altmühl-Jura, ebenfalls mit Sitz in der
Geschäftsstelle Am Ludwigskanal 2 in Beilngries finanziell gefördert. Die
Handlungsfelder der kommenden drei Jahren liegen in den Bereichen
„Demographischer Wandel“, „Innovation und Wettbewerbsfähigkeit“
sowie „Regionale Identität“. Die Förderung als RegionalmanagementInitiative durch das Bayerische Staatministerium der Finanzen, für
Landesentwicklung und Heimat beläuft sich auf insgesamt 290.000
Euro. Auch personell hat sich Altmühl-Jura neu aufgestellt: Zum 1. April
2016 hat die Diplom-Geografin Kathrin Peter als Regionalmanagerin ihre
Arbeit im Altmühltal aufgenommen. Die 30-jährige Augsburgerin wird
ihre volle Arbeitskraft in die neue Aufgabe einbringen. Peter war zuletzt
wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Regionalentwicklung
und Raumordnung an der Technischen Universität Kaiserslautern. Neben
ihrer Lehrtätigkeit hat sie auch Erfahrung in der Planung und Umsetzung
von Projekten sowie in der Öffentlichkeitsarbeit sammeln können. Peter
hat an der Universität Augsburg und der Lund University in Schweden
Geographie mit Vertiefungsstudium zum Regionalmanagement studiert.
In ihrer Arbeit wird die neue Regionalmanagerin unterstützt von DiplomVolkswirtin Sabine Lund, die aus der Realisierung des interkommunalen
Projektes „KUNSTamBANDamLIMES“ Erfahrung sowohl in der Projektumsetzung als auch in der Öffentlichkeitsarbeit mitbringt. Sie lebt
seit mehr als 20 Jahren mit ihrer Familie in der Region. Beide Positionen
waren im Dezember 2015 öffentlich ausgeschrieben worden. Manfred
Preischl, Geschäftsführer der Altmühl-Jura GmbH freut sich mit dem
neuen Team über eine Vielzahl von Projekten und Aktivitäten.
Womit wird sich das Regionalmanagement in den kommenden drei
Jahren beschäftigen? Der Fokus wurde in der Aufgabenstellung konkret
auf drei Themen gelegt. Die Mobilität in der Region soll unter Einbeziehung von Akteuren und Partnern analysiert werden, um auf Basis
eines Mobilitätskonzepts neue Angebote für die Bürger der Region zu
entwickeln. Am ersten Projekt wird bereits auf Hochtouren geplant: Beim
„e-day“ am Erholungszentrum Kratzmühle in Kinding am Sonntag, den
05.Juni 2016 können sich die Besucher auf verschiedenen Wegen über die
Themen „E-Mobilität“, „E-Bike“ und „nachhaltige Energie“ informieren.
Um die wirtschaftliche Entwicklung zu unterstützen, soll sich die
Region als wahrnehmbarer Wirtschaftsstandort im regionalen Zusammenhang entwickeln. Die Region Altmühl-Jura soll beispielsweise mit
Hilfe einer gemeinsamen Standortbroschüre als Wirtschaftsregion
wahrgenommen werden. Die Stärkung der regionalen Identität als
dritter Schwerpunkt erlangt besondere
Bedeutung durch die aktuellen Auswirkungen der Flüchtlingskrise, die auch
im Gebiet von Altmühl-Jura deutlich
spürbar sind. Viele spannende Aufgaben und Herausforderungen warten
auf Regionalmanagerin Kathrin Peter
und ihre Assistentin Sabine Lund. Zusammen mit einem aktiven Netzwerk
in den Mitgliedskommunen freuen sie
sich darauf, diese zu bewältigen, um
die Entwicklung in der Altmühl-Jura
Region nachhaltig positiv zu gestalten.
Manfred Preischl, Geschäftsführer der Altmühl-Jura GmbH (links) stellte die Regionalmanagerin Kathrin Peter vor. Sabine Lund wird sie als Assistentin unterstützen. Für die
Beantragung von Leaderfördermittel bilden LAG-Managerin Lena Oginski und Monika
Schmidt ein bewährte Team.
jura2000 Landkultur e. V. erinnert an
500 Jahre Reinheitsgebot
Mit den letzten 3 Brauereien bei uns und wegen der Bedeutung des
Bieres über Jahrhunderte hinweg für die Menschen in unserer Region,
will auch jura2000 an das Reinheitsgebot vor 500 Jahren erinnern.
Der „Malz-Tag“ wurde bereits mit der JHV am 17. März in der Brauerei
Schattenhofer in Beilngries abgearbeitet. Nun laden wir die gesamte
Bevölkerung zum „Wasser-Tag“ herzlich ein. Am 15. April besuchen
wir um 17:00 Uhr das Wasserwerk der Jachenhausener Wassergruppe
in Parleithen (zwischen Dietfurt und Breitenbrunn). Dort informieren
wir uns über die optimale Wasseraufbereitung und lernen die engen
Zusammenhänge zwischen gutem Bier und reinem Wasser kennen.
Anschließend fahren wir in das Gasthaus Ferstl/Meyer nach Eutenhofen
und lassen uns dort mit „Spannferkel in Dunkelbiersoße“ verwöhnen.
Damit tragen wir auch unserem Bemühen um die Wirtshauskultur
Rechnung. Das Ganze gibt es für 8.-E. Um einen groben Überblick zu
haben, bitten wir um Anmeldung zu dieser interessante Veranstaltung
unter Tel. 08468/8049111 oder 0171 495 8223 bis spätestens 9. April.
Am 8. August wird es dann den „Hopfen-Tag“ und am 28. Oktober den
„Bier-Tag“ geben.
Auch dazu laden wir schon jetzt herzlich ein. G. Seitz, 1. Vorsitzende
5
Qualität ist gefragt
ob Trekking, Wandern oder Walking
ALL TERRAIN
SPORT
KIDS
TRAVEL
Wir bieten Ihnen:
• Auswahl
• Beratung
• Service
Jetzt attraktives Varilux Mehrbrillenangebot sichern!
Bahnhofstr. 15
92345 Dietfurt
Tel. 0 84 64 / 4 88
Egal ob für Mode, Sport & Freizeit, zur Entspannung der Augen im multi
medialen Alltag oder einfach als Ersatz – für jede Sehsituation gibt es die
passende Brille. Sichern Sie sich jetzt beim Kauf einer Brille attraktive
Angebote für Ihre Zusatzbrille – z. B. mit Varilux Gleitsichtgläsern,
Essilor Eyezen für entspanntes Sehen, den polarisierenden Xperio Sonnen
schutzgläsern oder den intelligenten farblosen Crizal Transitions Gläsern
von Essilor. Lassen Sie sich diese sensationellen Angebote nicht entgehen!
Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne!
Sie Sparen bis zu 702,%3 … Gläserpaar
für das
2.000 FAHRZEUGANGEBOTE
UNTER
BIERSCHNEIDER.DE
ÜBER
• Finanzierung, Leasing, Versicherung
• Inzahlungnahme und Bewertung
Ihres Gebrauchtwagens
• Mietwagen
• 24 Stunden Abschleppdienst
• Lackier- und Karosseriezentrum
• Unfallspezialist für alle Marken
• Reifen, Zubehör, Ersatzteile
• e-Mobilität
ice:
neter Serv
Ausgezeich
ner
• täglich HU AU
rt
a
P
Service
• Audi Top
ward
e Quality A
• VW Servic
Kelheimer Str. 35
92339 Beilngries
Tel. (08461) 64 24-0
Am Gewerbepark 10
93339 Riedenburg
Tel. (09442) 92 18-0
Industriestraße 2
91171 Greding
(08463) 60 29 44-0
www.optik-oexl.de
Privat
Lamminierungen Postkarten
Glückwunschkarten
Gutenbergstr. 1 · 92334 Pollanten · (08462) 9406-0 · www.fuchsdruck.de · [email protected]
Ihre Stärken – Ihre Zukunft –
in der Region Dietfurt/Breitenbrunn
6
Ferienbetreuung
Hundesteuer 2016 wird wieder fällig
Nachdem die Ferienbetreuung im August letzten Jahres
sehr gut angenommen wurde und sich auch eine positive
Resonanz daraus entwickelte, möchte die Stadt Dietfurt das
Angebot erweitern und für die Sommerferien 2016 als auch
für die Herbstferien 2016 eine Ferienbetreuung anbieten.
Das Angebot richtet sich vor allem an berufstätige Eltern,
die einfach nicht so viele Urlaubstage haben, wie es Ferientage gibt. In Zusammenarbeit mit dem Markt Breitenbrunn
soll die Betreuung so abgewickelt werden, dass ein Großteil
der Sommerferien damit abgedeckt werden können.
Um dieses Problem zu lösen, wird in Dietfurt in den Sommerferien in der Zeit vom 22. August bis 09. September
und in den Herbstferien von 02. November bis 04. November eine ganztägige Betreuung (täglich von 7.30 Uhr
– 15.30 Uhr, freitags von 7.30 Uhr – 13.00 Uhr) angeboten.
In Breitenbrunn wird diese voraussichtlich von 08. August
bis 19. August 2016 stattfinden (Anfragen bitte direkt an
den Markt Breitenbrunn, Tel. 09495 9403-0).
In Dietfurt wird Frau Kuhn, die ja auch bereits die Hausaufgabenbetreuung übernimmt, mit Unterstützung von
weiteren Kräften die Kinder sinnvoll beschäftigen. Teilnahme am Ferienprogramm sowie Wanderungen, Filme,
Lesen und Ausflüge in die nähere Umgebung sind geplant.
Geplant ist auch, dass einfache Mahlzeiten von den Kindern
und Betreuern selber zubereitet werden. Gebucht werden
kann das Angebot wochenweise. Um planen zu können, ist
eine Anmeldung bis 15. Juni 2016 erforderlich. Die Kosten
pro Woche belaufen sich auf 50,00 E pro Kind, zuzüglich
einer täglichen Pauschale für die Verköstigung von 3,00 E.
Unverbindliche Anfragen richten sie bitte an die Stadtverwaltung an Frau Amler, dort erhalten Sie auch nähere
Auskünfte (Tel. 08464 6400-13).
Die Stadt Dietfurt weist darauf hin, dass am 01.04.2016 die
Hundesteuer für das laufende Jahr 2016 zur Zahlung fällig
wird. Hundehalter, die der Stadt Dietfurt noch kein SepaLastschriftmandat für die Abbuchung der Hundesteuer
erteilt haben, werden gebeten, die Steuer bis zum 01.04. zu
überweisen bzw. bei der Stadtkasse zu entrichten.
Gemäß § 1 der Satzung über die Erhebung der Hundesteuer
ist für jeden 4 Monate alten Hund eine Hundesteuer zu
entrichten. Die Steuerpflicht entfällt, wenn ihre Voraussetzungen nur in weniger als drei aufeinanderfolgenden
Kalendermonaten erfüllt werden.
Die Hundesteuer beträgt im Ortsbereich Dietfurt, Töging,
Mühlbach und Zell 45,00 E für jeden ersten Hund. In den
übrigen Ortsteilen sind für den ersten Hund 22,50 E fällig.
Jeder weitere Hund kostet einheitlich für den gesamten
Gemeindebereich 75,00 E im Jahr.
Die Stadt Dietfurt bittet alle Hundehalter, die ihren „Vierbeiner“ bisher noch nicht angemeldet haben, dies umgehend
bei der Stadtkasse nachzuholen.
Dazu sucht die Stadt Dietfurt für die letzten drei Sommerferienwochen (22.08.16-09.09.16), für mindestens eine
Woche und maximal drei Wochen, weiteres qualifiziertes
Betreuungspersonal.
Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung!
An alle Hundebesitzer!
Bei der Stadt gehen immer wieder Beschwerden über Verunreinigungen durch Hundekot auf öffentlichen Flächen
und Wegen ein. Wer als Spaziergänger rund um Dietfurt
und entlang der Radwege unterwegs ist, der kann sie sehen,
die braunen Haufen links und rechts der Wege.
Natürlich „muss“ der Hund auch einmal, aber Hundekot
auf Rad- und Fußwegen, Spielplätzen und Grünanlagen ist
nicht nur ekelerregend, sondern auch gesundheitsschädlich.
Dieses Ärgernis kann leicht durch mehr Verantwortungsbewusstsein der Hundehalterinnen und Hundehalter vermieden werden. Sollte Ihr Hund dennoch an öffentlichen
Stellen sein „Geschäft“ verrichten, dann sind Sie dazu
verpflichtet, den Hundekot zu beseitigen. Es ist nicht Sache der Stadt oder Ihrer Mitbürger, die Hinterlassenschaft
Ihres Hundes zu entfernen.
Sie tragen mit dazu bei,
unser Stadtgebiet sauber
zu halten.
In Dietfurt gibt es mittlerweile 5 Stationen, wo Hundetoiletten aufgestellt sind
und zwar am Pavillon, am
Floß, an der Schleuse Nr. 13
(Fischereiverein), am Barfußpark und am Spielplatz
Ecke Carl-Tratz-Straße/
Josef-Sitzmann-Straße.
Dort können Sie kostenlos
eine Tüte für Ihren Vierbeiner mitnehmen und diese,
wenn sie gebraucht wurde,
in jeden Abfalleimer werfen, soweit die Tüte gut
verschlossen ist.
7
Frühjahrsputz voll im Gang! Reinhaltung und
Reinigung öffentlicher Straßen und Wege
Beratungsveranstaltungen
Die Verpflichtung zur Reinigung und Reinhaltung der öffentlichen Straßen scheinen einige unserer Mitbürgerinnen und
Mitbürger nicht mehr so ernst zu nehmen. Dieser Missstand
ist im Stadtgebiet Dietfurt und auch in den Ortsteilen vorzufinden. Das Frühjahr eignet sich besonders, auf die Verordnung der Stadt Dietfurt über die Reinigung und Reinhaltung
der öffentlichen Straßen vom 01.12.1999 hinzuweisen.
Montag, 02. Mai von 16 – 19 Uhr im Gasthaus Porschert, Zell
Reinhaltung
Nach § 3 dieser Verordnung ist es zur Aufrechterhaltung
der öffentlichen Reinlichkeit untersagt, Straßen mehr als
nach den Umständen vermeidbar zu verunreinigen. Hierzu
gehört u.a. auch das Verbot, Putz- oder Waschwasser sowie
sonstige verunreinigende Flüssigkeiten auszuschütten bzw.
Fahrzeuge und Maschinen zu säubern.
Reinigung
Gemäß § 4 der Verordnung haben die Eigentümer und die
zur Nutzung Berechtigten, die innerhalb der geschlossenen
Ortslage an öffentliche Straßen angrenzen oder über öffentliche Straßen mittelbar erschlossen werden, die Straße
auf eigene Kosten zu reinigen. Dabei spielt es keine Rolle,
ob das Grundstück bebaut oder unbebaut ist oder ob es an
eine oder mehrere Straßen oder Wege angrenzt. Nach § 5
der Verordnung haben die Vorder- und Hinterlieger dabei
die Geh- und Radwege und die Fahrbahnen insbesondere
a) jeden Samstag und vor jedem Wochenfeiertag zu kehren
und den Kehricht, Schlamm und sonstigen Unrat zu
entfernen,
b)von Gras und Unkraut zu befreien.
Sie haben bei Bedarf, die Abflussrinnen, Spitzgräben und
die Kanaleinlaufschächte sauber zu halten. Gehbahnen sind
die Fußgängerwege und, wenn keine vorhanden sind, die
Straße in der Breite von 1,50 m, gemessen von der Straßengrundstücksgrenze aus. Die Reinigungsfläche der Straße
ist in der Regel die Mittellinie des Straßengrundstückes.
Die Stadt Dietfurt bittet alle Anlieger, ihrer Reinhaltungsund Reinigungspflicht nachzukommen. Wer seinen Pflichten nicht nachkommt, handelt ordnungswidrig und kann
mit einer Geldbuße belegt werden.
Info- und Beratungsveranstaltungen
zum Breitbandausbau
Wie Sie wahrscheinlich wissen, ist in den Ortsteilen der
Stadt Dietfurt und auch in Dietfurt selbst in vielen Straßen
nur schwaches Internet empfangbar. Das hat nicht nur für
private Haushalte, sondern auch für Gewerbetreibende große
Nachteile. Dieses Problem kann die Firma inexio aus Saarlouis
beheben. Dazu finden die nachstehend genannten Informationsveranstaltungen statt. Hier stellt inexio ihr Leistungsangebot in einer kurzen Präsentation vor, anschließend erfolgt eine
Fragerunde. Bei den Beratungsveranstaltungen berät Sie ein
Mitarbeiter von inexio persönlich. Von Vorteil ist es, wenn Sie
entweder ihre jetzigen Vertragsunterlagen mitbringen oder
sich im Vorfeld über ihre Kündigungsfristen informieren.
Falls Sie sich vorab schon informieren möchten, schauen Sie
einfach im Internet unter www.myquix.de oder informieren
Sie sich unter der kostenlosen Rufnummer 0800-7849375.
Griesstetten/Vogelthal/Zell
Mühlbach
Dienstag, 03. Mai von 16 – 19 Uhr im Gasthaus Zum Wolfsberg, Mühlbach
Eutenhofen / Wildenstein
Dienstag, 17. Mai von 16 – 19 Uhr im Gasthaus Ferstl/
Mayer, Eutenhofen
Mallerstetten/Hebersdorf/Hainsberg/Oberbürg
Montag, 18. April von 16 – 19 Uhr und Donnerstag, 19. Mai
von 16 – 19 Uhr im Gasthaus Freihart, Mallerstetten
Dietfurt/Ottmaring/Grögling
Dienstag, 19. April von 16 – 19 Uhr und Mittwoch 18. Mai
von 16 – 19 Uhr im Gasthaus Zum Bräutoni, Dietfurt
Mikrozensus 2016 im Januar gestartet
Interviewer bitten um Auskunft
Auch im Jahr 2016 wird in Bayern wie im gesamten
Bundesgebiet wieder der Mikrozensus, eine amtliche
Haushaltsbefragung bei einem Prozent der Bevölkerung,
durchgeführt. Mit dieser Erhebung werden seit 1957 laufend aktuelle Zahlen über die wirtschaftliche und soziale
Lage der Bevölkerung, insbesondere der Haushalte und
Familien, ermittelt. Nach Mitteilung des Bayerischen Landesamts für Statistik werden dabei im Laufe des Jahres
rund 60.000 Haushalte in Bayern von besonders geschulten
und zuverlässigen Interviewerinnen und Interviewern zu
ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage sowie in diesem
Jahr auch zu ihrem Pendlerverhalten befragt. Für den
überwiegenden Teil der Fragen besteht nach dem Mikrozensusgesetz Auskunftspflicht.
Der Mikrozensus 2016 enthält zudem noch Fragen zum
Pendlerverhalten der Erwerbstätigen sowie der Schüler
und Studierenden. Neben dem hauptsächlich benutzten
Verkehrsmittel auf dem Weg zur Arbeits- oder Ausbildungsstätte werden auch die Entfernung und der Zeitaufwand für den Weg dorthin erhoben. Die durch den
Mikrozensus gewonnenen Informationen sind Grundlage
für zahlreiche gesetzliche und politische Entscheidungen
und deshalb für alle Bürger von großer Bedeutung. Um
jedoch die gewonnenen Ergebnisse repräsentativ auf die
Gesamtbevölkerung übertragen zu können, ist es wichtig,
dass jeder der ausgewählten Haushalte auch tatsächlich an
der Befragung teilnimmt. Aus diesem Grund besteht für die
meisten Fragen des Mikrozensus eine gesetzlich festgelegte
Auskunftspflicht, und zwar für bis zu vier aufeinander
folgende Jahre.
Datenschutz und Geheimhaltung sind, wie bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik, umfassend gewährleistet.
Auch die Interviewerinnen und Interviewer, die ihre Besuche bei den Haushalten zuvor schriftlich ankündigen
und sich mit einem Ausweis des Landesamts legitimieren,
sind zur strikten Verschwiegenheit verpflichtet. Statt an der
Befragung per Interview teilzunehmen, hat jeder Haushalt
das Recht, den Fragebogen selbst auszufüllen und per Post
an das Landesamt einzusenden.
8
Störungen bei Straßenbeleuchtungen
Bei Ausfall von Straßenbeleuchtungsanlagen bitten wir,
dies unverzüglich der Stadtverwaltung, Tel. 08464/6400-0,
oder per e-mail der [email protected] mitzuteilen.
An den Straßenbeleuchtungen befindet sich eine Nummer,
die angegeben werden muss, um den Schaden beheben zu
können. Die Behebung der Störungen wird alle drei bis vier
Wochen durchgeführt.
Das Bau- und Grundstücksamt informiert
Aufstellung des Flächennutzungsund Landschaftsplanes
für das gesamte Gebiet der Stadt Dietfurt a.d.Altmühl
Bekanntmachung
Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1
Baugesetzbuch (BauGB)
Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 23.11.2015 dem Vorentwurf des Flächennutzungs- und Landschaftsplanes in
der Fassung vom 23.11.2015 des Planungsbüros TEAM4,
Landschaftsarchitekten + Stadtplaner PartGmbB, Oedenbergerstr. 65, 90491 Nürnberg, zugestimmt.
Der vom Planungsbüro TEAM4 gefertigte Planentwurf mit
Begründung und Umweltbericht wird in der Zeit
vom 29.03.2016 bis 29.04.2016
zu den üblichen Dienstzeiten im Rathaus, Hauptstraße 26,
Zi. 207, 92345 Dietfurt, zur Einsichtnahme ausgelegt. Im
Rahmen der Auslegung besteht Gelegenheit zur Äußerung
und Erörterung. Hierauf wird besonders hingewiesen.
Bauanträge rechtzeitig einreichen!
Liebe Bauherren,
leider müssen wir immer öfter feststellen, dass Bauanträge
erst wenige Tage vor der Bau- und Umweltausschusssitzung
eingehen. Eine Prüfung der Anträge ist dann aus zeitlichen
Gründen oft schwierig bzw. nicht mehr möglich. Außerdem
verstößt es gegen die gesetzlichen Bestimmungen, wenn ein
in der Sitzung behandelter Punkt nicht in der Ladung und Bekanntmachung zur Sitzung enthalten ist. Gerade Bauanträge,
die sich auf die Nachbarn auswirken können, sind deshalb
auf der Tagesordnung zu nennen, damit auch nicht direkt
angrenzende, aber von der Baumaßnahme betroffene Grundstücksbesitzer Kenntnis vom Bauvorhaben erlangen können.
Aufgrund der Ladungsfristen sind Bauanträge, die in der
folgenden Sitzung behandelt werden sollen, spätestens 10
Kalendertage vor der Sitzung bis 12.00 Uhr beim Bauamtund Grundstücksamt einzureichen. Beispiel: Für die Sitzung
am Montag 02.05.2016 ist der letzte Termin für das Einreichen eines Bauantrags am Freitag, 22.04.2016, 12.00 Uhr.
Bauherren sollten daher im eigenen Interesse ihrem zuständigen Planfertiger den jeweiligen Termin zur Abgabe Ihres
Bauantrages mitteilen. Dies gilt besonders für die Bauherrn,
die kurzfristig mit ihrem Bauvorhaben beginnen möchten.
Die Sitzungen des Bau- und Umweltausschusses finden in
der Regel am ersten Montag des Monats statt.
Weitere Voraussetzungen: Der Bauantrag ist schriftlich bei
der Gemeinde einzureichen (Art. 67 Abs. 1 Satz 1 Bayerische
Bauordnung). Mit dem Bauantrag sind auch alle für die
Beurteilung und Bearbeitung des Vorhabens erforderlichen
Unterlagen (Bauvorlagen) vorzulegen. Welche Bauvorlagen im
Einzelnen erforderlich sind, ist in der Bauvorlagenverordnung
geregelt. Damit der Bauantrag vollständig ist, müssen folgende
Unterlagen in dreifacher Ausfertigung eingereicht werden:
- Antrag auf Baugenehmigung
-Baubeschreibung
- aktueller (nicht älter als ½ Jahr) Auszug aus dem Liegenschaftskataster (Katasterauszug)
- aktueller (nicht älter als ½ Jahr) Auszug aus dem Katasterkartenwerk (Amtlicher Lageplan) im Maßstab 1:1000
- Planzeichnungen (Grundriss, Schnitt, Ansichten) im
Maßstab 1:100
- evtl. Berechnungen zum Maß der baulichen Nutzung
(u.a. Grundflächenzahl, Geschoßflächenzahl)
- Höhenangaben in Bezug auf Straßenniveau
- Abstandsflächenplan (Berechnung und Eintragung in
Plänen)
- Stellplatzberechnung, Eintrag in Plänen
- Berechnung (Wohnfläche, Nutzfläche, umbaut. Raum,
GRZ, GFZ, Baukosten)
- bei Tekturen und Deckblättern: Änderungen müssen
ersichtlich sein
- Abweichungen und Befreiungen von Bebauungsplänen
müssen ersichtlich sein und begründet werden
-Statistikbogen
- evtl. Erklärung über Abstandsflächenübernahme
- evtl. Standsicherheitsnachweis
- evtl. Brandschutznachweis
- Angaben über die gesicherte Erschließung
Insbesondere der Antrag auf Baugenehmigung, die Baubeschreibung, der Lageplan mit eingezeichnetem Vorhaben
und die Planzeichnungen müssen vom Antragsteller und
einem bauvorlageberechtigten Entwurfsverfasser (Architekt, Bauingenieur, bei kleineren Bauvorhaben auch Handwerksmeister des Bau- und Zimmererfachs und staatlich geprüfte Techniker) unterschrieben sein. Die Planzeichnungen
sollten auch von den Nachbarn unterschrieben werden.
Die Planunterlagen sind in 3-facher Ausfertigung einzureichen und in Planmappen einzuordnen. Diese können im
Fachhandel erworben werden. In Ihrem eigenen Interesse
bitten wir um Einreichung des vollständigen Bauantrages.
Die Stadt Dietfurt a.d.Altmühl legt den Bauantrag nach
der Entscheidung über die Erteilung des gemeindlichen
Einvernehmens der Unteren Bauaufsichtsbehörde (Landratsamt Neumarkt i.d.OPf.) vor. Die Bauaufsichtsbehörde
überprüft den Bauantrag und entscheidet über die Erteilung
der Baugenehmigung.
Fristen
Die Baugenehmigung erlischt, wenn innerhalb von vier Jahren nach Erteilung der Genehmigung mit der Ausführung
des Vorhabens nicht begonnen oder die Bauausführung
vier Jahre unterbrochen worden ist. Die Frist kann jeweils
um bis zu zwei Jahre verlängert werden, wenn der Antrag
vor Ablauf der Geltungsdauer der Unteren Bauaufsichtsbehörde zugegangen ist.
9
Schwere Last wird leicht, wenn Hoffnung sie trägt
Seit mehr als 15 Jahren begleiten wir
Menschen in schweren Stunden.
OPEL INSPEKTION
BESSER GLEICH
DAS ORIGINAL.
Wir hören zu, nehmen uns Zeit für eine
persönliche Beratung und begleiten Sie.
Das ist unser Bestreben,
unser Versprechen.
Bei uns erhalten Sie höchste Servicequalität zum
günstigen Preis – davon profitieren Sie und Ihr Opel.
UNSER ANGEBOT
Wir sind jederzeit für Sie erreichbar.
Zählen Sie auf uns.
kleine Inspektion
ab
49,- €1
¹ Je nach Modell und Motorisierung, zzgl. Material und Zusatzarbeiten und gültig nur für
Fahrzeuge ab 3 Jahren nach Erstzulassung.
myOpel.de
Opel Service
Stadtgraben 2
92339 Beilngries
Telefon 08461 602967
Telefax 08461 602965
Oberbürg 37
92345 Dietfurt
Telefon 08464 605267
Telefax 08464 602464
AUSSERGEWÖHNLICH.
ENGAGIERT!
WERDEN SIE »GLOBAL 200 PROTECTOR« UND
BEWAHREN SIE DIE ARTENVIELFALT UNSERER ERDE.
Von den Regenwäldern Afrikas über die Arktis bis zu
unserem Wattenmeer – die „Global 200 Regionen“ bergen
die biologisch wertvollsten Lebensräume der Erde.
Helfen Sie dabei, sie zu erhalten!
WWF Deutschland | Niloufar Ashour | Reinhardtstraße 18 | 10117 Berlin
Telefon: 030 311 777-732 | E-Mail: [email protected]
JETZT SCHÜTZEN:
WWF.DE/PROTECTOR
10
Kosten
Die Gebühren für eine Baugenehmigung betragen (je nach
Art des Bauvorhabens und Art des Genehmigungsverfahrens zwischen 2 v. T. und 4 v. T.) der Baukosten. Gebühren
werden auch erhoben, wenn ein Bauantrag abgelehnt oder
zurückgenommen wird.
Dietfurt wirbt auf verschiedenen Messen
Wie in den vergangenen Jahren, so war die Stadt Dietfurt
auch heuer wieder auf einigen Messen vertreten. Bereits im
Januar waren Frau Bürgermeisterin Braun mit Ehemann
sowie Anita Waldhier von der Stadtverwaltung auf der
Grünen Woche in Berlin auf dem Stand des Regionalverbundes Altmühl-Jura.
Neues von der Tourist-Information
Gästebegrüßungen mit Gästeführung
Ab dem 03. Mai lädt Dietfurt wieder zur wöchentlichen
Gästebegrüßung und kostenlosen Stadtführung (Mindestteilnehmer sind 4 Personen) ein. Dabei werden die Gäste
mit einem Glas Sekt begrüßt und bekommen die wichtigsten Informationen über einen Urlaub oder Aufenthalt
in Dietfurt. Im Anschluss daran gibt es eine Stadtführung,
zu der Gäste und Einheimische herzlich eingeladen sind.
Treffpunkt ist von Mai – September jeden Dienstag um 09.30
Uhr am Chinesenbrunnen.
Geführte Wanderung - Spannende Höhlenkunde
aktiv erleben:
Auch im Jahr 2016 bieten die Höhlenforscher der Karstgruppe Mühlbach an verschiedenen Terminen geführte Wanderungen auf dem Höhlenkundlichen Wanderweg in Mühlbach
an. Die nächste Wanderung findet am Sonntag/Feiertag, 01.
Mai 2016 statt; man trifft sich um 10 Uhr am Kirchplatz in
Mühlbach. Die Wanderung wird von einem Mitglied der
Höhlenforschergruppe geführt und dauert bei einer Weglänge von ca. 9 km ungefähr 4 - 5 Stunden. Kosten für Erw
5 E, Jugendl. 2 E und Familien 10 E. Der Erlös kommt den
Höhlenforschern und ihrer Arbeit zu Gute. Die weiteren Termine im Jahr 2016 sind: 26.5., 26.6., 7.8., 11.09. und 22.10.16.
Eine Anmeldung zur
Wanderung ist in der
Touristinformation
Dietfurt erwünscht, Tel.
08464/6400-19 oder im
Gasthaus Kornprobst
unter der Tel.Nr.
08464/586. Kurzentschlossene können
aber auch um 10 Uhr
in Mühlbach einfach
dazukommen!
Als nächste Messe stand im Januar die CMT in Stuttgart
an. Hier vertraten die beiden Vorsitzenden des Fremdenverkehrsvereins Adolf Karg und Martha Thumann die
Stadt Dietfurt auf dem Stand des Landkreises Neumarkt
– Bayerischer Jura.
Dr. Christian Schöffel von der Karstgruppe Mühlbach und
Adolf Karg, Vorsitzender des Fremdenverkehrsvereins
Dietfurt mit seiner Frau haben dann Dietfurt am Gemeinschaftsstand des Landkreises Neumarkt auf der Freizeitmesse in Nürnberg vertreten.
Präsentiert wurde dort natürlich auch der Höhlenkundliche
Wanderweg bei Mühlbach. Dr. Schöffel erklärte den Besuchern die umfangreichen Forschungsarbeiten in der Mühlbachquellhöhle. Jedermann hatte Gelegenheit, sich aus erster
Hand über die laufenden Arbeiten im „Untergrund“ zu informieren und mit einer Spezialbrille 3-D-Bilder anzuschauen.
Die Besucher waren begeistert von diesen „Ansichten“ und
11
viele erklärten dabei, gerne mal an einer Geführten Wanderung oder der Multimediaschau im Oktober teilzunehmen.
Wie fast alle Jahre wurde auch heuer auf der Freizeitmesse für
ein Gewinnspiel der Hauptpreis von einem Dietfurter Wirt
spendiert. Vielen Dank hierfür. Auf allen besuchten Messen
konnten wir reges Interesse an Dietfurt und Umgebung
feststellen. Vielen Besuchern war Dietfurt im Altmühltal
nicht nur durch Bayrisch China, sondern auch durch unsere
schönen und gepflegten Rad- und Wanderwege sowie die
hervorragende Gastronomie bekannt.
Tagesausflug durch das bezaubernde
Altmühltal nach Regensburg
Nächste Termine: 20. Mai,
27. Mai.
Abfahrt: 9.20 Uhr in Dietfurt
am Rathaus
Programm: 10.15 – 12.00 Uhr
Stadtführung mit Besichtigung der
Steinernen Brücke aus dem 12. Jh.,
des Salzstadels und des Doms
12.00 – 13.15 Uhr Zeit
zur freien Verfügung,
13.15 – 14.00 Uhr Rundgang durch
die lebendige Altstadt mit historischem Rathaus und prächtigen Patrizierhäusern, 14.00
Uhr Schifffahrt von der Anlegestelle Salzstadel durch die
Donau-Auen bis zum Walhalla Hügel, 14.45 Uhr Busfahrt
zum Ruhmestempel, Besichtigung der Walhalla, Ca. 16.00
Uhr Fahrt ins Altmühltal und Rückkehr zwischen 17 – 18.30
Uhr (je nach Ausstiegsort)
Leistungen: Fahrt im Reisebus, ganztägige Reiseleitung,
Stadtführungen, Schifffahrt zu Walhalla, Eintritt und Führung Walhalla
Preise: Erw. und Jugendl. (ab 16 J.) 33,-- , Kinder von 6-15
J. 5,-- , Kinder unter 6 J. frei
Anmeldung: Tourist-Info Dietfurt, Tel. 08464/6400-19 oder
-39. Die Durchführung der Fahrt erfolgt ab 12 Personen.
Die Anmeldung ist bis Donnerstag vor Reisetermin um 16
Uhr möglich.
Das Museum im Hollerhaus hat wieder geöffnet
Ab sofort hat das Museum im Hollerhaus wieder geöffnet. Das Museum
begleitet seine Besucher
durch 4.000 Jahre Kulturgeschichte im Dietfurter
Raum und wirft anhand
von Gestein und Fossilien
einen Blick zurück in die
Erdgeschichte. Sie finden
außerdem in diesem Museum die Miniaturstadt von Franz
Schmid unter dem Motto: „Die Innenstadt von Dietfurt wie
es einmal war!“
Die Öffnungszeiten des Museums im April: An Samstagen
von 14 – 18 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 14 – 17 Uhr.
Zusätzlich ab Mai: Mittwoch von 14 – 18 Uhr – Gruppen auch
gerne nach Vereinbarung –
Sport, Spaß, Kunst, Kultur:
Dietfurts Aktivprogramm 2016
Unter dem Motto “Dietfurt aktiv” findet man vielfältige
Angebote von der Segway-Tour bis zum keltischen Bronzeguss, Radeln, Motorradtouren, Führungen, Workshops:
In Dietfurt gibt es viele Möglichkeiten aktiv zu werden
und Dietfurt und Umgebung zu erleben. Unter dem
Stichwort „Dietfurt aktiv“ sind nun alle versammelt. Um
die Auswahl zu erleichtern, arbeitet das Tourismusbüro
Dietfurt mit verschiedenen Erlebnisanbietern und örtlichen
Vereinen zusammen. So ist ein umfassendes – und umfangreiches – Programm entstanden. Das Spektrum reicht
von der geführten Bootstour, über Segway-Rundfahrten
bis zu QiGong-Wanderungen u.v.m. Auch die Dietfurter
Museen sind mit an Bord: Im „Erlebnisdorf Alcmona“
mit seinem keltischen Langhaus lernt man unter anderem
historische Handwerkstechniken oder entdeckt bei Kräuterwanderungen zum Beispiel die Heilkunst der Kelten.
Bei Führungen erkunden Neugierige auch das Dietfurter
Wagnerei-Museum und das Altmühltaler Mühlenmuseum. Im kulturhistorischen Museum im Hollerhaus wirft
man unter anderem mit dem neuen Ausstellungsstück
-einem historischen Stadtmodell - einen Blick in Dietfurts
Geschichte und die Besiedelung der Region. Interessantes
über die historische Altstadt erfährt man außerdem bei den
Stadtführungen nach der wöchentlichen Gästebegrüßung.
Viele tolle und abwechslungsreiche Veranstaltungen finden Sie
in unserem Dietfurt Aktiv Programm 2016, das Sie auf www.
dietfurt.de/dietfurt-aktiv als PDF downloaden können. Sie
finden die Aktiv-Veranstaltungen auch im Wochenprogramm,
das auf dem Prospektständer vor der Tourist-Info ausliegt.
KABARETT vom Feinsten –
das gibt es im Jubiläumsjahr 2016 in Dietfurt:
Samstag, 04.06.2016 - Obermühle in Mühlbach
(Benefizveranst. Jurahausverein)
Holger Paetz mit seinem Programm „Auch Veganer verwelken“, Eintritt: 24  - Kartenvorverkauf in der Touristinfo/
Rathaus oder in der Obermühle Mühlbach
Freitag, 16.09.2016 – 7-Täler-Halle
Michl Müller mit seinem Programm „Ausfahrt freihalten!“,
Eintritt 28  - Kartenvorverkauf in der Touristinfo/Rathaus
und im Fachgeschäft Wittl
Samstag, 26.11.2016 - 7-Täler-Halle
Han`s Klaffl mit seinem Programm: „40 Jahre Ferien – Ein
Lehrer packt ein …“, Eintritt 22  - Kartenvorverkauf in der
Touristinfo/Rathaus und im Fachgeschäft Wittl
12
Mittwoch, 14.12.2016 - 7-Täler-Halle Günter Grünwald
mit seinem Programm „Deppenmagnet“
Eintritt 24,20 E - Kartenvorverkauf in der Touristinfo/
Rathaus und im Fachgeschäft Wittl
Sie suchen ein Geschenk?: Die Tourist-Information im
Rathaus hält einiges für Sie bereit: Schenken Sie einen Gutschein für eine Stadtführung, Dauer 1 – 1 ½ Std. zum Preis von
30 E (je Gruppe bis ca.25 Pers.) Termin nach Ihren Wünschen.
Außerdem halten wir für Sie bereit:
„Von Tegning nach Töging – Töginger Haus- und Hofgeschichte, zum Preis von 49,00 E
Dahoam von Dieter L. Scharnagl, – Das untere Altmühltal
von Eichstätt bis Kelheim mit ausführlichen Beiträgen aus
Dietfurt, Töging und Mühlbach. zum Preis von 29,95 E
Radführer d. Evang. Dekanats, dieser Radführer verbindet
in acht Strecken die evang. Kirchen des Dekanatbezirks, zum Preis von 8,00 E
Auf den Spuren des Adelsgeschlechts der Wildensteiner
- Was Steine verraten … zum Preis von 15,00 E
„Bayern genießen: FESTE“ Vom Aperschnalzen bis zum
Schlappentag (5 Seiten Beitrag über Dietfurt), zum Preis
von 17,90 E
Seniorenarbeit der Großgemeinde
Computerkurs für Senioren; ComputerGrundlagen und Umgang mit digitalen Fotos
1. Grundlegende Arbeiten am Computer, Begriffserklärung,
Umgang mit Tastatur und Maus, Ordner und Dateien
2. Arbeit mit digitalen Fotos, Möglichkeiten, Fotos von der
Kamera auf den Computer zu übertragen, Fotos auf dem
Computer speichern, Fotos bearbeiten, neu speichern
und ausdrucken, Fotos per Mail verschicken, Fotos in
einen Text einfügen
Der Kurs umfasst 5 Abende, jeweils dienstags von 19.30
– 21.00 Uhr. Beginn: Dienstag, 19. April 2016 im Computerraum 1 der Schule Dietfurt; Teilnehmerzahl: 15, Kosten 50,- E
je Teilnehmer incl. Lernmaterial, Kursleiter: Johann Grad.
Anmeldung bei der Stadt Dietfurt a.d.Altmühl,
Tel. 08464/6400-0, Anmeldeschluss: Montag, 18. April 2016
Gemütliches Beisammensein
am Hainsberger Backhäusl
„Spurensuche am Limes“, (mit Flavius den Grenzwall
entdecken). Ein Limesführer für junge Leser im Grundschulalter, zum Preis von 4,70 E
Zu einem gemütlichem Nachmittag in der Dorfmitte in
Hainsberg lädt der Seniorenbeirat am Samstag den 04.06.16
um 15.00 Uhr ein. Als Schmankerl gibt es frisch gebackene
Pizza aus dem Dorfbackofen. Für das leibliche Wohl sorgt
der Dorfverein. Freuen Sie sich auf ein paar gemütliche
Stunden in geselliger Runde mit Essen, Trinken und musikalischer Unterhaltung.
Der Seniorenbeirat und die "Hanschberger" freuen sich auf
Euren Besuch.
„Dietfurt – es war einmal“, mit vielen alten Bildern, Textund Bildauswahl F. Kerschensteiner und H. Hutter, zum
Preis von 16,00 E
Aus dem Archiv
„Die Mühlen im Landkreis Neumarkt“ von Kurt Romstöck
und Alfons Dürr, zum Preis von 9,00 E
„Archäologiepark Altmühltal“ Ein Reiseführer in die Vorzeit; mit Kurzgeschichten, zum Preis von 14,90 E
„Dietfurt – ein Porträt der Großgemeinde zur Jahrtausendwende“, Text- und Bildauswahl F. Kerschensteiner
und H. Hutter, zum Preis von 7,50 E
„Chronik der Juradörfer“, Heimatbuch der Ortschaften in der
Pfarrei Hainsberg, anlässlich der 950-Jahr-Feier im Jahr 2012,
zum Preis von 24,90 E
… oder eine Eintrittskarte für eine Kabarettveranstaltung
in 2016 – siehe oben!
Christine‘s Nähservice
Anfertigung von Gardinen,
Tischdecken, Kissen, usw.
Komme auf Wunsch auch
gerne zu ihnen nach Hause.
Sie erreichen mich unter
Tel.: 0 84 64 / 4 19
E-Mail: [email protected]
Ehrenbürger von Mühlbach Pfarrer
Albert Menzinger zum 135. Geburtstag
Hochw. Herr Pfarrer Albert Menzinger
hätte am 13. April 2016 seinen 135. Geburtstag feiern können. Mit Beschluss
des Gemeinderates Mühlbach vom 15.
April 1961 wurden ihm die Ehrenbürgerrechte anlässlich seines 80. Geburtstages,
unter Würdigung seiner Verdienste zur
Kirchenrenovierung der Pfarrkirche
Mühlbach, verliehen. Pfarrer Menzinger
wurde geboren am 13. April 1881 in Deggendorf. Von 1946 bis
1962 wirkte er als Seelsorger in der Pfarrei. Am 29. Juni 1957
feierte er sein 50-jähriges Priesterjubiläum. Während seiner
Seelsorgetätigkeit in Mühlbach wurden folgende Maßnahmen
durchgeführt: 1952: Filialkirche Schweinkofen, Umdeckung
des Kirchendaches und neuer Außenputz, 1956: Wildenstein
beantragt Auspfarrung; soll aber in der Pfarrei Mühlbach
verbleiben, 1959/60: Außenrenovierung der Kirche Mühlbach
eingeleitet, Neueindeckung der Kirche und Reparatur des
Kirchturms, Trockenlegung der Grundmauern, 1962 verließ
er die Pfarrgemeinde und verzog nach Hemau in den alten
Pfarrhof, Am 23. November 1965 verstarb Pfarrer Menzinger.
13
Erinnerungen
Persönliche DenkMale.
Wir empfehlen uns für Ihre
Besuchen Sie
unsere
Ausstellungshalle
Hochzeitsfeier
im neuen Saal mit Klimaanlage
Gerne beraten wir Sie
bei der Gestaltung zu ihrem
Traumtag
Die größte
in der Region!
Jeden Sonn- u. Feiertag Mittagstisch
Tel. 0 94 92 / 9 00 70
Stein Glas Edelstahl
· Natursteinwerk
· Steinmetzgeschäft
· Grabdenkmäler
85125 Unteremmendorf
Telefon 08467/84050
Doppelstabmattenzäune
Doppelstabmattenzäune
Industrieeinzäunungen
Industrieeinzäunungen
Gartenpflege
Gartenpflege
Sichtschutzwände
Sichtschutzwände
Stein- u. Holzterrassen
Stein- u. Holzterrassen
Gartengestaltung uvm.
Gartengestaltung uvm.
Maximilianstraße 8, 92353 Pavelsbach Mobil 0170/4417056
Maximilianstraße 8, 92353 Pavelsbach Mobil 0170/4417056
Büro 09180/180670
Büro 09180/180670
.
.
www.garten-zaun-feldberger.de
www.garten-zaun-feldberger.de
KAMINBAU
TERRA Mobile 1513A
EDELSTAHL- & MONTAGEKAMINE
Topaktuelles 15" Einsteiger Notebook!
SANIERUNGEN/ANSCHLÜSSE
nur
- Intel® Pentium® Processor N3700
(2M Cache, up to 2.40 Ghz, Quad-Core
- Windows 10 Home
inkl. gesetzl. MwSt
Angebot gültig bis 08.04.2016
- Display 39.6 cm ( 15.6" ), Non-Glare
- 4 GB RAM DDR3 SDRAM
Preis ab 09.04.2016:
469,- Euro,
- Festplatte 1 TB Serial ATA-600
inkl. gesetzl. MwSt
- DVD±RW SATA
- Bluetooth 4.0, WLAN 802.11 a/b/g/n/ac
- 2 x USB 3.0, 2 x USB 2.0,
HDMI (bis zu 1920x 1080)
VGA (bis zu 1280 x 1024),1 x Mic in,
1 x Line-Out, LAN
Bestellen Sie noch heute telefonisch, per Email: [email protected]
oder lassen Sie sich in unserem Ladengeschäft von unseren Experten
beraten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
399,- Euro
Schwarz Computer Systeme GmbH - Altenhofweg 2a - 92318 Neumarkt - Tel.: 09181- 48 55 0
Privat
Bachelorarbeiten
Einladungskarten
... und noch vieles mehr
Gutenbergstr. 1 · 92334 Pollanten
(08462) 9406-0 · www.fuchsdruck.de · [email protected]
KAMINÖFEN
LEITERN/DACHLEITERN
KERNBOHRUNGEN
ARBEITSBÜHNENVERLEIH
Johann LINDNER
Seestraße 9
85125 Haunstetten
Tel. (0 84 67) 80 19 00
Fax (0 84 67) 80 19 38
[email protected]
www.kaminbau-lindner.de
14
Stadtbücherei Dietfurt
Umzug der Bücherei
Die Bücherei ist zur Zeit geschlossen. Die Wiedereröffnung
in den neuen Räumen ist voraussichtlich Ende Mai und
wird rechtzeitig über die Presse mitgeteilt.
Nähere Informationen erhalten sie bei Maria Hauk-Rakos,
Tel. Nr. 08464/8438 oder per Mail: [email protected]
Bücherei Töging
Öffnungszeiten im Töginger Schloss
Mittwoch von 15.30 – 17.00 Uhr
Sonntag von 9.30 – 10.30 Uhr
• Ermäßigungen bei Freizeitparks, Klettergärten und Boulderhallen, Tropfsteinhöhlen, Tiergärten, Minigolfanlagen
• Neu 2016: Ermäßigungen im Cineplex Neumarkt und
Indoor- und Outdoorspielplatz Tucherland Nürnberg
• kostenlose und ermäßigte Eintritte in Museen und Sehenswürdigkeiten von Bamberg bis München.
• Teilnahme an den KJR-Ferienpassfahrten in den Sommerferien (jeder Ferienpasskäufer erhält ein Infoblatt
mit Zielen und näheren Angaben)
Ab dem 02. Mai ist der Ferienpass für 3 Euro in allen Schulen,
Sparkassen und Raiffeisenbanken im Landkreis, im Jugendbüro und Kulturamt der Stadt
Neumarkt und natürlich beim
Kreisjugendring zu erwerben.
Weitere Infos beim Kreisjugendring Neumarkt, Tel.
09181/470310 oder unter
www.kjr-neumarkt.de
Gesundheitsregion-Neumarkt
Grund- und Mittelschule Dietfurt
Förderverein Volksschule Dietfurt
Die Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen des Fördervereins der Volksschule Dietfurt findet am Dienstag, 10. Mai,
um 20:00 Uhr in der Grund- und Mittelschule in Dietfurt statt.
Der Sammeldrache haust an der Volksschule
Die Schule Dietfurt nimmt weiterhin Toner und Druckerkartuschen sowie alte Handys an und führt sie einer Wiederverwertung zu.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe.
Landkreis Neumarkt
Staatl. Wirtschaftsschule Neumarkt
Neu: Ab Schuljahr 2016/17 auch vierstufig! Anmeldung ab
sofort für die 7. Jahrgangsstufe möglich.
Ferienpass 2016
Gültig vom 14. Mai bis 12. September 2016
Der Neumarkter Ferienpass – ein absolutes Must-Have
für alle Ferien- und Freizeitliebhaber bis zum Alter von 16
Jahren! Ab den Pfingstferien bis zum Ende der Sommerferien ermöglicht der Ferienpass über 130 aufregende und
abwechslungsreiche Freizeitangebote.
Neben dem Vorteil verbilligter bzw. freier Eintrittspreise ist
der Ferienpass zugleich Ideengeber für die Freizeitgestaltung mit der Familie oder mit Freunden.
Was der Ferienpass bietet:
• kostenlose und ermäßigte Eintritte in Erlebnis- und
Freibäder im weiten Umkreis
• freie bzw. ermäßigte Rodelbahn-, Kartbahn- und Wasserskifahrten
Sie suchen einen Arzt? Sie suchen eine Beratungsstelle?
Eine Selbsthilfegruppe?
Hier finden Sie alles rund um Ihre Gesundheit: www.
gesundheitsregion-neumarkt.de ist eine Website des Landratsamtes Neumarkt auf der Sie alle Anbieter von Gesundheits-Dienstleistungen im Landkreis Neumarkt, sortiert nach
Orten und Schlagwörtern, schnell und übersichtlich finden.
Ein kostenloser Eintrag in die Gesundheitsregion ist über das
Anmeldeformular unter „Anmeldung“ oder im Top-Menü
am oberen Rand der Seite für alle Anbieter möglich.
Umweltecke
Abholung der „gelben Säcke“
Die nächste Abholung der „gelben Säcke“ erfolgt im Stadtgebiet Dietfurt und den Ortsteilen Eichelhof, Grögling, Ottmaring, Töging und Kanalschleuse Dietfurt am 28.04.2016. In
den übrigen Ortsteilen erfolgt die Abholung am 29.04.2016.
Entleerung der Papiertonnen
Die nächste Entleerung der Papiertonnen erfolgt im Stadtgebiet Dietfurt sowie den Ortsteilen Ambergerhof, Arnsdorf,
Blauhof, Einsiedel, Griesstetten, Hallenhausen, Leitenhof,
Martlhof, Mühltal, Vogelthal und Zell am 04.05.2016 und
in den restlichen Ortsteilen am 03.05.2016.
Entleerung der Restmülltonnen
Die nächsten Entleerungen der Restmülltonnen erfolgt in
den Ortsteilen Muttenhofen, Eutenhofen, Gundelshofen,
Pestenrain, Predlfing und Wildenstein am 19.04. und 03.05.
und in den Ortsteilen Hebersdorf, Oberbürg, Staadorf, Unterbürg, Voglmühle und Wimpasing am 28.04. und 12.05.
Im Stadtgebiet Dietfurt und den übrigen Ortsteilen werden
die Mülltonnen am 20.04. und 04.05.2016 geleert.
Die Tonnen sowie die gelben Säcke müssen am Abfuhrtag
um 6.00 Uhr bereitstehen!
15
Sammlung von Elektroaltgeräten erweitert
Der Landkreis Neumarkt ist für die Sammlung und Entsorgung von Elektroaltgeräten zuständig und nimmt diese
Geräte auf den Wertstoffhöfen im Landkreis kostenlos
entgegen. Seit 1. Februar 2016 fallen auch gebrauchte oder
defekte Fotovoltaik Module unter das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG).
Der Landkreis hat deshalb auf dem Wertstoffhof Blomenhof
in Neumarkt eine Möglichkeit zur Sammlung von PVModulen geschaffen. Dort können ab sofort PV-Module
aus privater Herkunft und in haushaltsüblicher Menge
kostenlos während der üblichen Öffnungszeiten abgegeben
werden. Größere Mengen ausgedienter Module, wie z.B.
von gewerblichen Anlieferern oder von Freiflächenanlagen, werden nicht angenommen. Nähere Informationen
zur Sammlung von Elektroaltgeräten und PV-Modulen
erhalten Sie bei der Abfallberatung im Landratsamt unter
der Rufnummer 09181/470-209.
Deutsche Rentenversicherung Bayern
Online-Dienste der Deutschen Rentenversicherung
- Jetzt mit noch mehr Service
Seit Jahren können Versicherte die Informationen aus ihrem
Versicherungskonto bei der Deutschen Rentenversicherung
bequem über das Internet abrufen oder Anträge stellen. Die
Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern teilen mit, dass der Online-Service für die Personen, die
bereits eine Kontenklärung durchgeführt haben, erweitert
wurde. Die Deutsche Rentenversicherung übersendet ihren
Versicherten regelmäßig Versicherungsverläufe. Sofern das
Versicherungskonto keine Lücken oder andere klärungsbedürftige Sachverhalte enthält, können Versicherte seit
Dezember letzten Jahres bei Folgekontenklärungen ihre
Antwort zum Versicherungsverlauf elektronisch mitteilen.
Das per Post versandte Anschreiben enthält ein Einmalpasswort als Zugangscode. Das neue Verfahren und dessen
Vorteile für Versicherte und die Rentenversicherung stellt
die aktuelle Fachinformation 1/2016 der Regionalträger der
Deutschen Rentenversicherung in Bayern kurz vor.
Zu finden ist diese unter: www.deutsche-rentenversicherung-in-bayern.de/fachinformationen
Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung
Die Beratungstage der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd finden auch im Jahr 2015 wieder im Landratsamt
Neumarkt i.d.Opf. statt. Termine für Sprechtage, die für die
Zeit ab 01. Januar 2015 vergeben werden, können von den
Bürgerinnen und Bürgern nunmehr ausschließlich über eine
kostenfreie Telefonnummer gebucht werden. Die Nummer
lautet: 0800/6789100
Besetzt ist diese Sprechtagshotline mit Beraterinnen und
Beratern der Auskunfts- und Beratungsstellen.
Suche Grundstück von Privat
Tel. 0176 - 47 32 42 62
16
Obst- und Gartenbauverein Dietfurt
Vereinsnachrichten
JHV des TSV Dietfurt
Der TSV Dietfurt/Altmühl e.V. lädt alle Mitglieder zur
ordentlichen Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen am
Freitag, 06. Mai 2016, 19.30 Uhr ins Sportheim ein.
Tagesordnung:
1.Eröffnung/Begrüßung
2. Bekanntgabe der Tagesordnung
3. Verlesung des Protokolls der letzten
Jahreshauptversammlung
4. Bericht des 1. Vorsitzenden
5. Bericht des Schatzmeisters
6. Bericht der Kassenprüfer –
Entlastung der Vorstandschaft
7. Berichte der Ressortleiter
8. Ehrungen: Verdienter und Jahrelanger Mitglieder
9. Wahl der Vorstandschaft
10.Wünsche und Anträge
Busfahrt zur Landesgartenschau Bayreuth
Abfahrt am Sonntag, 12.06.2016 um 8.00 Uhr am Rathaus
(Rückfahrt ca. 17.00 Uhr). Preise für Busfahrt und Eintritt:
Erwachsene 30 E, Jugendliche von 6-14 J. 17 E, Kinder unter
6 Jahren frei. Anmeldung bei der Raiffeisenbank Dietfurt,
Bei der Anmeldung bitte Fahrtkosten bezahlen.
VON UNS, FÜR KINDER-DIETFURT e.V.
Hilfsgütersammlung für Rumänien
Fischerbund Dietfurt
Die Vorsitzenden des
Fischerbundes Dietfurt Helmut Baumer
und Alfred Haselbauer ließen den Korpus
des Feldkreuzes an
der Weiherstraße in
Dietfurt restaurieren.
Dieses Kreuz wurde
am 18. November 1996
anlässlich des 215. Fischerjahrtags von den
damaligen Vorständen Hans Pietras und
Alfred Haselbauer
errichtet. Es soll an
diese Vereinigung erinnern, die Tradition
hat und nicht nur als
gesellschaftliche, sondern auch als religiöse
Einrichtung zu sehen ist.
Während der letzten 20 Jahren wurde der Korpus durch
Regen und Sonne erheblich geschädigt. So beschlossen die
Mitglieder am letzten Fischerjahrtag, dieses Kreuz wieder
herzurichten. Schließlich feiert der Fischerjahrtag heuer
seinen 295. Geburtstag. Als Restaurator wurde der einheimische Bildhauer Max Hermann gewonnen. Er musste
einen Teil der Figur erneuern, was dieser bravourös und
gekonnt durchführte. Auch wurde die Christusfigur neu
mit Farbe beschichtet.
Der Vorstand dankt dem Bildhauer Max Herrmann für seine
tolle Arbeit und hofft, dass das Feldkreuz die nächsten 20
Jahre das Stadtbild von Dietfurt wieder bereichert und den
Passanten einen Platz zum Rasten einlädt.
Auch heuer wieder – bereits zum 16. Mal- führt der Verein
„Von uns, für Kinder-Dietfurt e.V.“ die Hilfsgütersammlung für die Caritasstation in Satu Mare in Rumänien
durch. Deshalb bitten wir die Bevölkerung um Abgabe von
folgenden Gegenständen und bitte alles –was passt- in
Kartons verpacken!
- gut erhaltene, saubere Sommer- und Winterbekleidung
für Babys, Kinder, Erwachsene,
- Bettwäsche, Handtücher, Decken
- Kleinmöbel, Stühle, Lampen (bruchsicher verpackt!)
- Kinderbetten, Kinderwägen, Kinderfahrzeuge, Spielsachen
- Windeln und Hygieneartikel für Kinder u. Erwachsene,
- Waschmittel, Seife, Strickwolle, Garn
- Matratzen und Federbetten in gutem Zustand,
-Geschirr (bruchsicher verpackt!)
- Besteck, Töpfe, funktionsfähige Haushaltsgeräte aller Art
-Fahrräder
Achtung: Neuer Abgabestandort!!
Die Anlieferung dieser Hilfsgüter muss zur Halle der Fa.
Willi Pfaller, Dietfurt, Bahnhofstraße 21 erfolgen und zwar
nur an folgenden Tagen:
Freitag, 22. April 2016 von 14 - 18 Uhr
Samstag, 23. April 2016 von 9 – 12 Uhr
Freitag, 29. April 2016 von 14 - 18 Uhr
Samstag, 30. April 2016 von 9 - 12 Uhr
Die Verantwortlichen des Vereins „Von uns, für Kinder“
bedanken sich im Voraus bei den Unterstützern in dieser
Sache. Sie bitten aber darum, diese humanitäre Hilfsaktion
nicht als Entsorgungsmaßnahme zu betrachten.
Sollten Sie Fragen dazu haben, dann anrufen unter
08464/1590 oder 1217 oder 601726!
für jeden Drucker, ob kompatibel
oder original, immer zum „Bestpreis“!
Samstag, Sonntag und an Feiertagen ab 14.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Das gesamtes Sortiment auch
im Onlineshop: www.lindl.de
Wir suchen freundliche, aufgeschlossene Mitarbeiter
für Service und teilweise Küche, die uns in den
Sommermonaten an Wochenenden und Feiertagen
unterstützen.
Preislisten
Versandtaschen
Stundenzettel
Postkarten
Formulare
Kalender
Mappen
 09492-6282
TINTENPATRONEN
und T O N E R
SinGERStR.16.92331PARSBERG. www.easyfit-parsberg.de
Unsere Ladenöffnungszeiten:
Mo-Do 8.30 – 12.00 Uhr u. 14.00 -17.30 Uhr
Fr. bis 15.30 Uhr
SerFoLg
d training
n
u
t
ei
H
d
n
eSu
enZentrum
FÜr deine g
r. Wolff rÜcK
d
nd
u
um
tr
-/Gelenkzen
äventionskurse
• FiVeRücken
lt)und§20Pr
ah
ez
b
en
ss
ka
tverbrennung
t,(Kranken
reislaufundFet
zk
er
• reHaSpor
H
r,
ue
da
ürAus
iagnoStiK,f
• LeiStungSd
nnen
SSenbereicH
Zum entSpa
WecHSeL, au
cH
Li
b
r
Fa
mit
udio, Sauna
• SonnenSt
Poster
Aufkleber
Flyer
Blöcke
Figur
FitneSS und
t,
ei
H
ei
Fr
eitaufwand
FÜr deine
gmitwenigZ
ol
rf
rE
fü
em
St
ioKino
yfitZirKeLSY
attung/card
st
us
A
-
• Effektiveeas
Ft
a
r
itneSS-/K
hr
&vielseitigeF
nonstop6-23U
• Großzügige
c YcLing/rad
er
Yb
n
c
nd
u
30erKarte
urSe/Monat
er,,20erund
0
1
h
• Über100 K
uc
a
S,
o
are ab
LicH KÜndb
• nur monat
neJojo!
en
eS abneHm
analyseundoh
d
el
n
hs
u
ec
eS
w
g
ff
r
to
S
FÜ
it
)
BodyWavem
,Bandmassage
oderSYStem
Se
r
u
K
m
eH
itHypoxi,Rolle
n
(m
o
• ab
,P
ne
ei
Bauch,B
neHmenan
• geZieLtab
Tä
06. gl. von
00 2
Uhr 4.00
Briefbögen
Visitenkarten
Prospekte
Mailings
Kompetente Leitung/trainer:
uLLi Steger und HanS Habermann,
StaatLicH gepr. SportLeHrer, reHa-,
FitneSS-, ernäHrungStrainer
Unsere
neu!!! auf ü
ber 1000 qm
beste trainin
gsbedingun
gen für alle
17
Lindl & Partner GmbH
Druckerpatronen und Zubehör
Industriestr. 18, 92345 Dietfurt,
Tel: 08464-64100, Fax: 641041
Ab Mai neue Öffnungszeiten
Bei Interesse bitte bei Frau Stephan
unter 0 84 64 / 81 67 melden.
Geschäftlich
Tel. (08462) 9406-0 · www.fuchsdruck.de · [email protected]
Mutter-Kind-Gruppe Dietfurt
Kolping Dietfurt
Am 13.02.2016 fand in der 7-Täler Halle ein Baby- und
Kinderbasar der Mutter-Kind-Gruppe Sonnenschein statt.
Verkauft wurden Spielzeug, Kleidung für Frühjahr und
Sommer, alles fürs Baby und Umstandsmode.
Osterhasen fangen
Pfingstradtour nach Riedenburg
Die Kolpingfamilie Dietfurt lädt zu einer Pfingstradtour
für junge Familien am Pfingstmontag (16. Mai 2016) ein!
Abfahrt ist um 10:00 Uhr am Rathaus mit dem Fahrrad.
Die Mühlbacher werden von unterwegs mitgenommen. Es
gibt die Möglichkeit, mit dem “Radbus – Freizeitbuslinie 2“
zurück zu fahren. Die genauen Zeiten stehen noch nicht fest.
Ab Ende April, Anfang Mai werden die Zeiten im Internet
veröffentlicht. Wer noch genug Kraft hat, kann selbst wieder
zurück radeln. Dabei bietet sich noch ein kleiner Abstecher
zur Sommerrodelbahn an.
Wer mitfahren möchte, meldet sich bitte bei Daniela Palm
an, damit im Fuchsgarten reserviert werden kann. Entweder per Mail: [email protected] oder telefonisch unter
08464/6018740
I6 I7 I8 I9 I
I5
10
I
11
I3
I4
Telefon: 0 94 95 / 90 39 95
Telefax: 0 94 95 / 90 39 94
Internet: www.olt-elektro.de
18
2
I1
Am Kieferfeld 3
92363 Breitenbrunn / Dürn
Kompetent • Preiswert • Nah
14
Oliver
Olt
Elektrotechnikermeister
20
Am 03.04.2016 machten sich die Mutter-Kind Gruppe
Sonnenschein auf zu einer kleinen Osterwanderung. Die
Osterwanderung findet jedes Jahr eine Woche nach Ostern
statt. Bei herrlichem Sonnenschein trafen sich 17 Familien
am Freibadberg, um sich gemeinsam auf dem Weg nach
Mallerstetten zu machen. Dort angekommen wurde eine
kleine Verschnaufpause am Spielplatz eingelegt. Nachdem
die Kinder neue Kraft getankt hatten, ging es weiter, um
die letzten Nester des Osterhasen zu finden. Die Nester
waren schnell gefunden, so dass die Gruppe weiter zum
gemütlichen Teil übergehen konnte. Im Gasthaus Freihart in
Mallerstetten wurden nicht nur die Kinder, sondern auch die
Erwachsenen kulinarisch verwöhnt. Frisch gestärkt machte
sich die Gruppe am Abend wieder auf den Heimweg.
Ansonsten trifft sich die Mutter-Kind Gruppe jeden Mittwoch
von 9.30 – 11.00 Uhr in den Räumen des alten Kindergartens
im 1. Stock. Willkommen sind alle Mamas, Papas, Tagesmütter oder Großeltern mit ihren Kindern, die gemeinsam
spielen, basteln, malen, tanzen, singen, und feiern wollen.
Nähere Informationen gibt es telefonisch bei Daniela Palm
oder per Mail: [email protected]
Zufrieden ging es weiter zum Spielplatz am Generationenpark. Dort tobten die Kinder sich am Spielplatz aus,
bis es zu regnen begann. Das war der Startschuss zum
Aufbruch, zurück ins Pfarrheim. Mit einem gemütlichen
Beisammensein mit Kaffee und Kuchen, klang der gelungene Nachmittag aus.
1 I
2
Der Basar war auch in diesem Jahr wieder ein voller Erfolg.
Ein Teil des Erlöses wird an den Kindergarten am Kreuzberg für Outdoor-Fahrzeuge gespendet. Die Mutter-Kind
Gruppe bedankt sich bei allen, die dazu beigetragen haben,
dass der Basar ein voller Erfolg wurde. Vor allem bei dem
Hausmeister der Hauptschule, der Stadt, die die Halle
zur Verfügung stellt, den Kuchenbäckerinnen und bei den
Helferinnen und Helfern.
Auch im Herbst ist wieder ein Basar für Herbst- und Wintermode geplant. Dieser wird am 17.09.2016 wieder von
9.00-11.30 Uhr in der 7-Täler Halle stattfinden. Tischreservierungen und Anmeldungen nimmt Sonja Heislbetz unter
der Nr. 08464/601955 entgegen.
Am Ostermontag machten sich viele junge Familien gemeinsam auf den Weg, den Osterhasen zu fangen. Bei
strahlendem Sonnenschein trafen sich die Familien am
Pfarrheim. Von dort brachen sie gemeinsam zu einem kleinen Spaziergang Richtung Fischweiher auf. Dort hielten die
Kinder nach dem Osterhasen Ausschau. Wer einen Hasen
entdeckte, der durfte ihn behalten. Natürlich hatten am
Ende alle Kinder einen Hasen gefangen.
I
20
18
20
15
017
I 2016 I 2
I
19
Weiß-Blaue Siebentäler Musikanten
Frühlingsfest des VDK Ortsverbandes
Die Blaskapelle Drietomanka aus der Slowakei (http://
www.drietomanka.sk/) feiert in diesem Jahr ihr 150-jähriges Bestehen. Unter anderem gibt sie in diesem Zusammenhang ein Galakonzert in der Schweiz. Und da der Weg
mit dem Bus in die Schweiz recht lang ist und der Busfahrer
eine Pause braucht, haben sie über die Familie Eglmeier
aus Nittendorf bei uns angefragt, ob sie die Pause zu einem
kleinen Konzert in Dietfurt nutzen könnten.
Und so haben wir nun einen "Boxenstopp" beim Freihart
in Mallerstetten organisiert.
Die Kapelle Drietomanka war bei uns im 2. Böhmischen
Herbst und ist in sehr guter Erinnerung. Jaro Mudry als Kapellmeister und Jan Mudry als "Posaunengott" sind jedem Fan
der Böhmisch Mährischen Musik als Brüderpaar ein Begriff.
Das Konzert soll also nun am 22. April in Mallerstetten
steigen. Beginn 20:00 Uhr, Ende gegen 24:00 Uhr. Einlass ab
18:00 Uhr. Karten gibts für 12 E nur und (zumindest derzeit)
ausschließlich im Vorverkauf bei uns unter 08464/8473 oder
unter [email protected]
Da nur ein begrenztes Platzkontingent (etwa 200 Plätze) zur
Verfügung stehen, ist eine Platzreservierung unerlässlich.
Die Sitzauswahl am Konzertabend ist dann allerdings frei
- es gibt keine nummerierten Plätze! Wer zuerst kommt,
kriegt die schönen Plätze.
Der VDK- Ortsverband Dietfurt feiert auch in diesem Jahr
anstelle der Muttertagfeier am 17. April ab 14.00 Uhr ein
Frühlingsfest im Gasthaus zur Post in Dietfurt. Für diesen
Unterhaltungsnachmittag konnte die „Ruaßkuchlmusi“ mit
Ingrid Harrer-Hoffmann und Dominik Harrer aus Möckenlohe gewonnen werden. Mit einer Steirischen Harmonika
und einem Tenorhorn begleiten sie ihren eigenen Gesang,
in dem sie überwiegend mit vielen G´stanzln aber zum Teil
auch mit kabarettistischen Einlagen sowohl alt Überliefertes
als auch Neues zum Besten geben. Das Kupferschmiemusi
aus Dietfurt bereichert diesen mit Sicherheit unterhaltsamen
Nachmittag mit einigen Stücken auf ihren Mundharmonikas. Für alle jung Gebliebenen und denen die noch gerne
ein Tänzchen wagen, spielt Karl- Heinz Bauer aus Dietfurt
anschließend zum Tanz oder auch zum Mitsingen auf. Für
diese Veranstaltung ist der Eintritt frei. Der VDK- Ortsverband Dietfurt lädt die gesamte Bevölkerung zu diesem
unterhaltsamen Nachmittag herzlich ein.
Einweihung und Tag der offenen Tür
im Waldkindergarten Dietfurt
Wir möchten alle Interessenten, Freunde, Bekannte und
Unterstützer unseres Waldkindergartens am Sonntag, den
24. April 2016 von 14:00 bis 17:00 Uhr zum Tag der offenen
Tür mit einer kleinen Andacht und Einweihung einladen.
Danach können Sie unseren Waldkindergarten besichtigen,
für Kinder ist jede Menge geboten und es gibt Kaffee, Kuchen und andere leckere Dinge.
Da eine Anfahrt direkt zum Gelände nicht möglich ist, bitten
wir alle Gäste, seitlich an der Straße von Hebersdorf nach
Mitteldorf zu parken und zu Fuß zum Waldkindergarten
zu gehen – der Weg ist ausgeschildert.
Bei starkem Regen findet die Veranstaltung leider nicht statt.
Biberspielplatz Töging
1. Ruderclub Altmühltal
Lust auf Rudern?
Falls Du Interesse hast und das Rudern ausprobieren
möchtest, dann melde Dich doch einfach bei uns: Nächster
Sammeltermin für Schnupperer ist geplant am 30. April 2016!
Wir bitten unbedingt um Anmeldung!
Kontakt: Manuela Werner, Mail: [email protected],
Telefon: 08464-8587
Eine tolle Aktion der Raiffeisenbank Neumarkt bei der
Vereine und Organisationen eigene gemeinnützige Projekte
vorstellen können.
Eine Idee davon ist das Wassererlebnis am geplanten Biberspielplatz in Töging am Bachlauf des Blinds, hier können
Kinder Spaß am Entdecken und Planschen haben. Die
Projektidee stammt vom Biberorganisationsteam und den
Bürgern aus den ersten Bürgerversammlungen zum Thema
„Biberspielplatz“. Dieser ist so gut wie finanziert und wird
im Spätherbst oder spätestens im Frühjahr 2017 gebaut
werden. Es fehlen noch einige Mittel für den Lehrpfad und
besonders für den „Plansch- und Matschbereich“.
Mit Hilfe der Aktion „Viele Schaffen Mehr“ der Raiffeisenbank, möchte das Organisationsteam den größten Teil
der Summe für den Bau des Wasserspielbereichs zusammenbringen.
Hierfür ist natürlich die Unterstützung aller Bürger und
Familien der Gemeinde, vor allem aus Töging, wichtig und
nötig. Mit nur einer kleinen Spende ab 5 Euro können Sie
das Projekt unterstützen und mithelfen, es zu verwirklichen. Bei jeder Spende gibt die Bank aus einem Spendentopf
nochmals 5 Euro dazu.
20
Für Firmen die das Projekt unterstützen wollen, gibt es die
Möglichkeit sich auf der Raiffeisen-Plattform mit Ihrem
Logo zu präsentieren, außerdem erhalten die Spender, falls
gewünscht, eine Spendenquittung.
Nur bei Erreichen von mindestens 3000 Euro gilt die
Crowdfounding-Spendenaktion als erfolgreich, und damit
wäre bereits ein großer Teil der Mittel für den „Matschund Planschbereich“ gesammelt. Die Aktion ist auf einen
Zeitraum von ca. 12 Wochen, also bis Mitte Juni begrenzt.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung für ein einmaliges Projekt hier in Töging am Spiel und Sportplatzgelände.
KFM Bauplanung GmbH
Wir planen Ihr Zuhause!
mit moderner CAD Technik für Sie:
Vorentwurfsplanung
Eingabeplanung
Werkplanung
Holzbau für CNC- Abbund-Anlagen
www.kfm-bauplanung .de
Baumäckerweg 10 * 92345 Dietfurt * 08464-642676
TSV-Läufer in Parsberg und Zuchering
In Parsberg fand der Endlauf des Jura Cross Cups 2016 statt.
190 Starter stellten sich der anspruchsvollen Strecke rund
um den Hatzenberg. Auch die Dietfurter Läufer durften
sich über Podestplätze freuen. So gelang es in der Gesamtwertung der drei Läufe (Waldetzenberg, Laaber, Parsberg)
Johanna Brückner den 2. Platz in der Klasse U10 zu erobern.
Auch Yannick Pleiner (U14) und Richard Kirschner (U20)
erreichten in ihren Altersklassen den zweiten Platz. Franziska
Bachhuber belegte den ersten Platz in der W50. Den Tagessieg
aller Schüler in Parsberg holte sich Joscha Witzel (U16) beim
Schülerlauf auf 2 Kilometer.
In einem sehr starken Rennen lief Witzel in 7:03 Minuten
über die Ziellinie. Yannick Pleiner belegte den 2. Platz in
der Klasse U14 mit 8:03 Minuten. 7. wurde Kathi Leopold
in der U16 mit 9:34 Minuten. Bei ihrem ersten Wettkampf
konnte sich die sechsjährige Paula Kniffka über einen Sieg
der Klasse U8 freuen. Für die Strecke von 1 km benötigte
sie 5:25 Minuten. Johanna Brückner belegte Platz 3 (U10)
mit 5:24 Minuten. Ihren ersten Wettkampf hatte auch Theresa Pleiner. In der Klasse U10 kam sie auf Platz 4 mit 5:29
Minuten. Richard Kirschner musste drei Runden mit einer
Gesamtlänge von 5700 Meter laufen. Er schaffte Platz 2 (U20)
in 23:53 Minuten. Franziska Bachhuber belegte den 3. Platz
(W50) in 30:03 Minuten.
Beim Frühjahr-Waldlauf in Zuchering gingen insgesamt
500 Läufer an den Start, ein neuer Teilnehmerrekord. An
dieser Auftakt-Veranstaltung des „Sport IN Cup`s“ nahmen auch neun Athleten des TSV Dietfurt teil. Nur Paula
Kniffka erreichte einen ersten Platz, sie überquerte beim
Schnupperlauf über 400 Meter ohne Zeitnahme als schnellstes Mädchen die Ziellinie. Der erst 5-jährige Lorenz Plankl
belegte Platz neun aller Jungen. Die Schüler U10 liefen eine
Strecke von über 800 Meter. Hier erreichte Quirin Plankl
den 11.Platz in 4:07 Minuten. Bei den Mädchen erreichte
Johanna Brückner mit 4:24 Minuten den 15. und Theresa
Pleiner mit 4:28 Minuten den 16. Platz.
Auf dem dritten Rang der Klasse U14 landete Yannick
Pleiner. Er musste eine Strecke von 2250 Meter auf den
befestigten Wald-Wanderwegen laufen und benötigte dafür
9:05 Minuten. Kathi Leopold (U16) erreichte Platz in 11:28
Minuten den 10. Platz. Der Jugendliche Richard Kirschner
(U20) erbrachte die zweitbeste Laufzeit auf 4500 Meter in
17:33 Minuten. Franziska Bachhuber benötigte für 9000
Meter 41:36 Minuten und belegte damit den dritten Platz
in der Altersklasse W50.
21
Das Wohlfühl-Studio für die Frau
We l l n e s s m a s s a g e n * G e s c h e n k g u t s c h e i n e
Manuela Ditt
Staatlich anerkannte Wellnesstrainerin
Bauunternehmen GmbH
Te l e f o n : 0 8 4 6 3 / 3 8 7 0 0 1 9
Heinrich Ferstl · Industriestraße 49 · 92345 Dietfurt
Tel. 0 84 64 / 2 58 · Fax 0 84 64 / 94 08 · [email protected]
w w w. a u s z e i t - g r e d i n g . d e
Poliere und Maurer gesucht
Wir sind ein kleines schlagkräftiges, mittelständisches
Bauunternehmen mit ca. 12 Facharbeitern und z.Zt. zwei
Lehrlingen. Wir arbeiten hauptsächlich im Hochbausektor und bauen vorwiegend Häuser, gewerbliche und
landwirtschaftliche Hallen und führen Umbauten durch.
Unser großes „Steckenpferd“ ist die Sanierung denkmalgeschützter Häuser und Kirchen bzw. Klöster.
Wir suchen:
Poliere und Maurer zur Verstärkung unseres Teams.
Wir bieten:
Eine anspruchsvolle, abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit mit leistungsgerechter Bezahlung.
Wir erwarten:
Miele Staubsauger
PowerLine 1600Watt!
jetzt 189,00 €!
!
Exclusive bei uns - nur kurze Zeit
Selbständige Arbeitsweise, Einsatzfreude und gute Umgangsformen.
Falls Sie noch Fragen haben, rufen Sie uns einfach an!
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Privat
Bachelorarbeiten
Einladungskarten
(08462) 9406-0 · www.fuchsdruck.de · [email protected]
GEMEINSCHAFTSPRAXIS
Kathrin Mathis
Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren
GEMEINSCHAFTSPRAXIS
Dr. med.
Michael
Mathis Hautarzt,
Allergologie
Kathrin
Mathis
Allgemeinmedizin,
Naturheilverfahren
Dr. med. Michael Mathis Hautarzt, Allergologie
Wirunseres
suchen ab
sofort
Zur Verstärkung
Teams
suchen wir eine
Wir
suchen
ab
sofort
Zur
Verstärkung
unseres
Teams
suchen (m/w)
wir eine
medizinische
eine(n)Fachangestellte
Arzthelfer(in)
Teilzeit,Fachangestellte
befristet
6/2017 (m/w)
medizinische
zurin
Verstärkung
unseresbis
Praxisteams.
eine(n)
Arzthelfer(in)
Teilzeit,
befristet
zurin
Verstärkung
unseres•bis
Praxisteams.
Hauptstr.
32
• 92339 Beilngries
Tel.6/2017
(0 84 61) 60 63 60
03ì.àØtåååöåå~åàØ°åàØìØ°å~àØì°¾°¾o¸Ô×ºåt°¾å~ÛïÛÙØ¾¥ØÛ»×öà¾ÛçÛ
[email protected]
•
www.praxis-mathis.de
Hauptstr. 32 • 92339 Beilngries • Tel. (0 84 61) 60 63 60
[email protected] • www.praxis-mathis.de
1:4
0<:#(
):!
)):!
:!
:7
):($(2
:($
:($
5:(7.
Inzahlungnahme!
*'"'!
- günstige Finanzierungen$)(',*
Große Autoschau bei
AUTO DAFFNER, BATZHAUSEN
mit verkaufsoffenen Sonntag:
23./24. April 2016
ca. 600 Neu-, Gebraucht- und Jahreswagen 190x Seat EU-Neu u. GW
100x Skoda EU-Neu u. JW
110x Fiesta EU-Tageszul.
110x B-Max EU-Tageszul.
110x Focus+Turn. EU-TZ
115x Focus Jahresw.
117x C-Max+TDCi JW
114x Kuga EU-TZ u. Jahresw.
115x up Gebrauchtwagen
110x Polo + TDi GW
bis 40% unter UPE
bis 48% unter UPE
bis 37% unter UPE
bis 37% unter UPE
bis 37% unter UPE
bis 37% unter UPE
bis 44% unter UPE
bis 30% unter UPE
bis 50% unter UPE
bis 44% unter UPE
999+74(!&.+
=20x Golf+Variant+TDi GW
=25x Sportsvan+TDi+DSG EU-TZ
=16x Tiguan + TDi EU-TZ
=10x Caddy TDi EU-TZ+JW
=93x Hyundai i20 GW
=95x ix20 + Autom. EU-TZ
=15x Adam u. Corsa JW
=20x Astra/Meriva/Zafira JW
=12x Mokka CDTi EU-TZ
=10x Jimny EU-Tageszulass.
bis 45% unter UPE
bis 30% unter UPE
bis 28% unter UPE
bis 32% unter UPE
bis 50% unter UPE
bis 35% unter UPE
bis 45% unter UPE
bis 42% unter UPE
bis 25% unter UPE
bis 28% unter UPE
Johann Daffner GmbH, Hauptstr. 16, 92358 Batzhausen, Tel. 09497/94120 • Batzhausen liegt zwischen Neumarkt und Parsberg an der B8!
22
Veranstaltungskalender Mai 2016
19.04. - 5.06.
Spargelwochen im /Gasthof „Zum Bräu-Toni“, Dietfurt
Sonntag, 1. Mai, 09:30 Uhr
Gottesdienst der KAB Dietfurt, anschl. Maiwanderung
zum Alcmonahaus
Höhlenkundlicher Wanderweg - Geführte Wanderung
Treffpunkt: Kirchplatz Mühlbach
Sonntag, 8. Mai, Sonntag: 14:00 – 14:30 Uhr, 14:45 –
15:15 Uhr, 15:30 – 16:00 Uhr
Segway-Stadtrundfahrt, Treffpunkt: Chinesenbrunnen
Dietfurt, Die Teilnehmer müssen mind. 15 Jahre alt sein und
einen Führerschein Klasse M (Mofaführerschein) haben. Es
besteht Helmpflicht. Segway-Fahren darf man ab 45 kg - 118
kg Körpergewicht.
Dienstag, 10. Mai
Bildungsfahrt nach Amberg mit Stadtführung und MariahilfBergkirche, Abfahrt: 14 Uhr am Schloss Töging, Ansprechpartner: Fr. Trifellner, Tel. 08464/533, Seniorenkreis Töging
Dienstag, 10. Mai, 09:30 Uhr
Sonntag, 1. Mai, 13:00 – 17:00 Uhr
Gästebegrüßung & kostenlose Stadtführung, Treffpunkt:
Chinesenbrunnen Dietfurt
Offenes Haus bei Alcmona am Ludwig-Donau-Main-Kanal,
Dietfurt
Sonntag, 1. Mai
Musikantentreffen Mallerstetten im Gasthaus Freihart,
Mallerstetten
Maibaumaufstellen in Töging und Ottmaring
Mittwoch, 11. Mai, 11:30 Uhr, 17:00 Uhr
Montag, 2. Mai, 14:00 Uhr
Schlachtschüsselessen im Gasthaus Zucker, Oberbürg
Rentner-Radeln, Treffpunkt: Karl-Strehle-Pfarrheim, Dietfurt
Donnerstag, 12. Mai, 14:00 – 17:00 Uhr
Bauernmarkt mit regionalen Produkten
Gästebegrüßung & kostenlose Stadtführung,
Treffpunkt: Chinesenbrunnen Dietfurt
Samstag, 14. Mai, 08:00 – 09:00 Uhr
Mittwoch, 4. Mai, 09:30 – 14:30 Uhr
Samstag, 14. Mai, 10:00 – 18:00 Uhr
Geführte Bootstour (Kanadier oder Kajak), Treffpunkt:
Chinesenbrunnen Dietfurt, Anmeldung unter 08464/8655
oder 0170/3421923
Drum Circle im Alcmona-Erlebnisdorf, Dietfurt
Freitag, 6. Mai
Schulfest Grund- und Mittelschule
Freitag, 6. Mai, 17:00 – 21:00 Uhr
Weber - Grillkurs im Fachgeschäft Wittl, Dietfurt
QiGong im Park, Ort: Franziskuspark, Dietfurt
Grünkraft-Kräuterschulung im Alcmona-Erlebnisdorf,
Dietfurt
Montag, 16. Mai, 08:00 – 21:00 Uhr
Deutscher Mühlentag im Altmühltaler Mühlenmuseum,
Dietfurt
Montag, 16. Mai. 09:00 – 17:00 Uhr
Floh- / Trödelmarkt am Volksfestplatz, Dietfurt
Montag, 16. Mai, 09:00 – 12:00 Uhr
Freitag, 6. Mai, 19:30 Uhr
Wandern auf dem QiGong-Weg, Treffpunkt: Franziskanerkloster
JHV des TSV Dietfurt in der Sportgaststätte Dietfurt
Montag, 16. Mai, 13:00 – 17:00 Uhr
Samstag, 7. Mai, 08:00 – 13:00 Uhr
Offenes Haus bei Alcmona
Radl-Flohmarkt beim Fachgeschäft Wittl, Dietfurt
Samstag, 7. Mai, 10:00 – 18:00 Uhr
Gästebegrüßung & kostenlose Stadtführung, Treffpunkt:
Chinesenbrunnen Dietfurt
Grünkraft-Kräuterschulung im Alcmona-Erlebnisdorf,
Dietfurt, Der Jahreskreis umfasst 12 Ausbildungstage jeweils von 10 - 18 Uhr mit maximal 12 Teilnehmern ab 16
Jahre, Infos unter www.gruenkraft.info
Samstag, 7. Mai, 18:00 Uhr
Mittwoch, 18. Mai, 20:00 Uhr
Dietfurter Musikantenstammtisch im Gasthof Zur Post,
Dietfurt
Fahrt durchs bezaubernde Altmühltal nach Regensburg,
Nähere Informationen erhalten Sie in der Tourist-Information.
Frühlingsfest & Königsproklamation Schützen St. Sebastian
im Schützenheim Dietfurt
Freitag, 20. Mai, 17:00 – 21:00 Uhr
Weber - Grillkurs im Fachgeschäft Wittl, Dietfurt
Samstag, 7. Mai
Musikanten-Maiandacht in der Stadtpfarrkirche Dietfurt
Ripperl- und Surfleischbuffet im Gasthaus Zucker, Oberbürg
Diözesan-Wallfahrt in Eichstätt von Kolping Töging
Sonntag, 8. Mai, 13:00 – 17:00 Uhr
Musikantentreffen im historischen Gasthof Stirzer, Dietfurt
23
einfach gut einkaufen
Bahnhofstr. 51 92345 Dietfurt
08464 / 60 101- 14
www.wittl.de
einfach gut einkaufen
Gartenmöbel
Bahnhofstr. 51 92345 Dietfurt
08464 / 60 101- 14
www.wittl.de
G
TRAURI2N016TRENDS
Nur bei uns!
GartenGeräte
AL-KO Akkurasenmäher
MOWEO 46.5 LiST
mit 2. Akku 699,–
kombinierbar mit Trimmer/
Heckenschere/Laubbläser
ab 69,–
Lounge Nordic
ca. 232 x 174 cm, earlgrey,
inkl. Sitz- und Rückenkissen,
Tischplatte aus Glas
mit 2 Hocker
1199,– € 999,– €
Mehr Auswahl unter www.Wittl.de
www.juwelier-roehlich.de
... verwirklichen Sie Ihre eigenen Ideen!
OEXL – DER „MASS-MÖBELSCHREINER“
■
■
Küchen
Schlafzimmer
■
■
Wohnzimmer
Badmöbel
■
■
Büromöbel
Türen
■
■
Gaststätteneinrichtungen
Ladenbau
Farbige Oberflächen – glänzend oder matt!
Sebastian Oexl
Schreinermeister
Bahnhofstraße 49 . 92345 Dietfurt
Tel 08464.341 . Fax 08464.1432
www.schreinerei-oexl.de
Zukunft für Kinder !
DAS SCHÖNSTE
GESCHENK
FÜR KINDER:
EINE ZUKUNFT.
Eine World Vision Patenschaft ist die persönlichste Form der
Unterstützung. Über ein eigenes Patenportal können Sie an den
Erfolgen Ihres Patenkindes und seines Umfelds teilhaben. Sie erhalten
alle aktuellen Informationen, Fotos und Videos und können seine
Entwicklung miterleben. So verändern Sie nicht nur das Leben
eines hilfsbedürftigen Kindes, sondern auch Ihr eigenes.
Das ist die KRAFT
der Patenschaft.
e
Jetzt Pat
en
rd
we :
worldvision.de
24
Sonntag, 29. Mai, 10:00 – 17:00 Uhr
Messe für verstorbene Schützen St. Sebastian in der Stadtpfarrkirche Dietfurt
Bronzeguss am Lehmofen im Alcmona-Erlebnisdorf, Dietfurt. Anmeldung und Terminvereinbarungen unter info@
alcmona.de
Vollmondwanderung in der Natur, Treffpunkt am Chinesesenbrunnen vor dem Rathaus
Sonntag, 29. Mai, 13:00 – 17:00 Uhr
Fußwallfahrt nach Eichlberg, Treffpunkt ist um 06.00 Uhr
an der Schardtkapelle bei Wildenstein
Gästebegrüßung & kostenlose Stadtführung
JHV des Schützenvereins Karlsfelsen, im Gasthof-Cafe
Arzberg-Stüberl, Töging
Maiandacht an der Mariengrotte gestaltet von der Kolpingfamilie Dietfurt
Gästebegrüßung & kostenlose Stadtführung
Mittwoch, 25. Mai, 11:30 Uhr, 17:00 Uhr
Schlachtschüsselessen im Gasthaus Zucker, Oberbürg
Mittwoch, 25. Mai, 13:00 – 16:00 Uhr
Radtour mit Naturschutzwart Johann Lischka, Treffpunkt:
Chinesenbrunnen Dietfurt, Die Touren sin ca. 15 - 20 km
lang und dauern ca. 3 Stunden.
Donnerstag, 26. Mai
Grillfest OGV Mühlbach am Kirchplatz Mühlbach
Donnerstag, 26. Mai
Mitglieder-Frühschoppen Schützen St. Sebastian, im
Schützenheim Dietfurt
Donnerstag, 26. Mai 10:00 Uhr
Höhlenkundlicher Wanderweg - Geführte Wanderung,
Treffpunkt: Kirchplatz Mühlbach, Weglänge: ca. 9km,
Dauer etwa 5 Stunden
Donnerstag, 26. Mai, 20:00 Uhr
Töginger Freilichttheater im Schlosshof, Beginn um 20
Uhr - Einlass ab 19 Uhr
Fahrt durchs bezaubernde Altmühltal nach Regensburg
Freitag, 27. Mai, 17:00 – 19:00 Uhr
Grünkraft - Die heiligen Bäume der Kelten, Anmeldung
und Terminvereinbarungen unter [email protected]
Töginger Freilichttheater im Schlosshof
Fußwallfahrt nach Bettbrunn, Treffpunkt: Frauenkirche
Dietfurt
Sonntag, 29. Mai, 10:00 – 17:00 Uhr
Imkerverein Dietfurt - Tag der offenen Tür am Lehrbienenstand, Schleuse Dietfurt
Kath. Kirchennachrichten
Pfarrgemeinderat Dietfurt - Bibelleseplan
Tag
Ökumen.
Lesung
Mo 18.04. 1 Kor 1,18-25
Die 19.04. 1 Kor 1,26-31
Mi 20.04. 1 Kor 2,1-5
Do 21.04. 1 Kor 2,6-16
Fr 22.04. 1 Kor 3,1-4
Sa 23.04. 1 Kor 3,5-8
So 24.04. Ps 149
Mo 25.04.1 Kor 3,9-17
Die 26.04. 1 Kor 3,18-23
Mi 27.04. 1 Kor 4,1-5
Do 28.04 1 Kor 4,6-13
Fr 29.04. 1 Kor 4,14-21
Sa 30.04. 1 Kor 5,1-8
So 01.05. Ps 93
Mo 02.05. 1 Kor 5,9-13
Di 03.05. 1 Kor 6,1-11
Mi 04.05. 1 Kor 6,12-20
Do 05.05. Phil 2,5-11
Fr 06.05. 1 Kor 7,1-16
Sa 07.05. 1 Kor 7,17-24
So 08,05 Ps 86
Mo 09.05 1 Kor 7,25-40
Di 10.05 1 Kor 8,1-6
Mi 11.05. 1 Kor 8,7-13
Do 12.05. 1 Kor 9,1-18
Fr 13.05. 1 Kor 9,19-23
Sa 14.05. 1 Kor 9,24-27
So 15.05. Eph 1,3-14
Mo 16.05. Ps 150
Kath. Lesungen
Evang. Predigttext
Apg 11,1-18; Joh 10,1-10
Apg 11,19-26; Joh 10,22-30
Apg 12,24-13,5; Joh 12,44-50
Apg 13,13-25; Joh 13,16-20
Apg 13,26-33; Joh 14,1-6
Apg 13,44-52; Joh 14,7-14
Apg 14,21b-27; Offb 21,1-5a
Joh 13,31-33a.34-35 EP: Kol 3,12-17
1 Petr 5,5b-14; Mk 16,15-20
Apg 14,19-28; Joh 14,27-31a
Apg 15,1-6; Joh 15,1-8
Apg 15,7-21; jOh 15,9-11
Apg 15,22-31; Joh 15,12-17
Apg 16,1-10; Joh 15,18-21
Apg 15,1-2,22-29; Offb 21-10-14.22-23
Joh 14,23-29 EP 1 Tim 2,1-6a
Apg 16,11-15; Joh 15,26-16,4a
1 Kor 15,1-8; Joh 14,6-14
Apg 17,15.22-18,1; Joh 16,12-15
Apg 1,1-11; Eph 1,17-23 oder
Hebr 9,24-28; 10,19-23 Lk 24,46-53
EP: Apg 1,1-11
Apg 18,9-18; Joh 16,20-23a
Apg 18,23-28; Joh 16,23b-28
Apg 7,55-60; Offb 22,12-14,16-17.20
Joh 17,20-26 EP: Eph 3,14-21
Apg 19,1-8; Joh 16,29-33
Apg 20,17-27; Joh 17,1-11a
Apg 20,28-38; Joh 17,6a.11b-19
Apg 22,30; 23,6-11; Joh 17,20-26
Apg 25,13-21; Joh 21,1.15-19
Apg 28,16-20.30-31; Joh 21,20-25
Apg 2,1-11; 1 Kor 12,3b-7.12-13
o. Röm 8,8-17 Joh 20,19-23 o. Joh
14,15-16.23b-26 EP: Apg 2,1-21(36)
Apg 19,1b-6a od. Joel 3,1-5;
Röm 8,14-17
Joh 3,16-21 EP: 1 Kor 12,4-11
25
Wir bringen auch Ihre
wahr
Fassade in Jetzt
Topform
!
machen:
Lang ersehnt. Fair beraten.
3.000 € 45€
Laufzeit 84 Monate
Gültig bis
6.5.2016
...ja, da
schau her!
Vermittlung des fairen easyCredit ausschließlich für die TeamBank AG.
monatlich
Jetzt wahr
machen:
Monatlich
3.000€ 45€
Laufzeit 84 Monate
Gültig bis
6.5.2016
*
Jetzt wahr
machen:
monatlich
fassade topform
Reinigungsbedarf
Danzer
Donnerstag, 31. März 2016 12:14:02
Chemie und Ausstattung
für alle Bereiche der Objektreinigung
92363 Breitenbrunn
Tel. 09495/1681
www.danzer-shop.de
3.000€ 45€
*
Repräsentatives Beispiel Aktion: Sollzinssatz 6,69 % p. a. fest für die gesamte Laufzeit;
effektiver Jahreszins 6,90 %; Nettokreditbetrag 3.000 €; Vertragslaufzeit 84 Monate;
monatliche Rate 45 €; letzte Rate 26,44 €; Gesamtbetrag 3.761,44 €; Bonität vorausgesetzt.
Produktangaben: Sollzinssatz ab 6,69 % p. a. fest für die gesamte Laufzeit; effektiver Jahreszins
6,90 bis 7,90 %; Nettokreditbetrag
1.000 bis 3.000 €; Vertragslaufzeit 12 bis 84 Monate.
Laufzeit 84 Monate
Anbieter: TeamBank AG Nürnberg, Beuthener Straße 25, 90471 Nürnberg.
easyCredit ist Deutschlands erster Kredit
mit DQS-Siegel für Fairness im Ratenkredit.
Gültig bis
6.5.2016
Raiffeisenbank Neumarkt
i.d.OPf. eG
Untere Marktstr. 11, 92318 Neumarkt i.d.OPf.
09181 233-0, www.raiba-neumarkt-opf.de
Empfohlen durch:
Raiffeisenbank
Neumarkt i.d.OPf. eG
26
BRK Kreisverband Neumarkt
VHS-Frühjahr/Sommerprogramm 2016
Einladung der Wohlfahrtsverbände
zur Informationsveranstaltung Der neue Pflegebedürftigkeitsbegriff
Leiterin: Luitgard Reiner-Zacherl, Salvatorweg 6, 92345
Dietfurt Tel.: 08464/602123
Bitte melden Sie sich bei der Geschäftsstelle Neumarkt an:
Tel. 09181/2595-0. Fax: 09181/2595-25Email: [email protected], Internet: www.vhs-neumarkt.de
Mo bis Mi 8:00-12:00 Uhr, 13:00 -17:00 Uhr, Do: 8:00 – 12:00
Uhr, 13:00 - 18:00 Uhr, Fr: 8:00 - 12:30 Uhr
Die Anmeldungen sind verbindlich. Ein Rücktritt mit
Erstattung der Kursgebühr ist bis 4 Tage vor Kursbeginn
möglich. Danach muss die Kursgebühr voll bezahlt werden.
Eine Anmeldebestätigung erfolgt nicht. Falls ein Kurs bereits belegt ist, wird Ihnen dies mitgeteilt. Wenn Sie nichts
von uns hören, findet der Kurs statt.
Mehr Selbstständigkeit erhalten und stärken stehen künftig
im Mittelpunkt des Pflegestärkungsgesetzes II. Welche Änderungen das Gesetz und der damit verbundene neue Pflegebedürftigkeitsbegriff im Detail für die Versicherten mit sich
bringen, erklärt der MDK Bayern. Referent: Winfried Fischer
am Donnerstag, den 21.04.2016 von 18 – 20 Uhr mit anschl.
Möglichkeit, Fragen zu stellen, Ort: Landratsamt Neumarkt.
Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht nötig.
Jetzt mitmachen – Freiwilligendienste
beim BRK Neumarkt
„Wer sich in einem Freiwilligendienst oder für ein Freiwilliges Soziales Jahr engagiert, erlebt meist eine der prägendsten Phasen seines Lebens. Ein sozialer Dienst bringt viele
neue Kontakte, sinngebende menschliche Erfahrungen, einen Zuwachs an Kompetenzen und Wissen, Selbsterkenntnis - und manchmal auch eine echte Berufsperspektive“,
berichtet BRK-Kreisgeschäftsführer Klaus Zimmermann.
Warum Freiwilligendienst?
In Ihrem Engagement finden Sie nicht nur persönliche Erfüllung, sondern gewinnen vor allem auch an Lebenserfahrung.
Darüber hinaus erhalten Sie umfangreiche Fachkenntnisse
im Zusammenhang mit unseren zertifizierten Seminaren,
die entsprechend dokumentiert und bestätigt werden. Alles
zusammen können Sie auf vielfältige Weise nutzen– sei es für
Sie privat zur sinnvollen Überbrückung von Wartezeiten, beim
Studium, beim Einstieg ins Berufsleben oder für eine Verwendung, die Sie noch gar nicht absehen können. Die Freiwilligen
verpflichten sich in der Regel für 12 Monate, mindestens für 6
und höchstens 24 Monate. Der Bundesfreiwilligendienst steht
Interessierten aus allen Altersgruppen offen und kann von Freiwilligen ab 27 Jahren auch in Teilzeit wahrgenommen werden.
Was wird gestellt oder erstattet?
- Monatliches Taschengeld, ggf. mit Kindergeldausgleich
- Geldersatzleistungen für Unterkunft, Verpflegung und
Arbeitskleidung
- gesetzliche Sozialversicherungsbeiträge
- Seminare und individuelle Begleitung
- Bestätigung und Zeugnis über den geleisteten Dienst
Was kann ich tun?
„Die Einsatzbereiche sind so vielfältig, wie das Rote Kreuz
selbst. So stehen im BRK-Kreisverband Neumarkt die
Bereiche des Rettungsdienstes, des Kindergartens, des
Betreuten Fahrdienstes, aber auch der Sozialen Dienste für
ein Engagement im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes
offen“, so BRK-Kreisgeschäftsführer Klaus Zimmermann.
Interesse geweckt?
Zögern Sie nicht und senden Sie uns eine Bewerbung. Weitere
Auskünfte erteilt Frau Iosifidis unter der Tel. 09181 483-13
oder per Email: [email protected]. Internet: www.
brk-neumarkt.de.
Zuckerblumenkurs - Rosen
In diesem Kurs lernen Sie aus Zuckermasse naturgetreue
Blüten zu modellieren. Wir stellen eine geöffnete Rosenblüte
und zwei bis drei Knospen sowie das passende Blattgrün
her. Nach dem trocknen werden die Blüten mit Puderfarbe
zum Leben erweckt und zu einem kleinen "Gesteck" gebunden. Am Ende des Kurses können Sie natürlich Ihre selbst
gestalteten Blumen mit nach Hause nehmen.
Kursnr.: DI25
Kursleiterin: Michaela Kutzner • Beginn: Sa. 23.04.2016
• Kursdauer: 1 Tag von 9.00 bis 15.00 Uhr • Ort: Hauptschule Dietfurt, Mallerstetter Strasse. 25 • Gebühr: EUR
28,-- Mitzubringen sind: Eine kleine Brotzeit und Getränke.
Soweit vorhanden evtl. Ausstecher für Rosen, Cellboard
und Schaumstoffmatte, Rollpin bzw Teigrolle. Ein helles
(weißes) Oberteil ist vorteilhaft. Bitte denken Sie für den
Transport an eine Schachtel (Schuhkarton o.ä.) und eine
Rolle Zewa zum auspolstern. Die Materialkosten in Höhe
von 18,00 Euro sind direkt an die Kursleiterin zu bezahlen.
MA ... wie MÄDELSABEND in der Küche - Thermomix
Beste Freundinnen, gute Laune und viele unwiderstehliche
Leckereien. Von Kleinigkeiten, die sich so nebenbei wegknabbern lassen, geht es über verlockende Vorschläge für
den kleinen und großen Hunger bis hin zur Leckerei für
Naschkatzen.
Kursnr.: DI27
Kursleiterin: Carmen Eggers • Beginn: Mi. 22.06.2016
• Kursdauer: 1x240 Min. von 18.00 bis 22.00 Uhr • Ort:
Hauptschule Dietfurt, Mallerstetter Strasse. 25 • Gebühr:
EUR 29,-- Gefäße für Kostproben, Geschirrtücher
Rechtsanwalt
Georg Schechinger
Ingolstädter Str. 36, 92339 Beilngries
Tel. 0 84 61 / 60 07 5, [email protected]
27
Caritas-Sozialstation Neumarkt
Fachberatungsstelle für pflegende Angehörige (kostenlose
Pflegeberatung von Montag bis Freitag mit Informationen
für die Angehörigen vor Ort zu Hause beim Pflegebedürftigen Tel. 0163/7476550
Caritas-Sozialstation Neumarkt e.V., Friedenstr. 33, 92318
Neumarkt, Tel: 09181/4765-0 [email protected], www.caritas-sozialstation-neumarkt.de
Regens Wagner Offene Hilfen
Für Menschen mit Behinderung und Angehörige
Der Dienst Offene Hilfen von Regens Wagner bietet Unterstützung an für Menschen mit Behinderung oder chronischer Erkrankung und ihre Angehörigen. Unsere Mitarbeiter beraten fachlich kompetent und nehmen sich Zeit für
Ihre Anliegen und Fragen. Auf Wunsch kommen wir auch
zu Ihnen nach Hause. Folgende Hilfen können von Betroffenen oder Angehörigen in Anspruch genommen werden:
Beratung und Information
Wir beraten und informieren rund um das Thema Behinderung
Wir helfen bei der Klärung der Kostenübernahme
Sprechstunde in Ihrer Gemeinde nach telefonischer Vereinbarung
Familienunterstützender Dienst (FUD)
Wir begleiten Menschen mit Behinderung.
Damit unterstützen wir ihre Familien, so wie sie es sich
wünschen
Freizeit- und Gruppenangebote
Wir bieten Ausflüge, Reisen, Kurse und mehr. Unsere Angebote sind offen für Menschen mit und ohne Behinderung
Ambulant betreutes Wohnen
Wir unterstützen Menschen mit Behinderung, selbständig
in einer eigenen Wohnung zu leben. Wir helfen bei der
Wohnungssuche, unterstützen bei der Haushaltsführung
und begleiten zu Ärzten und Behörden. Wir unterstützen
bei der Freizeitgestaltung.
Schulbegleitung
Wir unterstützen Schüler mit Behinderung im Schulalltag,
so können sie die gewünschte Schule besuchen. Auch in einer Schulvorbereitenden Einrichtung (SVE), im Kindergarten oder im Studium bieten wir die notwendige Assistenz.
Arbeitsassistenz
Wir unterstützen Menschen mit Behinderung direkt am Arbeitsplatz, damit sie ihre Fähigkeiten auf dem allgemeinen
Arbeitsmarkt umsetzen können. Weitere Informationen und
Tipps rund um das Thema Behinderung erhalten Sie auch bei
unseren Angehörigentreffen oder unseren Informationsveranstaltungen. Finanzieren lassen sich viele dieser Hilfsangebote oftmals – je nach individueller Situation – über gesetzliche Ansprüche. Gerne nehmen wir uns Zeit für Ihre Fragen
und stehen für ein persönliches Beratungsgespräch zur
Verfügung. Auf Wunsch besuchen wir Sie auch zu Hause.
Sie erreichen unseren Dienst unter: Offene Hilfen NeumarktSüd Regens Wagner Straße 10, 92334 Berching/Holnstein,
Telefon: 08460/18-182, E-Mail: offene-hilfen-berching@
regens-wagner.de, Internet: regens-wagner-holnstein.de •
Unsere Angebote • Offene Hilfen, Nehmen Sie Kontakt zu
uns auf – wir freuen uns über ihren Anruf!
Realschule Beilngries
Kennenlernnachmittag und Anmeldung
an der Altmühltal-Realschule Beilngries
Alle Eltern und Kinder, die im kommenden Schuljahr die
Altmühltal-Realschule Beilngries besuchen wollen und
Schüler, die vom Gymnasium an die Realschule wechseln
möchten, sind herzlich zum Kennenlernnachmittag eingeladen. Dieser findet am Freitag, den 15. April 2016 von
14:00 bis 16:00 Uhr statt.
Anmeldung für das Schuljahr 2016/2017
Die Anmeldung für die 5. Jahrgangsstufe der Realschule
kann im Zeitraum vom 9. bis 13. Mai 2016 erfolgen.
Die Anmeldezeiten sind wie folgt: Montag-Freitag vormittags 9 – 11Uhr, Montag nachmittags 14 - 18 Uhr, DienstagDonnerstag nachmittags 14-16 Uhr
Um Voranmeldung der Schüler, die in eine höhere Jahrgangsstufe der Realschule übertreten möchten, wird gebeten.
Bei der Anmeldung sind vorzulegen: Übertrittszeugnis,
Geburtsurkunde/ Familienstammbuch, evtl. Sorgerechtsbeschluss
Der Probeunterricht findet vom 31.05. bis 2.06.2016 an der
Altmühltal-Realschule statt.
Die Christliche-Arbeiter-Hilfe e.V. (CAH)
und Ihr Gebrauchtwarenmarkt
Diözesanverband Eichstätt
Sozialwerk der Katholischen
Arbeitnehmer-Bewegung
C A H -
Dietfurt
" Der etwas andere
Schnäppchenmarkt
für Jedermann "
Öffnungszeiten:
neu ab 2015
Mo. - Do 07:00 - 16:00
Fr.
07:00 - 13:15
Sa.
09:00 - 12:00
Adresse:
[email protected]
Tätigkeitsbereich:
E-Schrott Recycling
Wohnungsauflösungen, Abholungen
Kleider-, Bettfedern-, Geschirr- und Gläserannahme
Industriestraße 51
92345 Dietfurt
Tel.: 08464 / 602412
www.cah-neumarkt.de
28
Versorgungsamt Regensburg
Das Zentrum Bayern Familie und Soziales Region Oberpfalz
bietet Außensprechtage beim Gesundheitsamt Neumarkt
i.d.OPf. mit dem Ziel einer zeitgerechten und bürgernahen
Beratung an.
Das Beratungsangebot umfasst folgende Tätigkeitsbereiche
des Versorgungsamtes:
- Betreuung junger Familien (Elterngeld und Bayerisches
Landeserziehungsgeld)
- Feststellungsverfahren nach dem Schwerbehindertengesetz
Die Sprechtage finden jeweils in der Zeit von 13.00 Uhr bis
15.30 Uhr an jedem 3. Dienstag im Monat im Gesundheitsamt Neumarkt i.d.OPf., Dr.-Grundler-Straße 1, statt.
Nächste Sprechtage: Dienstag, 19.04.2016 und Dienstag,
17.05.2016
Für Opfer von Gewalttaten (z. B. Schädigung durch tätlichen
Angriff, sexueller Missbrauch etc.) sowie für Kriegsopfer,
Wehrdienstopfer, Zivildienstgeschädigte, Impfgeschädigte
und Blinde stehen darüber hinaus bei der Regionalstelle
des Zentrum Bayern Familie und Soziales in Regensburg
Sonderbetreuer zur Verfügung, die über die Hilfsmöglichkeiten des Staates umfassend informieren:
Frau Buchholz, Tel.: 0941/ 7809-3106
Frau Ferstl, Tel.: 0941/ 7809-3107
Im Übrigen erreichen Sie die Regionalstelle in Regensburg
unter der Tel. 0941/780900 am Mo, Die und Do von 7.30 –
16.15 Uhr und am Fr von 7.30 – 12.00 Uhr.
Karriereberatung der Bundeswehr
nessprogramm in der Halle“, erläutert Prof. Dr. Clemens
Becker, Leiter der Klinik für Geriatrische Rehabilitation am
Robert Bosch Krankenhaus, Stuttgart. „Auf gewachsenem
Boden – also über Stock und Stein und Wurzeln – laufen,
ist das beste Anti-Sturz-Training. Gleichzeitig wird das
Herz-Kreislauf-System trainiert und gestärkt.
- Eine halbe Stunde am Tag am Stück in der Natur bewegt,
senkt das Herzinfarktrisiko von Männern über fünfzig
Jahre um 50 Prozent!
- Wer im Alter noch mit 4 km/h Gehgeschwindigkeit unterwegs ist, läuft dem Tod davon. Der ist mit circa 3,2 – 3,5
km/h unterwegs. Das haben australische Wissenschaftler
errechnet.
- Wer sich viel in der Natur bewegt, spart enorm viel Geld:
Eine halbe Stunde Spaziergang über Flur und Feld oder
durch den Wald hält fitter und ist gesünder als eine Bezahlstunde im Fitness-Center (und es riecht in der Natur
auch deutlich besser).
Lohnsteuerhilfe Bayern
Masterstudium: Kindergeld oder Werbungskosten
Im April startet an vielen deutschen Universitäten das Sommersemester. Seit 2012 können Eltern volljähriger Kinder
auch dann mit Kindergeld oder den Kinderfreibeträgen
rechnen, wenn der Nachwuchs neben dem Studium mehr
als 20 Stunden pro Woche arbeitet. Einziges Kriterium für
die Finanzbehörden ist in dieser Hinsicht, ob es sich um
ein Erst- oder ein Zweitstudium handelt. Denn nur im
Erststudium wird das Kindergeld unabhängig von der
Erwerbstätigkeit des Kindes gezahlt.
Informationen über
- Soldat auf Zeit (Berufsausbildung, berufsnahe Verwendung oder Studium)
- Soldat im freiwilligen Wehrdienst
Terminvereinbarung unter Tel.: 0941/78520-376 oder 379
und am Beratungstag unter der Tel.Nr.: 0151/14855514.
Nächster Beratungstermin: Donnerstag, 28.04.2016 von
09.00 bis 17.00 Uhr im Landratsamt Neumarkt, ZimmerNr. B095.
Sozialversicherung für Landwirtschaft,
Forsten und Gartenbau
Arbeit für die Füße,
Training fürs Herz, Balsam für die Seele Bewegung als Medizin für Körper und Seele
Mit den länger werdenden Tagen werden auch die Gelegenheiten besser, sich viel im Freien aufzuhalten. „Sich in
der Natur bewegen ist um vieles wertvoller als jedes Fit-
Sonstiges
1. Dinnerbenefizkonzert in Berching
zu Gunsten der Bolivienhilfe!
Am 28. Mai kommen Sie erstmalig in den Genuss unseres
Dinnerbenefizkonzertes. Dabei erwartet Sie Leckeres für
den Gaumen vom Gasthof Dallmayr und Unterhaltung für
die Ohren von "Da Harry und da Ernschie"
Da die Kartenzahl limitiert ist und es auch keine Abendkasse geben wird, empfehlen wir bereits jetzt Tickets zu sichern:
Im Gasthof Dallmayr oder direkt bei der Bolivienhilfe unter
Tel. 08462/942373 oder unter www.bolivienhilfe.com
IG Bauen Agrar Umwelt – Ortsverband BerchingFreystadt
Muttertagsfahrt ins Blaue am Samstag, 7. Mai 2016, Abfahrt:
6.45 Uhr in Freystadt. Nähere Infos und Anmeldung bei
Veronika Franz, Tel. 09179/2892.
29
Fahrzeugkosmetik
Dennis Eglmaier
92345 Dietfurt
Rundumpﬂege für Ihr Auto:
Günstige Preise – Toller Service
Autowäsche, Innenraumreinigung, Felgenreinigung,
Motorwäsche mit Versiegelung, Flugrostentfernung,
Lackversiegelung, Polieren
Terminvereinbarung unter 01 51 / 21 20 48 50
Sportgaststätte Dietfurt
Sie brauchen einen erfahrenen
Partner für Ihr Bauvorhaben?
Ihr Nachwuchs sucht einen
interessanten Ausbildungsberuf?
Italienisches Buffet
Donnerstag, 14.04. ab 18.30 Uhr
Dann besuchen Sie uns auf der
Altmühl-Jura Gewerbeschau
23. / 24. April 2016 in Berching.
Voranzeige: Salatbuffet - Donnerstag, 12.05. ab 18.30 Uhr
Sie finden uns auf dem Freigelände und
bei der AzuBi-Messe in der Berchinger Realschule.
- Tischreservierung erwünscht -
Michael Maget · 92345 Dietfurt
Mallerstetter Str. 21 · Tel. 0 84 64 / 2 35 98 99
oder 01 71 / 3 80 72 93
Hermannsberg 7 · 92334 Berching
Tel. 0 84 60 / 2 56 · www.bauer-baugeschaeft.de
Neueröffnung
15. Mai 2016
Geschäftlich
Wir eröffnen unser Café!
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nette,
Briefbogen
Mailing
Visitenkarten... und noch vieles mehr
Gutenbergstr. 1 · 92334 Pollanten · (08462) 9406-0 · www.fuchsdruck.de · [email protected]
engagierte Menschen für den Service- und Thekenbereich
sowie für die Küche.
Hast Du Interesse? Dann melde Dich unter der
08464-6427800 oder per Mail: [email protected]
BAY.CHI // Hauptstraße 28 // 92345 Dietfurt
www.facebook.com/cafe.baychi
Willkommen im Urlaub! Eigene Anreise!
Österreich, Salzburger
Land
Beratung & Buchung bei Ihren ITS-Reisespezialisten:
Hotel Pinzgauer Hof ööö
z.B. am 04.06.2016
1 Woche im Doppelzimmer, HP
pro Person, ab
€
324,-
Reisebüro in Dietfurt: Hauptstr. 12, Tel. 08464/602594
Reisebüro in Kelheim: Altmühlstraße 17, Tel. 09441/5588
www.hierl-reisen.de
Tagesaktuelle Preise - Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Stand KW 14 | 2016.
Veranstalter: ITS, eine Marke der DER Touristik Köln GmbH, Humboldtstr. 140, 51149 Köln
Wir suchen zum Lehrjahr 2017:
Auszubildende(n) zum Maler und Lackierer
30
Rettungskette Forst
Waldarbeit ist gefährlich. Deshalb sollte man sich vorher
Gedanken machen, was bei
einem Unfall zu unternehmen ist.
Vor zwei Jahren hat Staatsminister Brunner die Rettungskette Forst angestoßen.
Seitdem hat die Forstverwaltung in Zusammenarbeit
mit den Feuerwehren und
Rettungsdiensten ein Netz
von Rettungstreffpunkten für
den Landkreis entworfen. Gemeinsam mit dem Landkreis,
dem „Straßenbauamt“ und
allen Gemeinden wurden
diese jetzt beschildert. Das
System baut darauf auf, dass
Waldbesitzer und Rettungskräfte diese fest vereinbarten
Treffpunkte nutzen können:
Der Waldbesitzer gibt im Notfall den nächsten Rettungstreffpunkt bei der Unfallmeldung an. Die Punkte sind dazu
unverwechselbar nummeriert. Die oft nicht ortskundigen
Rettungskräfte erhalten Karte und Koordinaten per Funk
auf das Navi im Rettungswagen und können den Treffpunkt
zielsicher und schnell anfahren. Dort holt derjenige, der den
Notruf abgesetzt hat die Rettungskräfte ab und führt sie zum
Unfallort. Das ganze System funktioniert allerdings nur,
wenn Sie zu zweit oder besser zu dritt im Wald arbeiten.
Dann kann einer beim Verunfallten bleiben, während ein
weiterer die Rettungskräfte heranholt. Weitere Informationen und eine Karte mit den Rettungstreffpunkten finden
Sie unter: www.rettungskette-forst.bayern.de. Im Gemeindegebiet sind folgende Rettungstreffpunkte vorhanden:
Hinweis: Die Nummer des Rettungstreffpunktes könnte
man gut sichtbar mit einem dauerhaften Filzstift auf der
Motorsäge, dem Helm, der Forstkleidung, der Seilwinde
und in der Schlepperkabine anbringen! Dann hat man sie
im Ernstfall schnell zur Hand! Im Übrigen achten Sie bitte
bei den bevorstehenden Hieben auf eine gute Sicherheitsausstattung, umsichtiges Arbeiten und die entsprechende
Vorsorge für einen Notfall. Dazu gehört ein Handy genauso
wie die Kenntnis des Rettungstreffpunktes und zwei oder
drei Personen bei gefährlichen Arbeiten in der Fällung.
31
Golferlebnistag 2016
am Sonntag, den 08. Mai 2016 von 14:00 – 18:00 Uhr.
Vorbeikommen, kostenlos ausprobieren, Spaß haben! Einfach sportliche Kleidung anziehen und die Faszination des
Golfsports kostenlos & unverbindlich erleben.
Altmühlgolf Beilngries GmbH, Ottmaringer Tal 1, Beilngries, Tel.: 08461/6063333, [email protected]
Kochkurs in Plankstetten
Private Anzeigen
1-2 Räume in Praxis in Töging zu vermieten an (z.B. Heilpraktiker, Podologe, Yoga, Meditation o.ä.) Tel. 08464/602668
oder 0151/52233223
Ruhig gelegenes EFH in Berching zu vermieten. Antworten
unter Chiffre-Nr. 029448 an die Druckerei Fuchs.
Kochkurs "Rouladen – Geschmack köstlich verpackt" am
Donnerstag, den 28. April 2016 von 18.30 bis 22.00 Uhr in
der Klosterküche Plankstetten Die Kursgebühr beträgt pro
Person 59,00 E
Wohnung im ehem. Pfarrhaus in Kottingwörth, 1. OG, 6 ZBK,
180m2 , Dachboden, Garage, versch. Nebenräume, großer Garten. Übernehmer kirchl. Dienste z.B. Mesnerunterstützung
werden bevorzugt. Infos unter Tel. 08461/7340 oder 700934
Evangelische Jugend im Dekanatsbezirk Neumarkt
Schrank-/Regalkombination f. Bücher/Ordner etc., Buche,
modern, VB 200,- E sowie 2x LECHUZA CUBICO mit
jeweils großer, wunderschöner Pflanze VB 350,- E umständehalber abzugeben. Tel. 0177/8645344
Dekanatskindertag am 18. Juni in Berching
für alle Kinder von 6 bis 12 Jahren.
Jugend-Sommerfreizeit auf Sardinien für 13 – 17-Jährige
vom 17. bis 29. August
Wer mit Gleichaltrigen Gemeinschaft, Fun, Action, Ausflügen, Gespräche über Gott und die Welt und dazu noch einen
wunderschönen Badeurlaub erleben möchte, ist hier genau
richtig. Wohnen werden wir knapp knapp zwei Wochen auf
einem Campingplatz am Meer.
Anmeldeschluss: 8. Juli, Preis: 625,- E (JuleicainhaberInnen
605,- E).
Kindersommerfreizeit für 9 – 12 –Jährige vom 03. – 08.
September in Grafenbuch Action, Spiel, Spaß, Kreativität,
Nachtwanderung, Lagerfeuer und spannende Geschichten
erwarten euch im alten Forsthaus Grafenbuch. Preis: 105 E,
für jedes weitere Geschwisterkind 95,- E. Anmeldeschluss:
07. Juli 2016
Infos u. Anmeldungen zu diesen Veranstaltungen gibt es in
der Geschäftsstelle der Evang. Jugend im Dekanatsbezirk
Neumarkt bei Dekanatsjugendreferentin Ruth Bernreiter,
Im Kloster 9, 92318 Neumarkt, Tel.: 09181 466119/ Fax
462601, E-Mail: [email protected], www.ejdnm.de.
Jehovas Zeugen laden zu
folgenden öffentlichen Vorträgen ein:
Sonntag, 17. April 2016
Thema: Eltern sein – eine dankbare, aber verantwortungsvolle Aufgabe
Sonntag, 24. April 2016
Thema: Trägst du das „Kennzeichen“ zum Überleben?
Sonntag, 1. Mai 2016
Thema: Wer eignet sich, die Menschheit zu regieren?
Thema: Welches Verhältnis hast du zu Gott?
Thema: Kannst du und wirst du ewig leben?
Die Vorträge finden jeweils um 9.30 Uhr im Königreichssaal
in Beilngries, Drosselstr. 8 statt.
Dietfurt Stadt-Mitte 2. Etage schöne 3-Zimmerwohnung ca.
67 qm mit Einbauküche ab 01.06.2016 zu vermieten 350,00 ,- E.
Antworten unter Chiffre-Nr. 029450 an die Druckerei Fuchs.
Brennholz zu verkaufen. Tel. 0170/9512860
Förster mit Hund sucht Wohnung oder kleines Haus zur
Miete. Gesucht wird eine 2-4 Zimmer Wohnung oder ein
kleines Haus in Berching und Umgebung. Mietbeginn ab
Juli 2016; aber auch schon ab Juni möglich. Garten sollte
vorhanden sein; Kontakt: 0163/2684987
Frischluft-Spaß - Peugeot 206 CC Cabrio umständh. zu verkaufen. EZ 9/2004, ca. 103.000 km, silber-metallic, Preis VB.
Tel. 08464/9303 Anrufbeantworter, wir rufen gerne zurück.
Braas Dachplatten, gebraucht, ca. 190 qm günstig abzugeben.
Tel. 0176/10298117
Verk. gebrauchten Minidumper ZI-MD 500HS mit Kipphydraulik 6,8kw/9,3PS / 500kg zuladung mit Kipphydraulik
u. Schneeschild. Verkaufe für 1.950 ,-E (neu gekauft: am
05.2015 für 2.450,-E). Tel. 0174/3065379
Biete lukrative Nebentätigkeit in Dietfurt, Sonntagvormittag, ca. 2 Std., Motorisierung erforderlich, Herr Ohlwerter.
Tel. 09441/7830
Junge Familie sucht Haus oder Grundstück in Dietfurt.
Tel. 0151/11737070
Suche ganz, ganz dringend 1-2 Zimmerwohnung. Bitte
alles anbieten! Tel. 0176/75633456
Audi Q5: Neue Sommerkompletträder: Reifen Goodyear
Excellence 235 65, R17, Alufelge 8 J. x 17 (7-Arm-Design) 0
km gefahren. VB. Tel. 08461/8908
Privatanzeigen können über die Internetseite der Druckerei Fuchs unter fuchsdruck.de/privatanzeige aufgegeben
werden.
32
Wir machen Ihr Auto
fit für den Frühling!
Jetzt zum Reifenwechsel kommen
und von unseren zusätzlichen Angeboten profitieren:
✔ Flugrostentfernung
Wir befreien Ihr Auto vom lästigen Flugrost und konservieren den Lack.
✔ Spot- und Smartrepair
Kleine Lackschäden gehören dank unserer vielfältigen Spot- und Smartrepairangeboten der Vergangenheit an. Zusätzlich konservieren wir den Lack.
✔ Klimaservice
Wir reinigen und desinfizieren Ihre Klimaanlage, damit Bakterien,
Pollen, Sporen und lästige Gerüche aus Ihrem Fahrzeug verschwinden. Wir bringen ein angenehmes Innenraumklima zurück!
NGEBOT
JETZT A
AB
SICHERN
99 €
AS Autoservice Stender
Hauptstr. 61 · 92345 Dietfurt · Tel. (0 84 64) 640 80
[email protected] · www.autoservice-as.de

Ausgabe 04-2016

Transcription

Similar documents

Teil Region Altmühl-Jura

04/2013

Ausgabe 01-2016

Ausgabe 04/2016

Ausgabe 11-2013

Aktuelles Amtsblatt Juni 2016

Mitteilungsblatt zum

Heft 1 - Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern

Vorfahrt für die Jugend!

PDF-Download - Wiener Neustädter Nachrichten

Marktbote April 2016 - Nr. 04

Dreckige Discounter Gefährliche Chemikalien in Supermarkt