Goose Bumps – How the Language of Film - Phil.

Transcription

Goose Bumps – How the Language of Film - Phil.
2. Tag der Englischdidaktik: Short Films in Language Teaching – Universität Augsburg – 17.06.2016
Goose Bumps – How the Language of Film
Matters in Language Teaching with Films
Klaus Maiwald
2. Tag der Englischdidaktik: Short Films in Language Teaching – Universität Augsburg – 17.06.2016
I
Why work with (short) films
in language teaching?
“Bildungsgut“ / learning object
learning medium
2. Tag der Englischdidaktik: Short Films in Language Teaching – Universität Augsburg – 17.06.2016
https://www.pinterest.com/pin/520869513127255243/?from_navigate=true
http://thewatchfullepisodes.com/wp-content/uploads/2016/03/House-of-Cards.jpg
2. Tag der Englischdidaktik: Short Films in Language Teaching – Universität Augsburg – 17.06.2016
II
A short film as a learning object
2. Tag der Englischdidaktik: Short Films in Language Teaching – Universität Augsburg – 17.06.2016
Fatal!
https://static-secure.guim.co.uk/sysimages/Guardian/Pix/pictures/2015/7/2/1435854823024/f695fe3a-464a436f-b527-c09a23c4fd7d-2060x1236.jpeg
Attraction?
2. Tag der Englischdidaktik: Short Films in Language Teaching – Universität Augsburg – 17.06.2016
2. Tag der Englischdidaktik: Short Films in Language Teaching – Universität Augsburg – 17.06.2016
Means of filmic representation:
black-and-white
music
camera movement
Blau kurz
2. Tag der Englischdidaktik: Short Films in Language Teaching – Universität Augsburg – 17.06.2016
Means of filmic representation:
black-and-white
music
camera movement
close-up and detail shots
2. Tag der Englischdidaktik: Short Films in Language Teaching – Universität Augsburg – 17.06.2016
camera movement, field size, shot length
https://pixabay.com/static/uploads/photo/2014/04/02/10/57/tho
ught-bubble-305053_960_720.png
2. Tag der Englischdidaktik: Short Films in Language Teaching – Universität Augsburg – 17.06.2016
2. Tag der Englischdidaktik: Short Films in Language Teaching – Universität Augsburg – 17.06.2016
E. Kazan 1951
W. Wyler 1959
http://media-2.web.britannica.com/ebmedia/70/66170-004A81F1013.jpg.pagespeed.ce.6WgGQ0goB0.jpg
http://media.sinematurk.com/film/1/87/9e22bf2c
7b82/16312_3.jpg
2. Tag der Englischdidaktik: Short Films in Language Teaching – Universität Augsburg – 17.06.2016
Film noir
DOUBLE INDEMNITY, 1944
DEAD ON ARRIVAL, 1950
https://sites.tufts.edu/filmnoirntaxis01/2015/05/02/double-indemnity-an-exploration-of-exigencies-for-agency/
http://cdn8.openculture.com/wp-content/uploads/2011/02/filmnoirpage-e1319841938815.jpg
2. Tag der Englischdidaktik: Short Films in Language Teaching – Universität Augsburg – 17.06.2016
GÄNSEHAUT (Laszlo Kish, CH 1993)
language of film
2. Tag der Englischdidaktik: Short Films in Language Teaching – Universität Augsburg – 17.06.2016
Sources
Abraham, Ulf (2013): Kurzspielfilme im Deutschunterricht. In: Praxis Deutsch 237, pp. 4-14.
Behrendt, Esther Maxine (2011): Kurzfilm. In: Koebner, Thomas (Ed.): Sachlexikon des Films. 3rd ed. Stuttgart, pp. 396-398.
Faulstich, Werner (2005): Filmgeschichte. Paderborn.
Frederking, Volker / Krommer, Axel / Maiwald, Klaus (2012): Mediendidaktik Deutsch. Eine Einführung. 2nd, revised ed. Berlin.
Hickethier, Knut (2007): Film- und Fernsehanalyse. 4th ed. Stuttgart.
Klant, Michael (2012): Grundkurs Film 3: Die besten Kurzfilme: Materialien für die Sek I und II. Braunschweig.
Surkamp, Carola (2010): Zur Bedeutung der Schulung filmästhetischer Kompetenz aus der Sicht unterschiedlicher Fächer. In: Kepser,
Matthis (ed.): Fächer der schulischen Filmbildung. Munich, pp. 85-108.
Internet (May 1, 2016)
http://www.nibis.de/nli1/bibl/pdf/tfm06.pdf
http://www.schuleplus.de/Englisch/films/filmanalysis-language.htm
http://www.adelaidefestivalcentre.com.au/media/3750/film-analysis-in-classroom.pdf
https://wiki.univie.ac.at/display/filex/Startseite
Films mentioned
A STREETCAR NAMED DESIRE (Elia Kazan, USA 1951)
BEN HUR (William Wyler, USA 1959)
D.O.A. (Rudolph Maté, USA 1950)
DOUBLE INDEMNITY (Billy Wilder, USA 1944)
FAR FROM HEAVEN (Todd Haynes, USA 2002)
FATAL ATTRACTION (Adrian Lyne, USA 1987)
GÄNSEHAUT (Laszlo I. Kish, CH 1993) (http://www.youtube.com/watch?v=5NLpiyDmfVM)
HOUSE OF CARDS (USA 2013ff.)
THE POSTMAN ALWAYS RINGS TWICE (Bob Rafelson, USA 1981)
THE SEVEN YEAR ITCH (Billy Wilder, USA 1955)