September 2013 - Bergedorfer Stadtlichter

www.bergedorfer-stadtlichter.de
NEWS
September 2013
nntag, 29
soffener So
.9.2013:
”,
Sachsentor
“
s
u
a
h
k
r
a
P
kostenlos im
!
Parken Sie
er.
loßstraße 8
h
r StadtLicht
c
S
r
e
f
r
o
r Bergedorfe
d
de
d
un
r
Berge
to
D-Sachsen
Verkauf
Eine Gemei
Herrenausstatter
Willhoeft
Die Tage werden kürzer, die Farben
strahlen nur noch gedämpft. Die neuen
Kollektionen, die ganz aktuell bei
Herrenausstatter Willhoeft eingetroffen
sind, passen wunderbar zum Herbst:
Maisgelb und ziegelrot geben den Ton
an, darauf haben sich viele Designer festgelegt. Und so sind die federleichte
Daunenweste und das Rugby-Shirt von
Pierre Cardin perfekt mit den modischen
Karohemden und Jeans von bugatti zu
kombinieren. Kommen Sie und entdecken Sie alles Neue – auch die modischen Cord-Sakkos mit passenden
Westen in gewaschener Baumwolle!
Herrenausstatter Willhoeft
Inh.: Martina Willhoeft
Sachsentor 22 • Tel.: 040 - 721 31 13
www.herrenausstatter-willhoeft.de
nschaftsakti
on des BI
Figaro Volker Schunk
Fachkundige und freundliche Verstärkung für das Team von Figaro Schunk:
Ab sofort können Kunden und Kundinnen
auch Termine bei Friseurin Ann Kathrin
Buchholz vormerken lassen. „Wir freuen
uns auf die Zusammenarbeit mit Frau
Buchholz – sie ist eine Bereicherung für
unseren Salon“, freut sich Volker
Schunk, der aufgrund der vielen Terminanfragen die Öffnungszeiten verlängert
hat: Samstags ist jetzt bis 14.00 Uhr
geöffnet.
Figaro Volker Schunk
Inh.: Volker Schunk
Töpfertwiete 7 • Tel.: 040 - 721 72 23
Klier-Moden
Mit den neuen eleganten Strick-Ensembles sind Sie bestens für kühle Herbstund Wintertage gerüstet! In der modisch
langen Form können sie mit passenden
Rollkragenpullis oder – solange es die
Temperaturen noch zulassen – mit
einem T-Shirt kombiniert werden. Dazu
sind auch traumhaft schöne Tücher in
allen erdenklichen Farbkombinationen
bei Klier-Moden eingetroffen. Dominant
in diesem Jahr: Giftgrün, Orange
und Petrol. Diese Farben und warme
Beerentöne finden sich auch in den
aktuellen Karo-Blazern wieder. Klier
Moden bringt Farbe in den trüben
Herbst!
Klier-Moden
Inh.: Rose-Marie Bonow
Sachsentor 17 • Tel.: 040 - 721 23 59
Ihnen gefällt unser Newsletter?
Einfach auf www.bergedorfer-stadtlichter.de
klicken und abonnieren!
Papyrus
Leuchtend schön wie der Indian
Summer – das ist die neue Kollektion
der deutschen Papiermanufaktur Rössler
aus Düren. Aus handgeschöpftem
indischen Naturpapier gibt es edle
Gästebücher, Fotoalben, Ordner, Stehsammler und Geschenkboxen. Besonders
gefragt sind die Rössler-Notizbücher.
Wer darin das Wichtigste festhält, zeigt,
dass er einen exklusiven Geschmack
hat. Ausgefallenes Papier verdient auch
ausgefallene Schreibgeräte z. B. von
Lamy – bei Papyrus können Sie ausprobieren, was am besten zu Ihnen passt.
neue Kunst entdecken, das ist einmalig
in Bergedorf!
Thomas Horn Haarschnitte
Inh.: Thomas Horn
Sachsentor 73 • Tel.: 040 - 721 36 95
www.thomashornhaarschnitte.de
Boutique Alberte + Albertine
Inh.: Dine Schiötz
Bergedorfer Schloßstr. 14 • Tel.: 040 - 730 980 90
www.alberte.de
SachsentorBuchhandlung
Ein bisschen Krimi, ein bisschen Historie.
Kurz nach dem 2. Weltkrieg spielt der
3. Hamburger Krimi „Der Fälscher“ von
Cay Rademacher. Es geht um Kontorhäuser, Schwarzmarkt, und Kunstwerke.
Genau das Richtige für einen kuscheligen Abend auf dem Sofa. Wer mehr auf
Romantik oder Liebe steht – das Team
hat beste Tipps für jeden Geschmack
und Anspruch. Bei so vielen Büchern
musste das gesamte Kalendersortiment
ausgelagert werden – in die Buchhandlung Alte Holstenstraße.
Papyrus Schreibwaren
Inh.: Bernd Kiefat
Sachsentor 65 • Tel.: 040 - 725 417 58
www.papyrus-hamburg.de
Thomas Horn
Haarschnitte
Haarschnitte und Kunst – eine gelungene
Kombination! Thomas Horn bietet
Künstler in seinem Salon im Sachsentor
ein Forum, ihre Werke für ein paar
Wochen auszustellen und am Ende
sogar zu verkaufen. Wer Lust hat, seine
Arbeiten – auch gerne großformatige
Fotos – hier zu präsentieren, sollte
einfach vorbei kommen oder anrufen
unter 040 - 72136 95. Die Kunden
sind begeistert: Bei jedem Friseurbesuch
inspirieren lassen. Und Dine Marie
Schiötz hat die schönsten Teile auf den
Modemessen entdeckt: Pullis mit Mohair
von Avoca, Ballerinas von Ilse Jacobsen,
Pumps von Nome in der Trendfarbe
Taupe, Tücher von Silke Route, traumhafte Ketten von black lily. Hier muss
einfach vorbeikommen, wer in diesem
Herbst modische Akzente setzen will!
Sachsentor Buchhandlung
Inh.: Jörg Johannsen
Sachsentor 11 • Tel.: 040 - 724 68 51
www.sachsentorbuch.de
Boutique Alberte
& albertine
Jean Koch
Goldschmiede Juwelier
Verlieben, verloben, heiraten – zu allem
Glück gibt’s die beste Adresse in
Bergedorf: Jean Koch Goldschmiede
Juwelier im Sachsentor 6 bietet jetzt eine
noch größere Auswahl der faszinierenden
Trauringkollektionen von Fischer an.
Und ein exklusives Hochzeits- oder
Verlobungsgeschenk finden Sie hier
sicher auch: Ganz ausgefallen sind die
Unikate aus der eigenen GoldschmiedeWerkstatt – zum Beispiel eine 10seitige
Goldkette mit dem Farbstein Tansanit
oder diese handgefertigte Goldkette mit
einem seltenen Turmalin aus Brasilien.
Etwas ganz Besonderes für ganz besondere Menschen und Anlässe…
Jean Koch Goldschmiede
Forrest green, warme Beerentöne, Senf
und Petrol – die internationalen
Designer haben sich von der Natur
www.bergedorfer-stadtlichter.de
Inh.: Birgit Koch-Schallenberg
Sachsentor 6 • Tel.: 040 - 721 30 44
www.jeankoch.de
Vielfältige Freude verschenken –
mit unserem Bergedorf Gutschein!
Einlösbar in jedem unserer StadtLichter Fachgeschäfte.
Mein Möbelladen
Präzision, eine exakte Ablesbarkeit und
doch Robustheit – dafür steht MühleGlashütte. Präsentiert in Bergedorf ebenfalls von einem traditionellen Familienunternehmen – von Juwelier Dwenger
und dem Juniorchef Christoph Dwenger.
Juwelier Dwenger
Inh.: Thomas u. Christoph Dwenger
Sachsentor 52 • Tel.: 040 - 721 43 18
www.juwelierdwenger.de
Militzer Leder
Ein origineller Sessel – und das
ganze Wohnzimmer bekommt wieder
Schwung! Das schafft zum Beispiel
der petrolfarbene Ohrensessel „Paula“.
Kombiniert dazu farblich passende
Accessoires wie Kissen, Lampen oder
Leuchter, und schon lebt es sich wie
neu! Ohrensessel „Paula“ gibt es in
diversen Stoffen und Farben, mit Füßen
in verschiedenen Holztönen. Katrin
Marks hat viele weitere überraschende
Einrichtungstipps – und natürlich auch
wunderbare Geschenkideen!
Nach diesem traumhaften Sommer hat
auch der Handtaschen-Herbst viel zu
bieten: Die beiden Nobelmarken LONGCHAMP und BREE überraschen mit
glattem Glanzleder, mit „beerenstarken“
Juwelier Dwenger
Hifi Studio Bergedorf
Inh.: Thomas Bettinger
Mohnhof 6 • Tel.: 040 - 724 44 22
www.hifi-bergedorf.de
British Shopping
& Tea Room
Mein Möbelladen
Inh.: Katrin Marks
Bergedorfer Schloßstr. 13 • Tel.: 040 - 721 76 66
www.mein-moebelladen.de
Oder noch besser ein Gerät mit Akku,
damit kann man wirklich bei jeder
Gelegenheit Bundesliga oder Musik
hören und ist immer auf dem neuesten
Stand der Dinge. Auch als Weihnachtsgeschenk bestens geeignet!
Farben wie „Karminrot“, „Cumin“,
„Fuchsia“ und „Chocolate“ und verfürren uns in eine Welt extravaganter
Materialien und eleganter Designs.
Bei Hilke Militzer sind die wunderbaren
Kollektionen – auch von anderen
internationalen Designern wie abro,
BOGNER und THE BRIDGE – schon
eingetroffen. Freuen wir uns auf einen
traumhaften Handtaschen-Herbst!
Die Briten waren vor gar nicht langer Zeit
auf jedem Kontinent der Welt zu Hause
– auch Jamaika war eine Kronkolonie.
Deshalb findet man hier auch Spezialitäten aus der Karibik. Zum Kennenlernen
feiert das Team Hinterm Graben vom
14. bis 18. Oktober eine „JamaikaWeek“. Dann gibt es von 11.30 bis
14.30 Uhr zum Beispiel Carribean Corma
Militzer Leder
Inh.: Hilke Militzer
Hude 1 • Tel.: 040 - 180 08 180
www.militzer-leder.de
Mühle-Glashütte ist der einzige Uhrenhersteller aus Glashütte, der sich heute
noch im Besitz einer alteingesessenen
Familie befindet. Jetzt präsentiert dieses Traditionsunternehmen, spezialisiert
auf nautische Instrumente, vier frische
Modelle, darunter die M29 Classic:
Hifi Studio Bergedorf
Das ist allerfeinster Hörgenuss: Digitales
Radio, ohne Rauschen! Stecker in die
Steckdose und los hören. Küche, Büro,
Schlafzimmer – so ein kleines DAB+
Radio passt überall hin.
– ein Curry mit Kokos, Spicy Chicken und
Reggae Sticky Sausages. Alles frisch
zubereitet. Ein Genießer-Tipp.
British Shopping & Tea Room
Inh.: David Holland
Hinterm Graben 21 • Tel.: 040 - 513 263 26
www.british-shopping.eu
Kaffeeröster Timm
Weinkellerei von Have
Kennen Sie schon „von Have‘s Sambuca
White Coffee“? Wenn nicht, haben Sie
etwas verpasst! Denn das ist die neueste, selbst kreierte Likör-Spezialität aus
dem Hause von Have! Anislikör mit
klarem Kaffeemazerat und vielen
geheimen Extrazutaten – ein faszinierender Geschmack und das „InMitbringsel“ für jede Einladung. Die
Kaffeebohnen zu von Have’s Sambuca
werden in einem handgenähten
Säckchen gleich mitgeliefert – wie es
sich für eine Bergedorfer Spezialität
gehört, kommen sie von der Kaffeerösterei Timm. Mehr Bergedorf geht
nicht!
Versüßen Sie sich die dunklere Jahreszeit doch mit den vollmundigen Trüffelspezialitäten „Herbstgeflüster“ der
deutschen Manufaktur Peters. Geschmackserlebnisse wie Calvados, Rum,
Marc de Champagne, Mocca, Riesling,
Sahne, Gin Tonic oder gar schon mit
einem Rum-Topf Trüffel gibt es ab
sofort bei Kaffeeröster Timm – in einem
200 Gramm-Köcher zum Probierpreis für
5,95 Euro, liebevoll präsentiert von
Carmen Bühring, seit 13 Jahren im
Timm-Team. Die Pralinen werden in traditioneller Handwerkskunst gefertigt –
ein wunderbares kleines Geschenk! Aber
natürlich sollte man sich so etwas Gutes
auch mal selber gönnen.
Weinkellerei von Have
Inh.: Christoph von Have
Sachsentor 32 • Tel.: 040 - 721 30 61
www.vonhave.de
Boutique Alberte
Bergedorfer Schloßstraße 14
Boutique albertine
Bergedorfer Schloßstraße 14
British Shopping & Tea Room
Hinterm Graben 21
Figaro Volker Schunk
Töpfertwiete 7
Herrenausstatter Willhoeft
Sachsentor 22
HiFi Studio Bergedorf
Mohnhof 6
Jean Koch Goldschmiede
Sachsentor 6
Juwelier Dwenger
Sachsentor 52
Kaffeeröster Timm
Sachsentor 15
Klier-Moden
Sachsentor 17
Mein Möbelladen
Bergedofer Schloßstraße 13
Militzer Leder
Hude 1
Papyrus Schreibwaren
Sachsentor 65
Reisebüro Rauther
Sachsentor 3
Sachsentor Buchhandlung
Sachsentor 11
Schramm Moden f. Herren
Sachsentor 1
Thomas Horn Haarschnitte
Sachsentor 73
Weinkellerei von Have
Sachsentor 32
Reisebüro Rauther
Mehr Urlaubstrend geht nicht! Weil sie
so vielfältig und abwechslungsreich sind,
bleiben Kreuzfahrten die Topfavoriten der
deutschen Touristen. Traumschiff-LuxusUrlaub z. B. auf der MS Europa, der
Hanseatic oder der Bremen, Erlebnisreisen mit der AIDA-Flotte oder erholsamer Urlaub mit viel Kultur auf einem
der drei TUI-Kreuzfahrer „Mein Schiff“ –
es ist für jeden Geschmack und Geldbeutel etwas dabei. Der Trend für 2014: Eine
Reise auf der Norwegian Breakaway –
mehr Seefahrt als Landgang. Dafür mit
sensationellen Angeboten an Bord, wie
einer Kletterwand und einem ausgefallenen Showprogramm. Beste Beratung
bietet dafür das Reisebüro Rauther.
Kaffeeröster Timm
Reisebüro Rauther
Inh.: Elke Timm
Sachsentor 15 • Tel.: 040 - 721 24 36
www.kaffee-timm.de
Inh.: Thomas Rauther
Sachsentor 3 • Tel.: 040 - 724 161 20
www.rauther.de
Schramm Moden
Seine Adresse ist Sachsentor Nr. 1 –
jetzt hat Klaus Schramm eine weitere
Nr. 1: Lucas Leppin, Bergedorfs bester
Tennisspieler, ist das neue Gesicht von
Schramm Moden. Der Regionalligaspieler vom TTK Sachsenwald präsentiert
die internationalen Labels von Napapijri,
Silver Jeans, Milestone und Gant, die
aktuell bei Schramm eingetroffen sind.
Sackos von Daniel Hechter, Jeans von
Joker – mit Mode von Schramm macht
nicht nur Lucas eine gute Figur.
IHR
Schramm Moden
+
Inh.: Klaus Schramm
Sachsentor 1 • Tel.: 040 - 725 82 90
www.schramm-moden.de
Herausgeber:
Werbegemeinschaft “Bergedorfer StadtLichter”
Martina Willhoeft • Sachsentor 22 • 21029 Hamburg
www.bergedorfer-stadtlichter.de
WIR
+
Eine
Gemeinschaft.
Ein
Gewinn.