A4-Center Journal - Ausgabe 21.09.2016

www.
A4-Center.de
Ausgabe 21. September 2016
18. Meeraner Kürbisfest im A4-Center
am 24./25. September 2016
Alles rund um den Kürbis – Aktionen, Angebote und attraktive Preise –
Tanzen mit Feuerherz und RAY ALLEN – Einladung zum Verkaufsoffenen Sonntag – Lesen Sie auch auf Seite 4
r
e
n
e
f
f
o
s
f
u
a
Verk
Sonntag
A
m 24./25.09.2016 ist es wieder soweit. Wie in den vergangenen 17 Jahren lockt
das Meeraner Kürbisfest wieder
alle Hobbygärtner ins A4-Center,
um dem Herbstgemüse Nummer
1 alle Ehre zu erweisen.
Das Fest beginnt am Samstag um
12.00 Uhr und wird am Sonntag ab
13.00 Uhr mit einem verkaufsoffenen Sonntag im Gewerbegebiet
fortgesetzt.
Um allen Besuchern, den Großen
und den Kleinen, ein abwechslungsreiches Programm bieten zu
können, haben die Unternehmen
des A4-Centers ein attraktives
Programm auf die Beine gestellt.
Neben vielen Mitmach-Aktionen
und Präsentations- und Verkaufsständen von Händlern und Gastronomen werden Musiker wie
Feuerherz und RAY ALLEN auf der
Festbühne vor dem Sportpark zu
sehen sein.
Frank Schmidt, Verkaufsleiter
des Media Markt Meerane, lädt
im Namen des gesamten Organisationsteams alle Meeraner und
Gäste aus Nah und Fern herzlich
zu diesem Herbstevent ein:
„Schauen Sie am 24. und 25.
September im A4-Center vorbei
und feiern Sie mit uns das 18.
Meeraner Kürbisfest. Wir freuen
uns auf viele Besucher!“
www.
A4-Center.de
Kürbisausstellung und
Kürbiswettbewerb
Annahmeschluss am 23. September, 18:00 Uhr / Prämierung am
25. September, 14:00 Uhr
Der Namensgeber des Festes
steht natürlich wieder im Mittelpunkt des Geschehens. Wie in
jedem Jahr gibt es den Kürbis in
den verschiedensten Größen und
Formen, oft auch liebevoll gestaltet und in Szene gesetzt, zur Kürbisausstellung im Gartencenter
Dehner zu bewundern.
Wer beim diesjährigen Kürbiswettbewerb mitmachen möchte,
kann seinen Kürbis bis Freitag,
23. September 2016, 18:00 Uhr,
im Gartencenter Dehner abgeben.
Es warten wieder attraktive Preise, die unter allen Teilnehmern
des Kürbiswettbewerbes verlost
werden. Jeder Teilnehmer hat also
eine Chance!
Die Prämierung des Kürbiswettbewerbes findet dann am Sonntag,
25. September 2016, 14:00 Uhr,
auf der Festbühne statt. Bürgermeister Professor Dr. Lothar
Ungerer wird erneut die Übergabe
der Preise übernehmen. „In den
vergangenen Jahren habe ich kein
Meeraner Kürbisfest verpasst und
bin natürlich auch in diesem Jahr
dabei. Ich freue mich auf ein tolles
Familienfest-Wochenende und
hoffe auf schönes Wetter und viele
Gäste, die mit uns gemeinsam in
Meerane feiern“, sagt er.
Kulinarisches vom
Kürbis
Kein Kürbisfest ohne kulinarische
Kreationen vom Kürbis! Auch in
diesem Jahr können die Besucher
gespannt sein, was man aus dem
beliebten Herbstgemüse alles
zaubern kann. Am Stand des Hotel Meerane, welches mit dem
Gartencenter Dehner sozusagen
zu den Gründungsmitgliedern
des Meeraner Kürbisfestes gehört, gibt es die verschiedensten
Kürbis-Leckereien, darunter Kürbiskuchen in zwei besonderen
Sorten. Chefkoch Friedrich steht
selbst hinter dem Herd und kocht
live auf der Bühne die würzige
Kürbissuppe. Auch Kürbisquarkkeulchen und Kürbisbowle werden
auf dem Fest nicht fehlen.
Kürbisfest 2017
Plakatwettbewerb /
Einsendeschluss 22. September
2016
Im Anschluss an die Verlosung
und Preisübergabe am Sonntagnachmittag wird das Plakat für
das Kürbisfest 2017 gekürt. Die
Kindereinrichtungen in Meerane
und den Gemeinden der Umgebung waren hier wieder aufgerufen, ein Plakat zu gestalten.
Letztmöglicher Abgabetermin ist
der 22. September 2016 im Hotel
Meerane.
,
6
1
0
2
r
e
b
m
e
t
p
e
25. S
13 bis 18 Uhr
Seite 2
Nur am 25.09.
Spar-Spaß
Sonntag!
von 13.00 bis 18.00 Uhr
15 %
auf den gesamten
Einkauf
✁
✁
Spar-Spaß
Spar-Spaß
... für Ihren Nachbarn
15 %
auf Ihren
Einkauf
ab 100 €
ab 100 €
✁
Bis 100 € 10 % Nachlass auf Ihren Einkauf
Coupon nur gültig am
Sonntag, 25.09.2016
in Ihrem OBI Meerane
So funktioniert’s: Den Coupon abtrennen und vor dem Bezahlen an der Kasse in Ihrem OBI Markt
abgeben. Der Coupon ist nicht mit anderen Rabattaktionen/Coupons kombinierbar, einmalig und nicht
nachträglich einlösbar. Ausgenommen sind Kaution, Pfand, Mietmaschinen, Zeitschriften, Bücher, Service
und Geschenkkarten. Darüber hinaus nicht einlösbar bei Einsatz von OBI Kunden-Karten und bei OnlineBestellungen.
OBI Meerane im
Telefon 03764 18620
A4-Center.de
15 %
Bis 100 € 10 % Nachlass auf Ihren Einkauf
Coupon nur gültig am
Sonntag, 25.09.2016
in Ihrem OBI Meerane
So funktioniert’s: Den Coupon abtrennen und vor dem Bezahlen an der Kasse in Ihrem OBI Markt
abgeben. Der Coupon ist nicht mit anderen Rabattaktionen/Coupons kombinierbar, einmalig und nicht
nachträglich einlösbar. Ausgenommen sind Kaution, Pfand, Mietmaschinen, Zeitschriften, Bücher, Service
und Geschenkkarten. Darüber hinaus nicht einlösbar bei Einsatz von OBI Kunden-Karten und bei OnlineBestellungen.
Angebote gültig am 25.09.2016.
Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.
Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.
OBI Bau und Heimwerkermarkt |CEV Ebel Meerane GmbH & Co. KG |Guteborner Allee 3 |08393 Meerane
www.
auf Ihren
Einkauf
Seite 3
Ihr Service-Champion!
Zum 5. Mal in Folge.
AKTION NUR BIS 30.09.2016*
ng
u
r
e
i
z
n
a
Fin
Monate.
KÜCHE „LONDON“
über 48
Ihre–Traumküche –
umküche
für Sie
ell für individuell
Sie geplant!
Kommen
Sie vorbei
geplant!unSdielassicshen
inspirieren!
Kommen
Sie vorbei
und lassen
Sie sich
inspirieren!
Servic
rv
vicce-C
Champio
ons
im
m errlebte
en Kun
en
nde
enservi
ervi
viice
e
Küche&Co
Nr.1 der Küchenmärkte
Im Ranking: 10 Küchenmärkte
10 |2015
| 2015
* Dieses Angebot gilt bei allen teilnehmenden Küche&Co-Studios beim Kauf einer frei geplanten Küche ab E 2.500 und ist bis zum 30.09.2016 (bei
Einbau der Küche bis 31.12.2016) gültig. 0,0 % eff. Jahreszins, 48 Monate Laufzeit, 0,0 % gebundener Sollzins p. a., Bonität vorausgesetzt. Eine
Kombination mit bestehenden Angeboten, anderen Aktionen, Vorteilspreisen sowie Barauszahlung sind nicht möglich.
www.Se
w rvi
vice-C
vi Champio
ons.de
KÜCHE&CO MEERANE
KÜCHE&CO MEERANE
Guteborner Allee 1a · 08393 Meerane
Guteborner Allee 1a · 08393 Meerane
Küche&Co
Telefon 0 37 64/18 64 46 · [email protected]
Telefon 0 37 64/18 64 46 · [email protected]
www.kueche-co.de/meerane
www.kueche-co.de/meerane
www.facebook.com/KuecheCoMeerane
www.facebook.com/KuecheCoMeerane
Serv
vicce-C
Champio
o ns
dtgv.de
rv
vicce-C
Champio
o ns
m errlebte
en Kun
nde
enservi
viice
e
Küche&Co
im
m errlebte
en Kun
nde
enservi
viice
e
Nr.1 der Küchenmärkte
.1 der Küchenmärkte
QUALITÄTSTEST SERVICE & BERATUNG
m Ranking: 10 Küchenmärkte
10 | 2015
TESTSIEGER
Küchenstudios
Test 06/2016
10 Anbieter
www.Se
w rvi
vice-C
Champio
ons.de
www.
A4-Center.de
Im Ranking: 10 Küchenmärkte
10 | 2015
www.Se
w rvi
vice-C
Champio
ons.de
Seite 4
Hallo ... hier finden Sie noch mehr Informationen
zum 18. Meeraner Kürbisfest im A4-Center
am 24./25. September 2016
Diese Künstler sorgen auf der Kürbisfestbühne für Unterhaltung
Angebote der Unternehmen und Händler
Abrocken mit
RAY ALLEN
„Rock‘n‘Roll is here to stay“…
ein wenig angestaubt oder
nicht, ist dieses Klischee aktueller denn je. Ein gutes Beispiel
dafür ist RAY ALLEN. Er und
seine Band spielen das, was
sie selbst als echten Rock‘n‘Roll
bezeichnen und sind damit live
ein echtes Erlebnis. Die „TeenAge-Rocker“ geben die Songs
so detailliert wieder, dass nur
der Kenner die Unterschiede
zum Original von Jerry Lee Lewis,
Gene Summers und Co. hören
wird. Mit ihren eigenen Titeln
knüpfen sie nahtlos an die Originale an. Die Songs bringen ihre
Begeisterung für die Stile der
1950‘s und early 60‘s Rock‘n‘Roll
Musik zum Ausdruck, welche die
Tanzflächen mit Teenagern füllte.
So sind Konzerte mit RAY ALLEN
durch ihren Mix aus Rock, Bop,
Stroll & Jive nicht nur zum hören,
sondern auch zum tanzen.
(Quelle: C.A.T.-Enterprises)
. . . Wohlfühlfaktoren
Mode, Garten und u.v.m.
Rund um all die Dinge, die sich
um den Kürbis drehen, haben die
Unternehmen und Händler noch
jede Menge attraktiver Aktionen
und Angebote für die Besucher
vorbereitet.
Das KRESS-Modezentrum Meerane präsentiert zur Modenschau
am Samstag um 14:00 die Trends
der neuen Herbst- und Winterkollektionen auf der Festbühne.
Im Gartencenter Dehner gibt es
am Samstag von 11:00 bis 17:00
Uhr Ratschläge rund um den Garten. Hier findet ein Beratungstag
mit Gartensprechstunde durch
den Regionalverband Werdau/
Glauchau der Gartenfreunde
e.V. statt, außerdem gibt es eine
Apfelverkostung und ein Bodenproben-Labor.
Die dm Drogerie lädt am Samstag und Sonntag zum Probieren
verschiedenster Spezialitäten
aus und mit dem Kürbis ein. Die
Kleinen können sich zu Raubkatze, Prinzessin und Co. schminken
lassen. Außerdem gibt es im
großen dm-Foto-Truck auf dem
Festgelände wertvolle Profi-Tipps
zu gelungenen Schnappschüssen
und den schönsten Fotogeschenken (siehe Seite 8).
www.
A4-Center.de
Kinder aufgepasst!
Für die kleinen Festbesucher hält
das Kürbisfest wieder einiges
bereit: Hüpfburg, Karussell und
Bungee-Trampolin warten auf
aktive Kinder. Außerdem ist Udo’s
Kinderexpress an beiden Tagen
auf dem Festgelände unterwegs
– die Einnahmen kommen dem
Aufbau des Spielplatzes in der
Oststraße zugute. Kuscheln und
Fotos machen kann man mit dem
OBI-Bieber.
Kürbisfest-Überblick
per Kran
Einmal in die Luft gehen und das
Kürbisfest von oben bestaunen?
Kein Problem!
An beiden Festtagen haben die
Besucher wieder dazu die Möglichkeit – ein Kran macht es möglich!
Straßensperrung am
Festwochenende /
Sonderparkplatz für
Besucher
Feuerherz „Ein Lied auf
das Leben“
Die vier Jungs von Feuerherz sind
die erste echte Schlager Boy
Band. Ihre Musik ist eine gelungene Mischung aus Pop und modernem Schlager. In der TV-Show
„Die Besten im Frühling“ stellten
sie im März 2015 ihre Hit-Single
„Verdammt guter Tag“ vor, die es
in Windeseile auf Platz 1 der konservativen Airplay Charts schaffte. Als ersten Vorgeschmack auf
das im September erscheinende
zweite Album wird nun die Single
„Ein Lied auf das Leben“ ausgekoppelt, ein Lied wie gemacht für
den Sommer, für Partys und gute
Laune. Die Stimmen von Sebastian,
Dominique, Matt und Karsten, die
als Gesangsquartett im Zusammenklang einfach perfekt harmonieren
und die Kombination aus knalligen
Beats, coolen Synthie-Sounds und
einem rhythmischen Streicherarrangement bringen Feuer in die Musik.
Feuerherz reißen die Menschen mit
und lassen sie gar nicht über Genres
nachdenken – wie auch diese Single
wieder beweist. Der Name der ersten
Schlager Boy Band passt tadellos
und ist Programm zugleich.
(Quelle: Universal Music Group)
Schauen Sie bei den Unternehmen
und Händlern vorbei, hier gibt es
noch einiges mehr zu entdecken
und zu erleben!
Die Guteborner Allee wird während des Kürbisfestes im Bereich
zwischen Dehner/MediaMarkt
und der Busschleuse gesperrt
sein. Zusätzlich zu den bekannten
Stellflächen gibt es noch einen
ausgewiesenen Sonderparkplatz.
Die Besucher können ihre Autos
auf einem Gelände neben dem VW
Autohaus Huster abstellen.
Fotonachweise: Künstler/Agenturen,
Stadtverwaltung Meerane, Unternehmen
Herbstmarktfest am 23. September in der Kita „Arche Noah“
Im Rahmen des 18. Kürbisfestes
findet in der Kindertagesstätte „Arche Noah“ im A4-Center
(neben dem Hotel Meerane) am
Freitag, 23. September 2016, von
14:30 bis 18:00 Uhr ein Herbstmarktfest statt. Die Mädchen und
Jungen bieten an diesem Nachmittag verschiedene selbst gebastelte und selbst hergestellte
Dinge auf ihrem Herbstmarkt an,
z.B. Marmelade, Apfelmus und
eingelegte Gurken, Bilder aus gepressten Blüten und vieles mehr.
Interessierte Eltern und Familien,
die sich über die Einrichtung
informieren wollen, sind herzlich zum Mitfeiern eingeladen,
informiert die Leiterin Angelika
Müller. An diesem Nachmittag
ist Gelegenheit, die Einrichtung
kennen zu lernen. Für das leibliche
Wohl ist ebenfalls gesorgt, z.B. mit
Kaffee und von den Kindern selbst
gebackenem Kuchen sowie einem
Rosterstand. Für die Kleinen steht
im Garten eine Hüpfburg bereit,
und am Basteltisch können sie ihrer Kreativität freien Lauf lassen.
Seite 5
400 m²
zu vermieten!
2. Etage im A4-Center (über OBI) mit
Personenaufzug als Büro-, Praxis-Räume
oder ähnliches . . .
Infos: Herr Weber, Telefon: 03764 1862-0
Der Winter naht – jetzt sparen und
günstige Erdgaspreise sichern!
Wer Energie spart, schont die
Haushaltskasse und leistet einen
Beitrag zum Klimaschutz. Wir
haben nachgerechnet, wie viel
Geld sich im Haushalt pro Jahr
sparen lässt.
Heizkosten senken
Eine moderne Erdgas-Brennwertheizung reduziert die Energiekosten um bis zu 36 Prozent.
Sie sparen: 694 Euro
Alte 100-Watt-Heizungspumpe
gegen modernes Modell (sieben
bis zehn Watt) austauschen.
Spart Stromkosten: 140 Euro
Programmierbare Thermostatventile sparen in Mietwohnungen
zehn Prozent Heizkosten.
Sie sparen: 124 Euro
Diese und weitere Tipps erhalten
Sie direkt bei uns im Kundencenter. Zusätzlich bieten unsere
neuen preiswerten Erdgas-Tarife
ein weiteres Einsparpotential für
die nächsten 24 grü
Monate.
ne Energie.
Kürbis- Currysüppchen mit Ingwer
(Rezept Hotel Meerane)
Vergleichen Sie heute online mit
unserem Erdgasrechner. Oder
rufen Sie jetzt an, wir sagen Ihnen
sofort, was Sie für Ihren Verbrauch
bei uns bezahlen!
Zutaten für 4 Personen:
500 g Kürbis grob gewürfelt
100 g Zwiebelwürfel
50 g Ingwer in feinen Würfeln
50 g Butter
50 g Mehl
250 ml Orangensaft oder Apfelsaft
500 ml Geflügelbrühe
2 Stiele Zitronengras
50 ml Schlagsahne
(Peperoni – wenn es etwas schärfer sein darf!)
Wir sind für Sie da:
Obere Bahnstr. 10,
08393 Meerane
Mo.–Do. 8–18 Uhr, Fr. 8–12 Uhr
Telefon: 03764 7917-51
www.sw-meerane.de
[email protected]
Meine
Zubereitung:
Butter in einen Topf auslassen und die Zwiebelwürfel, Ingwerwürfel,
das kleingeschnittene Zitronengras und die Kürbiswürfel darin ohne
Farbe glacieren. Mit Curry und Mehl bestäuben. Nun die Geflügelbrühe
und den Fruchtsaft dazugeben und alles unter ständigem Rühren ca. 15
Minuten köcheln lassen. Dann alles mit einen Stabmixer fein pürieren.
Sollte die Suppe nicht die gewünschte Konsistenz haben einfach noch
etwas Brühe oder Fruchtsaft dazugeben. Danach die Suppe durch ein
feines Sieb geben und mit Schlagsahne und eventuell etwas Salz das
Süppchen vollenden.
T GRÜN.
BEWUSS
ISWERT.
ECHT PRE
T GRÜN.
24 Monate Festpreis
und bis zu
BEWUSS sichern
.
T
R
E
W
S
I
E
400 Euro proEJahr
sparen!
CHT PR
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
2016-04_Anz_NeueTarife_A4-CENTERJOURNAL_140x92mm.indd
MeerioGas ist klimaneutrales Erdgas
1
ohne Öko-Aufpreis.
 Ihre Entscheidung für grüne Energie:
Jetzt mit Festpreisgarantie bis 31.12.2014!
05.04.16 09:47
www.sw-meerane.de
Tel. 03764 7917-51
2013-08_Anz Gas_91x126mm.indd 1
02.09.13 19:59
IMPRESSUM
Herausgeber:
A4-Center GmbH,
Guteborner Allee 3,
08393 Meerane,
Tel. 03764 18620
Herstellung:
SCHWARZ Medien-Center GmbH,
Tel. 03764 79150
[email protected]
*
Auflage:
71.000
Erscheinung:
monatlich
nur am
25.09.2016
von 13 00 – 18 00 Uhr in
*Gilt nur diesen Sonntag und nur in der nebenstehend aufgeführten Filiale, Rabatt wird auch auf bereits reduzierte Ware gewährt,
ausgenommen sind bereits reduzierte Gartenmöbel. Kosten für Fracht und Aufbau sind von der Rabattierung ausgeschlossen.
www.
A4-Center.de
MEERANE
Guteborner Allee 1a
Dänisches Bettenlager GmbH & Co. KG · Stadtweg 2
24976 Handewitt · www.DaenischesBettenlager.de
Vertrieb:
Verlag Anzeigenblätter GmbH
Chemnitz
Brückenstraße 15
09111 Chemnitz
Seite 6
Euro-Teufel
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag
10:00 –18:00 Uhr
Samstag
10:00 –18:00 Uhr
08393 Meerane · Guteborner Allee 1a
(gegenüber Media Markt im A4-Center)
● Krawatte mit Spruch
je 1,– €
je 2,– €
● Nistkasten-Malspaß – bemale
deinen eigenen Nistkasten
je 5,– €
● Snoopy-Kuscheldecke
140 x 180 cm
je 5,– €
● Gartenstecker – Welcome
ca. 85 cm
je 5,– €
● Armband – Lederoptik
Halloween
● Gruselmasken
● Skelett 80 cm
● Skelett-Kinderhandschuhe
● Party-Girlande 3 m
● Messer-Girlande ca. 170 cm
● Deko-Spinnennetz 1,83 x 0,76 cm
● Deko-Spinnennetz mit 2 Spinnen
● 2er Spinnen „Glow-in-the-dark“
● Teufelshaarreifen mit Blinklicht
inkl. Batterien
● Hexenhut
● Halloween-Schnitz-Set
Herbst
● Sonnenblume 60 cm
● Sonnenblumenstrauß 20 cm
● Wichtel 8 cm
● Deko-Holz-Klammern
● 8er Streudeko
● Streudeko – 12x Herbstlaub
● Hänge-Dekoration-Rabe
● Deko-Lichtertüte
● Geschenktüten
je
1,– €
je
1,– €
Igel-Dekospaß-Hänger
ca. 24 x 24 cm
je 3,– €
je 4,– €
Deko-Strohhut,
Durchmesser
ca. 25 cm
je 2,– €
Angebot solange der Vorrat reicht. Für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung!
www.
A4-Center.de
Seite 7
NU
RB
IS 3
1.1
2.1
6
Bürgermeister-Wette
zum Kürbisfest 2016
25 Kinder mit Kürbis-Lampion gesucht – Wetteinsatz der Unternehmen des
A4-Centers: Geld für den Spielplatz Oststraße
Jetzt bei Huster!
Sparen & Fahren
Polo Comfortline, z.B. 1.0l, 44 kW (60 PS), 5-Gang,
LM-Räder, Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox, ISOFIX, Multikollisionsbremse, Berganfahrassistent, El. Fensterheber, Klimaanlage, Multifunktionsanzeige Plus, ParkPilot u.v.m.
Monatl.
Rate2+6 €
110,-
OHNE
ANZAHLUNG
Golf Sportsvan Comfortline, z.B. 1.2l, 63 kW (85 PS),
5-Gang, LM-Räder, Komfortsitze vorn, Lendenwirbelstützen
vorn, ISOFIX, Außenspiegel elektrisch einstell- u. beheizbar,
Klimaanlage, ParkPilot, Tagfahrlicht, ZV mit FB u.v.m.
Monatl.
Rate4+6 €
174,-
OHNE
ANZAHLUNG
ab
110,€
2+6
Golf Comfortline, z.B. 1.2l, 63 kW (85 PS), 5-Gang,
LM-Räder, Komfortsitze vorn, ISOFIX, El. Fensterheber beheizbar, Klimaanlage, Multifunktionsanzeige Plus, ParkPilot,
Radio Composition Touch, Tagfahrlicht u.v.m.
Monatl.
Rate3+6 €
155,-
OHNE
ANZAHLUNG
Touran Comfortline, z.B. BMT 1.2l, 81 kW (110 PS),
6-Gang, ParkPilot, City-Notbremsfunktion, ISOFIX, el. Außenspiegel beheizb., Klimaanlage, Multifunktionsanzeige Plus,
Start-Stopp-System, Tagfahrlicht, ZV mit FB u.v.m.
Monatl.
Rate5+6 €
234,-
OHNE
ANZAHLUNG
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 6,8-6,1; außerorts: 4,6-4,2; kombiniert: 5,4-4,9; CO2-Emissionen
(g/km) kombiniert: 126-113. Effizienzklasse: C-B.
1) Bei Bestellung bis 31.12.2016 erhalten Sie eine zusätzliche Prämie in Höhe bis zu 2.000,- € zum Wert Ihres Gebrauchten. Nur gültig für Privatkunden mit
Inzahlungnahme Ihres Gebrauchten (ausgenommen Skoda, Audi, Seat) mit mind. 4 Monate Haltedauer auf Ihren Namen. 2) Anzahlung: 0,- €, Nettodarlehensbetrag:
11.536,69 €, Sollzinssatz (gebunden) 1,33%, effektiver Jahreszins 1,33%, Gesamtbetrag 5.280,- € , Laufzeit 48 Monate, 10.000 km pro Jahr. 3) Anzahlung: 0,- €, Nettodarlehensbetrag: 15.449,85 €, Sollzinssatz (gebunden) 1,59%, effektiver Jahreszins 1,59%, Gesamtbetrag 7.440,- €, Laufzeit 48 Monate, 10.000 km pro Jahr. 4) Anzahlung: 0,- €, Nettodarlehensbetrag: 18.217,88 €, Sollzinssatz (gebunden) 1,58%, effektiver Jahreszins 1,58%, Gesamtbetrag 8.352,- €, Laufzeit 48 Monate, 10.000 km
pro Jahr. 5) Anzahlung: 0,- €, Nettodarlehensbetrag: 22.372,35 €, Sollzinssatz (gebunden) 2,29%, effektiver Jahreszins 2,29%, Gesamtbetrag 11.232,- € €, Laufzeit 48
Monate, 10.000 km pro Jahr. 6) Zzgl. 390,- € Überführungskosten inkl. Selbstabholung Wolfsburg. Angebote der Volkswagen Leasing GmbH, Gifthorner Str. 57, 38112
Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasing-Vertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Alle angegebenen Preise verstehen sich inkl. MwSt. Abb. kann Sonderausstattung zeigen. Irrtum, Änderung, Zwischenverkauf vorbehalten.
Autohaus Joachim Huster GmbH
Zwickau · Leipziger Str. 250
Telefon: 03 75 /3 53 66-0
Meerane · Guteborner Allee 6
Telefon: 03 76 4 / 1800-0
www.huster.de
Volkswagen
E
rinnern Sie sich noch an die
„Bürgermeister-Wette“ zum
Kürbisfest 2012? Damals
hatten die Geschäftsführer von
Media Markt, OBI und Stadtwerke
Meerane gewettet, dass es dem
Meeraner Bürgermeister nicht gelingt, eine Menschenkette um Media Markt und OBI zu organisieren!
Aber die Menschenkette stand!
Und der Meeraner Hockeyverein
freute sich über eine Zuwendung
der Unternehmen.
eine Media Markt-Kasse setzen“, bestimmt Frank Schmidt,
Verkaufsleiter Media Markt, den
Wetteinsatz für Professor Dr.
Ungerer.
Nun gibt es zum diesjährigen
Kürbisfest 2016 eine Neuauflage
der „Bürgermeister-Wette“! Die
Unternehmen des A4-Centers
möchten der Stadt Meerane 400
Euro für den neuen Spielplatz an
der Oststraße zukommen lassen,
aber so einfach möchten sie es
Bürgermeister Professor Dr. Lothar Ungerer auch nicht machen.
Die Wette gilt, und gefragt sind
diesmal die Meeraner Mädchen
und Jungen! Kommen mindestens
25 Kinder mit einem Kürbis-Lampion (gern selbst gebastelt, aber
keine Bedingung) am Kürbisfest-Sonntag, 25. September
2016, um 17:00 Uhr, auf die Festbühne, dann gewinnt der Bürgermeister und der Spielplatz
bekommt Geld für ein weiteres
Spielgerät.
Also: Am Sonntag,
25. September 2016,
17:00 Uhr, ab zur
Festbühne mit einem
Kürbis-Lampion!
Alle Meeraner Kinder und Eltern,
Kindertagesstätten und Horte sind
nun aufgerufen, mitzumachen!
Mindestens 25 Mädchen und Jungen mit einem Kürbis-Lampion –
das müsste doch zu schaffen sein!
Für den Spielplatz an der Oststraße wird zum Kürbisfest übrigens
auch der Meeraner Udo Friedrich
mit seinem Traktor unterwegs
sein und Fahrten für Kinder anbieten. Den Erlös will er ebenfalls
für den Spielplatz spenden. Wie
viel das nach zwei Festtagen ist,
wird ebenfalls am Sonntag, 17:00
Uhr, auf der Festbühne bekannt
gegeben.
„Gelingt es nicht, muss sich der
Bürgermeister eine Stunde an
r
e
d
n
o
S
I
B
O
posten
49,99
Top-Preis
33
33,
Li-Ionen-Akku, 3,6 Volt/1,3 Ah
Akku-Schrauber Bosch IXO
Drehmoment max. 4,5 Nm, Leerlaufdrehzahl 215/min, magnetischer Bithalter mit
Sechskantaufnahme. Integrierte Arbeitsleuchte. Inkl. Bitsatzhalter mit 10 Bits. In Metalldose.
OBI Meerane im
Telefon 03764 18620
Angebot solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der
Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und
Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.
OBI Bau und Heimwerkermarkt |CEV Ebel Meerane GmbH & Co. KG |Guteborner Allee 3 |08393 Meerane
www.
A4-Center.de
Schon ab € 199,– Gesamt-Einkaufswert zinsfrei Projekte mit
6 oder 12 Monatsraten realisieren!
0%
*Beispiel: Barzahlungspreis von z.B. € 240,– entspricht dem Nettodarlehensbetrag;
Finanzierung*
Gesamtbetrag von € 240,–. Effektiver Jahreszins von 0,00 % bei einer Laufzeit von z.B.
12 Monaten = 12 x € 20,–; entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00 % p.a., Bonität
vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG. Die Angaben stellen zugleich
das 2/3-Beispiel gemäß 6a Abs. 3 PAngV dar.
Kürbisfest präsentiert weiteren Höhepunkt
Z
✂
Sonntag
en
rk
ve aufsoff
von 13 bis
18 Uhr
5€ SOFORTRABATT
RABATT
Nur gegen Vorlage des Coupons
*
bei einem Einkaufswert über 30 €
* ausgenommen preisgebundene Artikel wie Bücher & Zeitschriften,
sowie Einkaufsgutscheine und Tiere. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar, nicht auf bereits reduzierte Artikel. Gültig nur gegen Vorlage
des Coupons im Dehner Markt in Meerane am 24.09. und 25.09.2016.
• Dehner Hüpfburg und
diverse Kinderspiele
• Kürbiswettbewerb mit
diversen Gewinnen
Gewinnbekanntgabe am
Sonntag
• Aktionen und Künstler
für Jung und Alt
• Gartensprechstunde,
Apfelverkostung und
Bodenprobenlabor
durch den Regionalverband
Werdau/Glauchau e.V.
(Samstag 10 - 17 Uhr)
• Und vieles mehr!
DEHNER GARTEN-CENTER
Guteborner Allee 2 • 08393 Meerane • Telefon 0 37 64/1 87 70
www.facebook.com/dehner.de
Fulminantes Saisonfinale:
Verkaufsoffener Sonntag
bei Dehner
Dabei stellt das Kapitel 7 einen
besonderen Höhepunkt dar. Hier
wird der Wiederaufstieg nach
den beiden Relegationsspielen
in Plauen in den Profifußball anschaulich dargestellt. Im Kapitel
8 wird der Stadionneubau in
Zwickau dokumentiert.
Der dm-Foto-Truck
Der Bildband kostet 19,90 Euro
istwww.wiederoben.
wieder on Tour!
und ist unter
KÜRBISFEST
bei Ihrem Dehner in Meerane
am Sa 24. & So 25.09.
um Kürbisfest am 24. September 2016 wird in der Zeit
zwischen 14:00 bis 16:00
Uhr ein weiterer Höhepunkt stattfinden: Die Vorstellung des Bildbandes über den Aufschwung des
FSV Zwickau. In dem 148seitigen
Bildband beleuchten die zwei
Meeraner – Ralph Köhler und Udo
Glaß – den wirtschaftlichen und
sportlichen Aufstieg des Fußballvereins der letzten sechs Jahre in
Wort und Bild. Das Motto dabei
ist: „Mit den Fans, für die Fans“,
denn die Fans sind wesentlicher
Bestandteil des Bildbandes. Gezeigt werden schöne Tore, große
Emotionen und grenzenloser
Jubel von Mannschaft, Betreuern
und Fans.
Einer der Initiatoren, Udo Glaß,
wird am 24. September auf der
Kürbisfest-Bühne zur Entstehungsgeschichte und der Idee
hinter dem Fotoband Rede und
Antwort stehen. Natürlich gibt er
auch Auskünfte über den Verein
und seine Rolle in der Fußballregion. Fußballfans sollten also
unbedingt zum Kürbisfest im
A4-Center vorbeischauen.
GARTEN-CENTER & ZOO-MARKT
Dehner GmbH & Co. KG, Donauwörther Straße 3-5, 86641 Rain, Tel.: 0 90 90 -770
Bildband „Wieder oben“
wird vorgestellt
D
Momte
fha
de bestellbar. Für jedes verkaufte
Buch gehen 2 Euro an die Nachwuchsabteilung des FSV Zwickau.
Bald auch in Ihrer Nähe.
Ob Anfänger oder Fortgeschrittener – hier entdecken
Die Fußballer des FSV Zwickau Marc-Philipp Zimmermann (li.) und Toni WachsSie neue Wege, aus Ihren schönsten
Momenten ganz
muth (re.) präsentieren gemeinsam mit den Herausgebern Ralph Köhler (2.v.l.)
besondere Fotoprodukte zu machen.
und Udo Glaß das Fotobuch. Foto: propicture
Erstellen Sie mit tollen Tipps unserer Profis
einzigartige Foto- und Geschenkideen.
Foto-Truck mit Tipps für
die schönsten Herbstfotos
Alle Termine, Orte und Events des Fototrucks
finden Sie auf:
dm.de/foto-on-tour
ie Gartensaison startet
mit einem herbstlichen
Farbenfeuerwerk ins diesjährige Finale. Feiern Sie den
Saisonausklang mit Dehner: Am
25. September 2016 lädt Dehner
in Meerane zum verkaufsoffenen
Sonntag. Vor Ort können Gartenfreunde in der Guteborner Allee 2
nach Herzenslust einkaufen. Von
13.00 Uhr bis 18.00 Uhr stehen
allen Kunden die Türen offen.
Heidepflanzen in großer Auswahl
und in verschiedensten Farbvariationen und Formen. Und auch
Chrysanthemen dürfen im Herbst
auf keinen Fall fehlen: Die Blumenkugeln sind im Beet ebenso ein
Hingucker wie als Kübelpflanzen
auf dem Balkon. Die farbenprächtigen Korbblütler überzeugen aber
auch als haltbare Schnittblumen
und lassen sich in herbstliche
Tischdekorationen einbinden.
Im Dehner Garten-Center in
Meerane finden Garten- und Tierliebhaber alles, was Garten, Balkon und Terrasse zu einer farbenprächtigen Oase werden und die
Herzen unserer tierischen Freunde
höher schlagen lässt. Neben zahlreichen Herbstangeboten dürfen
sich die Besucher auf folgende
Aktionen am verkaufsoffenen
Sonntag freuen:
Jetzt schon den Frühling
pflanzen
• Viele Aktionen und Künstler
für Jung und Alt
• Kürbiswettbewerb mit diversen Gewinnen
• 5 Euro Sofortrabatt, ab einem
Einkauf im Wert von 30 Euro
• Hüpfburg & diverse Kinderspiele
• Und vieles mehr
Damit im Frühling das Beet gleich
in voller Blüte erstrahlt, muss
schon im Herbst gepflanzt werden. Denn die Knollen und Zwiebeln von Frühblühern brauchen
die Kälte des Winters für ihren
Blühimpuls. Sie werden im September und Oktober in die Erde
gesetzt. Ob Schneeglöckchen,
Krokusse, Tulpen oder Narzissen
– mit zahlreichen verschiedenen
Frühjahrsblumenzwiebeln im Sortiment bietet Dehner die passenden Farbakzente für jeden Garten.
Herbstzeit ist auch Pflanzzeit für
Obstbäume. Denn wer im nächsten Jahr Früchte aus dem eigenen
Garten genießen möchte, sollte
noch vor dem ersten Frost zum
Spaten greifen. Jetzt ist auch
Pflanzzeit für dauerhaftes Grün:
Hecken und Koniferen sollen am
besten jetzt in den Boden.
Wildtieren beim
Überwintern helfen
Wenn es draußen herbstlich-kalt
und frostig wird, ist es für Vögel
und andere Wildtiere, wie z.B.
Eichhörnchen oder Igel, besonders schwierig, an geeignetes
Futter zu gelangen. Gerade im
Winter benötigen sie viel Energie,
um die kalte Jahreszeit gesund
zu überstehen. Passendes Futter
kombiniert mit entsprechenden
Winterquartieren unterstützt sie
beim Überwintern und sorgt für
ausreichend „Winterwärme“. Bei
Dehner gibt es eine große Auswahl an artgerechtem, energieund vitaminreichem Futter und
Schutzplätzen, um Vögel, Igel &
Co. in der Winterzeit zu unterstützen und damit die Artenvielfalt zu
erhalten.
Nicht vergessen:
Am 4. Oktober ist
Welttierschutztag!
In herbstlicher Fülle
schwelgen
dm-drogerie markt GmbH + Co. KG · Carl-Metz-Str. 1 · 76185 Karlsruhe
Zum Saisonausklang kann mit
prächtigen Herbstblühern ein
leuchtendes Farbenfeuerwerk
gezündet werden. Bei Dehner
gibt es Astern, Alpenveilchen,
Übrigens:
Eine Kooperation von:
Auf dem Festgelände zum Kürbisfest am 24./25. September 2016 können Sie sich wertvolle Profi-Tipps
30.03.16 14:44
zu gelungenen Schnappschüssen und den schönsten Fotogeschenken holen.
FT152325P_dm_Städtetour2016_AZ_Alverde_220x280_ofv2.indd 1
www.
A4-Center.de
Tipp: Wer den Bienen im Garten
etwas Gutes tun möchte, greift zu
den nektarreichen Blumenzwiebelmischungen. Aber auch blaue
Traubenhyazinthen, Bärlauch und
gelbe Sterntulpen erfreuen nicht
nur das Auge, sondern bieten
den Nützlingen eine gesunde
Nahrungsquelle.
Dehner ist auch PAYBACK Partner.
Mit jedem Einkauf kann man Punkte sammeln und diese schon ab
200 Punkten an der Kasse wieder
einlösen.
Weitere Informationen zu Dehner
gibt es unter www.dehner.de,
www.facebook.com/dehner.de
oder direkt im Markt unter
Telefon 03764 18770