Olympiastadion Berlin Samstag, 6. Juni, 20.45 Uhr

Willkommensgruss
Highlights
uefa Champions Festival
W
4. – 7. JuniUEFA Champions Festival
am Brandenburger Tor
6. JuniUEFA Champions League-Finale
Olympiastadion
Einlass: 17:45 Uhr
Anpfiff: 20:45 Uhr
Dieses Jahr wird das UEFA Champions-Festival
vor der atemberaubenden Kulisse des Brandenburger Tors stattfinden. Dabei erstreckt sich
das Champions Festival beginnend vom historischen Pariser Platz in westlicher Richtung durch
das Brandenburger Tor und entlang des ersten
Teils der Straße des 17. Juni.
Vollständiges Programm:
www.uefa.com/championsfestival
Mit mehr Unterhaltung, Musik und Aktivitäten
von der UEFA rund um das Thema Fußball als je
zuvor ist das Champions Festival ein absolutes
Muss.
illkommen zum diesjährigen Cham­pions
League-Finale und willkommen in der
faszinierenden Stadt Berlin, die zum ersten Mal
in ihrer Geschichte Gastgeberin für das Frauenund das Männer-Finale ist. Das Olympiastadion
war bereits Austragungsort zahlreicher hochkarätiger Sportveranstaltungen und ist somit
der angemessene Ort für die wichtigste Partie
im weltweiten Klubfußball. Bereits vor einigen Wochen war der Friedrich-Ludwig-JahnSportpark Schauplatz des Endspiels der UEFA
Women’s Champions League 2015, bei dem
der 1. FFC Frankfurt vor ausverkauftem Haus
einen neuen Rekord aufstellte, indem er sich
mit einem dramatischen 2:1-Sieg über Paris
Saint-Germain zum vierten Mal die europäische Klubwettbewerbskrone sicherte.
Berlin bietet seinen Besuchern neben einer­
wundervollen Kulisse, Architektur und Bau-
Alle Zeitangaben sind Ortszeit.
Der Eintritt zum Festival ist frei, Besucher können authentische Champions League-Atmosphäre mit zahlreichen Highlights erleben:
• ein Foto mit dem UEFA Champions LeaguePokal machen
Im Notfall
• ehemalige Stars der UEFA Champions League
bei einer Autogrammstunde treffen
• das Spiel der Legenden (Ultimate Champions Match) am Freitag sehen, in dem UEFA
Champions League-Legenden in Fünferteams
gegeneinander antreten
• auf dem Spielfeld vor dem imposanten
­Brandenburger Tor spielen
• mit ein bisschen Glück Tickets für das Finale
der Champions League gewinnen und den
Pokal mit ins Stadion bringen
• mit einigen der besten DJ’s und Bands aus
Berlin und Deutschland an der Bühne des
Champions Festivals feiern
• einige der besten Nachwuchstalente aus der
ganzen Welt beim UEFA Young Champions
Tournament erleben
• den Champions-Film und andere Kurzfilme
aus aller Welt auf der Großleinwand des
Champions-Festival-Freiluftkinos sehen
• sein Können bei den Fußballaktivitäten der
UEFA Champions League-Partner testen und
gegen einige der weltbesten Fußball-Freestyler antreten
Öffnungszeiten
Das Champions Festival ist von Donnerstag
(04.06.) bis Sonntag (07.06.) geöffnet:
Donnerstag/Freitag 11:00 – 23:00 Uhr
Samstag
11:00 – 20:00 Uhr
Sonntag
11:00 – 17:00Uhr
Es findet keine öffentliche Übertragung
des Finales am Samstag, den 6. juni, statt.
Wie in allen Großstädten sollten Sie auf Ihre persönliche Sicherheit achten. Um sich vor
Taschendieben zu schützen, sollten Sie Ihre
Taschen­geschlossen und niemals unbeaufsichtigt lassen. Folgende Notrufnummern stehen
Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung:
Polizei110
Feuerwehr / Notarzt 112
Call a Doc
+49 1805 - 321303
(0,14 EUR/Min aus dem dt. Festnetz)
Weitere Informationen:
http://www.visitBerlin.de/schnelle-hilfe
Medizinische Versorgung vor Ort
Fünf Erste-Hilfe-Stationen stehen auf dem
UEFA Champions Festival zur Verfügung. Im
Olympiastadion finden Sie über das ganze Ge-
lände verteilt Erste-Hilfe-Stationen, bei denen
Sie während des gesamten Events medizinische Hilfe bis hin zu einem möglichen Transport ins Krankenhaus erhalten.
Hilfreiche Webseiten
• Tourist Information www.visitBerlin.de
JUVENTUS
• Berliner Flughäfen www.berlin-airport.de
FC BARCELONA
• Deutsche Bahn www.bahn.de
• Zentraler Busbahnhof www.iob-berlin.de
Olympiastadion Berlin
Samstag, 6. Juni, 20.45 Uhr
• Öffentlicher Personennahverkehr www.vbb.de
• Stadion www.olympiastadion-berlin.de
#UCLfinal
#UCLfinal
#UCLfinal
denkmälern auch Gelegenheit, über die Vergangenheit und die Bedeutung bestimmter Straßen, Gebäude oder Verkehrsmittel
nachzudenken. Unzählige Kleinigkeiten im
Stadtbild haben einen geschichtlichen Hintergrund, der sie zu Touristenattraktionen gemacht hat. Berlin steht heute sinnbildlich für
die reiche Geschichte und die Vielfalt Europas
gestern und heute und hat damit letztendlich auch seinen Teil dazu beigetragen, die
moderne Struktur des europäischen Fußballs
zu formen. So können die Endspielbesucher
nicht nur einem historischen Fußballereignis
beiwohnen, sondern auch Zeit in einer pulsierenden, kosmopolitischen Stadt verbringen –
genau der richtige Ort für den Höhepunkt
einer denkwürdigen Klubfußballsaison. Ich
hoffe, dass Sie dieses Fußballfest zusammen
mit den Fans des gegnerischen Teams in vollen Zügen genießen.
Michel Platini
UEFA-Präsident
berlin tourist infos
visitBerlin betreibt 6 Tourist Informa­
tionen, die sich sowohl im Ost- als
auch im Westteil der Stadt befinden.
Brandenburger Tor
Pariser Platz / südliches Torhaus
Täglich 9:30–19:00 Uhr
S+U Brandenburger Tor
Europa-Center di Berlino
Tauentzienstraße 9
Erdgeschoss
Mo–Sa 10:00–20:00 Uhr
S+U Zoologischer Garten
U Kurfürstendamm
Fernsehturm
Panoramastraße 1a
Täglich 10:00–18:00 Uhr
S+U Alexanderplatz
Flughafen Tegel
Terminal A, Gate 1
Täglich 8:00–21:00 Uhr
B TXL, X9, 109, 128
Hauptbahnhof
Erdgeschoss, Eingang Europaplatz
Täglich 8:00–22:00 Uhr
S+U Hauptbahnhof
Rankestraße
Rankestraße 1/Kurfürstendamm
Täglich 10:00–18:00 Uhr
U Kurfürstendamm
Herausgeber: UEFA Events SA
Änderungen vorbehalten.
Mit Unterstützung von
#UCLfinal
Hotels. Tickets. Infos.
Tel +49 (0)30-25 00 25
visitBerlin.de
Express“ zur Verfügung. Nehmen Sie den „Air-
h-K
arl
eg
ue
np
lat
Schwimmstadion
Zugang
Osttor
2
0
urm Str.
Football Village
u
4
0
Über 7.000 Taxen fahren Sie in Berlin
TAXI
schnell und komfortabel überall hin – ob
zum Flughafen, Bahnhof oder Olympiastadion.
In der ganzen Stadt verteilt finden Sie Taxihaltestellen, an denen Taxis warten. Wenn Sie unterwegs sind, können Sie auch einfach ein freies
vorbeifahrendes Taxi (erkennbar am leuchtenden Taxischild) heranwinken.
Tipp: An den Berliner Flughäfen sollten Sie zu
den ausgewiesenen Haltestellen gehen. So vermeiden Sie, möglicherweise an falsche Taxifahrer zu geraten, die überhöhte Preise verlangen.
Offizielle Taxis erkennen Sie an einem Berliner
Kennzeichen und an der Konzessionsnummer
auf der Heckscheibe der Fahrzeuge. Konzes­
sionsnummern, die höher als 8.000 sind, gibt es
in Berlin nicht.
An- und Abfahrt Olympiastadion
Fans, die sich in der Fan-Zone Breitscheidplatz treffen, empfehlen wir die Anfahrt
mit der Linie U12 von den Stationen Zoologischer Garten oder Wittenbergplatz (Fahrzeit:
ca. 15 Minuten).
Fans, die sich in der Fan-Zone Alexanderplatz
treffen, wird die Anreise mit der S-Bahn-Linie
S5 oder S75 ab Bahnhof Alexanderplatz empfohlen (Fahrzeit: ca. 30 Minuten).
Bitte beachten Sie, dass die Anreisemöglichkeiten zum Flughafen Schönefeld nachts sehr eingeschränkt sind.
Bitte beachten Sie, dass rund um das
Olympiastadion kaum öffentliche Parkplätze zur Verfügung stehen!
Stadion-Information
Um auf den für Sie vorgesehenen Platz zu gelangen, folgen Sie bitte der Ausschilderung
und betreten das Stadion durch den Eingang,
welcher dem Stadionplan auf Ihrem Ticket zu
entnehmen ist. Planen Sie eine frühestmögliche Anreise zum Stadion ein. Das Stadion öffnet um 17:45, Anstoß ist um 20:45 (Ortszeit).
Bitte verwahren Sie Ihr Ticket an einem sicheren Ort. Verlorene oder gestohlene Tickets
werden nicht ersetzt. Besitzern von gefälschten Tickets wird der Zutritt zum Stadion nicht
gestattet. Bitte lesen Sie auch sorgfältig die
allgemeinen Geschäftsbedingungen auf der
Rückseite Ihres Tickets.
Stadion-Hausordnung
Alle Personen, die das Gelände betreten, willigen für alle gegenwärtigen und zukünftigen
scher Pl
ische
Olymp
atz
5
0
hne
rA
llee
Friedhof Heers traße
tz
ke
Tra
Str
Sie verpflichten sich ferner, den Anweisungen
von Polizei, Feuerwehr, Rettungspersonal, Sicherheitspersonal und dem Stadionsprecher
Folge zu leisten. Das Sicherheitspersonal ist
vom Veranstalter autorisiert, Personen, die
unter dem Einfluss von Drogen oder Alkohol
stehen, Waffen oder gefährliches Material mit
sich tragen und eine Gefahr für die Sicherheit
der Stadionbesucher darstellen, den Zugang
zu verwehren. Jede Ordnungswidrigkeit wird in
Übereinstimmung mit den lokalen Polizeivorschriften geahndet.
ns-Al
lee
3 Stadtplan
Berlin WelcomeCard
Das offizielle Touristenticket Berlins – nutzen
Sie bequem und einfach die öffentli­
chen
Verkehrsmittel, dazu zahlreiche Kultur­­­
ange­­bote und vieles mehr zu vergünstigten
Preisen.
Einfach – Preiswert – Bequem!
• Ticket für den öffentlichen Nahverkehr
• 200 Rabattangebote
• Stadtplan + viele Insidertipps
TAXI
0
200m
Foto: M. Peterdamm
allee
2 Guide
S
erg e r A
- O we
Heilsb
Jesse
l lee
nn
Flatow
visitBerlin.de
U
pla
Co
visit_Berlin
e
6
0
Olympiastadion
0
7
8
0
3 in 1
visitBerlin
Olympi
0
1
3
0
Zugang
Südtor
1 Fahrschein
visitBerlin + Berlin
itt
eg
rW
be in
rt
Michael Müller
Regierender Bürgermeister von Berlin
#visitBerlin
Olympiastadion
z
ss
Zugang
Maifeld
Maifeld
Willkommen in Berlin!
berlin im netz
ra u
SUBT
Taxi
e
F ra
Champions Village
Glockent
s-B
r Alle
r
nn
e
nte
h-F
Ha
ra ß
mi
Ro
ric
lee
eg
ed
-Al
sw
Fri
en
ies
t
n-S
Öffentlicher Nahverkehr
Berlin bietet ein ausgezeichnetes Nah­verkehrs­
netz bestehend aus S-Bahn, U-Bahn, Straßenbahn und Bus. Die drei Tarifzonen (A,B,C) können beim Ticketkauf nach Bedarf kombiniert
werden. Tickets sind nach der Entwertung für
alle Transportmittel gültig.
Die Zone AB deckt den Innenstadtbereich Berlins ab, inklusive Flughafen Tegel und Olympiastadion sowie Alexanderplatz und die Ausgehviertel rund um Friedrichshain-Kreuzberg.
Fahrkarten können am Fahrkartenautomat erworben werden: Einzelfahrten (2,70 €/Bereich
AB) sind gültig für die Fahrt in eine Richtung. Die
Berlin WelcomeCard (19,50 €/Bereich AB) gilt
für 48 Stunden und beinhaltet zusätzlich Rabatte für über 200 Kulturangebote, Stadtrundfahrten, Restaurants und vieles mehr.
Medien in die unentgeltliche Verwendung ihres Bildes und ihrer Stimme für Fotografien,
Live-Übertragungen, Sendungen und Aufzeichnungen von Bild und/oder Ton ein.
-W
Ro
ric
uth
Pr
inz
ed
Fri
Mit dem Auto
Bitte beachten Sie, dass die Innenstadt
Berlins als Umweltzone ausgewiesen ist.
Alle Autos, die in den inneren S-Bahn-Ring einfahren, benötigen dafür eine entsprechende
Plakette.
Weitere Informationen:
www.visitberlin.de/de/umweltzone-berlin
L
Am Flughafen Schönefeld stehen Ihnen
I die
S-Bahn und der Zug „Airport­
Erste Hilfe
1
UEFA VIP
2
Medienzentrum
3
TV-/Medien-Tribüne
4TV-Rechteinhaber –
Welcome Desk
5
Commercial-Display-Area
6
Ticketabholung
7
Volunteer-Zentrum
8
Akkreditierungen
Mit dem Zug
Berlins Hauptbahnhof ist der modernste
Kreuzungsbahnhof Europas und liegt mitten im Herzen der Stadt. Der Hauptbahnhof ermöglicht einen komfortablen Übergang zu den
Zügen der S-Bahn S und zum Express-Bus B
Richtung Flughafen Tegel (TXL).
Weitere Informationen:
www.bahn.de
tsm
Es liegt nahe, dass Sie bei der jetzigen Visite
nur einen kleinen Eindruck von unserer Stadt
gewinnen können. Daher mein Tipp: Bewahren Sie diesen Stadtplan gut auf, bringen Sie
ihn bei Ihrem nächsten Berlin-Besuch wieder
mit und tauchen Sie dann bei einem längeren
Aufenthalt noch intensiver ein in die faszinierende Atmosphäre einer Weltmetropole, die
nicht nur in sportlicher Hinsicht viel zu bieten
hat und zu den europäischen Topdestinationen im Städtetourismus gehört.
rekt vor den Terminals A und B. Mit dem Bus TXL
gelangen Sie in 45 Minuten zum Alexanderplatz
(City Ost) bzw. mit dem Bus X9 in 20 Minuten
zum Bahnhof Zoologischer Garten (City West).
Weitere Informationen:
berlin-airport.de/de/reisende-txl
Ungefähre Taxipreise:
TXL – City West: 20 €
TXL – City Ost: 25 €
Mit dem Bus
Fernbusse erreichen und verlassen Berlin
am Zentralen Omnibusbahnhof (ZOB).
Nur etwa 400 Meter entfernt befinden sich die
S- und U-Bahn Stationen Kaiserdamm und
­Messe Nord/ICC.
Weitere Informationen:
www.iob-berlin.de
Gu
re Fußball-WM 2006 eingeschlossen. Mit dem
vorliegenden Stadtplan möchten wir den vielen Fans helfen, sich schnell einen Überblick
über unsere Stadt und die Verkehrsmittel zu
verschaffen.
Die Weiterfahrt ab Tegel erfolgt mit dem
G Bus
B, die Haltestellen befinden sich di-
portExpress“, um in 45 Minuten zum Zoologischen Garten zu gelangen. Dieser Zug hält auch
am Alexanderplatz.
Weitere Informationen:
berlin-airport.de/de/reisende-sxf
Ungefähre Taxipreise:
SXF – City West: 35 €
SXF – City Ost: 40 €
eg
Unsere Stadt hat Erfahrung mit großen Sportveranstaltungen. Allein in den letzten zwanzig Jahren hat es hier mehr als einhundert
Sportgroßevents gegeben, darunter 24 Weltund 17 Europameisterschaften, die legendä-
Mit dem Flugzeug
Berlin besitzt zwei Flughäfen, die gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden sind.
e lw
erlin ist in diesen Tagen das Zentrum des
internationalen Fußballs, denn mit dem
im Olympiastadion ausgetragenen Finale
erreicht die diesjährige Champions LeagueSaison ihren Höhepunkt. Für viele Fußballfans
führen also in diesen Tagen alle Wege nach
Berlin. Zum ersten Mal treffen die Champions
League-Finalisten in der deutschen Hauptstadt aufeinander, und die Berlinerinnen und
Berliner freuen sich, dass die Wahl des Austragungsortes auf ihre Stadt gefallen ist – eine
gute Entscheidung und die Sportmetropole
Berlin wird auch bei diesem Event wieder ein
guter Gastgeber sein.
im olympiaStadion
Unterwegs in Berlin
Tu
B
Ankunft in Berlin
P a s s e n h e i m e r S t ra ß e
Liebe FuSSballfans!
Ticket bitte einmalig entwerten. Nun ist die
Berlin WelcomeCard gültig.
•
•
•
•
•
Erhältlich:
Berlin Tourist Infos
Fahrkartenautomaten*
ÖPNV-Infoschalter
Flughäfen Tegel und Schönefeld
in über 300 Berliner Hotels
*D
en dazugehörigen Berlin WelcomeCard-Guide
erhalten Sie gegen Vorlage des Tickets in den
Berlin Tourist Infos und in den Verkaufsstellen d
­ er
­Verkehrsunternehmen.
Stadion-Information/
Verbotene Gegenstände
Personen, die im Besitz eines oder mehrerer
der folgenden Gegenstände sind, wird der Zutritt zum Stadion verwehrt:
Rassistisches oder politisches Propagandamaterial, Waffen jeder Art,
Gassprühdosen, ätzende, brennbare,
färbende Substanzen, Feuerwerkskörper, Leuchtkugeln, Rauchpulver,
Rauchbomben oder andere pyrotechnische Gegenstände, Flaschen (auch
PET- und Plastikflaschen), Becher,
Dosen oder sonstige Gegenstände,
die aus Glas oder einem anderen zerbrechlichen, splitternden oder besonders harten Material hergestellt sind
(erlaubt ist die Mitnahme alkoholfreier Getränke im Getränkekarton bis
max. 0,25 Liter Fassungsvermögen),
alkoholische Getränke aller Art, LaserPointer, Spiegelreflexkameras und
sonstige Fotokameras mit abnehmbarem Zoomobjektiv, Videokameras
oder sonstige Ton- oder Bildaufnahmegeräte, Megaphone, Gasdruckfanfaren, Regenschirme, Helme.