Dimensionen Bildaufzeichnung

PAL
DSR-250P
3CCD Digitaler Camcorder
Neue
Dimensionen
in der
Bildaufzeichnung
Der Augenblick zählt.
w w w.pro.sony-europe.com
Die
2
DSR-250P – ein p
Camcorder für inn
Video-Profis
DSR-250P
Mit der DSR-250P stehen Ihnen zahlreiche
Funktionen zur professionellen Bildaufnahme zur
Verfügung. Das extrem leichte und tragbare Gerät,
der 381-mm-S/W-Sucher sowie die intelligente
Anordnung der Bedienungselemente vereinfachen die Arbeit mit der DSR-250P erheblich.
Leistungsmerkmale wie ein abschwenkbares
2,5-Zoll-LCD-Display, Optical Super SteadyShot™
sowie die integrierte i.LINK™-Schnittstelle und die
Unterstützung der Memory Stick™-Technologie,
zeichnen die Vielfalt dieses Camcorders aus.
erfekter
ovative
Das neu-entwickelte 3 x 1/3-Zoll-CCD-Kamerasystem und ein 12-faches Zoom-Objektiv liefern
scharfe, hochwertige Bilder. Die DSR-250P unterstützt Kassetten im Standard- und Mini-Format
sowie die Aufzeichnung und Wiedergabe in den
Formaten DVCAM™ und DV (SP), wodurch sich
individuelle Anforderungen, z.B. hinsichtlich der
Aufnahmezeiten, flexibler gestalten lassen.
3
Kameramerkmale
Professionelle Bildqualität
Neu entwickeltes 3x 1/3’’-CCDKamerasystem
Neues 12-faches Zoom-Objektiv/
Optical Super SteadyShot
Jeder der drei 1/3-Zoll-CCD-Sensoren
Mit dem neu entwickelten 12-fach-
der DSR-250P verfügt über 450.000 Pixel
Objektiv* mit einem Filterdurchmesser
(400.000 Pixel effektiv). Der Camcorder
von 58 mm erzielt der 3 x 1/3-Zoll-CCD-
hat eine horizontale Auflösung von
Camcorder DSR-250P eine ausgezeich-
530 Linien, die Ihnen eine außer-
nete Bildqualität. Außerdem verfügt
ordentlich detailgetreue Aufzeichnung
das Gerät über die Optical Super
ermöglicht. Außerdem werden durch
SteadyShot-Funktion. Sensoren messen
das 1/3-Zoll-Format eine hohe Empfind-
unabhängig voneinander die horizontalen
lichkeit
Signal-
und vertikalen Bewegungen. Mit einem
Rauschabstand erzielt. Diese CCD-
Prismasystem vorne am Objektiv werden
Sensoren unterstützen sowohl Interlace
eventuelle Unschärfen direkt angepasst
Scan für bewegte Bilder als auch
und optisch kompensiert, um eine hohe
Progressive Scan für Standbilder bzw. für
Bildqualität zur gewährleisten.
die Aufnahme bewegter Objekte* und
* Digitaler Zoom (24-fach oder 48-fach), einstellbar im Menü
sowie
ein
hoher
den Export eines Standbild in einen PC.
* Bei der Aufnahme bewegter Bilder im Progressive ScanModus kann es zu nicht-fließenden Bewegungsabläufen
1,5-Zoll-S/W-CRT-Sucher und
Elektret-Kondensatormikrofon
kommen, da das Bild alle 1/12,5 Sekunden gelesen/ausgegeben wird.
Die DSR-250P ist mit dem neuen, hoch
auflösenden DXF-801 1,5-Zoll-S/W-Sucher
ausgestattet. Dieser robuste und leichte Sucher
ermöglicht dank seiner hohen Auflösung
eine einfachere manuelle Fokussierung. Zum
Lieferumfang der DSR-250P gehört außerdem
ein Elektret-Kondensatormikrofon.
4
Aufnahmemerkmale
Leistungsstarke Digitalaufnahme
Aufzeichnung in DVCAM/DV (SP)
Durch die Aufzeichnung im DVCAM-
Kompatibilität mit Standardund Minikassetten
Format gewährleistet die DSR-250P eine
Die DSR-250P unterstützt DVCAM-
professionelle Video- und Audio-Qualität
und DV-Kassetten im Standard- und
und hohe Zuverlässigkeit. Mittels des
Mini-Format. DVCAM-Kassetten im
Audio-Lock-Modus werden die Audio-
Standardformat lassen sich somit mit
und Videosignale professionell aufge-
bis zu 184 Minuten bespielen, zudem
zeichnet. Zudem können Bänder auch im
können Sie zur Aufzeichnung jede
DV-Format aufgenommen und wieder-
beliebige DV-Kassette verwenden.
gegeben werden (nur SP-Modus)*.
*
Unter
Umständen
kommt
es
zu
verzögerten
Schnittübergängen, wenn im DV (SP)-Format aufgenom-
16-Bit/12-Bit-PCM Digitalton
und Audio Dubbing
men wurde oder wenn das Format zwischen zwei
Aufnahmen von DV nach DVCAM oder umgekehrt
Die
DSR-250P
zeichnet
auf
zwei
gewechselt wird. Audio Dubbing ist bei Aufnahmen im DV
Tonkanälen mit 48 kHz/16-Bit-Sampling
(SP)-Format NICHT möglich.
oder 32 kHz/12-Bit-Sampling auf. Auf
einem bereits bespielten Band mit zwei
XLR-Audio-Eingänge
im 32 kHz/12-Bit-Sampling aufgezeich-
Zusätzlich zum vorderen XLR-Eingang ist
neten Kanälen kann das Gerät zwei
die DSR-250P mit zwei XLR-Audio-
weitere Kanäle über den externen
Eingängen für den Anschluss profes-
Mikrofoneingang
sioneller Mikrofone ausgestattet. Der
Stecker oder RCA-Klinkenstecker, nur
entsprechende Eingang wird aus LINE/
bei bespielten Bändern im DVCAM-
MIC/MIC mit einer Stromversorgung
Format).
überspielen
(XLR-
von +48 V ausgewählt.
5
Technische Daten
Ein weiterer, guter Grund sich für
die DSR-250P zu entscheiden,
liegt in dem von Sony angebotenem Support begründet.
PrimeSupport kann gleichzeitig
mit dem Camcorder DSR-250P
erworben werden, um bei
Hardwaredefekten abgesichert
zu sein. Während Reparaturzeiten
wird ein Austauschgerät am
gleichen Tag noch ausgesendet.
Kostenlose Reparaturen werden
von Sony im European Repair
Centre durchgeführt, um eine
durchgängige Qualität und
Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
DRS-250P
Objektiv
12:1 variable Geschwindigkeit (1,2-22 s)
für Zoom-Objektiv
F = 6,0 bis 72,0 mm; F1,6 bis 2,4; Filterdurchmesser 58 mm
Fokus
Auto/Manuell (Ring)/Infinity/One-push autom.
Bildaufzeichnungssystem Drei 1/3-Zoll-CCD-Sensoren, 450.000 Pixel
Progressive/Interlace Scan
Weißabgleich
Auto/One-push/Außen (5800 K)/Innen (3200 K)
Verschlusszeit
1/3,1/6,1/12,1/25,1/50,1/60,1/100,1/120,1/150,
1/215,1/300,1/425,1/600,1/1000,1/1250,1/1750,
1/2500,1/3500,1/6000,1/10000 Sekunden
Blendeneinstellung
Autom./Manuell
Mindestlichtstärke
2 Lux
Horizontale Auflösung
530 Linien
Sucher
1,5-Zoll-S/W-CRT-Sucher, Zebramuster (DXF-801)
Audiosignal
Aufname
48 kHz/16-Bit, 32 kHz/12-Bit
Wiedergabe
48 kHz/16-Bit, 32 kHz/12-Bit, 32 kHz/16-Bit, 44,1 kHz/16-Bit
Eingebauter Lautsprecher Dynamischer Lautsprecher
LCD
TFT Active Matrix, 2,5-Zoll, 200.640 Punkte (880 x 228)
Bandlaufgeschwindigkeit ca. 28,2 mm/s (DVCAM-Modus)
ca. 18,8 mm/s (DV SP-Modus)
Maximale Aufnahmedauer 184 min (DVCAM-Modus), 270 min (DV SP-Mode), mit
PDV-184ME-Kassette 40 min (DVCAM-Modus), 60 min
(DV SP-Mode), mit PDVM-40ME-Kassette
Bildsignalnorm
CCIR-Standard, PAL-Farbsystem
Weitere Informationen erhalten
Sie bei Ihrem Sony Partner.
508.8
251.2
241.7
151.4
499
Einheit: mm
6
Anschlüsse
Video IN/OUT
1 RCA
Luminanzsignal: 1 Vp-p
75 Ω, unsymmetrisch, neg. Synchr.
Video OUT
1 BNC
Luminanzsignal: 1 Vp-p
75 Ω, unsymmetrisch, neg. Synchr.
Audio IN/OUT
2 RCA
245 mV
Ausgangsimpedanz kleiner als 2,2 kΩ
Eingangsimpedanz größer als 47 kΩ
S-Video IN/OUT 1 Mini-DIN 4-polig
Luminanzsignal: 1 Vs-s, 75 Ω, asymmetrisch
Chrominanzsignal: 0.3 Vp-p
Audio IN
3 XLR, 3-polig (Buchse), -60 dBu, 6,8 kΩ,
+4 dBu, 6.8 kW (0 dBu = 0,775 V rms)
DV IN/OUT
6-polig (mit Sperre)
LANC-Schnittstelle 1x 0,25-mm-Mini-Stereostecker
Kopfhörer
1x 0,35-mm-Mini-Stereostecker
External DC IN
12 V, XLR 4-polig (Stecker)
DC OUT for light 12 V, max. 30 W
DC OUT
12 V, 4-polig
Betriebstemperatur
0 bis 40° C
Lagertemperatur
-20 bis 60° C
Betriebsspannung
12 V Gleichstrom (11 V bis 17 V)
Leistungsaufnahme
10,5 W mit Sucher
12,1 W mit Sucher und LCD-Monitor
Abmessungen (B x H x T) 241,7 x 251,2 x 508,8 mm
einschl. Mikrofon
Gewicht (nur Camcorder) ca. 4,4 kg
Mitgeliefertes Zubehör
ECM-NV1 Elektret-Kondensatormikrofon
RMT-811 Fernbedienung und R6 Akkus (2 x)
MSA-4A IC Memory Stick
MSAC-US1 Memory Stick Reader/Writer
(USB-Anschlussadapter für Memory Stick. Inkl.
Treiber und Software)
Picture Gear 4.1 Lite
Gegenlichtblende
Schutzkappe
Bedienungsmerkmale
Hilfreiche Leistungsmerkmale für professionelle Ergebnisse
Manuelle Funktionen
200.000-Punkte-LCD-Display
Neben dem vollautomatischen Betrieb
Die DSR-250P ist mit einem hoch-
verfügt die DSR-250P über verschiedene
auflösenden LCD-Farb-Display zur
Funktionen, die sich manuell einstellen
Anzeige der aufzuzeichnenden Bilder
lassen.
oder Überprüfung der Wiedergabe vor
Ort ausgestattet. Das grosse LCD-
• Zoom
Display ist bei Menüeinstellungen oder
• Fokus (umschaltbar auf vollautomatisch)
Überprüfung der Tonaussteuerung
• Blende (mit Blendenring)
sowie bei Stativbetrieb sehr hilfreich.
• Shutter Speed
• Gain
• AE (Belichtungsautomatik)
• Weißabgleich
• Indiv. Voreinstellung
(Farbsättigung, Schärfe, Weißabgleich,
AGC-Grenze)
• ND-Filter (1/4- und 1/32-Zoll)
• Spotlight Button
• Gegenlicht Button
• Digitaleffekte
(Standbild, Flash Motion, LuminanzKey, Trail, Old Movie)
• Audio-Aussteuerung
• Zebramuster (100% oder 70%)
• Einblendbarer Sucherrahmen
7
Digitaler Programmschnitt
Gleichstromversorgung
Timecode Preset
Die DSR-250P ist mit einer i.LINK-
Die DSR-250P ist mit einem Ausgang für
Der Timecode kann in den Formaten
Schnittstelle ausgestattet. Das i.LINK-
Licht (12 V Gleichstrom, max. 30 W) und
H/M/S/F voreingestellt werden. Für den
Eine Vielzahl zusätzlicher Funktionen
Kabel
und
e i n e m w e i t e r e n , e x t e r n e n 1 2 - V-
Timecode besteht die Umschaltmöglich-
wie Memory Photo zur Aufnahme von Stand-
Ausgangssignale und ermöglicht bei
Gleichstromausgang für eine Vielzahl
keit zwischen „Rec run“ und „Free run“.
bildern* und Memory Mix zur Kombination
Bedarf den Einsatz der DSR-250P als
von zusätzlichem Zubehör ausgestattet.
Darüber hinaus können auch User-Bits zur
von Standbildern mit Videobildern stehen
Speicherung von Uhrzeit und alphanu-
zur Verfügung, indem ein Memory Stick
merischen Daten eingestellt werden.
direkt in die DSR-250P eingesetzt wird.
überträgt
Eingangs-
Zuspieler oder Recorder. Mittels der i.LINKSchnittstelle ist die DSR-250P in der Lage,
einen angeschlossenen Videorecorder bei
der synchronisierten Aufzeichnung zu
steuern (REC, REC PAUSE und STOP).
* i.LINK für IEEE 1394-1995-Standards und deren Überarbeitungen
ist das Logo für Produkte mit i.LINK
TM
Index-Markierung
Standbild-Kamerafunktionen
mit Memory Stick
* Die optionale 64-MB-Memory Stick kann bis zu 988
Standbilder speichern.
Ein Index kann während der Aufnahme
mit der Kamera oder von einer externen
Titelfunktion
Videoquelle aus markiert werden.
Bei Kassetten mit Kassettenspeicher
Lithium-Ionen-Akkusystem
können die Titel eingestellt und im
Die DSR-250P verfügt über ein Lithium-
Kassettenspeicher aufgezeichnet werden.
Ionen-Akkusystem. Der Energieverbrauch
Diese Daten werden zwar nicht auf das
des Geräts liegt bei nur 10,5 W (mit Sucher).
Videosignal übertragen, aber während
Durch einen zusätzlichen BP-L90A-Akku
der Wiedergabe angezeigt und können
kann die Aufzeichnungszeit auf maximal
später als Index verwendet werden.
neun Stunden ausgedehnt werden.
Außerdem verfügt die DSR-250P über
eine Bandtitelfunktion, mit der während
Weitere Funktionen
der ersten fünf Sekunden einer Aufzeichnung ein Titel auf dem Band angezeigt wird.
Überblendfunktionen
Fünf Überblendfunktionen stehen zur
Verfügung:
Black
Fade
(EIN/AUS),
Monotone Fade (Fade aus Schwarzweiß
nach Farbe), Bildüberlappung (das letzte
Bild wird zum Standbild und überlappt in
die neue Szene), Wipe und Dot.
• Date Stamping (blendet das Datum
unlöschbar ein, Menüoption)
• Zeitraffer-Aufnahmen
• Konvertierung Analog Video zu Digital
Video
• Automatische Kopftrommelstop
(trennt das Band nach fünf Minuten
Stillstand von der Kopftrommel)
• Aufzeichnungsformat 16:9
(elektronisch verarbeitet)
• Gleichstromeingang (XLR 4-polig)
8
Sonstiges lieferbares Zubehör
Unter Umständen sind einige der folgenden Zubehörteile nicht in allen Ländern erhältlich. Nähere Informationen
erhalten Sie bei Ihrem Sony-Partner.
BP-L40/L60A/L90A
BC-L50
BC-L100
AC-DN2A
Lithium-Ionen-Akku
Akku-Ladegerät
Akku-Ladegerät
Wechselstromkabel
VCL-HG1758
VCL-HG0758
VF-58PK
VMC-IL4615/4635
Aufsatz Teleobjektiv (1,7x)
Aufsatz Weitwinkelobjektiv (0,7x)
Polfilter-Kit und Objektiv-Schutz
(4-polig auf 6-polig)
VMC-IL6615/6635
(6-polig auf 6-polig)
i.LINK-Kabel
CCFD-3L (4-polig auf 6-polig mit Sperre)
CCF-3L (6-polig auf 6-polig mit Sperre)
MSA-4A/8A/16A/32A/64A
MSAC-PC2
MSAC-FD2M
IC Aufnahmemedien Memory Stick
Kartenadapter für Memory Stick
Diskettenadapter für Memory Stick
i.LINK-Kabel
9
Ihr Vertriebspartner
© 2000 Sony Corporation.
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck –
auch auszugsweise – nur mit
schriftlicher Genehmigung gestattet.
Änderungen von Leistungsmerkmalen
und technischen Daten vorbehalten.
Gewichts- und Maßangaben in
nichtmetrischen Einheiten stellen
Annäherungswerte dar.
Sony, DVCAM, i.LINK, Memory Stick
und Super SteadyShot sind Marken
der Sony Corporation.
CA-DSR-250P/GER-04/10/2000