Den Jahresrückblick könnt ihr HIER kostenlos

JANUAR
NERGAL WIEDER GESUND
gegen erleichtert aufatmen.
Foto: www.gary-moore.com
Sänger und Gitarrist Nergal
Gleich zu Beginn des nächsten Monats trägt
darf endlich nach einer erfolg-
die Hard-Rock-Gemeinde wieder schwarz. GARY
reichen Knochenmarkstrans-
MOORE erleidet einen Herzinfarkt, der für ihn töd-
plantation das Krankenhaus
lich endet. Der legendäre Blues- und Rock-Gitarrist
in Gdansk verlassen. Dieser
wurde nur 58 Jahre alt. Metal-Mirror-Chef Dorian
bedankt sich mit einem lan-
huldigt ihm, indem er jeden Freitag „Friday On My
gen digitalen Brief bei all den
Mind“ beim Vorglühen auflegt. GOTTHARD geben
Menschen, die ihn während
sich nach dem tragischen Unfall ihres Sängers Ste-
dieser schlimmen Phase sei-
ve Lee nicht auf und vermelden, dass sie zurück-
nes Lebens unterstützt ha-
kommen werden, sobald ein passender Ersatz ge-
ben. Auch MORBID-ANGEL-
funden werde. Keine leichte Aufgabe! Keinen Bock
Schlagzeuger Pete Sandoval
mehr haben hingegen GOD DETHRONED und CA-
befindet sich auf dem Weg
THEDRAL. Henri Sattler (God Dethroned) hat kei-
der Genesung. Eine Band-
ne Lust mehr, seine Zeit im Tourbus zu verbringen
scheiben-Operation
sollte
und für die Cathedral-Jungs sei es Zeit einfach wei-
ihn von seinen andauernden
terzuziehen, verkündet die Band. Schließlich ha-
Schmerzen
Vince
ben sie schon 21 Jahre auf dem Buckel. Damit aber
Neil von MÖTLEY CRÜE macht hingegen seinem
genug der schlechten Nachrichten: ZAKK WYLDE
Das neue Jahr beginnt gleich mit einem Pauken- Ruf als Rocker alle Ehre und fährt im angeheiter-
geht ein ungewöhnliches Bündnis mit Captain Kirk
schlag für alle Grindcore-Liebhaber: Die Genre-In- ten Zustand Auto. Konsequenz ist, dass der Sän-
ein. Gemeinsam mit William Shatner will er Black
stutition JAPANISCHE KAMPFHÖRSPIELE gibt ger für zwei Wochen hinter schwedische Gardinen
Sabbaths „Iron Man“ covern. Erscheinen wird das unter dem Deckmantel einer Ladies Night im Berli-
ihre Auflösung bekannt. Am liebsten hätte sich die soll und zwei Wochen Hausarrest bekommt. Vince
Stück auf Shatners nächstem Silberling. Man stelle ner C-Club. Eine Liveshow nur für Frauen. So kann
Band persönlich per SMS bei allen Fans verabschie- gelobt von nun an Besserung. Die lebenden Legen-
sich Kirk bangend auf der Bühne vor. Danke! Aber man auch an frische Groupies kommen. MANO-
det, aber stattdessen gibt es ein letztes Studioal- den AEROSMITH und KISS verbuchen positivere
auch SLASH scheint es nicht langweilig zu wer- WAR wollen mal wieder beweisen, wie true sie und
bum und ein Abschiedskonzert. Die Hard-Rock-Fans Schlagzeilen, indem sie neue Studioalben ankün-
den. Der Gitarrengott wird jetzt zum Gruselgott ihre Fans sind. Jeder Fan, der aus einem anderen
trifft es derweil besonders dicke: Der langjährige digen. Kiss planen ihr neues Baby sogar für Ende
und hat seine eigene Horrorfilm-Produktionsfirma Bundesstaat oder Land kommt, um die Tour der
Y&T-Bassist Phil Kennemore erliegt seinem Krebs- 2011. Was natürlich nicht geklappt hat. Aerosmith
gegründet. Slasher-Films haben bereits vier Filme truesten Heavy-Metal-Band der Welt zu besuchen,
leiden und hinterlässt eine große Lücke innerhalb gehen die Sache geschickter an, indem sie erst gar
angekündigt. FREI.WILD befinden sich hingegen bekommt ein „Road-Warrior“-Shirt geschenkt. Na,
der Band. BEHEMOTH-Fans dürfen im Januar hin- keine Prognose wagen.
ganz offiziell auf Frauenjagd. Aber natürlich alles da lohnt sich doch die weite Anreise.
Foto: Maciej Boryna & Grupa 13
2
FEBRUAR
GARY MOORE STIRBT
befreien.
3
MÄRZ
ICED EARTH WIEDER OHNE BARLOW
fer durch. Es geht Schlag auf
Foto: www.Manowar.com
Schlag weiter: Kaum ist er
April, April? Nein, leider ist es
weg, steht bereits der Nächs-
kein böser, verspäteter Aprilscherz.
te auf der Matte. Into-Eterni-
Am 4. April ereilt uns via Face-
ty-Sänger Stu Block wird das
book die traurige Nachricht, dass
gesangliche Erbe Matts antre-
MANOWAR-Schlagzeuger tot sei.
ten. Die Metal-Gemeinde ist
Scott Columbus saß 15 Jahre hin-
gespannt wie ein Flitzebogen,
ter den Trommelfellen der Band.
ob Stu der gesanglichen Qua-
Die genauen Gründe sind bis dato
lität des Vorgängers Stand
unbekannt. In manchen Kreisen
halten kann. SIX FEET UN-
munkelt man von Selbstmord. Ob
DER erheben sich derweil aus
die Wahrheit je ans Tageslicht ge-
ihrem Grab. Um die Band ist
langt? Geringere Probleme haben
es in den vergangenen Mo-
OPETH. Diese trennen sich von ih-
naten etwas still geworden.
rem Keyboarder Per Wiberg. Ersatz
Nun tönt Frontgrunzer Chris
ist aber ruckzuck gefunden. Bereits
Barnes groß rum, dass er an dem härtetsten und
17 Jahre ist es her, als KURT CO-
Der Frühling steht in den Startlöchern und die aufregendsten Material seit dem Cannibal-Corpse-
BAIN sich das Leben nahm. Durch
Festivals erweitern fleißig ihr Line-Up. Das Wacken Album „The Bleeding“ arbeite. Da legt jemand die
seinen Freitod erreichte er Legen-
Open Air, Mutterschiff aller Festivals, ist natürlich Messlatte ganz schön weit nach oben. DEBAUCHE-
denstatus. Nun erreichte eine In-
schon seit Februar ausverkauft, aber auch die Mit- RY werden ihrem vorauseilenden Ruf gerecht und
itiative, dass dem Musiker in seiner Heimatstadt verlässt Bassist Shawn Economaki die Band. Der
streiter können sich sehen lassen. Lediglich eine suchen im Web nach dem ultimativen Bloodbabe,
Aberdeen endgültig ein Denkmal gesetzt wird. Eine Grund ist schwammig wie eh und je und wird kurz
Nachricht trübt die aufkeimende Heiterkeit. Sänger auf das ein professionelles Fotoshooting und ein Vi-
riesige, aus Stein gemeißelte Gitarre soll ihn und der und knapp mit persönlichen Differenzen abgehakt.
Matt Barlow wird abermals ICED EARTH den Rü- deodreh wartet. PAUL DI‘ANNO darf erst einmal
Band Nirvana gedenken. Leider hat dieser Monat Viel schlimmer trifft es Judas Priest. Die verlieren
cken kehren. Grund für den überraschenden Sin- neun monatelang Bunnyhefte im Gefängnis schmö-
noch einen weiteren Todesfall zu verbuchen. JON- nämlich ein Urgestein. KK Downing gibt bekannt,
neswandel ist seine Familie, für die er wieder mehr kern, weil er zu Unrecht 53.000 Euro Sozialhilfe
OLIVA‘S-PAIN-Gitarrist Matt LaPorte verstirbt dass er die Abschiedstour nicht mehr gemeinsam
Zeit aufbringen möchte. Zum Glück dürfen alle kassierte. Angeblich, so gab es Di‘Anno zumindest
überraschend. Wieder einmal gelangt via Facebook mit Judas Priest bestreiten wird. Der Ersatz hört
Fans der Band den bevorstehenden Festivalsom- an, könne er wegen einem Rückenleiden nicht mehr
die Nachricht um den gesamten Globus. Doch auch auf den Namen Richie Faulkner, der seinen Job ent-
mer noch einmal richtig genießen, denn die geplan- als Mzsiker arbeiten. Dumm gelaufen, Paul!
das Bandkarussel scheint sich unermüdlich zu dre- gegen etlicher Zweifler recht anständig erledigt.
ten Auftritte zieht Matt gemeinsam mit Jon Schaf-
hen. Während der laufenden STONE-SOUR-Tour
Foto: Dorian Gorr
4
APRIL
RUHE IN FRIEDEN, SCOTT COLUMBUS
5
MAI
KRYPTERIA KOMPONIEREN BVB-HYMNE
etwas zu feiern: Sein Bühnen-Comeback.
Foto: loureedmetallica.com
Die norwegischen Progressive-Black-Me-
Der Sommer will nicht so
taller ENSLAVED sind fanfreundlich wie
recht in die Puschen kommen
eh und je und schenken ihren Anhän-
und so manch ein Festival fällt
gern eine Gratis-EP namens „The Sleeping
wortwörtlich ins Wasser. Das
Gods“. Da ist man doch gerne Fan! HAM-
GRASPOP METAL MEETING
MERFALL zeigen sich hingegen der neuen
in Belgien muss zudem noch
Technologie aufgeschlossen. Die Hammer-
mit
Fall-App hat alles, was der eingefleischte
von OZZY OSBOURNE klar
Fan braucht: aktuelle News, Konzertdaten
kommen. Der Metal-Veteran
und exklusive Tracks. Mal nachfragen, ob
kann
unser HammerFall-Groupie David auch
kopfentzündung nicht auftre-
schon im Besitz dieser ist. IRON MAIDEN
ten. Tom Araya von SLAYER
haben ebenfalls einen Die-Hard-Fan. Nur
strahlt hingegen wie ein Ho-
ist dieser etwas prominenter: Pop-Stern-
nigkuchenpferd als dieser in
chen Lady Gaga übernimmt für ein paar
Anerkennung seiner Leistun-
Auftritte den Posten des Roadies. So bü-
gen als Musiker den Schlüssel
gelt Frau Gaga die Outfits und reicht den
der Stadt Viña del Mar von der
Herren erfrischende Getränke. Jedoch gibt
Bürgermeisterin Virginia Regi-
es auch im Mai nicht nur sonnige Nach-
nato verliehen bekommt. Viña
richten. Ex-LEGION-OF-THE-DAMNED-
del Mar ist die Heimatstadt
Mitglied Twan Fleuren begeht Selbstmord.
von Tom Araya. Seine Familie und er verließen Chi- Firma ICAP gibt jetzt bekannt, die Rechte an drei
Die Umstände sind bisher unbekannt. Der
le und wanderten in die USA aus, als Tom Araya bislang unveröffentlichten Songs des berühmten
Der Wonnemonat Mai startet sonnengelb. Der bekannte BON-JOVI-Gitarrist Richie Sambora be-
fünf Jahre alt war. METALLICA glauben hingegen, Gitarristen zu verkaufen. Die Stücke wurden 1966
BVB wird deutscher Fußballmeister und KRYPTE- gibt sich unterdessen freiwillig in den Entzug. Auf
dass sie mit LOU REED eine musikalische Traum- aufgenommen. Es soll sich um die ersten bekann-
RIA dürfen für den Verein die Siegeshymne kom- Grund dessen kann Richie nicht mit der restlichen
hochzeit eingehen, als sie ein gemeinsames Album ten Aufnahmen von Jimi handeln. DOWN verlieren
ponieren. Zusammen mit der Mannschaft nahm die Band gemeinsam auf Tour gehen. GUN BARREL
ankündigen. Zu diesem Zeitpunkt ahnt noch nie- hingegen ihren Bassisten Rex Brown. Übergangs-
Band zwei Songs auf, die der Verbindung von Team, haben derweil einen Grund zum Anstoßen: Ein neu-
mand, dass der Silberling hauptsächlich schlech- weise übernimmt Patrick Bruders von CROWBAR
Verein und Fans Ausdruck verleihen sollen. Hach, er Sänger steht am Mikro. Patrick Sühl veredelt das
te Kritiken einheimsen wird. JIMI HENDRIX ist die kommenden Live-Shows sowie die Aufnahmen
ist das schön. BEHEMOTH-Sänger Nergal hat auch neue Album.
zwar schon lange tot, aber bleibt unvergessen. Die zur geplanten EP.
Foto: Martin Höhne
6
JUNI
METALLICA ARBEITEN MIT LOU REED
der
plötzlichen
aufgrund
einer
Absage
Kehl-
7
JULI
DARK FUNERAL HABEN NEUEN SÄNGER
denn ex-Gitarrist
Foto: Rob Halford
verstirbt im Alter von nur
Es geht turbulent weiter,
61 Jahren. KEVIN RUS-
denn gleich zu Beginn des
SELL darf hingegen seine
neuen Monats gibt die Hard-
gerechte Strafe absitzen.
core-Kapelle
Der ex-Böhse-Onkelz-Sän-
RE ihre Auflösung bekannt.
ger hatte doch tatsächlich
Als Grund wird das Aussteigen
die Dreistigkeit, einen Re-
der wichtigen Bandmitglieder
visionsantrag zu stellen, da
Dallas Green und Wade McNeil
er zu krank für das Gefäng-
angegeben, die nicht ersetzt
nis sei. LIFE-OF-AGONY-
werden können. Dafür kehrt
Eigentlich müsste man glauben, dass es während Frontmann Keith Caputo verkündet, dass er nicht
eine bereits verloren geglaub-
der Festivalzeit ruhig zugeht und sich Bands und mehr als Mann gesehen werden möchte und grü-
te Band zurück. NOCTE OB-
Fans auf das Feiern konzentrieren. Pustekuchen: belt öffentlich über eine Geschlechtsumwandlung.
DUCTA verkünden stolz, dass
Auch im Juli geht es heiß her und die News scheinen BRUCE DICKINSON kann aber nicht der Doktor
sie im November einen neu-
sich zu überschlagen. Die Black-Metaller MAYHEM dafür sein, denn dieser bekommt lediglich die Eh-
en Silberling namens
schockieren die Besucher des Hellfest-Festivals, in- rendoktorwürde für Musik von der Queen-Mary-
derbnis (Der Schnitter kratzt an jeder Tür)“ veröf- Bandchef Toni Iommi wickelt diese zu diesem Zeit-
dem sie die Bühne mit menschlichen Knochen de- Universität in London verliehen. Dani Filth von CR-
fentlichen werden. RHAPSODY OF FIRE geraten punkt noch als wilde Gedankengänge ab. DEBAU-
korieren. Anscheinend steigern die Überreste die ADLE OF FILTH macht sich leider keinen guten
dieses Jahr ins Straucheln, da sich Alex Staropo- CHERY zeigen sich ausnahmsweise mal nicht nur
Spiritualität der Band. Wer es braucht... DARK Namen, indem er durch aggressives Verhalten bei
li und Luca Turilli dazu entschlossen haben, nach blutig, sondern auch tierfreundlich. Die Band setzt
FUNERAL sind dagegen nicht zum Schocken auf- einem französichen Festival auffällt. Polizei und
15 Jahren Freundschaft und gemeinsamen Wirken, sich in dem Clip zu „Animal Holocaust“ textlich und
gelegt, sondern erfreuen sich an ihrem wichtigen Sicherheitspersonal müssen antraben. Die Konse-
sich freundschaftlich voneinander zu trennen. Auf- visuell mit dem Thema Tierschutz und Tierrechte
Neuzugang. Die Truppe suchte seit rund zehn Mo- quenz ist, dass Dani sich verletzt und das Wacken
grund der aktuellen rechtswirksamen Vereinba- auseinander. Metal-Legende ROB HALFORD fei-
naten unter 1000 Bewerbern den richtigen Mann am Open Air absagen muss. Die deutschen Fans be-
rungen wird Alex Staropoli weiterhin unter dem ert im August seinen 60. Geburtstag. Von seinen
Mikro, der Emperor Magus Caligula ersetzen kann. danken sich ganz herzlich. Gegen Ende des Monats
Namen Rhapsody Of Fire, gemeinsam mit Fabio Li- Bandkollegen bekommt er eine riesige Torte in
Die Wahl fällt auf einen Düsterling namens Nachtg- gibt es schließlich noch zwei schlechte und eine
one als Sänger, Tom Hess an der Gitarre und Alex Form einer Harley Davidson. Der Monat endet mit
arm, der hierzulange von seiner Tätigkeit bei NE- gute Nachricht: JAG PANZER lösen sich auf und
Holzwarth als Drummer, aktiv sein. Im August bro- der Todesnachricht von BON SCOTTs Mutter. Diese
GATOR bekannt ist. Schreihals Caligula heuert fast DISTURBED legen eine unbefristete Auszeit ein.
delt außerdem die Gerüchteküche weiterhin auf wurde satte 94 Jahre alt. Somit ist sie fast dreimal
zeitgleich bei WITCHERY an. MOTÖRHEAD-Fans Dafür kehren die norwegischen Kultrocker TURBO-
Höchstflamme. Die Neuigkeiten über eine mögliche so alt geworden wie ihr berühmter Sohn, den mit
der ersten Stunde tragen diesen Monat schwarz, NEGRO zurück.
BLACK-SABBATH-Reunion wollen nicht abreißen. 33 Jahren das Zeitliche segnete.
Foto: www.darkfuneral.se
8
Würzel
AUGUST
„METAL GOD“ ROB HALFORD WIRD 60
ALEXISONFI-
„Ver-
9
OKTOBER
DISMEMBER VERABSCHIEDEN SICH
SEPTEMBER
RHAPSODY OF FIRE IM NEUEN GEWAND
Micheli, der Bassist ist niemand geringe-
Foto: Regain Records
res als Oliver Holzwarth, der Bruder von
Die Bandauflösungen
Drummer Alex Holzwarth und langjähri-
wollen dieses Jahr nicht
ger Live-Basser bei Blind Guardian. Staro-
abreißen. Auch der Ok-
poli bezeichnet diesen Zugang als „echtes
tober beginnt mit ei-
Privileg“. Auch bei TURISAS rappelt im
ner
Karton. Kurz nach Beginn der Tour steigen
SYMPHORCE, die Po-
urplötzlich Akkordeonistin Netta Skog und
wer Metaller um Sänger
Bassist Hannes Horma wegen mangelnder
Andy B. Franck, haben
Motivation aus. Ersatz wird kurzerhand
ihre Auflösung bekannt
in Jukka-Pekka Miettinen(ex-Ensiferum)
gegeben, da ein Mangel
und Robert Engstrand (ex-Kotipelto) ge-
an künstlerischen Ideen
funden. Noch unschöner ist die Trennung
sowie sinkender Enthu-
von MY CHEMICAL ROMANCE und de-
siasmus bei den Mitglie-
ren Drummer Michael Perdicone. Der wur-
dern herrscht. Folglich wird die Reißleine gezogen. gespannt sein. Eigentlich wollte Nergal von BE-
de auf frischer Tat dabei ertappt, wie er
Auch DISMEMBER fahren in diesem Fahrwasser HEMOTH die polnische Version von „The Voice Of
die restlichen Bandmitglieder bestahl und
und verkünden, dass sie keine Lust mehr haben, Germany“ suchen. Leider machen ihm die Christen
wurde kurzerhand auf die Straße gesetzt.
gemeinsam Musik zu schreiben. Wer sich nicht auf- einen Strich durch die Rechnung, da ein Auftritt der
Die Band ist geschockt, findet in Jarrod
löst, der lässt sich etwas einfallen, um im Gespräch Band während der Show zu viel für die christliche
Alexander (ehemals bei Death By Ste-
zu bleiben. KORN schocken ihre eingefleischten Toleranz ist: Nergal verkleidet sich als Priester und
reo aktiv) aber schnell einen Ersatzmann.
Fans mit einem bevorstehenden Dubstep-Album tut so als ob er einen Behinderten im Publikum heilt.
Eine glorreiche Reunion gibt es hingegen
und präsentieren ihren ersten Song „Narcisisstic DANKO JONES hat hingegen von Metallica genug.
bei THE CROWN. Der Original-Sänger Johan Lind-
Cannibal“ als sogenannten Appetizer. GRAVE DIG- Herr Jones hält ihr neuestes Projekt „Lulu“ für den
Um die italienischen Symphonic-Metaller RHAP- strand hat sich wieder zur Band gesellt. Die trau-
GER widmen sich hingegen dem hiesigen Schlager größten Flop der Rockgeschichte und möchte als
SODY OF FIRE wird es in diesem Jahr nicht still. rigste Nachricht des Monats ereilt die Metalwelt aus
und covern „Schön ist es auf der Welt zu sein“. Eine Konsequenz seine Metallica-Sammlung verhökern.
Nachdem Luca Turilli verkündete, von nun an ei- Schweden: LIFELOVER-Mitgründer Jonas Bergq-
gewagte Neuinterpretation. Während es so man- Ist dies eine Kurzschlussreaktion, die man später
gene Wege beschreiten zu wollen, kommt im Sep- vist stirbt im jungen Alter und völlig unerwartet
chen an Inspiration mangelt, scheinen Kai Han- bedauert? Der RIPPER hat außerdem mal wieder
tember erst ein neuer Bassist und auch ein neuer über Nacht. Die Band verkündet die sofortige Auf-
sen und Michael Kiske vor neuen Ideen zu spru- neu angeheuert. Dieses Mal leiht er der amerikani-
Gitarrist zu den Überresten der von Alex Staropo- lösung. Unter anderem Namen spielt man nur ein
deln. UNISONIC heißt ihre neue Band, die sich schen Band TRED sein besonderes Stimmchen.
li angeführten Band. Der Gitarrist heißt Robert De Abschiedskonzert. Ruhe in Frieden, Jonas!
zu diesem Zeitpunkt im Studio befindet. Man darf
Foto: Nuclear Blast
10
solchen
Meldung.
11
NOVEMBER
BLACK SABBATH SIND ZURÜCK
Foto: Black Sabbath
Foto: Moloich Photography Ltd., Dave
Im November ist es endlich soweit.
BLACK
12
SABBATH
bestätigen
DEZEMBER
CORY SMOOTS TODESURSACHE KLAR
Flewwelling
ihre
Ein turbulentes Metal-Jahr neigt sich
Reunion und eine ausgedehnte Welt-
dem Ende zu. Passend zur besinnlichen
tournee. MOTÖRHEAD sind schon so
Jahreszeit wird es noch einmal ruhig.
lange im Geschäft aktiv, dass sie ei-
Doch eins ist klar: Auch 2011 hat sich un-
gentlich schon fast alles erlebt haben,
sere Subkultur wieder einmal gewandelt.
was man als Musiker erleben kann.
Stillstand gibt es nicht. Die Fans dürfen
Kein Wunder, dass Lemmy und sei-
sich über gradiose Reunions freuen und so
ne Mannen jetzt unter die Winzer ge-
manch anderer Fan wird sich über sehr ge-
hen. Neben dem musikalischen Kern-
wagte Experimente seiner Lieblings-Band
geschäft widmen sich die Herren dem
ärgern. Auch so manch tragischer Verlust
Weingenuss und lancieren mit dem
musste verkraftet werden. Zu Beginn des
Rotwein „Motörhead Shiraz 2010“ eine
zwölften Monats wird die Todesursache
eigene Weinmarke. Der Wein stammt aus Australi- ein Jahr nach dem tragischen Unglück von Steve
von GWAR-Gitarrist Cory Smoot geklärt.
en und wurde von der Band sorgfältig ausgewählt. Lee, einen neuen Sänger vorstellen. Nic Meader
Smoot starb an einer bereits vorher exis-
ANTHRAX müssen sich hingegen mit nicht ganz so heißt der gebürtige Schweizer, der fortan die Band
tierenden, koronaren Arterienkrankheit.
erfreulichen Dingen auseinandersetzen. Dan Nel- fronten wird. Leider gibt es auch diesen Monat zwei
Er ist schließlich an mangelnder Durchblu-
son, der kurzzeitige Sänger von Anthrax, klagt ge- Todesfälle: KOLDBRANN-Gründungsmitglied Jo-
tung gestorben. Gwar wollen die aktuelle
gen seine früheren Kollegen. Ausgangspunkt des nas R. Christiansen verliert den Kampf gegen den
Tour noch zu Ende bringen und sich da-
Rechtstreites: Die Band-Mitglieder hätten behaup- Krebs und stirbt mit nur 33 Jahren. Auch GWAR-
nach Gedanken über die Zukunft der Band
tet, dass er die Band aus eigenen Stücken verlas- Gitarrist Cory Smoot wird von seinen Kollegen
machen. SAVAGE CIRCUS verlieren ih-
sen hätte. Außerdem sei er als „Tyrann“ tituliert überraschend tot aufgefunden, als sich die Band
ren Gitarristen Piet Sielck, der nicht mehr
worden. In der Klagebegründung heißt es, dass für eine Kanada-Reise vorbereitet. Die Todesursa-
bei der Band aktiv sein möchte. Auch A
diese „bewusste Diffamierung“ ihn Einnahmen ge- che ist bisher unbekannt. Zum Schluss noch etwas
PALE HORSE NAMED DEATH haben ei-
kostet hätte. Sein Ruf als Musiker sei zudem ge- positives: LUCA TURILLI stellt sein neues Projekt
nen Mann an den Saiten weniger. Da Bobby Hambel aufregendes Jahr, das aber leider auch etliche Tra-
schädigt worden. Armer Dan! Neben Korn gehen vor, das sinnigerweise LUCA TURILLI‘S RHAP-
noch bei Biohazard tätig ist und sich die Termine zu gödien bereit hielt. Wollen wir hoffen, dass 2012
auch MORBID ANGEL diffuse musikalische Wege. SODY heißt. Ein neues Album, das komplett mit
oft überschneiden. MORBID ANGEL dürfen sich etwas weniger negativere Schlagzeilen für uns zu
Diese wollen ein Elektro-Techno-Remix-Album ver- Chor und Orchester eingespielt werden soll, wird
darüber freuen, dass Pete Sandoval nach seiner bieten hat!
öffentlichen. Autsch! GOTTHARD können endlich, via Nuclear Blast im Juni 2012 erscheinen.
schweren Bandscheiben-Operation wieder genesen
ist. Damit endet das Jahr 2011 – ein musikalisch
Für euch blickte zurück: Jenny Bombeck
13
14
METAL MIRROR #51 Fuchs scheint einen vom
METAL MIRROR #52 Ganz im Kontrast zu dem
DAS JAHR IM METAL MIRROR
Cover der Ausgabe anzuschreien. Grund sind die martialischen Amon-Amarth-Titebild gibt es eine
METAL MIRROR #49 Das Jahr startet mit ei-
METAL MIRROR #50 Hilfe, Zombiealarm! Ach,
Album. Ein Schrei der Freude also. Mag auch daran dings hat Chris das Thema sehr frei interpretiert
ner Ausgabe der Extreme...nein, damit ist nicht sind doch nur die Jungs von Legion Of The Dam-
liegen, dass auf dem neuen Album nicht nochmal und verwandelt die Frühlingsgefühle eher in Herz-
das zweifelhafte Outfit von Municipal Wastes Tony ned. Viel gruseliger ist Davids Ozzy-Fanatismus,
ein Stück wie der „Seemann“ drauf ist. Dem Leben schmerz-Songs um. Hat da etwa jemand Liebes-
Foresta gemeint, der eine Herzchenbrille trägt, die der mittlerweile bedenkliche Züge annimmt. Klingt
auf der Spur scheint hingegen Dornenreich-Chef kummer? Ansonsten ist die Ausgabe fast esote-
sogar Jenny neidisch macht. Extrem sind die Leu- schon fast wie das Bekenntnis einer Sekte, was
Eviga zu sein, dessen Frisur mittlerweile mehr aus risch angehaucht. Vintersorg erzählen was vom
te, die zur Sprache kommen. Belphegor zum Bei- die True-Instanz da im O-Ton von sich gibt. Marcel
Geheimratsecken als Haaren zu bestehen scheint. Pulsschlag der Erde und der Necros-Christos-Typ in
spiel, die was von Bondage und Blut faseln. Lustig schwadroniert derweil in der Kolumne über seine
Wir werden halt alle älter... Im Mittelteil gibt sich dem seltsamen Gewand spricht über sich paarende
ist der Kontrast, denn wenige Seiten kommt der Jugendliebe Limp Bizkit. Wie konnte so etwas bitte
das Team METAL MIRROR gehässig und listet die Flammen. Aha. Ganz anders Illdisposed: Die jam-
debil grinsende Christen-Rocker Bobby Ingram zu durch die Inhaltskontrolle gelangen? Zumal es doch
Top 10 der Bands auf, die doch bitte endlich das mern über sinkende Verkaufszahlen und vergessen
Wort und verkündet: „Ich habe das Licht gesehen“. nur eine Seite weiter um Zensur geht – das hätte
Handtuch werfen sollen. Um das zu symbolisieren, dabei, dass es bei ihrer Musik ein Wunder ist, dass
Ja nee, is kla... Ansonsten steht das Thrashfest ge- man dann doch auch gleich mal anwenden können!
droht Jenny auf dem Artikelbild an, eine Manowar- die Band überhaupt mal ein Hoch hatte. Idiot der
meinsam mit dem Jahresrückblick im Fokus. Schön Hochgezogene Augenbrauen erntet auch das Bild
CD zu zerschnippeln. Na, ob das noch eine Klage Ausgabe ist aber ausnahmsweise mal niemand aus
auch, wenn der METAL MIRROR zur Beziehungska- zum Festung-Teil der Artikelserie „Heavy Metal Lo-
von Joey nach sich zieht? Beim Kreuzfeuer macht der Redaktion, sondern der strunzendämliche Wi-
tharsis genutzt wird. Einst schwärmte Zoltan noch cations“. Prangt da tatsächlich „Stalingrad“ auf der
Terror-David seinem Namen wieder alle Ehre und kinger-Filmemacher, der uns nicht nur mit seiner
ganze Interviews lang von seiner Freundin. Mit der Tür?! Wobei etwas Stalingrad beim peinlichen Foto
fällt wenn möglich aus jeder Form von Notensche- langweiligen Pseudodokumentation nervt, sondern
scheint es mittlerweile aus zu sein. Und wie verar- von Bonfire angebracht wäre. So schlimm können
ma. „Alle anderen geben 7 Punkte? Na, dann gebe obendrein noch pausenlos Schwachsinn labert.
beitet man das: Richtig, mit weiteren Interviews im nicht mal Creed sein, lieber Hans. Da wirft man
ich 2“, dachte er sich bei Turisas. Vielleicht schaut Schnell zur nächsten Ausgabe, in die es hoffentlich
Metal Mirror, der Beziehungsratgeber für alle Fälle! doch lieber einen Blick auf die 31 CD-Geheimtipps.
der Warlord deshalb auf dem Titel so traurig?
bevorstehende Tour und das eben veröffentlichte High-Five zum Thema „Frühlingsgefühle“. Aller-
nicht noch so ein Spinner geschafft hat.
15
METAL MIRROR #53 Das hat man nun davon,
16
METAL MIRROR #54 Achtung Orgasmusgefahr!
METAL MIRROR #55 Orgasmusgefahr die zwei-
METAL MIRROR #56 Ach was, diese Rock-Opas
wenn man sich irgendeinen Musiker einer seltsa- David erhält nach einer Dekade als weltgrößter
te? Nachdem sich David mit dem HammerFall-In- können noch aufrecht stehen? Status Quo sind so
men Band wie Scale The Summit ins Heft holt. Da HammerFall-Fan die Möglichkeit, die Band für eine
terview einen Kindheitstraum erfüllte, ist einen Mo- alt, dass sie eigentlich die Großväter der meisten
gibt es plötzlich eine Playlist mit Alben, die die meis- Titelstory zu interviewen. Ob das Cover allerdings
nat später Jenny mit den von ihr vergötterten Pain Leser sein könnten. Nett in Szene gesetzt haben
ten Metalheads nicht mit der Kneifzange anpacken tatsächlich Konsequenzen für die Tastatur bedeu-
dran. Laut Protokoll lief die telefonische Teestun- sich die vier alten Herren jedoch. Lustig ist trotz-
würden – At The Gates mal ausgeklammert. Sehr tete, ist nicht überliefert. Will ja auch keiner wis-
de mit Peter Tägtgren jedoch harmlos ab. Weniger dem, dass die Band im Artikelbild der Titelstory nur
ermunternd ist auch die Kombination aus der Ko- sen. Interessanter ist die Frage, was Benne alles
harmlos sind in diesem Jahr die Wettergötter, die als Strichmännchen zu sehen ist. Sind die etwa zu
lumne angesichts Scott Columbus‘ Tod (RIP!) und getrunken hat, bevor sein High-Five-Foto entstan-
sich scheinbar jeden Monat exakt die Festivalwo- faltig für richtige Promofotos? Schlimmer als Exhu-
dem rausgeschriebenen Primordial-Titelstory-Zitat den ist. Sieht jedenfalls arg nach Gesichtslähmung
chenenden auszusuchen scheinen, um sich schön meds Matt Harvey auf seinem Zombiebild können
„Nach dem Tod sind wir Wurmfutter“. Ins Stottern aus. Der Preis für die – entschuldigt die Wortwahl
auszukotzen – auf dem RockHard Festival, das in Francis Rossi und Co. aber eigentlich gar nicht aus-
gerät Thomas Berglie (Sarke) beim Versuch, sich – beschissensten Fotos geht jedoch an Marienbad.
dieser Ausgabe besprochen wird, geht der Spaß sehen. Immerhin läuft dem schon schwarzer Sab-
aus Nocturnos Textablesen auf dem PartySan her- Ohne Witz, Jungs: Meine kleine Schwester mit der
los. Kein Wunder, dass Benne da auf seinem Kom- ber aus dem Mund. Wirkliches Fremdschämen gibt
auszureden. „So einen Zettel haben doch alle Sän- billigsten Digitalkamera aus dem Elektronik-Se-
mentarbild den Mittelfinger zeigt. Das vielleicht es aber an anderer Stelle: Die High Five von Dorian
ger oder?“ Ähm, nein?! Was auch nicht alle haben, cond-Hand-Geschäft hätte diese Fotos vermutlich
skurrilste Interview des Jahres gibt es wenige Sei- bringt einem so viele peinliche Schmonzetten, dass
ist das Plektrum eines Grailknights-Musikers um noch besser hingekriegt. Für das vegane Metaller-
ten später mit Shinings Kvarforth, der erzählt, dass man es kaum erträgt, sie zu Ende zu lesen. Dann
den Hals. Aber will man das überhaupt? Vermutlich Bewusstsein sorgt dieser Tage übrigens die erste
sein Vater auch sein Drogenkurier sei. Uiuiui, das liest man lieber Elvis‘ Reisereport, der sich auf dem
nur, wenn man diese Kaspertruppe tatsächlich für Episode des Vegan Black Metal Chef, der im Black-
ist ein ganz harter Kerl, dieser Niklas. Ein ganz Metalcamp nicht nur die Umgebung, sondern auch
Superhelden hält. Miri beantwortet uns hingegen Metal-Stil vergane Gerichte zubereitet. Intern wur-
Harter ist auch der Frontdepp von Forgotten Tomb, die hübschen Busen der dortigen Stripperinnen an-
die Frage, wo wir wahre Helden finden. Na klar: Die de überlegt, ob man das Teil nicht nachkochen soll-
der im Interview mit David einen kleinen Ausraster geschaut hat. Die restliche Metal-Mirror-Crew sitzt
Else von Leaves‘ Eyes, immerhin ist die gleichzeitig te. Da hatte aber keiner Bock drauf. Wir sind halt
bekommt, als dieser ihn auf den Wandel der Band derweil auf dem Dongberg und genießt das wahr-
Familienmama und Supersängerin. Frauenpower!
anspricht. Was für ne Memme...
doch alles Fleischfresser in der Redaktion.
lich beschissene Wetter.
17
METAL MIRROR #57 Orgasmusgefahr, die drit-
18
METAL MIRROR #58 Stu Block muss sich sei-
METAL MIRROR #59 Not macht erfinderisch.
METAL MIRROR #60 Zum Abschluss des Jah-
te: Diesmal ist Miri damit dran, ihre jahrelange ner Sache ganz schön sicher sein. Der neue Iced-
Wenn eine Band so scheußliche Bandfotos zu bieten res dann nochmal Orgasmusgefahr. Diesmal bei
Lieblingsband zu interviewen. Gemeint sind Edguy Earth-Sänger präsentiert sich auf den neuen Pres-
hat wie Venom, dann muss man sich eben nach ei- Dorian, der seit seiner Jugend Mötley Crüe verehrt
in Personalunion von Tobias Sammet, der nicht ge- sefotos der Band mit fettigen Haaren. Immerhin
ner alternativen Bildidee fürs Cover umsehen, wenn und dem eine Audienz mit Gitarrengott Mick Mars
rade seinen bescheidenen Tag erwischt hat. Aber singt er zur Überraschung der Mirror-Power-Metal-
man eine große Venom-Titelstory geplant hat. Der zugesprochen wurde. Das Interview zieht allerhand
das war ja noch nie dessen Stärke. Einen Großteil Fraktion absolut anständig. Kein zweiter Barlow,
Einfall diesmal: Packen wir doch einfach das Cover abstruse Musikerkommentare nach sich. Was hat
des Teams hat es außerdem auf das traditionelle aber man hatte mit Schlimmerem gerechnet. Das
des Jubiläums-Albums auf die Frontseite. Venoms Sisters Rikki bitteschön für eine merkwürdige Fri-
Wacken Open Air verschlagen. Dort trifft das Team hatten auch viele, die beim Wacken Open Air Bülent
Fronter Cronos haut übrigens sehr unterhaltsame sur? Und warum hat Benne auf dem zugehörigen
allerdings nicht nur auf Ozzy Osbourne, Motörhead Ceylan auf der Bühne gesehen hatten. Der Comedi-
Anekdoten heraus und lästert über Scooter. Richtig Bild eine Möhre im Mund? Für die journalistische
und Geheimtipps der Marke Ghost und Tsjuder, an aus Mannheim reißt sich gerade die Metal-Szene
so! Die großen Verlierer der Ausgabe sind jedoch Enthüllungsstory des Jahres im Heavy Metal ist
sondern ärgert sich auch über das Ballermann-Pu- als neues Stammpublikum unter dem Nagel – laut
nicht die Technodeppen aus Hamburg, sondern die hingegen David nominiert, der sich bei seinen Hel-
blikum, das sich mit der Handykamera im Anschlag Dorian darf da ein Interview im Metal Mirror nicht
Grinder Brutal Truth, deren Album so schlecht ist, den HammerFall im Backstage-Bereich rumtum-
an hässlichen Ölcatcherinnen aufgeilt. Peinlich fehlen. Apropos Wacken: Dort traf der Mirror-Chef
dass es zu internen Durchhalte-Wettbewerben ein- melt (ihr erinnert euch: Orgasmusgefahr) und dort
– selbst beim Nachlesen! Auf dem PartySan gibt im vergangenen Monat auf Skeletonwitch, die sich
gesetzt wird. Kritik gibt es außerdem an dem Inter- feststellen muss, dass nicht alles rund zu laufen
es hingegen ulkige Black-Metal-Outfits zu bestau- einfach mal dezent als fünf Arschlöcher aus Ohio
view mit Evanescence. Was die im Metal Mirror ver- scheint bei der Power-Metal-Institution. Schweren
nen. Allerdings bleibt das Festival nicht ganz ohne vorstellen. Gut, wenn man weiß wo man herkommt.
loren haben? Nun, ganz ehrlich gesagt: Wissen wir Herzens bringt er seine Erkenntnisse zu Papier. Re-
Blessuren: Elvis bricht sich an einem Hähnchen ein Für Neid dürfte hingegen die „Bestes Stück“-Serie
auch nicht... Die großen Gewinner gibt es in dem spekt! Sollte er eine Aufmunterung gebrauchen,
Stück Zahn heraus. So ein Festival ist eben kein sorgen, bei der diesmal ein gewisser Markus eine
Monat allerdings auch: The Devil‘s Blood räumen kann er ja Gebrauch von der Sólstafir-Trinkerbox
Kindergeburtstag. Die vermutlich entspannteste unveröffentlichte Motörhead-Single vorstellt. Zur
mal wieder ab und lassen uns kurzfristig verges- machen, die mit dem neuen Erfolgsalbum veröf-
Interviewsituation hatte hingegen David, der APH- Trauer vieler kündigt er jedoch gleich an: Die ist
sen, dass Bandchef Selim nicht immer alle Tassen fentlicht wird. Prost und auf die nächsten zwölf
NDs Sal beim Joint rauchen zuschaut.
beisammen zu haben scheint.
unverkäuflich. So‘n Pech!
Ausgaben, liebe Leser!
19
DORIAN GORR
20
4. Tsjuder auf dem Wacken Open Air
Nenne die zehn besten Platten,
5. Immortal in Mülheim a.d. Ruhr
die 2011 erschienen sind!
Das beste Festival des Jahres?
1. Rival Sons – Pressure & Time
Am ehesten noch das RockHard Festival, allerdings
2. Djerv – Djerv
war die Stimmung in den Vorjahren auch da besser.
3. Pain – You Only Live Twice
Deine Neuentdeckung des Jahres?
4. The Devil‘s Blood – The Thousandfold Epicentre
Die Götter des Rocks: Rival Sons.
5. Nox Interna – The Seeds Of Disdain
Überraschung des Jahres?
6. Demonaz – March Of The Norse
The Devil‘s Blood können tatsächlich noch besser
7. Primordial – Redemption At The Puritan‘s Hand
werden. Wo soll das bitte noch hinführen?!
8. Steel Panther – Balls Out
Enttäuschung des Jahres?
9. Sixx:AM – This Is Gonna Hurt
Das neue Album von Chrome Division rockt mal gar
10. Nightwish – Imaginaerum
nicht. Die neue Lantlôs enttäuscht gewaltig.
Was waren die fünf besten Konzerte, die du
Gnadenlos überbewertete Scheibe:
2011 gesehen hast?
Machine Head, In Flames, Nazareth uvm.
1. Rival Sons (Underground, Köln)
Deine Persönlichkeit des Jahres?
2. Metallica (Auf Schalke, Gelsenkirchen)
Yunus Ari, bester Dönermann der Welt!
3. Pain (Underground, Köln)
JENNY BOMBECK
Nenne die zehn besten Platten, die 2011 er- Wer ist der Idiot des Jahres?
4. Ghost (Wacken Open Air)
gelegt wurden. Wir haben diese beseitigt und es
schienen sind!
Da ich der Rival-Sons-Scheibe nicht sofort 10 Punk-
5. Primordial (Turock, Essen)
schließlich ins Ziel geschafft.
1. The Devil‘s Blood - The Thousandfold Epicentre
te gegeben habe: ich.
Das beste Festival des Jahres?
Wer ist der Idiot des Jahres?
2. Rival Sons - Pressure & Time
Größter Exzess / tollste Party des Jahres?
Irgendwie hat mich dieses Jahr kein Festival vom Der Security-Mann, der unbedingt mein Kosmetik-
3. Primordial - Redemption At The Puritan‘s Hand
Master-Abschlussfeier....Freibier und die Folgen.
Hocker gerissen. Das kann auch am Regen liegen, täschen inklusive Creme-Dose öffnen musste.
4. Shining - VII: Född Förlorare
Größter persönlicher Erfolg 2011?
der ein ständiger Begleiter war.
Größter Exzess / tollste Party des Jahres?
5. Steel Panther - Balls Out
2011 ohne große Blessuren überstanden. Das Jahr
Deine Neuentdeckung des Jahres?
Jedes Wochenende im Rockhouse ist ein Exzess,
6. Status Quo - Quid Pro Quo
war die Hölle. Aber Ende gut, alles gut: Master Of
I <3 Rival Sons (Ich hätte dem Album zehn Punkte der um sechs Uhr in der Früh endet.
7. Demonaz - March Of The Norse
Arts, die berufliche Zukunft ist gesichert. Läuft.
geben sollen! Mea culpa!!)
Größter persönlicher Erfolg 2011?
8. ICS Vortex - Storm Seeker
Deine Hoffnung für 2012?
Überraschung des Jahres?
Beruflich etwas Neues gewagt und dabei auf gan-
9. An Autumn For Crippled Children - Lost
Erfolgreicher Umzug nach Berlin. Mehr Rock‘n‘Roll!
Ich mag Nocte Obductas „Verderbnis“
zer Linie nur profitiert.
10. Skull Fist - Head Öf The Pack
Diese Bands werden 2012 punkten:
Enttäuschung des Jahres?
Deine Hoffnung für 2012?
Was waren die fünf besten Konzerte, die du Rival Sons, Immortal,
Ähm, 2011 war eine große Enttäuschung.
2012 kann nur besser werden.
2011 gesehen hast?
Dein guter Vorsatz für 2012?
Gnadenlos überbewertete Scheibe:
Diese Bands werden 2012 punkten:
1. Rival Sons im Kölner Underground – göttlich!
Gegen die eigene Unpünktlichkeit ankämpfen. Viel-
Die Apokalyptischen Reiter „Moral & Wahnsinn“.
Black Sabbath
2. Kyuss Lives! in Köln, Live Music Hall
leicht mal wieder einen normalen Tag-Nacht-Rhyth-
Deine Persönlichkeit des Jahres?
Dein guter Vorsatz für 2012?
3. Ghost auf dem Wacken Open Air
mus finden.
Egal wie groß die Steine waren, die uns in den Weg Ein Peace-Tattoo, Examensprüfungen absolvieren.
21
ELVIS DOLFF
22
Was waren die fünf besten Konzerte, die du
Nenne die zehn besten Platten, die 2011
2011 gesehen hast?
erschienen sind!
(Ohne Ranking)
1. Hammerfall - Infected
System Of A Down, Berlin
2. Sólstafir - Svartir Sandar
Ulver, Bochum
3. Necros Christos - Doom Of The Occult
Ghost & Blood Ceremony, Köln
4. Absu - Abzu
Neurosis, Dortmund
5. ICS Vortex - Storm Seeker
Kyuss Lives!, Köln
6. In Solitude - The World, The Flesh, The Devil
Das beste Festival des Jahres?
7. The Devil‘s Blood - The Thousandfold Epicentre
Metalcamp
8. Forgotten Tomb - Under Saturn Retrogade
Deine Neuentdeckung des Jahres?
9. Tsjuder - Legion Helvete
And So I Watch You From Afar – grandiose Band!
10. Burzum - Fallen
Überraschung des Jahres?
Was waren die fünf besten Konzerte, die du
Chipsfrisch Currywurst
2011 gesehen hast?
Enttäuschung des Jahres?
1. Ozzy live in Oberhausen, KöPi-Arena
Chipsfrisch Currywurst
2. Ozzy live auf dem Hellfest
Gnadenlos überbewertete Scheibe:
3. Dordeduh live in Oberhausen, Schacht 1
The Devil’s Blood – The Thousandfold Epicentre
4. Hammerfall live in Köln, Essigfabrik
Deine Persönlichkeit des Jahres?
5. Alcest live in Köln, Werkstatt
Meine? Mal mehr, mal weniger existent.
Das beste Festival des Jahres?
Wer ist der Idiot des Jahres?
Hellfest Open Air
Metalcamp-Orga, Graspop-Preispolitiker, Gutten-
Deine Neuentdeckung des Jahres?
DAVID DANKERT
Nenne die zehn besten Platten, die 2011 er- berg, Merkel, Breivik und Co.
In Solitude
schienen sind!
Größter Exzess / tollste Party des Jahres?
Überraschung des Jahres?
1. Sólstafir - Svartir Svandar
Metalcamp- einfach nur die Party, das Festival, der
Sólstafir toppen tatsächlich den Vorgänger „Köld“
-
2. Primordial - Redemption At The Puritan‘s Hand
Urlaub und das Abenteuer des Jahres.
Enttäuschung des Jahres?
Größter persönlicher Erfolg 2011?
3. Vintersorg - Jordpuls
Größter persönlicher Erfolg 2011?
Die neue Morbid-Angel-Platte, einfach grausam!
Neue Infernäl-Death-Demo veröffentlicht, Chapel-
4. Ulver - Wars Of The Roses
Club 27 überlebt.
Gnadenlos überbewertete Scheibe:
Of-Disease-Demo ist auch im Kasten.
5. Wolves In The Throne Room - Celestial Lineage
Deine Hoffnung für 2012?
Zu viele, um alle aufzuzählen
Deine Hoffnung für 2012?
6. D-A-D - DIC.NII.LAN.DAFT.ERD.ARK
Mehr Kohle, mehr Zeit, mehr Meer!
Deine Persönlichkeit des Jahres?
Black-Sabbath-Reunion wird legendääär!
7. Rival Sons - Pressure & Time
Diese Bands werden 2012 punkten:
Ozzy.
Diese Bands werden 2012 punkten:
8. Graveyard - Hisingen Blues
Black Sabbath, Steel Panther
Wer ist der Idiot des Jahres?
Black Sabbath!!!
9. Amorphis - The Beginning Of Times
Dein guter Vorsatz für 2012?
„Illud Divinum Insanus“
Dein guter Vorsatz für 2012?
10. Tombs - Path Of Totality
Mehr Wahnsinn und die Apokalypse!
Größter Exzess / tollste Party des Jahres?
Nicht vorhanden.
23
MIRIAM GÖRGE
24
4. Primordial, Mülheim, November
Nenne die zehn besten Platten, die
5. The Doozers, Greven, November
2011 erschienen sind!
Deine Neuentdeckung des Jahres?
1. Slash – Made In Stoke
Sólstafir, Amorphis (Wiederentdeckung)
2. ICS Vortex – Storm Seeker
BENJAMIN GORR
Überraschung des Jahres?
3. Steel Panther – Balls Out
Alte Liebe rostet nicht, Miri und Edguy in love again.
4. Rival Sons – Pressure & Time
Enttäuschung des Jahres?
5. The Devils Blood - The Thousandfold Epicentre
In Flames sind noch schlechter geworden.
6. Urfaust – Der Freiwillige Bettler
Gnadenlos überbewertete Scheibe:
7. Skull Fist – Head Öf The Pack
Pauschal so ziemlich vieles hier, haha, besonders
8. Primordial - Redemption At The Puritan‘s Hand
aber The Devil’s Blood.
9. Amon Amarth – Surtur Rising
Deine Persönlichkeit des Jahres?
10. Demonaz – March Of The North
Dieses Mal ganz unpolitisch, unmusikalisch und un-
Was waren die fünf besten Konzerte, die du
spektakulär Jürgen Klopp, jawohl!
2011 gesehen hast?
Wer ist der Idiot des Jahres?
1. Ghost - Graspop
Neben Karl-Theodor zu Guttenberg u.a. Personen
2. Rival Sons – Köln, Underground
des öffentlichen Lebens definitiv mein TÜV-Prüfer…
3. Kyuss Lives – Köln, live Music Hall
Nenne die zehn besten Platten, die 2011 er- Größter persönlicher Erfolg 2011?
4. Cinderella – RWE-Halle, Mülheim
schienen sind!
Mit T.S. aus F. telefoniert zu haben ohne hysterisch
5. Triptykon – RockHard Festival
Wer ist der Idiot des Jahres?
1. Edguy – Age Of The Joker
zu werden. Allgemein meine Sprache gefunden zu
Das beste Festival des Jahres?
Die Deppen, die mir all meinen Camping-Kram ge-
2. Mystic Prophecy - Ravenlord
haben.
Graspop und Wacken
klaut haben.
3. Rhapsody of Fire – From Chaos To Eternity
Deine Hoffnung für 2012?
Deine Neuentdeckung des Jahres?
Größter Exzess / tollste Party des Jahres?
4. Saltatio Mortis – Sturm aufs Paradies
Noch selbstbewusster mit dieser Sprache umzuge-
Rival Sons, Skull Fist, ICS Vortex
Wacken und Graspop.
5. Leaves‘ Eyes - Meredead
hen. Ganz nebenbei wird es nun endlich Zeit für
Überraschung des Jahres?
Größter persönlicher Erfolg 2011?
6. Brainstorm – On The Spur Of The Moment
eine Sentenced-Reunion, wtf is Poisonblack?
ICS Vortex, das Album rockt einfach, ich hab ge- Ich studiere noch. Schichtleichter in der Küche.
7. Iced Earth – Dystopia
Diese Bands werden 2012 punkten:
schafft jede Metal-Mirror-Ausgabe ganz zu lesen!
Deine Hoffnung für 2012?
8. Suidakra – Book Of Dowth
Mal wieder lauter komische Bands, deren Namen
Enttäuschung des Jahres?
Besseres Wetter auf allen Festivals, genau so gute
9. Solstafir - Svartir Sandar
man kaum aussprechen kann, während ich einsam
Sebastian Bachs „Kicking And Screaming“ und das Alben und ein eigener Führerschein!
10. Dragonland – Under The Grey Banner
und verlassen die deutsche Power-Metal-Flagge
Wetter auf allen Festivals!
Diese Bands werden 2012 punkten:
Was waren die fünf besten Konzerte, die du hochhalte!
Gnadenlos überbewertete Scheibe:
Black Sabbath und Steel Panther!
2011 gesehen hast?
Dein guter Vorsatz für 2012?
Das neue Opeth-Album!
Dein guter Vorsatz für 2012?
1. Mystic Prophecy, Bochum, Dezember
Mich mal mit meiner Prokrastinations-Problema-
Deine Persönlichkeit des Jahres?
Studium abschließen, Führerschein, ein paar mehr
2. Edguy, Essen, Oktober
tik auseinanderzusetzen. Wenn nicht, auch nicht
Dorian, Jenny, Anne, Ich, Tom G. Warrior, ICS Vor- Festivals mitnehmen und meine CD-Sammlung
3. Suidakra, Osnabrück, April
schlimm, mach ich halt nächstes Jahr...
tex und Preacher, der Cinderella verpennte!
verdoppeln!
25
CAROLIN TEUBERT
26
2. Nehemah, Nacht der drohen-
Nenne
die
zehn
besten
den Schatten
Platten, die 2011 erschie-
3. Aprypnie, 26.10. Theaterfab-
nen sind!
rik Leipzig
1. Red Fang – Murder The
MARCEL REEFMANN
4. Taake, 22.04. Festung Bitterfeld
Mountains
5. The Batallion , 28.10 Festung Bitterfeld
2. Machine Head – Unto The Locust
Das beste Festival des Jahres?
3. Limp Bizkit – Gold Cobra
---
4. Kool Savas - Aura
Deine Neuentdeckung des Jahres?
5. Twin Atlantic - Free
Woods Of Desolation, Wrack
6. Elks – Destined For The Sun
Überraschung des Jahres?
7. The Greenery – Spit And Argue
Nocte Obducta sind mit neuem Album zurück.
8. Boy – Mutual Friends
Enttäuschung des Jahres?
9. Mother Of Mercy – Symptomes Of Existence
Das neue Album von Amon Amarth ist nur mittel-
10. Kellermensch - Kellermensch
mäßig.
Was waren die fünf besten Konzerte, die du
Gnadenlos überbewertete Scheibe:
2011 gesehen hast?
Deine Persönlichkeit des Jahres?
Die beiden neuen Alben von Korpiklaani und Shi-
1. Twin Atlantic, Köln, Luxor
Mama & Papa, Anderson Silva.
ning.
2. Foo Fighters, Hurricane
Wer ist der Idiot des Jahres?
Deine Persönlichkeit des Jahres?
3. Comeback Kid, Hurricane
Jeder, der das Wort „Swag“ oder dergleichen in den
Nenne die zehn besten Platten, die 2011 er- Ich bleibe bei meinen drei besonderen Menschen:
4. Arcade Fire, Hurricane
Mund nimmt.
schienen sind!
Mark, Conny und Ella
5. The Chemical Brothers, Hurricane
Größter Exzess / tollste Party des Jahres?
1. Helheim - Heiðindómr Ok Mótgangr
Wer ist der Idiot des Jahres?
Das beste Festival des Jahres?
Zu viele. Es lebe das Studium.
2. Woods Of Desolation – Torn Beyond Reason
Ich möchte mich da nicht auf eine Person festlegen.
Hurricane
Größter persönlicher Erfolg 2011?
3. Helrunar - Sól
Größter Exzess / tollste Party des Jahres?
Deine Neuentdeckung des Jahres?
B.Sc. Marcel Reefmann.
4. Aosoth - III
Proberaum-Abriss-Party
Red Fang, Elks, Beirut
Deine Hoffnung für 2012?
5. Heretoir - Heretoir
Größter persönlicher Erfolg 2011?
Überraschung des Jahres?
Die Dinge gehen weiter so ihren Gang. Oder aber
6. Arkona - Slovo
Bachelor abgeschlossen und in die erste eigene
Limp Bizkit bringen tatsächlich (wirklich!) ein Al- wenn Weltuntergang, dann noch bombastischer als
7. Blackshore - Legion
Wohnung gezogen
bum heraus, Korn versuchen sich durch Dub-Step- Roland Emmerich sich das denkt. Mit Godzilla und
8. Kampfar - Mare
Deine Hoffnung für 2012?
Experimente zu rehabilitieren.
so wäre toll.
9. Iskald – The Sun I Carried Alone
Mehr Festivals mit Klasse statt Masse
Enttäuschung des Jahres?
Diese Bands werden 2012 punkten:
10. Under That Spell – Black Sun Zenith
Diese Bands werden 2012 punkten:
Eigentlich nichts so wirklich. Kein UFC Event dieses Muse, Even That Is Murder, R.A. The Rugged Man...
Was waren die fünf besten Konzerte, die du Blackshore, Wrack
Jahr in Deutschland war blöd.
RATM? Oh und hoffentlich Knock You Down Dead.
2011 gesehen hast?
Dein guter Vorsatz für 2012?
Gnadenlos überbewertete Scheibe:
Dein guter Vorsatz für 2012?
1. Monarque auf dem Under The Black Sun
Mehr Fotos machen und mehr Festivals besuchen.
Red Hot Chilli Peppers – I‘m With You
Keine Ahnung. Pure Pwnage.
27
CHRISTOPH SPERBER
3. Suicidal Tendencies
@ Summerbreeze
4. Neaera @ Summerbreeze
5. Melechesh @ Summerbreeze
Das beste Festival des Jahres?
Summerbreeze (mit starkem Abwärtstrend der
Qualität).
Deine Neuentdeckung des Jahres?
Jan Johanssons Jazz på svenska (etwas älter schon).
Überraschung des Jahres?
Opeths neuer Stil, wobei so etwas ja irgendwann
kommen musste.
Enttäuschung des Jahres?
Summerbreeze-Bands für das Jahr 2012.
Gnadenlos überbewertete Scheibe:
Deine Persönlichkeit des Jahres?
Nenne die zehn besten Platten, die 2011 er- Diverse europäische Politiker, die enorm erfolgreich
schienen sind!
asozialste Egomanie auszuleben wissen. Respekt!
1. Obscura - Omnivium
Wer ist der Idiot des Jahres?
2. The Black Dahlia Murder - Ritual
<- I´m with stupid!
3. Long Distance Calling – Long Distance Calling Größter Exzess / tollste Party des Jahres?
4. Insomnium – One For Sorrow
Ach was, für Partys bin ich zu alt!
5. Abysmal Dawn – Leveling The Plane Of Existence Größter persönlicher Erfolg 2011?
6. Wolves In the Throne Room – Celestial Lineage
Achievement unlocked – VIP: Jahresrückblick 2010
7. Trapped Under Ice – Big Kiss Goodnight
erschien im Metal Mirror.
8. Unexpect – Fables Of The Sleepless Empire
Deine Hoffnung für 2012?
9. Graveyard – Hisingen Blues
„Hoffnung ist in Wahrheit das übelste der Übel, weil
10. Chthonic – Takasago Army
sie die Qual der Menschen verlängert.“ - Nietzsche
Was waren die fünf besten Konzerte, die du Diese Bands werden 2012 punkten:
28
2011 gesehen hast?
Parkway Drive...hoffentlich.
1. Obscura @ Würzburg
Dein guter Vorsatz für 2012?
2. Insomnium @ Stuttgart
Mehr Rockelemente!
DIE BESTEN ALBEN DES JAHRES
Unsere zwölf Killer-Alben des Jahres:
In Solitude - The World, The Flesh, The Devil
Isole - Born From Shadows
Solstafir - Svartir Svandar (Ø 8,6, Dezember)
Japanese Voyeurs - Yolk
The Devil‘s Blood - The Thousandfold Epicentre
Kingdom Come - Rendered Waters
(Ø 8,2, November)
Leaves‘ Eyes - Meredead
ICS Vortex - Storm Seeker (Ø 8,0, September)
Machinae Supremacy - A View From The End...
HammerFall - Infected (Ø 7,8, Juni)
Machine Head - Unto The Locust
Primordial - Redemption At The Puritan‘s Hand
Michael Monroe - Sensory Overdrive
(Ø 7,8, Mai)
Misty Range - Misty Range
Rival Sons - Pressure & Time (Ø 7,6, August)
Mystic Prophecy - Ravenlord
Demonaz - March Of The Norse (Ø 7,6, April)
Necros Christos - Doom Of The Occult
Vreid - V (Ø 7,6, Februar)
Nemesea - The Quiet Resistance
Dornenreich - Flammentriebe (Ø 7,6, März)
Noctem - Oblivion
Shining - VII: Född Förlorare (Ø 7,4, Juli)
Nox Interna - The Seeds Of Disdain
AAFCC - Everything (Ø 7,4, Oktober)
Pagan‘s Mind - Heavenly Ecstasy
Todtgelichter - Angst (Ø 7,4, Januar)
Pain - You Only Live Twice
Red Fang - Murder The Mountains
Weitere exzellente Alben des Jahres 2011:
Rhapsody Of Fire - From Chaos To Eternity
Absu - Abzu
Saltatio Mortis - Sturm aufs Paradies
A Life Divided - Passenger
Scar Symmetry - The Unseen Empire
Backshore - Legion
Serenity - Death & Legacy
Brainstorm - On The Spur Of The Moment
Sideburn - Jail
DAD - DIC.NII.LAN.DAFT.ERD.ARK
Sixx A.M. - This Is Gonna Hurt
Djerv - Djerv
Slytract - Existing Unreal
Dragonland - Under The Grey Banner
Suidakra - Book Of Dowth
Edguy - The Age Of The Joker
The Answer - Revival
Elks - Destined For The Sun
The Konsortium - The Konsortium
Falkenbach - Tiurida
Thulcandra - Under A Frozen Sun
Guns Of Moropolis - In Dynamite We Trust
Tombs - Path Of Totality
Helheim - Heiðindómr Ok Mótgangr
Urfaust - Der Freiwillige Bettler
Helrunar - Sól
Vintersorg - Jordpuls
Iced Earth - Dystopia
Woods Of Desolation - Torn Beyond Reason
29
HENRIK
(SONATA ARCTICA)
station 3 das großartigste Spiel aller Zeiten ist.
Nenne die zehn besten Platten, die 2011 er-
Überraschung des Jahres?
schienen sind!
Dass Mike Portnoy es geschafft hat, sich selbst aus
1. Edguy - Age Of The Joker
Dream Theater zu befördern. Zum Glück hat Dream
2. Udo Lindenberg - Live aus dem Hotel Atlantic
Theater mit Mike Mancini den richtigen Ersatz ge-
3. Magnum - The Visitation
funden.
4. Journey - Eclipse
Enttäuschung des Jahres?
5. Chickenfoot - III
Der Tod von Gary Moore am 6. Februar.
6. Black Country Communion - II
Überbewertestes Album des Jahres?
7. Mr. Big - What if...
Ich habe kaum Erwartungen, deswegen bin ich sel-
8. Sixx A.M. - This Is Gonna Hurt
ten enttäuscht.
9. Symphony X - Iconoclast
Deine Persönlichkeit des Jahres?
10. Whitesnake - Forevermore
Lemmy oder Tom Waits - beide rocken auf ewig!
Was waren die drei besten Konzerte, die du
Wer ist der Idiot des Jahres?
2011 gesehen hast?
Nenne die zehn besten Platten, die 2011 er- Ich weiß nicht. Du könntest gerade mit ihm spre-
1. Ozzy Osbourne
schienen sind!
2. Judas Priest
chen oder ich mit ihm. Ich glaube, wir sind alle nur
3. Scorpions
in diesem Jahr erschienen ist. Das war das neue Größter Exzess / tollste Party des Jahres?
Welches ist das beste Festival des Jahres?
Dream-Theater-Album. Das ist schon ganz gut, Vermutlich die Kreuzfahrt mit 70.000 Tons Of Me-
Sweden Rock Festival oder das Masters Of Rock.
aber ich bewahre meine große Vorfreude für die tal. Ich erinnere mich an kaum etwas. Das ist übli-
Deine Neuentdeckung des Jahres?
neuen Alben von Opeth und Mastodon auf. Ich habe cherweise ein gutes Zeichen für einen Exzess.
Gab es für mich in 2011 nicht.
noch keine Zeit gehabt, mir die Alben anzuhören. Größter persönlicher Erfolg 2011?
Überraschung des Jahres?
Ich hänge mit neuer Musik immer ein paar Jahre Musikalisch: Ich habe mein erstes Soloalbum voll-
Richie Faulkner kann problemlos K.K. Downing bei
hinterher.
Judas Priest ersetzen.
Größter persönlicher Erfolg 2011?
Was waren die drei besten Konzerte, die du Deine Hoffnung für 2012?
Enttäuschung des Jahres?
Platz 3 in den deutschen Albumcharts.
2011 gesehen hast?
Dass meine Familie und Freunde gesund bleiben
Van Halen haben ihre Europa-Tour 2012 abgesagt. Deine Hoffnung für 2012?
1. Tarot, Teatria Oulu, 15. April
und dass wir mit Sonata auf die Straße können.
Überbewertestes Album des Jahres?
Der Maya-Kalender irrt sich und wir Menschen wer-
2. Stam1na auf dem Sonisphere in Helsinki, 2. Juli Diese Bands werden 2012 punkten:
„I‘m With You“ von den Red Hot Chili Peppers.
den weiterhin auf diesem Planeten geduldet.
3. Manic Street Preachers, Sziget, Budapest
Nightwish. Und ich hoffe, dass Metallica wieder zu
Deine Persönlichkeit des Jahres?
Diese Bands werden 2012 punkten:
Welches ist das beste Festival des Jahres?
sich finden. Bin kein Fan von „Lulu“.
Ronnie James DIO. R.I.P!
Das weiß ich doch jetzt noch nicht.
Von denen, die ich besucht habe, war das Sziget Dein guter Vorsatz für 2012?
Wer ist der Idiot des Jahres?
Dein guter Vorsatz für 2012?
Festival in Budapest richtig geil. Total verrückt!
Dass unser neues Album den Leuten in den Arsch
Anders Behring Breivik
Weiter so! 2011 war rückblickend ein schönes Jahr
Deine Neuentdeckung des Jahres?
treten wird und ich nicht aufhöre zu trinken oder zu
Größter Exzess / tollste Party des Jahres?
für mich, deswegen werde ich mir nichts großartig
Wacken 2011
anderes für das kommende Jahr vornehmen.
endet. Privat: Nun, das geht euch nichts an, haha.
(c) Matthias Reinsdorf
Ich habe ehrlich gesagt nur eine CD gekauft, die ein Haufen Idioten. Manche mehr, manche weniger.
Ich habe herausgefunden, dass NHL 12 für die Play- rauchen.
30
DIRK SAUER
(EDGUY)
31
PAUL
(ASPHYX)
32
OLLI VÄNSKÄ
(TURISAS)
Zu viele, aber das Hellfest und das Brutal Assault
Nenne die zehn besten Platten, die 2011 er-
waren wirklich grandios.
schienen sind!
Deine Neuentdeckung des Jahres?
Schwere Frage. Ich habe kaum Musik gehört,
Ich habe einige großartige Teile der USA entdeckt,
die dieses Jahr herausgekommen ist. Hier sind
die mich wirklich umgehauen haben.
sechs Alben aus diesem Jahr, die ich mochte:
Überraschung des Jahres?
1. Tom Waits – Bad As Me
Dass Ad van den Berg von Vandenberg und Whites-
2. Björk - Biophilia
nake dabei ist, ein neues Album aufzunehmen. Das
3. Von Hertzen Brothers – Stars Aligned
hätte ich niemals erwartet. Willkommen zurück!
4. Die Apokalyptischen Reiter - Moral & Wahnsinn
Enttäuschung des Jahres?
5. Anna Calvi – s/t
Black Sabbath und Ozzy finden so schnell zusam-
6. Chisu – Kun Valaistun
men, aber hatten jahrelang Probleme diesen Na-
Was waren die drei besten Konzerte, die du
men mit Dio zu verwenden.
2011 gesehen hast?
haben wir das alles im Herbst hinter uns gelassen.
Deine Persönlichkeit des Jahres?
1. Ghost auf dem Tuska Open Air, Helsinki
Überbewertestes Album des Jahres?
Meine Eltern für die ewig anhaltende Unterstützung.
2. Devin Townsend in Dublin
Mastodon - The Hunter, verstehe ich einfach nicht.
Nenne die zehn besten Platten, die 2011 er- Meine Freundin für die Hingabe und Ausdauer.
3. Die Apokalyptischen Reiter, alle Shows auf der Deine Persönlichkeit des Jahres?
schienen sind!
Wer ist der Idiot des Jahres?
Tour zu „Moral & Wahnsinn“.
Ich schließe mich dem Time Magazine an: Die Pro-
1. Necrovorous – Funeral For The Sane
Ich versuche eigentlich, Idioten wie mir selbst aus
Welches ist das beste Festival des Jahres?
testler. Egal ob in Arabien, die Occupy-Bewegung,
2. Necros Christos – Doom Of The Occult
dem Weg zu gehen – soweit es möglich ist.
Wir haben auf dem Nova Rock Festival in Öster- die Proteste in Russland – man spürt den Wandel.
3. Autopsy – Macabre Eternal
Größter Exzess / tollste Party des Jahres?
reich gespielt und hatten eine großartige Zeit. Das Wer ist der Idiot des Jahres?
4. Anathema – Falling Deeper
Kann ich mich nicht dran erinnern. Es gab so viele
war super organisiert.
Anders Breivik
5. Pentagram - Last Rites
Partys, der Alkohol benebelt meinen Verstand.
Wer ist der Newcomer des Jahres?
Größter Exzess / tollste Party des Jahres?
6. Saxon – Call To Arms
Größter persönlicher Erfolg 2011?
Ghost.
Es gab viele tolle Partys, da wir viel getourt sind. An
7. Adele - 21
Ich bin immer noch gesund und lebendig und das
Überraschung des Jahres?
eine einzige extravagante erinnere ich mich nicht.
8. No Turning Back – Take Control
nach all den intensiven Wochenend-Shows und Fes-
All die Tumulte und großen Geschehnisse in der Größter persönlicher Erfolg 2011?
9. Foo Fighters – Back And Forth
tivals. Und ich habe immer noch Spaß, viele Drinks,
Welt. Die Tsunamis in Japan, der arabische Früh- Obwohl das Jahr hart anfing, haben wir es zu ei-
10. AC/DC – Let There Be Rock (DVD)
einen Vollzeitjob, ich reise viel, nehme neue Alben
ling, die europäische Schuldenkrise.
nem guten Ende geführt.
Was waren die drei besten Konzerte, die du mit Asphyx auf.
Enttäuschung des Jahres?
Deine Hoffnung für 2012?
2011 gesehen hast?
Dass wir unsere Frühlingstour in Amerika und Eu- Weiter großartig touren. Wir gehen nach Asien und
Deine Hoffnung für 2012?
1. Misery Index auf dem Neurotic Deathfest und Ich hoffe, dass die Leute das neue Asphyx-Album
ropa zu fünft beenden mussten, da Netta die Band Nordamerika im Frühling.
dem Stonehenge Festival
„Deathhammer“ so sehr lieben wie wir es tun.
verließ, nur zwei Wochen nachdem wir gestartet Diese Bands werden 2012 punkten:
2. Slayer in Eindhoven
Dein guter Vorsatz für 2012?
waren. „Stand Up And Fight“ war gerade erst er- Keine Ahnung. Ich verfolge die Musikszene kaum.
3. Exploited auf dem Brutal Assault
Mehr entspannen, reisen, touren, Songs schreiben,
schienen. Der Start hätte nicht beschissener sein Dein guter Vorsatz für 2012?
Welches ist das beste Festival des Jahres?
aufnehmen und das Leben genießen.
können. Die Stimmung war mies, aber zum Glück Dass wir uns weiter neu erfinden.
33
GARETH
(ALESTORM)
34
3. Children Of Technology im Little Devil, Tilburg
Nenne die zehn besten Platten, die 2011 er-
Welches ist das beste Festival des Jahres?
schienen sind!
Sonisphere Festival in England.
1. In Flames - Sounds Of A Playground Fading
Wer ist der Newcomer des Jahres?
2. Dream Theater - A Dramatic Turn Of Events
Skalmold!
3. Crowbar - Sever The Wicked Hand
Überraschung des Jahres?
4. Whitesnake - Forevermore
Das neue Nightwish-Album ist überraschend gut.
5. Sepultura - Kairos
Enttäuschung des Jahres?
6. Anthrax - Worship Music
Wäre es zu offensichtlich, hier das neue Morbid-
7. -
Angel-Album zu nennen?
8. -
Überbewertestes Album des Jahres?
9. -
Necros Christos – Doom Of The Occult
10. HateSphere - The Great Bludgeoning
Deine Persönlichkeit des Jahres?
Was waren die drei besten Konzerte, die du
Mauro Gonzalez von Bonded By Blood
2011 gesehen hast?
Wer ist der Idiot des Jahres?
1. Slayer und Megadeth - Aarhus, Dänemark
Admiral Nobeard von Swashbuckle
2. Obituary auf dem Metal Royale Festival, Aarhus
Größter Exzess / tollste Party des Jahres?
3. -
Unsere Australien-Tour mit Voyager.
Welches ist das beste Festival des Jahres?
PEPE
(HATESPHERE)
Nenne die zehn besten Platten, die 2011 er- Größter persönlicher Erfolg 2011?
Dong Open Air, Deutschland.
schienen sind!
Dass ich ein eigenes Album für ein Nebenprojekt
Deine Neuentdeckung des Jahres?
1. 40 Watt Sun – The Inside Room
geschrieben und aufgenommen habe. Außerdem
Ich habe herausgefunden, dass ich Oliven mag.
2. Primordial – Redemption At The Puritan‘s Hand
habe ich ein paar mir sehr ähnliche Musiker getrof-
Überraschung des Jahres?
3. Negative Plane – Stained Glass Revelations
fen, mit denen ich live spielen kann.
Das neue In-Flames-Album.
4. Absu - Abzu
Deine Hoffnung für 2012?
Enttäuschung des Jahres?
5. Voyager – The Meaning Of I
Live mit meiner neuen Band aufzutreten, ein Album
Loutallica... Auch wenn ich ohnehin kaum noch et- Da ist eine Hose in meiner Party.
6. Lifelover - Sjukdom
zu veröffentlichen und weiter die Welt mit Alestorm
was von ihnen erwarte.
Größter persönlicher Erfolg 2011?
7. Darkest Era – Last Caress Of Light
erobern.
Überbewertestes Album des Jahres?
Lionel Messi, FC Barcelona. (Wir haben auch keine
8. Hell – Human Remains
Diese Bands werden 2012 punkten:
Fast alle Alben.
Ahnung, was Pepe damit meint – Redaktion)
9. Craft - Void
Gloryhammer, Darkest Era, Skalmold und Mekkwar-
Deine Persönlichkeit des Jahres?
Deine Hoffnung für 2012?
10. Skalmold - Baldur
rior
Satan.
Kein finanzieller Engpass mehr.
Was waren die drei besten Konzerte, die du Dein guter Vorsatz für 2012?
Wer ist der Idiot des Jahres?
Diese Bands werden 2012 punkten:
2011 gesehen hast?
Weniger trinken, mehr trainieren, eine Frau fin-
Keine Ahnung. Es gibt so viele. Sucht euch einen HateSphere natürlich.
1. D.R.I im Circo Volador in Mexico City
den...ja, klar... vielleicht höre ich wenigstens auf,
aus.
Dein guter Vorsatz für 2012?
2. Skalmold – Jede Nacht auf der Heidenfest-Tour
Pizza zu essen.
Größter Exzess / tollste Party des Jahres?
Mehr Wurst essen!
35