KW 18 - Verbandsgemeinde Hagenbach

Transcription

Jahrgang 34
(124)
Amtsblatt
Amtliches
Bekanntmachungsorgan
der Verbandsgemeinde
Hagenbach,
der Stadt Hagenbach
und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz),
Neuburg am Rhein und Scheibenhardt
der Verbandsgemeinde
Wir an Rhein und Lauter . . .
Nr. 18/2011
Freitag,
den 6. Mai 2011
HAGENBACH
Inbetriebnahme der
Fischaufstiegsanlage
Bienwaldmühle
Hagenbach
N
- 2 -
ohne Gewähr
OTDIENSTE
◗◗ Ärztlicher Notdienst
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel an der AsklepiosKlinik Kandel, Luitpoldstraße 14 Tel. 07275/19292
Montag und Dienstag jeweils von 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages
Mittwoch von 12.00 Uhr bis Donnerstag 8.00 Uhr
Donnerstag von 19.00 Uhr bis Freitag 8.00 Uhr
Freitag von 15.00 Uhr durchgängig bis Montag 8.00 Uhr
Außerhalb dieser Zeiten bitten wir die Patienten, ihren behandelnden Arzt anzurufen.
◗◗ DRK-Rettungs- und
Krankentransport
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Notarztdienst,
Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, für Handy
mit Vorwahl 07273/
◗◗ Augenärztlicher Notdienst
Samstag 11.00 bis 12.00 Uhr; Sonntag 11.00 bis 12.00 Uhr
(Dienstbereiter Augenarzt, außerhalb der Sprechzeiten über
Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren).
07./08.05.2011: Dr. Paulig, Annweiler, Bahnhofstr. 21,
Tel. 06346/300253
◗◗ Beratungsstelle bei Vergiftungsunfällen
Klinische Toxikologie
Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz
Tel. 06131/19240, Telefax: 06131-232469
◗◗ Polizei
Notruf: 110 Polizei-Inspektion Wörth, Tel. 07271/9221-0
◗◗ Feuerwehr
Notruf: 112
◗◗ Zahnärztlicher Dienst
07./08.05.2011: ZA Peter Jud, Jockgrim, Am Pechgraben 14,
Tel. 07271/52803
Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr; Sonn- u. Feiertag
von 11.00 bis 12.00 Uhr
Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt muss jedoch auch
außerhalb dieser Sprechzeiten jederzeit für den Patienten
erreichbar sein (auch telefonisch)..
◗◗ Apothekendienst
Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 8:30
Uhr bis zum folgenden Tag 8:30 Uhr dienstbereit. Gesetzlicher
Notdienstzuschlag von 20.00 Uhr bis 6.00 Uhr, samstags ab
16.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen: 2,50 EUR
Der Notdienst der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit
für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen.
Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern:
deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 EUR/Min.)
Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (0,42 EUR/Min.)
Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter
www.lak-rlp.de
Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr.
Öffnungszeiten des Bürgerbüros
Montag, Dienstag, Donnerstag
Mittwoch
Freitag
08.00 - 12.00 Uhr
und 15.00 - 16.30 Uhr
08.00 - 12.00 Uhr
und 15.00 Uhr - 18.00 Uhr
08.00 - 13.00 Uhr
Öffnungszeiten der Fachabteilungen
Montag, Dienstag, Donnerstag
08.30 - 12.00 Uhr .
und 15.00 - 16.30 Uhr
Mittwoch
08.30 - 12.00 Uhr .
und 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag
08.30 - 13.00 Uhr
Hinweis:
Es besteht auch die Möglichkeit der individuellen Terminabsprache außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel.
07273 / 9410-0 (Zentrale), E-Mail: [email protected],
Fax-Nr.: 07273 / 9410-26
Konten der Verbandsgemeindekasse
Nr. 100 29 63 bei der Sparkasse Hagenbach
Nr. 2 801 329 bei der VR-Bank Südpfalz e.G.,
Zweigstelle Hagenbach
Nr. 3589-675 beim Postscheckamt Ludwigshafen
◗◗ Rettungsleitstelle
Notruf: 19222 (Krankentransport, Rettungsdienst/Notzarzt)
◗◗ Wasserversorgung
Stördienst - Tel. 0621/82 46 99 (Leitstelle)
◗◗ Gasversorgung
Bereitschaftsdienst der Gasversorgung
THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel.Nr. 0800-0837111
- Betriebsstelle Rülzheim:- Tel.Nr. 07272/9292-2000
◗◗ Stromversorgung
Pfalzwerke AG -Netz-Team Kandel, Landauer Str. 28, Kandel
Tel. 07275/955410, Fax 07275/9554-21
Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777
◗◗ Kabelfernsehen
PrimaCom (Stördienst), Tel. 01803/77462266
Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste◗
siehe unter „Was sonst noch interessiert“
Impressum:
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil:
Verbandsgemeindeverwaltung 76767 Hagenbach,
Ludwigstraße 20,
Telefon: 07273/9410-0, Telefax: 07273/941026.
Home: www.vg-hagenbach.de
Mail: [email protected]
Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG,
54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet),
Tel. 06502/9147-0 oder -240
Erscheint wöchentlich freitags. Verteilung kostenlos
an jeden Haushalt der Verbandsgemeinde Hagenbach.
Die Zustellung erfolgt durch Zeitungsträger.
Einzelstücke sind beim Verlag zu beziehen.
Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise:
Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander
(Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der
Verbandsgemeinde); für Anzeigen Klaus Wirth, Föhren
Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG,
Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann,
Spanierstr. 70, 76879 Essingen
Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810,
Mobil 0170/1862290, E-Mail: [email protected]
Redaktion im Verlag:
Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages
Hagenbach
- 3 -
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Inbetriebnahme der
Fischaufstiegsanlage Bienwaldmühle
durch die Verbandsgemeinde Hagenbach
v. links: Thomas Oswald, Fischereifreferent der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd (Neustadt ), Bürgermeister Reinhard Scherrer,
Vizepräsident Ralf Neumann (SGD), Siegmund Rieger, Eigentümer der
Bienwaldmühle.
Bürgermeister Reinhard Scherrer freute sich, viele der geladenen
Gäste begrüßen zu können und stellte die Hintergründe und Fakten
zur neuen Fischaufstiegsanlage dar.
Die Lauter hat ein hohes fischökologisches Potenzial durch die
Anbindung an den Rhein, aber auch wasserwirtschaftlich und
naturschutzfachlich hat sie einen hohen Stellenwert. Deshalb ist
die Lauter nicht nur für Langdistanz-Wanderfische (wie z. B. Lachs,
Meerforelle, Flussneunauge, Aal von Bedeutung, sondern auch für
Fischarten mit kleinräumigen Aktionsradien (z. B. Bachforelle).
Um die Durchgängigkeit der Lauter für Fische zu erreichen, wurde
am Dienstag, den 3. Mai 2011 die Fischaufstiegsanlage Bienwaldmühle durch Bürgermeister Reinhard Scherrer und Vizepräsident
der SGD SÜD, Herrn Ralf Neumann, in Betrieb genommen. Dies soll
der Erreichung der Umweltziele im Sinne der europäischen Wasserrahmenrichtlinie dienen.
Baubeginn an der Fischaufstiegsanlage Bienwaldmühle war
Anfang September 2010, die Kosten belaufen sich hier inkl. aller
Bau-, Planungs- und Nebenkosten auf rd. 250.000,- Euro.
An der Wehranlage in Scheibenhardt ist ebenfalls eine Fischaufstiegsanlage geplant und die Umsetzung dieser Maßnahme wird
für den Herbst 2011 angestrebt.
Wenn dies dann erfolgt ist, ist im Gebiet der Verbandsgemeinde
Hagenbach die Durchlässigkeit der Lauter für Wanderfische vollständig gewährleistet. Dies ist ein wichtiger ökologischer Beitrag
zur Aufwertung der Lauter, um die sich die Verbandsgemeinde
Hagenbach seit Jahren bemüht und erfolgreich umsetzt.
Das Land Rheinland-Pfalz fördert die Umsetzung dieser Maßnahmen mit einem Zuschuss bis zu 90 % der Investitionskosten.
Maßnahmeträger und Träger der restlichen Kosten für den Bau
der Fischaufstiegsanlagen an der Bienwaldmühle, an der BerizziMühle in Berg und an der Wehranlage in Scheibenhardt ist die Verbandsgemeinde Hagenbach.
Ziel ist es, nach erfolgreicher Durchführung dieser Projekte, die
Lauter von Rhein bis in die Gemarkung Schweighofen wieder
uneingeschränkt für Fische durchwanderbar zu machen.
Hagenbach
- 4 -
AMTLICHER TEIL
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
◗◗ Schnakenbekämpfung
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
V
ERBANDSGEMEINDE
◗◗ Spruch der Woche
Der Kern der Unmoral ist die Neigung, für sich selbst eine Ausnahme zu machen.
Jane Addams, Nobelpreisträgerin für Frieden 1931
◗◗ Neue Radweg-Informationstafel für
die Stadt Hagenbach
Südpfalz-Tourismus Verbandsgemeinde ◗
Hagenbach e.V. sponsert neue Radweg-◗
Informationstafel für die Stadt Hagenbach
Passend zum Beginn der
Fahrradsaison wurde in der
Stadt Hagenbach die neueste
von sechs Informationstafeln
in der Verbandsgemeinde
Hagenbach aufgestellt.
Diese befindet sich stadteinwärts von Wörth kommend
rechterhand nur ein paar
Meter entfernt vom Kreisel. Alle Radtouristen und Interessierte können jetzt an der neu
installierten Infotafel auf der Landkarte den richtigen Weg auskundschaften. Außerdem werden darauf die Ortsgemeinden Berg
(Pfalz), Neuburg am Rhein, Scheibenhardt und die Stadt Hagenbach kurz vorgestellt. Man entdeckt überdies die ortsansässigen Mitglieder unseres Tourismusvereins, die Gaststätten und
Unterkünfte in der Verbandsgemeinde Hagenbach, mit Nummern
versehen, auf dem Plan. „Durch solche Investitionen steigern wir
die Attraktivität unserer Verbandsgemeinde und schaffen eine
bessere Infrastruktur für die gesamte Region“, so Bürgermeister
Reinhard Scherrer, Vorsitzender des Südpfalz-Tourismus Verbandsgemeinde Hagenbach e.V..
Die weiteren Tafeln befinden sich jeweils eine in Berg (Pfalz),
Scheibenhardt, Neuburg am Rhein und Bienwaldmühle, zudem
eine zweite in der Stadt Hagenbach.
Es vergeht kein Sommer, ohne dass wir zumindest unangenehm, wenn nicht gar schmerzlich, an die Existenz der heimischen Schnaken erinnert werden. Im Kampf gegen die
Rheinschnaken und die Waldschnaken sind seit März diesen
Jahres Mitarbeiter der Kommunalen Aktionsgemeinschaft zur
Bekämpfung der Schnakenplage (KABS) eingesetzt. Nach der
bereits abgeschlossenen Waldschnakenbekämpfung versucht
man nun, den Plagegeistern in den Rheinauen durch geeignete
Bekämpfungsmaßnahmen zu Leibe zu rücken. Der Wasserstand des Rheins, bei dem oft die Rheinauen überflutet werden,
machen jedoch die Bekämpfung nicht leichter, vielmehr haben
die Mitarbeiter alle Hände voll zu tun, die Schnakenbrut vor dem
Schlüpfen entsprechend zu bekämpfen. Nach Aussage des für
unseren Bereich zuständigen Distriktbetreuers, konnte jedoch
eine für alle zufriedenstellende Bekämpfung in den Rheinauen
durchgeführt werden.
In den letzten Tagen häufen sich Klagen über eine Zunahme
von Hausschnaken. Man vertritt hierbei die Auffassung, dass
die Schnaken von der KABS nicht richtig bekämpft worden
seien. Dies ist jedoch kein Verschulden der KABS.
Bei der Bekämpfung der Hausschnaken sind wir auf die Mithilfe aller Einwohner angewiesen, denn die Brutstätten der
Hausschnaken befinden sich im Gegensatz zu den Rheinschnaken meist in unmittelbarer Nähe Ihrer Wohnung (z.B.
in Regenfässern, Gullys, Jauchegruben, Sickergruben oder
anderen Wasserbehältern).
In diesen Lebensräumen kann sich die Hausschnake aufgrund
des hohen Nährstoffgehalts des Wassers ohne Aufnahme einer
Blutmahlzeit vermehren und riesige Populationen aufbauen.
Durch bestehende Ausfluglöcher oder beim Öffnen der Brutstätte schwärmen die stechfreudigen Mückenweibchen aus und
gehen auf die Suche nach einer Blutmahlzeit, weil sie so eine
größere Zahl von Eiern und somit Nachkommen produzieren
können.
Unterbrechen Sie diesen Kreislauf!
Dabei bieten sich folgende Möglichkeiten an:
1. Beseitigung aller unnötigen Wasserbehälter.
2. Abdecken der Wasserbehälter (z.B. Regenfässer), damit die
Stechmückenweibchen ihre Eigelege nicht auf die Wasseroberfläche legen können.
3. Regelmäßig Regenfässer und andere Wasserbehälter (z.B.
Vogeltränken) restlos leergießen, damit die Brut auf das Trockene fällt.
4. Dort, wo es möglich ist, bitte Fische einsetzen; Fische vertilgen die Stechmückenbrut am besten. Gartenteiche werden
nach und nach von den natürlichen Fressfeinden der Stechmückenlarven besiedelt. Sie sind daher üblicherweise keine
Massenbrutstätten der Hausschnaken. Neu angelegte Gartenteiche sollten allerdings regelmäßig auf Larvenbesatz
überprüft werden.
5. Können die oben genannten Maßnahmen beim Auftreten
von Hausschnakenlarven nicht vorgenommen werden, dann
empfiehlt sich eine Bekämpfung mit umweltverträglichen
Präparaten auf biologischer Basis.
Unser Bild zeigt die neu aufgestellte Informationstafel in der Stadt
Hagenbach: (v.l.) Stadtbürgermeister F.X. Scherrer und Bürgermeister Reinhard Scherrer
Den Bekämpfungsstoff erhalten Sie bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Zimmer 106.
Wenn sich die Bekämpfung als schwierig erweist, ist die Verbandsgemeindeverwaltung behilflich. Dies zum Beispiel dann,
wenn sich die Schnakenbrut - was sehr häufig vorkommt - auf
Flachdächern oder in Teichen, wo keine Fische eingesetzt sind,
entwickelt.
Wir alle wollen uns bestimmt, ohne von den Plagegeistern
belästigt zu werden, im Freien aufhalten.
Wir bitten daher alle Mitbürger, die notwendigen Bekämpfungsmaßnahmen durchzuführen.
gez. Reinhard Scherrer, Bürgermeister
Reinhard Scherrer, Bürgermeister
Hagenbach
- 5 -
◗◗ Voranzeige der ◗
Verbandsgemeinderatssitzung
Den Damen und Herren Ratsmitglieder der Verbandsgemeinde
Hagenbach sowie der interessierten Bevölkerung wird vorab mitgeteilt, dass am
Mittwoch, den 18. Mai 2011
eine Verbandsgemeinderatsitzung geplant ist. Uhrzeit sowie
Tagesordnung werden noch rechtzeitig bekannt gegeben. Bitte
merken Sie sich diesen Termin vor.
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
◗◗ Illegale Müllentsorgung
Vermutlich wurden in der Nacht vom 27.04. auf den 28.04.2011 auf
dem Feldweg zwischen Industriegebiet und Baggersee Balzer illegal Elektroschrott und andere Gegenstände entsorgt (siehe Bild).
Wir bitten die Bevölkerung um Mithilfe, damit der Verursacher
zur Rechenschaft gezogen werden kann. Sachdienliche Hinweise
bitten wir dem Ordnungsamt der Verbandsgemeindeverwaltung
unter 07273/941021 mitzuteilen.
◗◗ Ausbildungstag für ◗
Atemschutzgeräteträger
Der Einsatz unter Atemschutz in einem brennenden Gebäude
gehört zu den gefährlichsten und anspruchsvollsten Aufgaben der
Feuerwehr. Um die Atemschutzgeräteträger der Freiwilligen Feuerwehr der Verbandsgemeinde Hagenbach darauf vorzubereiten,
fand am Samstag, dem 30.04.2011 in Neuburg eine Tagesausbildung im Zeitraum von 08.00 Uhr bis 16.30 Uhr statt.
In einem theoretischen Teil wurden die Teilnehmer unterwiesen,
mit welchen Gefahren sie rechnen müssen und wie sie diese
erkennen und abwehren können. Auch die modernen Hohlstrahlrohre, welche zur Brandbekämpfung eingesetzt werden, wurden
ausführlich erklärt und beübt.
Nach dem Mittagessen, hier gilt der Dank dem Neuburger Wehrführer Norbert Pfirmann für die Unterstützung, mussten die Atemschutzgeräteträger das zuvor erlangte theoretische Wissen in die
Praxis umsetzen.
Die verantwortlichen Ausbilder Mario Schmid (FF Scheibenhardt),
Erkan Pitirkan (FF Hagenbach) sowie Boris und Florian Lindner
(beide FF Neuburg) brachten die Teilnehmer unter ihrer mehrlagigen Schutzkleidung und dem Gewicht des Atemschutzgerätes an
den Stationen Schlauchmanagement, Strahlrohrtraining und Vorgehen im Innenangriff gehörig ins Schwitzen.
Die Resonanz der teilnehmenden Kameraden aus Hagenbach,
Neuburg und Scheibenhardt war durchweg positiv, so dass diese
Form der gemeinsamen Ausbildung im Verbandsgemeindebereich
künftig ein fester Bestandteil sein soll und somit die Ausbildung
bei den einzelnen Feuerwehreinheiten ergänzt.
Für das Spätjahr ist eine weitere Veranstaltung geplant, dann zu
dem Thema „Atemschutznotfalltraining“.
Aus aktuellem Anlass weisen wir die Bevölkerung auch nochmals
darauf hin, dass jegliche illegale Entsorgung von Abfällen in der
Umwelt strengstens verboten ist. Für Zuwiderhandlungen droht
das Ordnungsamt ein empfindliches Bußgeld an.
◗◗ Volkshochschule Hagenbach
Kursprogramm
über das 1. Halbjahr 2011◗
der Vhs Hagenbach
◗◗ 5. Kultur/Kreatives Gestalten
Bildende Kunst
5.4 Acryl-Malerei für Erwachsene - Workshop
Kursleitung: Elke Blankart-Laub
Kursbeginn: Samstag, 28.05.2011, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Kursgebühr: 25,00 EUR (zuzügl. Materialkosten),
1 Termin, 8 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Ludwig-18,
Galerie Ates Rathaus
Die Anmeldung ist online, per Email ([email protected]) oder Fax (0 72 73/ 94 10-26) möglich. Weitere Informationen
entnehmen Sie bitte unter der Homepage: www.vg-hagenbach.de.
Für weitere Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer der Vhs Hagenbach, 0 72 73/ 94 10-10 zur Verfügung, oder
Terminvereinbarung mit Frau Erni Wölfle, Vhs-Leiterin.
Die Vhs Hagenbach verschickt keine Anmeldebestätigungen!
Wir benachrichtigen Sie nur bei Änderungen, wenn der Kurs belegt
ist oder nicht zu Stande kommt. Geben Sie deshalb bitte immer
Ihre Telefonnummer, Faxnummer oder E-Mail-Adresse an.
Ihre rechtzeitige Anmeldung kann ausschlaggebend für das
Zustandekommen einer Veranstaltung sein. Auch nach Semesterbeginn sind Anmeldungen für später beginnende und noch nicht
belegte Veranstaltungen möglich. Informationen hierzu erhalten
Sie in der Geschäftsstelle oder im Internet.
Die Teilnehmeranzahl muss mindestens 7 Teilnehmer betragen.
Bei weniger als 7 Teilnehmer tritt folgende Regelung in Kraft:
1. Nach Rücksprache mit den gemeldeten Teilnehmern kann bei
nicht Erreichen der Mindestzahl, die Vhs Hagenbach das Entgelt erhöhen oder die Unterrichtsanzahl verkürzen;
2. Bei Sprachkursen der Vhs Hagenbach:
7 Teilnehmer - 15 Veranstaltungen
3. Kursabsage durch die Vhs Hagenbach
Hagenbach
- 6 -
B
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
ERG
Ortsbürgermeister G. Roitsch
Sprechzeiten im Rathaus (1. OG):
Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr
Telefon: 0 27 73 / 12 84 (Rathaus)
E-Mail: [email protected]
H
AGENBACH
Sprechzeiten des Stadtbürgermeister F. X. Scherrer
Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr
Öffnungszeiten Fr. Hellmann:
Montag 17.00 - 19.30 Uhr, Dienstag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr
Freitag 16.00 - 18.00 Uhr
Telefon: 41 83, E-Mail: [email protected]
◗◗ Zweite Nachtragshaushaltssatzung
der Stadt Hagenbach
für das Haushaltsjahr 2011 vom 02.05.2011
Der Stadtrat Hagenbach hat aufgrund des § 98 der Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz vom 14. Dezember 1973 (GVBl. S. 419)
am 30.03.2011 folgende Zweite Nachtragshaushaltssatzung
beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird:
Der Stellenplan als Teil des Ergebnishaushaltes wird wie folgt
geändert:
Im Teilhaushalt 12 (Soziales, Kinder und Jugend) werden eine
zusätzliche halbe Beschäftigtenstelle nach Entgeltgruppe SuE 8
und eine zusätzliche halbe Beschäftigtenstelle nach Entgeltgruppe
SuE 6 geschaffen.
Hagenbach, den 02.05.2011
Franz Xaver Scherrer, Stadtbürgermeister
Hinweis:
Die Zweite Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr
2011 liegt zur Einsichtnahme vom 09.05.2011 bis einschließlich
17.05.2011 bei der Verbandsgemeindeverwaltung 76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20, Abt. V - Finanzverwaltung -, Zimmer Nr.
215, während der Dienststunden öffentlich aus.
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung (GemO) oder aufgrund dieses
Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der
Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die
Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der
Satzung verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf der oben genannten Jahresfrist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung
der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung, Ludwigstraße 20, 76767 Hagenbach unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung
begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so
kann auch nach Ablauf der vorstehend genannten Frist jedermann
diese Verletzung geltend machen.
Mit Hilfe der Bauhofmitarbeiter und der Firma Dereth Baumaschinen
konnte der schön dekorierte Maibaum aufgestellt werden.
Singen und Tanzen gehört zum Mai, wurde der Wonnemonat doch
schon vor Jahrhunderten eingesungen oder mit Tänzen und Spielen begrüßt. Genauso steht auch der Brauch, gleich einen ganzen
Maibaum aufzustellen und ihn mit Zierrat zu schmücken.
Ich danke den Bauhofmitarbeitern und der Firma Dereth-Baumaschinen, die den Maibaum mit vereinten Kräften aufgestellt und so
wunderbar geschmückt haben. Ausgestattet mit bunten Bändern,
Kranz und Grün, ist er zum Symbol des Frühlings geworden sowie
zum attraktiven Mittelpunkt des Festes. Er hat eine Länge von 18
Meter und die Baumspitze misst 4 Meter über dem Maikranz.
Die musikalische Umrahmung erfolgte durch den Musikverein
Rheingold Hagenbach und mit Liedbeiträgen des Männerchors
vom Gesangverein Frohsinn Hagenbach.
Allen Helferinnen und Helfern, die für das leibliche Wohl sorgten
unter der Leitung des Gesangsverein Frohsinn, die hiermit zum
Gelingen der Königstafel im Zentrum unserer Stadt beitrugen, ein
herzliches Dankeschön.
◗◗ 5. Königstafel und Maibaumaufstellung
Den Mai zu feiern, hat seit vielen Jahrhunderten Tradition. Der
Grund liegt auf der Hand: Ist doch Frühling die Zeit des Wachstums
sowie der wieder heller und wärmer werdenden Tage.
Dies ist und war für uns Anlass, zur 5. Königstafel am Samstag,
30.04.2011 einzuladen und gleichzeitig den Maibaum aufzustellen.
Dazu konnte Stadtbürgermeister Franz Xaver Scherrer viele Gäste
begrüßen.
Viele Besucher kamen zur 5. Königstafel und lauschten den Vorträgen
des Männerchors GV Frohsinn sowie dem Musikverein Rheingold.
Hagenbach
- 7 -
Natürlich durfte auch das Maiengedicht 2011 von Doris Schlechta
nicht fehlen, das Stadtbürgermeister Franz Xaver Scherrer vortrug. Vielen Dank an Frau Schlechta.
Jeder Mensch, jeder Ort möchte etwas Eigenes, etwas für ihn Spezifisches haben. Überliefertes Brauchtum ist etwas Besonderes.
Es zu erhalten und zu pflegen, wie wir es tun, trägt dazu bei, dass
eine Gemeinde oder eine Region ihre Identität bewahrt.
Und was könnte die Menschen da mehr ansprechen, als den Mai
mit einer Königstafel zu feiern, den vielleicht schönsten Monat im
Jahr.
Einen Monat, der von Aufbruch spricht.
Einen Monat, der neuen Lebensmut weckt.
Genau deshalb ist die Königstafel und das Aufstellen des Maibaumes seit vielen Jahren in unsere Tradition verankert, wir schätzen
das gesellige Beisammensein.
Ihr
◗◗ Stellenausschreibung
Die städtische Kindertagesstätte „Kinderland“ in Hagenbach
sucht zum 01.08.2011 eine
Wirtschaftskraft für die Küche
im Umfang von 22 Stunden pro Woche.
Zu den Aufgaben gehört das hygienische Vor- und Zubereiten
kindgerechter und gesunder Speisen; wir legen großen Wert auf
Frischküche. Außerdem gehören der Einkauf und die Bevorratung von Lebensmitteln, die Erstellung von Speiseplänen sowie
die Reinigung und Pflege des Kücheninventars zum Aufgabenbereich.
Die Vergütung erfolgt gemäß den Eingruppierungsmöglichkeiten des TVöD, voraussichtlich in Entgeltgruppe 2.
Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt.
Sie sind zuverlässig, teamfähig und haben Spaß am Kochen und
an der Mitarbeit in einer Kita?
Dann richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen
(Lebenslauf, beruflicher Werdegang, Zeugnisse, Lichtbild) bitte
bis zum 23.05.2011 an die
Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach
- Personalabteilung Ludwigstr. 20
76767 Hagenbach
Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Schröter (Kita-Leitung; Tel.
07273/1036) und Herr Zander (Personal; Tel. 07273/941012)
gerne zur Verfügung.
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Programm
07.00 Uhr
Abfahrt in Hagenbach Festplatz
10.00 Uhr
Eintreffen in der Benediktiner-Abtei
Münsterschwarzach
- Empfang an der Pforte
- Film und Nachgespräch mit Gastpater
- Besichtigung der Abteikirche
11.30 Uhr
Weiterfahrt zur Vogelsburg und Mainschleife
- Imbiss
- Rundgang mit Blick auf die Mainschleife
Weiterfahrt nach Volkach
13.00 Uhr
Begrüßung durch den Bürgermeister
- kleine Führung (Rathaus / Schelfenhaus /
Kirche)
14.15 Uhr Weiterfahrt nach Wiesentheid
14.45 Uhr
Begrüßung durch den 1. Bgm Dr. Knaier im Rathaus
- Führung durch das Rathaus und die Sing
und Musikschule,
von dort zu Cafe Fackelmann
- Gespräch mit den Verantwortlichen der
Wiesentheider Senioren
- Geschichtliches über Wiesentheid bei
Kaffee und Kuchen
17.00 Uhr
Rundgang Marienplatz / Schlosspark / Mauritius
Kirche
Historisches Pfarrhaus / Blick in den Schlosshof
Rundfahrt durch Wiesentheid
18.30 Uhr
Abendessen Edi‘s Gaststube
20.00 Uhr Rückfahrt nach Hagenbach
Änderungen vorbehalten!
◗◗ 2. Balkonblumenpflanztag in ◗
Hagenbach
Im Rahmen des Blumenschmuckwettbewerbs 2010 wollen wir in
diesem Jahr etwas Hilfe und Beratung leisten. Mit dem Balkonblumenpflanztag, der am Freitag, 13. Mai 2011, in der Zeit von 15.00
Uhr bis 18.00 Uhr, vor der Kath. Kirche St. Michael in Hagenbach
stattfindet, haben Sie die Möglichkeit durch fachmännische Informationen alles über die richtige Bepflanzung, über die Arten von
Balkonpflanzen, Schatten- oder Sonnenseite usw. zu erfahren.
Dazu bieten wir Ihnen Folgendes an:
1. Sie bringen Ihre Blumen und Kästen mit, wir bepflanzen Sie
kostenlos.
2. Sie kommen vorbei, suchen sich Ihre Blumen aus, gleichzeitig
erwerben Sie einen Blumenkasten oder bringen Ihren leeren
Kasten mit. Das Bepflanzen ist für Sie kostenlos. Die Pflanzen
und Kasten werden hierzu zu Einstandspreisen angeboten.
3. Die Kosten für Erde und Dünger übernimmt die Stadt Hagenbach.
◗◗ Einladung zur Fahrt nach Wiesentheid
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
nachdem wir bereits eine freundschaftliche Bande zur Marktgemeinde Wiesentheid aufgebaut haben, wollen wir in diesem Jahr
unsere Freunde in Wiesentheid besuchen. Dazu haben wir für den
25. Mai 2011 eine Fahrt für Sie organisiert. Wir möchten mit dieser
Fahrt dazu beitragen, Erinnerungen wachzuhalten, Erfahrungen
auszutauschen, Gespräche unter Freunden zu führen und somit
auch freundschaftliche Bande weiter zu knüpfen. Zu dieser Fahrt
lade ich alle Seniorinnen und Senioren ein. Der Fahrpreis inkl.
eines Mittagsvespers beträgt pro Teilnehmer 15,00 Euro.
Anmeldungen zu dieser interessanten Fahrt werden während der
Sprechzeiten im alten Rathaus oder im Bürgerbüro bei der Verbandsgemeinde entgegengenommen. Die Teilnehmerzahl ist auf
45 Personen begrenzt. Mit der Anmeldung ist gleichzeitig der
Fahrpreis zu entrichten. Gleichzeitig erhalten Sie dazu Ihren reservierten Sitzplatz.
Den Ablauf und das Programm zu dieser Fahrt entnehmen Sie
bitte untenstehenden Abschnitt.
Über Ihre Mitfahrt freuen wir uns.
Ihr
Franz Xaver Scherrer
Stadtbürgermeister
Stadt Hagenbach
Ihr
Werner Knaier
Bürgermeister
Marktgemeinde Wiesentheid
Des Weiteren werden Ihnen die bepflanzten Kästen kostenlos nach
Hause gefahren. Außerdem können Sie bei einem Glas Sekt Fachgespräche rund um die Blumen führen.
Bitte machen Sie von unserem Angebot Gebrauch und helfen Sie
mit, dass an unseren Häuser noch mehr Blumen als im letzten
Jahr blühen. Vielleicht gewinnen auch Sie einen Ehrenpreis beim
diesjährigen Blumenschmuckwettbewerb.
Ihr Arbeitskreis „Unsere Stadt blüht auf“
F. X. Scherrer, Stadtbürgermeister
Hagenbach
- 8 -
N
EUBURG
Ortsbürgermeister T. Pfirmann
Sprechzeiten im Rathaus:
Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr
Telefon: 0 72 73 / 12 26 • E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten Rathaus:
Montag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Dienstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Informationen über die Ortsrufanlage erfolgen dienstags u. donnerstags
◗◗ Bekanntmachung
Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekanntgegeben, dass am
Donnerstag, dem 12. Mai 2011 um 19:00 Uhr
eine nichtöffentliche Sitzung des Ausschusses Umwelt, Freizeit,
Verkehr der Ortsgemeinde Neuburg stattfindet.
Sitzungsort: Bürgerhaus, Hauptstr. 43, Neuburg
Tagesordnung:
1. Unterstützung der Vereine zum Thema Jugendförderung /
Erstellung eines Berechnungsmodells
2. Sonstiges
Neuburg, 02.05.2011
Thorsten Pfirmann, Ortsbürgermeister
◗◗ Voranzeige der ◗
Ortsgemeinderatsitzung
Den Damen und Herren Ratsmitglieder sowie der interessierten
Bevölkerung der Ortsgemeinde Neuburg wird vorab mitgeteilt,
dass am
Dienstag, den 17. Mai 2011
die nächste Sitzung stattfindet. Uhrzeit und Tagesordnung werden
noch rechtzeitig bekannt gegeben. Bitte merken Sie sich diese Termine bereits heute vor.
◗◗ Vollzug des BauGB
1. Änderung des Bebauungsplans Mischgebiet „Im Derrück“ in
der Ortsgemeinde Neuburg
Der Ortsgemeinderat Neuburg hat in der Sitzung am 15.12.2010,
nach vorheriger Prüfung der Stellungnahmen, die während der
Beteiligung der Öffentlichkeit sowie der Behörden und sonstigen
Träger öffentlicher Belange (§ 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB) vorgebracht wurden, die 1. Änderung des Bebauungsplans Mischgebiet „Im Derrück“ in der sich ergebenden Fassung als Satzung
beschlossen.
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Die 1. Änderung des Bebauungsplans besteht aus den zeichnerischen und textlichen Festsetzungen und der Gestaltungssatzung
gem. § 10 BauGB i.V.m. § 24 Abs. 1 GemO, der Begründung inkl.
Umweltbericht, den Rechtsgrundlagen sowie den Verfahrensvermerken. Für die 1. Änderung des Bebauungsplans Mischgebiet „Im
Derrück“ wurde eine Umweltprüfung durchgeführt, die Bestandteil der Begründung ist. Der 1. Änderung des Bebauungsplans ist
weiterhin eine zusammenfassende Erklärung gemäß § 10 Abs. 4
BauGB beigefügt.
Mit der Bekanntmachung tritt die 1. Änderung des Bebauungsplans Mischgebiet „Im Derrück“ in Kraft.
Geltungsbereich des Plangebietes:
Das Änderungsgebiet liegt im Nordwesten der Ortsgemeinde Neuburg und wird begrenzt
- im Norden durch das vorhandene Mischgebiet „Im Derrück“,
sowie durch eine öffentliche Grünfläche (Aufforstungsfläche),
- im Westen und Süden durch öffentliche Grünflächen (Sportplatz und Tennisplätze)
- und im Osten durch das vorhandene Mischgebiet „Im Derrück“.
Der geänderte Geltungsbereich des Plangebietes ist aus dem beigefügten Planauszug ersichtlich.
Jedermann kann die 1. Änderung des Bebauungsplans Mischgebiet „Im Derrück“ sowie die Begründung bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Bauabteilung, Zi.-Nr. 207, Ludwigstraße
20, 76767 Hagenbach während der Dienststunden einsehen und
über den Inhalt Auskunft erlangen.
Frist für die Geltendmachung der Verletzung von Vorschriften:
Unbeachtlich werden gemäß § 215 Abs. 1 S. 1 BauGB
- eine nach § 214 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 - 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
- eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des
Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplans und
- nach § 214 Abs. 3 S. 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der
Satzung schriftlich gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung, Ludwigstraße 20, 76767 Hagenbach unter Darlegung des
die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Dies gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2a
BauGB beachtlich sind.
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 S. 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB
über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch
diesen Bebauungsplan - §§ 39 - 42 BauGB - und über das Erlöschen möglicher Entschädigungsansprüche wird hingewiesen.
Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von 3
Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die in § 44 Abs. 3
Satz 1 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind,
die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird.
Ferner wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung (GemO) oder aufgrund der GemO zustande gekommen
sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig
zustande gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die
Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der
Satzung verletzt worden sind oder
2. vor Ablauf der vorstehend genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung
der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung, Ludwigstraße 20, 76767 Hagenbach unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung
begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand eine Verletzung nach Nr. 2 geltend gemacht, so kann
auch nach Ablauf der vorstehend genannten Frist jedermann diese
Verletzung geltend machen (§ 24 Abs. 6 GemO).
Die Bekanntmachung nach den Rechtsvorschriften des § 10
BauGB beinhaltet auch die förmliche Bekanntmachung der gestalterischen Festsetzungen nach § 88 Abs. 6 LBauO Rheinland-Pfalz.
Verbandsgemeindeverwaltung
Plan hieru auf Seite 9
Hagenbach
- 9 -
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
!
$"#
S
CHEIBENHARDT
Ortsbürgermeister E. Diesel
Sprechzeiten im Bürgerhaus:
Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27
◗◗ Veranstaltungskalender◗
Scheibenhardt
Mai 2011
Samstag, 07.05.
14.00 Uhr Blumenverkauf Festplatz
Obst- u. Gartenbauverein
◗◗ Bekanntmachung
Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekanntgegeben, dass am
Mittwoch, dem 11. Mai 2011,18:30 Uhr
eine nichtöffentliche Sitzung des Haushalts- und Rechnungsprüfungsausschusses der Ortsgemeinde Scheibenhardt stattfindet.
Sitzungslokal: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, Ratssaal 2. OG
Tagesordnung:
1. Jahresabschluss 2010
2. Sonstiges
Scheibenhardt, 02.05.2011
Edwin Diesel, Ortsbürgermeister
NICHTAMTLICHER TEIL
VG
HAGENBACH wird berichtet
Samstag/Dienstag, 14. - 17.05.,
Ganztägig Kirchweih
Festplatz Ortsgemeinde Scheibenhardt
Aus der
Sonntag, 22.05.
10.00 Uhr Hl. Kommunion
Kirche St. Ludwig Kirchengemeinde
◗◗ Aus der Arbeit der Polizei
Samstag/Sonntag, 27. - 28.05.
Ganztägig Bouleturnier Sportplatz (D)
Sportverein Scheibenhardt
Ohne Helm mit Folgen
Da sein Sozius keinen Helm trug, erfolgte am Abend des
28.04.2011 in Hagenbach die Kontrolle eines Motorroller-Fahrers.
Die Überprüfung ergab, dass der 17-Jährige den Roller technisch
verändert hatte und er nicht im Besitz einer nun erforderlichen
Fahrerlaubnis ist. Es muss deshalb Strafanzeige erstattet werden.
Hagenbach
- 10 -
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Am Samstag, den 30.04.11 gegen 16.00 Uhr ereignete sich in
der Hagenbacher Straße in Wörth ein Verkehrsunfall, bei dem
ein 29-jähriger Mann von einem älteren Fahrer eines weinroten
Mercedes mit dem Kennzeichen GER-D (weiteres nicht bekannt)
angefahren wurde. Der Fahrer fuhr danach in Richtung Hagenbach
weiter, ohne sich um den verletzten Mann zu kümmern.
Zeugen mögen sich bitte bei der Polizei Wörth melden.
Neben der Haushaltsbefragung findet auch noch eine Gebäudeund Wohnungszählung. Jeder Haus- und/oder Wohnungseigentümer bekommt vom Statistischen Landesamt in Bad Ems einen
Fragebogen auf dem Postweg zugeschickt.
Auskunftspflicht besteht sowohl für die Haushaltsbefragung wie
auch für die Gebäude- und Wohnungszählung.
Für Rückfragen zum Zensus steht die Service-Hotline in Statistischen Landesamt in Bad Ems unter der Rufnummer 02630-714000
sowie die Erhebungsstelle der Kreisverwaltung Germersheim
unter der Nummer 07274/53-400 zur Verfügung.
◗◗ Sprechtag der Rentenversicherung
◗◗ Forstamt Bienwald
Verkehrsunfallflucht
Die Auskunfts- und Beratungsstelle Speyer der Deutschen Rentenversicherung (früher LVA und BfA) hält bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach am Mittwoch, 29.06.2011 von 09.00 bis
15.00 Uhr einen Sprechtag ab. Die Fachberater informieren über
alle Belange der gesetzlichen Rentenversicherung, über rechtliche
Neuerungen und geben allgemeine Auskünfte zur zusätzlichen
Altersvorsorge. Sie sind bei der Klärung des Versicherungskontos
und bei der Antragstellung behilflich.
Terminreservierungen werden unter Angabe der Versicherungsnummer bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach,
Zimmer 108, Frau Scheydt, Tel. 07273/9410-23 oder Frau Bauer
9410-25, entgegengenommen.
Mitzubringen sind der Personalausweis/Pass, alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen, wenn Zeiten der Kindererziehung geltend gemacht werden, das Familienbuch oder
Geburtsurkunden der Kinder sowie sonstige Nachweise über Heirat oder Scheidung. Auskünfte über Ansprüche anderer Personen
(z. B. Ehegatten) werden nur gegen Vorlage einer entsprechenden
Vollmacht erteilt.
Das Forstamt Bienwald ist am Mittwoch, den 11.05.2011 wegen
der diesjährigen Waldjugendspiele ganztägig geschlossen. In dringenden Fällen sind wir unter der Handy-Nr. 015228851554 zu
erreichen.
◗◗ Rätselfrage: Was ist hier falsch?
◗◗ Zensus 2011 startet ab 9. Mai 2011
Im Jahr 2011 findet die europaweite Volks-, Gebäude- und
Wohnungszählung statt. Ab 9.
Mai beginnt die Haushaltsbefragung auf Stichprobenbasis.
Sämtliche zu erhebende Daten werden auf den Stichtag, 9. Mai
2011 abgestellt.
Von den rund 125.000 Einwohnern im Landkreis Germersheim
werden etwa 28.000 Personen befragt, die an etwa 7.800 Anschriften gemeldet sind. Dazu werden rund 260 Erhebungsbeauftragte
(Interviewer) eingesetzt. Zusätzlich befragt werden auch die in den
so genannten Sonderbereichen (wie z. B. Senioren-, Studenten-,
Behindertenwohnheimen, Internate usw.) lebenden Bewohner.
Ziele der Befragung sind zum einen die Qualitätssicherung der
Registerdaten und damit die Feststellung belastbarer amtlicher
Einwohnerzahlen, zum anderen die Gewinnung zusätzlicher
Strukturdaten wie beispielsweise zur Bildung, Ausbildung, Berufstätigkeit oder Migration. Diese Daten werden unter anderem für
Infrastruktur- und Sozialplanungen (wie z.B. Verkehrsplanung,
Bedarf an Kindertagesstätten, Schulen, Seniorenwohnheimen
usw.) benötigt.
Die Haushalte, die in die Stichprobenbefragung gefallen sind, werden (sofern noch nicht geschehen) in der nächsten Zeit in ihren
Briefkästen einen Info-Flyer, ein Anschreiben und eine Terminankündigungskarte der Zensus-Erhebungsstelle der Kreisverwaltung Germersheim vorfinden. Die Befragung wird dann durch
die von der Kreisveraltung bestellten Erhebungsbeauftragten ab
9. Mai stattfinden. Ende Juli 2011 müssen die Befragungen abgeschlossen sein. Die Erhebungsbeauftragten sind zur Verschwiegenheit verpflichtet und können sich mit einem entsprechenden
Dienstausweis und dem Personalausweis ausweisen. In der Regel
wird der Interviewer einen Termin zur Befragung vereinbaren. Die
zu Befragenden haben die Möglichkeit, den Erhebungsbogen, der
46 Fragen umfasst, entweder gemeinsam mit dem Interviewer
oder selbst auszufüllen. Bei Selbstausfüllung muss der Bogen
innerhalb von 14 Tagen an die Erhebungsstelle frankiert zurückgeschickt oder mittels eines individuellen Aktivierungscodes online
übermittelt werden. Die Erhebungsbeauftragten werden dazu entsprechend informieren. Der einfachste Weg ist, die Angaben direkt
gegenüber dem/der Interviewer/in zu machen.
Die Erhebungsstelle des Landkreises Germersheim befindet sich
in einem eigens dafür vorgehaltenen Zimmer, zu dem ausschließlich die Mitarbeiter der Erhebungsstelle Zugang haben.
Lösung:
Das Ortsschild Neuburg befindet sich im falschen Ort - aufgenommen
in der Schwarzwaldstraße in Hagenbach. Es stellt sich hier die Frage,
ob das Industriegebiet Hagenbach nun wohl zu Neuburg gehört?
Lösung:
Das Ortsschild Hagenbach befindet sich im falschen Ort (in Hintergrund sehen Sie die Ortseinfahrt Neuburg von Hagenbach kommend).
Hier hat sich wohl in der Hexennacht jemand einen Scherz erlaubt!
Vermutlich wird es vielen noch nicht mal aufgefallen sein... Auswärtige
Besucher fragten sich jedoch schon, ob sie hier richtig sind.
Kirchliche Nachrichten
◗◗ Katholische Pfarreiengemeinschaft◗
Hagenbach - Berg mit Neuburg - ◗
Büchelberg - Scheibenhardt
St. Michael Hagenbach
Freitag, 06.05., Herz-Jesu-Freitag
18.30 Uhr
Abendmesse
Samstag, 07.05., Vorabend zum 3. Sonntag der Osterzeit
18.30 Uhr
Festgottesdienst zum Jubiläumsjahr „200 Jahre
Kirchenchor St. Cäcilia 1811 Hagenbach“ - Der
Kirchenchor gestaltet den Gottesdienst musikalisch mit.
Anschließend Festakt im KuZ.
Hagenbach
- 11 -
Donnerstag, 12.05.
18.00 Uhr
Maiandacht - gestaltet von der kfd
bei schönem Wetter an der Lourdesgrotte,
bei schlechtem Wetter in der Kirche
Freitag, 13.05.
18.30 Uhr Abendmesse
Termine / Veranstaltungen
Kirchenchorprobe: Mittwoch, 20.00 Uhr
Rosenkranzgebet: Sonntag - Donnerstag im Sommer 18.30 Uhr,
im Winter 18.00 Uhr
Babytreff: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr, im protestantischen Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1, verantwortlich: Frau Daudert,
Tel: 0151/54749028, Frau Weingärtner: Tel: 07271/408417
Öffnungszeiten Pfarrbüro: Montag, Dienstag + Freitag
09.00 - 12.00 Uhr, Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr
Kath. Bücherei: Dienstags 16.00 - 18.00 Uhr,
donnerstags 16.00 - 19.00 Uhr
St. Laurentius Büchelberg
Am Wochenende 07./08.05.2011 findet in Büchelberg kein Gottesdienst statt. Wir laden Sie herzlich ein zu den Gottesdiensten
am 07.05.2011 in Hagenbach um 18.30 Uhr oder am 08.05.2011 in
Scheibenhardt um 10.30 Uhr.
Donnerstag, 12.05.,
18.30 Uhr Abendmesse
Termine /Veranstaltungen
Pfarrbüro geschlossen: Dienstag, 08.03.2011
Öffnungszeit Pfarrbüro: Dienstags, 14.00 - 15.00 Uhr
Pfarrbücherei: Ausleihe jeden Sonntag 10.00 - 11.30 Uhr
(Hr. Ghirardini)
Rosenkranz: Täglich 18.00 Uhr
St. Bartholomäus Berg mit St. Remigius Neuburg
Sonntag, 08.05., 3. Sonntag der Osterzeit - Erstkommunionfeier
der Pfarrei Berg
10.00 Uhr Berg Erstkommunionfeier der Kinder von Berg und
Neuburg
18.00 Uhr Berg Dankandacht
Montag, 09.05.
10.30 Uhr
Berg Dankamt für die Erstkommunionkinder und
ihre Familien Kollekte der Erstkommunionkinder
für die Diaspora
Dienstag, 10.05.
18.30 Uhr Neuburg Abendmesse
Öffnungszeiten der kath. Bücherei: Donnerstags 16.00 - 17.00 Uhr
Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt:
Jederzeit nach Vereinbarung
St. Ludwig Scheibenhardt
Sonntag, 08.05., 3. Sonntag der Osterzeit
10.30 Uhr
Eucharistiefeier
Dienstag, 10.05.
18.30 Uhr
Abendmesse
Katholische Frauengemeinschaft:
Dienstags, 19.30 Uhr im Bürgerstübchen
Sprechstunde: Dienstags nach dem Abendgottesdienst mit Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt
Ansprechpartner in den einzelnen Pfarrgemeinden
Administrator
Pfr. Fredi Bernatz Maximiliansau Pfarrbüro 07271/41732
Kooperator
Pfr. Dr. Patrick Asomugha Hagenbach 07273/8997357
Pfarrbüro 07273/3099, Fax 07273/919852
Pastoralreferent
Joachim Schaarschmidt Berg Pfarrbüro 07273/1281
Fax 07273/949220, E-Mail: [email protected]
Diakon
Karl-Hermann Wadle Berg Tel + Fax 07273/2167
Handy 0176/22658719
◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde
Hagenbach
Gottesdienst
Sonntag, 8. Mai
10.15 Uhr
Gottesdienst (Pfr. Pfautsch), mit Vorstellung der
Konfirmanden
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Konfirmanden- / Präparandenunterricht
Donnerstag, 12. Mai
16.30 - 18.30 Uhr Präparandenunterricht im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1
Presbyterium
Mittwoch, 11. Mai
19.30 Uhr Öffentliche Sitzung des Presbyteriums im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1
Jugendstammtisch / Jugendgruppe
Mittwoch, 11. Mai
20.00 Uhr Jugendstammtisch im Gemeindehaus, Ottstr. 16, Wörth,
für die Hagenbacher Jugendlichen wird um 19.45 Uhr ein Fahrdienst am Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1
angeboten, (Ansprechpartner: Timo Kuhm, Tel. 2380, Joachim
Würth, Tel. 07271/7672684).
Aktiv ab 50
Montags und donnerstags - Nordic Walking
09.00 Uhr Treffen zum „Nordic Walking“ im Rahmen von „Aktiv ab
50“, Treffpunkt: Parkplatz Lauftreff
Dienstag, 10. Mai - Leichtes und Lockeres Bewegen
09.30 Uhr Das leichte und lockere Bewegen (zum Teil mit Musik)
findet jeden Dienstag, in der Zeit von 9.30 - 10.30 Uhr im Prot.
Gemeindezentrum Konrad-Adenauer-Ring 1 unter der Leitung von
Ursula Stumpf statt. Sport sollte im Sinne von Gesundheitsförderung betrieben werden. Selbst aktiv werden hat einen entscheidenden Einfluss auf unseren Gesundheitszustand. Die Motivation
zu dieser Lebensrichtung verhilft auch zu Energie. Jeder der mitmachen möchte, ist herzlich willkommen.
Babytreff
Wir suchen neue Spielkameraden im Alter von 0 Jahren bis zum
Kindergarteneintritt (konfessionsunabhängig)!
Zusammen mit einer Vertrauensperson (Mutter, Vater, Oma, Opa,
…) könnt ihr in offener Runde erste soziale Kontakte knüpfen und
mit uns spielen, singen, basteln, euch untereinander austauschen,
Fingerspiele kennen lernen, …
Weitere Informationen geben gerne Frau Daudert (Tel. 015154749028) und Frau Weingärtner (Tel. 07271-408417).
Wir freuen uns sehr, euch mittwochs ab 09.30 bis 11.00 Uhr im
Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1 begrüßen zu
können! In den Ferien sind natürlich auch eure Geschwister herzlich willkommen!
Frauenfrühstück
Freitag, 13. Mai
09.30 Uhr Frauenfrühstück im Gemeindezentrum Konrad-Adenauer-Ring 1, Voranmeldungen bei Frau Dewald-Volk, Tel. 92123
Sprechzeiten im Pfarrbüro
Bürozeiten in Wörth, Ottstr. 16: dienstags und donnerstags von
8.15 - 12.00 Uhr, Pfarrer Andreas Pfautsch, Tel. 07271/79311
Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet:
Christus spricht: „Ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören meine
Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir; und ich gebe ihnen
das ewige Leben.“
(Johannes 10,11a.27-28a)
◗◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg, Berg
und Scheibenhardt
Berg
Sonntag, 8. Mai 2011
08:30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. H. Schwarz
Neuburg
Sonntag, 8. Mai 2011
09:30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. H. Schwarz
Jubelkonfirmation in Neuburg
Sonntag, 15. Mai
um 09:30 Uhr mit Abendmahl
Die Jubelkonfirmanden treffen sich um 09:15 Uhr im Pfarrhof!
Kein Präparandenunterricht/Konfirmandenunterricht in Neuburg
und Berg!
Krabbelgruppe Neuburg
Donnerstags treffen wir uns von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr zum Singen und Spielen im Ev. Gemeindezentrum, Dammstr. 3.
Krabbelgruppe Berg
Donnerstags von 09:45 Uhr - 11:15 Uhr trifft sich die Krabbelgruppe im Ev. Gemeindezentrum Berg, Körnerstr. 2.
Hagenbach
- 12 -
Pizzabacken für Kinder von der 1. bis zur 4. Klasse findet am Freitag, 13. Mai von 16:30 bis 18:30 statt, Treffpunkt Schifferstraße 60.
Anmeldung telefonisch unter der Nummer 07273/5236 bis zum
11. Mai, 19.00 Uhr. Bitte bei der Anmeldung an die eventuellen Allergien Ihres Kindes denken. Das Essen ist kostenlos aber unser
„Betreuerschwein“ ist wie immer sehr hungrig.
Es freuen sich auf euch Lisa, Elisabeth und Ronny
Gemeindeausflug am Donnerstag 12. Mai 2011
Abfahrt zur Buga nach Koblenz um 07:00 Uhr am Schiffermast in
Neuburg.
Öffnungszeiten und Telefonnummern Pfarrbüro Neubrug
Das Pfarramt ist immer montags und donnerstags von 08:30
-12.30 Uhr besetzt.
Außerhalb der Öffnungszeiten ist Pfarrer H. Schwarz auch unter
der Telefonnummer 07273/1200 zu erreichen!
Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet:
Miserikordias Domini
Christus spricht: „Ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören meine
Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir; und ich gebe ihnen
das ewige Leben.“
Johannes 10,11.27.28
Sonstige Nachrichten
◗◗ Fachkraft für Allgemeinen Sozialen
Dienst gesucht
Beim Landkreis Germersheim ist zum nächstmöglichen im
Jugendamt -Fachbereich 22/Soziale Dienste der Jugendhilfe- die
Stelle einer Fachkraft im Allgemeinen Sozialen Dienst (ASD) zu
besetzen.
Das Aufgabengebiet umfasst nach dem SGB VIII die
- Beratung und Unterstützung von jungen Menschen und Familien
- Beratung in Situationen von Trennung und Scheidung
- Hilfeplanung nach § 36 SGB VIII, insbesondere Planung
und Steuerung der Hilfen zur Erziehung nach §§ 27 ff SGB V
III
- Wahrnehmung von Kinderschutzaufgaben
- Mitwirkung in familiengerichtlichen Verfahren
Gesucht wird eine engagierte Fachkraft mit abgeschlossenem
Studium als Dipl. Sozialarbeiter/in, Dipl. Sozialpädagoge/in und
staatlicher Anerkennung. Wir erwarten eine eigenverantwortliche Arbeitsweise, Belastbarkeit, Flexibilität, Teamfähigkeit, gute
Kooperations- und Kommunikationsfähigkeiten, gute Planungsund Organisationsfähigkeit sowie gute Ausdrucksfähigkeit in Wort
und Schrift und EDV-Kenntnisse in den gängigen Anwender-Programmen. Berufserfahrung in der Jugendhilfe, alternativ Studienund/oder Praktikaschwerpunkte im Bereich der Jugendhilfe sind
erwünscht. Für die Tätigkeit wird der Führerschein der Klasse B
sowie die Bereitschaft zur dienstlichen Nutzung eines privaten
PKW gegen Wegstreckenentschädigung vorausgesetzt.
Wir bieten:
- Individuelle Fortbildungsmöglichkeiten und Inhousefortbildungen
- Regelmäßige Supervision zur Unterstützung in der Fallarbeit
- Jährliche Klausurtagung der Sozialen Dienste
- ein gutes Arbeitsklima in einem funktionierenden Team
Es handelt sich um eine Vollzeitstelle, die im Rahmen einer Elternzeitvertretung bis 13.08.2012 befristet zu besetzen ist. Die Einstellung erfolgt in der Entgeltgruppe S 14 TVöD; geboten werden
die im öffentlichen Dienst üblichen Leistungen (u.a. bis 30 Tage
Urlaub, Leistungsentgelt, Sonderzahlung, zusätzliche Alters- und
Hinterbliebenenversorgung).
Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung und Qualifikation
bevorzugt berücksichtigt.
Ihr Ansprechpartner für weitere Informationen ist im Fachbereich
22- Soziale Dienste der Jugendhilfe Frau Weindel-Jöckle, (Tel.
07274/53-270) oder im Zentralbereich 11/Personal Frau Reißner,
(Tel. 07274/53-223).
Bewerben können Sie sich bis zum 20.05.2011 ausschließlich über
das Online-Bewerberportal der Kreisverwaltung Germersheim.
◗◗ „Demenz ist anders“
Fotoausstellung und Aktionstage im Landkreis
Germersheim vom 11. bis 26. Mai
Am 11. Mai wird die Fotoausstellung „Demenz ist anders“ in der
Kundenhalle der Sparkasse in Germersheim mit Fotos des Künstlers Michael Hagedorn eröffnet. Sie ist bis zum 26. Mai zu sehen.
Die Vernissage/ Ausstellungseröffnung ist gleichzeitig der Auftakt
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
der Aktionstage „Demenz“. Im Ausstellungszeitraum finden im
Landkreis Germersheim ca. 30 Veranstaltungen und Aktionen rund
um das Thema „Demenz“ statt. Die Schirmherrschaft hat Landrat
Dr. Brechtel.
Die Wanderausstellung wurde von der Landeszentrale für Gesundheitsförderung in Rheinland-Pfalz e.V. (LZG) konzipiert. Michael
Hagedorn hat über einen Zeitraum von mehreren Jahren Menschen mit Demenz in ihrem Alltag begleitet. Durch seine künstlerische Arbeit hat die Krankheit für ihn etwas von ihrem Schrecken
verloren. Er möchte diese Erfahrung weitergeben und dazu beitragen, dass auch andere begreifen: „Menschen mit Demenz sind
zwar anders, aber dennoch gehören sie zu uns, sie sind Teil unserer Gesellschaft.“
Entgegen verbreiteter Vorstellungen von der Krankheit zeigen die
Bilder, dass auch demenziell erkrankte Menschen Freude empfinden, Spaß am Leben haben und auf ihre Weise besonders intensiv
mit allen Sinnen wahrnehmen.
Die Vernissage der Wanderausstellung ist am 11. Mai, 18.00 Uhr, in
der Kundenhalle der Sparkasse in Germersheim, Tournuser Platz
1. Um Anmeldung wird gebeten unter Tel. 07274/53-279 oder per
E-Mail: [email protected]. Die Abschlussveranstaltung zum Thema „Lebenssinn und soziale Teilhabe trotz und mit
Demenz: Perspektiven aus Wissenschaft und Praxis“ findet am 25.
Mai, 18.00 Uhr, im Bürgersaal der Stadt Germersheim statt.
Im Ausstellungszeitraum bietet die Kreisverwaltung Germersheim
gemeinsam mit den Pflegestützpunkten, den Mitgliedern der Regionalen Pflegekonferenz und weiteren Kooperationspartnern eine
bunte Palette unterschiedlichster Veranstaltungen und Aktionen rund
um das Thema „Demenz“ im Landkreis Germersheim an, darunter
Beratungen, Telefon-Hotlines, Vorträge, Kulturelles und Kreatives.
Landrat Dr. Fritz Brechtel, der Vorsitzende der Regionalen Pflegekonferenz und Schirmherr der Aktion betont, dass es ihm ein
besonderes Anliegen ist, gemeinsam mit den Akteuren im Landkreis
Germersheim die Demenzkampagne Rheinland-Pfalz und die von
Gesundheitsministerin Malu Dreyer ins Leben gerufene Initiative
„Menschen pflegen“ im Sinne der Betroffenen und ihrer Angehörigen zu unterstützen und für die Betroffenen und ihre Angehörigen
nutzbar zu machen. „Ziel ist es“, so Landrat Brechtel, „auf das Thema
aufmerksam zu machen und dafür zu sensibilisieren, Betroffene und
ihre Angehörigen zu einer frühen Diagnose, Behandlung und Therapie
zu bewegen, ihnen Möglichkeiten der Beratung, z. B. durch die Pflegestützpunkte, aufzuzeigen sowie die regionalen Hilfs- und Unterstützungsangebote bekannter zu machen.“
Jeder kann einmal betroffen sein. Etwa 70.000 Menschen in Rheinland-Pfalz leiden aktuell an einer Demenz. Durch die gestiegene
Lebenserwartung wird die Zahl demenziell erkrankter Menschen
in den nächsten Jahren auch im Landkreis Germersheim weiter
wachsen. Die Ausstellung „Demenz ist anders“ versteht sich als
visuelles Plädoyer für den Umgang mit Betroffenen, ihren Angehörigen und Pflegenden.
Weitere Informationen und das komplette Angebot während
der Aktionstage gibt es unter: www.kreis-germersheim.de, bei
Annette Hieber, Tel. 07274/53-279, E-Mail [email protected] oder bei den Pflegestützpunkten, Germersheim:
07274/7030932 (Fr. Brecht, Fr. Stepp) oder 07274/7030177 (Fr.
Scheib); Rülzheim: 07272/750342 (Fr. Geiger) oder 07272/972968
(Fr. Pfirrmann); Kandel: 07275/960128 (Fr. Scheib, Hr. Kurz);
Wörth: 07271/760820 (Fr. Schwind) oder 07271/760822 (Fr. Tremmel-Kempf). Die Pflegestützpunkte stehen Ihnen unter den o.g.
Telefonnummern für Informations- und Beratungsgespräche zur
Verfügung, wenn Sie Angebote zum Thema Demenz im Landkreis
Germersheim suchen oder wenn Sie Fragen zum Thema Hilfe und
Pflege haben.
Öffnungszeiten der Ausstellung: Montag bis Mittwoch 08.30 Uhr
bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr, Donnerstags 08.30
Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Freitags 08.30
Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr. Samstag, Sonntag
geschlossen.
◗◗ Jugendämter in Deutschland laden zu
bundesweiten Aktionswochen ein
Die Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend,
Kristina Schröder, eröffnete am 3. Mai 2011 gemeinsam mit Birgit Zeller, Vorsitzende der Bundesarbeitsgemeinschaft Landesjugendämter und Vertreterinnen und Vertretern aus Jugendämtern
die bundesweiten Aktionswochen „Das Jugendamt. Unterstützung,
die ankommt“. Vom 3. Mai bis zum 8. Juni 2011 laden rund 350
Jugendämter in Deutschland Bürgerinnen und Bürger ein, sich
Hagenbach
- 13 -
über ihre Leistungen und Angebote zu informieren. „Die Arbeit der
Jugendämter ist unverzichtbar. Mit ihrem täglichen Einsatz tragen
sie maßgeblich zum Zusammenhalt unserer Gesellschaft bei,“ erklärt
Bundesfamilienministerin Schröder. „Ob Kinder, Jugendliche oder
Eltern - sie alle finden bei den Jugendämtern qualifizierte Leistungsund Beratungsangebote. So tragen die Ämter entscheidend dazu bei,
dass Eltern auch in schwierigen Phasen der Erziehung professionell
begleitet werden.“ Auch das Jugendamt im Landkreis Germersheim
präsentiert sich mit einer Werbekampagne zur Gewinnung neuer
Vollzeitpflegefamilien sowie der Präsentation einiger der zahlreichen Leistungen des Jugendamtes. „Die bundesweiten Aktionswochen bieten eine gute Gelegenheit die vielschichtigen Leistungen und
Angebote des Jugendamtes zu zeigen“, so Landrat Dr. Fritz Brechtel:
„Im Rahmen einer Werbekampagne suchen wir nach Menschen, die
bereit sind Kinder in ihrer Familie aufzunehmen, denn wir möchten
allen Kindern, insbesondere den jüngeren, ermöglichen in einem
familiären Rahmen aufzuwachsen.“
Jugendämter zeigen, was sie leisten
Ob mit einem Tag der offenen Tür, einem Familienfest oder einer
Vortragsreihe - in den Aktionswochen informieren die Jugendämter Kinder, Jugendliche und Erwachsene über ihre Leistungen und
Aufgaben. Dass die Angebote der Jugendämter wenig bekannt
sind, zeigt eine aktuelle repräsentative Forsa-Umfrage: So wissen 37 Prozent der mehr als 1.000 Befragten (Erziehungsberechtigte mit minderjährigen Kindern) nicht, welche Leistungen die
Jugendämter anbieten. Viele Bürgerinnen und Bürger verbinden
mit dem Jugendamt vor allem das Thema Kinderschutz. Dass die
Expertinnen und Experten aber für viele weitere Fragen rund um
die Erziehung kompetente Ansprechpartner sind und Kindern,
Jugendlichen und Familien in den verschiedenen Lebensphasen
engagiert zur Seite stehen, darüber möchten die Jugendämter
in den Aktionswochen aufklären. „Mehr als 35.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter setzen sich jeden Tag in den Jugendämtern
engagiert für das Wohlergehen von Familien, Kindern und Jugendlichen ein. Unsere Aktionswochen sollen zeigen, wie konkret und
professionell wir Menschen unterstützen. Wir laden deshalb alle
Bürgerinnen und Bürger ein, sich über die Arbeit der Jugendämter
zu informieren und die zahlreichen Angebote zu nutzen,“ so Birgit
Zeller, Vorsitzende der Bundesarbeitsgemeinschaft.
Professionell und engagiert
Von der Organisation einer qualitätsvollen Kinderbetreuung
über die Erziehungsberatung, den Schutz des Kindeswohls bis
zur Förderung von Jugendlichen: Die rund 600 Jugendämter in
Deutschland sind in vielfältiger Weise für die Bildung, Beratung
und Unterstützung von Kindern, Jugendlichen und Eltern verantwortlich. Dabei setzen die Jugendämter auf vorbeugende,
familienunterstützende Angebote, die dazu beitragen, positive
Lebensbedingungen für Familien zu schaffen.
Die Aktionswochen werden von der Bundesarbeitsgemeinschaft
Landesjugendämter gemeinsam mit den Jugendämtern in den
Städten und Landkreisen organisiert. Das Bundesministerium
für Familie, Senioren, Frauen und Jugend sowie die kommunalen
Spitzenverbände unterstützen die Kampagne. Den Abschluss bildet ein Treffen am 8. Juni 2011 auf dem 14. Deutschen Kinder- und
Jugendhilfetag in Stuttgart. Hier werden die Erfahrungen der Aktionswochen ausgewertet und die nächsten Schritte erörtert.
Weitere Informationen: www.unterstuetzung-die-ankommt.de
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
geln, Steuersäumnissen oder fehlendem Versicherungsschutz
erlassen werden. Über 5600 Führerscheine wurden ausgestellt,
aber in 153 Fällen musste auch die Fahrerlaubnis wieder entzogen werden bzw. der Betroffene hat freiwillig vor Entzug darauf
verzichtet. Genehmigungen und Zustimmungen für Schwer- und
Großraumtransporte waren es 960 und 500 Fahrer-, Werkstattund Unternehmenskarten wurden erteilt. Auf der Fahrerkarte
werden Lenk- und Ruhezeiten des Fahrers verzeichnet. Werkstattkarten benötigen Werkstätten und Hersteller von Kontrollgeräten
und Fahrzeugen für den Einbau und das Kalibrieren neuer digitaler Kontrollgeräte. Unternehmenskarten erhalten Unternehmen
zur Erfüllung der Nachweispflicht beim Einsatz digitaler Kontrollgeräte.
◗◗ Verbraucherberatung
top-of-Software - alte Masche in neuem Gewand
Verbraucherzentrale will Internetabzockern zu Leibe rücken
Bereits im letzten Jahr warnte die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz vor dem Internetportal „top-of-software.de“ der Antassia GmbH mit Sitz in Mainz. Der Seitenbetreiber bat Internetnutzer
für ein Abonnement zur Kasse, welches sie angeblich durch Registrierung auf seiner Seite geschlossen hatten. Mit der Weiterverbreitung von kostenlosen Programmen Dritter versuchten die
Drahtzieher der Seite, unbedarfte Internetnutzer abzukassieren.
Zum 1. Februar 2011 hat die Firma Content Services Ltd. die Geschäfte
der Antassia GmbH übernommen und verschickt nun erneut Rechnungen für die angebliche Anmeldung für top-of-software.de. „Lassen Sie sich durch diese Rechnungen und Mahnschreiben nicht
einschüchtern“, so der Rat der Verbraucherzentrale. „Weisen Sie
die Zahlungsaufforderungen des Anbieters mit der Begründung
zurück, dass kein rechtskräftiger Vertrag zustande gekommen ist.“
Einen Musterbrief, um diesen Forderungen zu widersprechen, finden
Betroffene unter www.vz-rlp.de/muster.
Auch das Amtsgericht Mainz sieht in einer aktuellen Entscheidung
bei top-of-software eine „Abofalle“ und geht von einem versuchten Betrug aus. Ein betroffener Verbraucher hatte auf Erstattung
seiner Anwaltskosten geklagt, die ihm durch die Abwehr der unberechtigten Antassia-Forderung entstanden sind.
Rechtliche Maßnahmen gegen die Betreiber von Kostenfallen im
Internet sind oft nur schwer durchzusetzen, weil eine ladungsfähige Anschrift meist nicht zu ermitteln ist. Um ihnen das Leben
schwerer zu machen, will die Verbraucherzentrale den Seitenbetreibern und deren Inkassounternehmen daher möglichst schnell
die Möglichkeit entziehen, ihr unredliches Geschäft zu betreiben
und Forderungen über Banken und Sparkassen einzuziehen.
Daher hat sie ein Musterschreiben entwickelt, das Betroffene an
Sparkassen und Banken senden sollten, deren Konten für den Einzug offensichtlich unberechtigter Forderungen missbraucht werden. Das Musterschreiben für die Banken kann unter www.vz-rlp.
de/muster-banken heruntergeladen werden.
In den Beratungsstellen der Verbraucherzentrale erhalten Betroffene Rat und Unterstützung. Telefonisch berät die Verbraucherzentrale hierzu montags von 10.00 bis 16.00 Uhr sowie dienstags
und donnerstags von 09.00 bis 16.00 Uhr an ihrem landesweiten
Informationstelefon unter der Rufnummer 01805 60 75 60 60 (0,14
Euro pro Minute aus dem Netz der Deutschen Telekom, Mobilfunkpreis maximal 0,42 Euro pro Minute.
◗◗ Südpfälzer sind sehr mobil
Über 99.000 Fahrzeuge und Anhänger im◗
Landkreis zugelassen
Die Bürger im Landkreis Germersheim sind sehr mobil. Das geht
aus einer Statistik der Kreisverwaltung Germersheim hervor. Zum
Ende des Jahres 2010 waren im Landkreis insgesamt 99.134 Kraftfahrzeuge und Anhänger im Bestand. Im Vergleich dazu waren es
zum Ende des Jahres 2009 97.145 Kraftfahrzeuge und Anhänger.
Im letzten Jahr wurden bei der Zulassungsbehörde in Germersheim und der Außenstelle in Kandel 24.779 Fahrzeuge, knapp 200
mehr als im Vorjahr, zugelassen.
Im Vergleich zum Jahre 2009 sind die Neuzulassungen von 9.482
auf 9.235 leicht rückläufig. Die Umschreibungen innerhalb des
Kreises sind von 4.017 auf 4.374, die Umschreibungen von außerhalb des Landkreises von 10.073 auf 10.101 und die Wiederinbetriebnahmen von 1042 auf 1069 angestiegen. Die Zahl der
ausgegebenen Kurzzeitkennzeichen lag mit 7.120 über der Zahl
des Vorjahres mit 6.802. Darüber hinaus mussten, wie im Vorjahr,
in rund 1900 Fällen Betriebsuntersagungen wegen Fahrzeugmän-
Aus
B
ERG
wird berichtet
◗◗ Ehrentafel des Alters
Die Gemeinde und Verbandsgemeinde gratulieren ihren Bürgerinnen/Bürgern recht herzlich zum Geburtstag:
Reinhard Schneider Römerring 26 72 J. am 08.05.
Eugen Vogt Lukasstr. 9 82 J. am 09.05.
Arthur Schanz Bruchbergstr. 1 74 J. am 10.05.
Anneliese Logé Ludwigstr. 27 84 J. am 13.05.
◗◗ Freiwillige Feuerwehr Berg
Praktische Übung - Handhabung Motorsäge
Am Samstag, den 07.05.2011 findet die theoretische Übung „Handhabung Motorsäge“ mit dem Ausbilder Roland Scherrer von 16.00
- 19.00 Uhr statt.
Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
Hagenbach
- 14 -
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
◗◗ Wald- und Wiesen-Rallye
Liebe Kinder, Eltern, Großeltern und alle Naturliebhaber,
wir möchten Sie ganz
lich einladen zu unserer Wald- & Wiesen-Rallye
für Groß und Klein am
Samstag, den 7. Mai 2011.
Unser Waldabenteuer findet am Waldlehrpfad in Neuburg statt, starten können Sie entweder an der
Rheinauenhütte oder mitten am Waldrundweg.
Es gibt keine festen Startzeiten, Sie können den Waldlehrpfad zwischen 10.00 Uhr und 14.00 Uhr
nutzen. An verschiedenen Stationen gibt es viel zu entdecken, jeder kann sein Waldwissen und auch
seine Kräfte auf die Probe stellen.
Wir haben Förster, Jäger, Falkner, Waldpädagogen, Fledermausexperten und Imker zur Unterstützung, echte Fachleute also, Sie werden sicher viel Neues zu sehen und zu hören bekommen.
Anschließend haben Sie alle die Möglichkeit, Ihr mitgebrachtes Essen in gemütlicher Picknick-Runde
(auf der Wiese neben dem Rheinauenhäuschen) zu vespern. Wir freuen uns riesig auf einen abenteuerreichen, sonnigen, geselligen und natürlich tierischen Tag im Wald.
Ihre KITA Berg in Zusammenarbeit mit:
der prot. KITA Neuburg, KITA ST. Michael und Kinderland Hagenbach, KITA St.
Laurentius Büchelberg, KITA Sonnenschein Scheibenhardt, Landesforsten Rheinland-Pfalz, Kreisjägerschaft Germersheim im Landesjagdverband Rheinland-Pfalz
e.V., Imkerverein Büchelberg, NABU.
Wegbeschreibung:
Parkmöglichkeiten für alle Autofahrer gibt es an der Grillhütte in Neuburg. Von dort
aus können Sie der Beschilderung bis zum Waldrundweg folgen. Oder Sie kommen
mit den Rädern von Hagenbach oder Berg durch den Wald Richtung Neuburg zur
Rheinauenhütte.
Vereine
◗◗ Angelsportverein Berg
Karfreitag und Arbeitseinsatz
Der Angelsportverein Berg möchte sich bei allen,
die unser Karfreitag Fischessen besucht haben
bedanken. Wir hoffen, dass Sie mit unseren Leistungen zufrieden waren und Sie etwas Zeit gewonnen haben, um sich auf die Osterfeiertage
vorzubereiten.
Unsere Mitglieder laden wir am 14. und 21. Mai zum Arbeitseinsatz
an unseren Gewässern und Anlagen ein. Treffpunkt jeweils um
09:00 Uhr am Vereinsheim. Wir wollen die Gewässer und Anlagen
so herrichten, dass sie für unser Vereinsjubiläum am 26. und 27.
Juni sauber herausgeputzt sind. Wer entsprechende Geräte zum
Grasmähen usw. hat, sollte diese bitte mitbringen.
◗◗ Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Berg
Ausflug an den Main (geänderte Abfahrtszeit!)
Am Donnerstag den 19. Mai bietet die AWO-Berg
eine Ausflugsfahrt an den Main an. Erstes Ziel ist
bei Aschaffenburg der Modemarkt „Adler“, wo bei
einer kleinen Modenschau das Frühstück eingenommen wird. Danach kann im Markt auch eingekauft werden, bevor wir um 12:30 Uhr zu Mittag
essen. Nächstes Ziel ist dann mainaufwärts das herrliche Städtchen Wertheim mit seinem romantischen Stadtkern und vielen
Sehenswürdigkeiten. Um 15:00 Uhr fahren wir dann mit einem
Ausflugsschiff auf dem Main Richtung Miltenberg, wo dann um
16:00 Uhr die Heimfahrt angetreten wird.
Abfahrt zu diesem Ausflug ist am Donnerstag 19. Mai, jetzt bereits
um 07:00 Uhr, an der Sparkasse und Rückankunft gegen 18:00
Uhr. Der Unkostenbeitrag für diesen Ausflug inklusive Frühstück,
Mittagessen und Schifffahrt beträgt 20,- € und ist mit der Anmeldung bei Hubert Fosselmann Tel. 2972 zu entrichten.
◗◗ FC Berg e.V.
Der FC Berg gratuliert dem SV Hagenbach zur
Meisterschaft in der Kreisliga. Unsere Sportkameraden haben mit einem Sieg am vergangenen
Wochenende den Meistertitel verdient in die Verbandsgemeinde geholt. Herzlichen Glückwunsch.
Meisterschaftsendspiel der D-Jugend
Am Samstag, den 07.05. um 15:30 Uhr empfängt
unsere D-Jugend als Tabellenführer den punktgleichen Zweiten aus Hagenbach. Dem Sieger dieser Partie wird die
Meisterschaft in der Kreisliga kaum noch zu nehmen sein. Kommt
zum Sportplatz und unterstützt unsere Mannschaft bei diesem
schweren Spiel, das sicher viele Zuschauer verdient hat.
Spielergebnisse
Berg - Kandel II 5:2
Berg II - Hayna II 3:3
A-Jgd Hördt - Berg 3:5
A-Jgd Berg - Wilgartswiesen abgebr.
E-Jgd Berg - Venningen/Fischlingen 1:6
E2-Jgd Berg II - Hördt 6:7
G-Jgd SG Winden/Minfeld - SG Neuburg/Berg 3:6
Spielberichte
Berg I - VfR Kandel II 5:2
Die Begegnung gegen den VfR Kandel II war kaum angepfiffen, da
lagen wir schon mit 0:1 hinten. In der Anfangsphase und mit dem
frühen Treffer auf ihrer Seite spielten die Gäste aus Kandel locker
auf und wahrten ihre Chance auf einen Auswärtssieg. In der 34.
Spielminute erzielte Florian Weisenburger den wichtigen Treffer
Hagenbach
- 15 -
zum Ausgleich. Gegen Ende der Partie erspielten wir uns eine
leichte Überlegenheit und nutzte diese durch Treffer von Tobias
Burgert, Thorsten Feth und nochmals Florian Weisenburger, um
das Spiel für uns zu entscheiden. Der zwischenzeitliche Anschlusstreffer zum 4:2 konnte uns dabei nicht aus der Ruhe bringen. Am
Ende gab es einen verdienten 5:2 Heimsieg zu verbuchen.
Berg II - Hayna II 3:3
Da uns ein mutmaßlich leichter Gegner erwartete, stellten wir auf
einige Positionen um, so dass auch mal unsere Ersatzspieler zum
Zuge kamen.
Noch keine 3 Minuten waren gespielt, da erzielte der Gegner schon
das 0:1. Schock? Nein, gleich im Gegenzug erzielte Marvin Abt
das 1:1. Doch da die neuformierte Abwehr noch nie miteinander
gespielt hatte, machte sich das leider bemerkbar, und die Gäste
erzielten das 1:2. Kurz vor der Pause bekamen wir einen Elfmeter
zugesprochen, den unser Geburtstagskind Kevin Worst zum 2:2
Pausenstand verwandelte. Um wieder ein wenig Stabilität in die
Abwehr zu bekommen, wurde Stephane Scherrer eingewechselt.
Doch leider sollte es heute nicht unser Tag sein, im Kopf schon als
Sieger angetreten, so spielte die Mannschaft auch. Als der Gegner
auch noch zum 2:3 traf, stellte sich jeder schon auf eine Niederlage
ein. Doch wie aus dem nichts erzielte Carlo Spinola 5 Minuten vor
Schluss den glücklichen Ausgleich.
A-Jgd Hördt - Berg 3:5
Von Anfang an machte die Mannschaft Druck und nach 4 Minuten
erzielte Pascal Boudgoust (Häfele) das 1:0. Doch leider wurden
jetzt reihenweise Torchancen nicht genutzt, so dass erst in der 37.
Minute nach Flanke von Felix Bodemer, Kastriot nur noch einköpfen brauchte. Keine 5 Min. später erzielte nach Vorarbeit von Ali
Kivircik, Felix Bodemer das 3:0.
Nach der Pause musste Jakup Kivircik leicht angeschlagen draußen bleiben, dafür kam Thomas Kuntz. Nach einem sehenswerten
Alleingang vorm eigenen 16-er erzielte Frederick Valnion das 4:0.
Nach einem Eigentor von Thomas Kuntz wurde das Spiel leider
unruhig. Keiner konnte verstehen, warum auf einmal Unruhe in die
Mannschaft kam, so wurde das Spiel immer rauher. Nach einem
Foul musste Thomas Kuntz den Platz wieder verlassen.
Da jetzt schon einige Spieler mit Gelb vorgewarnt waren, mussten
wir einige Positionen tauschen, was leider für noch mehr Verwirrung sorgte.
Trotz mehrerer Torchancen gelang es Ali Kivircik erst in der 78.
Minute nach einem schönen Alleingang das 5:1 zu machen. In der
85. Minute bekamen wir das 2:5, weil die Abwehrarbeit vernachlässigt wurde. Als in der 89. Minute der Gegner auch noch durch
einen geschenkten Elfmeter auf 3:5 herankam, wurde es total hektisch. Da auch noch Frederick Valnion verletzt ausfiel, mussten wir
die vier Minuten Nachspielzeit zu Zehnt zu Ende spielen.
A-Jgd Berg-Wilgartswiesen beim Stand von 2:3 abgebrochen
Wir mussten mit einer Notmannschaft gegen Wilgartswiesen
antreten, weil sie eine Spielverschiebung nicht zustimmten. Mit
nur 10 Mann fingen wir das Spiel an. Die Mannschaft hielt sich
genau an die taktischen Vorgaben ihres Interimstrainers Mario
Klöfer, und so konnten wir die erste Viertelstunde ohne Gegentor überstehen. Als dann trotz Verletzung Martin Zugcic als elfter Mann einsprang, konnten wir wieder umstellen und anfangen
Fußball zu spielen. Doch leider bekamen wir kurz vor der Pause
das 0:1. In der Kabine schwor der Trainer seine Mannschaft noch
mal ein, so dass sie wie verwandelt aus der Kabine kam. Keine 2.
Minuten gespielt erzielte Kastriot nach einem Eckball von Pascal
Boudgoust den Ausgleich.
Keine 3. Minuten später, nach einem Freistoß von Pascal Boudgoust, schoss Kastriot nach dem Abpraller das 2:1 Führungstor. Da
jetzt ein Gewitter aufzog musste das Spiel für 20 Minuten unterbrochen werden. Die Unterbrechung war anscheinend nicht gut für uns,
denn kaum wieder auf dem Platz schossen die Gäste aus 30 Metern
den völlig überraschenden Ausgleich. Bei strömendem Regen ließen
wir uns immer mehr das Spiel aus der Hand nehmen, und die Gäste
konnten mit 2:3 in Führung gehen. Leider gelang es uns nicht mehr
ins Spiel zu kommen. Nach einem Foul unseres Libero Jakup im 16-er
revanchierte sich der Gefoulte mit einem Schlag.
Aufgrund der sich daraus entwickelten Tumulten auf dem Platz
brach der junge Schiri das Spiel ab.
In all dem Trubel geht ein Dank an die B-Jugendspielern Oktay
Kivircik und Marcel Scherrer, die uns mit einer super Leistung
ausgeholfen haben.
E-Jgd Berg - Venningen/Fischlingen 1:6
Ohne vier Stammspieler hatten wir gegen die kompakt stehende
Mannschaft aus Venningen an diesem Tag keine Chance.
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Wir konnten in der ersten Spielhälfte keine echte Torchance herausspielen, während die Gäste sicher kombinierten und bis zur
Pause verdient mit 2:0 in Führung lagen.
In Halbzeit zwei kamen wir spielerisch zwar etwas besser zurecht,
aber die Tore erzielte (leider) der Gegner. Wir konnten zwar noch
durch Pedro den Ehrentreffer erzielen, aber die Niederlage, die
sicher um zwei Tore zu hoch ausgefallen ist, war nicht mehr zu
verhindern. Ein Dankeschön an unsere E2-Spieler Pedro, Dennis
und Niklas, die spontan für unsere ausgefallenen Spieler eingesprungen sind. Es spielten: Simon Reinhard (Tor), Simon Thieme,
Sandro Spinola, Luis Wöschler, Carlos Taylor, Yannic Steigleder,
Pedro Hessacker, Dennis Sandrell, Niklas Schoof Tor:
Pedro.
G-Jgd SG Winden/Minfeld - SG Neuburg/Berg 3:6
Gegen unsere Freunde aus Winden/Minfeld gelang es uns nicht,
an die sehr gute Leistung gegen Rülzheim anzuknüpfen. Zwar
brachte uns Robin mit einem direkt verwandelten Eckstoß in der
ersten Minute in Führung, doch durch unsere immer wieder aufkommende Zweikampfschwäche und Tatenlosigkeit machten wir
uns das Leben unnötig selbst schwer. Dies nutzte der forschere
Gegner gekonnt zu zwei schönen Toren. Aber Bange machen gilt
nicht, ein Eigentor und ein weiteres Tor von Robin brachte uns noch
vor der Pause in Führung. In Halbzeit zwei kamen wir dann besser
ins Spiel, waren mutiger und versuchten nun auch Fußball zu spielen. Das erhöhte den Druck und prompt fielen dann weitere Tore.
Erst durch Marvin mit einem Abstaubertor, dann Robin mit einem
weiteren direkt verwandelten Eckball und einem Weitschuss. Mit
dem Schlusspfiff gelang dem Gegner dann noch der 3:6 Endstand.
Es spielten: Neo Werling (Tor), Mika Beck, Fynn Zoller, Kevin Scherrer, Julius Friedmann, Janis Humpert, Marvin Hutzel, Robin Worst
und Liam Schwager. Tore: Robin Worst (4), Marvin Hutzel und ein
Eigentor.
Nächste Spiele
Samstag, 07.05.
F-Jgd Berg - Sonderheim 14:00 Uhr
C-Jgd Rheinzabern - Berg 15:30 Uhr
D-Jgd Berg - Hagenbach 15:30 Uhr
A-Jgd Hatzenbühl - Berg 16:00 Uhr
Sonntag, 08.05.
Berg II spielfrei
Türkgücü Germersheim - Berg I 15:00 Uhr
Mittwoch, 11.05.
Berg I - Hagenbach I 18:00 Uhr
Freitag, 13.05.
E-Jgd Oggenbach II - Berg 17:00 Uhr
A-Jgd Berg - Queichhambach 19:30 Uhr
◗◗ IG-Jugendraum Berg e.V.
Hut-Party
Am Freitag den 20. Mai starten wir eine Hut-Party,
also alle die Hüte auspacken, aufziehen und ab
21.00 Uhr ins IG kommen.
Vorstandssitzung
Die nächste Vorstandssitzung findet am 15. Mai
2011 um 18.30 Uhr statt.
Öffnungszeiten
Montag: 19.00 - 22.00 Uhr
Donnerstag: 19.00 - 22.00 Uhr
Sonntag: 19.00 - 22.00 Uhr
www.ig-jugendraum.de
◗◗ kfd - Frauengemeinschaft Berg
Seniorenausflug
am Dienstag, 10. Mai 2011, mit Maiandacht und Führung in der
Peter- und Paul-Kirche in Wissembourg. Am Weintor in Schweigen
gibt es eine gemütliche Kaffeepause, und zum Abschluss sind wir
in Kandel angemeldet, gegen 18.00 Uhr. Herzliche Einladung! Wir
freuen uns auch über Nichtmitglieder! Anmeldung bei Brigitte, Tel.
3272 und Renate, Tel. 3901 oder jedem anderen Mitglied des Leitungs-Teams. Der Fahrpreis variiert je nach Teilnehmerzahl und
wird im Bus entrichtet.
Abfahrt: In Scheibenhardt um 13:50 Uhr, Bushaltestelle; in Berg
14.00 Uhr an der Bushaltestelle Sparkasse; in Neuburg um 14:10
Uhr an der Bushaltestelle ehem. Tankstelle.
Hagenbach
- 16 -
◗◗ Freie Wählergruppe Berg
Monatliches Treffen im Mai
im Wäschhäusl bei der Berger Mühle, am 2. Freitag des Monats,
13. Mai, um 2.00 Uhr. Wir freuen uns über alle Mitglieder genauso
wie über alle Interessierten, zum Informationsaustausch über
Gemeinderatssitzungen, Ideen und Anregungen, auch für das
gesellige Miteinander. Herzliche Einladung! Aktuelles nachzulesen
gibt es auch unter www.fwg-berg-pfalz.de.
Aus
H
AGENBACH
wird berichtet
In der Zeit vom 07.05.2011 bis 13.05.2011 feiern die nachstehend aufgeführten Bürgerinnen und Bürger ihren Geburtstag.
Die Stadt und Verbandsgemeinde entbieten den Jubilaren die
herzlichsten Glück- und Segenswünsche
Walter König Friedrich-Ebert-Str. 4 82 J. am 07.05.
Mariana Müller Vogteistr. 21
72 J. am 07.05.
Amalie Heike Mozartstr. 3 80 J. am 08.05.
Roland Schmitt
Lindelbrunnstr. 29 a 78 J. am 08.05.
Maria Deutsch Raiffeisenstr. 9 91 J. am 11.05.
Rudolf Hein Konrad-Adenauer-Ring 3 70 J. am 12.05.
Rosemarie Sollinger Kehlstr. 7 76 J. am 12.05.
Arno Bisson Lindenstr. 6 72 J. am 13.05.
Erika Freitag John-F.-Kennedy-Str. 11 72 J. am 13.05.
Jürgen Scheffczyk Gräfensteinstr. 20 70 J. am 13.05.
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Lied „Segne du Maria“ die diesjährigen Maiandachten. Vor der
Kirche ließen die Kinder weiße Luftballons in die Luft steigen und
beschlossen so den schönen Tag ihrer Erstkommunion.
Am Montag trafen sich die Erstkommunionkinder, ihre Geschwister und Eltern um 09.00 Uhr noch einmal zu einem Dankgottesdienst in der Kirche. Wieder wurde den Kindern mit Liedern und
Gebeten zugesagt: „Geborgen ist mein Leben in Gott. Er hält mich
in seinen Händen“. Im Anschluss an diesen Dankgottesdienst fand
im Pfarrheim ein gemeinsames Frühstück mit den Kommunionkindern, den Eltern und Pfarrer Patrick statt.
Herzlichen Glückwunsch an alle Erstkommunionkinder und alles
Gute auf ihrem weiteren christlichen Lebensweg.
Allen, die zur Vorbereitung und zum Gelingen dieses schönen Tages
beigetragen haben, sei auf diesem Wege nochmals recht herzlich
gedankt. Ein besonderer Dank an unseren Pfarrer Dr. Patrick Asomugha für die feierliche Gestaltung des Gottesdienstes.
F.X. Scherrer, Stadtbürgermeister
◗◗ Kinderland - Tag der offenen Tür
◗◗ Erstkommunionfeier 2011
Am 1. Mai durften 26 Kinder in der Pfarrei St. Michael in Hagenbach zum ersten Mal zum Tisch des Herrn gehen. Unter dem
Thema „Geborgen in Gottes Hand“ haben sich die Kinder, begleitet
von Pfarrer Dr. Patrick Asomugha und den 14 Katechetinnen, in
den vergangenen Monaten auf diesen besonderen Tag vorbereitet.
In Gruppenstunden und Familiennachmittagen durften die Kinder
erfahren: Wir sind geborgen in Gottes Hand.
Bei strahlendem Sonnenschein wurden die Erstkommunionkinder
um 09.30 Uhr im Hof vor dem Pfarrheim abgeholt. Der Kirchenchor
begrüßte sie, ihre Eltern und alle Gäste mit dem Lied „Die Gott lieben werden sein wie die Sonne“ und der Musikverein „Rheingold“
begleitete die Prozession zur Kirche. Pfarrer Patrick konnte in der
festlich, dem Thema entsprechend dekorierten Kirche, nicht nur
die Erstkommunionkinder, sondern auch einige Kommunion-Jubilare und viele Gäste begrüßen. Der feierliche Gottesdienst wurde
in erster Linie von den Erstkommunionkindern mitgestaltet; mit
großer Andacht trugen sie ihre Gebete und Texte vor.
◗◗ Freiwillige Feuerwehren ◗
Neuburg/ Hagenbach
Monatsübung Mai
Am Sonntag, den 08.05.2011 von 08.00-10.00 Uhr findet in Hagenbach die gemeinsame Monatsübung „Technische Hilfe - Praktische
Übung“ der freiwilligen Feuerwehren Hagenbach und Neuburg statt.
Um vollzähliges und pünktliches Erscheinen wird gebeten. Haben Sie
Interesse an einem „heißen“ Hobby? Dann besuchen Sie uns doch
einfach einmal. Gerne auch am Sonntagmorgen. Ansonsten treffen
wir uns jeden Dienstagabend ab 18.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus.
Um 17.30 Uhr versammelten sich wieder die Erstkommunionkinder,
Familienmitglieder und Gäste zu einer Andacht, um Gott für diesen
schönen Tag zu danken. Im gemeinsamen Gebet dankten die Kinder
für ihre Eltern, Geschwister, Freunde und für all die Liebe, die sie
empfangen dürfen. Pfarrer Patrick segnete die von den Kindern mitgebrachten Andenken und Geschenke und Eltern segneten ihre Kinder mit dem Lied „Gottes guter Segen sei mit euch“.
Nach der Aussetzung des Allerheiligsten und dem eucharistischen Segen eröffnete Pfarrer Patrick mit dem gemeinsamen
Vereine
◗◗ FCK-Fanclub Pfälzer Löwen
Löwenstammtisch
am Freitag, den 06.05.2011 im Lustigen Eck.
Beginn 20:00 Uhr.
Hagenbach
- 17 -
◗◗ Kath. Frauengemeinschaft Hagenbach
Termine Mai
Donnerstag, 12.05.2011
Mai-Andacht an der Hagenbacher Lourdes-Grotte, 18.00 Uhr, bei
schlechtem Wetter in der Kirche. Anschließend wollen wir den
Monat Mai etwas feiern und laden Sie dazu zum gemütlichen Beisammensein mit Mai-Bowle ins Pfarrheim ein.
Dienstag, 24.05.2011
Mai-Andacht unter Leitung der Vorstandsfrauen des DekanatGER-Süd, 18.30 Uhr. Die Andacht findet bei schönem Wetter an
der Hagenbacher Lourdes-Grotte mit anschließendem gemütlichen Beisammensein auf dem Gelände des Obst- und GartenbauVereins statt. Bei schlechtem Wetter findet die Andacht in unserer
Kirche statt und anschließend treffen wir uns im Pfarrheim.
Alle Frauen (auch Nichtmitglieder) sind zu beiden Terminen herzlich willkommen.
◗◗ Kath. Kirchenchor St. Cäcilia 1811 ◗
Hagenbach
200. Geburtstag
Am Samstagabend, dem 7. Mai 2011 um 18:30 Uhr beginnt in
unserer Pfarrkirche St. Michael der zweite große Festabend des
Kirchenchors. Wir begleiten den Abendgottesdienst mit der Orgelsolomesse von Wolfgang Amadeus Mozart. Die Orgelsolomesse
beinhaltet Orgelspiel, Sologesang und natürlich den vierstimmigen Chorgesang. Mozart komponierte diese Messe 1776, also
nur wenige Jahre vor Gründung des Kirchenchors. Die Orgelsolomesse ist ein meisterliches Beispiel der Begeisterung, Hoffnung und Sehnsucht der Christen des 18. Jahrhunderts, und sie
trägt diese Begeisterung auch in die Gegenwart, wie unsere Feier
beweisen möge.
Der Chor wird von Georg Hepp dirigiert. Bei der Messe wird der
Chor von einem Streichorchester, einem Schlagwerk und 4
Gesangssolisten unterstützt. Im Kulturzentrum begleiten 4 Bläser
und ein Flügelspieler den Chor.
Schon heute laden wir die ganze Bevölkerung zu diesem besonderen Gottesdienst und zu der offenen Feier im Kulturzentrum
ein. Feiern Sie mit uns den 200. Geburtstag des ältesten Vereins
Hagenbachs zunächst beim Abendgottesdienst und danach ab
20:00 Uhr im Kulturzentrum. Im Kulturzentrum erwartet Sie u.a.
eine kleine Verköstigung, und die Ehrung von verdienten Mitgliedern des Chors. Der Gesangverein „Frohsinn“, der „Liederkranz“
und der Gesangverein „Eintracht“ tragen bei der Feier im Kulturzentrum Liedbeiträge vor. An diese Vereine ergeht nochmals an
dieser Stelle die ausdrückliche, herzliche Einladung und bereits
ein Dankeschön vorab. Ein genaues Programm liegt aus. Danach
lassen wir den Abend bei einem gemütlichen Beisammensein ausklingen.
Der katholische Kirchenchor St. Caecilia 1811 Hagenbach freut
sich auf Sie!
◗◗ Männergesangverein Eintracht
Tagesfahrt am 24. September 2011 durch unser
Nachbarland Elsass
Abfahrt am frühen Morgen ca. 07:30 Uhr über die Grenze bei Lauterburg direkt zur Festung Hochkönigsburg. Am Fuß der Burg
Frühstückspause (Verpflegung aus der Bordküche). Anschließend
besteht die Möglichkeit einer Besichtigung der mächtigsten Festungsanlage im Elsass mit sachkundiger Führung in deutscher
Sprache, evtl. Besuch des Affenberges (hier leben einige hundert
Berberaffen in freier Natur).
Weiter geht es auf der Elsässischen Weinstraße über Dambach la Ville
zum Wallfahrtsort Mont Saint Odile (Odilienberg). Hier ist ein längerer
Aufenthalt zur Besichtigung der Kloster-Anlage geplant.
Anschließend fahren wir nach Obernai, auch hier wieder ein längerer
Aufenthalt zur Besichtigung des hübschen und idyllischen Weinortes,
gepflegte Fachwerkhäuser, hübsche kleine verträumte Gässchen mit
einem Renaissance Rathaus und dem Odilien-Brunnen.
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Die Rückfahrt führt uns vorbei an Straßburg - Hagenau - Weißenburg nach Kandel zum Abendessen in ein Gasthaus in Heimatnähe.
Über eine rege Beteiligung würden wir uns sehr freuen, wir werden sicher einen interessanten Tag miteinander erleben.
Leistungen:
Fahrt mit einem modernen klimatisierten Fernreisebus der Firma
Albert Schultz.
Bei einer Teilnehmerzahl von mindestens 40 Personen kostet
dieser Ausflug: 25,00 € pro Person
(einschließlich Verpflegung aus der Bordküche).
Bei Teilnahme ist der Betrag bei der Sparkasse Hagenbach, Konto
Nr.: 101 4711 mit dem Vermerk „Tagesausflug“ einzuzahlen.
(Eintritt in die Hochkönigsburg mit sachkundiger Führung etwa 7,-€)
Anmeldung bis spätestens 31. Mai 2011 bei:
Robert Meyerer (Tel.: 919 724), Günter Ulm (Tel.: 1546), Paul Diener
(Tel.:690).
$
--------------------------------------------------------------------------
Anmeldung:
Ich nehme an der Tagesfahrt am 24.09.2011 mit ............ Personen
teil, davon Kinder: .....................................
Name:...........................................................................................................
Vorname:.....................................................................................................
Telefonnummer:........................................................................................
......................................................................................................................
(Unterschrift)
--------------------------------------------------------------------------
$
◗◗ Sportverein Hagenbach 1920 e.V.
Aktivität
SVH - VfL Essingen 3:1 (1:1)
Tore: Lucas Beirle, Kay Rosin und Kim Schmitt
Es ist vollbracht. Durch diesen hart umkämpften Heimsieg haben
wir den Meistertitel und den damit verbundenen Aufstieg unter
Dach und Fach gebracht. Sehr nervös war der Start in diese Partie.
Essingen stand sehr tief und ging aggressiv in die Zweikämpfe, wir
fanden nicht wirklich ein Mittel, um den Gegner in Bedrängnis zu
bringen. Hatten wir Mitte der ersten Halbzeit noch Glück bei einem
Lattentreffer, kassierten wir kurz vor der Pause das 0:1. Im Gegenzug konnte Lucas Beirle mit dem Halbzeitpfiff den Ausgleich erzielen. Im zweiten Abschnitt wurde unser Spiel deutlich besser. Wir
konnten uns einige Chancen erarbeiten, was fehlte war aber ein
Treffer. In der 77. Minute war es endlich so weit. Kay Rosin setzte
bei einem Kopfball seine ganze Cleverness ein und konnte unsere
Mannschaft mit 2:1 in Führung bringen. Weitere vier Minuten später erlief Kim Schmitt einen Pass von Daniel Reis, lüpfte den Ball
Hagenbach
- 18 -
über den Torwart und sorgte damit für die endgültige Entscheidung. Mit dem Schlusspfiff brachen alle Dämme, genau 364 Tage
nach dem Aufstieg in die Kreisliga gelang uns der Durchmarsch
in die Bezirksklasse. Bis zur Sommerpause haben wir nun noch 4
Spiele, welche wir natürlich auch zu unseren Gunsten entscheiden
wollen. Ein Dankeschön an unsere tollen Fans, die uns nicht nur an
diesem Tag so klasse unterstützt haben.
SVH II - TuS Hördt 6:2 (3:1)
Tore: Kay Rosin (3), Niklas Winker (2) und Christian Lutz
Einen Sahnetag erwischte unsere II. Mannschaft gegen den Tabellenführer aus Hördt. Hatte man in den ersten 15 Minuten noch
etwas Probleme sich auf den Gegner einzustellen, lief spätestens nach dem Ausgleich durch Niklas Winker alles wie erhofft.
Man konnte sich einige gute Chancen erspielen und wurde durch
das zweite Tor von Niklas Winker und dem Treffer von Kay Rosin
belohnt. Auch im zweiten Abschnitt änderte sich das Bild nicht.
Hördt ließ uns Platz zum Spielen und zwei weitere Treffer durch
Kay Rosin waren die logische Konsequenz. In der 80. Minute lief
Christian Lutz alleine auf den Torwart zu und vollendete souverän zum 6:1. Der Treffer zum 6:2 fiel kurz vor Schluss durch einen
Foulelfmeter. Eine sehr gute Leistung unserer II. Mannschaft, welche sich noch berechtigte Hoffnung auf Tabellenplatz 2 machen
kann. Die nächsten beiden Spiele müssen gewonnen werden, um
ein Entscheidungsspiel gegen Mörzheim II zu erzwingen. Mit der
Leistung von diesem Tage sollte das möglich sein.
Die nächsten Spiele
So., 08.05., 13:15 Uhr SV Minfeld II - SVH II
So., 08.05., 15:00 Uhr SV Büchelberg - SVH
So., 15.05., 13:15 Uhr FC Bav. Wörth II - SVH II
So., 15.05., 15:00 Uhr FC Bav. Wörth - SVH
Herzliche Einladung zum großen Meisterempfang am Rathaus.
Unsere 1. Mannschaft ist Meister der Kreisliga Südpfalz. Mit dem
Sieg im Heimspiel gegen Essingen kann der SVH die Meisterschaft
und den Aufstieg in die Bezirksklasse feiern. Kommenden Sonntag, den 8. Mai wird das Team und seine Fans von Stadtbürgermeister F.X. Scherrer am Rathaus empfangen. Ab 18.30 Uhr gibt
es Freibier für alle, spendiert von der 1. Mannschaft, F.X. Scherrer
und Getränke Multer. Wir wollen noch ein großes SVH-Meisterfoto
knipsen. Die reservierten Meistershirts sind beim Spiel in Büchelberg und am Rathaus erhältlich.
Der SVH freut sich über den Besuch der Hagenbacher Bevölkerung.
◗◗ Pfälzerwald-Verein Hagenbach e.V.
Planwanderung am Sonntag, 15.05.2011
Liebe Wanderfreunde, die Ortsgruppe
Hagenbach des Pfälzerwald-Verein lädt
alle Mitglieder und auch Gastwanderer zur
Planwanderung im Mai recht herzlich ein.
Treffpunkt wie immer um 10:00 Uhr am
Festplatz in Hagenbach.
Wir fahren mit PKW‘s in Fahrgemeinschaften auf einen Parkplatz
in der Nähe von Niederschlettenbach und wandern von dort auf
die Burg Berwartstein. Unser weiterer Weg führt uns in Richtung
Seehof, vorbei am Mücken-Köpfle und auf der Markierung „Roter
Punkt“ zum Hedwigsbrunnen. Mittagessen ist in Niederschlettenbach geplant. Reine Wanderzeit ca. 4 Std.
Es freuen sich auf rege Teilnahme die Wanderführer Karin und
Benno Scherrer.
◗◗ Tennisverein Hagenbach 1975 e.V.
Beginn der Medenrunde 2011
Die lange Zeit des Wartens ist endlich vorbei. Nach
hartem Training in der Vorbereitungsphase sowie
einem anstrengenden Trainingslager am wunderschönen Gardasee, geht nun die Meisterschaft für
unsere 13 gemeldeten Teams wieder los. Wir drücken die Daumen und hoffen auf ein gutes
Abschneiden auch in 2011.
Ergebnisse vom letzten Wochenende:
Herren 40 1, Verbandsliga
TV Hagenbach 1 - TC Hackenheim 1 21:0
Damen 1, Pfalzliga
TV Hagenbach 1 - TC Rieschweiler-Mühlbach 1 10:11
Das Auftaktspiel in der Pfalzliga am 1. Mai 2011 war für unsere
Damen kein „Zuckerschlecken“.
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Bereits nach den Einzelbegegnungen lagen die Gäste mit 8:4 in
Führung. Nun galt es, die drei Doppel taktisch klug aufzustellen,
um möglicherweise noch einen Gesamtsieg zu erreichen.
Doch leider konnten sie nur zwei Doppel gewinnen. Es spielten:
Sonja Hartmann, Sylvia Knötig, Sarah Klau, Diana Schoof, Sabine
Scherrer und Monja Gabriel.
Nachfolgend die Partien für den nächsten Spieltag:
Freitag, 06.05.2011, 15.30 Uhr:
Gemischt U12 1, B-Klasse
TC Offenbach 1 - TV Hagenbach 1
Samstag, 07.05.2011, 9 Uhr:
Jungen U18 2, B-Klasse
TC Herxheim 1 - TV Hagenbach 2
Jungen U18-1, B-Klasse
TV Hagenbach 1 - TC Neuburg 2
Samstag, 07.05.2011, 13.30 Uhr:
Herren 50, B-Klasse: TV Hagenbach 1 - TC Neupotz 1
Herren 40 1, Verbandsliga
TC WR Speyer 1 - TV Hagenbach 1
Sonntag, 08.05.2011, 10.00 Uhr:
Damen 1, Pfalzliga: TV Hagenbach 1 - TC Mutterstadt 1
Damen 2 (4er), D-Klasse
TC Wörth 1 - TV Hagenbach 2
Herren 30, A-Klasse: TC Ottersheim 1 - TV Hagenbach 1
Herren (4er), D-Klasse
TV Hagenbach 1 - TC Insheim 2
Mittwoch, 11.05.2011, 13.30 Uhr:
Herren 60 (4er), Pfalzliga
TV Hagenbach 1 - SG TSC Zweibrü./Oberauerb. 1
Diese Informationen und vieles mehr findet Ihr auch unter www.
tennisverein1975hagenbach.de
◗◗ Seniorentreff mit Elisabeth Meyer
Herzliche Einladung zum Seniorentreff am Mittwoch, 11.05.2011
um 15.00 Uhr im Kaffee Klöffer. Thema: Wir wollen den Mai begrüßen und eine kleine Wanderung machen.
◗◗ CDU-Stadtverband Hagenbach
Mai-Bockbier-Fest
Hiermit laden wir die gesamte Bevölkerung zu unserem Mai-Bockbier-Fest unterm Maibaum am
Freitag, dem 6. Mai 2011,
ab 18.00 Uhr vor dem Rathaus in der Ludwigstraße
sehr herzlich ein.
Selbstverständlich schenken wir neben dem Mai-Bockbier auch
andere Getränke, insbesondere auch alkoholfreie Getränke, aus.
Auch für das leibliche Wohl wird wieder gesorgt sein. Mit unserer Aktion wollen wir in geselliger Runde den Frühling gleich mit
einem zünftigen Fest begrüßen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Aus
N
EUBURG
wird berichtet
Wir dürfen unseren Bürgerinnen und Bürgern gratulieren:
Friedrich Pfirmann Mittelgrundweg 3 77 J. am 07.05.
Otto Dübon Wörthestr. 26 72 J. am 08.05.
Inge Gebhart Goethestr. 11
73 J. am 08.05.
Maria Lehmann Hauptstr. 102 76 J. am 10.05.
Herzlichen Glückwunsch!
Vereine
◗◗ Förderverein Schifffahrtsmuseum e.V.
Sitzung des Vorstandes
Die Mitglieder des Vorstandes im Schifffahrtsmuseum werden für
Dienstag, den 10. Mai 2011 um 17.00 Uhr zu einer kurzen, aber
wichtigen Sitzung eingeladen.
Hagenbach
- 19 -
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Die Sitzung findet im Museumsraum in der „Lautermuschel“ statt.
Interessierte Mitglieder können auch an dieser Vorstandssitzung
teilnehmen und sind herzlich eingeladen.
Einziger Tagesordnungspunkt der Sitzung ist die Entscheidung
über notwendige Eigentumsveränderungen.
Der Vorsitzende bitten um rege Teilnahme!
Spielplan:
15.30 Uhr Spiel um Platz 3+4: SG Neuburg/Berg – SV Rülzheim
16.45 Uhr: Spiel um Platz 1+2: FVP Maxau – SG Herxheim/Insheim
Endspiel Ü60-Meisterschaft:
18.00 Uhr: SG Annweiler/Frankweiler/Siebeldingen – SpVgg
Oberhausen/Barbelroth
◗◗ FV Neuburg 1923 e.V.
FVN - Sportwoche 2011
Die Personal-/Diensteinteilungen sind momentan in Arbeit. Bei
evtl. Rückfragen zu Dienstzeiten etc. oder Unklarheiten bitte
schnellstmöglich bei T. Scheid, (Tel. 5343 ) melden.
Wichtiger Hinweis Zeltaufbau:
Zum Zeltaufbau am Samstag, den 28.05.11, bitten wir möglichst
viele freiwillige Helfer sich ab 09.30 Uhr am Sportgelände einzufinden. Vielen Dank.
„FVN live in Concert 2011“ - Kartenvorverkauf
Auch dieses Jahr findet unter dem Neuburger Sternenhimmel
unser großes Musikevent auf dem Sportgelände im Derrück statt.
„fisherman´s friends“ werden in Neuburg auf der Bühne stehen
und sich am Freitag, den 03.06. in der „FVN-Powerzone“ die Ehre
geben.
Der Kartenvorverkauf (Tickets im KVV: 4,- € ) zu dieser Veranstaltung startet ab 18. Mai bei Bäckerei Schwab + Rothaas, Clubhaus
FVN, VR-Bank Hgb., Friseur Kantz Hgb.
Mehr zu diesem Event und der TOP-Band im Internet unter www.
fishermans-friends.de sowie an gleicher Stelle hier im Amtsblatt.
Clubhaus FVN mit Sky-Sportsbar: 1. + 2. Fußball-Bundesliga auf
Großbildleinwand
Alle Top-Spiele der DFL, Champions- und Europa- League, Mi. +
das ganze Wochenende live im Clubhaus des FVN auf Großbildleinwand und HD erleben !
Sa., 07.05.11
ab 15.30 Uhr: VfL Wolfsburg - 1. FCK
Öffnungszeiten Clubhaus FVN
Mittwochs: ab 15.00 Uhr
Freitags: ab 17.00 Uhr
Samstags: ab 15.00 Uhr
Sonntags:
bei Heimspielen: ab 12.00 Uhr
bei Auswärtsspielen: ab 17.00 Uhr
Informationen zu Feierlichkeiten o. ä. Veranstaltungen erhalten Sie
auf Anfrage unter Tel. 3808 o. 3117.
Unser Clubhaus-Team steht für Ihre Fragen jederzeit zur Verfügung.
FVN-Online
Neugierig geworden? Dann besuchen Sie uns im Internet unter
„www.fv-neuburg.de“ gibt es alle Infos, Services und Berichte
brandaktuell sowie weitere wichtige Themen und Termine rund
um den FV Neuburg.
Info / Aktuelles
Aktivenspielbetrieb
Ergebnisse vom vergangenen Wochenende
FV Neuburg I. – TuS Schaidt I. 1:2
Bei frühsommerlichen Temperaturen versäumte
es die Neuburger Truppe, sich für die Hinspielniederlage in Schaidt zu revanchieren. Man fand
gut ins Spiel und kontrollierte entsprechend auch
die Begegnung, was sich im frühen Führungstreffer von Torjäger M. Kempf, der per Kopf eine maßgeschneiderte
Flanke von P. Balzer verwerten konnte, ausdrückte. Kurz vor der
Halbzeit musste man jedoch nach einem Eckball den unglücklichen Ausgleich hinnehmen. Eine weitere Standardsituation führte
zur Führung der Gäste nach einer knappen Stunde. In der Folge
kam der FVN wieder besser ins Spiel, doch mehr als ein Lattentreffer von Sven Fliehmann sollte nicht mehr herausspringen. So
blieb es bei der knappen Heimspielniederlage, da auch die Schaidter ihre Kontergelegenheiten ausließen. Neuburg rangiert damit
weiterhin auf Platz 6 der Tabelle.
FV Neuburg II. – TuS Schaidt II 2:2
Eine Punkteteilung mit der man vom Spielverlauf her mit einem
Platzverweis gegen uns), zufrieden sein muss. Bei der Reserve
spürt man zur Zeit die fehlende mentale und physische Frische. Es
läuft nicht so rund fußballerisch. K. Hellmann und E. Braun waren
für unsere Farben erfolgreich.
Sonntag, 08.05.11:
1. Kreisklasse
15.0 Uhr: SV Minfeld I. - FV Neuburg II.
Bezirksklasse
15.00 Uhr: FC Phönix Bellheim I. - FV Neuburg I.
Sonntag, 15.05.11:
1. Kreisklasse
15.00 Uhr: FC BW Minderslachen - FV Neuburg II.
Bezirksklasse
15.00 Uhr: SV Olympia Rheinzabern - FV Neuburg I.
Jugendspielbetrieb
Ergebnisse vom vergangenen Wochenende
A-Junioren
FV Neuburg – SG Albersweiler 5:1
G-Junioren (Bambinis)
SF Germ. Winden - SG Neuburg / Berg 3:6
Auch wenn sich unsere Jungs etwas schwer taten, konnten wir
trotzdem unseren starken Gegner relativ klar besiegen. Besonders halfen uns zwei direkt verwandelte Eckballtore von Robin.
Dass wir nicht mehr in Bedrängnis geraten sind, verdanken wir in
erster Linie Fynn, der ein super Spiel machte und sogar mit einem
Tor belohnt wurde. Auch Marvin stand goldrichtig und machte
ebenfalls ein Tor. Neo glänzte durch ein paar tolle Paraden und
Kevin ließ in unserer Hälfte keinen an sich vorbei. Es spielten Neo
Werling, Kevin Scherrer, Fynn Zoller, Julius Friedmann, Mika Beck,
Janis Humpert, Marvin Hutzel, Liam Schwager und Robin Worst.
Samstag, 07.05.11 (in Berg)
D-Junioren
15.30 Uhr: SG Berg/Büchelberg/Neuburg – SV Hagenbach
Freitag, 13.05.11
G-Junioren
17.30 Uhr: VFR Sondernheim – SG Neuburg/Berg
Samstag, 14.05.11
F-Junioren
14.00 Uhr: FV Neuburg – TuS Schaidt
Dienstag, 17.05.11
A-Junioren
19.30 Uhr: FV Neuburg – FC Berg
AH-Abteilung
Samstag, 07.05.11, Ü32- Kreispokal Endspieltag in Neuburg.
Am Samstag, den 07.05.11 finden die Ü32-Kreispokalendspiele ab
15.30 Uhr auf dem Sportgelände des FVN im Derrück statt.
◗◗ Gesangverein Eintracht Neuburg
Einladung zum Festbankett
Der Gesangverein Eintracht Neuburg feiert in diesem Jahr sein
150-jähriges Bestehen und der moderne Chor Modern Harmony
seinen 15. Geburtstag. Dies ist Anlass zur Freude aber natürlich
auch zum Feiern.
Daher lädt der Gesangverein Eintracht Neuburg alle aktiven und
passiven Mitglieder der Vereinsfamilie sowie die gesamte Bevölkerung ganz herzlich zum Festbankett ein.
Wann? Samstag, 14. Mai 2011 ab 19.00 Uhr
Wo? Zum Sternen, Neuburg
Im Rahmen dieser Veranstaltung wollen wir gemeinsam mit dem
Sängerbund unsere verdienten Sängerinnen und Sänger ehren
und die Festlichkeiten unseres Jubiläumsjahres eröffnen.
Stoßen Sie bei einem Umtrunk mit uns auf unseren Vereinsgeburtstag an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Merken Sie sich doch schon heute die weiteren Termine unserer
Jubiläumsfeierlichkeiten vor:
25.-27.06.2011: 150-Jahr-Feierlichkeiten des Gesangvereins
Eintracht Neuburg
17.09.2011: Konzert zum 15. Geburtstag der
Modern Harmony
27.11.2011: Konzert in der Kirche zum Ausklang des
Jubiläumsjahres
Es erwartet Sie jeweils ein tolles Veranstaltungsprogramm.
Hagenbach
- 20 -
◗◗ Jugendtreff Neuburg
Wie ihr alles wisst, feiern wir in diesem Jahr unser 25-jähriges
Vereinsjubiläum. Aus diesem Grund treffen sich „junge“ und „alte“
Treffler sowie alle Interesierten am Sonntag den im Jugendtreff,
um zusammen ein Konzept für die Show 2011 zu entwerfen.
Auf euer Kommen freut sich die Vorstandschaft.
◗◗ Kaninchenzuchtverein P43 Neuburg e.V.
Arbeitseinsatz
Zum Arbeitseinsatz am 07.05.11 bitten wir die Mitglieder um rege
Teilnahme! Beginn ist um 08.30 Uhr.
◗◗ Sängervereinigung 1921 Neuburg e.V.
Die Sängervereinigung sagt Danke
Die Sängervereinigung stellte am vergangenen Samstag den Maibaum am Dorfplatz auf. Es war eine rundum gelungene Veranstaltung - auch das Wetter zeigte sich von seiner besten Seite.
Wir bedanken uns bei den zahlreichen Besuchern und bei unserem
Musikus Klaus Hessert.
Auch herzlichen Dank allen fleißigen Helferinnen und Helfern. dem
Turnverein und den Familien Hessert und Stoner.
90 Jahre Sängervereinigung Neuburg
Unter diesem Motto feiern wir vom 28. - 30. Mai unseren runden
Geburtstag auf dem Rathausplatz. Zahlreiche Chöre werden über
die drei Tage das Programm mitgestalten. Näheres in den nächsten Amtsblättern. Die Bevölkerung laden wir zu dieser Veranstaltung herzlich ein.
Für dieses Fest werden wieder viele Helfer benötigt. Die Helferlisten gehen in den nächsten Tagen an die aktiven und passiven
Mitglieder. Bitte helft alle mit, denn ohne den Zusammenhalt und
Einsatz der Mitglieder ist ein solches Fest nicht durchführbar.
◗◗ Surfclub Neuburg/Rhein e.V.
Mitgliederversammlung
am Freitag, 6. Mai 2011, um 19:00 (An der Surfbucht). Vorstandschaft und Kassenprüfer treffen sich um 18:00 Uhr.
Tagesordnung
1. Jahresberichte
2. Entlastung der Vorstandschaft
3. Neuwahlen
4. Verschiedenes
5. Wünsche und Anträge
Anträge von Mitgliedern müssen spätestens 3 Tage vor der Versammlung dem Vorstand schriftlich vorliegen. Es ergeht an die
Mitglieder recht herzliche Einladung
Arbeitseinsatz
Am Samstag, 14. Mai ab 13:00 Uhr.
◗◗ Tennisclub Neuburg e. V.
Kein guter Start in die neue Tennismedenrunde
für den TCN
Am 1. Mai fanden die ersten Spiele der Medenrunde 2011 statt. Dabei mussten unsere Erwachsenenteams bereits herbe Niederlagen quittieren.
Nun kann es ja nur noch besser werden, so das
Motto der angetretenen Teams. Die Ergebnisse im
Einzelnen.
Damen 2 D-Klasse
TC Wörth 1 - TC Neuburg 2 14:0
Ohne Chancen war unser Damenteam 2 bei ihrer klaren Niederlage beim TC Wörth. Anja Weigel, Paula Heesakker, Linda Müller
und Sandra Ertel verloren mehr oder weniger klar ihre Einzelspiele. Im Doppel verloren Linda Müller/Sandra Ertel unglücklich
in 3 Sätzen mit 7:5, 5:7, 7:5. Das 2. Doppel verloren Anja Weigel/
Paula Heesakker mit 6:1, 7:5.
Herren 30 Pfalzliga
TC Kirrweiler 1 - TC Neuburg 1
12:0
Gegen das bärenstarke Team und Aufstiegsfavoriten TC Kirrweiler
hatten unsere Herren 30 nicht die geringste Chance zum Sieg. Alle
Spieler des Gegners haben eine weitaus bessere LK Platzierung
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
als die Spieler des TCN, was am Ergebnis zu sehen war. Im Einsatz waren Michael Kuss 0:6. 1:6, Daniel Hüll 6:3, 0:6, 0:6, Fabian
Schwarz, 0:6, 0:6, Sven Pfirmann, 1:6, 4:6, Stephan Ganter, 4:6, 4:6,
Florian Kaiser, 3:6, 1:6. Auch die 3 Doppel wurden klar abgegeben.
Herren C-Klasse
TC Insheim 1 - TC Neuburg 1
13:8
Besser verkaufte sich das Herrenteam 1, zu erwähnen wäre
hier, dass diese Mannschaft fast ausschließlich aus unserer U 18
Jugend besteht. Nach den Einzelspielen lag unser Team bereits mit
4:8 in Führung. Leider konnte danach kein Doppel mehr gewonnen
werden, was am Ende zur 13:8 Niederlage führte. Vielleicht sollte
hier im Training mehr an den Doppeln gefeilt werden. Im Einzel
spielten: Nikolas Kupper, 6:7, 6:0, 6:7, Jochen Reinhard, 6:3, 3:6,
7:5, Nico Scheid, 2:6, 3.6, Frederic Seidel, 5:7, 7:5, 2:6, Max Zinsmeister 2:6, 6:4, 7:5, Sebastian Zinsmeister, 6:7, 6:4, 2:6. Im Doppel
wurden leider alle 3 Spiele knapp im 3. Satz verloren.
Die nächsten Paarungen lauten:
Freitag, 06.05.2011 um 15:30
Jungen U 15 C-Klasse: TC Neuburg 1 - TC Minfeld 1
Jungen U 12 B-Klasse: TC Römerberg/Heiligenstein 1 TC Neuburg 1
Mädchen U 15 C-Klasse: TC Neuburg 1 - TC 77 Jockgrim 1
Mädchen U 15 C-Klasse: TG 1980 Hördt 1 - TC Neuburg 2
Samstag, 07.05. 2011 um 9.00 Uhr
Jungen U 18 A-Klasse: TC Neuburg 1 - TC RW Neustadt 1
Jungen U 18 2 B-Klasse: TV Hagenbach 1 - TC Neuburg 2
Jungen U 18 3 C-Klasse: TC Neuburg 3 - TC Wörth 1
Mädchen U 18 1C-Klasse: TC Wörth 1 - TC Neuburg 1
Samstag, 07.05. 2011 um 13.30 Uhr
Herren 40 C-Klasse: TC Neuburg - TC Nussdorf
Herren 55 B-Klasse: TC Römerberg 1- TC Neuburg
So. 08.05.2011 um 10:00 Uhr
Damen 1 B-Klasse: TC Neuburg 1 - TC Modenbachtal-Hainfeld 1
Herren 30 Pfalzliga: TC Kirrweiler 1 - TC Neuburg 1
Herren C-Klasse: TC Frankenthal 1 - TC Neuburg 1
Herren 2 D-Klasse: TC Neuburg 2 - TC Bellheim 1
Freitag, 13.05.2011 um 15:30
Jungen U 15 C-Klasse: TG Erlenbach/Rohrbach 1 - TC Neuburg 1
Jungen U 12 B-Klasse: TC Neuburg 1 - TC Pirmasens 1
Mädchen U 12 B-Klasse: TC Neuburg - TC Bienwald Schaidt
Mädchen U 15 C-Klasse: TC Hatzenbühl 1 - TC Neuburg 1
Unsere Teams würden sich auf eine Unterstützung zahlreicher
Tennisfans sehr freuen.
TCN-Bouler starten erstmals in der badischen
Boule-Freizeitliga
Am ersten Spieltag der Justliga Mittelbaden treffen unsere Bouler
am Donnerstag, den 5. Mai, um 19.00 Uhr im Auswärtsspiel auf die
Boulefreunde Eggenstein. Am Mittwoch, den 11. Mai, haben wir um
19.00 Uhr Heimrecht gegen den SVK Beiertheim. Über zahlreiche
Fans würden wir uns freuen.
Schnuppertraining beim TC Neuburg
Der TCN bietet auch in diesem Jahr wieder einen Schnupperkurs
für Erwachsene an. Alle Tennisinteressierten, die an diesem schönen Sport Freude haben könnten, haben hier Gelegenheit mitzumachen. Wer dabei sein will, möge sich bitte zur Vorbesprechung
am Freitag, dem 20.05.2011, um 20:00 Uhr im Tennisclubhaus
einfinden. Dabei geht es um genaue Termine sowie die Gruppeneinteilung. Das Training findet bis zu den Ferien statt und wird von
ausgebildeten Tennistrainern des TCN durchgeführt. Über eine
rege Beteiligung neuer Tennisfreunde würden wir uns sehr freuen.
◗◗ Turnverein Neuburg
Termine zum Vormerken
07.05. Pfalz-Meisterschaften männlich in Wörth
18.-20.06. Turnfest
19.06. Gaukindertreffen
Turnfans aufgepasst!
Am Samstag, den 7. Mai finden in der Turnhalle der Dammschule
in Wörth die Pfalz-Meisterschaften männlich statt. Auch vom TV
Neuburg starten Turner, die sich sehr über Unterstützung freuen
wüden. Geturnt wird ab 10:00 Uhr beginnend mit den jüngsten
Jahrgängen. Die älteren Jahrgänge starten um 17:30 Uhr, wer sich
lieber erfahrene Turner ansehen möchte.
Hagenbach
- 21 -
Helferliste Turnfest
Auch in diesem Jahr werden wieder Turnfesthelfer für alle drei
Tage (Sa,So,Mo) gesucht. Wer helfen möchte, kann sich ab sofort in
die Helferliste eintragen, die in der Vereinsturnhalle aushängt oder
sich bei Marianne Weisenburger (Tel. 1354) melden. Das Turnfest
findet vom 18. bis 20. Juni statt.
Lost and Found
Vergessene Kleider suchen ihre Besitzer. In der Turnhalle hängen
folgende Kleidungsstücke zur Abholung bereit:
1* blaues T-Shirt vom RLP Turnfest Pirmasens Größe S
1* Jeans mit Stickereien Größe 98
1* hell/dunkel blaue Trainingsjacke von adidas Größe 134
1* Wollmütze dunkelbraun mit NY Stickerei
Aus
S
CHEIBENHARDT wird berichtet
Die Gemeinde und Verbandsgemeinde gratulieren ihrer/m Bürger/in recht herzlich zum Geburtstag
Christa Flentje Wilhelm Hoffmann
Am Lettenbuckel 9 76 J. am 11.05.
Mühlweg 5 79 J. am 13.05.
Vereine
◗◗ Obst- und Gartenbauverein
Scheibenhardt e.V.
Kerwe - die notwendigen Arbeiten
Wie geplant, wird unser Verein in diesem Jahr die
Bewirtung beim Kirchweihfest der Gemeinde ausrichten. Von unserem letzten Einsatz beim Kerweausschank vor fünf Jahren wissen wir noch, wie
viel Arbeit da auf uns zukommt. Daher möchten wir
schon frühzeitig mit den Vorbereitungen beginnen.
Folgende Termine haben wir für Arbeitseinsätze
am Festplatz vorgesehen:
Mittwoch, 11.05. um 18:00 Uhr Aufbauen der Zelte
Donnerstag, 12.05. um 18:00 Uhr Herrichten des Ausschanks
Freitag, 13.05. um 18:00 Uhr Innenausstattung mit Tischen, Bänken, Beleuchtung etc.
Samstag, 14.05. ab 8:00 Uhr Einrichten des Ausschanks, abschließende Vorbereitungen
Bei allen Terminen freuen wir uns über jede helfende Hand. Vielen
Dank für eure Unterstützung!
Kerwe - das Fest
Am Samstag, den 14.05.2011 um 17:00 Uhr ist es so weit! Mit dem
traditionellen Fassanstich (Freibier!) eröffnet unser Verbandsbürgermeister die Scheibenhardter Kerwe. Vier Tage lang wird der
sonst so leere Festplatz zum Zentrum des kommunalen Lebens.
Das Kinderkarussell, der Auto-Scooter und viele andere Schaustellerstände sorgen für Unterhaltung von Jung und Alt. Für die
gemütliche Runde danach wird der Obst- und Gartenbauverein
zahlreiche Festzeltgarnituren und -im Falle von nicht ganz so
gutem Wetter - ein Festzelt bereitstellen. Eine breite Palette an
erfrischenden Getränken sorgt für Abkühlung. Aber auch an den
kleinen und größeren Hunger wurde gedacht. Täglich bieten wir
Spezialitäten frisch vom Grill sowie unseren legendären Salatteller. Pünktlich zum Mittagessen am Sonntag erweitern wir unser
Angebot um Zwiebelrostbraten und brasilianischen Rahmbraten.
Am Montagabend gibt es als besonderes Schmankerl Fleischknödel mit Meerrettich.
Abseits dieser organisatorischen Rahmenbedingungen wünschen
wir uns und Ihnen, dass die diesjährige Kirchweih - bei hoffentlich
strahlendem Sonnenschein - zu einem freudigen Fest der Begegnung über alle Generationen und Ländergrenzen hinweg wird.
W
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
AS SONST NOCH INTERESSIERT
◗◗ Infos, Service- und Beratungsdienste
- ohne Gewähr AIDS-Hilfe Landau e.V.
„Cafe Regenbogen“ Weisenburger Straße 2 b, 76829 Landau,
Tel. 06341/88688. Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Treffpunkt ab
18:00 Uhr.
AIDS-Beratung
im Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25,
Germersheim. Mittwochnachmittag und nach telefonischer Vereinbarung. Ansprechperson: Herr Dr. Jestrabek, Tel. 07274/53461
oder 53448.
Ambulante Dienste
Mobiler Sozialer Dienst - Mobiler Mittagstisch - Fahrdienste - Personennotruf - Pflegenotdienst (24 Stunden-Bereitschaftsdienst) Behindertenbetreuung. Robert-Koch-Str. 2, Kandel,
Tel. 07275/94077.
AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und
Lebensfragen
Eisenbahnstr. 12, Wörth-Maximiliansau. Telefonische Sprechzeiten montags bis freitags von 12:00 - 13:00 Uhr. Terminvereinbarungen unter Tel. 07271/919777.
Caritas-Zentrum Germersheim Bellheimer Str. 17
Tel. 07274/9491-0
Allgemeine Lebens- und Sozialberatung, Bellheimer Str. 17,
Tel. 07274/949113.
Schwangerenberatung, Bellheimer Str. 17, Tel. 07274/949114.
Warenkorb, Bellheimer Str. 17, Tel. 0152/09119389.
Ambulanter Hospizdienst, Paradeplatz 4, Tel. 07274/703467.
Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung, Königstr. 25a,
Tel. 07274/7046011.
Kinderschutzdienst, Josef-Probst-Str. 7, Tel. 07274/500620.
Suchtberatung, Paradeplatz 4a, Tel. 07274/7046020.
Suchtberatung Wörth, Ludwigstr. 4, Tel. 07271/3421.
Stadtteilladen, In der kleinen Au, Tel. 07274/704998.
Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung, Burgstr. 3,
Tel. 06232/620324.
Speyer
Deutscher Diabetiker Bund, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V.
Das Treffen der Diabetes-Selbsthilfegruppe findet von September - Dezember immer am 1. Montag im Monat um 19:00 Uhr im
Kath. Pfarrheim Jockgrim statt. Ansprechpartnerin: Frau Ursula
Schlindwein, Jockgrim, Tel. 07271/51877.
Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Germersheim
Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, Germersheim, Tel. 07274/2460. Bürozeiten: Montag - Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr.
Informationen, Bildungs- und Serviceangebot: Erste Hilfe
Erste Hilfe am Kind, lebensrettende Sofortmaßnahmen, Elternschule mit Spielgruppen, Babymassage, Fremdsprachenkurse für
Kinder und Erwachsene, regelmäßige Vorträge zu aktuellen Themen, Hausnotruf, Mobiler Mittagstisch, Rettungsdienst und Krankentransporte.
Bereich Aus- und Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Führerschein, Betriebshelfer u.v.m.
Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnotruf,
Fahrdienste, Tel. 07274/2460 oder 07275/918122 und
Tel. 07275/94077.
Diakonisches Werk: Sozialberatung für Aussiedler und
Übersiedler
Pestalozzihaus, Tullastr. 30, Wörth-Maximiliansau,
Tel. 07271/42234, dienstags von 14:00 - 16:00 Uhr.
Evangelische - Katholische Telefonseelsorge
rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800/1110111
und 0800/1110222.
Fachdienst für Hörgeschädigte
Unsere Angebote für hörgeschädigte Menschen:
Berufsbegleitender Dienst und Integrationsfachdienst - wir unterstützen bei Problemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche.
Ambulante Erziehungshilfen - wir bieten Unterstützung bei Erziehungsproblemen an.
Hagenbach
- 22 -
Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher wir vermitteln ausgebildete und kompetente Gebärdensprachdolmetscher.
Allgemeine Sozialberatung - wir unterstützen bei allen persönlichen Fragen und Problemen.
Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal, Tel. 06233/3458-0,
Fax 06233/3458-27, Schreibtelefon 06233/3458-25, e-mail: [email protected]; www.gehoerlose-rlp.de. Sprechstunde vor Ort: Westring 3a, Landau. Jeden 2. und 4. Donnerstag
im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung.
Fachdienst für Migration und Integration
(Migrationserstberatung)
im diakonischen Werk, An Fronte Beckers 10, Germersheim, Tel.
07274/7030032 oder 1248. Sprechzeiten: Di., Mi., Do., 9:00 - 12:00
Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr und nach Vereinbarung.
Frauenhaus Landau
Tel. 06341/89626, 0170/8341889, Fax 06341/890912, Beratung
und Aufnahme auch nachts und am Wochenende, E-mail: [email protected], www.frauenhaus-landau.de
Gelbfieberimpfstelle
Marktstr. 6, Wörth, Tel. 07271/93330, Fax 07271/933325.
Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz
Nordring 15 c, Landau, Tel. 06341/3819-22, Fax 06341/381929,
e-mail [email protected], Sorgentelefon 06341/381922. Kostenlose Information, Beratung und Hilfe bei häuslicher
Gewalt, Opferschutz und Täterarbeit, Selbsthilfegruppen; Termine
nach Vereinbarung.
Jugend- und Drogenberatungs- und -behandlungsstelle
Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel. 07274/919327. Sprechzeiten: Montags - freitags 9:00 bis 17:00 Uhr, mittwochs bis 19:00 Uhr
und nach Vereinbarung.
Kreuzbund Speyer - Fachverband der Caritas
Hilfe ist möglich. Es gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der
Sucht. Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es
ist, ohne Hilfe auszubrechen.
Suchtgefährdet ist:
wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um Spannungen und Krisen besser zu bewältigen,
wer Medikamente und/oder Alkohol braucht, um sein Leben zu
bewältigen,
wer Glücksmomente nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt,
wer Angst und Frust mit Alkohol oder Medikamenten abbaut.
Gesprächsgruppen:
Gruppe II: Treffen jeden Dienstag, 19:30 Uhr in Wörth im Kath.
Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer. Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895.
Gruppe I: Treffen 14-tägig donnerstags, 19:30 Uhr in Wörth, Ludwigstr. 4, 1. OG. Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895.
Die Gruppe I behandelt ausschließlich die Wiedererlangung der
Fahrerlaubnis (Führerschein). Dies gilt für Frauen und Männer. Die
Medizinisch-Psychologische Untersuchung (MPU) steht im Vordergrund (sog. „Idiotentest“). Das Gruppengeheimnis ist die Voraussetzung, dass sich jeder ohne Angst in der Gesprächsgruppe
äußern kann. Kein Dritter erfährt, was in der Gruppe gesprochen
wird. E-mail: Info @ Kreuzbund-Speyer.de, Internet: www.Kreuzbund-Speyer.de.
Der Kreuzbund ist Fachverband im Deutschen Caritasverband.
Kripo-Beratungsstelle
Polizeipräsidium Rheinpfalz K 15, Informationszentrum Prävention, Tel. 0621/9632510-13, Opferberatung, Tel. 0621/9632510-13.
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung - Kreisvereinigung Germersheim
Wohn- und Förderstätte für Schwerst- und Mehrfachbehinderte /
Familienentlastende Dienste / Wohnstätten für geistig Behinderte
/ Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen geistig behinderter oder
schwerstmehrfachbehinderter Menschen. Tel. 07275/988-70, Fax
07275/988-720.
Luftbelastungen
Luft-Telefon Karlsruhe Tel. 0721/133-1004.
Ozon-Telefon, Tel. 06131/19725.
ROHM AND HAAS
Informationsstelle bei Geruchsbelästigungen durch die Firma
Rohm and Haas, Lauterbourg/Frankreich, Tel. 00800/16263646
(kostenlos) / Tel. 0180/5221616, Tel. 06131/94 44 44.
Malteser Pflegedienst Hatzenbühl
Luitpoldstr. 81, Hatzenbühl, Tel. 07275/913294, Fax 07275/913295,
www.pflegedienst-hatzenbuehl.de.
Rund um die Uhr erreichbar über Handy-Nr. 0170/8514575. Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr. Ambulante Pflege,
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf Rädern, 24-Std.Betreuung, Tagespflegestätte für Senioren, Fahrdienste für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer.
Mülldeponie Berg (Annahmezeiten)
Tel. 07277/433. Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 12:45 16:15 Uhr, Samstag 08:00 -12:45 Uhr.
Nummer gegen Kummer - Kinderschutzbund - 0800 111 0 333
Kostenlose telefonische Beratung beim Kinderschutzbund. Montag
bis Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 11:00 bis
15:00 Uhr.
Pfalzinstitut Klingenmünster
Hotline Essstörungen Tel. 06349/9003333
Montags bis donnerstags von 15:00 bis 16:00 Uhr oder Rückruf per
Anrufbeantworter. Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinderund Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie Klingenmünster für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen sowie
deren Angehörige und Fachleute.
Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie
Drogen-Info-Telefon
Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.), Tel. 06349/900 2555.
Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel. 06349/900 2525.
Montag, Mittwoch, Freitag von 14:30 bis 16:00 Uhr oder über
Anrufbeantworter.
Gesprächskreis „Pflegende Angehörige“
Wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, benötigt auch einmal die
Gelegenheit, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen. Wir,
die Sozialstation Hagenbach, Kandel, Wörth e.V. wollen Ihnen dies
bieten, in den Räumen des Mehr-Generationen-Hauses, Ottstr. 54,
76744 Wörth. Der Gesprächskreis wird von examinierten Krankenschwesten begleitet, die mit fachlichem Rat den Gruppenteilnehmern zur Seite stehen und sie unterstützen. Um telefonische
Anmeldung wird gebeten. Tel. 07271/8622.
Pflegestützpunkt Wörth
Pflegstützpunkt für kranke, behinderte und ältere Menschen
und ihre Angehörigen. Im Pflegestützpunkt helfen Ihnen kompetente und unabhängige Fachleute, Ihre Situation zu meistern. Ihre
Ansprechpartnerinnen sind: Christel Schwind, Tel. 07271/760 820
und Elsbeth Tremmel-Kempf, Tel. 07271/760 822. Arthur-NisioStr. 23, 76744 Wörth, Fax: 07271/760 827.
Pro Familia
Soziale Beratung gemäß § 219, finanzielle Beratung bei Schwangerschaft, Verhütungsberatung, psychologische Einzel- und
Paarberatung, Tel. 06341/82424, Termine nach Vereinbarung.
Bürozeiten: Montag - Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 16:00
- 18:00 Uhr. Rechtsinformationen bei Fragen von Trennung und
Scheidung: Jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18.00 Uhr
nach telefonischer Voranmeldung. Psychologische Sprechstunde
bei Trennung und Scheidung: Jeden 2. Donnerstag im Monat von
17:00 - 19:00 Uhr ohne vorherige Anmeldung.
Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Speyer, Königstr. 42, 76829 Landau, Terminvereinbarung, Tel. 06341/20918. Montag bis Freitag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr,
Montag und Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr.
Schwangeren-Beratungsstelle
An Fronte Karl 21, Germersheim (Nähe Asklepios-Krankenhaus).
Terminvereinbarungen möglich unter Tel. 07274/1305.
Sozialdienst Kath. Frauen und Männer
Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V., Königstraße 25 a, Germersheim, Tel. 07274/779434. Information,
Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen. Termine nach
Vereinbarung.
Sozialpsychiatrischer Dienst
im Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25,
Germersheim. Beratung und Betreuung von psychisch kranken
Menschen und deren Angehörigen. Termin nach telefonischer Vereinbarung. Ansprechperson: Frau Bockow, Tel. 07274/53459
Sozialstation Wörth
Pflegedienstleiter: Tel. 07271/76080, Verwaltung:
Fax 07271/760827.
Verbandsgemeindejugendpflege
Gunter Schröer, Tel. 0170/4838265.
Zentrum für seelische Gesundheit der Stk gGmbH
Tagesstätte, Kontaktstelle, Betreutes Wohnen, Bismarckstr. 15,
76870 Kandel, Tel. 07275/913063,
E-Mail: [email protected].
Hagenbach
- 23 -
◗◗ Bürgersprechstunde mit Barbara
Schleicher-Rothmund, MdL
Die Landtagsabgeordnete Barbara Schleicher-Rothmund lädt
alle Bürgerinnen und Bürger, welche mit ihren Anliegen zu einem
Gespräch kommen möchten, in ihr Büro nach Rheinzabern, An den
Tongruben 4 ein. Anmeldung bitte unter Tel. 07272/919390 oder
per Mail: [email protected], sowie unter www.
schleicher-rothmund.de.
◗◗ Internet-Chat mit Thomas Gebhart
Der Bundestagsabgeordnete der Südpfalz Dr. Thomas Gebhart
(CDU) bietet am Donnerstag, dem 12. Mai, einen Internet-Chat
an. Von 16 bis 17 Uhr geht es unter www.thomas-gebhart.de um
„Aktuelles aus Berlin“. Thomas Gebhart ist zur Sitzungswoche des
Bundestages in der Hauptstadt und lädt alle Interessierten herzlich ein, mit ihm über Neues aus Berlin zu diskutieren.
◗◗ Gastfamilien für interkulturellen ◗
Austausch gesucht
Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart
(CDU) teilt mit, dass die gemeinnützige Austauschorganisation
AFS Interkulturelle Begegnungen e.V. auch in diesem Jahr wieder zahlreiche weltoffene Gastfamilien sucht, die ab September
2011 einen Austauschschüler oder eine Austauschschülerin bei
sich aufnehmen möchten. Ziel des Austauschprogrammes ist es,
Jugendlichen die Möglichkeit zu geben, über den eigenen Tellerrand zu schauen, Neues zu entdecken und wertvolle internationale
Erfahrungen zu sammeln.
Durch das Zusammenleben gewinnen auch die Gastfamilien einen
einmaligen Einblick in eine fremde Kultur und entdecken gleichzeitig mit den Jugendlichen neue Seiten der eigenen Lebensweise.
Oft sind es ganz alltägliche Ereignisse in der Schule, beim gemeinsamen Abendessen oder bei Freizeitaktivitäten, die den Anstoß zu
einem spannenden Austausch über Gemeinsamkeiten und Unterschiede geben. Eine nachhaltige Bereicherung für den Familienalltag und die individuelle Entwicklung, von der auch Thomas Gebhart
überzeugt ist: „Unsere Welt wächst immer mehr zusammen. Umso
wichtiger ist es im Sinne der Völkerverständigung, offen aufeinander zu zugehen und die Lebens- und Denkweise des anderen
zu verstehen.“ Oft entstehen durch solch einen Auslandsaufenthalt
auch intensive Freundschaften in allen Teilen der Welt.
Interessierte Familien können sich jetzt für das AFS-Gastfamilienprogramm bewerben. Die Austauschschüler sind zwischen 15
und 18 Jahren alt und kommen aus rund 50 Ländern weltweit.
Während des Aufenthalts stehen ehren- und hauptamtliche AFSMitarbeiter in der Region den Gastfamilien mit Rat und Tat zur
Seite. Weitere Informationen können im Internet unter www.afs.
de/gastfamilie abgerufen werden.
◗◗ Martin Brandl MdL
Bürgersprechstunde in Bellheim
Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten - Martin Brandl
(CDU) lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche
Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern aus dem Kreis Germersheim. Bürgersprechstunde vor Ort am Montag, 16. Mai, 15.00
bis 16.00 Uhr, in Bellheim im Rathaus, Schubertstraße 18. Um
Wartezeiten zu vermeiden, bitte telefonische Voranmeldung unter
07272 – 7000 611. Informationen, auch über weitere Sprechstunden, ebenfalls telefonisch oder unter www.brandl-martin.de.
◗◗ Geprüfter Technischer Fachwirt
lnternationaler Titel: Bachelor Professional of
Technical Management (CCI) in Experten- oder
Führungslaufbahn
Das Institut für Bildungsförderung (IFB) bietet ab 3. September
2011 einen berufsbegleitenden Lehrgang zum/zur Geprüften
Technischen Fachwirt/in mit bundeseinheitlichen, öffentlich-rechtlichen Abschluss, an.
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Zielgruppe für den Lehrgang sind Personen, die über eine abgeschlossene Berufsausbildung im gewerblich/technischen oder
kaufmännischen Bereich und ca. 6 Monate Berufspraxis verfügen.
Der Abschluss qualifiziert sowohl für eine Führungs- als auch eine
Expertenlaufbahn (Meister oder technischer Sachbearbeiter) in
der Industrie oder mittelständischen Unternehmen.
Der Lehrgang erstreckt sich über ca. 20 Monate und gliedert sich
in drei Teile. Jeder Teil schließt mit einer Prüfung vor der Industrie- und Handelskammer ab.
Eine rückzahlungsfreie Förderung durch das Aufstiegsbildungsförderungsgesetz (Meister-BAFöG) ist möglich. Es gibt Frühbucher-Rabatte.
Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung
(IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275 - 91 30 35,
E-Mail: [email protected],
IFB-Homepage: www.ifb-woerth.de
◗◗ Agentur für Arbeit - BIZ
Arbeiten in Europa - Bewerbungsmappen-◗
beratung für Abiturienten/-innen“
Am Donnerstag, 12. Mai 2011, finden im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Landau, Johannes-Kopp-Str. 2, folgende Veranstaltungen statt:
Ab 11:00 Uhr informiert Sven Frey, Arbeitsvermittler der Auslandsvermittlung Frankfurt (ZAV), in Einzelgesprächen über
Arbeitsmöglichkeiten sowie über die allgemeinen Bestimmungen
zur sozialen Absicherung in Europa.
Zwischen 13:00 - 18:00 Uhr bietet die Studienberatung der Agentur für Arbeit Landau eine individuelle Beratung für die Erstellung
und Optimierung von Bewerbungsmappen für Abiturienten/-innen
an, die sich für eine Ausbildung oder ein Duales Studium bewerben
möchten. Interessierte werden gebeten, ihre Bewerbungsunterlagen mitzubringen.
Für die kostenlosen Veranstaltungen sind Anmeldungen im BIZ
unter der Telefonnummer 06341/958-222 oder per E-Mail an
[email protected] erforderlich.
Informationen zur Vortragsreihe und weitere Veranstaltungen gibt
es im Internet unter www.arbeitsagentur.de/landau.
◗◗ Ohren auf für die Vogelstimmen des
Frühlings
Der Frühling lässt sich sehen mit einem bunten Kleid. Doch wer
auch sein fröhliches Stimmenkonzert hören möchte, der sollte
sich jetzt auf die Beine machen und gut die Ohren spitzen. Denn
die Chancen, einem Frühlingsstimmen-Walzer der besonderen
Art beizuwohnen, stehen gut. Zumal die Vogelvielfalt des Schutzgebiets „Bienwald und Viehstrichwiesen“, weit und breit ihresgleichen sucht. Mit dem Ornithologen Tobias Wirsing ist es dem
Verein zum Schutze des „Weißstorchs - Viehstrich e.V.“ (Steinfeld)
gelungen, für seine diesjährige Vogelstimmenwanderung einen
ausgewiesenen Kenner als Führer zu gewinnen, der auch noch
die seltensten Sänger zu identifizieren weiß. Ein frühes Aufstehen
lohnt sich, denn nie klingt das Tirili der Singvögel so schön wie
am frühen Morgen. Witterungsgerechte Schuhe und Kleidung sind
ratsam.
Termin: Sonntag, 8. Mai. Beginn: 7.00 Uhr, Treffpunkt: Bahnhaltepunkt Schweighofen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenlos. Kontakt ist möglich unter Tel.
06340/918596.
Augen auf für Adebars Kinderstube
Mit Beginn des Frühlings ist die Brutsaison der Störche wieder
eröffnet. Erfreulicherweise wächst der Bestand. Zu den Nestern
in Steinfeld, Kapsweyer, Schweighofen, Wissembourg, Schaidt,
Freckenfeld, Minfeld, Winden, Mühlhofen, Billigheim, Steinweiler, Erlenbach, Wörth, Maximiliansau kommen im Jahr 2011 vielleicht neue hinzu. Dem „Storchenverein“ (Verein zum Schutze des
Weißstorchs - Viehstrich e.V. - Aktion für Biotop- und Landschaftsschutz, Steinfeld) ist es bei dieser Vielzahl nicht mehr möglich, alle
Nester durchgehend im Auge zu behalten. Er sucht daher Personen – „Storcheneltern“ bzw. „Storchenbeobachter“ –, die Freude
am munteren Treiben der Störche haben und die bereit sind, den
Verein über „besondere Vorkommnisse“ im Storchennest in ihrer
Wohnnähe zu benachrichtigen. - Kontakt ist erbeten unter Tel.
06343/7977, E-Mail: [email protected], Internet: www.
storchenverein.de
Hagenbach
- 24 -
◗◗ Förderverein der Realschule plus tagt
in Wörth
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Zur Jahreshauptversammlung des Fördervereins laden wir alle
Mitglieder recht herzlich ein. Die Sitzung findet am 24. Mai 2011
um 19.30 Uhr im Pavillon der Realschule plus in Wörth, Forststraße statt.
◗◗ Musikschule Kandel e.V.
Die Geschäftsstelle der Musikschule befindet sich im Gebäude der
Verbandsgemeindeverwaltung in der Gartenstr. 8, 76870 Kandel.
Die Geschäftszeiten sind Montag - Donnerstag von 8.00 - 12.00
Uhr, sowie Dienstag und Donnerstag von 14.00 - 16.00 Uhr.
Ansprechpartner: Frau Haubold Tel. 07275/960210
E-Mail: [email protected] oder Musikschule-Kandel@
vg-Kandel.de Fax: 07275-960101
Kurse in musikalischer Früherziehung
Nach den Sommerferien wird die Musikschule Kandel in Hagenbach und Berg wieder Kurse in musikalischer Früherziehung
anbieten. In diesem 2 Jahre dauernden Kurs möchten wir dem
Bedürfnis des Kindes nach phantasievollem Spiel, rhythmischen
Bewegungsspielen und Tänzen entgegenkommen und ihren Körper als „Instrument“ kennen lernen lassen. Auch kreatives Hören
von Musikbeispielen und Umsetzen in Bewegung und Rhythmus
sind Inhalte unseres Programms. Dabei erwerben die Kinder elementare Grundkenntnisse in der Musik, wie dynamische Zeichen
und Notenwerte. Hinzu kommt das Spiel auf körpereigenen Instrumenten und dem Orff´schen Instrumentarium. An diesem Kurs
können Kinder ab dem vierten Lebensjahr teilnehmen. Interessierte Eltern wollen sich bitte direkt mit der Musikschule Kandel,
Tel. 07275-960210 oder 211, in Verbindung setzen.
Instrumentalunterricht
Die Unterrichtstermine in den Fächern Violine, Cello, Gitarre,
E-Gitarre, Baß-Gitarre, Klavier, Saxophon, Querflöte, Klarinette,
darstellendes Spiel, Gesang, Korrepetition, Akkordeon, Schlagzeug, Keyboard, Mandoline, Blockflöte, Kontrabass Trompete,
Posaune und Tenorhorn werden individuell vergeben. Nähere Infos
erfragen Sie bitte bei der Geschäftsstelle.
Musikgarten
Die Musikschule bietet den Musikgarten in Begleitung einer
Bezugsperson derzeit für Kinder ab
6 Monaten an. Die Kinder entdecken durch das Singen die eigene
Stimme und lernen ihren Körper durch Bewegungsspiele und Tanzen kennen. Ferner lernen sie Klänge anhand von einfachen Instrumenten wie Klanghölzern, Glöckchen, Trommeln und Rasseln
zu unterscheiden. Anmeldungen zum Musikgarten sind jederzeit
möglich.
Musikgarten für Kinder ab 6 Monaten bis zum Alter von 4 Jahren
(mit Bezugsperson):
Besondere Termine und Hinweise:
Musikgarten für Kinder ab 6 Monaten bis zum Alter von 4 Jahren
(mit Bezugsperson):
montags 9.45 Uhr Kulturzentrum Kandel, Leitung Jutta Henschen,
dienstags 10.45 Uhr Kulturzentrum Kandel, Leitung Jutta Henschen NEU
mittwochs 8.30 Uhr Kulturzentrum Kandel, Leitung Jutta Henschen
mittwochs 11.40 Uhr Kulturzentrum Kandel, Leitung Jutta Henschen, ab 4. Mai NEU
mittwochs 16.45 Uhr Grundschule Jockgrim, Leitung Petra KnößlWeiß
freitags 9.15 Uhr Kulturzentrum Kandel, Leitung Anja Schwab,
freitags 14.45 Uhr Kulturzentrum Kandel, Leitung Anja Schwab
freitags 16.00 Uhr Kulturzentrum Kandel, Leitung Anja Schwab
Anmeldungen zum Musikgarten sind jederzeit möglich.
Ensembles
Saxophonensemble: montags ab 19.00 Uhr Grundschule Kandel,
Leitung Christian Steuber
Vokalensemble: dienstags 20.00 Uhr Musiksaal Kulturzentrum,
Leitung Christoph Stengel
Kinder- und Jugendchor: dienstags 17.00 Uhr Musiksaal im Kulturzentrum
Leitung Hans Schulze-Hartung
Kammerorchester:
dienstags, Leitung Boris Yoffe (nach Absprache)
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Gitarrenensemble: mittwochs 17.00 Uhr Grundschule Kandel, Leitung Philipp Wolter,
Schülerband: freitags 17.00 Uhr Leitung Michael Rüber
Akkordeonorchester: mittwochs 20.00 Uhr Wasgaustr, Kandel,
Leitung Peter Kremer
Flötenensemble: samstags (nach Absprache) Leitung Anne Fleck
◗◗ Neue Salsa-Kurse bei Interkultur ◗
Germersheim
Für alle, die Salsa kennen lernen wollen oder ihre Tanzkünste vertiefen möchten, gibt es wieder neue Kurse bei Interkultur Germersheim. Die Tanzlehrerin Yahumara Endres Dok-Meneett kommt aus
Kuba und vermittelt den authentischen „Cuban Style“, der im Vergleich zu anderen Salsa-Varianten spielerisch und lebendig wirkt
und sich durch kreisendes Tanzen und Wickelfiguren auszeichnet.
Die Kurse beginnen am Mittwoch, den 18.05. im Vereinshaus Interkultur Germersheim (am Spielplatz im Lamotte-Park). Die Kosten
für 6 Einheiten mit 90 Minutenbetragen 50 € bzw. 90 € (Paare), 20%
Emäßigung für Schüler, Studenten und Rentner. Der Anfängerkurs
beginnt um 18.30 Uhr, der Aufbaukurs um 20:00 Uhr. Kommen Sie
am 18.05. einfach vorbei und probieren Sie aus, ob dieser Tanz
zu Ihnen passt. Wenn Sie allein sind, findet sich sicher ein Tanzpartner. Nähere Infos bei Yahumara Endres Dok-Meneett unter der
E-Mail-Adresse [email protected] oder der Telefonnummer 07274 2486.
◗◗ Benefizkonzert
Am Samstag, 7. Mai 2011, um 20.00 Uhr organisieren die Freunde
der Orgel in Wissembourg in Kooperation mit dem Pamina-Schulzentrum Gymnasium Herxheim (PGH) in der Abteikirche St. Peter
und Paul in Wissembourg ein außergewöhnliches Benefizkonzert
für die Renovierung der berühmten Dubois-Orgel in der Kathedrale.
Durch die langjährige Zusammenarbeit des PGH als UNESCO-Projektschule mit der Welterbestätte Kloster Maulbronn konnte einer
der Spitzenchöre Deutschlands, der Maulbronner Kammerchor
unter der Leitung von Professor Budday gewonnen werden. Mit
seinem geistlichen a-capella Programm „ Die Nacht leuchtet wie
der Tag“ (Psalm 139,12) wird der Chor, der durch seine CD-Aufnahmen und internationale Konzertaktivitäten Weltruhm erlangt hat,
die Zuhörer in seinen Bann ziehen.
Es werden Werke von J.P. Sweelinck, R.L. de Pearsall, Gustav Mahler, Peter Cornelius, Eric Whitacre, Ernst Fr. Richter, Sven D. Sandström, Pawel Lukaszewski, Heinz Zimmermann, C. Gottwald und
Otto Nicolai gesungen.
Der Eintritt ist frei, um Spenden für die Orgel wird gebeten.
◗◗ Kunstgespräch im Mai
Das für den 6. Mai um 19.30 Uhr vergangene Woche angekündigte
Treffen der Interessenten im Atelier des Wörther Künstlers Andreas Hella, Ottstr. 8 muss aus gegebenem Anlass um eine Woche
verschoben werden. Da an besagtem Freitag um 19 Uhr die Vernissage der Malerin Elke Steiner im Alten Rathaus stattfindet, möchte
Gesprächs-Initiator Hella der Veranstaltung und seiner Kollegin
nicht die eventuell neu zu gewinnenden Kunstbesucher streitig
machen und lädt daher alle begeisterten Kunstsinnigen zu dieser
Veranstaltung ein.
Das Mai-Gespräch findet somit am Freitag, den 13. Mai zur
gewohnten Zeit in seinen Werkstatträumen statt. Neue Teilnehmer
sind jederzeit gern gesehen. Es wird allerdings um kurze telefonische Zusage zwecks einer dann glatter laufenden Organisation
gebeten, was die Anzahl der Mitstreiter anbelangt (07271- 79591).
◗◗ Geführte ADFC Storchen-Tour
Im Rahmen des Tourenprogramms 2011 des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs (ADFC), Kreisverband Germersheim, findet
am Sonntag, 15. Mai 2010, 10 bis 17 Uhr eine geführte StorchenTour statt. Länge ca. 50 km.
Große Flügel, langer, roter Schnabel und ein Klappern, wie man es
nur von einem kennt: Gevatter Adebar. Bei uns in der Südpfalz hat
dieser imposante Vogel entlang der Queich wieder eine Heimat für
sich und die Seinen gefunden. Die Tour lädt alle ein, denen beim
Anblick dieses Vogels das Herz höher schlägt und dabei ein dickes
Grinsen ins Gesicht zaubert.
Hagenbach
- 25 -
Wir werden in Germersheim starten und über Lingenfeld nach
Westheim fahren. Am Ortsrand von Westheim wurde 2009 ein kleines Projekt für die Ansiedlung des Weißstorchs gestartet. Weiter
geht es an Lustadt vorbei und entlang der Draisinenstrecke nach
Zeiskam, wo wir eine Mittagspause einlegen, führt uns unser Weg
nach Bornheim zum Storchenzentrum. Dort können wir uns dann
aus erster Hand über unseren gefiederten Freund informieren und
ihn auch leibhaftig aus nächster Nähe bestaunen.
Nach einer langen Durststrecke haben wir uns ein leckeres Bier
verdient, welches wir in Ottersheim genießen können, um uns
dann für die letzte Etappe zum Ausgangspunkt unserer Tour zu
wappnen. Es empfiehlt sich für Beobachtungen in der freien Wildbahn ein Fernglas in die Tasche zu legen!
Tourenleiter: Jürgen Strantz, Anmeldung erforderlich, Tel.:
06344/507040. Treffpunkt: 10 Uhr, Germersheim, ADFC-Infoladen,
Marktstr. 22, Haasies Radschlag.
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Hagenbach
- 26 -
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Hagenbach
- 27 -
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Hagenbach
Die
- 28 -
P rivate K lein-A nzeige
erscheint in über 84.000
pfälzischen Haushaltungen in
Bad Bergzabern • Rülzheim • Bellheim • Herxheim •
Offenbach • Kandel • Germersheim • Jockgrim •
Hagenbach • Wörth • Landau-Land • Lingenfeld •
Maikammer • Edenkoben
Anzeigenschluß: freitags 9.00 Uhr beim Verlag
Tel. 0 65 02 - 91 47 0
Göcklingen, Haus ab sof. zu verm.,
100 qm, 2 Zi., großz. Wohn/Essbereich mit EBK, Bad, HWR, großz.
Windfang, Holzstegterr., 2 Stellpl., (als
WG nutzbar), KM 450 o zzgl. NK, 2
MM Kt., Fam. Latour, Tel. 0170/
1823174
Restaurant/Pizzeria mit Biergarten
zu vermieten! Neupotz/Rhein. Tel:
07271 52021 od. [email protected]
Erf.Fachlehrerin, qual. u. preisw.,
ert. Nachhilfe in Engl./Franz. Komme
auch nach Hause. Tel.: 07271/52319
Freifläche als Lager, Parkplatz od.
Ähnliches in Kirrweiler zu verm. Tel.:
0173/9110056
Suche: Pelzmantel, Porzellan,
Teppiche, Zinngeschirr, Tel. 015207830425
Musikbox und Flipper-Automat gesucht, auch defekt. Tel.: 0178/
1946178
Handwerker bietet Ihnen seine Hilfe! Erledige für Sie preiswert Renovierungen, Hausmeister- u. Reparaturarbeiten, Fenster-, Türen-, Möbelu. Küchenmontagen
H. Franzke, Winden
Mobil: 0151/21650400
Acker, Wiese zw. Lustadt u. Zeiskam, 2300 qm, gute Lage/Zufahrt (v.
zwei Seiten). Geeignet als Obstbaumgrundst./Holzlagerpl./Weide
u.v.m. Preis VHS, Tel. 0174-3497901
(n. 18 Uhr)
Ich (weibl.) suche für Freizeitgestaltung eine Freundin, Alter bis 70
Jahre, mit Auto, in Bad Bergzabern.
Zuschriften erbeten unter Chiffre
15833755 an Verlag u. Druck LINUS
WITTICH KG, Postfach 1154, 54343
Föhren.
Kandel,Nähe Krankenh. 2 ZKB, EBK,
Blk., Parkett, 69 qm, zu verm. KM
420,- o + 180,- o NK, T. 0160/
99353077
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Hagenbach
- 29 -
?înQ
mÄæm ¡ómm¡
§¡¡m s Z nÔÞAÞn¢
Z Ô[AÞn¢
ííí½íÝÝZ½dm
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Hagenbach
- 30 -
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Hagenbach
- 31 -
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011
Hagenbach
- 32 -
Ausgabe 18/2011 I 06.05.2011

KW 18 - Verbandsgemeinde Hagenbach

Transcription

Similar documents

Für den Anfang net schlecht - DoppelPass

OSCer Der - Olympischer Sport

BlickPunkt · 16. Juli 2016

Romantik pur in Kelkheim: Und „ja“ hat sie gesagt

Umweltbericht 1999

Ausgabe vom 17.10.2013

amtsblatt - Rhein-Erft

23/2016 - Hagenbach

24/2016 - Hagenbach

1 Zeittafel Ginsheim

VRN Wabenplan

Quiz zum Leben des Königs Davids - Lösung

Große Kreisstadt