Die Silberlinge 2004

Transcription

filmen, die zu ihrem jeweiligen
Kinostart in früheren Jahrbüchern dokumentiert wurden. Wir
wiederholen nachfolgend die entsprechenden Einträge aus dem
Lexikon des internationalen Films
bzw. der nachfolgenden Filmjahrbücher und ergänzen sie um Beschreibungen und Bewertungen
der jeweiligen aktuellen DVDEditionen.
Die folgenden 14 Spielfilme aus
dem Produktionsjahr 2004 erschienen im Jahr ihrer Kinoauswertung auch als herausragend
aufbereitete
DVD-Editionen.
Die entsprechenden Kurztexte
sowie eine Bewertung der DVDAusgabe finden sich im lexikalischen Teil dieses Filmjahrbuchs:
Deep Blue
Elephant (Special Edition)
Gegen die Wand
I, Robot
Into the Mirrow (Special Edition)
Löwen aus zweiter Hand
Open Range – Weites Land
Die Purpurnen Flüsse 2
(Special Edition)
Shrek 2 (Special Edition)
The Day After Tomorrow
Underworld (Extended Version)
Der Wixxer
Die folgenden 47 herausragenden
DVD-Editionen erschienen im
Verlauf des Jahres 2004 zu Kino-
ren findet sich in der Bonussektion u.a. ein Feature mit verworfenen Liedern und im Film nicht
verwendeten Szenen.
USA 1992 P Walt Disney KI
Buena Vista VA Disney (EuroVideo / Buena Vista) DVD Buena
Vista (16:9, 1.66:1, DD5.1 engl./
dt.) Pd+R John Musker, Ron Clements B Ron Clements, John
Musker, Ted Elliott, Terry Rossio M Alan Menken S H. Lee PeAladdin
terson L 90 (Video 74) FSK o.A.; f
ALADDIN
FBW w E 17.11.1993 / 1.9.1994 ViFarbenfrohe, turbulente Zei- deo / 7.10.2004 DVD
fd 30 525
chentrickversion des berühmten
Märchens aus Tausendundeiner Ein Amerikaner in Paris
Nacht: Der Straßendieb Aladdin AN AMERICAN IN PARIS
und sein Flaschengeist kämpfen Die Geschichte eines amerikanimit dem bösen Großwesir des schen Soldaten, der nach dem
Sultans um die schöne Prinzessin. Krieg als Maler in Paris bleibt; er
Die Animation beeindruckt be- erliegt zunächst dem Charme der
sonders in den «computerrealisti- Stadt, später der Liebe einer
schen» Hintergründen und flie- aparten Französin. Vielfach
ßenden Bewegungen, die Zeich- preisgekrönte Tanzdichtung, die
nung der menschlichen Gesichts- in einem großartigen Ballett
züge fällt dagegen sichtlich ab. nach Gershwins Melodien gipEine leichtfüßige, sehr witzige felt. Aus dem harmonischen ZuDisney-Produktion, ganz auf den sammenklang von phantasievolFlaschengeist zugeschnitten; je- ler Inszenierung und brillanter
doch dürften kleinere Kinder Choreografie ist eines der
Probleme haben, den von Gags schönsten Filmmusicals entstanund Anspielungen strotzenden, den, das überzeugend das Flair
ungemein temporeichen Soloauf- von Paris einfängt. – Sehenswert
tritten des Dschinni zu folgen. – ab 12.
DVD: Die filmhistorisch interSehenswert ab 8.
DVD: Die umfangreiche und essante Special Edition (2
sehr informative Special Edition DVDs) enthält u.a. die abendfül(2 DVDs) enthält neben den lende, ebenso unterhaltsame wie
zwei deutsch untertitelbaren Au- analytische Dokumentation «Anadiokommentaren der Regisseure tomy of a Dance» (82 Min.), die
und des Animationsteams etli- sich mit dem Hollywood-Tanzche z. T. interaktiv steuerbare film im Allgemeinen und Gene
Features zu vielen Teilaspekten Kelly als einflussreichem Protades Film. Herausragendes Extra gonist im Speziellen beschäftigt.
USA 1951 P MGM KI Neue Viist die etwa zweistündige Dokumentation zum Film «Ein unge- sionen (Erstverleih: MGM) VA
schliffener Diamant». Des weite- Warner Home DVD Warner
Silberlinge 2004
Home (FF, Mono engl./dt.) Pd
Arthur Freed R Vincente Minnelli B Alan Jay Lerner K Alfred
Gilks, John Alton (Ballettkamera) M George Gershwin, Johnny
Green, Saul Chaplin (Ltg.) S Adrienne Fazan D Gene Kelly (Jerry
Mulligan), Leslie Caron (Lise
Bourvier), Oscar Levant (Adam
Cook), Georges Guétary (Henri
Baurel), Nina Foch (Milo Roberts), Eugene Borden (George
Mattieu), Martha Bamattre (Mathilde Mattieu) L 114 FSK ab 12; nf
E 17.12.1952 / 26.12.1972 ZDF /
23.3.1985 DFF 1 / 10.8.2000 Video / 5.6.2003 DVD (Standardausgabe) / 24.9.2004 (Doppel-DVD)
fd 1 935
Battle Royale
BATTLE ROYALE
Bei einem getarnten Schulausflug werden unbelehrbar aufmüpfige japanische Oberschüler
narkotisiert und auf eine Insel
verschleppt, auf der man sie –
staatlich sanktioniert – zwingt,
gegeneinander zu kämpfen. Nur
der letzte Überlebende darf die
Insel als «geheilt» verlassen.
Fluchtversuche verhindern Explosivhalsbänder, die allen Entführten angelegt wurden. Das regelmäßig veranstaltete, «Battle
Royale» genannte Prozedere ist
530
zu einem beliebten Presse-Event
avanciert. Ein ebenso harter wie
zynischer Actionfilm, der mit Takeshi Kitano als Spielleiter seinen darstellerischen Mittelpunkt
gefunden hat. Eine böse Satire in
Form eines menschenverachtenden Spiels, die nicht nur den
Stand der japanischen Gesellschaft spiegelt, sondern allgemein Formen der medialen Reizüberflutung thematisiert.
DVD: Die signifikant eingekürzte DVD von Kinowelt enthält als Bonusmaterial ein etwa
60-minütiges «Making of» zum
Film. Neben dieser Rumpffassung ist bei Marketing Film eine
aufwändig ausgestattete Edition
(4 DVDs & 1 CD) erschienen, die
den Film in gleich drei unterschiedlichen Fassungen zeigt: der
ungeschnittenen deutschen Fassung (113 Min.), der leicht modifizierten, in Teilen im Schnitt variierten japanischen Kinofassung
(113 Min.) sowie einer vom Regisseur angefertigten Langfassung des Films (121 Min). Zudem
ist auf einer separaten CD der
Soundtrack des Films enthalten.
Das mit der Kinowelt-DVD identische 60-minütige «Making of»
ist auf Grund seines trockenen,
kommentarlosen Duktus’ gewöhnungsbedürftig, aber nicht uninformativ. Die «Perfect Collection» von Marketing ist mit dem
«Silberling 2004» ausgezeichnet.
Japan 2000 P Battle Royle /
Commitee / Toei VA Kinowelt
Home DVD Kinowelt Home (16:9,
1.85:1, DD5.1 jap./dt.), Marketing (SE, 16:9, 1.85:1, DD5.1 jap.,
DD2.0 dt., DTS dt.) B Akio Kamatani, Tetsu Kayama, Masumi
Okada, Masao Sato R Kinji Fukasaku B Kenta Fukasaku Vo Koshun Takami (Roman) K Katsumi
Yanagishima M Masamichi Amano S Hirohide Abe D Tatsuya Fujiwara (Shuya Nanahara), Aki
Maeda (Noriko Nakagawa), Taro Yamamoto (Shougo Kawada), Masanobu Ando (Kazou Ki-
riyama), Kou Shibasaki (Mitsuko Souma) L 105 (Kinowelt),
(113 & 121 Marketing) FSK JK
E 10.12.2002 Video & DVD /
31.03.2004 DVD (Marketing)
fd –
Die Braut des Teufels
THE DEVIL RIDES OUT /
THE DEVIL’S BRIDE
Ein Fachmann in Sachen Okkultismus und sein Assistent retten
einen Freund und eine junge
Frau, die als Medium missbraucht wird, aus den Klauen
von Teufelsanbetern. Das Oberhaupt der Sekte setzt den «Engel
des Todes» ein, der die Seele eines Kindes rauben soll, damit
diese gegen die Seele seines Mediums ausgetauscht werden
kann. Er leitet damit den eigenen
Untergang an. Routiniert produzierter Gruselfilm um Satanismus und Sektentum; von der Geschichte her eher dürftig, aber
mit Sinn für Atmosphäre in Szene gesetzt und ohne sonderliche
Horror-Schocks.
DVD: Die Edition bietet u.a.
einen ebenso unterhaltsamen
wie fundierten Audiokommentar des englischen Filmhistorikers Marcus Hearn, der Nebendarstellerin Sarah Lawson und
des Hauptdarstellers Christopher Lee, der sich erstaunlich seriös mit dem «Modethema» Esoterik und Teufelskult auseinandersetzt sowie eine zeitgeschichtliche Einordnung der von den
Hammer-Studios produzierten
Genrefilme sucht.
Großbritannien 1968 P Hammer / Seven Arts / Fox KI offen
DVD e-m-s (16:9, 1.78:1, DD2.0
engl./ dt.) Pd Anthony Nelson
Keys R Terence Fisher B Richard
Matheson Vo Dennis Wheatley
(Roman) K Arthur Grant M James
Bernard S James Needs D Christopher Lee (Duc de Richleau),
Charles Gray (Mocata), Nike
Arrighi (Tanith), Leon Greene
(Rex van Ryn), Patrick Mower
531
(Simon Aron) L 95 E 22.9.1990
ZDF / 19.8.2004 DVD
fd –
Bruce Lee – Der Mann mit der
Todeskralle
ENTER THE DRAGON
Als Karateschule mit internationalen Wettkämpfen getarnt, unterhält der Besitzer einer Insel
im Chinesischen Meer einen
grausamen Mädchenhandel, bis
er von drei Turnierkämpfern im
Auftrag des amerikanischen Geheimdienstes entlarvt und besiegt wird. Hongkong-Film auf
amerikanisch, d.h. mit aufwändigem Schaueffekt, aber nicht minder gewalttätig. Schauplatz des
Finales ist ein an Welles’ Lady
von Shanghai erinnerndes Spiegelkabinett. Haltepunkte für die
blutige Handlung bilden die fotogenen Seiten Hongkongs und
Lees perfekte Martial-Arts.
DVD: Die umfangreiche, filmhistorisch interessante Special
Edition (2 DVDs) besticht durch
zwei abendfüllende Dokumentationen, «Der Fluch des Drachen»
(87 Min.) sowie «Bruce Lee, der
Weg eines Kämpfers» (99 Min.)
über Leben und Werk des charismatischen Hauptdarstellers. Ergänzt wird das Bonusmaterial
u.a. durch einen Audiokommentar von Produzent Paul Heller,
eine Interviewkompilation mit
Bruce Lee (20 Min.), ein 15-minütiges Interview mit Lees Witwe Linda Lee Cardwell sowie
eine siebenminütige Werbe-Featuerette zum Film von 1973. Im
Gegensatz zur Standardausgabe
und zur deutschen Kinofassung
ist die Special Edition ungekürzt.
Scope. USA 1973 P Warner
Bros. / Concorde KI Warner-Columbia VA Warner Home /
31.5.2000 DVD DVD Warner
Home (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl.,
Mono dt.) R Robert Clouse B Michael Allin K Gil Hubbs M Lalo
Schifrin D Bruce Lee (Lee), John
Saxon (Roper), Ahna Capri (Tania), Bob Wall (Oharra), Jim
Silberlinge 2004
Kelly (Williams) L 99 (gek. 87)
(DVD gek. 91) (DVD 98) FSK ab
18; nf (gek. 16) (DVD 18)
E 25.1.1974 / 31.5.2000 (Standardausgabe) / 20.8.2004 (Doppel-DVD)
fd 18 659
Casper
CASPER
Eine Geistergeschichte für die
ganze Familie: In einer verwunschenen Villa sehnt sich der junge Geist Casper nach Freundschaft und zwischen-«menschlichem» Kontakt. Bis er dies in
dem Mädchen Kat findet, veranstalten seine drei boshaften Onkel eine wilde Jagd auf Kats Vater, der als «Geistertherapeut»
dem Spuk ein Ende bereiten soll.
Neuerlicher Leistungsbeweis digitaler Bildtechniken, die aus einer Comic-Vorlage der 60er Jahre ein fantastisches Märchen machen, das durch seine Computeranimation besticht, dafür aber
seine satirischen Spitzen bricht. –
Ab 12.
DVD: Die gelungene Edition
enthält im Bonusbereich u.a. einen dt. untertitelbaren Audiokommentar des Regisseurs, einen alternativen Filmanfang sowie eine kommentierte, im Film
nicht vorhandene Filmszene.
USA 1995 P Amblin Entertainment / The Harvey Entertainment KI UIP VA CIC DVD Universal Home (SE, 16:9, 1.85:1,
DD5.1 engl./dt., DTS dt.) Pd Colin Wilson R Brad Silberling B
Sherri Stoner, Deanna Oliver Vo
Joseph Oriolo (Comic) K Dean
Cundey M James Horner S Michael Kahn D Christina Ricci
(Kat), Bill Pullman (Dr. James
Harvey), Cathy Moriarty (Carrigan Crittenden), Eric Idle
(Dibs), Malachi Pearson (Stimme von Casper), Garette Ratliff
(Vic), Jessica Wesson (Amber),
Amy Brenneman (Amelia), Dan
Aykroyd (Dr. Raymond Stantz),
Clint Eastwood (Clint Eastwood) (ungenannt), Mel Gibson
(Mel Gibson) (ungenannt) L 100
FSK ab 6; f FBW w E 20.7.1995 /
29.2.1996 Video / 26.2.2004 DVD
fd 31 427
CHAPLIN COLLECTION 3
Wie schon die beiden vorangegangenen Boxen bietet die aufwändig ausgestattete Box eine
Reihe von begleitenden Extras,
die das Werk Chaplins anschaulich darstellen und in einen geschichtlichen Kontext stellen.
Unter der Vielzahl von ChaplinVeröffentlichung ist die Warner-Edition die bemerkenswerteste. Neben den beiden Feature-Filmen enthält die Box eine
dritte DVD mit Kurzfilmen Chaplins.
Die «Chaplin Collection 3» ent hält:
Ein König in New York
A KING IN NEW YORK
Nach einer Revolution emigriert
ein europäischer König in die
USA, wird kommerziell verwertet und schließlich als Kommunist
verdächtigt, weil er einem kleinen
Jungen geholfen hat. Verbittert
kehrt er Amerika den Rücken.
Charles Chaplin rechnet mit dieser autobiografisch gestimmten
Komödie schonungslos mit den
Silberlinge 2004
532
hungszeit ungewöhnlich subtilen
DVD: Erst mit VeröffentliBildgestaltung und des zurück- chung der 4-DVD-Box von Kihaltenden Spiels der Darsteller nowelt ist auch die Kinofassung,
auch heute noch ein sehenswer- die nach Veröffentlichung der
tes psychologisches Drama. Langfassung von der Bildfläche
(TV-Titel auch: Eine Frau in verschwand, wieder zugänglich
Paris) – Sehenswert ab 14.
(siehe auch unter Der mit dem
Schwarz-weiß. USA 1923 P Re- Wolf tanzt – Spezial Edition.)
gent / United Artists KI Freunde
Scope. USA 1990 P Tig/Majesder Deutschen Kinemathek Pd+ tic KI Neue Constantin VA ConsR+B Charles Chaplin K Roland H. tantin/Arthaus DVD Special EdiTotheroh, Jack Wilson M Charles tion: Kinowelt (16:9, 2.35:1, DD5.1
Chaplin M Monta Bell D Edna engl./dt.) Pd Kevin Costner, Jim
Purviance (Marie St. Clair), Wilson R Kevin Costner B MichaAdolphe Menjou (Pierre Revel), el Blake Vo Michael Blake (RoCarl Miller (Jean Millet), Lydia man) K Dean Semler M John BarKnott (Jeans Mutter), Charles ry S Neil Travis D Kevin Costner
French (Jeans Vater) L 83 FSK ab (John J. Dunbar), Mary McDonUSA der McCarthy-Ära ab. – Se- 6 E 19.2.1984 ZDF / 21.3.1981 nell (Steht mit einer Faust), GraDFF 2 / 7.5.2004 DVD (Warner) ham Greene (Strampelnder Vohenswert ab 16.
fd 24 392 gel), Rodney A. Grant (Wind in
DVD: Die DVD von Kinowelt
seinem Haar), Floyd Red Crow
enthält keine bemerkenswerten
Westerman (Zehn Bären), TanExtras, wohl aber den Kurzfilm DER MIT DEM WOLF TANZT –
SPECIAL EDITION
too Cardinal (Schwarzer Schal),
Gewehr über.
Robert Pastorelli (Timmons),
Schwarz-weiß.
Großbritan- 4-DVD-BOX-SET
Charles Rocket (Lt. Elgin), Maunien 1957 P Attica KI Tobis VA Kiry Chaykin (Major Fambrough),
nowelt Home DVD Kinowelt Der mit dem Wolf tanzt
Jimmy Herman (Stone Calf), NaHome (FF, Mono dt.); Warner DANCES WITH WOLVES
(FF, DD5.1 engl., Mono dt.) Pd+ Während des amerikanischen than Lee Chasing His Horse
R+B Charles Chaplin K Georges Bürgerkrieges kommt ein im (Lacht oft), Michael Spears (OtPérinal S Charles Chaplin M John Grenzgebiet auf sich selbst ge- ter), Jason R. Lone Hill (Worm),
Seabourne D Charles Chaplin stellter Leutnant mit den Lakota Tony Pierce (Ivy), Tom Everett
(König Shadov), Dawn Addams (Sioux) in Kontakt, erlernt ihre (Sgt. Pepper), Annie Costner
(Ann Kay, TV-Spezialistin), Oli- Sprache und beginnt, ihr Leben (Christine), Kirk Baltz (Edver Johnston (Botschafter Jau- zu verstehen und ihre Menschen wards) L 183 FSK ab 12; f FBW bw
me), Michael Chaplin (Rupert zu schätzen. Eingebettet in Bilder E 21.2.1991 / 29.10.1991 Video /
fd 28 748
Macabee), Maxine Audley (Kö- endloser Prärien und naturver- 23.3.2004 DVD-Box
nigin Irene) L 111 FSK ab 6; f FBW bundenen Eingeborenenlebens,
bw E 27.8.1976 Kino/23.5.1981 entwickelt sich ein faszinierendes Der mit dem Wolf tanzt –
DFF 1/18.7.2000 Video/18.7.1999 Epos, das – fern jeder vereinfa- Spezial Edition
DVD/7.5.2004 DVD (Warner) fd chenden Idealisierung und mit DANCES WITH WOLVES – SPECIAL
ungewöhnlicher Detailsorgfalt – EDITION
19 989
die «klassische» Konfrontation Längere Fassung des Erfolgseines einsamen Menschen mit einer films. Die Erweiterung bewirkt
Die Nächte einer schönen Frau
fremden Kultur variiert. Ebenso keine Veränderung der Struktur
A WOMAN OF PARIS
Eine junge Frau aus der Provinz, eindrucksvoll in seinem Bemü- und der Aussage, umfasst vieldie sich von ihrem Verlobten hen um historische Wahrhaftig- mehr atmosphärische und folkloverlassen glaubt, wird in Paris die keit wie in seinem Bestreben, die ristische Elemente, die die epiGeliebte eines Lebemanns. Als Klischees des traditionellen Indi- sche Form des Films noch wirksasie sich wiedertreffen, finden sie aner-Westerns durch ein fundier- mer hervorheben und die zum
zunächst erneut zueinander, tes, menschlicheres Porträt zu er- Teil harten Tötungsszenen abmildoch ihre Liebe nimmt schließ- setzen. Dabei in hohem Maße fes- dern. Nach wie vor beeindruckt
lich ein tragisches Ende. Fein- selnd, humorvoll und unterhal- der Film in seinem Bemühen um
fühlig inszeniertes Melodram; tend. (Auf Video auch in Origi- historische Wahrheit sowie in seinem Bestreben, Klischeebilder
wegen seiner für die Entste- nalfassung) – Sehenswert ab 14.
533
durch ein fundiertes, menschlicheres Porträt der Indianer zu ersetzen. – Sehenswert ab 14.
DVD: Während die Standardausgabe keine bemerkenswerten
Extras beinhaltet, enthält die
aufwändige Special Edition (4
DVDs) neben der Kino- und der
Langfassung eine Reihe informativer Bonusmaterialien: So einen dt. untertitelbaren Audiokommentar des Regisseurs und
des Produzenten Jim Wilson, einen dt. untertitelbaren Audiokommentar des Kameramanns
und des Cutters Neil Travis sowie eine fundierte Dokumentation («The Creation of an Epic»,
75 Min.) über die Produktionsgeschichte des Films.
Scope. USA 1989/91 P Tig/Majestic KI Neue Constantin VA
Constantin DVD Kinowelt Home
(16:9, 2.21:1, DD5.1 engl./dt.),
Special Edition: Kinowelt (SE,
Langfassung: 16:9, 2.35:1, DD5.1
engl./dt., DTS dt.; Kinofassung:
16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt.) Pd
Kevin Costner, Jim Wilson R Kevin Costner B Michael Blake Vo
Michael Blake (Roman) K Dean
Semler M John Barry S Neil Travis D Kevin Costner (John J.
Dunbar), Mary McDonnell
(Steht mit einer Faust), Graham
Greene (Strampelnder Vogel),
Rodney A. Grant (Wind in seinem Haar), Floyd Red Crow
Westerman (Zehn Bären) L 236
FSK ab 12; f E 1992 Kino & Video /
4.12.1998 DVD / 01.3.2001 DVD
(Neuauflage) / 23.3.2004 DVD-Box
fd 29 614
Elefantenherz
Ein 19-Jähriger aus Duisburg
boxt sich in doppelter Hinsicht
durch: Er will sich von seinem gewalttätigen Vater lösen und bastelt zugleich an einer Karriere als
Profiboxer, wobei er in einem gescheiterten Box-Promoter mehr
als nur einen fragwürdigen Ersatzvater findet. Sensibles Boxerdrama, das vor allem dank der
beiden zentralen, präzise gestalteten und intensiv gespielten
Charaktere überzeugt, deren seelische Befindlichkeiten, Nöte und
Hoffnungen sich reizvoll in atmosphärisch dichten Stimmungsmomenten spiegeln. Demgegenüber
bleiben die weit schematischer
gezeichneten Nebenfiguren eher
unglaubwürdig. – Ab 16.
DVD: Während die Verleihfassung keine nennenswerten
Extras beinhaltet, besticht die
Kaufversion neben dem sorgfältigen Transfer des Films vor allem durch den analytischen Audiokommentar des Regisseurs
und des Darstellers Manfred Zapatka.
Deutschland 2001 P Cameo
Film- und Fernsehprod. / WDR
KI ottfilm VA EuroVideo DVD EuroVideo (16:9, 1.85:1, DD2.0
dt.)Pd Annette Pisacane R Züli
Aladag B Züli Aladag, Jörg Tensing K Judith Kaufmann S Eckhart Gadow S Andreas Wodraschke D Daniel Brühl (Marko
Stemper), Manfred Zapatka
(Gerd Hermsbach), Jochen Nickel (Axel Stemper), Angelika
Bartsch (Renate Stemper), Erhan Emre (Bülent), Jana Thies
(Sara), Thierry van Werveke
(Kopella), Sebastian Schipper
(Baerwald) L 100 FSK ab 12; f FBW
bw E 10.4.2003 / 4.3.2004 Video &
DVD
fd 35 905
Findet Nemo
FINDING NEMO
Ein kleiner behinderter Clownfisch wird von Tauchern gefangen und landet im Aquarium eines Zahnarztes in Sydney. Sein
allein erziehender Vater verlässt
entgegen seiner ängstlichen Natur das Riff, um den einzigen
Nachkommen zu retten, während auch sein Sprössling nicht
untätig ist und die Flucht plant.
Computeranimierter Trickfilm
über Mut, (Selbst-)Vertrauen
und Freundschaft, gestaltet mit
viel Liebe, Sorgfalt und einer
Silberlinge 2004
überbordenden Fülle abstruser
Situationen und kauziger Charaktere; stimmig bis in kleinste
Einzelheiten, bewegend durch
die nuancierte individuelle Charakterisierung und höchst amüsant durch die unfehlbar dosierte
Mixtur aus komischen und reflexiven Elementen sowie zahlreiche optische und musikalische
Anspielungen, Zitate und Hommagen. – Sehenswert ab 8.
DVD: Allen voran der Kommentar zum Film, der diesmal
nicht nur durch Worte aus dem
«Off» glänzt, sondern durch zusätzliche Szenen, Konzeptzeichnungen und die Erzählenden
selbst visuell aufgewertet wurde,
ist auszeichnungswürdig. Der dt.
untertitelbare Kommentar wird
von den beiden Regisseuren und
dem Co-Autor Bob Petersen gesprochen. Die Edition besticht
durch eine Fülle von Extras, die
gleichermaßen für ein junges wie
erwachsenes Publikum interessant sind.
USA 2003 P Pixar / Disney
KI Buena Vista VA Buena Vista
DVD Buena Vista (16:9, 1.78:1,
DD6.1 engl./dt., DTS6.1 dt.)
Pd Graham Walters R Andrew
Stanton, Lee Unkrich B Andrew
Stanton, Bob Peterson, David
Reynolds K Sharon Calahan, Je-
Silberlinge 2004
534
wendeten Szenen (19 Min.), etlichen Dokumentationen zu sämtlichen Teilaspekten des Films
sowie eine umfangreiche DVDRom-Sektion, u.a. mit dem
Drehbuch und Storyboards. Die
vornehmlich über das Internet
vertriebene 3er-DVD-Box enthält eine zusätzliche BonusDVD mit weiteren, aber kaum
neue Erkenntnisse vermittelnden Kurzfeatures.
Scope. USA 2003 P Jerry
Bruckheimer Films / Touchstone /
Disney KI Buena Vista VA Buena
Vista DVD Buena Vista (16:9,
2.35:1, DD5.1 engl./dt., DTS dt.)
Pd Jerry Bruckheimer R Gore
Verbinski B Ted Elliott, Terry
remy Lasky M Thomas Newman Rossio K Dariusz Wolski M Klaus
S David Ian Salter L 106 FSK o.A.; Badelt S Craig Wood, Stephen E.
f FBW bw E 20.11.2003 / 1.4.2004 Rivkin, Arthur Schmidt D JohnVideo & DVD
fd 36 237 ny Depp (Jack Sparrow), Geoffrey Rush (Barbossa), Orlando
Bloom (Will Turner), Keira
Fluch der Karibik
Knightley (Elizabeth Swann),
PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE
Jack Davenport (Norrington),
CURSE OF THE BLACK PEARL
Ein heruntergekommener Pirat Jonathan Pryce (Gouverneur
hat nach einer Meuterei sein Weatherby Swann), Lee ArenSchiff verloren und nutzt die Be- berg (Pintel) L 143 FSK ab 12; f
freiung einer hübschen entführ- E 2.9.2003 / 29.1.2004 Video &
ten Gouverneurs-Tochter, um DVD / 6.12.2004 (3er-DVD-Box)
fd 36 113
wieder in dessen Besitz zu gelangen. Intelligenter Mantel-undDegen-Film, der durch seine hu- Good Bye, Lenin!
morvoll-fantastische Atmosphä- In den letzten Tagen der DDR
re und Erzählhaltung ebenso be- fällt die Mutter eines 21-jährigen
sticht wie durch seinen Haupt- Ostberliners ins Koma und
darsteller, der seine Figur mit au- wacht erst nach der Wiedervereigenzwinkernder Ironie anlegt. nigung wieder auf. Um fortan ihr
Für Freunde des Genres bietet schwaches Herz zu schonen, gauder Film höchst vergnügliche keln ihr der Sohn und seine
Schwester vor, dass die DDR
Unterhaltung. – Ab 14.
DVD: Die umfangreiche Spe- noch existiere, was beiden aber
cial Edition (2 DVDs) besticht zunehmend schwerer fällt. Diese
durch drei dt. untertitelbare Au- schöne Grundidee führt zu einer
diokommentare: 1. von dem Re- tragikomischen Abfolge von Ergisseur und dem Hauptdarsteller eignissen, die die DDR trotz alJohnny Depp, 2. von den Dreh- ler Makel als verlorene Heimat
buchautoren, 3. von dem Produ- zeigt. Eine warmherzige melanzenten Jerry Bruckheimer und cholische Komödie mit anspreden Darstellern Kira Knightley chenden Ideen und hervorragenund Jack Davenport. Des weite- den darstellerischen Leistungen,
ren enthält die Bonussektion ein der mitunter etwas die KonseFeature mit 19 im Film nicht ver- quenz fehlt, was durch plakative
Einfälle wettgemacht werden
soll. – Ab 14.
DVD: Die Extras umfassen
u.a. einen Audiokommentar des
Regisseurs und einen Audiokommentar mit den Hauptdarstellern
Daniel Brühl, Katrin Sass und
Florian Lukas. Neben den auf der
Standard-Edition enthaltenen Extras enthält die mustergültige Deluxe Edition (3 DVDs) zudem
mehrere sehr informative abendfüllende Dokumentationen über
den Film und über die deutsche
Wiedervereinigung (so die 65-minütige Spiegel-Reportage «Herbstgeschichte ‘89»). Besonders bemerkenswert ist ein Feature mit
im Film nicht verwendeten Szenen (23 Min.), das alternativ in
ein erklärendes Gespräch zwischen dem Regisseur und dem für
den Endschnitt mitverantwortlichen Regisseur Tom Tykwer eingebettet werden kann. Die Deluxe Edition ist mit dem «Silberling
2004» ausgezeichnet.
Deutschland 2002 P X-Filme
Creative Pool KI X Verleih VA
Warner Home DVD Einzel-DVD:
X-Filme / Warner (16:9, 1,85:1,
DD5.1 dt.), Deluxe: X-Filme /
Warner (SE, 16:9, 1.85:1; DD5.1
dt.) Pd Stefan Arndt R Wolfgang
Becker B Bernd Lichtenberg
K Martin Kukula M Yann Tiersen
S Peter R. Adam D Daniel Brühl
(Alex Kerner), Katrin Saß (Mutter Kerner), Florian Lukas (Denis), Chulpan Khamatova (Lara), Maria Simon (Ariane), Alexander Beyer (Rainer) L 121 FSK
ab 6; f FBW w E 13.2.2003 / 18.9.
2003 Video & DVD / 20.2.2004
Deluxe
fd 35 817
Herr der Ringe – Die Rückkehr
des Königs
LORD OF THE RINGS: THE RETURN
OF THE KING
Im abschließenden Teil der bildgewaltigen Fantasy-Trilogie nach
dem Roman von J. R. R. Tolkien
steht die Schlacht um das Königreich Gondor im Mittelpunkt, wo
535
um die friedliche Zukunft in Mittelerde so lange gerungen wird,
bis der Hobbit Frodo seine qualvolle Mission beenden kann. Der
monumentale Film vereint weiträumige Landschaften, monumentale Schlachtszenen und die
breite Epik der finalen Erzählung zu einem vielschichtigen
Ganzen und verbindet eindrucksvoll archaische Gewalt
mit emotional berührenden Momenten, wobei auch die bedingungslosen Motivationen sowie
die innere Zerrissenheit seiner
Protagonisten spürbar zum Tragen kommen. Brillante Hommage an die zeitlose Kraft von Mythen, die den epischen Atem der
literarischen Vorlage in kongeniale Bilder umsetzt. – Sehenswert ab 14.
DVD: Die umfangreichen Extras der Kino-Edition beinhalten
u.a. die informative National
Geographic
Dokumentation
«Der Herr der Ringe – Die
Rückkehr des Königs» (52 Min.),
die schon separat auf DVD erhältlich war. Die mustergültige
«Special Extended Edition» (4
DVDs) besticht durch eine überbordende Fülle von Extras: einen ersten Audiokommentar des
Regisseurs, der Drehbuchautorin und Produzentin Fran Walsh
und der Drehbuchautorin Philippa Boyens; einen zweiten Audiokommentar des Teams aus dem
Design-Department: Grant Major, Richard Taylor, Ngila Dickson, John Howe, Dan Hennah,
Alan Lee, Tania Rodger und
Chris Hennah; einen dritten Audiokommentar des Produktionsund Creative-Teams: u.a Howard Shore (Musik), Barrie M.
Osborne (Produzent), Mark Ordesky (Produzent), Jamie Selkirk (Cutter); einen vierten Audiokommentar u.a. mit den Darstellern Elijah Wood, Orlando
Bloom, Ian McKellen, Liv Tyler,
Christopher Lee, Sean Astin,
John Rhys-Davies, Bernhard
Hill, Billy Boyd und Dominic
Monaghan. Alle Audiokommentare sind dt. untertitelbar. In
über 470 Minuten Zusatzmaterial in Wort und Bild wird zu technischen und inhaltlichen Aspekten erschöpfend und bisweilen
analytisch Auskunft gegeben.
Die Gesamtlänge des Spielfilms
in der «Extended Edition» beläuft sich auf 252 Minuten, inklusive eines etwa zehnminütigen
«Fan-Abspanns». Die «Extended Edition» ist zudem in einer
Sammler-Box erschienen; diese
enthält auf einer fünften DVD
eine Dokumentation über den
Filmkomponisten Howard Shore
(«Creating the Lord of the Rings
Symphony»), die die Produktion
des Soundtracks zum Film beleuchtet. Die Kino-Edition sowie
die «Special Extended Edition»
sind mit dem «Silberling 2004»
ausgezeichnet.
Scope. USA 2003 P Wingnut
Films / New Line Cinema KI Warner Bros. VA Warner Home DVD
DVD Kinoversion: Warner Home
(16:9, 2.35:1, DD6.1 engl./ dt.),
Extended Edition: Warner Home
(16:9, 2.35:1, DD6.1 engl./ dt.,
DTS6.1 dt.) Pd Barrie M. Osborne,
Fran Walsh (= Frances Walsh),
Peter Jackson R Peter Jackson B
Fran Walsh (= Frances Walsh),
Philippa Boyens, Peter Jackson
Vo J. R. R. Tolkien (Roman) K
Andrew Lesnie M Howard Shore
S Jamie Selkirk D Elijah Wood
(Frodo Beutlin), Ian McKellen
(Gandalf), Viggo Mortensen
(Aragorn), Sean Astin (Sam),
Orlando Bloom (Legolas), John
Rhys-Davies (Gimli), Liv Tyler
(Arwen), Billy Boyd (Pippin),
Dominic Monaghan (Merry),
Andy Serkis (Gollum/Smeagol),
Cate Blanchett (Galadriel) L 200
Extended Edition: 242 Minuten
FSK ab 12 (ab 16, Extended Edition); f FBW bw E 17.12.2003 /
25.5.2004 Video & DVD (Kinofassung) / 10.12.2004 DVD (Extended Edition) fd 36 283
Silberlinge 2004
In 80 Tagen um die Welt
AROUND THE WORLD IN 80 DAYS
Großer Reisebilderbogen nach
Jules Vernes Roman: Ein britischer Gentleman umreist im Jahre 1872 auf Grund einer Wette in
Rekordzeit die Erde. Eine spaßige und fesselnde Abenteuerschau in prachtvoller Ausstattung, mit zahlreichen Gaststars. –
Sehenswert ab 12.
DVD: Die umfangreiche,
filmhistorisch interessante Special Edition (2 DVDs) besticht
u.a. durch einen Audiokommentar des BBC-Redakteurs Brian
Sibley sowie durch eine Reihe
von zeitgenössischen Features,
die sich mit der Rezeption des
Filmes sowie mit dem Produzenten Michael Todd beschäftigen.
Des Weiteren enthält die Bonus-Sektion u.a. elf im Film
nicht verwendete oder missglückte Szenen sowie den
Stummfilmklassiker Eine Reise
zum Mond (1902) von Georges
Méliès. Nachdem der Film für
Fernsehausstrahlungen nur signifikant gekürzt ausgestrahlt
wurde, entspricht die vorliegen-
Silberlinge 2004
536
dard-Editionen ist eine umfangreiche Special Edition (3 DVDs)
erschienen, die beide Teile der
Reihe vereint. Die Extras dieser
Ausgabe umfassen u.a. einen dt.
untertitelbaren Audiokommentar des Regisseurs sowie eine erschöpfend informierende Dokumentation über beide Filme (83
Min.). Die Special Edition (3
DVDs) ist mit dem «Silberling
Die Box beinhaltet:
La Boum – Die Fete –
Eltern unerwünscht
LA BOUM
Während sich die Ehe der Eltern
wegen der Untreue des Vaters in
einer ernsten Krise befindet,
durchlebt die 13jährige Tochter
eines Pariser Zahnarztes und einer Zeichnerin die Höhen und
Tiefen des ersten Verliebtseins.
Rat und Trost findet das Mädchen bei der unkonventionellen
Urgroßmutter. Einfühlsam inszenierte Pubertätskomödie, die
die Gefühle der Halbwüchsigen
ernst nimmt und respektiert.
(TV-Titel DDR: Die Fete) – Ab
14 möglich.
Frankreich 1980 P Gaumont/Films Marcel Dassault KI
United Artists DVD Universum
(16:9, 1.78:1, Mono frz./dt.) Pd
Alain Poiré R Claude Pinoteau B
Danièle Thompson, Claude Pinoteau K Edmond Séchan M Vladimir Cosma S Marie-Josèphe
Yoyotte D Brigitte Fossey (Françoise), Claude Brasseur (François), Sophie Marceau (Vic), Denise Grey (Poupette), Dominique Lavanant (Vanessa) L 110
FSK ab 12; f FBW w E 11.12.1981 /
26.4.1986 DFF 1 / 8.3.2004 DVD
fd 23 261
de Version nun wieder der Originalfassung.
Scope. USA 1956 P Michael
Todd KI United Artists (auch
70mm) VA Warner Home DVD
Warner Home (16:9, 2.35:1,
DD5.1 engl., DD2.0 dt.)Pd Michael Todd R Michael Anderson
B S. J. Perelman, John Farrow
(ungenannt), James Poe (ungenannt) Vo Jules Verne (Roman)
K Lionel Lindon S Victor Young
S Gene Ruggiero, Paul Weatherwax D David Niven (Phileas
Fogg), Cantinflas (Passepartout), Robert Newton (Inspektor
Fix), Shirley MacLaine (Prinzessin Aouda), Trevor Howard
(Falletin), Charles Boyer (Monsieur Gasse), Marlene Dietrich
(Barbesitzerin), Fernandel (Droschkenkutscher), Buster Keaton
(Schaffner), Peter Lorre (Japanischer Steward), Frank Sinatra
(Klavierspieler), John Carradine
(Oberst Proctor), Red Skelton
(Betrunkener) L 178 (gek. 143)
FSK ab 6; f FBW bw E 4.10.1957 /
22.7.1966 Kino DDR / 10./11.6.
1973 ARD / 8.11.1975 DFF / 20.8.
2004 DVD
fd 6 385 La Boum II – Die Fete geht
weiter
LA BOUM-BOX:
LA BOUM II
DVD: Neben den ebenfalls er- Zweite Folge der Komödie um
hältlichen unauffälligen Stan- die Eheschwierigkeiten eines
Zahnarztes und einer Karikaturistin und die Pubertätsprobleme
ihrer Tochter. Vic und die anderen Mädchen stehen jetzt kurz
vor dem Abitur, und wieder
dreht sich nahezu alles um die
große Liebe. Im Kontrast dazu
die Eltern, die sich wieder versöhnt haben. Als Frucht der Versöhnung ist das Baby anzusehen,
das Vic öfter hüten muss, als ihr
lieb ist, was zu allerlei Verwicklungen und Konflikten führt. Unaufdringlich plädiert der Film für
die Selbstverwirklichung aller
Familienmitglieder. Die einfühlsame Inszenierung gefällt durch
intellektuelle Redlichkeit. (TVTitel DDR: Die Fete geht weiter) – Ab 14 möglich.
Frankreich 1982 P Gaumont KI
UIP DVD Universum (SE, 16:9,
1.78:1, Mono frz./dt.) Pd Alain
Poiré R Claude Pinoteau B Danièle Thompson, Claude Pinoteau K Edmond Séchan M Vladimir Cosma S Marie-Josèphe Yoyotte D Claude Brasseur (François Beretton), Brigitte Fossey
(Françoise Beretton), Denise
Grey (Poupette), Sophie Marceau (Vic), Pierre Cosso (Philippe Berthier), Alexandra Gonin
(Samantha), Sheila O’Connor
(Penélope), Lambert Wilson
(Felix) L 108 FSK ab 12; f FBW w E
18.3.1983 / 30.4.1986 DFF 1 /
8.03.2004 DVD
fd 23 921
Der längste Tag
THE LONGEST DAY
Die alliierte Invasion am 6. Juni
1944 in der Normandie als Thema
für einen überlangen, in seiner
aufwändigen Art beeindruckenden Kriegsfilm. Trotz äußerlicher
Detailgenauigkeit bietet der Film
eher großes Starkino, als dass er
zur historischen Klärung der Ereignisse beitragen kann. Vom humanitären Standpunkt liefert der
Film kaum emotionale Berührungspunkte. – Ab 16.
DVD: Die anlässlich des 60.
Jahrestages des «D-Days» er-
537
schienene Jubiläumsedition (2
DVDs) besticht mit historisch interessantem Sekundärmaterial
zum Film und ermöglicht, den
Film im Original seiner expliziten Dreisprachigkeit (Deutsch,
Englisch und Französisch sind
gleichberechtigt) zu erleben,
welche dem Film seine eigentliche (unverfälschte) Bedeutungsebene zurückverleiht. Die zuvor
erschienene Doppel-DVD enthält lediglich die zeitgenössische
Dokumentation «Rückblick auf
den D-Day» (52 Min.), in der
Produzent Darryl F. Zanuck
1969 an die Originalschauplätze
des Films zurückkehrt und 25
Jahre nach dem D-Day Bezüge
zum Film und zur Wirklichkeit
zieht. In der Jubiläums Edition
findet sich zudem noch der ebenfalls sehr informative Dokumentarfilm Hollywood Backstories – The Longest Day. Die
Standardausgabe mit einer DVD
enthält keine Extras. Die Jubiläums Edition ist mit dem «Silberling 2004» ausgezeichnet.
Scope, schwarz-weiß. USA
1961 P 20th Century Fox KI Centfox DVD Fox Home (16:9, 2.35:1,
DD5.1 engl., DD2.0 dt.) Pd Darryl F. Zanuck R Ken Annakin,
Bernhard Wicki, Andrew Marton, Gerd Oswald B Cornelius
Ryan Vo Cornelius Ryan (Tatsachenbericht) K Henri Persin,
Walter Wottitz, Jean Borgoin
M Maurice Jarre, Paul Anka
S Samuel E. Beetley, Marie Louise Barberot D John Wayne (Benjamin Vandervoort), Robert Mitchum (Brigadegeneral Norman
Cota), Werner Hinz (GeneralFeldm. E. Rommel), Peter Lawford (Lord Lovat), Henry Fonda
(Theodore Roosevelt), Richard
Burton (RAF-Pilot), Curd Jürgens (Generalmajor Blumentritt), Sean Connery (Pvt. Flanagan), Mel Ferrer (Maj.Gen. Robert Haines), Jeffrey Hunter (Sgt.
Fuller), Gert Fröbe (Feldwebel
Kaffeeklatsch), Robert Wagner
Silberlinge 2004
(US-Ranger), Hans Christian
Blech (Major Werner Pluskat),
Paul Anka (US-Ranger), Sal Mineo (Pvt. Martini), Stuart Whitman (Lt. Sheen), Arletty (Mme.
Barrault), Jean-Louis Barrault
(Roulland), Wolfgang Preiss
(Generalmajor Max Pensel), Richard Münch (General Erich
Marks), Dietmar Schönherr
(Luftwaffenmajor), Eddie Albert
(Col. Tom Newton), Robert
Ryan, Rod Steiger L 178 FSK ab
12; f FBW bw E 25.10.1962 /
4.6.1974 ZDF / 5.7.2001 (Doppel
DVD) / 3.5.2004 (Special Edition, 2 DVDs) / 25.1.2005 (Standardausgabe)
fd 11 524
Der Leopard
IL GATTOPARDO / LE GUEPARD
Zur Zeit der Einigungsbestrebungen Garibaldis in Italien um
die Mitte des 19. Jahrhunderts:
Ein alter Fürst arrangiert sich
oberflächlich mit den aufstrebenden
bürgerlich-liberalen
Kräften, indem er seinen Neffen
mit der Tochter des opportunistischen Bürgermeisters verheiratet. Gleichzeitig aber verweigert
er seine Mitarbeit am neuen Königreich Italien. Bei einem Ball
begegnen sich schließlich alte
und neue Gesellschaft zu einem
grandiosen Totentanz. Ein bewegendes historisches und gesellschaftliches Panoramabild von
faszinierender Schönheit und
analytischer Schärfe. Viscontis
Sympathie gilt der überlebten
Herrschaftsschicht, die dem
Volk nähersteht als die bürgerlichen Emporkömmlinge, die für
ihn eine direkte Verbindungslinie zum Mussolini-Faschismus
darstellen. Dieser Dialektik entsprechend bewegt sich der Stil
des Films zwischen blühender
Pracht und morbidem Glanz.
(Die gekürzte westdeutsche Verleihfassung gab die stilistische
Einheitlichkeit des Werkes nur
unvollkommen wieder; in der
DDR war die vollständige Fas-
sung zu sehen, die das ZDF erstmals am 31.5.1993 ausstrahlte.
Die ungekürzte Originalfassung
wurde in Deutschland am 31.8.
1984 erstaufgeführt.) – Sehenswert ab 14.
DVD: Die aufwändige Special
Edition enthält neben der restaurierten Fassung des Films u.a. die
51-minütige deutsche TV-Dokumentation Zwischen Kino und
Konzert – Nino Rota (1993)
über den Komponisten des Films,
ein ausführliches Booklet sowie
den kompletten Soundtrack Rotas auf einer separaten CD.
Scope. Italien/Frankreich 1962
P Titanus / Société Générale de
Cinématographie / Société Nouvelle Pathé Cinéma KI Centfox
DVD Koch (16:9, 2.35:1, Mono
ital./dt.)SF Centfox Pd Goffredo
Lombardo R Luchino Visconti
B Suso Cecchi d’Amico, Pasquale Festa Campanile, Massimo
Franciosa, Enrico Medioli, Luchino Visconti Vo Giuseppe Tomasi di Lampedusa (Roman) K
Giuseppe Rotunno M Nino Rota
S Mario Serandrei D Burt Lancaster (Don Fabrizio), Claudia Cardinale (Angelica Sedara), Alain
Delon (Tancredi), Rina Morelli
(Fürstin Maria Stella), Paolo
Stoppa (Calogera Sedara), Serge
Reggiani (Don Ciccio Tumeo),
Silberlinge 2004
Romolo Valli (Padre Pirrone),
Lucilla Morlacchi (Concetta),
Ida Galli (Carolina), Ottavia Piccolo (Caterina), Pierre Clementi
(Franceso Paolo), Carlo Valenzano (Paolo), Mario Girotti
(Graf Cayriaghi), Leslie French
(Chevally), Giuliano Gemma
(Garibaldino General), Carlo
Pedersoli (= Bud Spencer) L 161
(Neu 182) FSK ab 12; f FBW bw E
8.11.1963 / 7.1.1966 Kino DDR /
10.8.1969 ARD / 25.12.1980 DFF
2 / 31.5.1993 ZDF / 5.11.2004
DVD
fd 12 378
Der letzte Mann
Das Schicksal eines alt gewordenen Hotelportiers zur Zeit der
Jahrhundertwende in Berlin, der
degradiert wird und seine ihn mit
Stolz erfüllende Uniform mit der
eines Toilettenwärters tauschen
muss. In Murnaus herausragendem Stummfilmdrama gelingen
der «entfesselten» Kamera zwingende Bildsequenzen, die nur
sehr sparsamer Zwischentitel bedürfen, um die seelischen Vorgänge deutlich zu machen. Ein
positives Ende – der alte Mann
beerbt einen in seinen Armen
sterbenden Millionär – wurde
Murnau aufgezwungen; er inszenierte es mit bewusst ironischer
Übertreibung.
538
Nach fast 80 Jahren kommt
eine liebevoll und sorgfältig restaurierte Fassung mit neuer Musik zur Aufführung, die der Vision des Regisseurs sogar noch näher kommt als zum Zeitpunkt der
Premiere. Das Ergebnis ist einer
der glücklichsten Momente in der
Restaurationsgeschichte, denn
die neue Musik schmiegt sich den
Filmszenen wie aus einem Guss
an und entzieht sich den Verlockungen einer avancierten Tonsprache, ohne durch kommentierende Klischees zum inhaltsleeren Pasticcio zu verkommen. Eindrucksvoll zeigt sich, welche
Ausdruckskraft eine synergetische Verbindung von Bild- und
Klangsprache zu entfalten vermag. – Sehenswert ab 12.
DVD: Die DVD besticht nicht
nur durch die gute Qualität des
Filmmaterials, sondern im Bonusbereich vor allem durch die
mustergültige Dokumentation
zum Film (41 Min.), die einen
Einblick in die Rezeptionsgeschichte gibt und u.a. den Restaurierungsprozess begleitet.
Schwarz-weiß. Deutschland 1924
P Union-Film der Ufa KI Deutsches Institut für Filmkunde
(DIF) DVD Universum (FF,
DD5.1) SF DIF / Atlas Pd Erich
Pommer R Friedrich Wilhelm
Murnau B Carl Mayer K Karl
Freund S Giuseppe Becce (Kompilation), Detlev Glanert (Musikbearbeitung (2003)) D Emil
Jannings (Der Portier), Max Hiller (Bräutigam), Maly Delschaft
(Portierstochter), Emilie Kurz
(Tante des Bräutigams), Georg
John (Nachtwächter), Hans Unterkircher
(Geschäftsführer),
Emmy Wyda (eine hagere Nachbarin) L 73 E 23.12.1924 / 5.5.1958
DFF 1 / 7.2.1962 ARD / 1964 (WA)
/ 25.4.2003 (restaurierte Fassung
mit neuer Musik) / 16.12.2003
DVD
fd –
Die letzten Glühwürmchen
HOTARU NO HAKA
Japan 1945: Kurz vor der Kapitulation der kaiserlichen Armee
ziehen sich ein Jugendlicher und
seine kleine Schwester, die ihre
Eltern im Krieg verloren haben,
in eine Höhle an der Küste zurück. Während er auf seinen
Streifzügen Essen zu organisieren versucht und die Schwester
mit dem Tod ringt, sind Scharen
von Glühwürmchen ihr einziger
Trost. Ein anrührendes Anime,
das sehr verhalten die Schrecken
des Krieges thematisiert und sie
in den Augen der Kinder spiegelt; ein Zeichentrickfilm von
großer Ernsthaftigkeit, der alles
Kindliche des Genres hinter sich
lässt und dem Genre eine neue
Zuschauerschicht eröffnet, ohne
zu drastischen Gewaltdarstellungen und sexistischen Allgemeinplätzen greifen zu müssen. – Ab
14 möglich.
DVD: Die Standardausgabe
enthält keine erwähnenswerten
Extras. Die sehr aufwändig gestaltete Collectors Box enthält
u.a. ein 32-seitiges Artbook mit
Bildern und Konzeptzeichnungen des Films sowie die dem Film
539
zu Grunde liegende Erzählung
Das Grab der Leuchtkäfer von
Nosaka Akiyuki im Taschenbuchform.
Japan/USA 1988 P Studio Ghibli VA Anime Video DVD Standardausgabe: Anime Virtual
(16:9, 1.85:1, DD2.0 jap./dt.);
Collectors Box (Anime Virtual
(16:9, 1.85:1, DD5.1 jap./dt.)
Pd Tohru Hara R+B Isao Takahata Vo Akiyuki Nosaka (Roman)
M Yoshio Mamiya S Takeshi
Seyama L 85 E 9.4.2002 Video /
7.8.2002 DVD / 22.10.2004 DVD
(Collectors Box)
fd –
Die Liga der
außergewöhnlichen Gentlemen
THE LEAGUE OF EXTRAORDINARY
GENTLEMEN
Sieben Mitglieder einer HeldenLiga mit jeweils besonderen Fähigkeiten reisen unter Führung
des Abenteurers Allan Quatermain nach Venedig, um ein geheimnisvolles Phantom daran zu
hindern, einen Weltgipfel in die
Luft zu sprengen, wobei sie erkennen müssen, dass sie selbst
Teil einer Intrige sind. Abstruser
Abenteuerfilm im Comic-Stil,
der sich als schamlose Wiederverwertung einschlägiger Trivialmythen und -helden in reinster
und endgültigster Form gefällt,
wobei das Klischee zum Stoff für
Klischees wird. In den lachhaften
Bombast fügen sich nahtlos absurde Kampfszenen, ziellose
Wendepunkte und inhaltsleere
Dialoge ein, wobei manches reizvoll Naive und Altbackene fast
wieder Vergnügen bereitet. – Ab
14 möglich.
DVD: Neben der unauffälligen Standardausgabe ist eine
sehr umfangreiche Special Edition (2 DVDs) erschienen. Die Extras dieser Ausgabe umfassen
u.a. ein Audiokommentar mit
den Darstellern Jason Flemyng,
Tony Curran und Shane West sowie den Produzenten Don Murphy und Trevor Albert. Einen
zweiten Audiokommentar sprechen die Kostümbildnerin Jaqueline West, Visual Effects Supervisor John E. Sullivan und
Special Effects Supervisor Steven Steve Johnson. Beide Kommentare sind deutsch untertitelbar. Unter den etlichen Features
zu Teilaspekten des Films sind
besonders ein 53-minütiges «Making of» sowie ein 85-minütiges
Produktionsfeature bemerkenswert. Des Weiteren enthält die
Bonussektion ein Feature mit 17
im Film nicht verwendeten Szenen. Die Edition ist mit dem «Silberling 2004» ausgezeichnet.
Scope. USA 2003 P Twentieth
Century Fox / Mediastream III /
Don Murphy Prod. KI Twentieth
Century Fox VA Fox Home DVD
Fox Home (16:9, 2.35:1, DD5.1
engl./dt., DTS dt.) Pd Don Murphy, Trevor Albert, Michael Nelson R Stephen Norrington
B James Dale Robinson Vo Alan
Moore (Comic), Trevor Albert
(Comic) K Dan Laustsen M Trevor Jones S Paul Rubell D Sean
Connery (Allan Quatermain),
Naseeruddin Shah (Captain
Nemo), Peta Wilson (Mina Harker), Tony Curran (Rodney
Skinner), Shane West (Tom
Sawyer), Stuart Townsend (Dorian Gray), Max Ryan (Dante),
Jason Flemyng (Henry Jekyll /
Edward Hyde) L 110 FSK ab 12; f E
2.10.2003 / 15.1.2004 Video &
DVD
fd 36 154
Long Walk Home
RABBIT-PROOF FENCE
Die australische Regierung ließ
1907 zwischen dem Norden und
Süden des Kontinents einen
Zaun gegen die Kaninchenplage
errichten. Zwei Mädchen wird er
24 Jahre später zur 1.500 Meilen
langen Leitschnur, um in ihr Heimatdorf zurückzufinden. Ein Erlass der Regierung hatte sie mit
Gewalt aus ihren Familien entführt, denn Mischlinge – Kinder
von Aborigines und Weißen –
Silberlinge 2004
sollten für die weiße Kultur «gerettet» werden, indem man sie
aus ihrer Umwelt herausriss. Ein
Kapitel australischer Geschichte, das lange vertuscht und verschwiegen wurde, obwohl die behördlich organisierten Entführungen bis 1971 andauerten, als
Grundlage für einen engagierten, politisch brisanten Film, der
die emotionale Härte durch einen poetischen Grundtenor, das
Aussparen von Härten und mythologische Überhöhungen mildert. – Ab 16.
DVD: Besonders der fundierte Audiokommentar des Regisseurs und eine interessante Studie über die Hauptdarsteller
(etwa 40 Min.) machen die DVD
auszeichnungswürdig.
Australien 2002 P Rumbalara /
Olsen Levy / HanWay / Australian Film Finance Corporation /
Screen West / Showtime KI Arsenal/Odeon VA Universum DVD
Universum (16:9, 2.35:1, DD5.1
engl./dt.) Pd Phillip Noyce, Christine Olsen, John Winter R Phillip
Noyce B Christine Olsen Vo Doris Pilkington Garimara (Buch)
K Christopher Doyle, Brad Shield
M Peter Gabriel S John Scott, Veronika Jenet D Everlyn Sampi
(Molly), Tianna Sansbury (Dai-
Silberlinge 2004
540
sich mit dem Produktionsprozess
des Films beschäftig sowie ein
Feature über die Ton-Effekte
sind bemerkenswert. Des Weiteren enthält die DVD eine Feature mit im Film nicht verwendeten
Szenen (24 Min.). Die Doppel-DVD ist ausgezeichnet mit
dem «Silberling 2004».
Scope. USA 2003 P 20th Century Fox / Miramax / Universal /
Samuel Goldwyn Films KI 20th
Century Fox VA Fox Home DVD
Fox Home (16:9, 2.35:1, DD5.1
engl./dt., DTS dt.) Pd Samuel
Goldwyn jr., Duncan Henderson, John Bard Manulis, Peter
Weir R Peter Weir B Peter Weir,
John Collee Vo Patrick O’Brian
(Romane) K Russell Boyd M Iva
Davies, Christopher Gordon, Richard Tognetti S Lee Smith
D Russell Crowe (Capt. Jack Aubrey), Paul Bettany (Dr. Stephen
Maturin), James d’Arcy (Tom
Pullings), Edward Woodall (WilMaster and Commander –
liam Mowett), Chris Larkin
Bis ans Ende der Welt
(Capt. Howard, Königliche MaMASTER AND COMMANDER: THE
rine), Max Pirkis (Blakeney,
FAR SIDE OF THE WORLD
Bootsmann) L 138 FSK ab 12: f
Der Kapitän eines Kriegsschiffs FBW bw E 27.11.2003 / 8.4.2004
der englischen Marine jagt einem Video & DVD / 15.4.2004 DVD
feindlichen Schiff der napoleoni- (Doppel DVD)
fd 36 228
schen Truppen um die halbe
Welt hinterher. Nur das hohe MATRIX – ULTIMATE
Ansehen, das er bei seiner Mann- COLLECTION (10 DVDS)
schaft genießt, verhindert eine Nachdem vor allem die DVDMeuterei. Aufwändig inszenier- Ausgaben zu Teil 2 und 3 der motes Seeabenteuer, dessen Detail- numentalen SF-Saga hinter den
genauigkeit und visuelle Effekte Erwartungen zurückblieben, hat
ebenso überzeugen wie die psy- Warner die Trilogie sowie die daTrickfilmantologie
chologische und darstellerische zugehörige
Präzision. Ein fesselnder, he- Animatrix zu einer Box zusamrausragender Film seines Gen- mengefasst und mit sechs BonusDVDs ergänzt. Die «Ultimate
res. – Sehenswert ab 14.
DVD: Die Standardausgabe Collection» präsentiert dabei
hat kein erwähnenswertes Bo- auch die Filme selbst in einem
nusmaterial. Die Doppel-DVD neuen, von den Regisseuren abbesticht indes durch selbst im gesegneten Transfer, der für eine
Blockbuster-Segment außerge- mitunter noch brillantere Bildwöhnlich umfangreiche Extras qualität verantwortlich zeichnet
von beträchtlichem Informa- als in den bisherigen Veröffentlitionsgehalt.
Besonders
die chungen. Der an sich schon annäknapp 70-minütige Dokumenta- hernd mustergültigen Edition des
tion «Die Hundert Tage», die ersten Teils wurden noch zwei
stehungszeit des Films. Filmhistorisch wertvoll ist die Möglichkeit, den Film sowohl mit der
verworfenen Filmmusik von Sir
William Walton als auch mit der
eigentlichen Musik von Ron
Goodwin zu sehen bzw. zu hören.
Scope. Großbritannien 1968 P
Spitfire KI United Artists DVD
MGM (16:9, 2.35:1, DD5.1
engl./dt.) Pd Harry Saltzman, S.
Benjamin Fisz R Guy Hamilton B
James Kennaway, Wilfred Greatorex K Freddie Young, Bob
Huke M William Walton, Ron
Goodwin S Bert Bates D Michael
Caine (Canfield), Trevor Howard (Keith Park), Kenneth
sy), Laura Monaghan (Gracie), More (Capt. Baker), Michael
David Gulpilil (Moodoo), Nin- Redgrave (Air Vice-Marshal
gali Lawford (Maud, Mollys Evill), Curd Jürgens (Baron von
Mutter),
Kenneth
Branagh Richter) L 125 FSK ab 12; f E
(A. O. Neville) L 94 FSK ab 6; f E 17.9.1969/24.5.2004 DVD
29.5.2003 / 6.4.2004 Video &
fd 16 365
DVD
fd 35 961
Luftschlacht um England
THE BATTLE OF BRITAIN
Als «historische Dokumentation» vorgestellter Spielfilm über
die Kriegsereignisse der Sommermonate 1940, als sich die Eroberung Englands durch die
deutsche Luftwaffe zerschlug.
Dem scheinrealistischen, monumentalen Breitwand-Film mangelt es vor allem an authentischer
Darstellung und künstlerischem
Ausdrucksvermögen, so dass
Hintergründe und Zusammenhänge des Krieges und der politischen Handlungen unklar bleiben. – Ab 16 möglich.
DVD: Nicht nur die bestechende Bildqualität des 36 Jahre
alten Films ist bemerkenswert,
auch der Audiokommentar des
Regisseurs ist ein filmhistorisch
interessantes Dokument. Zudem
enthalten die Extras der gut ausgestatteten DVD eine aufschlussreiche, von Michael Caine
kommentierte 50-minütige TVFilmdokumentation aus der Ent-
541
weitere Audiokommentare hinzugefügt: Auf dem ersten sind
die Philosophen Dr. Cornel West
und Ken Wilber zu hören, die
sich mit den metaphysischen und
existenzialistischen Implikationen des Films beschäftigen. Der
zweite Audiokommentar mit
den Filmkritikern John Powers
(Vogue), Todd McCarthy (Variety) und David Thomson (Autor des New Biographical Dictionary of Film) betrachtet hingegen
die Rezeptionsgeschichte sowie
die filmischen Aspekte des
Werks. Der Audiokommentar
der Hauptdarstellerin CarrieAnne Moss, des Cutters und des
Komponisten sind weiterhin nur
auf der amerikanischen EinzelDVD erhältlich (siehe auch
DVD-Eintrag unter Matrix). Die
ebenfalls als Bonus-DVD beigegebene, bereits separat käufliche
Matrix – Rückblicke, Einblicke, Ausblicke komplettiert mit
seinen Analysen und Dokumentationen den erschöpfenden Blick
auf das Original von 1999.
Zum zweiten und dritten Teil
sind ebenfalls die Audiokommentare der Philosophen und
der kritisch argumentierenden
Kritiker zuschaltbar. Die umfangreichen Extras der bereits
veröffentlichten Doppel-DVD
von Matrix Reloaded wurden
neu konzipiert und sind ausführlicher. So bietet die Analyse der
«Autoverfolgungssequenz» noch
weiteres
Hintergrundmaterial
und geht genauer auf die Macher
(Hintergrundfeatures zur Stuntmencrew) ein. Auf der achten
Bonus-DVDs beschäftigen sich
weitere Kritiker, Philosophen
und Filmhistoriker mit dem
«Matrix»-Universum und unterbreiten dem Interessierten mannigfaltige Deutungen in dem
abendfüllenden Feature «Die
Wurzeln der Matrix». DVD neun
betrachtet in «Die Burly Man
Chroniken» die Produktion des
Computerspiels «Enter the Ma-
Silberlinge 2004
trix»; DVD zehn rundet mit «Die
Archive Zions», die eine Fülle
von Storyboards, Trailern, Musikvideos und Konzept-Animationen enthalten, die referenzwürdige Edition ab.
Die enthaltenen Filme im Einzelnen (die DVD-Einträge hier be ziehen sich auf die bereits veröf fentlichten Editionen, die demnach auch in der Ultimate Collection enthalten sind):
Matrix
THE MATRIX
Ein Computerprogrammierer erfährt, dass die Welt nur ein Computerprogramm ist. In Wahrheit
werden die Menschen in gigantischen Plantagen gezüchtet, um intelligenten Maschinen, die die
postapokalyptische Erde beherrschen, als Energiequelle zu dienen. Auf den Programmierer
setzt eine Gruppe von «Überlebenden» ihre ganze Hoffnung zur
Erlösung der Menschheit. Aufwändig
gestalteter
Science-Fiction-Film, der das aktuelle Misstrauen gegenüber der
sichtbaren Welt und insbesondere der neuen Computertechniken
artikuliert, wobei er sich zahlreicher mythologischer und religiöser Anspielungen bedient. Das
fast ohne Farben und in kahlen
Räumen inszenierte Endzeitdrama setzt zugleich auf perfekte
Kampfszenen, in denen das traditionelle Kung-Fu-Kino mit den
Möglichkeiten der Digitaltechnik
effektvoll übersteigert wird.
DVD: Die umfangreiche, originell konzipierte Special Edition (1999) beinhaltet u.a. eine
Funktion, mit der man bei bestimmten Sequenzen Kurzfeatures zur Produktionsgeschichte
oder zu den Spezialeffekten abrufen kann sowie eine nur via PC
anwählbare DVD-Rom-Partition, u.a. mit einem Feature, das
die Entwicklung vom Storyboard
zur fertigen Szene interaktiv er-
klärt. Die Extras des USA-Imports umfassen im Gegensatz zur
deutschen DVD neben einer separaten Soundtrackspur u.a. einen
Audiokommentar
der
Hauptdarstellerin Carrie-Anne
Moss, des Cutters und des Komponisten. Am 22.11.2001 ist die
DVD Matrix – Rückblicke,
Einblicke, Ausblicke erschienen, die auf 120 Minuten eine
Fülle von Informationen über
das Original sowie die geplanten
Sequels gibt. Die am 7.12.2004
erschienene
referenzwürdige
Matrix-Box mit der Trilogie sowie der Animations-Anthologie
Animatrix ist mit dem Silberling
2004 ausgezeichnet.
USA 1999 P Warner Bros. KI
Warner Bros. VA Warner Home
DVD Warner Home (16:9, 2.35:1,
DD5.1 engl./dt.) Pd Joel Silver,
Dan Crachiolo R Larry Wachowski, Andy Wachowski B Larry Wachowski, Andy Wachowski
K Bill Pope S Don Davis S Zach
Staenberg D Keanu Reeves (Thomas Anderson/Neo), Laurence
Fishburne (Morpheus), Carrie-Anne Moss (Trinity), Hugo
Weaving (Agent Smith), Gloria
Foster (Oracle), Joe Pantoliano
(Cypher), Marcus Chong (Tank),
Paul Goddard (Brown) L 136 FSK
ab 16; f E 17.6.1999 / 2.12.1999 Video / 24.11.1999 DVD (EinfachDVD) / 7.12.2004 (DVD-Box)
fd 33 720
Silberlinge 2004
Matrix Reloaded
THE MATRIX RELOADED
Fortsetzung des apokalyptischen
Science-Fiction- und Actiondramas Matrix: Der von der Menschheit, die von intelligenten Maschinen kontrolliert und gezüchtet
wird, als «Erlöser» gefeierte junge
Programmierer durchdringt nunmehr mühelos die von der Matrix
geschaffene Scheinwelt, wobei er
auf der Suche nach dem Schlüsselmacher von zahllosen Gegnern,
aber auch seinen Angstträumen
attackiert wird. Setzte der erste
Teil neue gestalterische Standards, werden nun die Muster lediglich neu geordnet und ins Bombastische übersteigert. Der spielerisch-philosophische Hintergrund
leidet vor allem unter der Atemlosigkeit der Effekte, wobei überlange Dialoge uninspiriert mit lärmenden Action- und Kampfsequenzen wechseln. Die Abgründigkeit des gedanklichen Entwurfs
geht dabei ebenso verloren wie
der Sinn fürs Timing. – Ab 16.
DVD: Die Extras der DoppelDVD enthalten u.a. eine sehr informative Dokumentation («Freeway Chase», 31 Min.), die sich
einzig mit einer aufwändigen Autoverfolgungssequenz beschäftigt. Die am 7.12.2004 erschienene referenzwürdige Matrix-Box
mit der Trilogie sowie der Animations-Anthologie Animatrix ist
mit dem Silberling 2004 ausgezeichnet.
USA 2003 P NPV / Silver Pic. /
Village Roadshow / Warner KI
DD6.1 engl./dt.) Pd Joel Silver
R Larry Wachowski, Andy Wachowski B Larry Wachowski,
Andy Wachowski K Bill Pope
M Don Davis, Rob Dougan, Ben
Watkins S Zach Staenberg D Keanu Reeves (Thomas Anderson /
Neo), Laurence Fishburne (Morpheus), Carrie-Anne Moss (Trinity), Hugo Weaving (Agent
Smith), Gloria Foster (Oracle),
542
Monica Bellucci (Persephone),
Helmut Bakaitis (Architekt),
Lambert Wilson (Merowinger),
Randall Duk Kim (Schlüsselmacher), Anthony Zerbe (Senator),
Ian Bliss (Bane), Daniel Bernhardt (Agent Johnson), Sing Ngai
(Seraph), David Kilde (Agent
Jackson), Harry J. Lennix (Commander Lock), Adrian Rayment
(Zwilling 2), Neil Rayment (Zwilling 1), Jada Pinkett-Smith (Niobe) L 136 FSK ab 16; f E 22.5.2003 /
10.10.2003 Video & DVD (Doppel-DVD) / 7.12.2004 (DVD-Box)
fd 35 974
Matrix Revolutions
THE MATRIX REVOLUTIONS
Letzter Teil der Trilogie um einen
jungen Mann, der seine Welt als
ein Illusionen vorgaukelndes
Computerprogramm erkennen
musste und nun endgültig zum
Erlöser einer von Maschinen unterjochten und einem zerstörerischen Programm bedrohten
Menschheit wird. Aufwändiges
Actionspektakel, dessen anfänglich noch reizvolle Konzeption
nun nicht mehr als tragfähige Koordinaten eines spielerisch-anregenden Konzepts mit philosophischen Anklängen taugt. Unter
deutlich erkennbaren kommerziellen Vorzeichen werden lediglich die äußeren Hauptfäden in
episodischer Struktur weitergesponnen, wobei sich die Fortsetzung zugunsten eines bombastischen Kriegs- und Kampfgetümmels der gedanklichen Vielfalt
weitgehend entledigt. – Ab 16.
DVD: Die Doppel-DVD enthält neben einigen wenig hintergründigen effektvoll spielerischen Werbe-Making ofs ein
Feature mit Storyboards. Die am
7.12.2004 erschienene referenzwürdige Matrix-Box mit der Trilogie sowie der Animations-Anthologie Animatrix ist mit dem
Silberling 2004 ausgezeichnet.
USA 2003 P NPV/Silver Pic. /
Village Roadshow / Warner KI
DD5.1 engl./dt.) Pd Joel Silver
R Larry Wachowski, Andy Wachowski B Larry Wachowski,
Andy Wachowski K Bill Pope
M Don Davis S Zach Staenberg
D Keanu Reeves (Neo/Thomas
Anderson), Carrie-Anne Moss
(Trinity), Hugo Weaving (Agent
Smith), Laurence Fishburne
(Morpheus), Jada Pinkett-Smith
(Niobe), Mary Alice (Das Orakel), Collin Chou (Seraph), Tanveer Atwel (Sati), Nona M. Gaye
(Zee), Clayton Watson (Kid),
Bruce Spence (Trainman), Lambert Wilson (Der Merowinger),
Monica Bellucci (Persephone) L
124 FSK ab 16; f E 5.11.2003 /
2.4.2004 Video & DVD (Einzel& Doppel-DVD) / 7.12.2004
(DVD-Box)
fd 36 232
The Animatrix
THE ANIMATRIX
Zwischen den Startterminen der
«Matrix»-Kinofortsetzungen
Matrix Reloaded und Matrix
Revolutions sowie parallel zum
Start des Computerspiels «Enter
the Matrix» erschien diese
Sammlung aus neun Kurzanimationen, die dem Interessierten
das nötige Rüstzeug in Form zusätzlicher Informationen geben.
Dabei fungiert die fotorealistische Computeranimation Der
letzte Flug der Osiris als Bindeglied zwischen Matrix Reloaded, dem Videospiel «Enter the
Matrix» und den übrigen Filmen,
die für The Animatrix produziert wurden. In weiteren, zum
Teil eindrucksvollen Episoden
wird man mit den Brüchen der
nur vorgeblich perfekten Scheinwelt der Matrix konfrontiert und
erfährt (in kompakt aufbereiteten «Computerfiles») einiges zur
Vorgeschichte, in der die Maschinen die Menschheit unterwerfen. Die Kurzfilmrolle besitzt
durchaus Qualitäten; revolutionär ist sie freilich nur in den
543
überschwänglichen
Ankündigungen des Vertriebs. – Ab 16.
DVD: Die gelungene Special
Edition enthält diverse Features
zu den einzelnen Kurzfilmen sowie dt. untertitelbare Audiokommentare zu ausgewählten
Kurzfilmen. Die am 7.12.2004 erschienene referenzwürdige Matrix-Box mit der Trilogie sowie
der Animations-Anthologie Animatrix ist mit dem Silberling
2004 ausgezeichnet.
USA 2003 P Warner Home Video / Village Roadshow Pictures
KI Warner Bros. VA Warner
Home DVD Warner Home (16:9,
2.35:1, DD5.1 engl./dt.) Pd Michael Arias R Yoshiaki Kawajiri,
Peter Chung, Andy Jones, Takeshi Koike, Mahiro Maeda,
Kouji Morimoto, Shinichirô Watanabe B Yoshiaki Kawajiri, Larry Wachowski, Andy Wachowski, Peter Chung, Shinichirô Watanabe M Don Davis L 87
FSK ab 16 E 2.6.2003 ProSieben /
4.6.2003 Video & DVD (EinzelDVD) / 7.12.2004 (DVD-Box)
fd –
Südfrankreich. Da die Kamera
stets auf Augenhöhe mit den Tieren ist und ausnahmslos Makroaufnahmen verwendet werden,
entstehen faszinierende Einblicke in eine Welt, die man zu kennen glaubt und die doch so fremd
und einzigartig ist. Kein Naturfilm im herkömmlichen Sinn, sondern ein Kommentar zu einer ungeahnten Parallelwelt, der zwar
manchmal Vorurteilen Vorschub
leistet, durch seinen ungewohnten Blickwinkel jedoch Beachtung verdient. – Ab 12.
von VCL enthält keine erwähnenswerten Extras. Neben einem kurzen, aber sehr eindrücklichen «Making of» (etwa 20
Min.) enthält die Bonussektion
der schön aufgemachten Special
Edition (2 DVDs) ausführliche
Interviews sämtlicher an der Dokumentation beteiligten Spezialisten (etwa 80 Min.). Die Special
Edition ist mit dem «Silberling
Frankreich 1995 P Galatée
Films / France 2 Cinema / BAC
Films / Delta Images / Les ProMikrokosmos – Das Volk der Gräser ductions JMH / Television Suisse
Romande / Urania Films / Canal
MIKROKOSMOS
Dokumentarfilm über den «All- + KI Pandora VA VCL DVD VCL
tag» von Insekten in einem klei- (1.66:1, DD5.1 dt.); Kinowelt
nen Wiesenstück irgendwo in Home (16:9, 1.85:1, DD5.1
frz./dt.) Pd Jacques Perrin, Christophe Baratier, Yvette Mallet
R+B Claude Nuridsany, Marie
Pérennou K Claude Nuridsany,
Marie Pérennou, Hugues Ryffel,
Thierry Machado M Bruno Coulais S Marie-Josèphe Yoyotte,
Florence Ricard L 75 FSK o.A.; f
E 31.10.1996 / 22.4.1997 Video /
21.1.1998 premiere / 25.9.1998
DVD / 21.9.2004 DVD (Special
Edition)
fd 32 194
Mystic River
MYSTIC RIVER
Im Arbeiterviertel von Boston
erleben in den 1970er-Jahren
zwei kleine Jungen, wie ihr
Freund in ein Auto gezerrt und
Silberlinge 2004
entführt wird. 25 Jahre später
stehen die drei auf verschiedenen Seiten des Gesetzes, als die
Tochter des einen ermordet wird
und im Zuge der Ermittlungen
die Schatten der Kindheit wieder
hoch kommen. Die nach einem
Krimi-Bestseller
entstandene
psychologische Studie über Gewalt, einen frühen Schock mit
späten Folgen und verschiedene
Formen von Freundschaft und
Familienbande bezieht ihre innere Spannung weniger aus den
kühl und kompliziert montierten
Handlungssträngen als aus den
subtil porträtierten Emotionen
der hervorragend dargestellten
Hauptfiguren. – Sehenswert ab
16.
DVD: Zwar können weder der
Audiokommentar der Darsteller
Kevin Bacon, Laurence Fishburne und des Autors Dennis Lehane noch die zwei Werbe-«Making of’s» überzeugen, jedoch
sind allein die insgesamt etwa
110-minütigen Interview-Sessions mit Regisseur Eastwood und
den Darstellern Tim Robbins
und Kevin Bacon auszeichnungswürdig.
Scope. USA 2003 P Warner /
Village Roadshow / NPV / Malpaso KI Warner Bros. VA Warner
Silberlinge 2004
Home DVD Warner Home (16:9,
2.35:1, DD5.1 engl./dt.)Pd Clint
Eastwood, Judie Hoyt, Robert
Lorenz R Clint Eastwood B Brian
Helgeland Vo Dennis Lehane
(Roman) K Tom Stern M Clint
Eastwood, Lennie Niehaus S Joel
Cox D Sean Penn (Jimmy Markum), Tim Robbins (Dave Boyle), Kevin Bacon (Sean Divine),
Laurence Fishburne (Whitey Powers), Marcia Gay Harden (Celeste Boyle), Laura Linney (Annabeth Markum), Kevin Chapman (Val Savage) L 138 FSK ab
16; f FBW bw E 27.11.2003 /
25.6.2004 Video & DVD
fd 36 231
Der Name der Rose
IL NOME DELLA ROSE /
LE NOM DE LA ROSE
Im Spätmittelalter (1327) kommen ein Franziskanermönch und
sein Adlatus in eine Benediktinerabtei in Norditalien, wo sie
das Treffen einer Delegation von
Franziskanern mit einer päpstlichen Gesandtschaft vorbereiten
sollen. Sie geraten in eine Serie
von mysteriösen Morden und klären die Verbrechen mit detektivischer Kombinationsgabe, wonach
das Kloster in Schutt und Asche
sinkt. Die Verfilmung des Romans von Umberto Eco, dessen
544
theologische, kunstgeschichtliche,
philosophische und historische
Exkurse, vor allem das Motiv des
Ringens von Verstand und Vernunft mit Irrationalität und Dämonenglaube, nur noch teilweise
eine überzeugende bildliche Entsprechung finden. Zwiespältig ist
vor allem die Veränderung des
Schlussteils, die die eher pessimistische Parabel allzusehr glättet. Als Unterhaltungsfilm, der
die Welt des Mittelalters detailgenau und sorgfältig rekonstruiert und verlebendigt, dennoch
ansprechend. – Ab 16 möglich.
DVD: Die Edition von Kinowelt hat keine erwähnenswerten
Extras. Neben dem analytischen
Audiokommentar des Regisseurs (wahlweise in englisch oder
französisch abrufbar) ragen ein
45-minütiges «Making of» des
ZDF aus dem Jahr 1986 sowie
ein fast zweistündiges, sehr informatives und «bebildertes» Werkstattgespräch («Le Nom de la
Rose», nur auf der Special Edition) mit Annaud aus französischer Produktion aus den umfangreichen Extras der Warner-DVDs heraus. Die Special
Edition (2 DVDs) ist mit dem
BR Deutschland / Italien /
Frankreich 1985–86 P Neue
Constantin / ZDF / Cristaldi /
Films Ariane KI Neue Constantin
SF atlas VA Constantin/Kinowelt
Home DVD Kinowelt Home (16:9,
1.78:1, DD2.0 dt.); Warner
Home (16:9, 1.85:1, DD5.1 engl./
dt.) Pd Bernd Eichinger R JeanJacques Annaud B Andrew Birkin, Gérard Brach, Howard
Franklin, Alain Godard Vo Umberto Eco (Roman) K Tonino
Delli Colli M James Horner S Jane
Seitz D Sean Connery (William
von Baskerville), F. Murray
Abraham (Bernardo Gui), Feodor Chaliapin jr. (Jorge de Burgos), William Hickey (Ubertino
de Casale), Michael Lonsdale (=
Michel Lonsdale) (Abbé), Hel-
mut Qualtinger (Remigio de Varagine), Elya Baskin (Severinus),
Christian Slater (Adson von
Melk), Valentina Vargas (Bauernmädchen), Volker Prechtel,
Michael Habeck, Ron Perlman,
Lucien Bodard (Kardinal Bertrand) L 131 FSK ab 16; f FBW bw
E 16.10.1986 / 31.8.1987 Video /
1.1.1988 Kino DDR / 24.3.2003
DVD (Kinowelt) / 20.7.2004 DVD
(Warner) / 6.8.2004 DVD (Warner, Doppel DVD)
fd 25 841
Panic Room
PANIC ROOM
Eine junge Mutter sucht mit ihrer chronisch kranken Tochter
Zuflucht im stahlummantelten
Schutzraum eines New Yorker
Traumhauses, als drei Verbrecher eindringen, um nach dem
Millionenvermögen des Vorbesitzers zu suchen. Mit kameratechnischen Kabinettstückchen
gespicktes Spannungskino, das
eine komplexe Mutter-TochterBeziehung behauptet, ohne sie
glaubwürdig zu belegen. Zwar
liefert der Film solides Genrekino, doch gemessen an anderen
Produktionen David Finchers,
der hier seinen eigenwilligen Stilwillen nur aufschimmern lässt,
bietet er vor allem nur routiniertes Handwerk. – Ab 16.
DVD: Im Gegensatz zur wenig
befriedigenden Standardausgabe, die keine erwähnenswerten
Extras aufweist, besticht die Special Edition durch ein referenzwürdiges analytisches Aufarbeiten des Films von der Planungsphase bis hin zum fertigen Produkt. Zudem enthalten sind drei
dt. untertitelbare Audiokommentare: 1. der Regisseur, 2. die
beiden Drehbuchautoren, 3. die
Darsteller Jodie Foster, Forest
Whitaker und Dwight Yoakam.
Die Features der beiden Bonus-DVDs summieren sich auf
etwa 340 Minuten. Die SpecialEdition ist mit dem «Silberling
545
Scope. USA 2001 P Columbia / getüftelten
und
raffiniert
Hofflund-Polone Prod. KI Buena aufgebauten und variierten Gags,
Vista VA Columbia TriStar frechen Seitenhieben auf das
Home DVD Columbia TriStar Filmgeschäft und skurrilen NeHome (16:9, 2.35:1, DD5.1 benfiguren. Der unterhaltsame
engl./dt., DTS dt.); Special Editi- Film bedient sich bewusst großer
on: Columbia TriStar Home Vorbilder wie Laurel und Hardy,
(16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt.) Harold Lloyd (in Filmverrückt)
Pd Gavin Polone, Judy Hofflund, und Jacques Tati (in Mein OnDavid Koepp, Cean Chaffin kel). Hervorragend der HauptR David Fincher B David Koepp darsteller Peter Sellers. – Ab 10.
K Conrad W. Hall, Darius
DVD: Neben der liebevollen
Khondji S Howard Shore S James Ausstattung ist vor allem das
Haygood, Angus Wall D Jodie «Making of» erwähnenswert, das
Foster (Meg Altman), Kristen beweist, dass auch 24 Minuten
Stewart (Sarah Altman), Forest erschöpfend, fundiert und unterWhitaker (Burnham), Dwight haltsam informieren können.
Yoakam (Raoul), Jared Leto
Scope. Großbritannien 1967
(Junior), Patrick Bauchau (Ste- P Mirisch KI United Artists DVD
phen), Ian Buchanan (Evan), MGM (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./
Ann Magnuson (Lydia Lynch) dt.) Pd+R Blake Edwards B Blake
L 112 FSK ab 16; f E 18.4.2002 / Edwards, Tom Waldman, Frank
22.10.2002 Video & DVD / Waldman K Lucien Ballard M
25.5.2004 DVD (Special Edition)
Henry Mancini S Ralph E. Winfd 35 357 ters D Peter Sellers (Hrundi V.
Bakshi), Claudine Longet (MiDer Partyschreck
chele Monet), Marge Champion
THE PARTY
(Rosalind Dunphy), Fay McKenEin sanftmütiger, aber tollpat- zie (Alice Clutterbuck), Steve
schiger indischer Filmstatist, der Franken (Levinson), Sharron
Katastrophen magisch anzieht, Kimberley (Prinzessin Helena),
gerät durch Zufall in die Party ei- Denny Miller (Wyoming Bill
nes Hollywood-Produzenten und Kelso) L 99 FSK ab 6; nf E 30.1.
verwandelt dessen Villa unbeab- 1969 / 8.6.2004 DVD fd 15 965
sichtigt in ein Tollhaus. Ein turbulenter Filmspaß mit listig aus- Planet der Affen
PLANET OF THE APES
Die Besatzung eines amerikanischen Raumschiffs landet auf einem fremden Planeten, den eine
bizarre Zivilisation sprechender,
aufrecht gehender Affen beherrscht. Die menschenähnlichen Bewohner des Planeten
sind dagegen ohne Sprache und
Verstand; sie werden von den
Affen gejagt oder wie Haustiere
gehalten.
Der
überlebende
Raumfahrer muss sich in dieser
verkehrten Welt zurechtfinden
und behaupten. Auch hier
schwelt ein Streit zwischen Toleranz und Verständnis auf der einen, Hass und Rassismus auf der
anderen. Die verblüffende Schluss-
Silberlinge 2004
pointe und die glänzend gestalteten Affenmasken (Jack M.
Smith/William Creber) machten
den Film zu einem großen Erfolg, dem vier Fortsetzungen
folgten: Rückkehr zum Planet
der Affen (1969), Flucht vom
Planet der Affen (1971), Eroberung vom Planet der Affen
(1972), Die Schlacht um den
Planet der Affen (1973). – Ab 16.
sehr umfangreiche Special Edition (2 DVDs) erschienen. Die Extras dieser Ausgabe umfassen
u.a. einen Audiokommentar des
Darstellers Roddy McDowall
und des Make Up-Artists John
Chambers sowie einen Audiokommentar des Filmkomponisten. Des Weiteren enthalten die
Extras eine etwa 127-minütige,
erschöpfend informierende Dokumentation «Hinter den Kulissen von Planet der Affen», die
sich u.a. mit dem Phänomen der
Reihe beschäftigt. Diese Dokumentation ist bereits in der am
10.11.2001 erschienenen «Planet
der Affen»-DVD-Box enthalten,
die alle fünf Teile der Serie vereint. Die Special Edition (2
DVDs) ist mit dem «Silberling
Scope. USA 1967 P Apjac /
20th Century Fox KI Centfox DVD
Silberlinge 2004
Fox Home (16:9, 2.35:1, DD5.1
engl./dt.), Doppel DVD: Fox
Home (SE, 16:9, 2.35:1, DD5.1
engl./dt., DTS dt.) Pd Arthur P.
Jacobs R Franklin J. Schaffner
B Michael Wilson, Rod Serling
Vo Pierre Boulle (Roman «Monkey Planet») K Leon Shamroy
M Jerry Goldsmith S Hugh S.
Fowler D Charlton Heston (George Taylor), Roddy McDowall
(Cornelius), Kim Hunter (Dr.
Zira), Maurice Evans (Dr. Zaius), James Whitmore (Versammlungspräsident), James Daly
(Honorious), Linda Harrison
(Nova), Robert Gunner (Landon), Lou Wagner (Lucius), Paul
Lambert (Minister) L 112 FSK ab
12; f E 3.5.1968/16.11.2000 DVD /
10.01.2004 DVD (SE, 2 DVDs)
fd 15 470
Poem – Ich setzte den Fuß in
die Luft und sie trug
Verfilmte deutsche Gedichte in
Form einer «Gedichtrolle»: In 19
Film-Clips meditiert der Regisseur visuell über Liebe, Leid und
Lebensfreude, über Einsamkeit,
Veränderung und Schicksal, wobei er sich unterschiedlicher filmischer Motive und Mittel bedient.
Gedichte von Heinrich Heine,
Georg Trakl, Kurt Tucholsky bis
Ingeborg Bachmann und Heiner
Müller werden teils in dokumentarisch aufgenommenen exotischen Landschaften, teils in artifiziell stilisierten Dekors präsentiert. Einzelne Sequenzen erlangen dank exzellenter Bild-Rezitation-Ton-Montagen eine nachdrückliche Wirkung, wobei der
Film freilich in unterschiedlich
wirkungsvolle Einzelteile zerfällt.
Selbst der psychoanalytisch interpretierbare Rahmen bleibt von
starken Bildern dominiert. (Die
einzelnen Gedichte: 1. «Alles»
von Antonia Keinz; 2. «Ich weiß
von solchen...» von Hermann Hesse; 3. «Mörder» von Claire Goll;
4. «glauben und gestehen» von
Ernst Jandl; 5. «Ich kann dir die
546
Welt nicht zu Füßen legen» von
Heiner Müller; 6. «Gesang der
Geister» von J.W. von Goethe; 7.
«Der Sturm» von Selma Meerbaum-Eisinger; 8. «Sozusagen
grundlos vergnügt» von Mascha
Kaléko; 9. «Nach grauen Tagen»
von Ingeborg Bachmann; 10.
«Aus!» von Kurt Tucholsky; 11.
«Kleines Solo» von Erich Kästner; 12. «Sophie» von Hans Arp;
13. «An den Ritter aus Gold» von
Else Lasker-Schüler; 14. «Morgenlied» von Georg Trakl; 15.
«Der Schiffbrüchige» von Heinrich Heine; 16. «Tenebrae» von
Paul Celan; 17. «Siehe, ich wußte
es sind...» von Rainer Maria Rilke; 18. «Der Falter» von Isabel
Tuengerthal; 19. «Ode an die
Freude» von Friedrich Schiller /
Ludwig van Beethoven) – Ab 16.
DVD: Die aufwändig produzierte Edition enthält eine 50-minütige Dokumentation zum
Film, die, neben der Beleuchtung
des aufwändigen Entstehungsprozesses des Kompilationsfilmes, zusätzlich durch ihre formal
ambitionierte Inszenierweise einen zweiten (hintergründigen)
filmischen Blick auf die interpretierten Gedichte wirft.
Deutschland/USA 2003 P trigger happy productions / @radical
media KI ottfilm DVD Trigger
Happy Productions (16:9, 1.85:1,
DD5.1 dt.) Pd Ralf Schmerberg,
Eva Sigrid Maier-Schönung, Ray
Cooper R Ralf Schmerberg B Antonia Kainz K Ralf Schmerberg
(1, 2, 7), Franz Lustig (3, 8, 12),
Neelesha Bartel (4), Tom Henze
(4), Ralf Schmerberg (4, 16), Darius Khondji (5), Robby Müller
(6, 9, 15), Ana Davila (7), Jörg
Schmidt-Reitwein (10, 11, 13, 17,
19), Ali Gözkaya (14,18), Jo Molitoris (16), Nicola Pecceroni (19),
Daniel Gottschalk (19) D Carmen Birk (1), Lars Rudolph (2
[Sprecher]), Isabel Tuengerthal
(3 [Sprecherin]), Herbert Fritsch
(4 [Sprecher]), Richy Müller (5
[Sprecher]), Luise Rainer (6),
Greta Davila-Schmerberg (7),
Claudis Geisler (7 [Sprecherin]),
Meret Becker (8), Jürgen Vogel
(9), Anna Böttcher (9), John Gasman (10), Larry Gasman (10), Anna Thalbach (11 [Sprecherin]),
Hermann van Veen (12), Marcia
Haydée (13), David Bennent
(14), Klaus Maria Brandauer
(15), Paul Celan (16 [Sprecher]),
Manfred Steffen (17 [Sprecher]),
Elena Schmerberg Davila (18
(Sprecherin)), Birgit Stein (19
[Anführerin Frauenheer]), «Smudo» Michael B. Schmidt (19 [Anführer Männerheer]) L 91 FSK ab
6; f FBW w E 8.5.2003 / 28.10. 2004
DVD
fd 35 939
Ran
RAN
Japan im 16. Jahrhundert: Ein alternder
Fürst
überträgt
sein Reich dem ältesten seiner
drei Söhne. Blind gegenüber
der aufrichtigen Liebe seines
jüngsten Sohnes und unfähig, die
Verschlagenheit der beiden anderen zu sehen, kommt seine
Einsicht zu spät: Ausgestoßen
und geistig umnachtet, wandert
er ziellos umher und muss erleben, wie die Söhne Reich und
Erbe ins Chaos und Verderben
apokalyptischer Schlachten stürzen. Akira Kurosawas Alterswerk ist inspiriert von William
Shakespeares Tragödie «King
Lear», von den Traditionen Japans und von aktuellen Endzeitvisionen. Von gewaltiger Bildkraft und virtuoser Montage, ist
der Film eine Parabel über das
Verhängnis der Macht, über ethisches Verantwortungsbewusstsein und die Relativität der
Wahrheit. – Sehenswert ab 16.
DVD: Entgegen der Standardausgabe ohne Extras enthält die
Doppel-DVD Chris Markers
mustergültige
Dokumenation
«AK» (71 Min.) über den Regisseur Akira Kurosawa.
Scope. Japan/Frankreich 1984/
85 P Nippon / Herald Ace /
547
Greenwich KI Neue Constantin
VA Fox DVD Universal Home
(16:9, 1.85:1, DD5.1 jap., DD2.0
dt.) Pd Serge Silberman, Masato
Hara R Akira Kurosawa B Akira
Kurosawa, Hideo Oguni, Masato
Ide Vo William Shakespeare
(Bühnenstück King Lear) K Takao Saito S Toru Takemitsu
S Akira Kurosawa D Tatsuya Nakadai (Hidetora Ichimonji), Satoshi Terao (Tarotakatora Ichimonji), Jinpachi Nezu (Jiromasatora Ichimonji), Ryu Daisuke
(Saburonaotora Ichimonji), Mieko Harada (Kaede) L 162 FSK ab
12; f FBW bw E 10.4.1986 / 16.11.
2004 DVD / 18.11.2004 DVD
(Special Edition)
fd 25 529
Seabiscuit – Mit dem Willen
zum Erfolg
SEABISCUIT
Die Geschichte des legendären
Rennpferdes Seabiscuit, das Amerika am Ende der wirtschaftlichen
Depression der 1930er-Jahre begeisterte und das Land und seine
Bürger ein wenig von den alltäglichen Sorgen ablenkte. Konzipiert
als gefühlvolle Familien- und Erfolgsgeschichte, geht das Kalkül
nicht auf, weil die Subplots unterentwickelt sind und der Zuschauer emotional auf Distanz bleibt.
Zwar gut gespielt und edel fotografiert, fehlt dem altmodisch
entwickelten Film letztlich der
überspringende Funke, sodass er
in erster Linie die Befindlichkeit
einer Nation spiegelt, die sich
nach einstiger Größe und früheren Tugenden sehnt. – Ab 12.
umfangreiche Special Edition (2
DVDs) erschienen. Die Extras
dieser Ausgabe umfassen u.a. einen deutsch untertitelbaren Audiokommentar mit Regisseur
Gary Ross und Steven Soderbergh. Des Weiteren finden sich
einige Kurzfeatures zu Teilaspekten des Films sowie eine Dokumentation über die wahren
Begebenheiten, die dem Film zu
Grunde liegen (45 Min.). Die
Special Edition ist mit dem «Silberling 2004» ausgezeichnet.
Scope. USA 2003 P DreamWorks / Universal KI UIP VA Universal DVD Universal Home (SE,
16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt.,
DTS dt.) Pd Kathleen Kennedy,
Frank Marshall, Gary Ross, Jane
Sindell R+B Gary Ross K John
Schwartzman M Randy Newman
S William Goldenberg D Tobey
Maguire (Johnny «Red» Pollard), Jeff Bridges (Charles Howard), Chris Cooper (Tom
Smith), Elizabeth Banks (Marcela Howard), Gary Stevens (George «The Iceman» Woolf), William H. Macy (Tock McGlaughlin) L 140 FSK ab 6; f FBW w E
25.9.2003 / 19.2.2004 Video &
DVD
fd 36 158
Spartacus
SPARTACUS
Die Geschichte des Sklavenaufstandes gegen die unmenschliche
Gesellschaft Roms um 74 v. Chr.
unter dem thrakischen Sklaven
Spartacus. Eine Freiheitskämpfer-Saga mit melodramatischen
und sentimentalen Akzenten in
freier Auslegung der historischen Fakten und starker Vereinfachung der Ereignisse. Allein in der außergewöhnlichen
Silberlinge 2004
Bildgestaltung der Massenszenen und kämpferischen Auseinandersetzungen vermittelt der
Film einen Eindruck dieser ersten revolutionären Freiheitsbewegung. 1992 kam die rekonstruierte, ungekürzte Originalfassung des Films in die Kinos
(O.m.d.U.); bei allen dramaturgischen Schwächen und sozialgeschichtlichen Vereinfachungen
offenbaren sich hier bislang unentdeckte Reize, so zum Beispiel
die homoerotischen Untertöne
der Fabel. – Ab 16.
DVD: Auf beiden Edition befindet sich die rekonstruierte
Fassung. Während die Ausgabe
von Columbia keine erwähnenswerten Extras aufweist, ist die
Edition von Universal weitgehend identisch mit der mustergültigen amerikanischen «Criterion Collection». Sie enthält einen Audiokommentar von Kirk
Douglas, Autor Howard Fast,
Darsteller Peter Ustinov, Produzent Edward Lewis, Film-Designer Saul Bass und Film-Restaurateur Bob Harris und enthält
eine Fülle von Teilaspekten des
Films in Wort und Bild betrachtet. Darunter sind eine Szenenanalyse des Drehbuchautors
Dalton Trumbo, eine Analyse di-
Silberlinge 2004
548
McDowell (Dr. Soran), Whoopi
Goldberg (Guinan), LeVar Burton (Geordi LaForge), Michael
Dorn (Lt. Worf), Gates McFadden (Dr. Beverly Crusher), MariStar Trek – Treffen der
na Sirtis (Deanna Troi), James
Generationen
Doohan (Montgomery Scott),
STAR TREK – GENERATIONS
Walter Koenig (Mr. Chekhov)
Im Jahr 2265 sind Captain Kirk L 118 FSK ab 12; f FBW w E 9.2.
und einige seiner Crew Ehren- 1995 / 23.10.1995 Video / 5.10.
gäste des Jungfernflugs der «En- 1996 premiere / 7.12.2000 DVD /
terprise B». Bei dem Versuch, ei- 1.11.2004 DVD (Special Edition)
nem Raumschiff Hilfe zu leisten,
fd 31 177
kommt es zu einer Katastrophe.
78 Jahre später wird Kirk von ei- Star Trek VI – Das unentdeckte
ner neuen «Enterprise» auf dem Land
paradiesischen Planeten Nexus STAR TREK VI – THE UNDISCOVERED
entdeckt. Gemeinsam gelingt es COUNTRY
ihnen, einen skrupellosen Wis- Die Mannschaft der «U.S.S. Ensenschaftler auszuschalten. Sieb- terprise» legt bei ihrer letzten
ter Film der Star-Trek-Serie; ein Mission Kriegstreibern im interpsychologisch
oberflächlicher galaktischen Raum das HandScience-Fiction-Film, ganz auf werk. Science-Fiction-Abenteutechnische Effekte ausgerichtet, er mit Ansätzen zur Selbstironie
hölzern gespielt. – Ab 14.
und nostalgischem Touch; mit
DVD: Die sehr umfangreiche viel Tricktechnik zeitgemäß aufSpecial Edition enthält im Ge- gebessert. – Ab 14.
gensatz zur extralosen StanDVD: Neben der unauffällidard-Edition einen Audiokom- gen Standardausgabe ist eine
mentar der Autoren Brannon sehr umfangreiche, mustergültiBraga und Ronald Moore sowie ge Special Edition (2 DVDs) ereinen Textkommentar, der in schienen. Die Extras dieser Auserster Linie Hintergründe über gabe umfassen u.a. einen dt. unCast und Crew liefert. Des Wei- tertitelbaren Audiokommentar
teren enthält die Bonussektion des Regisseurs und des Drehein kommentiertes Feature mit buchautors sowie einen Textim Film nicht verwendeten Sze- kommentar von Michael und Denen (33 Min.), Storyboards sowie nise Okuda. Neben einer inforeine Fülle von Featurettes zu den mativen 56-minütigen Dokutechnischen Aspekten des Films. mentation «Geschichten um Star
Scope. USA 1994 P Paramount Trek VI» enthält die BonussektiKI UIP VA CIC DVD Paramount on neben Storyboards noch eine
(16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt.); Fülle von weiteren Kurzfeatures
Special Edition: Paramount zu Teilaspekten des Films. Beide
(16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt., Editionen enthalten eine um
DTS dt.) Pd Rick Berman R Da- etwa drei Minuten verlängerte,
vid Carson B Ronald D. Moore, vom Regisseur umgeschnittene
Brannon Braga K John A. Alon- Version des Films. Die eingefügzo M Dennis McCarthy S Peter E. ten Passagen sind nicht synchroBerger D Patrick Stewart (Capt. nisiert und dt. untertitelt. Die
Jean-Luc Picard), William Shat- Special Edition ist mit dem «Silner (Capt. Kirk), Jonathan Fra- berling 2004» ausgezeichnet.
kes (Commander William RiScope. USA 1991 P Paramount
ker), Brent Spiner (Lieutenant Pictures KI UIP VA CIC DVD ParaCommander Data), Malcolm mount (2.20:1, DD5.1 engl./dt.),
1992 O.m.d.U / 19.12.2000 DVD /
10.7.01 WDR(restaurierte Fassung) / 13.5.2004 DVD (Special
Edition)
fd 24 628
verser nicht verwendeter Szenen, nicht verwendete Filmmusik von Alex North sowie eine
Sammlung von Storyboards und
Titelentwürfen von Saul Bass.
Scope. USA 1959/60 P Bryna/
Universal KI Amazonas (70mm;
restaurierte Originalfassung) /
UIP (alte Fassung) VA CIC (neue
Fassung) DVD Columbia TriStar
(16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./ DD
2.0 dt.); Universal Home (16:9,
2.35:1, DD5.1 engl./dt., DTS dt.)
Pd Edward Lewis R Stanley Kubrick B Dalton Trumbo Vo Howard Fast (Roman) K Russell
Metty, Clifford Stine (70 mm)
M Alex North S Robert Lawrence, Robert Schulte, Fred A. Chulack D Kirk Douglas (Spartacus),
Laurence Olivier (Marcus L.
Crassus), Jean Simmons (Varinia), Charles Laughton (Gracchus), Peter Ustinov (Lentulus
Batiatus), Tony Curtis (Antonius), John Gavin (Julius Cäsar),
Nina Foch (Helena Glabrus),
Herbert Lom (Tigranes), John
Ireland (Crixus), John Dall (Glabrus), Charles McGraw (Marcellus), Joanna Barnes (Claudia
Marius), Woody Strode (Draba),
John Hoyt (Caius) L 197 (gek.
193) FSK ab 16; f (Video 12) FBW
w E 16.12.1960 / 18.3.1966 Kino
DDR / 29.12.1979 DFF 1 / 13.8.
549
Special Edition: (SE, 16:9, 2.20:1,
DD5.1 engl./dt.) Pd Leonard Nimoy, Ralph Winter, StevenCharles Jaffe R Nicholas Meyer
B Nicholas Meyer, Denny Martin
Flinn K Hiro Narita M Cliff Eidelman S Ronald Roose, William
Hoy D William Shatner (Captain
Kirk), Leonard Nimoy (Spock),
DeForest Kelley (McCoy), James
Doohan (Scotty), Nichelle Nichols (Uhura), George Takei
(Sulu), Brock Peters (Admiral
Cartwright), Mark Lenard (Sarek), Christopher Plummer
(Chang), Kim Cattrall (Valeris),
David Warner (Kanzler Gorkon), Grace Lee Whitney (Nachrichtenoffizier), Christian Slater
(Excelsior-Offizier) L 113 FSK ab
12; f E 5.3.1992/16.9.1992 Video /
26.11.1994 PRO 7 / 8.3.2001 DVD /
04.03.2004 Special Edition
fd 29 431
The Big Sky – Der weite
Himmel
THE BIG SKY
Eine Gruppe Pelzjäger stößt 1830
im hohen Norden Amerikas mit
Indianern und den Vertretern einer Pelzkompanie zusammen. Ein
spannender Abenteuerfilm von
überdurchschnittlichem Format,
überzeugend in der Charakterzeichnung, mit grandiosen Landschaftsaufnahmen des Missouri-Gebietes. Meisterhaft (in der
kompletten Version) vor allem,
wie der Film die Konfrontation
von Zivilisation und vermeintlicher Wildnis, von physischen und
geistigen «Werten», von bindender Liebe und ungezügeltem Freiheitsdrang als Kampf antagonistischer Kräfte versinnbildlicht. (Im
deutschen Kino liefen unter den
Titeln Das Geheimnis der Indianerin und Die Flußpiraten vom
Missouri jeweils stark gekürzte
Fassungen. Erst 1971 rekonstruierte das Fernsehen den Film und
erstellte eine Version, die dem
140minütigen Original am nächsten kommt.) – Sehenswert ab 14.
DVD: Die filmhistorisch bemerkenswerte Doppel-DVD beinhaltet die restaurierte amerikanische Kinofassung sowie die
vom Regisseur autorisierte Premierenfassung (134 Min.). Die
Extras enthalten u.a. ein Feature
mit im Film nicht verwendeten
Szenen. Die Edition ist mit dem
Schwarz-weiß. USA 1952
P Winchester Prod. (für RKO) KI
RKO VA Kinowelt Home DVD Kinowelt Home (FF, Mono engl./
dt.) Pd+R Howard Hawks B Dudley Nichols Vo A.B. Guthrie jr.
(Roman) K Russell Harlan M Dimitri Tiomkin S Christian Nyby
D Kirk Douglas (Jim Deakins),
Dewey Martin (Boone Caudill),
Elizabeth Threatt (Vogelauge),
Arthur Hunnicutt (Zepp), Steven Geray (Jourdonnais), Hank
Worden (Poordevil), Jim Davis
(Streak), Buddy Baer (Romaine), Frank de Kova (Moleface),
Guy Wilkerson (Longface), Henri Letondal (Ladadie), Booth
Colman (Pascal), Paul Frees
(MacMasters), George Wallace L
125 (gek.95/88) FSK ab 6; f (Kinovers.) E 15.5.1953 / 2.11. 1971
ARD (rekonstruierte Fassung) /
15.8.2000 Video / 20.1. 2004 DVD
fd 2 560
The Fog – Nebel des Grauens
THE FOG
Ein alter Seebär erzählt Kindern
eine gruselige Geschichte: Die
Besatzung eines vor 100 Jahren
vor der Küste des Fischerdorfes
im dichten Nebel gesunkenen
Schiffes werde wiederkommen
und Rache nehmen. Während
der Alte erzählt, erhält die Sprecherin der Radiostation im
Leuchtturm die Mitteilung, dass
eine dichte Nebelbank auf die
Küste zutreibt. Die Legende
wird Wirklichkeit. Ein technisch
virtuoser, effektvoll inszenierter
Horrorfilm mit suggestiver Musik, der – sehr gekonnt – eine Atmosphäre der Angst und des
Silberlinge 2004
Schreckens verbreitet. (Alternativtitel: Der Nebel des Grauens)
DVD: Neben der KinoweltAusgabe sind noch fünf weitere
DVDs zum Film auf dem Markt;
darunter vier verschiedene Auflagen von Best Entertainment
(auch in eingeschränkten Bildformaten [1.85:1]), von denen die
Doppel-DVD-Ausgabe die qualitativ beste ist. Referenz ist indes die von Kinowelt herausgegebene Special Edition (2
DVDs). Sie enthält u.a. einen
Audiokommentar des Regisseurs und der Produzentin Debra
Hill. Des Weiteren umfassen die
Extras ein Storyboard/Film-Vergleich sowie zwei kurze Dokumentationen zum Film. Die Special Edition (Kinowelt) ist mit
dem «Silberling 2004» ausgezeichnet.
Scope. USA 1979 P Hilltopper
KI Tobis DVD BestBuyMovie
(2.35:1, Mono dt.), Best Entertainment (Doppel-DVD: 2.35:1,
DD6.1 engl., DD2.0 dt., DTS
engl.), Kinowelt Home (SE, 16:9,
2.35:1, DD5.1 engl./dt.) Pd Debra
Hill R John Carpenter B John
Carpenter, Debra Hill K Dean
Cundey M John Carpenter
S Tommy Lee Wallace, Charles
Bornstein D Adrienne Barbeau
(Stevie Wayne), Hal Holbrook
Silberlinge 2004
(Malone), Jamie Lee Curtis (Elizabeth Solley), John Houseman
(Machen), Tom Atkins (Nick
Castle) L 90 (92) FSK ab 16; f E
28.8.1980 / 20.3.2000 DVD (Best
Buy) / 16.10.2002 DVD (BestBuyMovie – Neuauflage) / 9.01.2004
Best Entertainment (DoppelDVD) / 23.3.2004 Kinowelt
(Doppel-DVD)
fd 22 558
This is Spinal Tap
THIS IS SPINAL TAP
Eine im Stil einer Reportage inszenierte Geschichte einer fiktiven Rockgruppe, die während einer Amerika-Tournee wegen innerer und äußerer Spannungen
auseinandergeht. Eine intelligentwitzige, manchmal boshafte Auseinandersetzung mit dem Showgeschäft und dem Filmemachen;
zugleich ein raffinierter satirischer Kommentar über Schein
und Sein, Mythen-Bildung und
Wirklichkeit im (Musik-)Showgeschäft. (TV-Titel: Die Jungs von
Spinal Tap; O.m.d.U.) – Ab 16.
DVD: Die umfangreiche Edition enthält u.a. einen Audiokommentar mit der Band sowie ein
Feature mit etwa 60 Minuten für
den Film nicht verwendeter Szene.
USA 1983 P Spinal Tap Prod.
VA Embassy DVD MGM (SE, 16:9,
1.85:1, DD5.1 engl./dt.) R Rob
550
Reiner B Christopher Guest, Mi- offen DVD Warner Home (16:9,
chael McKean, Rob Reiner, Har- 2.35:1, DD5.1 engl./dt.)Pd Lawry Shearer K Peter Skmokler rence Sturhahn, Francis Ford
M Christopher Guest, Michael Coppola R George Lucas B GeorMcKean, Rob Reiner, Harry ge Lucas, Walter Murch K Dave
Shearer D Christopher Guest Meyers, Albert Kihn S Lalo Schi(Nigel Tufnel), Michael McKean frin S George Lucas D Robert
(David St. Hubbins), Harry Duvall (THX 1138), Donald
Shearer (Derek Smalls), Rob Pleasence (SEN), Maggie McOReiner (Marty DiBergi), June mie (LUH 3417), Don Pedro
Chadwick L 79 FSK ab 16 E 1985 Colley (SRT), Ian Wolfe (PTO),
Video / 23.3.2004 DVD fd 25 182 Sid Haig (NCH), Marshall Efron
(TWA), John Pearce (DWY),
THX 1138
Johnny Weissmuller jr. (ChromTHX 1138
Roboter), Irene Forrest (IMM) L
In einer vollcomputerisierten un- 88 FSK ab 16 E 30.12.1978 ARD /
terirdischen Stadt ungefähr im 25. 17.9.2004 DVD
fd –
Jahrhundert: Das Individuum
THX 1138 ist die als «Glück» aus- TRUFFAUT BOX
gegebenen
kybernetischen DVD: Die aus fünf DVDs besteZwänge leid und entflieht der ab- hende Collection besticht vor alsoluten Ordnung. Es gelangt an lem durch die sich ergänzenden
die «Oberwelt» und sieht zum Kurzfeatures zu den Filmen und
ersten Mal die Sonne. George Lu- zum Regisseur, die in ihrer Gecas’ Erstlingsfilm ist ein komple- samtheit einen interessanten und
xes und sehr originelles, freilich aufschlussreichen Einblick in das
nicht ganz leicht zu rezipierendes filmische Vermächtnis François
Science-Fiction-Abenteuer und Truffauts gewähren. Die Filme
zugleich eine bewegende War- werden jeweils kurz vom Filmnung vor den Gefahren einer me- journalisten und Truffaut-Biochanisierten Welt. – Sehenswert. grafen Serge Toubiana eingeleiDVD: Die umfangreiche, film- tet. Jules und Jim enthält neben
historisch wertvolle Edition ent- zwei Truffaut-Interviews (7 und
hält den um einige Sequenzen er- 9 Min.) einen Audiokommentar
weiterten Director’s Cut. Lucas von Hauptdarstellerin Jeanne
konnte hier jene Teile wieder Moreau; Die süße Haut enthält
einfügen, die er seinerzeit auf neben einem Kommentar TrufDruck des Verleihs hatte entfer- fauts zum Film (8 Min.) einen
nen müssen. Fundiert und analy- Audiokommentar von Drehtisch begleiten der Regisseur so- buchautor Jean-Louis Richard;
wie der Sounddesigner Walter Zwei Mädchen aus Wales und
Murch den restaurierten Film via die Liebe zum Kontinent entAudiokommentar. Die Bonus- hält neben zwei Truffaut-Intersektion enthält u.a. eine Doku- views (3 und 6 Min.) einen Aumentation über Lucas’ Produk- diokommentar von Drehbuchautionsfirma American Zoetrope tor Jean Gruault; Die letzte Me(«Das Erbe der Filmemacher»), tro enthält neben einem Intereine separate Tonspur mit Musik view mit Truffaut (5 Min.) und
und Toneffekten, eine Doku- einer unveröffentlichten Szene
mentation zum Film sowie eine (5 Min.) einen Audiokommentar
über Walter Murch. Des Weite- von Gérard Depardieu und Filmren enthalten ist Lucas’ Studen- historiker Jean-Pierre Azéma;
Die Frau nebenan enthält netenkurzfilm THX-1138 4EB.
Scope. USA 1969 P American ben einem Interview mit Fanny
Zoetrope (für Warner Bros.) KI Ardant (9 Min.) einen Audio-
551
kommentar der Hauptdarsteller
Fanny Ardant und Gérard Depardieu. Sämtliche Audiokommentare sind deutsch untertitelbar.
Die Filme im Einzelnen:
Die Frau nebenan
LA FEMME D’A COTE
Ein verheirateter Mann mit
sechsjährigem Sohn bekommt als
neue Nachbarin seine frühere, inzwischen ebenfalls verheiratete
Geliebte. Ihre Beziehung lebt
wieder auf; sie erfahren erneut,
dass sie weder miteinander noch
ohne den anderen leben können.
Truffauts zwanzigster Film erzählt die tragische Geschichte
dieser «amour fou» mit meisterlicher Beiläufigkeit; er ist tiefgründig, vielschichtig und hervorragend gespielt. – Sehenswert.
DVD: Nicht als Einzel-DVD
erhältlich. Restaurierte Fassung.
Frankreich 1981 P Films du
Carosse / TF 1 KI Concorde VA
Mike Hunter DVD Concorde
(16:9, 1.66:1, Mono frz./dt.)
R François Truffaut B François
Truffaut, Suzanne Schiffman,
Jean Aurel K William Lubtchansky M Georges Delerue S Martine
Barraqué D Gérard Depardieu
(Bernard Coudray), Fanny Ardant (Mathilde Bauchard), Henri Garcin (Philippe Bauchard),
Michèle Baumgartner (Arlette
Coudray), Véronique Silver (Mme.
Jouve) L 106 FSK ab 12; f
E 4.6.1982 / 20.10.2004 DVD (Box)
fd 23 268
Jules und Jim
JULES ET JIM
Der gebürtige Österreicher Jules
und der französische Schriftsteller Jim haben sich vor dem Ersten Weltkrieg auf dem Montmartre kennengelernt. Beide verlieben sich in dasselbe Mädchen,
Catherine. Nach dem Krieg sehen sie einander wieder. Die tödlich endende Geschichte ihrer
Liebe zu dritt schildert Truffauts
Film mit eminentem Fingerspitzengefühl für die Zwischentöne
des Menschlich-Seelischen ebenso wie des Filmisch-Optischen.
Zum ästhetischen Genuss tragen
auch die sensible Kameraführung und der fließende Schnitt
bei. Enttäuschend fiel die deutsche Verleihsynchronisation aus;
sie hat die leichtfüßige Ironie des
Originals in betulichen Ernst
verwandelt. – Sehenswert ab 16.
Scope, schwarz-weiß. Frankreich 1961/62 P Carosse /
S.E.D.I.F KI Constantin VA Arthaus DVD Concorde (16:9, 2.35:1,
Mono frz./dt.) Pd Marcel Berbert
Truffaut, Jean Gruault Vo Henri-Pierre Roché (Roman) K Raoul Coutard M Georges Delerue
S Claudine Bouché D Oskar Werner (Jules), Henri Serre (Jim),
Jeanne Moreau (Catherine), Marie Dubois (Thérèse), Boris
Bassiak (Albert), Vanna Urbino
(Gilberte), Sabine Haudepin
(Sabine), Kathe Noelle (Birgitta) L 107 FSK ab 18; nf E 23.2.1962 /
8.5.1974 ARD / 31.5.1994 arte
(O.m.d.U.) / 9.4.1996 Video /
20.10.2004 DVD (Box) fd 10 930
Die letzte Metro
LE DERNIER METRO
Während der deutschen Besetzung von Paris wird im Theater
«Montmartre» ein neues Stück
geprobt. Da der Leiter, ein deutscher Jude, sich im Keller versteckt halten muss, versucht seine
Frau, die Gefahren der politischen Lage und menschliche
Komplikationen zu meistern und
das Theater weiterzuführen. In
subtilem Ausgleich von Heiterem
und Tragischem greifen Spiel und
Wirklichkeit ineinander und reflektieren so das Verhältnis von
Politik und Kultur. – Sehenswert.
Silberlinge 2004
Frankreich/BR Deutschland
1980 P Films du Carosse / TF 1 /
Sedif / S.F.P. / Maran KI Filmverlag der Autoren DVD Concorde
(16:9, 1.78:1, Mono frz./dt.)
Pd Marcel Berbert R François
Truffaut B François Truffaut, Suzanne Schiffman, Jean-Claude
Grumberg Vo Suzanne Schiffman
(Story), François Truffaut (Story) K Nestor Almendros M Georges Delerue S Martine Barraqué
D Catherine Deneuve (Marion
Steiner), Gérard Depardieu
(Bernard Granger), Jean Poiret
(Jean-Loup Cottins), Andréa
Ferréol (Arlette Guillaume),
Heinz Bennent (Lucas Steiner),
Sabine Haudepin (Nadine Marsac), Jean-Louis Richard (Daxiat), Richard Bohringer (Gestapo-Mann) L 131 FSK ab 12; f FBW
w E 28.10.1981 / 18.4.1986 DFF /
20.10.2004 DVD (Box) fd 23 126
Die süße Haut
LA PEAU DOUCE
Der verheiratete Herausgeber
einer literarischen Zeitschrift
sucht im Verhältnis zu einer Stewardess Erlösung aus dem gewöhnlichen Alltagstrott seines
Familienlebens und wird, als er
reumütig zurückkehren will, von
seiner Frau erschossen. Truffaut
entwickelt den melodramati-
Silberlinge 2004
schen Stoff zur kritisch-analytischen Beschreibung männlicher
(und bürgerlicher) Verhaltensweisen zwischen Realitäts- und
Lustprinzip. Auffallend im Vergleich zu anderen Filmen des Regisseurs ist die bewusste Zurücknahme von Eleganz und Ironie.
Ein «klassisch» inszenierter Film,
der vor allem durch seine fugenlose Montage auffällt. – Sehenswert ab 16.
Schwarz-weiß. Frankreich 1963
P Carrosse / S.E.D.I.F. KI Hermes
DVD Concorde (16:9, 1.66:1, Mono frz./dt.) Pd Georges Charlot
Truffaut, Jean-Louis Richard
K Raoul Coutard S Georges Delerue S Claudine Bouché D Jean
Desailly (Pierre Lachenay),
Françoise Dorléac (Nicole Chomette), Nelly Benedetti (Franca
Lachenay), Daniel Ceccaldi
(Clément), Jean Lanier (Michel)
L 116 FSK ab 16; f FBW w E 15.1.
1965 / 4.10.1966 ARD / 20.10.
2004 DVD (Box)
fd 13 245
552
strukturelle Rhythmus der Geschichte sowie die präzise Personenzeichnung
eindrucksvoll
deutlich werden. (Die rekonstruierte Fassung war nie in den
deutschen Kinos zu sehen, sondern wurde im Fernsehen gesendet.) – Sehenswert.
Frankreich 1971 P Les Films
du Carosse / Cinetel KI offen DVD
Concorde (16:9, 1.66:1, Mono
frz./dt.) Pd Claude Miller R François Truffaut B François Truffaut, Jean Gruault Vo HenriPierre Roché (Roman) K Nestor
Almendros M Georges Delerue
S Yann Dedet D Jean-Pierre Léaud (Claude Roc), Kika Markham (Anne Brown), Stacey Tendeter (Muriel Brown), Sylvia
Marriott (Mrs. Brown), Marie
Mansart (Claire Roc), Philippe
Léotard (Diurka) L 116 (Orig.
132) E 11.2.1973 ARD / 30.12.
1988 West 3 (rekonstruierte Fassung) / 20.10.2004 DVD (Box)
fd 18 181
MICHAEL VERHOEVEN BOX
Zwei Mädchen aus Wales und
die Liebe zum Kontinent
LES DEUX ANGLAISES ET LE
CONTINENT
Die sich über Jahre hinziehende
Geschichte der letztlich scheiternden Liebe zweier puritanisch
erzogener englischer Schwestern
zum selben Mann, einem Franzosen. Ästhetisch sorgfältig komponierter und psychologisch vielschichtiger Film, der die Vielfalt
der Gefühle schildert und Ursachen spürbar werden lässt, die
diese Menschen zu einer dauerhaften Beziehung unfähig macht.
Ein Diskurs über die Unmöglichkeit absoluter Liebe, die eine
ebenso verlockende und zerstörerische Utopie darstellt. Truffaut rekonstruierte kurz vor seinem Tod die ursprüngliche Fassung des für die Kinoauswertung
gekürzten Films, wodurch der
DVD: Die Kinowelt-DVD-Box
(4DVDs) enthält die Filme Das
schreckliche Mädchen, Die
weiße Rose und Mutters Courage. Sie werden auf der mit großem Engagement und viel Sachkenntnis konzipierten Edition
durch erhellende Interview-Passagen mit Michael Verhoeven
sowie zahlreichen weiteren Extras ergänzt, u.a. mit geschnittenen Szenen, Kurzfilmen (Frau
Goldmann und der liebe Herrgott) und dokumentarischen
Fernsehbeträgen Michael Verhoevens (darunter Die kleine
Schwester, eine bewegende Ergänzung zur aktuellen Wahrnehmung von Die weiße Rose). Im
Mittelpunkt der vierten DVD
steht der Dokumentarfilm Die
Verhoevens von Felix Moeller
(D 2003, 75 Min.), ein aufschlussreiches Gruppenporträt der
Künstlerfamilie Verhoeven, deren Mitglieder bereits in der dritten Generation vor und hinter
der Kamera stehen. Das schreckliche Mädchen ist ebenfalls als
Einzel-DVD erhältlich. Wegen
des sich ergänzenden Informationswertes ist die mustergültige
DVD-Box mit dem «Silberling
Die Filme im Einzelnen:
Mutters Courage
Auf der Grundlage von George
Taboris Erzählung Mutters Courage schildert der Film den Tag
im Leben von Taboris Mutter
Elsa, an dem sie verhaftet und
nach Auschwitz verfrachtet wurde. Durch eine Unbotmäßigkeit
an der Grenzstation gelingt es ihr
jedoch, dem Todeszug zu entkommen.
Erste
deutsche
«schwarze Komödie über den
Holocaust», deren groteske und
slapstickhafte Momente im Wissen um die «jüdische» Autorenschaft der Vorlage nicht weiter
aufstoßen. Beeindruckend sowohl als ernsthafter Versuch, das
komplizierte Räderwerk der
Vernichtungsmaschinerie aufzudecken als auch im Bestreben,
dem Unvorstellbaren Gestalt zu
verleihen. – Sehenswert ab 16.
553
Scope. Deutschland/Großbritannien/Österreich 1995 P Sentana Film / Little Bird / Wega KI Kinowelt VA Arthaus DVD Kinowelt
(2.35:1, Mono dt.) Pd+R+B Michael Verhoeven Vo George Tabori (Erzählung) K Michael Epp,
Theo Bierkens M Julian Nott, Simon Verhoeven S David Freeman D George Tabori (Tabori),
Pauline Collins (Mutter), Ulrich
Tukur (Offizier), Natalie Morse
(Maria), Heribert Sasse (Kelemen), Peter Radtke (Herr im
Kinderwagen), Otto Grünmandl
(Julius), Eddi Arent (Geheimpolizist), Wolfgang Gasser (Geheimpolizist) L 92 FSK ab 12; f
E 22.2.1996 / 10.3.1997 Video /
10.2.2004 DVD-Box / 6.4.2004
Einzel-DVD
fd 31 803
Das schreckliche Mädchen
Eine Schülerin erforscht für einen
Aufsatz-Wettbewerb die nationalsozialistische Vergangenheit
ihrer Heimatstadt und entlarvt
dabei im Konflikt mit den Honoratioren deren politische Irrtümer und Verfehlungen. Eine politische Komödie, die mit Satire
und Polemik das Problem einer
ungenügenden Vergangenheitsbewältigung beleuchtet. Durch
eine Überpointierung von Situationen und Typen wird die diskussionswerte Bestandsaufnahme von
Formen der Verdrängung und ihren Einflüssen auf die Gegenwart
etwas beeinträchtigt. In der filmischen Gestaltung bemerkenswert, da Realsatire und Unterhaltungsqualität auf eine für den
deutschen Film ungewöhnliche
Weise verbunden sind. – Ab 16.
BR Deutschland 1990 P Sentana/ZDF KI Filmverlag der Autoren DVD Kinowelt (1.66:1, Mono
dt.) Pd Michael Senftleben R+B
Michael Verhoeven K Axel de
Roche M Mike Herting, Elmar
Schloter, Billy Gorlt, Lydie Auvray S Barbara Hennings D Lena
Stolze (Sonja), Monika Baumgartner (Mutter), Michael Gahr
Silberlinge 2004
(Vater), Hans-Reinhard Müller
(Prof. Juckenack), Robert Giggenbach (Martin) L 92 FSK ab 12;
f FBW w E 15.2.1990 / 31.8.1990
Kino DDR / 7.12.1992 ZDF / 10.2.
2004 DVD-Box / 10.2.2004 DVDBox / 9.3.2004 Einzel-DVD
fd 28 168
Die weiße Rose
Die Geschichte des Widerstands
der Studentengruppe um die Geschwister Scholl gegen das Terror-Regime der Nazis, die 1943
mit deren Verurteilung und Hinrichtung endet. Ein um Objektivität und Authentizität bemühtes Porträt. Zwar vernachlässigt
der Film den für einen Teil der
Gruppe nicht unwesentlichen religiösen Hintergrund und bleibt
formal einer konventionellen
Dramaturgie verhaftet, doch gelingt ihm eine seriöse Auseinandersetzung mit dem Problem des
politischen Widerstandes im nazistischen Deutschland. – Ab 14.
BR Deutschland 1982 P Sentana / CCC Filmkunst / HR KI Filmverlag der Autoren DVD Kinowelt
(16:9, 1.66:1, Mono dt.) Pd Michael Verhoeven, Artur Brauner, Hans Prescher, Dietmar
Schings R Michael Verhoeven
B Michael Verhoeven, Mario
Krebs K Axel de Roche M Konstantin Wecker S Barbara Hennings D Lena Stolze (Sophie
Scholl), Wulf Kessler (Hans
Scholl), Oliver Siebert (Alex
Schmorell), Ulrich Tukur (Willi
Graf), Werner Stocker (Christoph Probst), Martin Benrath
(Prof. Huber), Anja Kruse (Tante Lafrenz) L 123 FSK ab 12; f FBW
bw E 24.9.1982 / 18.2.1983 Kino
DDR / 8.9.1985 DFF 1 / 10.2.2004
DVD-Einzelausgabe & Box
fd 23 649
Verschwörung im Nordexpreß
Der Fremde im Zug
STRANGERS ON A TRAIN
Während einer Bahnfahrt wird
ein Tennisstar von einem Frem-
den angesprochen, der ihm ein
merkwürdiges Geschäft vorschlägt: Er will die scheidungsunwillige Frau des Sportlers töten,
der Champion soll dafür seinen
verhassten Vater töten. Nachdem er ungefragt «seinen» Teil
des Mordplans ausgeführt hat,
setzt er den vermeintlichen Partner unter Druck. Eine Lektion in
Sachen «Suspense» und ein Versuch über heimliche Mordgelüste und deren Belastung für das
Gewissen; spannend inszeniert
und voller «nebenbei» angerissener moralischer Problemstellungen wie Schuld und Angst. (Titel
auch: Der Fremde im Zug) – Sehenswert ab 16.
DVD: Auf der mustergültigen, filmhistorisch wertvollen
Doppel-DVD sind drei Fassungen des Films enthalten: Neben
der um einige Gewaltspitzen erleichterten deutschen Fassung
(93 Min.), kann man die ungeschnittene
US-Version
(97
Min.) sowie eine ursprünglich
nur als Preview gezeigte englische Fassung mit offenerem
Schluss (99 Min.) sehen. In der
Bonussektion finden sich ein
analytischer Audiokommentar
von Peter Bogdanovich, Psycho-Drehbuchautor Joseph Stefano und Highsmith-Biograf
Silberlinge 2004
Andrew Wilson sowie einige
Kurzfeatures zum Film.
Schwarz-weiß. USA 1951
P Warner Brothers KI Warner
Columbia VA Warner Home (Video ab 12) DVD Warner Home
(FF, Mono engl./dt.) Pd+R Alfred
Hitchcock B Raymond Chandler,
Czenzi Ormonde, Whitfield
Cook Vo Patricia Highsmith (Roman) K Robert Burks S Dimitri
Tiomkin S William Ziegler D Farley Granger (Guy Haines), Robert Walker (Bruno Antony),
Ruth Roman (Anne Morton),
Leo G. Carroll (Senator Morton), Patricia Hitchcock (Barbara Morton), Laura Elliot (Miriam), Marion Lorne (Mrs. Antony) L 92 FSK ab 16; nf E 1.2.1952 /
29.9.1969 ZDF / 3.10.1981 DFF 1 /
5.11.2004 DVD
fd 25 626
Vom Winde verweht
GONE WITH THE WIND
Die aufwändige und sorgfältig
inszenierte Monumentalverfilmung des Bestsellers von Margaret Mitchell, die zu einem der
größten Kassenerfolge und zugleich zu einem Stück Mythos
der Kinogeschichte wurde. Im
Mittelpunkt des breit angelegten
Epos steht das Schicksal einer
ebenso schönen wie selbstsüchtigen Frau, die zur Zeit des ameri-
554
kanischen Sezessionskrieges (1861–
65) rücksichtslos ihre Interessen
verfolgt und über der Sorge um
die Erhaltung ihres Elterngutes
jedes Maß verliert. Trotz mancher bloß äußerlicher Effekte
fasziniert der Film immer noch
durch hervorragende schauspielerische Leistungen und die fesselnde Schilderung von Schicksalen vor dem Hintergrund der
Bürgerkriegswirren.
(Störend
bleibt die für spätere Kinoauswertungen und vor allem Fernsehausstrahlungen vorgenommene
Breitleinwand-Bearbeitung, die den bildkompositorischen Eindruck schmälert.) – Sehenswert ab 12.
weist keine erwähnenswerten
Extras auf. Die mustergültige,
filmhistorisch wertvolle Collectors Edition (4 DVDs) enthält
neben der restaurierten Fassung
des Films auf zwei Bonus-DVDs
u.a. abendfüllende Porträts zu
Clark Gable und Vivian Leigh
sowie zu sämtlichen Nebendarstellern; des Weiteren die von
den Söhnen des Vom Winde verweht-Produzenten David O.
Selznick, Daniel und Jeffrey, realisierte, zweistündige Dokumentation zum Film (Die Geburt einer Legende) sowie einen Audiokommentar des Filmkritikers
Rudy Behlmer.
USA 1939 P MGM/David O.
Selznick International Prod.
KI Neue Visionen (Erstverleih:
MGM, auch 70mm) SF Neue Visionen VA MGM/UA Home DVD
Warner Home (FF, DD5.1 engl./
dt.) Pd David O. Selznick R Victor Fleming B Sidney Howard
Vo Margaret Mitchell (gleichnamiger Roman) K Ernest Haller,
Ray Rennahan M Max Steiner
S Hal C. Kern, James E. Newcom
D Vivien Leigh (Scarlett O’Hara), Clark Gable (Rhett Butler),
Olivia de Havilland (Melanie
Hamilton), Leslie Howard (Ash-
ley Wilkes), Thomas Mitchell
(Gerald O’Hara), Hattie McDaniel (Mammy), Barbara O’Neil
(Ellen O’Hara), Evelyn Keyes
(Suellen O’Hara), Ann Rutherford (Carmen O’Hara), George
Reeves (Brent Tarleton), Fred
Crane (Stuart Tarleton), Oscar
Polk (Prok), Butterfly McQueen
(Prissy), Victor Jory (Jonas Wilkerson,
Aufseher),
Everett
Brown (Big Sam, Vorarbeiter),
Howard Hickman (John Wilkes), Alicia Rhett (India Wilkes), Rand Brooks (Charles Hamilton), Carroll Nye (Frank
Kennedy) L 230 FSK ab 12; f FBW
w E 15.1.1953 / 7.12.2000 DVD /
5.11.2004 DVD (Collectors Edition)
fd 2 293
Das Wunder von Bern
Die deutsche Fußball-Nationalelf
droht bei der Weltmeisterschaft
1954 frühzeitig zu scheitern. Ihr
Essener Stürmer Helmut Rahn
erkämpft sich einen Stammplatz
in der Mannschaft. Derweil muss
sein daheim gebliebener Taschenträger, ein fußballfanatischer Junge, mit ansehen, wie sein
Vater aus der Kriegsgefangenschaft heimkehrt und den familiären Zusammenhalt bedroht. Dramatisch-komödiantische Nacherzählung der Ereignisse um
Deutschlands ersten Titel als
Fußball-Weltmeister,
angereichert mit einer fiktiven Handlung, die das soziale und politische Umfeld beleuchten soll.
Dies gelingt dank einiger ausgezeichneter darstellerischer Leistungen nur in Ansätzen, da allzu
viele Ruhrpott-, 1950er-Jahreund Schweiz-Klischees bemüht
werden und die Charaktere weitgehend blass bleiben. – Ab 14.
DVD: Die Standardversion
hat keine bemerkenswerten Extras. Die umfangreiche Special
Edition (2 DVDs) enthält u.a. einen Audiokommentar von Sönke Wortmann und Peter Lohmeyer, besticht aber vor allem
555
Silberlinge 2004 –
Die herausragenden DVD-Editionen
durch das ebenso mitreißende
wie informative «Making of» (45
Min.). Die Special Edition ist mit
dem «Silberling 2004» ausgezeichnet.
Deutschland 2003 P Little
Shark Entertainment / Senator KI
Senator VA Universal DVD Universal Pd Tom Spiess, Sönke
Wortmann, Hanno Huth R Sönke Wortmann B Sönke Wortmann, Rochus Hahn K Tom
Fährmann M Marcel Barsotti
S Ueli Christen D Louis Klamroth (Matthias Lubanski), Peter
Lohmeyer (Richard Lubanski),
Lucas Gregorowicz (Paul Ackermann), Katharina Wackernagel
(Annette Ackermann), Johanna
Gastdorf (Christa Lubanski),
Mirko Lang (Bruno Lubanski),
Birthe Wolter (Ingrid Lubanski),
Peter Franke (Sepp Herberger),
Sascha Göpel (Helmut Rahn),
Knut Hartwig (Fritz Walter)
L 117 FSK ab 6; f E 16.10.2003 /
29.4.2004 Video &DVD fd 36 169
um der Verschleppung durch die
Deutschen zu entkommen, und
planen die Flucht über Russland
nach Palästina. Eine bittere Komödie vor dem Hintergrund der
Shoa, die das Tragische im Komischen spürbar werden lässt
und dem typisch jiddischen Humor ein Denkmal setzt. Zwar
hätten manche Charaktere der
Vertiefung bedurft, insgesamt
aber ist der (hervorragend gespielte) Film eine überdenkenswerte Auseinandersetzung mit
dem Thema Holocaust, der trotz
aller erzählerischen Leichtigkeit
das Leben als Albtraum schildert. – Ab 14 möglich.
umfangreichere Special Edition
(2DVDs) erschienen. Die Extras
dieser Ausgabe umfassen u.a. ein
ausführliches, sehr informatives
Booklet (28 Seiten) sowie ein
umfangreiches
Werkstadtgespräch mit dem Regisseur und
seinem Vater (ca. 80 Min.). Die
Zug des Lebens
Special-Edition ist mit dem «SilTRAIN DE VIE
berling 2004» ausgezeichnet.
1941, irgendwo in Osteuropa:
Scope.
Frankreich/Belgien/
Die Bewohner eines kleinen jü- Niederlande 1998 P Tiberius /
dischen Shtetls organisieren ih- Noé Prod. / Raphael Films /
ren eigenen Deportationszug, 7IA-Le Studio canal+ / Hungry
Eye Lowland Pictures BV / Canal+ Ecriture / PolyGram Audiovisuel KI Movienet VA Sunfilm
DVD Sun Film (1.85:1, DD5.1
frz./dt.) Pd Frédérique Dumas,
Marc Baschet, Cedomir Kolar,
Ludi Boeken, Eric Dussart R+B
Radu Mihaileanu K Giorgos Arvanitis, Laurent Dailland M Goran Bregovic S Monique Rysselinck D Lionel Abelanski (Shlomo), Rufus (Mordechai), Clément Harari (Rabbi), Bruno
Abraham-Kremer
(Yankele),
Michel Muller (Yossi) L 103 FSK
ab 6; f E 23.3.2000 / 28.11.2000 Video & DVD / 31.3.2004 DVD
Special-Edition
fd 34 156

Die Silberlinge 2004

Transcription

Similar documents

Frauen und Karriere-Special, Handelszeitung

Die Silberlinge 2002

Sommer. - Fandom Observer

Kinder und Film - Erzbistum Köln

Die Silberlinge 2005

Programmheft 2016 herunterladen [PDF ~14 MB]

4201234 M - Eine Stadt sucht einen Mörder VHS

Ausgabe 01.2012

Ausgabe 10.2005 - Es

paradise lost

- Augustin

aktuell - Absolventenverein Landwirtschaftliche Lehranstalt Lienz

Umschlag_8_Seiten:Layout 1