schloss buchwald pałac w bukowcu

SCHLOSS BUCHWALD
PAŁAC W BUKOWCU
Wann der Herrensitz Buchwald entstand, ist unbekannt, doch wurde 1379
Heinko von Zedlitz erstmals als „auf
Buchwald“ erwähnt. Wohl erst in der
2. Hälfte des 16. Jahrhunderts wurde
der Vorgängerbau des heutigen Schlosses erbaut, von dem Grundmauern,
Nie wiadomo, kiedy powstał dwór w
Bukowcu, ale w roku 1379 Heinko von
Zedlitz został po raz pierwszy wymieniony jako „pan na Bukowcu“. Prawdopodobnie dopiero w 2. połowie XVI
wieku została wzniesiona budowla
będąca poprzedniczką dzisiejszego
Schloß Buchwald, Foto: Martin Düspohl, 1994
Pałac Bukowiec, zdjęcie: Martin Düspohl, 1994 r.
Privatbesitz/własność prywatna
Kellergewölbe und Teile des Erdgeschosses erhalten blieben. Um 1744
wurde das Renaissanceschlößchen erweitert und erhielt ein Mansarddach.
1785 kaufte das Anwesen Graf Friedrich Wilhelm von Reden, Direktor des
Oberbergamtes in Breslau, der es in
klassizistischem Stil umbauen ließ. Teilweise unter der Ägide Lennés entstand
Der Pavillon in Buchwald, Kupferradierung von F. A. Tittel, 1821
Pawilon w Bukowcu, miedzioryt, F.A. Tittel, 1821 r.
Stiftung Kulturwerk Schlesien, Sammlung Haselbach, Würzburg
ein Landschaftpark mit zahlreichen
Parkbauten: Belvedere, Aussichtspavillon, Badehaus, Gärtnerhaus, Wartturm
und die künstliche Ruine eines Amphitheaters.
Buchwald war ein gastliches Haus mit
einer großen Kunstsammlung, das viele Künstler und Staatsmänner beherbergte. Nach dem Tod Redens wurde
Buchwald von seiner Witwe Friederike
weitergeführt, die es an ihre Nichte
Marie Karoline von Rotenhan vererbte
– in deren Familie blieb Buchwald bis
1945.
Nach Ende des Zweiten Weltkrieges
wurde das Schloß als Schule, Ferienhaus der Universität und des Polytechnikums Breslau, danach als Mustergut
der dortigen Tierärztlichen Hochschule und als Jugendbegegnungsstätte genutzt. 1984 richtete die Wojewodschaft
eine Landwirtschaftsakademie ein.
Während das Schloß in gutem Zustand
erhalten blieb, verwilderte der Landschaftspark. Nach 1990 begannen Erhaltungsmaßnahmen. Heute ist die
künstliche Klosterruine baulich gesichert, das Belvedere freigelegt sowie
die Sichtachse zur Schneekoppe wiederhergestellt. Im Erdgeschoß des
Schlosses wurden die wertvollen
Wandmalereien restauriert.
pałacu, z której zachowały się fundamenty, sklepienia piwniczne i części
poziomu parterowego. W roku 1744
pałac renesansowy został rozbudowany
i otrzymał dach mansardowy.
W 1785 posiadłość nabył hrabia
Friedrich Wilhelm von Reden, dyrektor
Naczelnego Urzędu Górnictwa we
Wrocławiu, i nakazał ją przebudować w
stylu klasycystycznym. Częściowo pod
egidą Lenné powstał park krajobrazowy z rozlicznymi zabudowaniami parkowymi: belweder, pawilon widokowy,
domek kąpielowy, dom ogrodnika,
strażnica i sztuczne ruiny amfiteatru.
Bukowiec był gościnnym domem z
dużymi zbiorami sztuki, który odwiedziło wielu artystów i polityków. Po
śmierci hrabiego von Reden Bukowiec
był dalej prowadzony przez wdowę po
nim – Friederike, a po niej odziedziczyła go jej bratanica Marie Karoline
von Rotenhan – w posiadaniu jej rodziny Bukowiec pozostał do roku 1945.
Das Gärtnerhaus in Buchwald, Kupferradierung, F. A. Tittel, 1821
Dom ogrodnika w Bukowcu, miedzioryt, F.A. Tittel, 1821 r.
Stiftung Kulturwerk Schlesien, Sammlung Haselbach, Würzburg
Po zakończeniu drugiej wojny światowej pałac był użytkowany jako szkoła,
dom wypoczynkowy Uniwersytetu
Wrocławskiego i Politechniki Wrocławskiej, później jako gospodarstwo wzorcowe znajdującej się tam Wyższej
Szkoły Weterynaryjnej i jako miejsce
spotkań młodzieży. W roku 1984 została
tutaj umieszczona Akademia Rolnicza.
Pałac został zachowany w dobrym stanie, park krajobrazowy natomiast zdziczał. Od roku 1990 rozpoczęto prace
restauracyjne. Dzisiaj jest już zabezpieczona sztuczna ruina klasztoru, odsłonięto belweder jak również odtworzono oś widokową w kierunku
Śnieżki. Na parterze pałacu odrestaurowano cenne freski.