Ausgezeichnete „Bewusst Tirol“ Betriebe 2015
Transcription
Ausgezeichnete „Bewusst Tirol“ Betriebe 2015
52 Bewusst Tirol Prämierung Nummer | Freitag, 20. November 2015 Ausgezeichnete „Bewusst Tirol“ Betriebe 2015 In einer Zeit, in der wir uns via Internet die gesamte Welt nach Hause holen können, erlebt ein Begriff seine Renaissance: Tradition. Sie steht für den bewussten Umgang mit unserer Heimat. Heimat ist Tradition, die hierzulande unglaublich modern interpretiert wird. Das zeigt sich besonders beim Essen. Wie vielfältig unser Land ist, lässt sich immer wieder auf den Tellern der „Bewusst Tirol“ Gastronomie- und Hotelleriebetriebe erkennen. Die Küchenchefs schaffen mit ihren Kreationen aus heimischen Produkten eine neue Form der Identität. Regionalität wurde zur Botschaft unseres Landes. dukte. Das sichert Arbeitsplätze und hilft, die Schönheit unserer Natur zu bewahren – die wiederum zum hochwertigen touristischen Angebot beiträgt. Der Fokus auf mehr Heimat hält die Wertschöpfung im regionalen Kreislauf. Alle prämierten Betriebe finden Sie unter AMTirol.at. Leuchtturmprojekt: Durch das Angebot an heimischen Lebensmitteln wird den Gästen ein stimmiges TirolErlebnis geboten. Die ausgezeichneten Betriebe generieren auf diese Weise einen Mehrwert für alle: Sie selbst profitieren von einem hervorragenden kulinarischen Angebot, die Landwirte von der vermehrten Abnahme ihrer Pro- Bezirk Schwaz: Sport- und Wellnesshotel Held, Aktiv- & Wellnesshotel Haidachhof, Aktiv Hotel Wöscherhof, Alpin Lodge das Zillergrund, Der Wiesenhof, Familienhotel Aschauerhof, Familienhotel Seetal, Furtners Sport- & Genusshotel, Gartenhotel Crystal, Gasthaus Metzgerei Apartments Nester, Gasthof „Tannen-Alm“, Hotel Achentalerhof, Hotel Almhof Roswitha, Hotel Alpenhof, Hotel Eckartauerhof, Hotel Eden, Hotel Forelle, Hotel Gaspingerhof, Hotel Gletscher & Spa Neuhintertux, Hotel Hochzillertal, Hotel Karlwirt, Hotel Pramstraller, Hotel Schönruh, Hotel STOCK resort, Hotel Tipotsch, Hotel Vierjahreszeiten, Hotel Wagnerhof, Kulinarik & Genießerhotel Alpin, Landgut Zapfenhof, Restaurant Tiroler Stuben, Wanderhotel Alpengasthof Eng, Wohlfühlhotel Schiestl. Bezirk Innsbruck: Hotel Bierwirt, Ägidihof, Alphotel, Grand Hotel Europa, Hotel Alpinpark, Hotel Bon Alpina, Hotel Café Central, Hotel Grauer Bär, Hotel Restaurant Goldener Adler, Romantik Hotel Schwarzer Adler, The Penz Hotel. Bezirk Lienz: Gradonna Mountain Resort Châlets & Hotel, Der Gannerhof, Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian, Genießer-Restaurant Reiterhof Ortnerhof, Hotel Gasthof Unterwöger, Strasserwirt. Bezirk Landeck: Hotel Ischgl, Alpenhotel Tirol, Aparthotel Anton, Arlberg Hospiz Hotel, Geigers Lifehotel, Hotel am Dorfplatz, Hotel Berghof, Hotel Edelweiß, Hotel Garni Alpenland, Hotel Gridlon, Hotel Landle, Hotel Post Baldauf GmbH, Hotel Schrofenstein, Hotel Tannenhof, Hotel Tirol, Hotel zur Pfeffermühle, Postgasthof Gemse, Sporthotel Almhof. Bezirk Reutte: Hotel Drei Tannen, Berger Hof, Hohenfels – das Landhotel für Genießer, Hotel Gasthof Goldenes Lamm, Hotel Grieserhof, Hotel Laternd’l Hof, Hotel Lumbergerhof, Hotel Sonnenhof, Hotel Tyrol am Haldensee, Kräuterhotel & Wirtshaus Der Stern, Naturhotel LechLife, Rimmlstube, Tirolerhof, Wohlfühlhotel Berg Heil. Bezirk Innsbruck-Land: Ferienparadies Natterer See, Alpengasthof Hohe Burg, Family-Resort-Stubai, Gasthof Ebner, Gasthof Gröbenhof, Gasthof Hirschen, Gasthof Inntal, Gasthof Walzl, Hotel Dorint Alpin Resort, Hotel Gasthof Handl, Hotel Hoferwirt, Hotel Inntalerhof, Hotel Quellenhof Leutasch, Hotel Seespitz, Hotel Stubaierhof Neustift, Panoramahotel Erika, Parkhotel Hall, Relais & Châteaux SPA-HOTEL Jagdhof, Relax & Spa Hotel Astoria, Restaurant Forellenhof am Weidachsee, Sporthotel Antonie. Bezirk Imst: Gasthof Restaurant Grauer Bär, Alpengasthof Grüner, art & relax Hotel Bergwelt, Bio-Wellnesshotel Holzleiten, Castello Falkner, Familien-Landhotel STERN, Gasthof Neue Post, Hotel & Gasthof Kirchenwirt, Hotel Alpenaussicht, Hotel Angerer Alm, Hotel Bergidylle Falknerhof, Hotel Bergland, Hotel Edelweiß & Gurgl, Hotel Olympia, Hotel Post, Hotel Tauferberg, Naturhotel Waldklause, Posthotel Kassl, Schlosshotel Post, Vitalhotel Mühle. Bezirk Kitzbühel: Hotel Alte Post, Aktivhotel Crystal, Alpenhotel Kitzbühel, Alpenresidenz Adler, Erlebnis-Hotel Tiroler Adler, Gamskogelhütte, Gasthof Eiserne-Hand, Gasthof Pension Tirolerhof, Grand Tirolia Kitzbühel, Hotel Elisabeth, Hotel Gasteiger Jagdschlössl, Hotel Penzinghof, Hotel Peternhof, Hotel Seebichl, Hotel Tiefenbrunner, Hotel Waidachhof, Kaiserhotel Neuwirt, Rosi’s Sonnbergstuben, Sport- & Beautyhotel Schweizerhof, Sport- und Familienhotel Klausen, Staudachstub’n, Vital-Landhotel Schermer. Bezirk Kufstein: Ayurveda Resort Sonnhof, AktivHotel Hochfilzer, Alpengasthof Gruberhof, Ausflugsgasthaus Behamried, Gasthaus Wildschönauer Bahnhof, Gasthof „Beim Dresch“, Gasthof Dorfwirt, Gasthof Zum Wilden Kaiser, Hotel Gasthof Baumgarten, Hotel Landgasthof Gappen, Hotel Mariasteinerhof, Hotel Pirchnerhof, Hotel Stockerwirt, Hotel Tirolerhof, Hotel Wiedersbergerhorn, Hotel Wildauerhof, Hotel-Gasthof Alpenhof, Juffing Hotel & Spa, Landgasthof Ledererwirt, Sattlerwirt, Seehotel Brunner, Wittlinger Therapiezentrum. Persönliches Exemplar für AOM-Benutzer tt-christler - (C) APA-DeFacto GmbH. Alle Rechte vorbehalten.