Il 26 maggio di ogni anno sull` Altopiano di Pinè si svolge una

Transcription

Il 26 maggio di ogni anno sull` Altopiano di Pinè si svolge una
Il 26 maggio di ogni anno sull' Altopiano di Pinè si svolge una tradizionale processione votiva
presso il prato della "Comparsa" a Montagnaga. Tale riccorenza è molto sentita dalla popolazione
locale e vede una massicia partecipazione di fedeli.
Programma:
ore14.30: ritrovo partecipanti a Baselga di Piné, presso Caserma Vigili del Fuoco.
Ore 15.00: partenza Processione in direzione Montagnaga.
Ore 16.00:circa arrivo alla Conca della Comparsa,
ove si celebrerà la S. Messa.
Prevista Salva d'Onore al Vangelo eseguita dalle S.K. della Valsugana e Pinè.
Seguiranno discorsi delle Autortà locali e religiose.
Al termine è previsto un incontro conviviale fra tutti i partecipanti offerto dalle amministrazioni
comunali, nel piazzale adiacente al luogo della cerimonia.
La Schützenkompanie Pinè Sover, è lieta di invitarvi alla Festa Patronale dell' Altopiano di Pinè e
sarà molto onorata della vostra presenza.
Schützen Heil..!!
Am 26 Mai jährlich, auf der Hochebene von Pineit, es halt die Madonnaschutzpatronsfest bei der
"Comparsawiese"in Montagnaga ab. Die Pineiter fühlen aber sehr diesen Gedenktag und deswegen
gibt es immer die Teilnahne von vielen Gläubigen.
Programm:
um 14:30 Uhr: Treffpunkt bei der Feuerwerkkaserme von Baselga di Pinè
um 15:00 Uhr: Prozessionabreise nach Montagnaga
um 16:00 Uhr (zirca): Ankunft bei der "Comparsatalkessel", wo der Pfarrer das Gottesdienst hält.
Es wird eine Ehrensalve von den Schützenkompanien von Suganertal und Pineit sein.
Am Ende wird es ein Imbiss geben.
Die Schützenkompanie Pineit-Suwer ist froh euch einladen und wird sehr ehrbar von eurer
Anwesenheit sein.
Schützen Heil..!!