Willkommen in Hamburg der Schweiz.

www.moevenpick-hotels.com
Willkommen in Hamburg
der Schweiz.
Service
Passionately Swiss.
Gastfreundschaft bedeutet für uns, dass wir Sie
immer wie einen Freund willkommen heißen.
An über 76 Adressen weltweit werden Sie in den
Mövenpick Hotels & Resorts stets mit Auf­merk­sam­
keit, Kompetenz und Zuverlässigkeit empfangen.
Dank der langjährigen und erfolgreichen Tradition unseres
Schweizer Unternehmens kommen Sie rund um die Uhr in den
­Genuss eines Top-Service und werden von unserer ­hervorragenden Gastro­nomie verwöhnt.
Als Gast in unseren Ferien-­Resorts oder als Geschäfts­reisender
in unseren Stadt- und Flughafen-Hotels wird Ihnen jeder Wunsch
gerne und schnell erfüllt. So wie man es von wahrer Gastfreundschaft erwartet.
Hotel
Umgebung.
Der Wasserturm wurde im 19. Jahrhundert erbaut und verzaubert
seine Gäste vom ersten Augenblick an mit einem einzigartig historischen Charme sowie seinem außergewöhnlichen Ambiente. Betreten Sie das Gebäude unterirdisch über ein 25 Meter langes Rollband
und lassen Sie sich dabei auf eine visuelle und musikalische Reise
ins Herzstück des Wasserturms mitnehmen. Die Einzigartigkeit des
Gebäudes wird unterstrichen durch das Kunstprojekt MEMORY,
dessen Spuren sich im gesamten Haus wiederfinden.
Das benachbarte Messe- und Kongresszentrum, das trendige
Schanzenviertel, die eleganten Einkaufsmeilen der Stadt, Parks
und Sehenswürdigkeiten sind in nur wenigen Gehminuten oder
mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.
Zimmer
Einrichtungen.
Alle Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage, Plasma-Fernseher
mit Unterhaltungssystem und Weckdienst, Direktwahltelefon mit
Voicemail, High-Speed-WLAN Zugang, Haartrockner, Minibar und
Zimmersafe. Von allen Zimmern in den oberen Etagen genießen Sie
einen unvergesslichen Blick ins Grüne und über die Stadt Hamburg.
Atemberaubender Höhepunkt sind die beiden Turmsuiten, die sich
in 60 Meter Höhe in der Kuppel des Wasserturms befinden und sich
mit je ca. 70 Quadratmetern über zwei Ebenen erstrecken.
Restaurants
Unterhaltung.
Starten Sie mit einem spritzig-frischen Frühstücksbuffet, das Sie
bei schönem Wetter auch auf der Terrasse schwungvoll in den Tag
bringt. Unser Küchenchef verzaubert Sie während des gesamten
Tages mit einer Vielfalt an lukullischen Köstlichkeiten – begeben
Sie sich auf eine Reise voller kulinarischer Höhepunkte. Unsere
berühmte Schweizer Gastfreundschaft wird Ihren Besuch im
Mövenpick Hotel Restaurant zu einem unvergesslichen Erlebnis
machen.
In der Cave Bar entspannen Sie in angesagtem Loungeambiente.
Die perfekte Symbiose aus historischem Gewölbe und LifestyleAkzenten verleiht der Cave Bar eine einzigartig charakteristische
Atmosphäre. Testen Sie ungewöhnliche Cocktailkreationen unseres
Barteams oder entspannen Sie bei einem Glas Wein.
Sport
Freizeit.
Relaxen Sie nach einem anstrengenden Stadtbummel oder einem
hektischen Tag in unserem Wellnessbereich, einem Refugium der
Entspannung. Sauna und Saunarium mit dazugehörigem harmonischen Ruheraum, prickelnde Wellnessduschen und modernste
Fitnessgeräte vertreiben die Erschöpfung und stärken Sie für den
nächsten Tag.
Hamburg bietet viele historische Sehenswürdigkeiten, wie z.B. den
Michel (St. Michaelis Kirche), das prunkvolle Rathaus oder die
quirlig belebte Speicherstadt.
Hamburg ist berühmt für seine Musicals und natürlich die Reeperbahn. Auf den unzähligen großen und kleinen Bühnen der Stadt
feiern hochkarätige Ensembles sowie die Hamburger Oper international beachtete Erfolge. Die weitläufigen Grünflächen und Parks,
Alster und Elbe, sowie der imposante Hafen bieten zudem einen
perfekten Ausgleich zum pulsierenden Stadtleben. Vom Mövenpick
Hotel Hamburg aus erreichen Sie all dies mit einem Spaziergang.
Konferenzen
Bankette.
Wir sind kompetenter Veranstaltungspartner für Konferenzen,
Businessanlässe oder private Feierlichkeiten.
Liskamm
Monte Rosa Pollux Eiger Matterhorn Tessin Tessin 1 Tessin 2 St. Gallen Appenzell St. Gallen +
Appenzell Wallis Zürich Wallis +
Zürich Uri 22
6
3.5 2.95 45 6
5.8 2.95 32 6
5.3 2.95 25 7.2 3.5 2.95 25 7.2 3.5 2.95 222 28.8 8.2 3.1 111 14.4 8.2 3.1 111 14.4 8.2 3.1 34 7.5 7.2 2.75 47 7.5 8.8 2.75 Kabarett
Cocktail
Bankett
Theater
Konferenztisch
Klassenzimmer
U-Form
Kapazitäten
in Personen
Höhe
Breite
Länge
m2
Größen
Der größte Raum Tessin (222 m²) ist im modernen Glasanbau
gelegen und bietet durch den freien Blick in den Park viel Raum
für kreative Ideen. Die idyllische Terrasse ist der ideale Ort für
Cocktailempfänge oder konstruktive Geschäftstreffen. Die Räume
im historischen Turmgewölbe bestechen durch ein besonders
elegantes Design.
Räume
Die 13 Tagungsräume (12 davon mit Tageslicht) sind mit modernster Veranstaltungstechnik ausgestattet, vollklimatisiert und
bieten dem Gast auf 570 m² jeglichen Komfort. Jeder Konferenzraum verfügt über Laptop- und Projektoranschlüsse, Beamer
sowie Wireless-LAN-Zugang.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
60 120 35 54 35 54 10 10 15 20 8
–
–
–
–
12 – 12 – 10
8
–
–
–
–
10 –
–
–
–
10 –
–
–
–
64 180 144 200 108
32 80 64 100 48
32 80 64 100 48
10 12 8 16 6
12 25 16 30 18
81 47 48 7.5 15 2.75 7.5 8.8 2.75
7.5 8.8 2.75 24 15 15 30 20 20 24 12 12 35 25 25 32 16 16 40 30 30 24
18
18
95 30 7.5 17 2.75 7.5 5.5 2.75 30 10 40 10 30 10 50 10 40 8
50 10 30
6
Information
weitere Fakten.
Lage
Inmitten des beliebten Schanzenparks auf einem Hügel mit wunderschönem Ausblick auf die Stadt Hamburg steht der im 19. Jahrhundert erbaute historische Wasserturm. Messe- und Kongresszentrum
sowie U- und S-Bahn Anschlüsse befinden sich in unmittelbarer
Nähe.
Klassifikation
4 Sterne Superior
Zimmer und Einrichtungen
226 Nichtraucher-Zimmer, davon zwei Turmsuiten und acht Juniorsuiten, zwei behindertenfreundliche Zimmer und 16 Allergikerzimmer. Die Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage und Heizung,
hochwertigen Plasma-Fernsehgeräten mit Unterhaltungssystem
und Weckdienst, Direktwahltelefon mit Voicemail, High-SpeedWLAN Zugang, Haartrockner, Minibar und Zimmersafe.
Restaurants und Unterhaltung
Mövenpick Hotel Restaurant mit angrenzender Terrasse und der
Lifestyle Bar Cave.
Sport und Erholung
Saunabereich mit Ruheraum, prickelnde Wellnessdusche und Fitnessbereich mit neusten Sportgeräten.
Konferenzen und Bankette
Konferenzzentrum von 570 m², 13 Tagungsräume für bis zu 180
Personen mit Tageslicht, allem Komfort und modernster Technik.
Kinder
Bis zum Alter von 12 Jahren übernachtet ein Kind kostenfrei im Bett
der Eltern.
Parken
28 Parkplätze und Tiefgarage mit 40 Plätzen.
Kreditkarten
Visa, Diners, Eurocard/ Mastercard, American Express.
Kontakt
Reservierung.
Direkte Hotel Reservierung
Mövenpick Hotel Hamburg
Sternschanze 6
20357 Hamburg, Deutschland
Tel +49 40 3344110
Fax +49 40 334411 3333
GDS-Codes
Chain Code
Galileo/Apollo
Amadeus/System 1
Sabre/Axess/Abacus
Worldspan
E-Mail und Internet
[email protected]
www.moevenpick­hotels.com/Hamburg
Social networks
moevenpick.hotel.hamburg
moevenpickhotel
MK
24664
HAMHHH
65172
HAMHH
Weltweite kostenlose Reservierungsnummern
Afrika, Naher und Mittlerer Osten
Alle Länder in Afrika und im
Nahen und Mittleren Osten
Englisch, Arabisch
Ägypten
Englisch, Arabisch
Bahrain
Englisch, Arabisch
Jordanien
Englisch, Arabisch
Katar
Englisch, Arabisch
Kuwait
Englisch, Arabisch
Saudi­Arabien
Englisch, Arabisch
Vereinigte Arabische Emirate Englisch, Arabisch
+20 22 4182282 2
0800 44 11111
80001 991
0800 222 02
800 2001
2 225 3228 1
800 124 29 29
800 4934
Asien und Pazifikregion
Australien
China (Norden)
China (Süden)
Hong Kong
Japan
Korea
Singapur
Thailand
Englisch
Mandarin, Englisch
Mandarin, Englisch
Kantonesisch, Englisch
Japanisch, Englisch
Koreanisch, Englisch
Englisch
Englisch
1800 177 619
10 800 650 0619
10 800 265 2592
800 967936
0531 650488
0079 8651 7535
1800 232 5800
001 800 11 002 8043
Europa
Belgien
Deutschland
Frankreich
Irland
Italien
Niederlande
Österreich
Schweiz
Spanien
Vereinigtes Königreich
Englisch
Deutsch
Französisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Deutsch
Deutsch, Italien., Franz.
Englisch
Englisch
0800 18739
0800 84 99 99 9
0800 908717
1800 554138
800 876169
0800 0221135
0800 293 428
0800 89 99 99
900 994194
800 898317
Englisch
1800 34 46 83 5
Nordamerika
USA und Kanada
1
lokale Gesprächstaxe, nicht gebührenfrei
2
Sämtliche Informationen sind korrekt zum Zeitpunkt der Drucklegung.
Änderungen vorbehalten. © Mövenpick Hotels & Resorts
Hotelbroschüre, Hotel Hamburg, ger, 04.13, 1500
Airport
S
Sternschanze
Messe
Aussenalster
Dammtor
ICE Bahnhof
U
Binnenalster
St. Pauli
Hafengebiet
N
Norderelbe
Mövenpick Hotel Hamburg
Sternschanze 6, 20357 Hamburg, Deutschland
Tel +49 40 3344110, Fax +49 40 334411 3333
[email protected], www.moevenpick-hotels.com/Hamburg
Hauptbahnhof
ICE
Bahnhof