euroservice - Opel-Handbuch

EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: 0 – Einleitung, Allgemeine Informationen
Einleitung - Übersicht ....................................................................................................................................................................... 3
Modellkennzeichnung....................................................................................................................................................................... 4
Modellübersicht ................................................................................................................................................................................ 5
Allgemeine Gefahrenhinweise und Sicherheitsvorschriften .............................................................................................................. 7
Sicherheitsdatenblätter..................................................................................................................................................................... 8
Sicherheitsvorschriften Klimaanlage .............................................................................................................................................. 10
Sicherheitsvorschriften Lenkung .................................................................................................................................................... 11
Sicherheitsvorschriften, Fahrwerk, Räder, Reifen .......................................................................................................................... 11
Sicherheitsvorschriften Bremssystem ............................................................................................................................................ 11
Sicherheitsvorschriften Motor, Kraftstoff- und Abgasanlage ........................................................................................................... 12
Sicherheitsvorschriften Kupplung, Getriebe ................................................................................................................................... 13
Sicherheitsvorschriften Elektrik/Elektronik ...................................................................................................................................... 14
Sicherheitsvorschriften Karosserie ................................................................................................................................................. 15
Sicherheitsvorschriften Lackierung................................................................................................................................................. 16
Sicherheitsvorschriften Rückhaltesysteme ..................................................................................................................................... 17
Fahrzeug-Identifizierungs-Nummer ................................................................................................................................................ 21
Fahrzeug-Typschild ........................................................................................................................................................................ 22
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: A - Wartung, Karosserie-, Fahrgestell-Blechteile, Rahmen
Allgemeines
Hinweise zur Handhabung von Prüf– und Richtbanksystemen .................................................................................................... 5
Schnellmeßmethode .................................................................................................................................................................... 5
Zeichenerklärung für Schweißoperationen ................................................................................................................................... 6
Schweißnähte .............................................................................................................................................................................. 7
Karosserie–Meßplan .................................................................................................................................................................... 8
Karosserie–Meßplan–Tabelle .................................................................................................................................................... 10
Unterbau – Meßplan .................................................................................................................................................................. 13
Übersicht Befestigungsteile ........................................................................................................................................................ 15
Spezial–Werkzeuge ................................................................................................................................................................... 20
Blechteile (geschraubt)
Motorhaubenisolierung ab– und anbauen .................................................................................................................................. 21
Bowdenzug–Verlegung Motorhaube .......................................................................................................................................... 21
Motorhaubenscharnier ersetzen................................................................................................................................................. 22
Rückwandklappe ab– und anbauen - Modelle 73, 78, 79, F 35 ................................................................................................. 23
Windschutz und Wasserabweiser aus– und einbauen ............................................................................................................... 25
Klappe -Kraftstoffeinfüllung aus– und einbauen ......................................................................................................................... 27
Kotflügel ab– und anbauen - Modelle 71, 73, 78, 79, F 35......................................................................................................... 28
Motorhaube, Motorhaubenfunktionsteile ab– und anbauen - alle Modelle ................................................................................. 30
Rückwandtür aus– und einbauen - Modell 71 ............................................................................................................................ 33
Ladeboden aus– und einbauen - Modell 73 Lieferwagen ........................................................................................................... 34
Kunststofftrennwand aus– und einbauen - Modell 71 ................................................................................................................ 35
Blechteile (geschweißt)
Radhaus–Innenverkleidung aus– und einbauen ........................................................................................................................ 36
Blende Radausschnitt, vorne, ab– und anbauen Modelle 71, 73, 78, 79, F 35 .......................................................................... 36
Blende Radausschnitt, hinten, ab– und anbauen ....................................................................................................................... 37
Radeinbau vorn komplett ersetzen (Zusatzarbeit zum Ersatz des Luftleitbleches) .................................................................... 37
Stütze Lenker Vorderrahmen–Längsträger ersetzen ................................................................................................................. 38
B-Säule ersetzen - Modelle 78, 79, F 35 .................................................................................................................................... 40
Ansatzstück B-Säule innen ersetzen - Modell 71 ....................................................................................................................... 41
Teilersatz Karosserie–Seitenwand - Modell 71 .......................................................................................................................... 41
Gerippe Seitenwand ersetzen - Modell 71 ................................................................................................................................. 42
Radhaus außen ersetzen - Modell 71 ........................................................................................................................................ 42
Teilersatz innere Seitenwand vorn - Modell 73 .......................................................................................................................... 43
Querträger Rückwand ersetzen - Modell 71 ............................................................................................................................... 43
Dachhaut ersetzen - Modelle 73, 78, 79, F 35 ........................................................................................................................... 44
Dachhaut hinten ersetzen - Modell 71........................................................................................................................................ 44
Frontträger (Querträger Kühler) ersetzen ................................................................................................................................... 45
Teilersatz Frontträger (Querträger Kühler) ................................................................................................................................. 46
Luftleitblech–Zusammenbau komplett ersetzen ......................................................................................................................... 47
Teilersatz Luftleitblech–Zusammenbau...................................................................................................................................... 48
Vorderrahmen–Längsträger ersetzen ........................................................................................................................................ 49
A-Säule ersetzen - Modelle 71, 73, 78, 79, F 35 ........................................................................................................................ 50
Karosserie Seitenwand vorn außen ersetzen – Modell 71 ......................................................................................................... 52
Karosserie–Seitenwand ersetzen - Modell 71 ............................................................................................................................ 53
Teilersatz Karosserie–Seitenwand vorn unten – Modell 71 ....................................................................................................... 54
Karosserie–Seitenwand ersetzen - Modelle 73, 78, 79 .............................................................................................................. 55
Teilersatz Karosserie–Seitenwand - Modell 73 .......................................................................................................................... 56
Teilersatz innere Seitenwand hinten - Modelle 73, 78, 79 .......................................................................................................... 58
Rückwand unten Außenhaut ersetzen - Modell 71..................................................................................................................... 59
Teilersatz Rückwand unten Außenhaut - Modell 71 ................................................................................................................... 60
Rückwand unten komplett ersetzen - Modelle 73, 78, 79........................................................................................................... 61
Teilersatz Rückwand unten - Modelle 73, 78, 79 ....................................................................................................................... 62
Kleinstabschnittreparatur - Boden hinten - Modelle 73, 75, 78, 79 ............................................................................................. 63
Kleinstabschnittreparatur - Boden hinten - Combo, Modell 71 ................................................................................................... 63
Dachhaut vorne ersetzen - Modell 71 ........................................................................................................................................ 64
Karosserie–Instandsetzung durch Kleben und Schweißen ........................................................................................................ 65
Teile– und Produktkenndaten .................................................................................................................................................... 71
Hinterrahmen ersetzen Modell 71 .............................................................................................................................................. 72
Hinterrahmen ersetzen Modelle 73, 75, 78, 79 .......................................................................................................................... 72
Angaben zu Trennstellen ........................................................................................................................................................... 73
Radeinbau hinten links - Modell F 35 ......................................................................................................................................... 74
Karosserie–Seitenwand ersetzen - Modell F 35 ......................................................................................................................... 75
Karosserie–Seitenwand oben ersetzen - Modell F 35 ................................................................................................................ 76
Einsatzstück Heckleuchte ersetzen - Modell F 35 ...................................................................................................................... 76
Karosserie–Seitenwand innen ersetzen - Modell F 35 ............................................................................................................... 77
Rückwand außen unten komplett ersetzen - Modell F 35 .......................................................................................................... 77
Teilersatz Rückwand außen unten ersetzen - Modell F 35 ........................................................................................................ 78
Rückwand innen unten komplett ersetzen - Modell F 35 ............................................................................................................ 79
Hinterrahmen ersetzen - Modell F 35 ......................................................................................................................................... 79
Boden hinten ersetzen - Modell F 35 ......................................................................................................................................... 80
Strebe Boden hinten links und rechts ersetzen – Modell F 35 ................................................................................................... 81
Kleinstabschnitt Boden hinten ersetzen - Modell F 35 ............................................................................................................... 82
Verkleidung, Verkleidungsteile, Spoiler
Blende Frontverkleidung ab– und anbauen, Modelle 73, 78, 79, F 35 (ausstattungsabhängig) ................................................. 83
Steinschlagschutz Einstieg ab– und anbauen – Modell 73 ........................................................................................................ 84
Steinschlagschutz für Einstieg nachträglich einbauen - Modell 73 ............................................................................................. 85
Steinschlagschutz Einstieg ab– und anbauen – Modell 75 ........................................................................................................ 87
Heckverkleidung ab– und anbauen - Modell 71 ......................................................................................................................... 87
Heckverkleidung ab– und anbauen - Modelle 73, 78, 79 ........................................................................................................... 88
Einstiegverkleidung ersetzen - Modell 71 ................................................................................................................................... 89
Heckverkleidung ab– und anbauen - Modell F 35 ...................................................................................................................... 90
Kühlergitter ab– und anbauen .................................................................................................................................................... 91
Frontverkleidung ab– und anbauen............................................................................................................................................ 92
Lufteinlaßgitter unten ersetzen ab Modelljahr '97 ½ ................................................................................................................... 94
Spoilerschlußleiste ab– und anbauen ab Modelljahr '97 ½ ........................................................................................................ 95
Windschutz und Wasserabweiser aus– und einbauen ............................................................................................................... 96
Heckspoiler ab– und anbauen - Modell 73 ................................................................................................................................. 98
Blende Heckverkleidung ab– und anbauen, Modelle 73, 78, 79 (ausstattungsabhängig) .......................................................... 99
Einstiegverkleidung ersetzen - Modelle 73, 75, 78, 79, F 35 .................................................................................................... 100
Außenverkleidung Tür ersetzen ............................................................................................................................................... 102
Außenverkleidung Rückwandklappe ersetzen ......................................................................................................................... 102
Außenverkleidung Rückwandtür ersetzen ................................................................................................................................ 102
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: B - Lackierung
Allgemeine Hinweise .......................................................................................................................................................................... 3
Separater Karosserie - / Unterboden - Korrosionsschutz – Service ................................................................................................... 3
Belastung der Fahrzeug-Lackierung................................................................................................................................................... 4
Produktkonzept (für die umweltfreundlichen Systeme)....................................................................................................................... 5
Übersicht der Piktogramme für die Lackinstandsetzung ..................................................................................................................... 5
Blending System................................................................................................................................................................................. 7
Kurzbeschreibung zur Einlackierung .................................................................................................................................................. 8
Kurzbeschreibung zur Beilackierung .................................................................................................................................................. 9
Lackiersysteme................................................................................................................................................................................. 10
Lackstufen ........................................................................................................................................................................................ 10
Arbeitswerte-Vorgaben (AW) ............................................................................................................................................................ 11
Erklärung der AW-Lackstufen I, II, II a, II b und III ............................................................................................................................ 12
Übersicht Lackiersysteme (Einzelteil-Lackierung / Einlackierung / Beilackierung) ........................................................................... 14
Arbeitsschritte – Allgemein ............................................................................................................................................................... 15
Schritt A – Service Literatur, Sicherheitsbestimmungen beachten ................................................................................................... 15
Schritt B – Werkstattausstattung, Hilfsmittel bereitstellen ................................................................................................................. 16
System 1, 2-K-Acryl-Deckfarbe für 1-Schicht-Lackierungen ............................................................................................................. 18
System 2, VOC-Deckfarbe für 1-Schicht-Lackierungen .................................................................................................................... 18
System 3, Top-2-Schicht-Basismetallik für 2-Schicht-Lackierungen................................................................................................. 19
System 4, Wasser-Basislack für 2-Schicht-Lackierungen ................................................................................................................ 19
System 5, Top-2-Schicht-Basismetallik für 2-Schicht-Lackierungen................................................................................................. 20
System 6, 2-K-Acryl-Deckfarbe für 1-Schicht-Lackierungen ............................................................................................................. 20
System 7, VOC-Decklacke für 1-Schicht-Lackierungen ................................................................................................................... 21
System 8, Top-2-Schicht-Basismetallik für 2-Schicht-Lackierungen................................................................................................. 21
System 9, Wasser-Basislack für 2-Schicht-Lackierungen ................................................................................................................ 22
System 10, VOC-Deckfarbe für 1-Schicht-Lackierungen .................................................................................................................. 22
System 11, Wasserbasislack für 2-Schicht-Lackierungen ................................................................................................................ 23
Recycling .......................................................................................................................................................................................... 24
Entsorgung ....................................................................................................................................................................................... 24
Allgemeines – Instandsetzungslackierung ........................................................................................................................................ 25
Ablaufschema für eine Instandsetzungslackierung........................................................................................................................... 25
Kunststoffe (Kurzzeichen) ................................................................................................................................................................ 26
Lackierung der Kunststoffaußenteile ................................................................................................................................................ 26
Lackierte Kunststoffaußenteile ......................................................................................................................................................... 27
Serienmäßig lackierte Kunststoffaußenteile - Modell 73 GSi ............................................................................................................ 27
Bereiche der Außen– und Innenlackierung - Modell 73 .................................................................................................................... 28
Lackieren der Blechteile ................................................................................................................................................................... 29
Rückwandklappe - Modell 73 (außer GSi) ........................................................................................................................................ 30
Rückwandklappe, Frontverkleidung - Modell 73 GSi ........................................................................................................................ 30
Rückwandklappe - Modelle 78, 79, F 35 .......................................................................................................................................... 31
Rückwandtüren - Modell 71 .............................................................................................................................................................. 31
Positionierung der Schriftzüge .......................................................................................................................................................... 32
Serienmäßige Schriftzüge - alle Modelle .......................................................................................................................................... 33
Seitliche Schutzzierleiste ersetzen ................................................................................................................................................... 34
Lackinstandsetzung Dachbox - Modell 71 ........................................................................................................................................ 35
Steinschlagschutz Karosserie außen - Türschweller / B-Säule / Seitenwand vorn instandsetzen - Modell 71 ................................. 35
Chemische Produkte ........................................................................................................................................................................ 36
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: C – Karosserieausstattung
Allgemeines
Drehmoment – Richtwerte............................................................................................................................................................ 7
Spezialwerkzeuge ........................................................................................................................................................................ 9
Beschläge, Scharniere, Schlösser
Schließbügel der Vordertür aus– und einbauen ......................................................................................................................... 12
Außengriff der Rückwandtür aus– und einbauen ....................................................................................................................... 13
Schloß der Hintertür aus– und einbauen .................................................................................................................................... 14
Schloß der Rückwandtür aus– und einbauen ............................................................................................................................ 15
Schließbügel der Hintertür aus– und einbauen .......................................................................................................................... 15
Schließbügel der Rückwandtür aus– und einbauen - Modell 71 ................................................................................................ 16
Abdichtgummi der Rückwandklappe ersetzen ........................................................................................................................... 16
Abdichtgummi Seitenwandfenster ausstellbar ersetzen - Modell 71 .......................................................................................... 17
Außengriff der Rückwandklappe aus– und einbauen ................................................................................................................. 17
Schloß der Rückwandklappe aus– und einbauen - Modell 73, 78, 79........................................................................................ 18
Gasdruckfeder der Rückwandklappe aus– und einbauen - Modell 73, 78, 79, F 35 .................................................................. 18
Scharnier der Rückwandklappe aus– und einbauen .................................................................................................................. 19
Scharnier der Rückwandtür aus– und einbauen ........................................................................................................................ 20
Schließzapfen der Rückwandklappe aus– und einbauen........................................................................................................... 21
Schließzylinder des Handschuhkastendeckels aus– und einbauen ........................................................................................... 21
Abdichtgummi der Vordertür ersetzen ........................................................................................................................................ 22
Außengriff der Vordertür aus- und einbauen .............................................................................................................................. 23
Schließzylinder der Vordertür aus- und einbauen – ab MJ '96 ................................................................................................... 25
Schloß der Vordertür aus– und einbauen .................................................................................................................................. 27
Abdichtgummi der Hintertür ersetzen ......................................................................................................................................... 28
Außengriff der Hintertür aus– und einbauen .............................................................................................................................. 29
Verschluß und Riegel der Rückwandtür aus– und einbauen ..................................................................................................... 30
Abdichtgummi der Rückwandtüren ersetzen .............................................................................................................................. 31
Schließzylinder der Rückwandklappe aus– und einbauen - Modell 73, 78, 79 .......................................................................... 32
Innenentriegelung Rückwandklappentür aus– und einbauen - Modell 71 .................................................................................. 34
Außengriff der Rückwandklappe aus– und einbauen - Modell F 35 ........................................................................................... 34
Schließzylinder der Rückwandklappe aus– und einbauen - Modell F 35 ................................................................................... 35
Schloß Rückwandklappe aus– und einbauen - Modell F 35 ...................................................................................................... 36
Glas, Fensterführung, Kurbelapparate
Standzeiten der Fahrzeuge ........................................................................................................................................................ 37
Fensterschachtabdichtung, außen, aus– und einbauen............................................................................................................. 37
Fensterschachtabdichtung, innen, aus– und einbauen .............................................................................................................. 37
Fallfenster der Vordertür - manuelle Betätigung aus– und einbauen ......................................................................................... 38
Fallfenster der Vordertür - elektrische Betätigung aus– und einbauen....................................................................................... 39
Fallfenster der Hintertür aus– und einbauen .............................................................................................................................. 40
Fensterbetätigung der Vordertür - manuelle Betätigung aus– und einbauen ............................................................................. 41
Fensterbetätigung der Vordertür - elektrische Betätigung aus– und einbauen .......................................................................... 42
Fensterbetätigung der Hintertür aus– und einbauen .................................................................................................................. 43
Halteplatte für Innenrückblickspiegel ersetzen ........................................................................................................................... 44
Seitenwandfenster feststehend aus– und einbauen - Modell 78, 79 .......................................................................................... 45
Seitenwandfenster ausstellbar aus– und einbauen - Modell 71 ................................................................................................. 45
Seitenwandfenster feststehend aus– und einbauen - Modell F 35 ............................................................................................. 46
Rückwandklappenscheibe aus– und einbauen - Modell F 35 .................................................................................................... 47
Seitenwandfenster aus- und einbauen - Modell 73 .................................................................................................................... 49
Seitenwandfenster aus– und einbauen - Modell 71 ................................................................................................................... 52
Frontscheibe aus– und einbauen ............................................................................................................................................... 55
Rückwandklappenscheibe aus– und einbauen - Modell 73, 78 ................................................................................................. 58
Scheibe Rückwandtür aus– und einbauen - Modell 71 .............................................................................................................. 61
Schiebedach
Zusammenbauschema – Schiebedach ...................................................................................................................................... 63
Einzelteile der Betätigungseinheit .............................................................................................................................................. 64
Verlegung Wasserablaufschläuche - Modell 73, 78, 79 ............................................................................................................. 65
Wasserablaufschlauch vorne ersetzen - Modell 73, 78, 79 ........................................................................................................ 65
Wasserablaufschlauch hinten ersetzen - Modell 73, 78, 79 ....................................................................................................... 66
Deckel (Glas) ersetzen ............................................................................................................................................................... 68
Betätigungseinheit ersetzen ....................................................................................................................................................... 69
Führung Rasthebel (Wasserleitblech) ersetzen ......................................................................................................................... 70
Beide Betätigungskabel ersetzen ............................................................................................................................................... 71
Beide Betätigungskabel grundeinstellen .................................................................................................................................... 73
Sonnenschutz ersetzen .............................................................................................................................................................. 73
Windabweiser ersetzen .............................................................................................................................................................. 74
Ausstellarm Windabweiser ersetzen .......................................................................................................................................... 74
Wasserleitblech ersetzen ........................................................................................................................................................... 75
Kurbelantrieb einstellen .............................................................................................................................................................. 75
Anordnung der Bauteile Deckel Spoilerdach .............................................................................................................................. 76
Anordnung der Bauteile Betätigungseinheit Spoilerdach ........................................................................................................... 76
Betätigungseinheit–Zusammenbau ersetzen ............................................................................................................................. 77
Deckel ersetzen ......................................................................................................................................................................... 79
Deckelblende ersetzen ............................................................................................................................................................... 81
Windabweiser ersetzen .............................................................................................................................................................. 81
Steuerbacken Windabweiser ersetzen ....................................................................................................................................... 82
Gleitstück ersetzen..................................................................................................................................................................... 82
Elektro–Antrieb ersetzen ............................................................................................................................................................ 83
Elektro–Antrieb grundeinstellen ................................................................................................................................................. 84
Kulisse ersetzen ......................................................................................................................................................................... 84
Seilzüge, beide, grundeinstellen ................................................................................................................................................ 85
Randspaltabdichtung ersetzen ................................................................................................................................................... 87
Führung mit Sperrhebel ersetzen ............................................................................................................................................... 88
Führung seitlich ersetzen ........................................................................................................................................................... 89
Kurbelantrieb ersetzen ............................................................................................................................................................... 90
Wipptaste Betätigung Spoilerdach ersetzen .............................................................................................................................. 91
Sitze, Polster, Innenverkleidung
Abdeckung Laderaum aus- und einbauen ................................................................................................................................. 92
Hebeschnur Abdeckung Laderaum ersetzen ............................................................................................................................. 92
Deckel Stauraum aus- und einbauen - Modell 71 ...................................................................................................................... 93
Haltegriff der Vordertür aus- und einbauen ................................................................................................................................ 93
Türtasche aus- und einbauen..................................................................................................................................................... 94
Türtasche ersetzen bei Fahrzeugen mit elektrischem Fensterheber.......................................................................................... 95
Türinnenverkleidung der Vordertür aus- und einbauen .............................................................................................................. 96
Türinnenverkleidung der Hintertür aus- und einbauen ............................................................................................................... 98
Wasserabweisfolie der Vordertür ersetzen ................................................................................................................................ 98
Wasserabweisfolie der Hintertür ersetzen .................................................................................................................................. 99
Verkleidung A-Säule oben aus- und einbauen - Modell 71, 73, 78, 79, F 35 ............................................................................. 99
Verkleidung A-Säule, unten, aus- und einbauen ...................................................................................................................... 100
Verkleidung B-Säule aus- und einbauen - Modell 73 ............................................................................................................... 100
Verkleidung B-Säule aus- und einbauen - Modell 71, 78, 79, F 35 .......................................................................................... 101
Verkleidung Zusammenbau B-Säule hinten aus- und einbauen - Modell 71............................................................................ 102
Verkleidung C-Säule aus- und einbauen - Modell 73 ............................................................................................................... 103
Verkleidung C/D-Säule aus- und einbauen - Modelle 78, 79 ................................................................................................... 103
Verkleidung Einstieg aus- und einbauen - Modell 78, 79, F 35 ................................................................................................ 104
Abdeckung Rückwand, oben, aus- und einbauen .................................................................................................................... 104
Verkleidung Rückwandklappe aus- und einbauen - Modell 73, 78, 79 ..................................................................................... 104
Verkleidung Rückwandtür aus- und einbauen .......................................................................................................................... 105
Verkleidung Seitenwand, hinten links, aus- und einbauen - Modell 73, 78, 79 ........................................................................ 106
Verkleidung Seitenwand hinten aus- und einbauen - Modell 71 .............................................................................................. 108
Verkleidung Seitenwand vorn aus- und einbauen - Modell 71 ................................................................................................. 108
Verkleidung Seitenwand, vorn, aus- und einbauen - Modell 73 ............................................................................................... 109
Handschuhkasten aus- und einbauen ...................................................................................................................................... 110
Handschuhkastendeckel aus- und einbauen ........................................................................................................................... 111
Aschenbecher aus- und einbauen............................................................................................................................................ 111
Mittelkonsole aus- und einbauen.............................................................................................................................................. 112
Faltenbalg Schalthebel ersetzen .............................................................................................................................................. 112
Sicherheitsgurt, vorn, Umlenkarm nachträglich einbauen - Modell 73 ..................................................................................... 113
Sicherheitsgurt, vorn, aus- und einbauen oder ersetzen - Modell 71, 78, 79, F 35 .................................................................. 116
Sicherheitsgurt, hinten, aus- und einbauen oder ersetzen - Modell 71 .................................................................................... 117
Sicherheitsgurt–Höhenverstellung, vorn, aus- und einbauen ................................................................................................... 118
Sicherheitsgurt–Höhenverstellung, hinten, aus- und einbauen ................................................................................................ 118
Vordersitz aus– und einbauen.................................................................................................................................................. 119
Sitzhöhenversteller aus- und einbauen .................................................................................................................................... 121
Sitzhöhenversteller nachträglich einbauen ............................................................................................................................... 121
Verstellknöpfe für Rückenlehne Vordersitz aus- und einbauen ................................................................................................ 122
Vordersitzrücken aus- und einbauen........................................................................................................................................ 123
Vordersitzrücken aus- und einbauen - Modell 71 ..................................................................................................................... 124
Bowdenzug Vordersitzrückenarretierung aus- und einbauen ................................................................................................... 125
Gurtschloßstraffer aus– und einbauen oder ersetzen (bis Modelljahr '99,5) ............................................................................ 126
Polsterbezug Vordersitz aus- und einbauen oder ersetzen...................................................................................................... 128
Polsterbezug Vordersitzrücken aus- und einbauen oder ersetzen ........................................................................................... 129
Kopfstützenführungshülse Vordersitz ersetzen ........................................................................................................................ 130
Hintersitz aus- und einbauen - Modell 73, 78, 79, F 35 ............................................................................................................ 131
Hintersitz aus- und einbauen - Modell 71 ................................................................................................................................. 131
Hintersitzrücken, einteilig, aus- und einbauen - Modell 71 ....................................................................................................... 132
Hintersitzrücken, einteilig, aus- und einbauen - Modell 73, 78, 79, F 35 .................................................................................. 132
Hintersitzrücken, geteilt, aus- und einbauen - ab MJ '96 .......................................................................................................... 133
Mittellager für Hintersitzrücken, geteilt, aus- und einbauen - ab MJ '96 ................................................................................... 133
Verriegelung für Hintersitzrücken, geteilt, aus- und einbauen - ab MJ '96 ............................................................................... 134
Haltebügel für Hintersitzrücken, geteilt, aus- und einbauen - ab MJ '96................................................................................... 134
Polsterbezug Hintersitz aus- und einbauen oder ersetzen ....................................................................................................... 135
Polsterbezug Hintersitzrücken, geteilt, aus- und einbauen oder ersetzen ................................................................................ 136
Kopfstützenführungshülse Hintersitz ersetzen ......................................................................................................................... 137
Kopfstützen Hintersitz, einteilig, nachträglich einbauen - Modell 73, 75, 78, 79, F 35 ............................................................. 138
Sitzgestell Vordersitz aus- und einbauen ................................................................................................................................. 139
Abdeckung Lenksäule aus– und einbauen .............................................................................................................................. 139
Formhimmel aus- und einbauen oder ersetzen - Modell 71 ..................................................................................................... 140
Formhimmel aus- und einbauen oder ersetzen - Modell 73, 78, 79 ......................................................................................... 141
Verkleidung Einstieg aus- und einbauen - Modell 71, 73 ......................................................................................................... 142
Verkleidung Seitenwand, hinten rechts, aus- und einbauen - Modell 73, 78, 79 ...................................................................... 143
Teppichboden aus- und einbauen ............................................................................................................................................ 144
Ablagefach unter Instrumententafel aus- und einbauen ........................................................................................................... 145
Instrumententafel aus- und einbauen ....................................................................................................................................... 146
Instrumententafel ohne Airbag (Lage Abdeckung Instrumententafel) ...................................................................................... 147
Anordnung Bauteile Heizung ................................................................................................................................................... 148
Sicherheitsgurt, vorn, aus- und einbauen oder ersetzen - Modell 73 ....................................................................................... 159
Sicherheitsgurt, hinten, aus- und einbauen oder ersetzen - Modell 73, 78, 79 ........................................................................ 160
Bowdenzug Vordersitzrückenarretierung aus- und einbauen - Modell 71 ................................................................................ 161
Polsterbezug Hintersitzrücken, einteilig, aus- und einbauen oder ersetzen – Modell 73, 78, 79, F 35..................................... 162
Polsterbezug Hintersitzrücken, einteilig, aus- und einbauen oder ersetzen – Modell 71.......................................................... 163
Verstellknöpfe für Rückenlehne Hintersitz aus- und einbauen ................................................................................................. 164
Kopfstützen Hintersitz, geteilt, nachträglich einbauen - Modell 73, 75, 78, 79, F 35 ................................................................ 165
Instrumententafelpolster (Beifahrerseite) aus- und einbauen ................................................................................................... 168
Abdeckung Instrumententafel Außen Beifahrerseite (ohne Airbag) aus- und einbauen ........................................................... 169
Polsterbezug Vordersitz aus– und einbauen (Lederausstattung) ............................................................................................. 170
Polsterbezug Vordersitzrücken aus– und einbauen (Lederausstattung) .................................................................................. 171
Polsterbezug Hintersitz aus– und einbauen (Lederausstattung) .............................................................................................. 172
Polsterbezug Hintersitzrücken aus– und einbauen (Lederausstattung) ................................................................................... 173
Formhimmel aus– und einbauen - Modell F 35 ........................................................................................................................ 174
Verkleidung C/D–Säule aus– und einbauen - Modell F 35....................................................................................................... 175
Verkleidung Rückwand unten aus– und einbauen - Modell F 35 ............................................................................................. 175
Verkleidung Rückwandklappe aus– und einbauen - Modell F 35 ............................................................................................. 176
Verkleidung Seitenwand aus– und einbauen - Modell F 35 ..................................................................................................... 176
Abdeckung Laderaum seitlich aus– und einbauen - Modell F 35 ............................................................................................. 177
Bodenbelag Laderaum aus– und einbauen - Modell F 35........................................................................................................ 177
Sicherheitsgurt hinten aus– und einbauen - Modell F 35 ......................................................................................................... 178
Pyrotechnischen Gurtschloßstraffer aus– und einbauen (ab Modelljahr '99,5) ........................................................................ 179
Polsterbezug/Polsterauflage Vordersitzrücken aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Seiten–Airbag)........................................ 180
Vordersitz aus Einzelteilen ersetzen (Nach Auslösen des Seiten–Airbags) ............................................................................. 183
Übersicht Teile Vordersitz (Electronic Parts Catalog) .............................................................................................................. 185
Übersicht Teile Vordersitzrücken (Electronic Parts Catalog) .................................................................................................... 185
Übersicht Kabelverlegung Vordersitz ....................................................................................................................................... 186
Kabelsatz Seiten–Airbag ersetzen ........................................................................................................................................... 187
Airbag
Anordnung der Bauteile (Airbag) .............................................................................................................................................. 188
Airbag–Beifahrerseite Anordnung der Bauteile ........................................................................................................................ 188
Airbag–Einheit (Fahrerseite) aus– und einbauen ..................................................................................................................... 189
Airbag–Steuergerät aus- und einbauen ................................................................................................................................... 191
Airbag–Einheit (Beifahrerseite) aus– und einbauen ................................................................................................................. 192
Halter Airbag–Einheit aus- und einbauen................................................................................................................................. 195
Airbag–Lenkrad aus- und einbauen ......................................................................................................................................... 196
Airbag–Abdeckung aus- und einbauen .................................................................................................................................... 199
Oberes Lenkspindelkugellager ersetzen (Fahrzeuge mit Airbag/ohne EPS) ........................................................................... 200
Oberes Lenkspindelkugellager ersetzen (Fahrzeug mit Airbag/EPS) ...................................................................................... 202
Schließzylinder für Lenk– und Zündschloß aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Airbag) ......................................................... 203
Lenkstützrohr–Zusammenbau aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Airbag/ ohne EPS)........................................................... 204
Kontakteinheit aus– und einbauen ........................................................................................................................................... 206
Seiten–Airbag aus– und einbauen ........................................................................................................................................... 208
Sensor Seiten–Airbag aus– und einbauen ............................................................................................................................... 209
Halter Sensor Seiten–Airbag aus– und einbauen .................................................................................................................... 209
Sondereinbauten
Werkstattwagen (Kit 1) ab– und anbauen ................................................................................................................................ 210
Werkstattwagen Professionell (Kit 2) ab– und anbauen........................................................................................................... 212
Gleitbodenauszug (Kit 3) ab– und anbauen ............................................................................................................................. 214
Seitenwandverkleidung (Kit 4) ab– und anbauen ..................................................................................................................... 215
Holzboden (Kit 5) ab– und anbauen......................................................................................................................................... 217
Dachbox ab– und anbauen - Modell 71 ................................................................................................................................... 218
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: D – Heizung, Lüftung, Klimaanlage
Allgemeines
Drehmoment–Richtwerte .................................................................................................................................................................. 5
Spezial–Werkzeuge ......................................................................................................................................................................... 6
Heizung – Lüftung
Anordnung der Bauteile Mischluftheizung ........................................................................................................................................ 9
Bediengerät Heizung/Klimaanlage ersetzen .................................................................................................................................. 10
Schalter Gebläse Heizung/heizbare Heckscheibe aus– und einbauen .......................................................................................... 12
Reinluftfilter aus– und einbauen oder ersetzen .............................................................................................................................. 13
Vorwiderstand Gebläse, Heizung aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Mischluftheizung) .............................................................. 14
Gehäuse Reinluftfilter aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Mischluftheizung) ................................................................................ 15
Gehäuse Gebläse/Umluftklappen aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Mischluftheizung) ............................................................. 16
Bowdenzug - Ventilations– und Entfrostungsklappe aus– und einbauen ....................................................................................... 19
Bowdenzug–Fußraumklappe aus– und einbauen .......................................................................................................................... 21
Mischluftdüsen aus– und einbauen ................................................................................................................................................ 23
Entlüftungsblende aus– und einbauen - Modell 71......................................................................................................................... 24
Entlüftungsblende aus– und einbauen - Modell 73......................................................................................................................... 24
Entlüftungsblende aus– und einbauen - Modell 78, 79, F 35 ......................................................................................................... 25
Bediengerät Heizung/Klimaanlage - Zusammenbau aus– und einbauen ....................................................................................... 26
Heizkörper aus– und einbauen....................................................................................................................................................... 28
Gebläse, Heizung aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Mischluftheizung) ...................................................................................... 34
Bowdenzug - Mischluftklappe aus– und einbauen ......................................................................................................................... 38
Bowdenzug - Umluftklappen aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Mischluftheizung) ..................................................................... 40
Luftverteilergehäuse aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Mischluftheizung) .................................................................................. 43
Luftverteilerkanal–Fahrerseite aus– und einbauen......................................................................................................................... 44
Luftverteilerkanal–Beifahrerseite aus– und einbauen..................................................................................................................... 45
Gehäuse Mischluftdüse (Mitte) aus– und einbauen ....................................................................................................................... 47
Gehäuse Mischluftdüse Fahrer/Beifahrerseite aus– und einbauen ................................................................................................ 47
Luftverteilergehäuse aus- und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage, LHD) ................................................................................ 48
Gebläse aus– und einbauen oder ersetzen (Fahrzeuge mit Klimaanlage, LHD) ............................................................................ 51
Gehäuse Reinluftfilter aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage, LHD).............................................................................. 54
Bowdenzug - Umluftklappe aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage, LHD) ..................................................................... 55
Hebel–Umluftklappe ersetzen (Fahrzeuge mit Klimaanlage) ......................................................................................................... 57
Luftverteilergehäuse aus- und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage, RHD) ................................................................................ 58
Bowdenzug - Umluftklappe aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage, RHD)..................................................................... 58
Sitzheizung
Bildtafel Anordnung der Bauteile – Vordersitzheizung ................................................................................................................... 59
Schalter–Vordersitzheizung aus– und einbauen ............................................................................................................................ 59
Heizmatte–Vordersitz aus– und einbauen ...................................................................................................................................... 60
Heizmatte–Vordersitzrücken aus– und einbauen ........................................................................................................................... 61
Schalter Sitzheizung aus– und einbauen ....................................................................................................................................... 63
Klimaanlage
Schema Kältemittelkreislauf ........................................................................................................................................................... 64
Bediengerät Heizung/Klimaanlage ersetzen .................................................................................................................................. 65
Klimaanlage entleeren .................................................................................................................................................................... 67
Klimaanlage evakuieren und befüllen............................................................................................................................................. 68
Verdichter, Übersicht - außer X 10 XE, X 12 XE ............................................................................................................................ 69
Zug–Schalter Klimaanlage aus– und einbauen oder ersetzen ....................................................................................................... 70
Heizkörper aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage) ........................................................................................................ 70
Verdampfergehäuse und Gebläse–Übersicht ................................................................................................................................ 71
Bediengerät Heizung/Klimaanlage - Zusammenbau aus– und einbauen ....................................................................................... 72
Klimaanlage, Übersicht (LHD) ........................................................................................................................................................ 74
Verdichterschmiermittel einfüllen.................................................................................................................................................... 74
Verflüssiger Zusammenbau aus– und einbauen ............................................................................................................................ 75
Behälter–Trockner ersetzen ........................................................................................................................................................... 76
Zusatzgebläse aus– und einbauen................................................................................................................................................. 77
Verdichter aus– und einbauen oder ersetzen - außer X 10 XE, X 12 XE ....................................................................................... 78
Verdichter–Kupplung, Riemenscheibe mit Kugellager und Magnetspule aus– und einbauen oder ersetzen - außer X 10 XE, X 12
XE .................................................................................................................................................................................................. 82
Mechanisches Überdruckventil aus– und einbauen - außer X 10 XE, X 12 XE ............................................................................. 86
Dreifachschalter/Schalter–Drehzahlanhebung aus– und einbauen ................................................................................................ 87
Rohr– und Schlauchleitungen aus– und einbauen (LHD) - bis Modelljahr 97 ................................................................................ 88
Thermostatisch gesteuertes Expansionsventil (TXV) aus– und einbauen (LHD) ........................................................................... 89
Verdampfer aus– und einbauen (LHD)........................................................................................................................................... 90
Verdampfer / Verdampfergehäuse, aus– und einbauen (RHD) ...................................................................................................... 92
Ablaufschlauch–Kondenswasser aus– und einbauen (LHD) .......................................................................................................... 95
Luftverteilergehäuse aus- und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage, LHD) ................................................................................ 96
Gebläse aus– und einbauen oder ersetzen (Fahrzeuge mit Klimaanlage, LHD) ............................................................................ 99
Vorwiderstand Gebläse aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage, LHD) ......................................................................... 102
Gehäuse Reinluftfilter aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage, LHD)............................................................................ 102
Bowdenzug - Umluftklappe aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage, LHD) ................................................................... 103
Hebel–Umluftklappe ersetzen (Fahrzeuge mit Klimaanlage) ....................................................................................................... 105
Relais Klimaanlage ersetzen (LHD) ............................................................................................................................................. 106
Relais Klimaanlage ersetzen - Modelle mit Beifahrer–Airbag (LHD) ............................................................................................ 106
Keilrippenriemen aus- und einbauen (Fahrzeuge mit Hilfskraftlenkung und Klimaanlage)........................................................... 107
Rohr– und Schlauchleitungen aus– und einbauen (RHD) ............................................................................................................ 109
Klimaanlage, Übersicht (RHD) ..................................................................................................................................................... 110
Spaltmaß Verdichter–Kupplung - Riemenscheibe einstellen - außer X 10 XE, X 12 XE .............................................................. 111
Rohr– und Schlauchleitungen aus– und einbauen (LHD) - ab Modelljahr 97 ............................................................................... 113
Thermostatisch gesteuertes Expansionsventil (TXV) aus– und einbauen (RHD) ........................................................................ 114
Ablaufschlauch–Kondenswasser aus– und einbauen (RHD) ....................................................................................................... 114
Luftverteilergehäuse aus- und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage, RHD) .............................................................................. 114
Temperaturschalter Kühlergebläse / Zusatzgebläse ersetzen...................................................................................................... 115
Bowdenzug - Umluftklappe aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage, RHD)................................................................... 115
Keilrippenriemen aus– und einbauen ........................................................................................................................................... 116
Lecksuche im Kältemittelkreislauf (bis Modelljahr '99,5) .............................................................................................................. 118
Lecksuche im Kältemittelkreislauf (ab Modelljahr '99,5) ............................................................................................................... 118
Verdichter, Übersicht - X 10 XE, X 12 XE (ab Modelljahr '99) ...................................................................................................... 119
Verdichter aus– und einbauen - X 10 XE, X 12 XE (ab Modelljahr '99) ........................................................................................ 120
Verdichter–Kupplung aus– und einbauen - X 10 XE, X 12 XE (ab Modelljahr '99)....................................................................... 122
Verdichter–Riemenscheibe aus– und einbauen - X 10 XE, X 12 XE (ab Modelljahr '99) ............................................................. 123
Verdichter–Magnetspule aus– und einbauen - X 10 XE, X 12 XE (ab Modelljahr '99) ................................................................. 123
Verdichter–Steuerventil aus– und einbauen ................................................................................................................................. 124
Verdichter–Überdruckventil aus– und einbauen - X 10 XE, X 12 XE (ab Modelljahr '99) ............................................................. 124
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: E – Vorderradaufhängung, Räder, Reifen
Drehmoment-Richtwerte ..................................................................................................................................................................... 3
Spezialwerkzeuge .............................................................................................................................................................................. 4
Fahrwerkvermessung ......................................................................................................................................................................... 6
Einstellwerte Corsa–B ........................................................................................................................................................................ 7
Einstellwerte Combo ........................................................................................................................................................................... 7
Höhen–, Seitenschlag, Felgenkennzeichnung.................................................................................................................................... 8
Scheibenradkennzeichnung ............................................................................................................................................................... 8
Übersicht - Radnabe, Radlager .......................................................................................................................................................... 9
Übersicht–Achswelle ........................................................................................................................................................................ 10
Achswelle ausbauen ......................................................................................................................................................................... 11
Achswelle einbauen.......................................................................................................................................................................... 12
Übersicht Federbein ......................................................................................................................................................................... 14
Federbein mit Achsschenkel aus– und einbauen ............................................................................................................................. 15
Lenker aus– und einbauen ............................................................................................................................................................... 17
Dämpfungsbuchse im Lenker ersetzen ............................................................................................................................................ 18
Sturz einstellen (nachträgliche Sturzkorrektur) ................................................................................................................................. 19
Spur einstellen .................................................................................................................................................................................. 20
Achsschenkel ersetzen ..................................................................................................................................................................... 21
Vorderradnabe ersetzen ................................................................................................................................................................... 21
Radlager ersetzen ............................................................................................................................................................................ 22
Gleichlaufgelenk und/oder Faltenbalg einer Achswelle ersetzen...................................................................................................... 26
Federbein aus– und einbauen .......................................................................................................................................................... 28
Federbein zerlegen und zusammenbauen (Federbein ausgebaut) .................................................................................................. 29
Führungsgelenk ersetzen ................................................................................................................................................................. 32
Stabilisator aus– und einbauen (außer Fahrzeuge mit X 10 XE oder X 12 XE Motor) ..................................................................... 33
Übersicht–Stabilisator, Lenker, Zugstrebe (Fahrzeuge ab MJ '97 1/2) ............................................................................................. 34
Stabilisator aus– und einbauen (Fahrzeuge mit X 10 XE oder X 12 XE Motor) ................................................................................ 35
Zugstrebe aus– und einbauen (Fahrzeuge ab MJ '97 1/2) ............................................................................................................... 36
Halter Zugstrebe aus– und einbauen (Fahrzeuge ab MJ '97 1/2)..................................................................................................... 37
Vorderradaufhängung (Fahrzeuge ab MJ '97 1/2) ............................................................................................................................ 38
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: F – Hinterachse, Hinterradaufhängung
Allgemeines
Drehmoment–Richtwerte ................................................................................................................................................................ 3
Spezial–Werkzeuge ....................................................................................................................................................................... 4
Radzapfen ...................................................................................................................................................................................... 6
Kennzeichnung der Hinterfedern .................................................................................................................................................... 6
Fahrwerkvermessung ..................................................................................................................................................................... 7
Fahrwerkseinstellung ..................................................................................................................................................................... 8
Höhen–, Seitenschlag, Felgenkennzeichnung ............................................................................................................................... 9
Scheibenradkennzeichnung ........................................................................................................................................................... 9
Hinterachse, Hinterradaufhängung
Radzapfen im ausgebauten Zustand auf Rundlauf- und Planlaufabweichung prüfen .................................................................. 10
Radlagerspiel einstellen ............................................................................................................................................................... 11
Dämpfungsbuchsen der Hinterachse ersetzen - alle Modelle außer Combo ............................................................................... 12
Bildtafel - Radlager, Trommelnabe, Radzapfen, Dichtring ........................................................................................................... 14
Radnabe ersetzen - Modell 71 (Combo) ...................................................................................................................................... 15
Radlager und Dichtring einer Trommelnabe ersetzen - alle Modelle außer Combo ..................................................................... 16
Radlager und Dichtring einer Radnabe ersetzen - Modell 71 (Combo) ........................................................................................ 17
Bildtafel - Hinterfedern, Dämpfungsteile ....................................................................................................................................... 18
Beide Hinterfedern aus– und einbauen (außer Modell 71, Combo) ............................................................................................. 19
Dämpfungsringe und Zwischenringe der Hinterfeder ersetzen..................................................................................................... 20
Zusatzfeder ersetzen .................................................................................................................................................................... 20
Dämpfungsbuchse der Hinterfeder ersetzen - bei Modell 71 (Combo)......................................................................................... 20
Bildtafel - Stoßdämpfer, Stabilisator, Dämpfungsteile .................................................................................................................. 21
Stoßdämpfer aus– und einbauen - Modell 71 (Combo)................................................................................................................ 22
Hinterachse, Hinterradaufhängung - alle Modelle außer Modell 71 (Combo) ............................................................................... 23
Hinterachse, Hinterradaufhängung Modell 71 (Combo) ............................................................................................................... 24
Hinterachse aus– und einbauen ................................................................................................................................................... 25
Hinterachskörper ersetzen ........................................................................................................................................................... 29
Trommelnabe ersetzen - alle Modelle außer Modell 71 (Combo)................................................................................................. 31
Radzapfen aus– und einbauen oder ersetzen .............................................................................................................................. 32
Hinterfeder aus- und einbauen oder ersetzen - bei Modell 71 (Combo) ....................................................................................... 33
Dämpfungsbuchse am Fahrzeug - Unterbau ersetzen - bei Modell 71 (Combo).......................................................................... 35
Stoßdämpfer aus– und einbauen, Gummipuffer ersetzen - alle Modelle außer Modell 71 (Combo) ............................................ 36
Stabilisator aus– und einbauen .................................................................................................................................................... 37
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: H – Bremsen
Technische Daten
Hauptbremszylinder ......................................................................................................................................................................... 5
Trommelbremse ............................................................................................................................................................................... 5
Druckangaben für Bremskraftregler–Prüfung (Modell 71, Combo)................................................................................................... 6
Vakuumpumpe ................................................................................................................................................................................. 6
Scheibenbremse .............................................................................................................................................................................. 6
Bremsflüssigkeit ............................................................................................................................................................................... 7
Druckangaben für Bremskraftregler–Prüfung (außer Modell 71, Combo) ........................................................................................ 7
Dicht–, Schmier– und Sicherungsmittel............................................................................................................................................ 7
Drehmoment–Richtwerte .................................................................................................................................................................. 8
Spezial–Werkzeuge ......................................................................................................................................................................... 9
Vorderradbremsen
Bremssattel .................................................................................................................................................................................... 10
Bremssattel überholen ................................................................................................................................................................... 11
Bremssattel aus- und einbauen ...................................................................................................................................................... 13
Bremsbeläge aus- und einbauen.................................................................................................................................................... 14
Abdeckblech der Bremsscheibe ersetzen ...................................................................................................................................... 15
Bremsscheibe aus- und einbauen .................................................................................................................................................. 16
Bremsscheibe auf Schlag prüfen.................................................................................................................................................... 17
Bremsbeläge und Bremsscheibe auf Verschleiß prüfen ................................................................................................................. 17
Hinterradbremsen
Bremstrommel Trommelnabe aus- und einbauen .......................................................................................................................... 18
Bremstrommel Trommelnabe feinstdrehen .................................................................................................................................... 19
Bremsbeläge Trommelbremse aus- und einbauen......................................................................................................................... 20
Bremsankerplatte aus- und einbauen............................................................................................................................................. 22
Fußbremse, Handbremse
Pedallagerung mit Bremsgerät bei Fahrzeugen mit Rechtslenkung ............................................................................................... 24
Fußbremse einstellen ..................................................................................................................................................................... 24
Handbremse einstellen ................................................................................................................................................................... 25
Bremspedal aus- und einbauen - Fahrzeuge mit Linkslenkung ...................................................................................................... 26
Bremspedal aus- und einbauen - Fahrzeuge mit Rechtslenkung ................................................................................................... 27
Handbremse – alle Modelle außer Modell 71 (Combo) .................................................................................................................. 28
Handbremshebel aus- und einbauen ............................................................................................................................................. 29
Druckknopf Handbremshebel ersetzen .......................................................................................................................................... 31
Klinke Handbremshebel ersetzen................................................................................................................................................... 31
Handgriff Handbremshebel ersetzen .............................................................................................................................................. 31
Handbremsseil aus- und einbauen ................................................................................................................................................. 32
Rechte Seite - Kurzes Handbremsseil - aus- und einbauen – Trommelnabe ausgebaut ............................................................... 34
Linke Seite - Langes Handbremsseil - aus- und einbauen - Trommelnabe ausgebaut .................................................................. 35
Handbremsseilausgleich und/oder Führung ersetzen .................................................................................................................... 36
Segment Handbremshebel ersetzen .............................................................................................................................................. 36
Bremsanlage – alle Modelle außer Hinterachse Modell 71 (Combo) ............................................................................................. 37
Bremsanlage - Hinterachse bei Modell 71 (Combo) ....................................................................................................................... 37
Bremskraftregler prüfen und einstellen........................................................................................................................................... 38
Bremshydraulik
Bremsdruckschlauch, vorn, ersetzen ............................................................................................................................................. 40
Bremsdruckschlauch, hinten, ersetzen ........................................................................................................................................... 41
Bremsleitungen ersetzen ................................................................................................................................................................ 42
Teilersatz der Bremsleitungen ........................................................................................................................................................ 43
Hauptbremszylinder aus- und einbauen - Fahrzeuge mit Linkslenkung ......................................................................................... 44
Bremsflüssigkeitsbehälter ersetzen - Fahrzeuge mit Linkslenkung ohne ABS ............................................................................... 45
Bremsflüssigkeitsbehälter ersetzen - Fahrzeuge mit Linkslenkung und ABS ................................................................................. 46
Bremsflüssigkeitsbehälter ersetzen - Fahrzeuge mit Rechtslenkung ............................................................................................. 47
Hauptbremszylinder – ABS ............................................................................................................................................................ 48
Bremskraftverstärker aus- und einbauen - Fahrzeuge mit Linkslenkung und ABS......................................................................... 49
Bremskraftverstärker aus- und einbauen - Fahrzeuge mit Linkslenkung ohne ABS....................................................................... 50
Bremskraftregler aus- und einbauen – druckabhängig ................................................................................................................... 52
Bremskraftregler aus- und einbauen – lastabhängig ...................................................................................................................... 53
Radbremszylinder aus- und einbauen ............................................................................................................................................ 55
Radbremszylinder überholen - Radbremszylinder ausgebaut ........................................................................................................ 56
Bremsflüssigkeit wechseln ............................................................................................................................................................. 56
Unterdruckleitung Bremskraftverstärker aus– und einbauen und/oder Rückschlagventil ersetzen ................................................ 57
Bremskraftverstärker auf Funktion prüfen ...................................................................................................................................... 59
Druckprüfung – Bremskraftregler ................................................................................................................................................... 60
Bremsanlage entlüften und auf Dichtheit prüfen............................................................................................................................. 61
Bremskraftverstärker aus- und einbauen - Fahrzeuge mit Rechtslenkung ..................................................................................... 63
ABS
ABS - ab MJ '96.............................................................................................................................................................................. 65
Hauptbremszylinder – ABS ............................................................................................................................................................ 65
Allgemeine Hinweise zum ABS ...................................................................................................................................................... 66
Funktionsprüfung ABS ................................................................................................................................................................... 66
Sensor Raddrehzahl aus- und einbauen – Vorderachse ................................................................................................................ 67
Sensor Raddrehzahl aus- und einbauen – Hinterachse ................................................................................................................. 68
ABS-Steuergerät/Hydroaggregat aus– und einbauen - ab MJ '96 .................................................................................................. 69
ABS-Steuergerät oder Hydroaggregat ersetzen - ab MJ '96 .......................................................................................................... 70
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: J-1: 12 NZ, C 12 NZ, X 12 SZ, C 14 NZ, C 14 SE, X 14 SZ
– Motor, Motoranbauteile
Allgemein
Prüf– und Einstellwerte .................................................................................................................................................................... 7
Keilriemen, Keilrippenriemen............................................................................................................................................................ 7
Zahnriemen ...................................................................................................................................................................................... 7
Kühlkreislauf ..................................................................................................................................................................................... 8
Ölkreislauf ........................................................................................................................................................................................ 8
Zylinderkopf ...................................................................................................................................................................................... 9
Kurbeltrieb, Zylinderblock ............................................................................................................................................................... 11
Motormanagement ......................................................................................................................................................................... 15
Generator ....................................................................................................................................................................................... 16
Anlasser ......................................................................................................................................................................................... 17
Dicht–, Schmier– und Sicherungsmittel.......................................................................................................................................... 18
Drehmoment–Richtwerte ................................................................................................................................................................ 19
Spezial-Werkzeuge ........................................................................................................................................................................ 24
OHC-Benzinmotor 12 NZ, C 12 NZ, X 12 SZ, C 14 NZ, C 14 SE, X 14 SZ
Motorkennzeichnung/Motornummer ............................................................................................................................................... 29
Motor–Druckverlust prüfen ............................................................................................................................................................. 30
Anordnung Motordämpfungsblöcke................................................................................................................................................ 32
Motordämpfungsblock, hinten, aus– und einbauen ........................................................................................................................ 33
Keilriemenverlauf............................................................................................................................................................................ 34
Keilrippenriemenverlauf .................................................................................................................................................................. 34
Keilriemenspannung prüfen und einstellen (Fahrzeuge bis MJ '95) ............................................................................................... 36
Keilriemenspannung prüfen und einstellen (Fahrzeuge ab MJ '95) ................................................................................................ 37
Teil–Motorraumabdeckung aus– und einbauen - ab MJ '96 (Fahrzeuge mit Hilfskraftlenkung und Klimaanlage).......................... 39
Keilrippenriemen aus– und einbauen ............................................................................................................................................. 39
Spannrolle Keilrippenriemen aus- und einbauen ............................................................................................................................ 40
Spannrolle Zahnriemen aus– und einbauen ................................................................................................................................... 40
Anlaßzahnkranz ersetzen ............................................................................................................................................................... 41
Dichtring Kurbelwelle, vorn, ersetzen ............................................................................................................................................. 42
Zylinderbohrung messen - Kolbenlaufspiel ermitteln ...................................................................................................................... 43
Kolbenringe ersetzen ..................................................................................................................................................................... 45
Pleuelstange mit Kolben ersetzen .................................................................................................................................................. 46
Kurbelwelle prüfen (Rundlaufabweichung) ..................................................................................................................................... 48
Kurbelwelle prüfen (Axialspiel) ....................................................................................................................................................... 48
Froststopfen im Zylinderblock ersetzen .......................................................................................................................................... 49
Nockenwellengehäusedeckel aus- und einbauen .......................................................................................................................... 50
Sieb (Filter) im Nockenwellengehäusedeckel reinigen ................................................................................................................... 50
Trägerplatte DIS–Zündmodul aus– und einbauen (X 12 SZ, X 14 SZ, C 14 SE) ........................................................................... 51
Hydraulische Ventilspielausgleicher oder Schwinghebel ersetzen (einzeln) .................................................................................. 52
Auslaßkrümmer aus– und einbauen............................................................................................................................................... 53
Dichtung Einlaßkrümmer ersetzen (C 14 SE)................................................................................................................................. 54
Zylinderkopfdichtung auf Dichtheit überprüfen (CO2 im Kühlsystem) ............................................................................................ 55
Hydraulischer Ventilstößel .............................................................................................................................................................. 56
Zylinderkopf zerlegen und zusammenbauen .................................................................................................................................. 57
Ventile einschleifen ........................................................................................................................................................................ 58
Ventile schleifen ............................................................................................................................................................................. 58
Ventilsitz fräsen .............................................................................................................................................................................. 59
Ventilführung aufreiben .................................................................................................................................................................. 60
Zündkerzengewinde aufarbeiten .................................................................................................................................................... 60
Zylinderkopf auf Planheit prüfen, Zylinderkopf ausgebaut .............................................................................................................. 61
Zylinderkopf–Dichtfläche planschleifen, Zylinderkopf ausgebaut ................................................................................................... 61
Motor–Öltemperatur messen .......................................................................................................................................................... 61
Öldruckschalter aus– und einbauen ............................................................................................................................................... 62
Überdruckventil der Ölpumpe aus- und einbauen .......................................................................................................................... 62
Ölfilterpatrone ersetzen .................................................................................................................................................................. 63
Kompressionsdruck prüfen ............................................................................................................................................................. 64
Motor–Ölverbrauch messen ........................................................................................................................................................... 65
Motordämpfungsblöcke .................................................................................................................................................................. 66
Motordämpfungsblock, vorn links, aus– und einbauen (Fahrzeuge ohne Hilfskraftlenkung und Klimaanlage) .............................. 67
Motordämpfungsblock, vorn links, aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Hilfskraftlenkung) ............................................................. 67
Motordämpfungsblock, vorn rechts, aus– und einbauen (Fahrzeuge ohne Hilfskraftlenkung und Klimaanlage)............................ 68
Motordämpfungsblock, vorn rechts, aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Hilfskraftlenkung) .......................................................... 69
Motordämpfungsblock, vorn rechts, aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Hilfskraftlenkung und Klimaanlage) ............................... 70
Motor mit Getriebe aus– und einbauen .......................................................................................................................................... 72
Motor unter Verwendung eines Teilmotors instandsetzen .............................................................................................................. 80
Keilrippenriemen aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Hilfskraftlenkung und Klimaanlage) ............................................................ 85
Spannrolle Keilrippenriemen aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Hilfskraftlenkung und Klimaanlage) .......................................... 87
Motorsteuerung .............................................................................................................................................................................. 88
Steuerzeiten prüfen und einstellen ................................................................................................................................................. 89
Zahnriemen aus– und einbauen ..................................................................................................................................................... 92
Spannrolle Zahnriemen grundeinstellen ......................................................................................................................................... 94
Schwungrad aus– und einbauen .................................................................................................................................................... 96
Dichtring Kurbelwelle, hinten, ersetzen .......................................................................................................................................... 97
Kolben mit Pleuelstange aus– und einbauen ................................................................................................................................. 98
Pleuellager prüfen (Lagerspiel - mit Plastigage) ........................................................................................................................... 100
Pleuellager prüfen (Lagerspiel - mit Bügelmeßschraube und Innenmeßgerät) ............................................................................ 101
Pleuellager ersetzen ..................................................................................................................................................................... 103
Kurbelwelle aus– und einbauen ................................................................................................................................................... 105
Kurbelwelle prüfen (Lagerspiel - mit Plastigage) .......................................................................................................................... 107
Kurbelwelle prüfen (Lagerspiel - mit Bügelmeßschraube und Innenmeßgerät) ............................................................................ 108
Nockenwelle und Schwinghebel aus– und einbauen ................................................................................................................... 109
Einlaßkrümmer aus– und einbauen (C 14 SE) ............................................................................................................................. 113
Zylinderkopf aus– und einbauen .................................................................................................................................................. 117
Nockenwellengehäuse ersetzen................................................................................................................................................... 121
Bildtafel Zylinderkopf OHC–Motor ................................................................................................................................................ 122
Motor–Öldruck prüfen ................................................................................................................................................................... 123
Dichtung Ölwanne ersetzen ......................................................................................................................................................... 124
Saugrohr für Ölpumpe aus– und einbauen .................................................................................................................................. 126
Ölpumpe aus– und einbauen ....................................................................................................................................................... 127
Ölpumpe prüfen............................................................................................................................................................................ 130
Bypaßventil im Ölkreislauf ersetzen ............................................................................................................................................. 130
Hintere Zahnriemenabdeckung aus- und einbauen...................................................................................................................... 131
Einspritzsysteme
Multec – Bildtafeln 12 NZ, C 12 NZ, C 14 NZ ............................................................................................................................... 132
Drosselklappeneinspritzgehäuse aus– und einbauen .................................................................................................................. 133
Drosselklappeneinspritzgehäuse–Oberteil aus– und einbauen .................................................................................................... 135
Drosselklappenpotentiometer aus– und einbauen (außer C 14 SE) ............................................................................................ 136
Leerlaufschrittmotor aus– und einbauen (außer C 14 SE) ........................................................................................................... 136
Membrane Kraftstoffdruckregler ersetzen .................................................................................................................................... 137
Unterdruckanschlußflansch aus– und einbauen........................................................................................................................... 138
Einspritzventil aus– und einbauen ................................................................................................................................................ 139
Lambdasonde aus– und einbauen (alle außer 12 NZ) ................................................................................................................. 140
Verdampfungskontrollventil aus– und einbauen (X 12 SZ, X 14 SZ)............................................................................................ 140
Programmspeicher im Steuergerät oder Steuergerät ersetzen (X 12 SZ) .................................................................................... 141
Multec–M – Bildtafeln C 14 SE ..................................................................................................................................................... 142
Programmspeicher im Steuergerät oder Steuergerät ersetzen (C 14 SE) ................................................................................... 143
Diagnosestecker (Multec-M)......................................................................................................................................................... 144
Kraftstoffeinfilter (Feinstfilter)........................................................................................................................................................ 144
Trägerplatte DIS–Zündmodul aus– und einbauen (X 12 SZ, X 14 SZ, C 14 SE) ......................................................................... 144
Kraftstoffdruck prüfen (Multec) ..................................................................................................................................................... 145
Dichtung Kraftstoffstutzen ersetzen.............................................................................................................................................. 146
Kraftstoffpumpenrelais aus– und einbauen .................................................................................................................................. 146
Druckfühler Saugrohr aus– und einbauen (Multec) ...................................................................................................................... 147
Temperaturfühler Kühlmittel aus– und einbauen .......................................................................................................................... 147
Temperaturfühler Kühlmittel prüfen .............................................................................................................................................. 148
Oktanzahlstecker kodieren (12 NZ, C 12 NZ, C 14 NZ) ............................................................................................................... 148
Klopfsensor aus- und einbauen (X 12 SZ, X 14 SZ)..................................................................................................................... 149
Klopfmodul aus– und einbauen (X 12 SZ, X 14 SZ) ..................................................................................................................... 149
Abgasrückführventil aus– und einbauen (X 12 SZ, X 14 SZ) ....................................................................................................... 150
Abgasrückführungsmodul aus– und einbauen (X 12 SZ, X 14 SZ) .............................................................................................. 150
Zündgrundeinstellung durchführen (12 NZ, C 12 NZ, C 14 NZ) ................................................................................................... 151
Zündverteiler aus– und einbauen (12 NZ, C 12 NZ, C 14 NZ) ..................................................................................................... 151
Zündspule aus– und einbauen (12 NZ, C 12 NZ, C 14 NZ) ......................................................................................................... 152
Zündspule prüfen (12 NZ, C 12 NZ, C 14 NZ) .............................................................................................................................. 152
Zündmodul aus– und einbauen (12 NZ, C 12 NZ, C 14 NZ) ........................................................................................................ 153
Diagnosestecker (Multec) ............................................................................................................................................................. 153
Drosselklappenstutzen aus– und einbauen .................................................................................................................................. 154
Drosselklappenpotentiometer aus– und einbauen (C 14 SE) ....................................................................................................... 155
Leerlaufschrittmotor aus– und einbauen (C 14 SE)...................................................................................................................... 155
Kraftstoffdruck prüfen (Multec–M) ................................................................................................................................................ 156
Kraftstoffdruckregler aus– und einbauen ...................................................................................................................................... 157
Einspritzventile aus– und einbauen (Multec-M) ............................................................................................................................ 159
Kraftstoffpumpenrelais aus– und einbauen .................................................................................................................................. 160
Druckfühler Saugrohr aus– und einbauen (Multec-M) ................................................................................................................. 160
Temperaturfühler Ansaugluft aus– und einbauen......................................................................................................................... 161
Spaltmaß zwischen Induktivem Impulsgeber und Inkrementscheibe messen .............................................................................. 161
Induktiven Impulsgeber aus– und einbauen ................................................................................................................................. 161
Oktanzahlstecker kodieren (C 14 SE) .......................................................................................................................................... 162
DIS–Zündmodul aus– und einbauen ............................................................................................................................................ 162
Steuergerät aus– und einbauen ................................................................................................................................................... 163
Steuergerät - Wegfahrsperre aus– und einbauen ........................................................................................................................ 165
Motorelektrik
Eingebauten Anlasser prüfen ....................................................................................................................................................... 167
Anlasser aus– und einbauen ........................................................................................................................................................ 167
Generator Bosch .......................................................................................................................................................................... 168
Generator Delco–Remy ................................................................................................................................................................ 169
Kompaktgenerator Bosch ............................................................................................................................................................. 170
Kompaktgenerator Delco–Remy .................................................................................................................................................. 171
Kompaktgenerator aus– und einbauen (Keilriemenantrieb) ......................................................................................................... 172
Generator zerlegen (Bosch) ......................................................................................................................................................... 174
Generator zerlegen (Delco–Remy)............................................................................................................................................... 176
Generator zusammenbauen (Delco–Remy) ................................................................................................................................. 178
Kompaktgenerator zusammenbauen (Bosch) .............................................................................................................................. 179
Kompaktgenerator zusammenbauen (Delco–Remy).................................................................................................................... 181
Anlasser zusammenbauen (Valeo) .............................................................................................................................................. 184
Vorgelegeanlasser Valeo ............................................................................................................................................................. 186
Anlasser zerlegen (Valeo) ............................................................................................................................................................ 187
Generator aus– und einbauen (Keilriemenantrieb)....................................................................................................................... 189
Kompaktgenerator aus– und einbauen (Keilrippenriemenantrieb) ............................................................................................... 191
Generatorleistung und Generatorspannung prüfen ...................................................................................................................... 193
Bauteile Generator prüfen (Bosch und Delco–Remy) .................................................................................................................. 195
Generator zusammenbauen (Bosch) ........................................................................................................................................... 199
Kompaktgenerator zerlegen (Bosch) ............................................................................................................................................ 200
Kompaktgenerator zerlegen (Delco–Remy) ................................................................................................................................. 202
Bauteile Kompaktgenerator prüfen (Bosch + Delco–Remy) ......................................................................................................... 205
Kühlsystem
Bildtafeln Kühlsystem OHC–Motor ............................................................................................................................................... 207
Kühlmittelpumpe aus– und einbauen ........................................................................................................................................... 208
Kühlmittelabsperrventil aus- und einbauen - ab MJ '96 ................................................................................................................ 210
Magnetventil für Kühlmittelabsperrventil aus– und einbauen - ab MJ '96 ..................................................................................... 210
Lüftermotor aus– und einbauen (Fahrzeuge ohne Klimaanlage).................................................................................................. 211
Kühler aus– und einbauen (Fahrzeuge ohne Hilfskraftlenkung und Klimaanlage) ....................................................................... 212
Kühler aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Hilfskraftlenkung und Klimaanlage) .......................................................................... 215
Kühlsystem auffüllen und entlüften............................................................................................................................................... 219
Kühlsystem auf Dichtheit prüfen ................................................................................................................................................... 220
Kühlmitteltemperatur bei geschlossenem Kühlsystem messen .................................................................................................... 221
Kühlmittelthermostat aus- und einbauen ...................................................................................................................................... 222
Lüftermotor aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage) ..................................................................................................... 224
Temperaturschalter für Lüftermotor aus- und einbauen ............................................................................................................... 226
Temperaturschalter I (S–29) für Lüftermotor aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage) .................................................. 226
Temperaturschalter II (S–128) für Lüftermotor aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage) ............................................... 227
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: J-2: C 14 SEL, X 14 XE, C 16 XE, C 16 SEL, X 16 XE
– Motor, Motoranbauteile
Allgemein
Hauptdaten ....................................................................................................................................................................................... 7
Motormanagement ........................................................................................................................................................................... 7
Kühlkreislauf ..................................................................................................................................................................................... 8
Keilriemen – Keilrippenriemen.......................................................................................................................................................... 8
Zahnriemen ...................................................................................................................................................................................... 8
Ölkreislauf ........................................................................................................................................................................................ 9
Prüf– und Einstellwerte .................................................................................................................................................................... 9
Zylinderkopf .................................................................................................................................................................................... 10
Kurbeltrieb, Zylinderblock ............................................................................................................................................................... 12
Generator ....................................................................................................................................................................................... 16
Anlasser ......................................................................................................................................................................................... 17
Spezial-Werkzeuge ........................................................................................................................................................................ 18
DOHC-Benzinmotor C 14 SEL, X 14 XE, C 16 XE, C 16 SEL, X 16 XE
Motorkennzeichnung/Motornummer ............................................................................................................................................... 23
Flansch–Motorentlüftung aus– und einbauen (X 14 XE) ................................................................................................................ 23
Bildtafel Luftführung (X 14 XE, C 14 SEL, X 16 XE, C 16 SEL) ..................................................................................................... 24
Bildtafel Luftführung (C 16 XE) ....................................................................................................................................................... 25
Keilrippenriemen aus- und einbauen (Fahrzeuge mit Hilfskraftlenkung) ........................................................................................ 25
Anlaßzahnkranz ersetzen ............................................................................................................................................................... 26
Kompressionsdruck prüfen ............................................................................................................................................................. 27
Motor–Druckverlust prüfen ............................................................................................................................................................. 29
Ölverbrauch messen ...................................................................................................................................................................... 31
Steuerzeiten prüfen ........................................................................................................................................................................ 32
Steuerzeiten einstellen ................................................................................................................................................................... 33
Zahnriemenspannung prüfen ......................................................................................................................................................... 35
Zahnriemenspannung einstellen .................................................................................................................................................... 37
Motordämpfungsblock, vorn links, aus– und einbauen................................................................................................................... 40
Motordämpfungsblock, vorn rechts, aus- und einbauen (Fahrzeuge ohne Hilfskraftlenkung und Klimaanlage) ............................ 41
Motordämpfungsblock, vorn rechts, aus- einbauen (Fahrzeuge mit Hilfskraftlenkung und Klimaanlage)....................................... 43
Motor mit Getriebe aus- und einbauen ........................................................................................................................................... 46
Motor unter Verwendung eines Teilmotors instandsetzen .............................................................................................................. 54
Bildtafeln - Keilrippenriemenverlauf (Fahrzeuge ohne Hilfskraftlenkung und Klimaanlage) ........................................................... 63
Keilrippenriemen aus- und einbauen (Fahrzeuge ohne Hilfskraftlenkung und Klimaanlage) ......................................................... 63
Keilrippenriemen aus- und einbauen (Fahrzeuge mit Hilfskraftlenkung und Klimaanlage)............................................................. 64
Spannrolle Keilrippenriemen aus- und einbauen (Fahrzeuge mit Hilfskraftlenkung und Klimaanlage)........................................... 66
Zahnriemenabdeckung-Oberteil aus- und einbauen ...................................................................................................................... 66
Zahnriemenabdeckung–Unterteil aus– und einbauen .................................................................................................................... 67
Zahnriemen aus- und einbauen...................................................................................................................................................... 68
Zahnriemen–Umlenkrolle aus– und einbauen ................................................................................................................................ 70
Hintere Zahnriemenabdeckung aus- und einbauen........................................................................................................................ 71
Schwungrad aus- und einbauen ..................................................................................................................................................... 73
Dichtring Kurbelwelle hinten ersetzen ............................................................................................................................................ 73
Kolben mit Pleuelstange aus- und einbauen (Motor eingebaut) ..................................................................................................... 74
Zylinderbohrung messen - Kolbenlaufspiel ermitteln ...................................................................................................................... 75
Pleuellager prüfen (Lagerspiel - mit Plastigage) ............................................................................................................................. 77
Pleuellager prüfen (Lagerspiel) - Pleuelstange ausgebaut ............................................................................................................. 78
Pleuellager ersetzen ....................................................................................................................................................................... 79
Kurbelwelle aus- und einbauen ...................................................................................................................................................... 80
Kurbelwelle prüfen (Lagerspiel - mit Plastigage) ............................................................................................................................ 83
Kurbelwelle prüfen (Lagerspiel) - Kurbelwelle ausgebaut .............................................................................................................. 84
Kurbelwelle prüfen (Rundlaufabweichung) ..................................................................................................................................... 85
Kurbelwelle prüfen (Axialspiel) ....................................................................................................................................................... 85
Auslaßkrümmer aus– und einbauen (X 14 XE, C 14 SEL, X 16 XE, C 16 SEL) ............................................................................ 86
Einlaßkrümmer–Unterteil aus– und einbauen (C 16 XE) ................................................................................................................ 88
Zylinderkopfhaube aus– und einbauen .......................................................................................................................................... 90
Dichtring Nockenwelle ersetzen ..................................................................................................................................................... 91
Nockenwelle (Einlaß, Auslaß) aus- und einbauen .......................................................................................................................... 92
Hydrostößel aus- und einbauen ..................................................................................................................................................... 94
Ventilschaftabdichtungen ersetzen (Zylinderkopf eingebaut) ......................................................................................................... 95
Zylinderkopfdichtung auf Dichtheit prüfen (CO2 –Gehalt im Kühlsystem) ...................................................................................... 97
Zylinderkopf aus– und einbauen .................................................................................................................................................... 98
Zylinderkopf zerlegen und zusammenbauen ................................................................................................................................ 106
Öldruck prüfen, Öldruckschalter ersetzen .................................................................................................................................... 111
Ölwanne aus– und einbauen (Blech–Ölwanne) ........................................................................................................................... 112
Ölwanne aus– und einbauen (Aluminium–Ölwanne).................................................................................................................... 113
Ölpumpe aus– und einbauen ....................................................................................................................................................... 114
Ölpumpe prüfen............................................................................................................................................................................ 117
Bypassventil im Ölkreislauf ersetzen ............................................................................................................................................ 117
Bildtafel - Anordnung Motordämpfungsblöcke .............................................................................................................................. 118
Motordämpfungsblock, vorn links, aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Automatikgetriebe)......................................................... 119
Motordämpfungsblock, hinten, aus- und einbauen ....................................................................................................................... 120
Keilrippenriemenverlauf (Fahrzeuge mit Hilfskraftlenkung) .......................................................................................................... 121
Keilrippenriemenverlauf (Fahrzeuge mit Hilfskraftlenkung und Klimaanlage) .............................................................................. 121
Teil-Motorraumabdeckung aus- und einbauen - ab MJ '96 (Fahrzeuge mit Hilfskraftlenkung und Klimaanlage) ......................... 122
Spannrolle Keilrippenriemen aus- und einbauen (Fahrzeuge ohne Hilfskraftlenkung und Klimaanlage) ..................................... 122
Zahnriemen–Spannrolle aus- und einbauen ................................................................................................................................ 123
Antriebsscheibe aus– und einbauen ............................................................................................................................................ 124
Dichtring Ölpumpe ersetzen ......................................................................................................................................................... 125
Dichtring Kurbelwelle vorn ersetzen ............................................................................................................................................. 125
Kolbenringe ersetzen ................................................................................................................................................................... 127
Pleuelstange mit Kolben ersetzen ................................................................................................................................................ 128
Froststopfen im Zylinderblock ersetzen ........................................................................................................................................ 130
Zündkabelabdeckung aus- und einbauen .................................................................................................................................... 131
Auslaßkrümmer aus- und einbauen (C 16 XE) ............................................................................................................................. 132
Einlaßkrümmer–Oberteil aus- und einbauen (C 16 XE) ............................................................................................................... 134
Einlaßkrümmer–Oberteil aus- und einbauen (X 14 XE, C 14 SEL, X 16 XE, C 16 SEL) .............................................................. 136
Einlaßkrümmer–Unterteil aus– und einbauen (X 14 XE, C 14 SEL, X 16 XE, C 16 SEL) ............................................................ 137
Nockenwellenräder aus- und einbauen ........................................................................................................................................ 141
Halter DIS-Zündmodul aus- und einbauen ................................................................................................................................... 143
Ventilsitz fräsen ............................................................................................................................................................................ 144
Ventile schleifen (Schleifmaschine) .............................................................................................................................................. 146
Ventile einschleifen ...................................................................................................................................................................... 146
Ventilführung aufreiben ................................................................................................................................................................ 147
Zylinderkopf auf Planheit prüfen ................................................................................................................................................... 147
Öltemperatur messen ................................................................................................................................................................... 148
Saugrohr für Ölpumpe aus– und einbauen .................................................................................................................................. 148
Überdruckventil der Ölpumpe aus- und einbauen ........................................................................................................................ 148
Ölfilter ersetzen ............................................................................................................................................................................ 149
Einspritzsysteme
Wichtige Werkstatthinweise.......................................................................................................................................................... 150
Drosselklappenstutzen aus- und einbauen (C 16 XE) .................................................................................................................. 151
Drosselklappenpotentiometer aus- und einbauen ........................................................................................................................ 154
Leerlaufschrittmotor aus– und einbauen ...................................................................................................................................... 155
Kraftstoffdruck prüfen ................................................................................................................................................................... 156
Einspritzventile aus- und einbauen (C 16 XE) .............................................................................................................................. 157
Tankentlüftungsventil aus- und einbauen ..................................................................................................................................... 161
Spaltmaß zwischen Induktivem Impulsgeber und Inkrementscheibe messen .............................................................................. 161
Kombiventil aus- und einbauen .................................................................................................................................................... 162
Metallrohr–Sekundärluft aus– und einbauen ................................................................................................................................ 163
Bildtafeln - Multec-S ..................................................................................................................................................................... 165
Drosselklappenstutzen aus– und einbauen (X 14 XE, C 14 SEL, X 16 XE, C 16 SEL)................................................................ 167
Kraftstoffpumpenrelais aus- und einbauen ................................................................................................................................... 169
Kraftstoffdruckregler aus- und einbauen ...................................................................................................................................... 169
Einspritzventile aus- und einbauen (X 14 XE, C 14 SEL, X 16 XE, C 16 SEL)............................................................................. 170
Sensor–Kühlmitteltemperatur aus– und einbauen........................................................................................................................ 173
Hitzdraht–Luftmassenmesser aus- und einbauen (C 16 XE) ....................................................................................................... 173
Druckfühler Saugrohr aus- und einbauen (X 14 XE, C 14 SEL, X 16 XE, C 16 SEL)................................................................... 174
Temperaturfühler Ansaugluft aus- und einbauen (X 14 XE, C 14 SEL, X 16 XE, C 16 SEL) ....................................................... 174
Induktiven Impulsgeber aus- und einbauen .................................................................................................................................. 175
Nockenwellenimpulsgeber aus- und einbauen ............................................................................................................................. 176
Klopfsensor aus– und einbauen ................................................................................................................................................... 177
Lambdasonde aus- und einbauen ................................................................................................................................................ 177
DIS-Zündmodul aus- und einbauen.............................................................................................................................................. 178
Steuergerät aus- und einbauen .................................................................................................................................................... 179
Programmspeicher im Steuergerät, Klopfmodul im Steuergerät oder Steuergerät ersetzen (bis MJ '96 1/2)............................... 181
Steuergerät–Wegfahrsperre aus– und einbauen.......................................................................................................................... 183
Motorelektrik
Eingebauten Anlasser prüfen ....................................................................................................................................................... 185
Kompaktgenerator aus- und einbauen ......................................................................................................................................... 186
Kompaktgenerator zerlegen (Delco–Remy) ................................................................................................................................. 189
Kompaktgenerator zusammenbauen (Bosch) .............................................................................................................................. 192
Kompaktgenerator zusammenbauen (Delco–Remy).................................................................................................................... 194
Anlasser ....................................................................................................................................................................................... 198
Anlasser aus– und einbauen ........................................................................................................................................................ 198
Anlasser zerlegen (Valeo) ............................................................................................................................................................ 199
Anlasser zusammenbauen (Valeo) .............................................................................................................................................. 201
Kompaktgenerator (Bosch)........................................................................................................................................................... 203
Kompaktgenerator (Delco–Remy) ................................................................................................................................................ 203
Kompaktgenerator zerlegen (Bosch) ............................................................................................................................................ 204
Bauteile Kompaktgenerator prüfen (Bosch + Delco–Remy) ......................................................................................................... 206
Kühlsystem
Zylinderkopfdichtung auf Dichtheit prüfen (CO2 –Gehalt im Kühlsystem) .................................................................................... 208
Kühlsystem auffüllen und entlüften............................................................................................................................................... 209
Kühlmittelpumpe aus– und einbauen ........................................................................................................................................... 210
Kühlmittelabsperrventil aus- und einbauen - ab MJ '96 ................................................................................................................ 212
Bypass–Anschlußflansch am Zylinderkopf aus- und einbauen .................................................................................................... 213
Lüftermotor aus- und einbauen (Fahrzeuge ohne Klimaanlage) .................................................................................................. 214
Lüftermotor aus- und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage)...................................................................................................... 215
Kühler aus- und einbauen (Fahrzeuge mit Hilfskraftlenkung und Klimaanlage) ........................................................................... 217
Kühlsystem auf Dichtheit prüfen ................................................................................................................................................... 221
Kühlmitteltemperatur bei geschlossenem Kühlsystem messen .................................................................................................... 222
Kühlmittelthermostat aus- und einbauen ...................................................................................................................................... 223
Kühlmittelthermostatgehäuse aus- und einbauen ........................................................................................................................ 224
Magnetventil für Kühlmittelabsperrventil aus- und einbauen - ab MJ '96...................................................................................... 225
Kühler aus- und einbauen (Fahrzeuge ohne Hilfskraftlenkung und Klimaanlage) ........................................................................ 226
Temperaturschalter für Lüftermotor aus- und einbauen (Fahrzeuge ohne Hilfskraftlenkung und Klimaanlage) ........................... 228
Temperaturschalter I (S29) für Lüftermotor aus- und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage) ..................................................... 228
Temperaturschalter II (S29) für Lüftermotor aus- und einbauen (Fahrzeuge mit Klimaanlage) .................................................... 229
Sensor–Kühlmitteltemperatur aus– und einbauen........................................................................................................................ 229
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: J-3: X 10 XE, X 12 XE – Motor, Motoranbauteile
Allgemein
Motorsteuerung ................................................................................................................................................................................ 5
Hauptdaten ....................................................................................................................................................................................... 5
Einstellwerte, Prüfwerte .................................................................................................................................................................... 5
Keilrippenriemen .............................................................................................................................................................................. 5
Kühlsystem ....................................................................................................................................................................................... 6
Ölkreislauf ........................................................................................................................................................................................ 6
Motormanagement ........................................................................................................................................................................... 6
Zylinderkopf ...................................................................................................................................................................................... 7
Kurbeltrieb, Zylinderblock ................................................................................................................................................................. 9
Dicht–, Schmier– und Sicherungsmittel.......................................................................................................................................... 13
Drehmoment–Richtwerte ................................................................................................................................................................ 14
Spezial–Werkzeuge ....................................................................................................................................................................... 18
DOHC-Benzinmotor X 10 XE, X 12 XE
Motorkennzeichnung/Motornummer ............................................................................................................................................... 22
Kompressionsdruck prüfen ............................................................................................................................................................. 23
Druckverlust prüfen ........................................................................................................................................................................ 24
Luftfiltergehäuse / Luftführung ........................................................................................................................................................ 27
Bildtafel – Motorsteuerseite ............................................................................................................................................................ 27
Dichtring Steuergehäuse ersetzen ................................................................................................................................................. 28
Dichtring Kurbelwelle vorne ersetzen ............................................................................................................................................. 28
Bildtafel – Zylinderkopf ................................................................................................................................................................... 31
Bildtafel – Kurbeltrieb, Zylinderblock .............................................................................................................................................. 31
Kurbelwelle aus– und einbauen ..................................................................................................................................................... 32
Kurbelwelle - Längsspiel prüfen ..................................................................................................................................................... 49
Kurbelwelle - Rundlaufabweichung prüfen ..................................................................................................................................... 50
Kurbelwelle - Lagerspiel prüfen (mit Plastigage) ............................................................................................................................ 51
Kurbelwelle - Lagerspiel prüfen (mit Bügelmeßschraube und Innenmeßgerät) .............................................................................. 53
Zylinderblock auf Planheit prüfen ................................................................................................................................................... 54
Motoröl mit Filterwechsel ................................................................................................................................................................ 55
Öldruckschalter aus– und einbauen ............................................................................................................................................... 55
Ölfiltergehäuse aus– und einbauen ................................................................................................................................................ 56
Anordnung der Motordämpfungsblöcke ......................................................................................................................................... 57
Motordämpfungsblock links aus– und einbauen (Schaltgetriebe) .................................................................................................. 58
Motordämpfungsblock rechts aus– und einbauen – X 10 XE ......................................................................................................... 59
Motordämpfungsblock hinten aus– und einbauen .......................................................................................................................... 60
Motor mit Getriebe aus– und einbauen .......................................................................................................................................... 61
Auslaßkrümmer aus– und einbauen (ohne Klimaanlage) ............................................................................................................... 72
Öltemperatur messen ..................................................................................................................................................................... 74
Öldruck prüfen ................................................................................................................................................................................ 74
Ölverbrauch messen ...................................................................................................................................................................... 75
Steuerzeiten prüfen ........................................................................................................................................................................ 76
Steuerzeiten einstellen ................................................................................................................................................................... 79
Bildtafel X 12 XE ............................................................................................................................................................................ 84
Keilrippenriemen aus– und einbauen ............................................................................................................................................. 85
Keilrippenriemen–Spannvorrichtung aus– und einbauen ............................................................................................................... 87
Steuergehäuse aus– und einbauen................................................................................................................................................ 88
Zylinderkopfhaube aus– und einbauen ........................................................................................................................................ 105
Nockenwellenräder aus– und einbauen ....................................................................................................................................... 107
Phasengeberscheibe aus– und einbauen .................................................................................................................................... 107
Nockenwellen aus– und einbauen................................................................................................................................................ 114
Rollenschlepphebel aus– und einbauen....................................................................................................................................... 114
Hydrostößel aus– und einbauen................................................................................................................................................... 114
Auslaßkrümmer aus– und einbauen (mit Klimaanlage) ................................................................................................................ 116
Einlaßkrümmer aus– und einbauen.............................................................................................................................................. 119
Zylinderkopf aus– und einbauen .................................................................................................................................................. 124
Zylinderkopf zerlegen und zusammenbauen ................................................................................................................................ 143
Zylinderkopf auf Planheit prüfen ................................................................................................................................................... 146
Antriebsscheibe aus– und einbauen ............................................................................................................................................ 147
Schwungrad aus– und einbauen .................................................................................................................................................. 147
Dichtring Kurbelwelle hinten ersetzen .......................................................................................................................................... 148
Kolben mit Pleuelstange aus– und einbauen ............................................................................................................................... 149
Kolben ersetzen ........................................................................................................................................................................... 151
Kolbenringe ersetzen ................................................................................................................................................................... 153
Pleuellager ersetzen ..................................................................................................................................................................... 154
Pleuellagerspiel prüfen (mit Plastigage) ....................................................................................................................................... 155
Pleuellagerspiel prüfen (mit Bügelmeßschraube und Innenmeßgerät)......................................................................................... 156
Öldruckregelventil aus– und einbauen ......................................................................................................................................... 157
Ölwanne aus– und einbauen ........................................................................................................................................................ 158
Ölschwallblech aus– und einbauen .............................................................................................................................................. 159
Ölpumpe aus– und einbauen ....................................................................................................................................................... 160
Ölpumpe prüfen............................................................................................................................................................................ 161
Ölsaugrohr aus– und einbauen .................................................................................................................................................... 162
Motordämpfungsblock links aus– und einbauen (Automatikgetriebe) .......................................................................................... 163
Motordämpfungsblock rechts aus– und einbauen - X 12 XE ........................................................................................................ 164
Motor unter Verwendung eines Teilmotors instandsetzen ............................................................................................................ 167
Einspritzsysteme
Motormanagementsystem Motronic M1.5.5 – Motorraumübersicht.............................................................................................. 169
Luftfiltergehäuse / Luftführung - Bildtafel X 10 XE ........................................................................................................................ 170
Luftfiltergehäuse / Luftführung - Bildtafel X 12 XE ........................................................................................................................ 170
Tankentlüftungsventil aus– und einbauen .................................................................................................................................... 171
Lambda–Sonde aus– und einbauen - X 12 XE ............................................................................................................................ 172
Drosselklappenstutzen aus– und einbauen .................................................................................................................................. 173
Drosselklappenpotentiometer aus– und einbauen ....................................................................................................................... 174
Drosselklappenansteller aus– und einbauen ................................................................................................................................ 175
Einspritzventile aus– und einbauen .............................................................................................................................................. 176
Kraftstoffdruck prüfen ................................................................................................................................................................... 178
Kraftstoffdruckregler aus– und einbauen ...................................................................................................................................... 179
Relais–Kraftstoffpumpe aus– und einbauen (Linkslenkung) ........................................................................................................ 180
Lambda–Sonde aus– und einbauen - X 10 XE ............................................................................................................................ 181
Zündmodul aus– und einbauen .................................................................................................................................................... 182
Impulsgeber–Kurbelwelle aus– und einbauen .............................................................................................................................. 183
Nockenwellensensor aus– und einbauen ..................................................................................................................................... 184
Klopfsensor aus– und einbauen ................................................................................................................................................... 185
Heißfilm–Luftmassenmesser aus– und einbauen......................................................................................................................... 186
Sensor–Kühlmitteltemperatur aus– und einbauen........................................................................................................................ 187
Motorsteuergerät aus– und einbauen (Linkslenkung) .................................................................................................................. 188
Steuergerät–Wegfahrsperre aus– und einbauen.......................................................................................................................... 189
Gaspedal aus– und einbauen (Linkslenkung) .............................................................................................................................. 191
Motorelektrik
Eingebauten Anlasser prüfen ....................................................................................................................................................... 192
Generator aus– und einbauen ...................................................................................................................................................... 193
Anlasser aus– und einbauen ........................................................................................................................................................ 195
Kühlsystem
Kühler aus– und einbauen (ohne Klimaanlage)............................................................................................................................ 196
Kühler aus– und einbauen (mit Klimaanlage) ............................................................................................................................... 198
Kühlsystem auffüllen und entlüften............................................................................................................................................... 200
Kühlsystem auf Dichtheit prüfen ................................................................................................................................................... 200
Motor–Dichtheit prüfen (CO–Gehalt im Kühlsystem).................................................................................................................... 201
Lüftermotor aus– und einbauen (ohne Klimaanlage).................................................................................................................... 202
Lüftermotor aus– und einbauen (mit Klimaanlage) ....................................................................................................................... 204
Thermostat aus– und einbauen .................................................................................................................................................... 205
Kühlmittelpumpe aus– und einbauen ........................................................................................................................................... 206
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: J-4: 15 D, 15 DT, X 15 DT, 17 D, X 17 D – Motor, Motoranbauteile
Allgemein
Keilriemen ........................................................................................................................................................................................ 7
Einstellwerte / Prüfwerte ................................................................................................................................................................... 7
Mechanische Einspritzanlage – Kennzeichnung/Daten.................................................................................................................... 8
Kühlung ............................................................................................................................................................................................ 9
Ölkreislauf ...................................................................................................................................................................................... 10
Motoröl–Füllmengen....................................................................................................................................................................... 10
Ölpumpe ......................................................................................................................................................................................... 10
Zylinderkopfdichtung ...................................................................................................................................................................... 11
Ventilsitzbearbeitung ...................................................................................................................................................................... 11
Nockenwelle ................................................................................................................................................................................... 11
Ventilabmessungen ........................................................................................................................................................................ 12
Zylinderschleif– und Kolbenmaße .................................................................................................................................................. 13
Zylinderbohrung 15 D (4EC1), 15 DT, X 15 DT (T4EC1) ............................................................................................................... 13
Kolben ............................................................................................................................................................................................ 13
Zylinderbohrung 17 D, X 17 D (4EE1) ............................................................................................................................................ 14
Kolbenbolzen.................................................................................................................................................................................. 14
Auswahltabelle Hauptlagerschalen ................................................................................................................................................ 15
Schwungrad ................................................................................................................................................................................... 16
Kolbenringe .................................................................................................................................................................................... 16
Pleuelstange................................................................................................................................................................................... 17
Kurbelwelle ..................................................................................................................................................................................... 17
Anlasser ......................................................................................................................................................................................... 18
Generator ....................................................................................................................................................................................... 18
Schmier–, Dicht– und Sicherungsmittel.......................................................................................................................................... 20
Drehmoment–Richtwerte ................................................................................................................................................................ 21
Spezial–Werkzeuge ....................................................................................................................................................................... 25
OHC-Dieselmotor 15 D, 15 DT, X 15 DT, 17 D, X 17 D
Motorkennzeichnung/Motornummer ............................................................................................................................................... 29
Untere und obere Leerlaufdrehzahl prüfen und einstellen .............................................................................................................. 30
Resonator aus– und einbauen (X 17 D) ......................................................................................................................................... 31
Motor mit Getriebe aus– und einbauen .......................................................................................................................................... 32
Motor unter Verwendung eines Teilmotors instandsetzen .............................................................................................................. 41
Schwungrad aus– und einbauen .................................................................................................................................................... 48
Kolben, Kolbenringe und Pleuelstange ersetzen ............................................................................................................................ 49
Überstand der Kolben prüfen ......................................................................................................................................................... 57
Pleuellager ersetzen ....................................................................................................................................................................... 58
Kurbelwelle aus– und einbauen ..................................................................................................................................................... 60
Kurbelwellen–Lagerspiel messen - Lagerspiel mit Bügelmeßschraube und Innenmeßgerät ermitteln........................................... 64
Kurbelwellen–Lagerspiel messen - Lagerspiel mit Plastigage ermitteln ......................................................................................... 66
Motorsteuerung 15 D, 15 DT, X 15 DT ........................................................................................................................................... 68
Motorsteuerung 17 D, X 17 D ......................................................................................................................................................... 68
Zahnriemenspannung prüfen ......................................................................................................................................................... 69
Steuerzeiten prüfen und einstellen ................................................................................................................................................. 70
Zahnriemenumlenkrolle aus– und einbauen................................................................................................................................... 72
Dichtring Nockenwelle vorn ersetzen ............................................................................................................................................. 73
Nockenwelle aus– und einbauen.................................................................................................................................................... 75
Zylinderkopf aus– und einbauen .................................................................................................................................................... 77
Ventile einschleifen ........................................................................................................................................................................ 85
Dichtung zwischen Ansaugkrümmer und Zylinderkopf ersetzen (15 D, 17 D, X 17 D) ................................................................... 86
Dichtung zwischen Ansaugkrümmer und Zylinderkopf ersetzen (15 DT, X 15 DT) ........................................................................ 87
Dichtung zwischen Auspuffkrümmer und Zylinderkopf ersetzen (15 D, 17 D, X 17 D) ................................................................... 89
Ölverbrauch messen ...................................................................................................................................................................... 90
Ölpumpe aus– und einbauen ......................................................................................................................................................... 91
Überdruckventil im Ölkreislauf aus– und einbauen ........................................................................................................................ 94
Ölwanne aus– und einbauen .......................................................................................................................................................... 95
Vakuumpumpe prüfen (Vakuumpumpe zerlegt) ............................................................................................................................. 96
Keilriemenspannung prüfen und einstellen .................................................................................................................................... 96
Kompressionsdruck prüfen ............................................................................................................................................................. 97
Druckverlust prüfen ........................................................................................................................................................................ 98
Motordämpfungsblöcke, Motor mit Getriebe aus– und einbauen ................................................................................................. 100
Motordämpfungsblock vorne rechts aus– und einbauen .............................................................................................................. 100
Motordämpfungsblock vorne links aus– und einbauen................................................................................................................. 101
Motordämpfungsblock hinten aus– und einbauen ........................................................................................................................ 101
Kurbeltrieb Diesel–Motor .............................................................................................................................................................. 102
Anlaßzahnkranz ersetzen ............................................................................................................................................................. 103
Führungslager in der Kurbelwelle ersetzen .................................................................................................................................. 103
Dichtring Kurbelwelle vorn ersetzen ............................................................................................................................................. 104
Dichtring Kurbelwelle hinten ersetzen .......................................................................................................................................... 106
Kurbelwellen–Axialspiel prüfen..................................................................................................................................................... 107
Kurbelwelle prüfen (Rundlauf) ...................................................................................................................................................... 107
Pleuellager prüfen (Seitenspiel) ................................................................................................................................................... 108
Ventil Kurbelgehäuseentlüftung aus– und einbauen .................................................................................................................... 108
Bildtafeln - Zylinderkopf, Motorsteuerung ..................................................................................................................................... 109
Zahnriemen aus– und einbauen (15 D, 15 DT, X 15 DT) ............................................................................................................. 110
Zahnriemen aus– und einbauen (17 D, X 17 D) ........................................................................................................................... 112
Zahnriemenspannrolle aus– und einbauen (15 D, 15 DT, X 15 DT)............................................................................................. 115
Zahnriemenspannrolle aus– und einbauen (17 D, X 17 D) .......................................................................................................... 116
Ventilspiel prüfen und einstellen ................................................................................................................................................... 117
Zylinderkopf zerlegen und zusammenbauen ................................................................................................................................ 119
Wirbelkammern prüfen und ersetzen ........................................................................................................................................... 120
Ventile aus– und einbauen ........................................................................................................................................................... 121
Überstand der Wirbelkammern prüfen ......................................................................................................................................... 122
Rückstand der Ventile prüfen ....................................................................................................................................................... 123
Ventilführung ersetzen ................................................................................................................................................................. 123
Ventilschaftspiel prüfen ................................................................................................................................................................ 124
Ventile schleifen ........................................................................................................................................................................... 124
Ventilsitzringe ersetzen ................................................................................................................................................................ 124
Ventilsitzringe fräsen .................................................................................................................................................................... 125
Zylinderkopf/Zylinderblock–Anbauflächen auf Planheit prüfen ..................................................................................................... 126
Bildtafeln – Ölkreislauf .................................................................................................................................................................. 128
Ölkreislauf (zusätzlich bei 15 DT) ................................................................................................................................................. 128
Öldruck prüfen .............................................................................................................................................................................. 129
Öldruckschalter aus– und einbauen ............................................................................................................................................. 129
Ölpumpe prüfen............................................................................................................................................................................ 130
Öldruckregelventil aus– und einbauen ......................................................................................................................................... 131
Ölfilterpatrone ersetzen ................................................................................................................................................................ 131
Dichtring Ölpumpe ersetzen ......................................................................................................................................................... 132
Vakuumpumpe ............................................................................................................................................................................. 133
Vakuumpumpe aus– und einbauen .............................................................................................................................................. 134
Vakuumpumpe zerlegen und zusammenbauen ........................................................................................................................... 135
Einspritzsysteme
Bildtafeln – Mechanische Einspritzanlage .................................................................................................................................... 136
Einspritzdüse ................................................................................................................................................................................ 136
Verteilereinspritzpumpe aus– und einbauen ................................................................................................................................ 137
Einspritzdüsen aus– und einbauen .............................................................................................................................................. 141
Einspritzdüse prüfen..................................................................................................................................................................... 142
Einspritzdüse reinigen .................................................................................................................................................................. 143
Steuergerät–Magnetabschaltventil aus– und einbauen - ab MJ '96 ............................................................................................. 145
Kraftstoffilterelement ersetzen ...................................................................................................................................................... 146
Kraftstoffilterheizung aus– und einbauen ..................................................................................................................................... 147
Förderbeginn der Einspritzpumpe prüfen und einstellen .............................................................................................................. 148
Steuergerät–Magnetabschaltventil aus– und einbauen (X 15 DT, X 17 D) .................................................................................. 151
Magnetabschaltventil aus– und einbauen .................................................................................................................................... 155
Magnetabschaltventil aus– und einbauen (X 15 DT, X 17 D) ....................................................................................................... 155
Gasgestängedämpfer aus– und einbauen (X 17 D) ..................................................................................................................... 156
Elektropneumatisches Umschaltventil Abgasrückführung ersetzen (X 17 D) ............................................................................... 157
Bildtafel – Vorglühanlage ............................................................................................................................................................. 158
Sicherung Vorglühanlage ............................................................................................................................................................. 158
Vorglühanlage prüfen ................................................................................................................................................................... 159
Vorglührelais aus– und einbauen ................................................................................................................................................. 160
Vorglührelais prüfen ..................................................................................................................................................................... 160
Steuergerät Glühzeit aus– und einbauen ..................................................................................................................................... 161
Ladestromkontrollrelais aus– und einbauen ................................................................................................................................. 161
Temperaturschalter–Kühlmittel aus– und einbauen ..................................................................................................................... 162
Glühstiftkerzen aus– und einbauen .............................................................................................................................................. 162
Glühstiftkerzen prüfen (Glühstiftkerzen ausgebaut) ..................................................................................................................... 163
Motorelektrik
Bildtafeln – Vorgelegeanlasser Hitachi ......................................................................................................................................... 164
Bildtafeln – Generator Hitachi....................................................................................................................................................... 164
Generator aus– und einbauen ...................................................................................................................................................... 165
Generator prüfen .......................................................................................................................................................................... 167
Generator überholen .................................................................................................................................................................... 168
Generator zerlegen ...................................................................................................................................................................... 169
Generatorbauteile prüfen ............................................................................................................................................................. 172
Dioden prüfen ............................................................................................................................................................................... 173
Generator zusammenbauen ......................................................................................................................................................... 175
Anlasser aus– und einbauen ........................................................................................................................................................ 178
Eingebauten Anlasser prüfen ....................................................................................................................................................... 179
Anlasser überholen ...................................................................................................................................................................... 179
Anlasser zerlegen......................................................................................................................................................................... 180
Anlasserbauteile prüfen ................................................................................................................................................................ 183
Anlasser zusammenbauen ........................................................................................................................................................... 186
Kühlsystem
Bildtafel – Kühlsystem .................................................................................................................................................................. 190
Kühlsystem auf Dichtheit prüfen ................................................................................................................................................... 190
Kühlsystem auffüllen und entlüften............................................................................................................................................... 191
Kühlmitteltemperatur bei geschlossenem Kühlsystem messen .................................................................................................... 191
Dichtung Thermostatgehäuse ersetzen ........................................................................................................................................ 192
Kühler aus– und einbauen ........................................................................................................................................................... 193
Temperaturschalter–Kühlmittel aus– und einbauen ..................................................................................................................... 194
Kühlmittelpumpe aus– und einbauen ........................................................................................................................................... 195
Kühlmittelthermostat aus– und einbauen ..................................................................................................................................... 197
Lüftermotor aus– und einbauen (15 D, 17 D, X 17 D) .................................................................................................................. 198
Lüftermotor aus– und einbauen (15 DT, X 15 DT) ....................................................................................................................... 199
Thermoschalter für Lüfter aus– und einbauen .............................................................................................................................. 202
Temperaturschalter–Kühlmittel prüfen (Temperaturschalter ausgebaut) ..................................................................................... 202
Turbolader
Bildtafeln – Turbo–Aufladung ....................................................................................................................................................... 203
Kühlung–Turboaufladung ............................................................................................................................................................. 203
Ölkühlerthermostat aus– und einbauen........................................................................................................................................ 204
Überdruckventil–Ladeluft aus– und einbauen .............................................................................................................................. 206
Ladedruck prüfen ......................................................................................................................................................................... 207
Turbolader aus– und einbauen..................................................................................................................................................... 208
Ölvor– und Ölrücklaufleitung aus– und einbauen ......................................................................................................................... 212
Ölkühler ersetzen ......................................................................................................................................................................... 213
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: K: Kupplung, Schaltgetriebe
Allgemein
Getriebeübersetzung ........................................................................................................................................................................ 5
Kupplung .......................................................................................................................................................................................... 5
Motor–Getriebe–Kombinationen – Antriebsübersetzung .................................................................................................................. 6
Getriebeöl – Schaltgetriebe .............................................................................................................................................................. 6
Getriebekennzeichnung ................................................................................................................................................................... 7
Drehmoment–Richtwerte ................................................................................................................................................................ 11
Spezial–Werkzeuge ....................................................................................................................................................................... 13
Kupplung
Zusammenbau Kupplung ............................................................................................................................................................... 19
Kupplungsseilzug ersetzen............................................................................................................................................................. 20
Kupplungspedal aus– und einbauen .............................................................................................................................................. 22
Kupplungsscheibe, Druckplatte, Kupplungsdrucklager und/oder Ausrückhebel aus– und einbauen ............................................. 23
Lagerbuchsen für Kupplungsausrückhebel aus– und einbauen ..................................................................................................... 26
Schaltgetriebe F 10, F 13, F 15, F 17
Bildtafel: F 10/5 – Schaltgetriebe.................................................................................................................................................... 27
Bildtafel: F 15/5 – Schaltgetriebe.................................................................................................................................................... 27
Bildtafel: Übersicht der Bauteile im und am Getriebe (F 10 - Schaltgetriebe)................................................................................. 28
Bildtafel: F 10 – Ausgleichgetriebe ................................................................................................................................................. 28
Bildtafel: Zusammenbau Kupplung F 10, F 15 – Schaltgetriebe..................................................................................................... 29
Bildtafel: Getriebefernschaltung ..................................................................................................................................................... 29
Kennzeichnung der Getriebe .......................................................................................................................................................... 30
Handschalthebel aus– und einbauen ............................................................................................................................................. 31
Abdeckung–Handschalthebel aus– und einbauen ......................................................................................................................... 31
Schaltumlenkung aus– und einbauen (Wählstange ersetzen) ....................................................................................................... 32
Deckel für Schaltung aus– und einbauen und/oder abdichten ....................................................................................................... 33
Achswellendichtringe ersetzen ....................................................................................................................................................... 35
Dichtring für Tachometerschraubenrad (getrieben) ersetzen ......................................................................................................... 36
Ausgleichgetriebe zusammen– und einbauen (F 10/F 15) ............................................................................................................. 37
Schalter–Rückfahrscheinwerfer aus– und einbauen ...................................................................................................................... 40
Antriebswelle zusammenbauen (F 10/F 15) ................................................................................................................................... 40
Hauptwelle zerlegen (F 15) ............................................................................................................................................................ 41
Zahnradblock zusammenbauen (F 10/F 15) .................................................................................................................................. 42
Getriebegehäuse zerlegen (Ausrücklager ausbauen) (F 10/F 15).................................................................................................. 43
Lagerringe im Getriebegehäuse ersetzen (F 10/F 15).................................................................................................................... 44
Lagerschild zusammenbauen (F 10) .............................................................................................................................................. 45
Synchronringe ersetzen (F 10/F 15) ............................................................................................................................................... 48
Antriebsrad (treibend) aus– und einbauen (F 10/F 15)................................................................................................................... 48
Tachometerrad (getrieben) aus– und einbauen ............................................................................................................................. 48
Getriebeölstand prüfen ................................................................................................................................................................... 49
Getriebefernschaltung einstellen .................................................................................................................................................... 50
Schaltgestänge aus– und einbauen ............................................................................................................................................... 51
Faltenbalg auf Schaltgestänge ersetzen ........................................................................................................................................ 52
Umlenkhebel aus– und einbauen ................................................................................................................................................... 53
Deckel für Schaltung zerlegen und zusammenbauen .................................................................................................................... 54
Dichtung für Lagerschild ersetzen .................................................................................................................................................. 56
Dichtung für Deckel Ausgleichgetriebe ersetzen ............................................................................................................................ 58
Schalt– und Ausgleichgetriebe aus– und einbauen........................................................................................................................ 59
Lagerschild zerlegen und zusammenbauen (F 13) ........................................................................................................................ 64
Hauptwelle zerlegen und zusammenbauen (F 13) ......................................................................................................................... 73
Antriebswelle und/oder Kugellager ersetzen (F 13)........................................................................................................................ 80
Gangräder aus– und einbauen (F 13) ............................................................................................................................................ 83
Zusammenbau–Synchronkörper aus– und einbauen (F 13) .......................................................................................................... 86
Synchronringe aus– und einbauen (F 13) ...................................................................................................................................... 89
Lager für Haupt– und Antriebswelle im Getriebegehäuse aus– und einbauen (F 13) .................................................................... 92
Getriebegehäuse ersetzen (F 13)................................................................................................................................................... 95
Ausgleichgetriebe aus– und einbauen (F 13) ................................................................................................................................. 97
Ausgleichgetriebe zerlegen und zusammenbauen (F 13) .............................................................................................................. 99
Kegelrollenlager–Außenringe aus– und einbauen (F 13) ............................................................................................................. 104
Einstellvorschrift Kegelrollenlager–Ausgleichgetriebe (F 13) ....................................................................................................... 104
Lagerschild zerlegen und zusammenbauen (F 17) ...................................................................................................................... 105
Hauptwelle zerlegen und zusammenbauen (F 17) ....................................................................................................................... 114
Antriebswelle und/oder Kugellager ersetzen (F 17)...................................................................................................................... 120
Gangräder aus– und einbauen (F 17) .......................................................................................................................................... 123
Zusammenbau–Synchronkörper aus– und einbauen (F 17) ........................................................................................................ 126
Synchronringe aus– und einbauen (F 17) .................................................................................................................................... 129
Lager für Haupt– und Antriebswelle im Getriebegehäuse aus– und einbauen (F 17) .................................................................. 132
Getriebegehäuse ersetzen (F 17)................................................................................................................................................. 134
Ausgleichgetriebe aus– und einbauen (F 17) ............................................................................................................................... 136
Ausgleichgetriebe zerlegen und zusammenbauen (F 17) ............................................................................................................ 138
Kegelrollenlager–Außenringe aus– und einbauen (F 17) ............................................................................................................. 143
Einstellvorschrift Kegelrollenlager–Ausgleichgetriebe (F 17) ....................................................................................................... 143
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: K: Automatikgetriebe
Allgemein
Allgemeine Daten ............................................................................................................................................................................. 5
Kennzeichnungen............................................................................................................................................................................. 6
Hauptöldruckprüfung ........................................................................................................................................................................ 6
Drehmoment–Richtwerte (Automatisches Getriebe) ........................................................................................................................ 7
Spezial–Werkzeuge ......................................................................................................................................................................... 8
Automatikgetriebe AF-13
Bildtafel – Automatisches Getriebe AF 13 ...................................................................................................................................... 16
AF 13 Bauteilanordnung - Kabelsatz, ab MJ '96 ............................................................................................................................ 16
Kennzeichnung des Getriebes ....................................................................................................................................................... 17
Getriebeölstand prüfen und korrigieren .......................................................................................................................................... 18
Wählhebelpositionsschalter prüfen (bis MJ '96) ............................................................................................................................. 18
Wählhebelpositionsschalter einstellen (bis MJ '96) ........................................................................................................................ 19
Öldruckprüfung (mechanisch) AF 13 .............................................................................................................................................. 19
Seilzug Wählhebelbetätigung einstellen ......................................................................................................................................... 20
Elektronisches Steuergerät aus– und einbauen (bis MJ '94).......................................................................................................... 21
Magnetventile/Öldruckregler aus– und einbauen ........................................................................................................................... 21
Kabelsatz für Magnetventile und Öltemperaturfühler ersetzen ....................................................................................................... 22
Seitendeckel abdichten .................................................................................................................................................................. 25
Achswellendichtringe ersetzen ....................................................................................................................................................... 27
Automatikgetriebe aus– und einbauen ........................................................................................................................................... 28
Getriebegehäuse und Gehäuse–Anbauteile – Übersicht ............................................................................................................... 34
Zusammenbauten – Übersicht ....................................................................................................................................................... 36
Zusammenbauten aus dem Getriebe ausbauen ............................................................................................................................ 38
Wandlergehäuse zerlegen und zusammenbauen .......................................................................................................................... 44
Zusammenbau Ölpumpe – Übersicht ............................................................................................................................................. 45
Dichtringe der Ölpumpe ersetzen ................................................................................................................................................... 46
Zusammenbau–Antriebswelle mit Lamellenkupplung C2 – Übersicht ............................................................................................ 47
Zusammenbau–Antriebswelle mit Lamellenkupplung C2 überholen .............................................................................................. 48
Zusammenbau Lamellenkupplung C1 – Übersicht ......................................................................................................................... 51
Zusammenbau Lamellenkupplung C1 überholen ........................................................................................................................... 52
Zusammenbau Lamellenkupplung C0 und C3 – Übersicht ............................................................................................................ 54
Zusammenbau Lamellenkupplung C0 und C3 überholen .............................................................................................................. 55
Zusammenbau Freilauf F0 – Übersicht .......................................................................................................................................... 58
Freilauf F0 überholen ..................................................................................................................................................................... 59
Zusammenbau Freilauf F1 – Übersicht .......................................................................................................................................... 60
Freilauf F1 überholen ..................................................................................................................................................................... 61
Zwischenrad (treibend) prüfen........................................................................................................................................................ 63
Ausgleichgetriebe – Übersicht ........................................................................................................................................................ 64
Ausgleichgetriebe überholen .......................................................................................................................................................... 65
Zusammenbau Ventilkörper – Übersicht ........................................................................................................................................ 67
Zusammenbau Ventilkörper überholen .......................................................................................................................................... 68
Vorderer Ventilkörper – Übersicht .................................................................................................................................................. 70
Hinterer Ventilkörper – Übersicht ................................................................................................................................................... 71
Drucklagereinbau ........................................................................................................................................................................... 74
Zusammenbauten in das Getriebe einbauen.................................................................................................................................. 75
Entriegelung der Wählhebelsperre bei Störung .............................................................................................................................. 83
Tastschalter Winterprogramm aus– und einbauen ......................................................................................................................... 84
Kickdownschalter mit Gasregulierungszug ersetzen (Fahrzeuge mit Linkslenkung) - ab MJ '96 ................................................... 85
Seilzug–Wählhebelbetätigung aus– und einbauen - ab MJ '96 ...................................................................................................... 86
Wählhebel–Zusammenbau aus– und einbauen (ab MJ '96) .......................................................................................................... 87
Konsole–Wählhebel aus– und einbauen (ab MJ '96) ..................................................................................................................... 89
Wählhebelpositionsschalter prüfen (ab MJ '96) .............................................................................................................................. 90
Wählhebelpositionsschalter einstellen (ab MJ '96) ......................................................................................................................... 91
Kontaktschalter Wählhebelsperre aus– und einbauen ................................................................................................................... 93
Magnetschalter Wählhebelsperre aus– und einbauen ................................................................................................................... 94
Kontaktschalter Entriegelung Zündschlüssel aus– und einbauen .................................................................................................. 95
Glühlampe/Fassung für Beleuchtung aus– und einbauen .............................................................................................................. 96
Tastschalter Economy/Sportschaltung aus– und einbauen ............................................................................................................ 97
Elektronisches Steuergerät aus– und ein–bauen (ab MJ '94) ........................................................................................................ 98
Das Testsystem TECH 1 .............................................................................................................................................................. 101
Allgemeine Hinweise / Sicherheitshinweise ................................................................................................................................. 101
Prüfgeräte..................................................................................................................................................................................... 101
Blockschaltbild AF 14/20 .............................................................................................................................................................. 102
Blockschaltbild AF 22 ................................................................................................................................................................... 103
Abkürzungen, Definitionen ........................................................................................................................................................... 104
Ölstand prüfen .............................................................................................................................................................................. 105
Öldruck prüfen .............................................................................................................................................................................. 106
Mechanische / hydraulische Fehlersuche .................................................................................................................................... 110
Systemprüfung mit TECH 1 .......................................................................................................................................................... 112
Steckerbelegung Getriebesteuergerät-Kabelsatzstecker ............................................................................................................. 113
Auszug aus Stromlaufplan AF 13 (Corsa-B)................................................................................................................................. 114
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: L – Kraftstoffanlage, Abgasanlage, Sekundärluftsystem
Allgemeines
Kraftstoffanlage ................................................................................................................................................................................ 3
Drehmoment–Richtwerte .................................................................................................................................................................. 4
Spezial–Werkzeuge ......................................................................................................................................................................... 5
Kraftstoffanlage
Kraftstoffbehälter mit Befestigung und Kraftstoffeinfüllrohr .............................................................................................................. 6
Aktivkohlebehälter ............................................................................................................................................................................ 7
Elektrische Kraftstoffpumpe ersetzen ............................................................................................................................................... 8
Kraftstoffsieb ersetzen ...................................................................................................................................................................... 9
Kraftstoffmeßgerät ersetzen ........................................................................................................................................................... 10
Kraftstoffsieb ersetzen (Combo) ..................................................................................................................................................... 12
Kraftstoffmeßgerät ersetzen (Combo) ............................................................................................................................................ 13
Funktionskontrolle des Ventils "Antiauslauf–Mechanik" ................................................................................................................. 15
Kraftstoffilterelement ersetzen (Diesel–Motoren) ........................................................................................................................... 15
Kraftstoffilterheizung aus– und einbauen 15 D (4EC1), 15 DT, X 15 DT (T4EC1) ......................................................................... 16
Temperaturschalter–Kraftstoffilter–Heizung ersetzen 15 D (4EC1), 15 DT, X 15 DT (T4EC1) ...................................................... 16
Kraftstoffbehälter aus– und einbauen............................................................................................................................................. 17
Aktivkohlebehälter für Verdampfungskontrollsystem ersetzen ....................................................................................................... 19
Elektrische Kraftstoffpumpe ersetzen (Combo) .............................................................................................................................. 20
Kraftstoffeinfüllrohr mit Auslaufsicherung aus– und einbauen ........................................................................................................ 21
Kraftstoffeinfüllrohr mit Auslaufsicherung aus– und einbauen (Combo, Caravan) ......................................................................... 23
Kraftstoff–Feinfilter ersetzen........................................................................................................................................................... 24
Kraftstoffbehälter aus– und einbauen (Combo) .............................................................................................................................. 25
Mittlere Kraftstoffleitung aus– und einbauen .................................................................................................................................. 27
Vordere Kraftstoffdruckleitung aus– und einbauen......................................................................................................................... 28
Hintere Kraftstoffdruckleitung aus– und einbauen .......................................................................................................................... 30
Vordere Kraftstoffrücklaufleitung aus– und einbauen ..................................................................................................................... 32
Hintere Kraftstoffrücklaufleitung aus– und einbauen ...................................................................................................................... 33
Vordere Kraftstoffentlüftungsleitung aus– und einbauen ................................................................................................................ 34
Hintere Kraftstoffentlüftungsleitung aus– und einbauen ................................................................................................................. 35
Abgasanlage
Instandsetzungshinweise ............................................................................................................................................................... 36
Abgasrückführventil aus– und einbauen (X 12 SZ, X 14 SZ) ......................................................................................................... 37
Abgasrückführungsmodul aus– und einbauen (X 12 SZ, X 14 SZ) ................................................................................................ 37
Ersatz von Katalysator und Mittelschalldämpfer ............................................................................................................................. 38
Lambdasonde aus- und einbauen .................................................................................................................................................. 39
Filter Sekundärluft aus- und einbauen............................................................................................................................................ 39
Pumpe Sekundärluft aus- und einbauen ........................................................................................................................................ 40
Halter Pumpe Sekundärluft aus- und einbauen .............................................................................................................................. 41
Elektroumschaltventil aus- und einbauen ....................................................................................................................................... 41
Trennstelle zwischen Katalysator und Mittelschalldämpfer ............................................................................................................ 42
Abgasrückführungsventil aus– und einbauen (X 10 XE) ................................................................................................................ 42
Abgasrückführungsventil ersetzen (C 14 SEL, X 14 XE, C 16 SEL, C 16 XE, X 16 XE) ................................................................ 43
Abgasrückführungsventil ersetzen (X 17 D) ................................................................................................................................... 44
Auslaßkrümmer aus– und einbauen (X 14 XE, C 14 SEL, X 16 XE, C 16 SEL) ............................................................................ 45
Sekundärluftsystem (X 14 XE, X 16 XE) ........................................................................................................................................ 47
Kombiventil aus- und einbauen ...................................................................................................................................................... 48
Metallrohr–Sekundärluft aus– und einbauen .................................................................................................................................. 49
Abgasrückführventil aus– und einbauen (X 12 XE) ........................................................................................................................ 51
Rohr Abgasrückführung aus– und einbauen (X 12 XE).................................................................................................................. 52
Auslaßkrümmer aus– und einbauen (mit Klimaanlage) .................................................................................................................. 53
Lambda–Sonde aus– und einbauen - X 12 XE .............................................................................................................................. 57
Lambda–Sonde aus– und einbauen - X 10 XE .............................................................................................................................. 58
Auslaßkrümmer aus– und einbauen (ohne Klimaanlage) ............................................................................................................... 59
Trennstelle zwischen Katalysator und Mittelschalldämpfer (X 10 XE, X 12 XE) ............................................................................. 61
Ersatz von Katalysator und Mittelschalldämpfer (X 10 XE, X 12 XE) ............................................................................................. 61
Technische Information: Vorderes Auspuffrohr - Halter Katalysator gebrochen (X 10 XE) ............................................................ 62
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: M – Lenkung
Manuelles Lenkgetriebe ................................................................................................................................................................. 3
Hydraulisches Lenkgetriebe ........................................................................................................................................................... 3
Drehmoment–Richtwerte ................................................................................................................................................................ 4
Schmier–, Dicht– und Sicherungsmittel.......................................................................................................................................... 6
Spezial–Werkzeuge ....................................................................................................................................................................... 7
Lenkung (Manuell/ EPS) ................................................................................................................................................................ 9
Hilfskraftlenkung (Hydraulisch) ..................................................................................................................................................... 10
Faltenbalg ersetzen ...................................................................................................................................................................... 11
Lenkstützrohr ersetzen (Fahrzeuge ohne Airbag/EPS) ................................................................................................................ 12
Schließzylinder für Lenk– und Zündschloß aus– und einbauen (Fahrzeuge ohne Airbag) .......................................................... 13
Oberes Lenkspindelkugellager ersetzen (Fahrzeuge mit Airbag/ohne EPS)................................................................................ 14
Oberes Lenkspindelkugellager ersetzen (Fahrzeug mit Airbag/EPS)........................................................................................... 16
Lenkstützrohr–Zusammenbau aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Airbag/ ohne EPS) ............................................................... 17
Hydraulikanlage befüllen/entlüften ............................................................................................................................................... 19
Öldruck prüfen .............................................................................................................................................................................. 19
Hydraulikleitungen ersetzen ......................................................................................................................................................... 20
Druckleitung ersetzen (LHD) ........................................................................................................................................................ 21
Rücklaufleitung ersetzen (LHD).................................................................................................................................................... 21
Pumpe hydraulische Hilfskraftlenkung aus– und einbauen - Benzin-Motor.................................................................................. 22
Schlauch Saugleitung ersetzen .................................................................................................................................................... 22
Lenkgetriebe hydraulische Hilfskraftlenkung aus– und einbauen (LHD) ...................................................................................... 23
Zusammenbau EPS-Lenksäule .................................................................................................................................................... 28
Spurstange ersetzen .................................................................................................................................................................... 29
Spurstangenkopf ersetzen............................................................................................................................................................ 30
Lenkgetriebe manuell aus– und einbauen (Fahrzeuge ohne EPS) .............................................................................................. 31
Lenkgetriebe überholen (manuell/EPS)........................................................................................................................................ 34
Lenkstützrohr–Zusammenbau aus– und einbauen (Fahrzeuge ohne Airbag/EPS)...................................................................... 37
Lenkstützrohr–Zusammenbau zerlegen und zusammenbauen (Fahrzeuge ohne Airbag/EPS) ................................................... 39
Lenkrad und/oder Schleifkontaktring ersetzen (Fahrzeuge ohne Airbag) ..................................................................................... 43
Oberes Lenkspindelkugellager ersetzen (Fahrzeug ohne Airbag)................................................................................................ 44
Obere Lenkspindel ersetzen (Fahrzeuge ohne Airbag/EPS) ........................................................................................................ 45
Lenkrad aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Airbag) ................................................................................................................... 46
Obere Lenkspindel ersetzen (Fahrzeuge mit Airbag/ohne EPS) .................................................................................................. 49
EPS-Lenksäule aus- und einbauen .............................................................................................................................................. 51
Druckleitung ersetzen (RHD)........................................................................................................................................................ 56
Dehnschlauch ersetzen ................................................................................................................................................................ 56
Rücklaufleitung ersetzen (RHD) ................................................................................................................................................... 57
Verbindungsschlauch ersetzen .................................................................................................................................................... 57
Pumpe hydraulische Hilfskraftlenkung aus– und einbauen - Diesel-Motor................................................................................... 58
Lenkgetriebe abdichten - hydraulische Hilfskraftlenkung ............................................................................................................. 59
Lenkgetriebe - hydraulische Hilfskraftlenkung aus– und einbauen (Fahrzeuge mit C 14 SE-, C 14 NZ-Motoren und Klimaanlage)
..................................................................................................................................................................................................... 60
Ölbehälter aus– und einbauen ..................................................................................................................................................... 66
Lenkgetriebe aus– und einbauen (Fahrzeuge mit EPS, ohne Klimaanlage) ................................................................................ 67
Lenkgetriebe aus– und einbauen (Fahrzeuge mit EPS und Klimaanlage) ................................................................................... 71
Zusammenbau Lenkstützrohr (Fahrzeuge ohne EPS) ................................................................................................................. 78
Geradeausfahrtstellung prüfen/einstellen ..................................................................................................................................... 79
Lenkgetriebe Hydraulische Hilfskraftlenkung aus- und einbauen (RHD mit Klimaanlage) ........................................................... 80
Lenkrad in Mittelstellung bringen (Fahrzeuge ohne Airbag) ......................................................................................................... 85
Lenkrad in Mittelstellung bringen (Fahrzeuge mit Airbag) ............................................................................................................ 86
Steuergerät–EPS aus– und einbauen (ab MJ '99) ....................................................................................................................... 90
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: N – Elektrische Ausrüstung, Instrumente
Batterie
Batterie–Abmessungen .................................................................................................................................................................... 7
Batterie, Säurereservoir ................................................................................................................................................................... 7
Batterie aus– und einbauen.............................................................................................................................................................. 8
TID
Funktionsdisplay aus– und einbauen ............................................................................................................................................... 9
Sensor Außentemperatur ersetzen (bis MJ '95) ............................................................................................................................... 9
Halter Temperaturgeber Außenluft aus– und einbauen (ab MJ '95) ............................................................................................... 10
Elektrische Fensterheber
Bedienschalter elektrischer Fensterheber aus– und einbauen - Modell 71, 73, 78, 79, F 35 ......................................................... 11
Bedienschalter elektrischer Fensterheber aus– und einbauen - Modell 75 .................................................................................... 11
Motor elektrischer Fensterheber ersetzen ...................................................................................................................................... 12
Instrumente, Kontrollleuchten
Tachometerwelle ersetzen ............................................................................................................................................................. 13
Spannungsstabilisator ersetzen ..................................................................................................................................................... 13
Kühlmitteltemperaturfühler, Fernthermometer ersetzen ................................................................................................................. 14
Geber für Kraftstoffanzeigegerät ersetzen ..................................................................................................................................... 14
Instrumenten–Zusammenbau aus– und einbauen ......................................................................................................................... 15
Übersicht der Instrumenten– und Kontrolleuchten (mit Drehzahlmesser) ...................................................................................... 16
Übersicht der Instrumenten– und Kontrolleuchten (ohne Drehzahlmesser) ................................................................................... 17
Instrumenten– Kontrolleuchte ersetzen .......................................................................................................................................... 18
Leiterplatte aus– und einbauen ...................................................................................................................................................... 18
Fernthermometer (Kühlmitteltemperaturanzeige) aus– und einbauen ........................................................................................... 19
Sensor für elektronischen Tachometer ersetzen ............................................................................................................................ 19
Kraftstoffanzeigegerät ersetzen...................................................................................................................................................... 20
Tachometer aus– und einbauen ..................................................................................................................................................... 21
Drehzahlmesser aus– und einbauen .............................................................................................................................................. 23
Zigarettenanzünder ersetzen.......................................................................................................................................................... 24
Kabelsätze
Kabelsatz Automatikgetriebe (AF 13) (Rechtslenker) (ab MJ '95) .................................................................................................. 25
Kabelsatz Instrumententafel ........................................................................................................................................................... 26
Kabelsatz Karosserie, hinten im Innenraum ................................................................................................................................... 26
Kabelsätze Motorraum ................................................................................................................................................................... 27
Kabelsätze Vorder– und Hintertür - Modell 71, 73, 78, 79, F 35..................................................................................................... 30
Kabelsatz der Instrumententafel ersetzen ...................................................................................................................................... 31
Kabelsatz Automatikgetriebe (AF 13) ............................................................................................................................................. 32
Kabelsatz Karosserie, vorn an Front .............................................................................................................................................. 32
Kabelsatz Vordertür - Modell 75 ..................................................................................................................................................... 33
Kabelsatz Karosserie, hinten an Seitenwand – Modell 73, 78, 79 .................................................................................................. 33
Kabelsatz Karosserie, hinten an Seitenwand – Modell 71.............................................................................................................. 34
Kabelsatz Karosserie, hinten an Seitenwand – Modell 75.............................................................................................................. 34
Kabelsatz Karosserie, hinten, an Karosserie hinten - Modell 73, 78, 79, F 35 ............................................................................... 35
Kabelsatz Karosserie, hinten, an Karosserie hinten - Modell 71 .................................................................................................... 35
Kabelsatz Karosserie, hinten, an Karosserie hinten - Modell 75 .................................................................................................... 36
Kabelsatz Karosserie, hinten im Innenraum – Modell 71 ............................................................................................................... 36
Kabelsatz Rückwandklappe – Modell 75 ........................................................................................................................................ 37
Kabelsatz Rückwandklappe - Modell 73, 78, 79, F 35.................................................................................................................... 37
Kabelsatz Rückwandtüren – Modell 71 .......................................................................................................................................... 38
Kabelsatz der Vordertür ersetzen ................................................................................................................................................... 39
Kabelsatz der Hintertür ersetzen .................................................................................................................................................... 40
Kabelsatz der Rückwandklappe ersetzen - Modell 73, 78, 79 ........................................................................................................ 41
Kabelsatz der Rückwandklappe ersetzen - Modell 75 .................................................................................................................... 42
Kabelsatz der Rückwandtür ersetzen - Modell 71 .......................................................................................................................... 44
Übersicht Sicherungskasten ........................................................................................................................................................... 45
Schalter, Steuergerät, Relais, Zündschloß
Schalter für Spiegelbetätigung ersetzen - Modelle 73, 75, 78, 79, F 35 ......................................................................................... 48
Relais für beheizbare Rückblickspiegel, außen, ersetzen - Modelle 73, 75, 78, 79, F 35 .............................................................. 48
Schalter Nebelscheinwerfer/Nebelschlußleuchte aus– und einbauen ............................................................................................ 49
Relais–Nebelscheinwerfer ersetzen ............................................................................................................................................... 49
Kraftstoffpumpenrelais aus- und einbauen ..................................................................................................................................... 50
Schalter–Rückfahrscheinwerfer aus– und einbauen ...................................................................................................................... 50
Tastschalter Winterprogramm aus– und einbauen ......................................................................................................................... 51
Relaisträger über/an Seite Handschuhfach aus– und einbauen .................................................................................................... 52
Schalter Rückwandklappe aus– und einbauen - Modell 73, 78, 79, F 35 ....................................................................................... 53
Schalter Rückwandklappe aus- und einbauen - Modell 75 ............................................................................................................. 53
Glühlampe Bedienknopf Mischluft, Schalter Heizungsgebläse, Bedienknopf, Luftverteilung an Bediengerät–Heizung ersetzen .. 54
Licht– und Innenraumleuchtenschalter aus– und einbauen ........................................................................................................... 56
Schalter–Warnblinkanlage aus– und einbauen .............................................................................................................................. 56
Bremslichtschalter aus– und einbauen........................................................................................................................................... 57
Schalter Handbremskontrolleuchte aus– und einbauen ................................................................................................................. 57
Schalter Sitzheizung aus– und einbauen ....................................................................................................................................... 57
Schalter Nebelschlußleuchte/Nebelscheinwerfer aus– und einbauen ............................................................................................ 58
Rückfahrleuchtenschalter ersetzen ................................................................................................................................................ 58
Schalter Leuchtweitenregulierung aus– und einbauen ................................................................................................................... 58
Intervallrelais Wisch– Waschanlage ersetzen ................................................................................................................................ 59
Relais Heizbare Heckscheibe ersetzen .......................................................................................................................................... 59
Schalter Heizbare Heckscheibe aus– und einbauen ...................................................................................................................... 60
Schließzylinder Lenk– und Zündschloß ersetzen ........................................................................................................................... 61
Kontaktteil Lenk– und Zündschloß ersetzen .................................................................................................................................. 61
Kontaktteil Lenk– und Zündschloß ersetzen - ab MJ 1994............................................................................................................. 62
Kontaktteil Lenk– und Zündschloß ersetzen - ab MJ 1995............................................................................................................. 63
Schalter Fahrertür aus– und einbauen ........................................................................................................................................... 65
Signalknopf aus– und einbauen ..................................................................................................................................................... 66
Relais Scheinwerfer–Hochdruckreinigungsanlage ersetzen .......................................................................................................... 67
Schließzylinder für Lenk– und Zündschloß aus– und einbauen (Fahrzeuge mit Airbag)................................................................ 67
Blinkerschalter aus– und einbauen ................................................................................................................................................ 68
Scheibenwischerschalter aus– und einbauen ................................................................................................................................ 68
Schalter Kurzhubabsenkung/Rückwandklappe aus– und einbauen - Modell 75 ............................................................................ 68
Tastschalter Economy/Sportschaltung aus– und einbauen ............................................................................................................ 69
Scheinwerfer, Leuchten, Signalhorn
Glühlampensatz ............................................................................................................................................................................. 70
Glühlampe–Nebelscheinwerfer ersetzen - Modell 73 ..................................................................................................................... 71
Glühlampe Nebelscheinwerfer ersetzen - Modell 75 ...................................................................................................................... 71
Scheinwerfer für Fern– und Abblendlicht einstellen ....................................................................................................................... 72
Gepäckraumleuchte aus– und einbauen ........................................................................................................................................ 73
Glühlampe Gepäckraumleuchte ersetzen ...................................................................................................................................... 73
Innenraumleuchte hinten aus– und einbauen / Glühlampe ersetzen.............................................................................................. 74
Glühlampe Innenraumleuchte ersetzen .......................................................................................................................................... 75
Glühlampe Bedienknopf Mischluft, Schalter Heizungsgebläse, Bedienknopf, Luftverteilung an Bediengerät–Heizung ersetzen .. 76
Kennzeichenleuchte aus– und einbauen / Glühlampe ersetzen - Modell 71 .................................................................................. 78
Heckleuchte aus– und einbauen - Modell 71.................................................................................................................................. 79
Heckleuchte aus– und einbauen - Modell 73.................................................................................................................................. 79
Heckleuchte aus– und einbauen - Modell 78, 79............................................................................................................................ 80
Heckleuchte aus– und einbauen - Modell 75.................................................................................................................................. 80
Glühlampe Heckleuchte ersetzen - Modell 73 ................................................................................................................................ 81
Glühlampe Heckleuchte ersetzen - Modell 78, 79, F 35 ................................................................................................................. 81
Scheinwerfer aus– und einbauen - Modell 75 ................................................................................................................................ 82
Glühlampe, Blinkleuchte vorn ersetzen - Modell 71, 73, 78, 79, F 35 ............................................................................................ 83
Glühlampe, Standlicht ersetzen - Modell 71, 73, 78, 79, F 35 ........................................................................................................ 83
Glühlampe Abblend–, Fern–, Standlicht und Blinkleuchte vorn ersetzen - Modell 75 .................................................................... 84
Handschuhkastenleuchte aus– und einbauen ................................................................................................................................ 86
Glühlampe Handschuhkastenleuchte ersetzen .............................................................................................................................. 86
Glühlampe Aschenbecherleuchte ersetzen .................................................................................................................................... 86
Glühlampe, Funktionsdisplay ersetzen ........................................................................................................................................... 87
Signalhorn aus– und einbauen ....................................................................................................................................................... 87
Kennzeichenleuchte aus– und einbauen / Glühlampe ersetzen - Modell 73, 78, 79, F 35 ............................................................. 88
Kennzeichenleuchte aus– und einbauen / Glühlampe ersetzen - Modell 75 .................................................................................. 88
Bremslicht – Mitte aus– und einbauen - Modelle 73, 78, F 35 ........................................................................................................ 89
Blinkleuchte seitlich aus– und einbauen / Glühlampe ersetzen ...................................................................................................... 89
Scheinwerfer aus– und einbauen - Modell 71, 73, 78, 79, F 35 ..................................................................................................... 90
Glühlampe Abblend– und Fernlicht ersetzen - Modell 71, 73, 78, 79, F 35 .................................................................................... 91
Stellmotor Leuchtweitenregulierung aus– und einbauen - Modell 71, 73 78, 79, F 35 ................................................................... 92
Stellmotor Leuchtweitenregulierung aus– und einbauen - Modell 75 ............................................................................................. 93
Glühlampe Instrumentenbeleuchtung ersetzen .............................................................................................................................. 94
Glühlampe Bremslicht – Mitte ersetzen - Modelle 73, 78, F 35 ...................................................................................................... 94
Bremslicht – Mitte aus– und einbauen - Modell 75 ......................................................................................................................... 94
Lade–/Gepäckraumleuchte aus– und einbauen - Modell F 35/Glühlampe Lade–/Gepäckraumleuchte ersetzen .......................... 95
Heckleuchte aus– und einbauen - Modell F 35 .............................................................................................................................. 95
Wisch- Waschanlage, Heizbare Heckscheibe
Intervallrelais Wisch– Waschanlage ersetzen ................................................................................................................................ 96
Scheibenwischermotor der Rückwandklappe aus– und einbauen ................................................................................................. 97
Frontscheibenwischermotor ersetzen............................................................................................................................................. 99
Wasserbehälter Wisch– Waschanlage aus– und einbauen ......................................................................................................... 100
Pumpe Wisch– Waschanlage aus– und einbauen ....................................................................................................................... 101
Relais Heizbare Heckscheibe ersetzen ........................................................................................................................................ 101
Schalter Heizbare Heckscheibe aus– und einbauen .................................................................................................................... 102
Scheinwerfer–Hochdruckreinigungsanlage, Übersicht der Bauteile ............................................................................................. 103
Wasserbehälter Scheinwerfer–Hochdruckreinigungsanlage ersetzen ......................................................................................... 104
Pumpe Scheinwerfer–Hochdruckreinigungsanlage ersetzen ....................................................................................................... 105
Düsen Scheinwerfer–Hochdruckreinigungsanlage ersetzen ........................................................................................................ 105
Verteilerstück Scheinwerfer–Hochdruckreinigungsanlage ersetzen ............................................................................................. 105
Wasserschläuche Scheinwerfer–Hochdruckreinigungsanlage ersetzen ...................................................................................... 106
Frontscheibenwischermotor mit Gestänge aus– und einbauen .................................................................................................... 107
Relais Scheinwerfer–Hochdruckreinigungsanlage ersetzen ........................................................................................................ 109
Wasserbehälter/Pumpe Wisch– Waschanlage aus– und einbauen (ab MJ '96, Rechtslenker mit Klimaanlage) ......................... 110
Zentrale Türverriegelung
Anordnung der Bauteile - Modell 71 ............................................................................................................................................. 111
Anordnung der Bauteile - Modell 73, 78, 79, F 35 ........................................................................................................................ 111
Anordnung der Bauteile - Modell 75 ............................................................................................................................................. 112
Steuergerät zentrale Türverriegelung aus– und einbauen ........................................................................................................... 113
Stellmotor Vordertür aus– und einbauen ...................................................................................................................................... 114
Stellmotor Hintertür aus– und einbauen ....................................................................................................................................... 114
Stellmotor Rückwandtür aus– und einbauen - Modell 71 ............................................................................................................. 115
Einstellung Stellmotor der Vorder– und Hintertür ......................................................................................................................... 116
Stellmotor Kraftstoffeinfüllklappe aus– und einbauen - Modell 73, 78, 79, F 35 ........................................................................... 117
Stellmotor Kraftstoffeinfüllklappe aus– und einbauen - Modell 75 ................................................................................................ 117
Stellmotor Rückwandklappe aus– und einbauen - Modell 73, 78, 79 ........................................................................................... 118
Stellmotor Rückwandklappe aus– und einbauen - Modell 75 ....................................................................................................... 118
Stellmotor Rückwandklappe aus– und einbauen - Modell F 35 .................................................................................................... 119
Wegfahrsperre
Steuergerät–Wegfahrsperre aus– und einbauen.......................................................................................................................... 120
Technische Information: Änderung am Gehäuse Steuergerät Wegfahrsperre mit 90° Zündschlössern....................................... 122
Kommunikation/Navigation
Carphone, Übersicht der Bauteile ................................................................................................................................................ 123
Mikrofon aus– und einbauen ........................................................................................................................................................ 123
Kombi–Radio/GPS/GSM Antenne aus– und einbauen ................................................................................................................ 123
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: R – Zubehör
Anhängerzugvorrichtung
Anordnung der Bauteile .................................................................................................................................................................... 3
Anhängerzugvorrichtung nachträglich einbauen (mechanische Ausrüstung) - Modell 71 ................................................................ 5
Anhängerzugvorrichtung nachträglich einbauen (mechanische Ausrüstung) - Modelle 73, 78, 79 .................................................. 7
Zusatzarbeiten bei nachträglichem Einbau einer Anhängerzugvorrichtung...................................................................................... 9
Elektrische Ausrüstung anschließen - Modelle 71, 73, 78, 79 ........................................................................................................ 10
Luftdurchlaß an der Frontverkleidung vergrößern (bis MJ '97 1/2) ................................................................................................. 16
Rückblickspiegel außen
Rückblickspiegel, außen, ab– und anbauen - Modell 71 ................................................................................................................ 17
Rückblickspiegel, außen, (elektrisch-verstellbar) ab– und anbauen - Modelle 73, 75, 78, 79, F 35 ............................................... 17
Rückblickspiegel, außen, (manuell-verstellbar) ab– und anbauen - Modelle 73, 75, 78, 79, F 35 ................................................. 18
Spiegelglas ersetzen - Modelle 73, 75, 78, 79, F 35 ...................................................................................................................... 19
Schalter für Spiegelbetätigung ersetzen - Modelle 73, 75, 78, 79, F 35 ......................................................................................... 20
Stellmotor für Rückblickspiegel, außen, ersetzen - Modelle 73, 75, 78, 79, F 35 ........................................................................... 20
Relais für beheizbare Rückblickspiegel, außen, ersetzen - Modelle 73, 75, 78, 79, F 35 .............................................................. 21
Radioanlage
Breitbandlautsprecher in Vordertüren ersetzen - Modelle 71, 73, 78, 79, F 35 .............................................................................. 22
Breitbandlautsprecher in Vordertüren ersetzen - Modell 75 ........................................................................................................... 22
Hochtonlautsprecher in Vordertüren ersetzen - alle Modelle .......................................................................................................... 23
Hochtonlautsprecher/Breitbandlautsprecher in Vordertür nachträglich einbauen - Modelle 71, 73, 78, 79, F 35 ........................... 23
Hecklautsprecher ersetzen oder nachträglich einbauen - Modelle 73, 78, 79 ................................................................................ 24
Radio nachträglich einbauen .......................................................................................................................................................... 25
Hecklautsprecher Laderaum aus– und einbauen - Modell F 35 ..................................................................................................... 26
Hochtonlautsprecher Laderaum aus– und einbauen - Modell F 35 ................................................................................................ 26
Übersicht Radiogeräte .................................................................................................................................................................... 27
Antenne
Dachantenne nachträglich einbauen oder ersetzen - Modelle 73, 78, 79....................................................................................... 28
Dachantenne ersetzen - Modell 75................................................................................................................................................. 29
Stabantenne nachträglich einbauen oder ersetzen - Modell 71...................................................................................................... 30
Dachantenne ersetzen - Modell F 35 ............................................................................................................................................. 32
Dachreling
Dachreling aus– und einbauen - Modell F 35 ................................................................................................................................. 33
Zusatzscheinwerfer
Nebelscheinwerfer, Allgemeines .................................................................................................................................................... 34
Glühlampe–Nebelscheinwerfer ersetzen - Modell 73 ..................................................................................................................... 34
Glühlampe Nebelscheinwerfer ersetzen - Modell 75 ...................................................................................................................... 35
Nebelscheinwerfer ersetzen - Modell 75 ........................................................................................................................................ 35
Reflektor für Nebelscheinwerfer ersetzen - Modell 75 .................................................................................................................... 36
Nebelscheinwerfer einstellen.......................................................................................................................................................... 37
Schalter Nebelscheinwerfer/Nebelschlußleuchte aus– und einbauen ............................................................................................ 37
Relais–Nebelscheinwerfer ersetzen ............................................................................................................................................... 38
Nebelscheinwerfer ersetzen - Modell 73 ........................................................................................................................................ 38
EUROSERVICE
Tec-Print
Kapitel: S – Inspektionspläne
OPEL/VAUXHALL Serviceplan ........................................................................................................................................................ 3
Kontroll–, Beleuchtungs– und Signaleinrichtung prüfen ................................................................................................................... 7
Kühlmittelstand, Frostschutz prüfen, korrigieren .............................................................................................................................. 9
Keilriemen und Keilrippenriemen prüfen, spannen ......................................................................................................................... 11
Luftfiltereinsatz ersetzen ................................................................................................................................................................ 18
Zündkerzen ersetzen ...................................................................................................................................................................... 19
Reinluftfilter ersetzen ...................................................................................................................................................................... 20
Kupplungspedalweg - Einstellung prüfen, korrigieren .................................................................................................................... 21
Scheibenwischer, Scheibenwaschanlage, Scheinwerferwaschanlage prüfen, korrigieren ............................................................. 22
Servolenkung auf Dichtheit sichtprüfen, Ölstand prüfen, korrigieren .............................................................................................. 23
Motor, Getriebe, Klimakompressor und Hinterachsgetriebe auf Dichtheit sichtprüfen.................................................................... 27
Motoröl und Motorölfilter wechseln ................................................................................................................................................. 29
Äußere Karosserie/Unterboden–Korrosionsschutz prüfen ............................................................................................................. 34
Vorder– und Hinterrad–Scheibenbremsen sichtprüfen................................................................................................................... 35
Faltenbälge der Lenkung, Spurstangen und Achsantrieb sichtprüfen ............................................................................................ 35
Hinterrad–Trommelbremsen prüfen ............................................................................................................................................... 36
Feststellbremse prüfen, einstellen, Radaufhängung und Federung vorne und hinten, Bremsleitungen,Bremsdruckschläuche,
Kraftstoffleitungen und Abgasanlage sichtprüfen ........................................................................................................................... 37
Lastabhängigen Bremskraftregler sichtprüfen, einstellen, Niveauregulierung ................................................................................ 40
Radbefestigung lösen und mit Drehmoment festziehen; Reifenzustand prüfen, Reifenluftdruck (inkl. Reserverad) prüfen,
korrigieren ...................................................................................................................................................................................... 42
Scheinwerfereinstellung (inkl. Zusatzscheinwerfer) prüfen, korrigieren .......................................................................................... 45
Automatisches Getriebe, Ölwechsel............................................................................................................................................... 49
Bremsflüssigkeitswechsel .............................................................................................................................................................. 50
Kühlmittelwechsel........................................................................................................................................................................... 51
Zahnriemen ersetzen ..................................................................................................................................................................... 52
Funk–Fernbedienung, Batterie ersetzen ........................................................................................................................................ 56
Abgasuntersuchung (AU) ............................................................................................................................................................... 57
Bremstrommel abnehmen, reinigen, sichtprüfen ............................................................................................................................ 57
Tabelle: Anzugsdrehmomente für die Prüfung und Einstellung von Keilriemen– und Keilrippenriemen ........................................ 58
Tabelle: Zündkerzen, alle Opel–Pkw .............................................................................................................................................. 59
Tabelle: Reinluftfilter....................................................................................................................................................................... 59
Tabelle: Kupplungspedalweg – Einstellung .................................................................................................................................... 59
Tabelle: Schaltgetriebe – Ölstand .................................................................................................................................................. 59
Tabelle: Motoröl–Qualität ............................................................................................................................................................... 60
Tabelle: Viskositätseinteilung, Qualität nach ACEA/API................................................................................................................. 62
Tabelle: Übersicht Ölfilter – Spezialwerkzeug ................................................................................................................................ 63
Tabelle: Übersicht ausclipsbare Ölfilter .......................................................................................................................................... 63
Tabelle: Motorölfüllmengen ............................................................................................................................................................ 64
Tabelle: Opel Motorölprogramm ..................................................................................................................................................... 64
Tabelle: Anzugsdrehmoment der Radbefestigung ......................................................................................................................... 65
Tabelle: Reifenluftdruck .................................................................................................................................................................. 66
Tabelle: Reifenluftdruck, Opel–Zubehör–Bereifung........................................................................................................................ 68
Tabelle: Pkw–Reifen, Geschwindigkeits–Kennbuchstaben ............................................................................................................ 68
Serviceplan Normalfahrer (Benzin), nach 1, 3, 5 … Jahren ........................................................................................................... 69
Serviceplan Normalfahrer (Benzin), nach 2, 6, 10 … Jahren ......................................................................................................... 71
Serviceplan Normalfahrer (Benzin), nach 4, 8, 12 … Jahren ......................................................................................................... 73
Serviceplan Normalfahrer (Diesel), nach 1, 3, 5 … Jahren ............................................................................................................ 75
Serviceplan Normalfahrer (Diesel), nach 2, 6, 10 … Jahren .......................................................................................................... 77
Serviceplan Normalfahrer (Diesel), nach 4, 8, 12 … Jahren .......................................................................................................... 79
Serviceplan Vielfahrer (Benzin), nach 15.000, 45.000, 75.000 … km ............................................................................................ 81
Serviceplan Vielfahrer (Benzin), nach 30.000, 90.000, 150.000 … km .......................................................................................... 83
Serviceplan Vielfahrer (Benzin), nach 60.000, 120.000, 180.000 … km ........................................................................................ 85
Serviceplan Vielfahrer (Diesel), nach 15.000, 45.000, 75.000 … km ............................................................................................. 87
Serviceplan Vielfahrer (Diesel), nach 30.000, 90.000, 150.000 … km ........................................................................................... 89
Serviceplan Vielfahrer (Diesel), nach 60.000, 120.000, 180.000 … km ......................................................................................... 91