Folder MGC Fashion Park

Transcription

Folder MGC Fashion Park
KONGRESSE
& EVENTS
CONGRESS
& EVENTS
Unsere wandlungsfähigen 3.800 m2 Ausstellungsund Orderflächen (1.700 m2 Messehalle im
Loftdesign, 27 moderne Showrooms in verschiedenen Größen ab 35 m2, 5 Mehrzwecksäle) bieten den idealen Rahmen für Firmenveranstaltungen, Publikumsmessen, Ausstellungen, Schulungen, Workshops, Konzerte oder
Produktpräsentationen sowie alle Arten von
„Feiern im großen Rahmen“ wie z.B. Geburtstagspartys, Familienfeiern, Hochzeiten oder
Weihnachtsfeiern. Vom Geschäftsmeeting bis
zum spektakulären Event mit bis zu 1.000
Personen – Ihre Veranstaltungen können Sie bei
MGC MESSE WIEN organisieren oder organisieren lassen.
Our versatile event location with a total of 3,800
sqm (1,700 sqm exhibition hall in loft design, 27
modern seminar rooms in different sizes starting from 35 sqm, 5 multi-purpose areas) offers the ideal framework for public exhibitions,
trade fairs, company meetings, training courses, workshops, concerts or product presentations as well as all kinds of celebrations such as
birthday parties, weddings or Christmas parties.
From business meetings to spectacular events
with up to 1,000 people – all your events can be
organized in MGC MESSE VIENNA.
Unsere Konferenzräumlichkeiten in den Größen
30, 85, 125 und 156 m2 stehen Ihnen ganzjährig
zur Verfügung und sind mit modernster Konferenztechnik ausgestattet. Der gesamte
Konferenz- und Eventbereich ist mit WLAN ausgerüstet.
Our conference rooms - sizes of 30, 85, 125 and
156 sqm - are available throughout the year and
equipped with state of the art technology as
well as a WLAN-hotspot.
Eine eigene Rezeption steht für den Empfang
Ihrer Gäste zur Verfügung. Zusätzliche Räumlichkeiten für Garderobe, VIP-Bereich, etc. können zugemietet werden. Wir verfügen über 706
Parkplätze am Grundstück.
Reception facilities offer a warm welcome for
your guests. Additional premises for wardrobe,
VIP area, etc. can be rented additionally. We
have parking facilities for up to 706 cars on our
property.
Durch die direkte Anbindung an die Halle mit
PKWs und LKWs optimieren Sie die Auf- und
Abbauten rund um Ihren Event. Problemlos
können auch große Objekte in einem perfekten
Ambiente präsentiert werden. Die Flächen sind
individuell teilbar und somit auf jede gewünschte Größe adaptierbar.
Direct access to the exhibition hall with cars and
trucks optimizes the building and dismantling
for your event. Large objects can be easily presented in a perfect ambience. The configuration
is flexible and be fitted to special needs.
KONTAKT
•
•
•
•
•
Projektentwickler/Bauherr: MGC Mode- und Textilgroßhandelscenter St. Marx GmbH
Geschäftsführung: Dr. Ariel Muzicant, Dkfm. Michael Brooks
Entwurf: BEHF Architekten Ebner Hasenauer Ferenczy ZT GmbH
Ausführung: Architekt Dipl. Ing. Thomas Feiger
Center Management: MMag. Alexander Perterer
CONTACT
Project developer/Owner-Builder: MGC Mode- und Textilgroßhandelscenter St. Marx GmbH
Management: Dr. Ariel Muzicant, Dkfm. Michael Brooks
Draft: BEHF Architekten Ebner Hasenauer Ferenczy ZT GmbH
Project Management: Architekt Dipl. Ing. Thomas Feiger
Center Management: MMag. Alexander Perterer
AIRPORT,
CITY
TANGENTE
AUSFAHRT
ST.MARX
OBI
HOFER
MGC MESSE
-FRAN
K-GAS
S
FRANZOSENGRABEN
E
ERHO
E
MGC
CAR PARK
ASS
FSTR
U3
ANNE
DÖBL
MGC FASHION
LEOPOLD-BÖHM-STRASSE
MGC OFFFICE
»
•
•
•
•
•
MODECENT
ERSTRASS
E
EINGANG
MODECENTER
MODECENT
ERSTRASS
ZIPPERERSTRASSE
U3
GASOMETER
Vermietung und Information Letting and Information
MGC Mode- und Textilgroßhandelscenter St. Marx GmbH
Modecenterstraße 22
1030 Wien
T. +43 (0)1 797 33 - 0
F. +43 (0)1 797 33 - 334
E. [email protected]
I. www.mgcwien.at
E
I
T
N
G D R
Ö OL ZIE
G IFI
T
R
ZE
MGC FASHION PARK
ZENTRUM DER MODE UND
DES GROSSHANDELS
MGC FASHION PARK
CENTER FOR FASHION
AND WHOLESALERS
FASHION ORDER
ORDER FASHION
In Österreich ist der MGC Fashion Park die erste Adresse, wenn es um die Präsentation von
Markenmode und Textil und Bekleidungskollektionen geht. Der MGC Fashion Park und seine Ordermessen umfassen das gesamte Branchenspektrum - Schuhe & Lederwaren, Sport,
Dessous & Bademoden, Kindermode & Young
Fashion, Damen- und Herrenoberbekleidung,
Tracht und Accessoires. Jährlich erweitert der
MGC Fashion Park sein Angebot an branchenspezifischen Veranstaltungen.
MGC Fashion Park is Austria´s first address for
fashion brands and fashion fairs. MGC Fashion
Park and its trade fairs cover the full spectrum
of fashion – shoes & bags, sportswear, lingerie &
beach wear, kids fashion & young style fashion,
women’s wear, men’s wear, traditional costumes
and accessories. MGC Fashion Park continuously extends its range of trade-specific exhibitions.
Nähere Informationen über Termine finden Sie
unter:
Please find more about our fairs and order
schedule on:
www.mgcwien.at/mgc-messe-events/veranstaltungen
ZENTRUMSNAH UND
VERKEHRSGÜNSTIG
CLOSE TO CITY CENTRE,
HIGHWAYS AND SUBWAY
Wien, im Herzen Europas, ist Treffpunkt und Geschäftsstadt einer kreativen, intellektuellen, individuellen, internationalen Gesellschaft. Jung,
entspannt, phantasievoll, eigenständig – Wien
hat viele Gesichter. In der lebenswerten Metropole an der Donau vereinen sich Geschichte,
Kultur und Moderne, und last but not least eine
zunehmend auch international erfolgreiche und
ehrgeizige Modeszene.
Vienna, situated in the heart of Europe, has become meeting point and business city for a creative, intellectual, individual and international
society. Young, relaxed, visionary, independent
– Vienna has many faces. This livable metropolis at the Danube combines history, culture and
modernity, and last but not least an internationally acclaimed fashion scene.
Der MGC Fashion Park erstrahlt auf 15.000m2
in neuem Glanz und setzt so neue Maßstäbe
für die Zukunft. Die MGC MESSE bietet weitere
3.800m2 Messe- und Orderflächen für die Textil- und Bekleidungsbranche mit hochwertigen
Präsentationsflächen für Ihre Markenpräsenz,
unterstützt durch ein innovatives Werbekonzept, damit die neuesten Trends nationaler und
internationaler Marken zeitnah den Kunden präsentiert werden können. Hier finden Sie die ganze Sortimentsvielfalt der Outfit-Branche - DOB,
HAKA, Kindermode, Jeans und Young Fashion,
Dessous und Accessoires, Schuhe und Taschen, Lederwaren und Sportbekleidung. In der
modisch anregenden Atmosphäre auf 3 Stockwerken laden phantasievoll gestaltete Geschäftslokale rund um den Loop zum Schauen,
Ordern und Kaufen ein.
The MGC Fashion Park with its newly built 15,000
sqm sets the pattern for the future. MGC MESSE offers 3,800 sqm exhibition and order rooms
to the textile and clothing industry and an innovative marketing concept destined to present their brands and newest trends of national
and international labels. You can choose from
the full range of the outfit-industry – women’s
fashion, men’s fashion, kids fashion, jeans and
young fashion, lingerie and accessories, shoes
and bags, leather goods and sportswear. In the
chic atmosphere on 3 floors creatively decorated business premises around the loop invite to
look, order and buy.
FAKTEN
FACTS
• 15.000m2 Fashion Park
• Anmietbare Flächen 50 – 1.000m2
• Außenstellplätze und Tiefgaragenplätze
für über 700 Fahrzeuge
• Ausgezeichnete Anbindung zu Flughafen
und City
• Perfekter Autobahn- und U-Bahnanschluss
• 3.800m2 Messehallen und temporäre
Orderräume mit bis zu 20 Modemessen
jährlich
• Konferenz- und Seminarräume auch für
firmeninterne Weiterbildung
• WLAN im gesamten Messe- und
Eventbereich
• Monatliche punktuelle Modeveranstaltungen
• Facility Management im Haus
• Business Center, Poststelle und Bankomat
im Haus
• Restaurant und SB-Cafe
• Ausgezeichnete Infrastruktur in der
Umgebung:
Lebensmittldiskont,
Einkaufszentrum Gasometer City, Baumarkt
• Greenbuilding zertifiziert
• ÖGNI – Gold- Bluebuilding zertifiziert
• 15,000 sqm fashion park
• Areas to be rented 50 – 1,000 sqm
• Outside parking spaces and underground
parking spaces for more than 700 vehicles
• Excellent connection to city center and
airport
• Direct access to motorway and underground
• 3,800 sqm exhibition hall and temporary
order rooms with up to 20 fashion trade fairs per year
• Conference and seminar rooms also suited for
in house trainings
• WLAN-Hotspot in the event area
• Monthly fashion events
• Facility management on site
• In-house business center, post office and ATM
• Restaurant and self-service cafeteria
• Excellent infrastructure in the vicinity:
Hofer discount store, Shopping center
Gasometer-City, OBI hardware store
• Certified Green building
• Certified ÖGNI –gold- blue building
RESTAURANT
RESTAURANT
& CATERING
& CATERING
RESTAURANT
RESTAURANT
&
CATERING
& CATERING
Hier erwartet die Gäste kulinarische Vielfalt mit
besonderem Augenmerk auf höchste Qualität.
Alle Gerichte werden täglich vor Ort frisch zubereitet und 180 Sitzplätze laden zum Verweilen ein. Das Angebot reicht von verschiedenen
Menüs und Salatinsel über Suppentopf und klassisch gutbürgerlicher Küche mit saisonalen Spezialitäten bis hin zu vegetarischen Gerichten.
Flexibel zu vereinbarende Firmenpackages abgestimmt auf die individuellen Bedürfnisse bei
gleichzeitig hoher Qualität ermöglichen einen
günstigen Mittagstisch für Ihre Mitarbeiter und
Kunden sowie Catering für Messen, Konferenzen
oder firmeninterne Veranstaltungen.
Guests will find culinary diversity with a focus
on quality in our restaurant. All meals are freshly
prepared on site and 180 seats offer comfort in
a relaxed atmosphere. The menu includes daily
specials, a salad bar and soups as well as classic home-style cuisine with seasonal specialties
and vegetarian dishes.
Corporate packages, adapted for the individual needs can be flexibly arranged and provide a
low-cost lunch at high quality for your staff and
clients as well as catering for exhibitions, conferences and company events.
STANDORT
LOCATION
Der attraktive Standort inmitten eines der am
stärksten boomenden Stadtgebiete Wiens und
die optimale Anbindung an Autobahn und
öffentliche Verkehrsmittel erhöhen die Anziehungskraft des MGC Fashion Park noch
zusätzlich.
Its location in one of the booming areas of Vienna as well as a direct access to motorway and
underground increase the attractiveness of the
MGC Fashion Park.
Im näheren Umkreis verschmelzen junges, urbanes Wohnen, Konzertkultur, Technologiestandorte, Gewerbe- und Büroflächen zu einem pulsierenden Stadtteil. Der MGC Fashion Park liegt
genau in der Mitte zwischen Innenstadt und
Flughafen. Die U3-Stationen Gasometer und
Zippererstraße sind nur 5 Gehminuten entfernt.
Auch mit dem PKW ist die Zufahrt durch die
direkte Anbindung an die Südosttangente A23
und die Flughafenautobahn A4 gewährleistet
– ein Grund dafür, dass auch die umliegenden
Bundesländer wie Niederösterreich, Burgenland
und die Steiermark sowie zunehmend auch vermehrt Kunden aus den angrenzenden Ländern
im Osten immer öfter den Weg in den neuen
MGC Fashion Park finden.
In this location young urban living , event locations, technology centers, and trade and office
buildings merge into a pulsating quarter. MGC
Fashion Park is situated right between city center and airport. It is just a five minutes’ walk to
the U3 stations Gasometer and Zippererstrasse.
Car drivers use the direct access to the motorways A23 (city) and A4 (airport). Thus, more
and more retailers from the surrounding provinces such as Lower Austria, Burgenland and
Styria as well as from the neighboring countries
find their way to the MGC Fashion Park.
Weiters verfügt der MGC Fashion Park über Außenstellplätze und Tiefgaragenplätze für über
700 Fahrzeuge sowie Laderampen und Lastenaufzüge für Lieferanten und Spediteure.
Moreover, MGC Fashion Park has outdoor parking and underground parking spaces for more
than 700 vehicles as well as loading ramps and
freight elevators for suppliers and carriers.