DERNATIONALCIRCUS TOURTDURCHSTESSIN

20
14. November 2014
Unterhaltung
MAGAZIN
DER NATIONALCIRCUS
TOURT DURCHS TESSIN
Zum 96. Mal präsentiert die Familie Knie ein neues Programm mit
faszinierenden Tiernummern, atemberaubender Akrobatik und
clownesken Darbietungen. Unter dem Motto “David Larible – der
Clown der Clowns” erwartet das Publikum eine Manege voller magischer und unvergesslicher Momente des Lachens und Staunens.
Chanel Marie Knie, die jüngste Vertreterin der achten Generation,
debütiert in diesem Jahr mit der traditionsreichen Nummer “Gross
und Klein”. Dazu wird im Programm der Hinweis gemacht: “Da
Chanel Marie Knie selbst bestimmt, ob sie
auftreten möchte, sind Programmänderungen
vorbehalten.” Weitere Protagonisten sind Mary-José Knie und ihre stolzen Hengste und
Géraldine Katharina Knie mit ihren Wildpferden und Steppenzebras. Ivan Frédéric
Knie, auch er gehört der achten Knie-Generation an, zeigt auf seinem Hengst Evento die
Hohe Schule, den schwierigsten Grad der
klassischen Reitkunst, und auch Maycol Errani setzt aufs Pferd, er führt eine hochstehende Freiheitsdressurnummer ohne Zaum
und Sattel vor. Schwergewichtig wird dann
der Auftritt der Familie Franco Knie jun. mit den drei Elefantendamen Delhi, Ceylon und MaPalaj. Das Circus-Theater Bingo aus der
Ukraine ist zu sehen, die Feder-Girls der China National Acrobatic
Troupe, der Äquilibristik-Künstler Encho Deryazov, Rosi Hochegger mit ihren Dancing Dogs, das Duo Vanegas im Todesrad, die
Fratelli Errani mit Ikarischen Spielen, Shirley Larible an den Stra-
paten und Scout, der lustige Knabstrupper. – Spannendere und vielfältigere Unterhaltung geht wohl kaum.
Die Tessiner Vorführungen finden statt, in Bellinzona, am Samstag,
15. November, um 15.00 und 20.15 Uhr, am Sonntag, 16., um
10.30 und 15.00 Uhr. In Ascona und nicht wie ursprünglich angekündigt in Locarno, am Dienstag, 18. November, um 20.15 Uhr
und am Mittwoch, 19. November, um 15.00 und 20.15 Uhr. In Lugano, am Donnerstag, 20. November, um 20.15 Uhr, am Freitag,
21. November, um 15.00 und 20.15 Uhr, am
Samstag, 22. November, um 13.30, 17.00
und 20.30 Uhr und am Sonntag, 23. November, um 10.30, 14.30 und 18.00 Uhr. Die Preise der Eintrittskarten sind in fünf Kategorien
unterteilt. Die besten Plätze, Sektor A, kosten
CHF 75.-, Sektor B CHF 61.-, Sektor C CHF
42.-, Sektor D CHF 38.- und Sektor E CHF
20.-. Karten sind bei den Vorverkaufsstellen
von Ticketcorner und online, auch bei
www.knie.ch, erhältlich oder unter Telefon
0900 800 800 (CHF 1.19/Min. Festnetztarif).
Für Details steht die Internetseite des Circus
Knie, www.knie.ch, zur Verfügung. Dort werden alle Protagonisten
im Detail vorgestellt und auch die Öffnungszeiten des Knie-Zoos
sind dort zu finden, ebenfalls die Zeiträume, in denen der Aufbau
des grossen Zeltes und der Zirkusanlagen beobachtet werden kann.
Circus Knie, 15. bis 23. November, Bellinzona, Ascona und Lugano, die für Locarno gebuchten Tickets gelten für Ascona. ns
Lugano
Chiasso
Ein König der Musicals
Ein durchaus aktueller Stoff
Lion King, ein Spektakel mit mehr als fünfzig Darstellern
Molières Don Juan in einer Bearbeitung von Alessandro Preziosi
Angefangen hat es mit dem 32. abendfüllenden Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios im Jahr 1994. Simba, der
Löwenjunge sucht seinen Platz im Leben, naiv, tapfer, rührend, tapsig, mutig, herzerweichend. Und weil’s so schön
war, folgte 2011 das Remake im 3D-Format. Kein Zeichentrickfilm war kommerziell erfolgreicher als der Lion King.
Lieder von Elton John, Tim Rice schrieb die Texte dazu, haben das Ihrige zum Erfolg beigetragen, der Soundtrack gewann einen Grammy Award. Die Folgen 2 und 3 des Trickfilms liessen folglich nicht lange auf sich warten. Der Stoff
ist zum Musical verarbeitet worden, das ab 1997 auf die
Bühnen der ganzen Welt kam. Als höchst faszinierend am
Musical wird immer wieder die gelungene Umsetzung der
Tierrollen gerühmt, Verdienste von Kostümschneidern, Bühnenbildnern und Regie. Die Plätze für die Abendvorstellung
von 20.30 Uhr sind praktisch ausverkauft, für die Aufführung am späten Nachmittag, 17.30 Uhr, sind noch Karten erhältlich, jedoch ausschliesslich an den Ticketcorner-Verkaufsstellen (unter anderem Manor, SBB, Schweizer Post).
Die Preise bewegen sich zwischen CHF 35.- und 69.- je nach
Kategorie.
The Lion King Musical, Samstag, 15. November, 17.30
und 20.30 Uhr, Kongresszentrum, Lugano.
ns
Kommende Woche ist im Cinema Teatro in Chiasso Molières Don Giovanni in einer Bearbeitung von und mit Alessandro Preziosi zu sehen. Don Giovanni, der Archetyp des
Frauenhelden, gehört zu den Grundfiguren der europäischen Kultur. Molière hat im 17. Jahrhundert eine Komödie
über ihn geschrieben, Christoph Willibald Gluck 1761 ein
Ballett choreografiert und Wolfgang Amadeus Mozart
1787 seine berühmte Oper komponiert. Die Themen sind
massloses Schwelgen im Genuss, der menschliche Egoismus, seine Verwerflichkeit und die Vergänglichkeit. Durchaus aktuelle Themen also. Molières Original wurde im Jahr
1665 unter dem Titel “Dom Juan ou le Festin de pierre” im
Théâtre du Palais Royal in Paris als Komödie in fünf Akten
uraufgeführt.
Der Vorverkauf an der Kasse des Cinema Teatro läuft bis
morgen Samstag, jeweils von 17.00-19.30 Uhr oder, während derselben Zeitfenster, unter 091 695 09 16 oder per EMail [email protected]. Die Eintrittspreise betragen
je nach Kategorie CHF 40.- bzw. 35.-, reduziert CHF 35.bzw. 30.-.
Don Giovanni, Komödie von Molière, Dienstag und
Mittwoch, 18. und 19. November, jeweils um 20.30 Uhr,
Centro Culturale Chiasso, Cinema Teatro, Chiasso. ns
Bühne
Freitag, 14. November
BANCO
Micromagia
Jordan - Magico Camy - Fantasios. Micromagia. Es findet alles vor den Augen der
Zuschauer statt.
Teatro di Banco - Tel. 079 268 63 28 - 21.00 Uhr
LOCARNO
Nuda proprietà - wegen der Überschwemmungen verschoben
Der Eintrittspreis wird zurückerstattet (Tel. 091 756 10 93).
Teatro di Locarno - Via della Pace 5 - Tel. 091 759 76 60
LUGANO
Caveman - L’uomo delle Caverne
Der weltgrösste Theatererfolg.
Palazzo dei Congressi - Piazza Indipendenza 4 - Tel. 058 866 66 30 20.30 Uhr
VIGANELLO
Il sogno di un uomo ridicolo
Von Fedor Dostoevskij. Unter der Leitung von Emanuele Santoro. Auch am 15. Nov.
Il Cortile - Via Boscioro 18 - Tel. 091 922 22 00 - 20.45 Uhr
Samstag, 15. November
ASCONA
DAMaTRA’ - Cun tütt ul ben che ta vôeri
Dialekttheater. Regie: Renato Cavallaro.
Sala del Gatto - Via Muraccio 21 - Tel. 091 792 21 21 - 20.30 Uhr
LODRINO
Il regno di Oz
Musical in zwei Akten von “La Tribù di Surix” von Lodrino. Bis 16. November.
Centro culturale Sant’Ambrogio - Sa 20.30 Uhr, So 17.00 Uhr
LUGANO
“Se il silenzio sapesse”
Spektakel mit dem Teatro delle Radici. Verfasst, interpretiert und inszeniert von
Cristina Castrillo. Bis 16. November.
Il Foce - Via Foce 1 - Tel. 058 866 48 00 - Sa 20.45 Uhr, So 18.00 Uhr
Il Re Leone Musical “Lui vive in te”
Zwischen warmen Farben und faszinierender afrikanischer Tierwelt.
Palazzo dei Congressi - Piazza Indipendenza 4 - Tel. 058 866 66 30 20.30 Uhr
LuganoInScena “La Società”
Unter der Leitung von Lino Museal Mozzarella. Mit Fabio Monti, Laura Graziosi, Lino
Musella und Paolo Mazzarelli.
Teatro Cittadella 2000 - Corso Elvezia 35 - Tel. 091 923 24 33 20.30 Uhr
MAGLIASO
Rassegna Autunno a teatro - Luigi “Grechi” De Gregori
Eine liebenswerte Reise zwischen Liedern und Lebensgeschichten.
Teatro Agorà - Via Fiume 4 - Tel. 076 281 71 61 - 20.30 Uhr
Sonntag, 16. November
ASCONA
Oz - La Magia
Clown-Comedy-Show für die ganze Familie.
Sala del Gatto - Via Muraccio 21 - Tel. 091 792 21 21 - 16.00 Uhr
CLARO
L’ingord el viv maa
Dialekt-Komödie von Gepe Stanga mit der Compagnia Piccola Ribalta Moesana.
Sala Patriziale - 16.00 Uhr
LOCARNO
“Red-Rosso”
Mit Namrta Rai (Kathak Tanz), Latika Chauhan (Gesang, Harmonium), Diptesh Bhattacharya (Sarod), Udai Mazumdar (Tabla). Bis 19. November.
Teatro Paravento - Via Cappuccini 8 - Tel. 091 751 93 53 - 19.00 Uhr
Dienstag 18. November
CHIASSO
Il mito di Don Giovanni
Von und mit Alessandro Preziosi. Bis 19. November.
Cinema Teatro - Via Dante Alighieri 5 - Tel. 091 695 09 14 - 20.30 Uhr
Museen
ASCONA
Museo Comunale d’Arte Moderna - Via Borgo 34
LUIGI RUSSOLO AL DI LÀ DELLA MATERIA
Eine der bekanntesten und tiefgründigsten
Figuren des italienischen Futurismus.
Bis 7. Dezember, Di-Sa 10-12/15-18,
So/Feiertage 10.30-12.30 Uhr
CHIASSO
m.a.x. museo - Via Dante Alighieri 6/10
WERNER BISCHOF
“Die Transformation des Bildes”.
Bis 11. Januar 2015, Di-So 10-12/15-18 Uhr
LOCARNO
Fondazione Ghisla/Ghisla Art Collection - Via Ciseri 3
MODERNE UND ZEITGENÖSSISCHE KUNST
Neue Kunstsammlung von Pierino und Martine Ghisla im
Zentrum von Locarno; mit Meisterwerken der Pop Art,
der Informellen und Konzeptkunst, der Abstrakten Kunst
und des New Dada. Werke von Jean-Michel Basquiat,
Keith Haring etc. Neu Fotoausstellung Tony Corocher,
“Beauty In Hell”. Info: www.ghisla-art.ch
Öffnungszeiten Nov./Dez. Fr-So 14-18 Uhr
Casa Rusca Pinacoteca comunale/Piazza S. Antonio
JACQUES LIPCHITZ (1891-1973)
Retrospektive.
Bis 6. Januar 2015, Di-So 10-12/14-17 Uhr
LUGANO
Museo d’Arte - Villa Malpensata - Riva Caccia 5
HANS RICHTER (1888-1976)
Ausstellung “Der Rhythmus der Avantgarde”.
Bis 23.11., Di-Do 10-18, Fr 10-21, Sa/So 10-18 Uhr
Museo Cantonale d’Arte - Via Canova 10
BRAMANTINO - L’ARTE NUOVA DEL
RINASCIMENTO
Ein wichtiger Vertreter der Renaissance.
Bis 11. Jan. 2015, Di 14-18, Mi-So 10-18 Uhr
Museo delle Culture - Heleneum - Via Cortivo 26
GENTO-BAN, DHUKARR, JINGJU
Fotografien aus dem Japan des 19. Jahrhunderts;
zeitgenössische Kunst der Aborigines; chinesisches
Theater der Sammlung Pilone.
Bis Januar 2015, Fr-So 10-18 Uhr
MENDRISIO
Museo d’Arte - Piazza San Giovanni
NOT VITAL – “DER KÜCHENBODEN
MEINER GROSSMUTTER”
Skulpturen, Fotografien, Gemälde, Grafik.
Bis 11. Jan. 2015, Di-Fr 10-12/14-17, Sa/So 10-18 Uhr
MERIDE
Museo dei fossili del Monte San Giorgio
PERMANENTE AUSSTELLUNG
Eine Auswahl von versteinerten Tieren und Pflanzen.
Ganzjährig geöffnet, Di-So 9-17 Uhr
MONTAGNOLA
Museo Hermann Hesse - Torre Camuzzi
HERMANN HESSE: EINE MYTHOLOGIE DES
TESSINS
“Klingsors letzter Sommer” illustriert von Sighanda.
Samstag und Sonntag 10.30-17.30 Uhr
RANCATE
Pinacoteca cantonale Giovanni Züst
DONI D’AMORE
Frauen und Rituale in der Renaissance.
Bis 11. Januar 2015, Di-Fr 9-12/14-18,
Sa/So/Feiertage 10-12 / 14-18 Uhr