Archiv PDF - Swiss Wushu Federation

Transcription

31,7 Millionen für den Schweizer Sport
Die Sport-Toto-Gesellschaft überrascht den nationalen Sport mit der Rekordsumme von 31,7 Millionen. Davon gehen 24,2 Millionen
an Swiss Olympic und eine Million an die Sporthilfe. Dieser Höchstbeitrag ist auf die erfolgreichen Jahresergebnisse der beiden
Schweizer Lotteriegesellschaften Swisslos und Loterie Romande zurückzuführen.
Der nationale Sport profitiert im Jahr der Olympischen Spiele und der Fussball-Europameisterschaft im eigenen Land von den neuen
Verträgen, die vor einem Jahr mit der Sport-Toto-Gesellschaft abgeschlossen worden waren. Neu partizipiert der nationale Sport an
den Ergebnissen der beiden Lotteriegesellschaften Swisslos
und Loterie Romande. Erstmals in der Geschichte werden dem Sport über 31 Millionen ausbezahlt. Swiss Olympic erhält 24,2
Millionen. Zusätzlich geht 1 Million direkt an die Schweizer Sporthilfe. Der Schweizer Fussball (SFV/SFL) bekommt 4,2 Millionen und
das Schweizer Eishockey (SIHA/SENL/AL) 2,1 Millionen.
Unsichere Zukunft, Lotteriegelder sind in Gefahr
Mitten in die Freude der Schweizer Sportfunktionäre mischt sich Unbehagen. Die Zukunft sieht nicht rosig aus. Der politische und
rechtliche Druck auf das Lotterie- und Wettkonkordat beziehungsweise dessen Organe verstärkt sich praktisch täglich. Das
Bundesamt für Justiz blockiert mit der systematischen Einlegung von Rechtsmitteln gegen Entscheide der Lotterie- und
Wettkommission eine vernünftige Weiterentwicklung der Produkte. Die Eidgenössische Spielbankenkommission (ESBK) hat vom
Bundesrat den Auftrag erhalten, eine Vorlage auszuarbeiten, die sich zur Frage einer kontrollierten Öffnung des Glücksspielbereichs
übers Internet auch für private Anbieter aussprechen soll. Diese Frontalangriffe auf die bestehenden Strukturen und Regelungen
verfolgen offensichtlich das Ziel, die kantonalen Kompetenzen aufzuheben, die gemeinnützigen Lotteriegesellschaften zu schwächen
und privaten Wett- und Glücksspielanbietern den Zugang zum Schweizer Markt zu ermöglichen. Eine solche Öffnung hätte aber nicht
nur verheerende Auswirkungen auf Tausende von Sportlern, Kulturschaffenden und sozialen Projekten, sondern auch auf eine
vernünftige Kontrolle des ganzen Glücksspielmarkts in der Schweiz.
Spitzenfunktionäre und Sportverbände wehren sich mit Volksinitiative
Um dies zu verhindern, hat im April 2008 ein breit abgestütztes Initiativkomitee, dem auch Jörg Schild, Präsident von Swiss Olympic
angehört, die Volksinitiative „Für Geldspiele im Dienste des Gemeinwohls“ lanciert. Die Unterschriftensammlung, an der auch die
über 80 Sportverbände von Swiss Olympic beteiligt sind, ist sehr gut angelaufen. Letztendlich geht es um die Existenz des nationalen
Sports. Das Budget von Swiss Olympic wird zu mehr als 50 Prozent aus Sport-Toto-Geldern finanziert. Betroffen sind auch der
Breiten- und Nachwuchssport in den Kantonen. Mehr als 490 Millionen an Lotteriegeldern über die kantonalen Lotterie- und SportToto-Fonds fliessen direkt in den Breitensport, in die Kultur und in soziale Unterstützungsprojekte.
Files:
Unterschriftenbogen
Trainerlehrgang 2008
Die Fussball - EM ist vorüber und es kehrt allmählich wieder Ruhe ein.
Nach den Sommerferien startet der nächste Trainer-Lehrgang der Swiss Wushu Federation mit den folgenden Modulen:
Trainer D:
- Basismodul D
- Fachmodul D (Sanshou / Taolu / Taiji)
Trainer C:
- Basismodul C
- Fachmodul C (Sanshou / Taolu)
Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme und interessante Seminartage. Bitte meldet euch bis Ende Juli für die Module an.
Die genauen Daten / Details sowie die Anmeldeformulare findet ihr im untenstehenden Dokument.
Für weitere Fragen steht euch André Wenger jederzeit gerne zur Verfügung:
[email protected]
Swisswushu Ausbildung 2008
Kung Fu - Show in Urdorf
Unsere Mitgliedsschule „Swiss Chinese Kung Fu School“ in Urdorf ist Ausrichter des 3. Qualifikationsturnieres der Swiss Wushu
Federation.
Die Schulleiter Roger Müller und Daniel Schwenter organisieren gemeinsam mit ihren Schülern am Abend nach dem Turnier eine
Kung Fu Show der Spitzenklasse!
Als Special – Guests dürfen wir uns auf den Shaolin – Grossmeister Shi De Meng sowie Meister Xialong aus China freuen.
Alle weiteren Infos sowie der Ticket – Vorverkauf sind unter folgendem Link zu finden:
http://www.swisskungfu.ch/cms/index.php?page=758916038&f=1
Das 3. QT sowie die Show am Abend finden am Sonntag, 28. September in der Zentrumshalle „Spitzacker“ in Urdorf statt.
Oliver Hasler am Wushu Tournament Beijing 2008
Im Rahmen-Programm der Olympischen Spiele in Peking wurde auch ein Wushu-Turnier ausgetragen.
Als einziger Schweizer Athlet vermochte sich der Sanda-Kämpfer Oliver Hasler (-85kg) zu qualifizieren. Am Sonntag, 17. August
reisten Oliver Hasler und National-Trainer Urs Nussbaumer nach China wo sie im olympischen Dorf Quartier bezogen.
Aus sportlicher Sicht ging es am Mittwoch los. Obwohl Oliver den besten Kampf seiner Karriere zeigte, unterlag er dem iranischen
Vize-Weltmeister im 1/4 Finale doch knapp nach Punkten.
2. Iron Fist Tournament
Ausschreibung
Wegbeschreibung
Video-Trailer
Anmeldung
Kämpfervertrag
Medizinisches Attest
Sportärztliche Untersuchung
3. Qualifikationsturnier 2008
Am Sonntag 28. September 2008 findet in der Zetrumshalle "Spitzacker" in Urdorf das 3. Qualifikationsturnier für die
Schweizermeisterschaft 2008 statt. Ausrichter ist die Swiss chinese Kung Fu School Urdorf.
Turnierausschreibung
Wegbeschreibung
Flyer
Turnieranmeldung
Formenblatt
Schiedsrichterkurs Sanshou
Aufgrund der regen Nachfrage nach unseren Punkterichterkursen (Sanshou – Kampfbereich) führen wir noch mal einen letzten Kurs
dieses Jahr am 14. September durch.
Wer sich also noch vertieft mit den aktuellen Reglementen auseinander setzen will, kann sich gerne für den Einsteiger – Kurs
anmelden.
Der Kurs findet in unserer Mitgliedsschule „xing wu guan Kampfkunstschule Wattwil“ statt.
Herzlichen Dank an den Schulleiter Peer Steinkellner für das zur Verfügung stellen der Räumlichkeiten!
Schiedsrichterkurs
Anfahrtsplan Schiedsrichterkurs
Hasler und Zwingli am Sanshou World Cup
Am Dienstag 16. September werden Oliver Hasler (Sanda -85kg) und Roland Zwingli (Sanda -80kg) nach Harbin (China) reisen um
am alle 2 Jahre stattfindenden Sanshou World Cup der International Wushu Federation teilzunehmen.
Für diesen Event qualifizieren sich jeweils die erfolgreichsten Kämpfer der letzten Weltmeisterschaft.
Der Vorstand wünscht den beiden Kämpfern viel Erfolg.
Sanshou World Cup - Tag 1
Am Mittwoch abend gegen 19 Uhr Ortszeit traf die Schweizer Delegation trotz Flugverspätung und Ticket Problemen in Harbin ein.
Gerade noch rechtzeitig denn es zog eine ziemliches Unwetter auf weshalb andere Teams in Peking hängen blieben.
Nach dem Zimmerbezug und einer kurzen Stärkung galt es erst mal eine Trainingsmöglichkeit zu finden um die letzen überflüssigen
Pfunde loszuwerden denn für den nächsten Morgen steht bereits um 07:00 Uhr das Einwägen auf dem Programm.
Bei der Durchsicht der Teilnehmerlist wurde auch schnell klar welche Aufgabe auf unsere Kämpfer wartet, finden sich in unseren
Kategorien doch nebst Iran auch China und Russland wieder.
[crystal-gallery]
Der Donnerstag begann für alle Athleten mit dem obligaten Warten beim Einwägen am morgen um 07:00 in der früh um sich dann
endlich erlöst auf ein ausgiebiges Frühstück stürzen zu können. Nun trennten sich die Wege. Während Coaches und Team-Leader
den Vormittag in Sitzungszimmern verbrachten mit technischem Meeting und Auslosung war für die Athleten ein Training anberaumt.
Hier folgte die nächste Überraschung das Turnier findet nicht etwa in einer Sporthalle statt - nein Austragungsort ist ein Fernsehstudio
und das der ganze Weltcup wir von Heilongjiang Television übertragen,
Nach einem späten Mittagessen gab es für das Schweizer-Team zuerst eine kostenlose Lektion Strategie, Taktik und Psychologie
von Henk Verschuur, die einen bleibenden Eindruck hinterliess.
Danach ging es dann wieder ins Studio für die Hauptproben und andere organisatorische Dinge wie Abnahme der Flagge und
Nationalhymne, während im Hintergrund Studio und Infrastruktur fertiggestellt wurden.
Abends um 19:30 war es dann soweit die offizielle Eröffnungsfeier fand statt. Neben dem Einmarsch der Nationen waren ein tolles
Show-Programm mit Artistik, Tanz und Gesang angesagt.
[crystal-gallery]
[crystal-gallery]Am Freitag begab sich das Schweizer - Team nach dem Frühstück erst mal auf eigene Faust auf Erkundungstour. In
einem modernen Luxus-Einkaufszentrum in der Nähe fand sich die Erlösung - ein Kaffee-Haus. Nicht nur der Team-Leader freute sich
auf einen Cappuccino denn es im Hotel leider keinen Kaffee, nicht mal zum Frühstück. Am Nachmittag fanden dann die ersten
Kämpfe statt. Interessant für uns war vorallem der Kampf in der Kategorie -80kg in der auch Roland Zwingli antritt. Hier besiegte der
Chinese Bai Jinbin den amtierenden Weltmeister Hamidreza Gholipour aus Iran klar.
Um ein letzes Training zu absolvieren und in Ruhe das Abendessen einnehmen zu können, entschied sich das Team die AbendKämpfe am Fernseher anzuschauen und zusammen im Hotel zu bleiben, da auch keine Kategorien stattfanden die für uns relevant
wären.
Morgen 09:00 Uhr Ortszeit (03:00 Schweizer-Zeit) beginnt die nächste Session in der auch unsere Athleten am Start sein werden:
Kampf Nr. 7: Roland Zwingli (SUI) gegen Bai Jinbin (CHN)
Kampf Nr. 9: Hossein Ojaghi (IRI) gegen Oliver Hasler (SUI)
[crystal-gallery]
Tag der Kämpfe !
Heute ging's nach dem Frühstück gleich ins Studio denn schon um 09:30 Uhr startete der erste Block mit Kämpfen bei denen auch
unsere Athleten mit im Spiel waren.
Roland Zwingli unterlag dem Chinesen Bai Jinbin, dabei verlor er die 2. Runde vorzeitig durch 2 x out.
Oliver Hasler trat gegen den iranischen Weltmeister Hossein Ojaghi an, auf welchen er bereits beim olympischen Wettkampf getroffen
war. Leider reichte es auch diesmal nicht ganz für einen Sieg gegen diesen Gegner.
Für morgen steht noch ein Kampf für unser Team an:
In der Abendsession um 19:30 Uhr wird Roland Zwingli gegen den iranischen Weltmeister Hamidreza Gholipur kämpfen.
Sanshou World Cup - 2 x Bronze
[crystal-gallery]Der Sonntag begann mit einer Stadtrundfahrt. Zu besichtigen gab es zum einen den Dragon Tower der eine super
Rundsicht bot und zum anderen eine lange Fussgängerzone bis zum Fluss.
Der Nachmittag wurde dann für Ruhe- / Regeneration genutzt um sich auf den letzten Kampf am Abend vorzubereiten.
Auch Roland Zwingli gelang es nicht, den Iranischen Weltmeister zu bezwingen, somit endete das Abenteuer Weltcup dieses Jahr mit
2 x Bronze für das Schweizer Team.
Schulen
Schweizermeister
Startliste und Zeitplan für Formen QT1
National-Team
Rangliste
11th Wushu World Championship Ankara - Bilder
Die swisswushu Nationalmannschaft ist seit letzten Samstag zurück in der Schweiz.
Anbei einige Impressionen von der WM 2011.
[crystal-gallery]
Änderungen „swisswushu-Wettkampfreglement
traditionelle Stile“
Auf die Wettkampfsaison 2015 treten einige kleinere Änderungen in Kraft. Diese findet ihr hier zusammengefasst:
Ziffer 3, Grundsatz
Ein präzisierter Verweis auf das Taolu-Reglement swisswushu 2014 in Bezug auf Rekursverfahren, Begrüssung und
Kleidervorschriften.
Ziffer 8, Wettkampfkategorien
Neue Unterteilung in Taijiquan und innere Stile (Xingyiquan, Baguazhang etc.. Begründung: Unterschiedliche Zeitlimiten, sowie neue
Events bei der IWuF: Taijiquan wird neu als eigene WM durchgeführt, Xingyiquan (Herren) und Baguazhang (Damen) sind neue
Kategorien an der Wushu-WM und werden erstmals an der WM 2015 in Jakarta/Indonesien durchgeführt.
Ziffer 11, Zeitlimiten
Ausnahme: Keine Zeitlimite, wenn verschiedene Taijiquan-Kategorien zusammengelegt werden. Diese Regelung wurde bereits in der
Saison 2014 angewandt, nun ist sie auch im Reglement festgehalten.
Das swisswushu Reglement für traditionelle Stile (Version 2015) befindet sich unter Turniere.
Startliste und Zeitplan für das 3. QT in Urdorf
Die Startliste und der Zeitplan für die Formenwettkämpfe vom 3. QT in Urdorf sind online.
Startliste Neu 26.9.08
Zeitplan (en) Neu 26.9.08
Zeitplan für das Einwägen 3. QT in Urdorf
Nachfolgend findet Ihr den Zeitplan für das Einwägen der Kampfkategorien.
Einwagen nach Schulen (Zeitfenster)
SM-Qualifikation Kampf
Die provisorische Qualifikationsliste für die Schweizer-Meisterschaft 2008 der Kampfdisziplinen ist jetzt online. Qualifiziert sind
jeweils die ersten 4 jeder Kategorie unter der Bedingung dass sie schon mindestens 1 Sieg erringen konnten. Die qualifizierten
Athleten sind auf der Liste jeweils durch eine Linie von den restlichen Athleten der Kategorie getrennt.
Qualifikationsliste_Kampf
Rangliste 3. QT
Die Rangliste des 3. Qualifikationsturniers in Urdorf ist ab sofort unter Turniere / Ranglisten zu finden.
Europameisterschaft Tag 1/2
[crystal-gallery]
Nachdem am Montag bereits Schiedsrichter nach Warschau (Polen) gereist sind um den Schiedsrichterkurs der EWuF zu
befolgen, fand sich am Dienstag Nachmittag auch der Rest des Teams ein um sich dem Check-In und der Registration zu widmen.
Auch mussten die Startlisten und Nandu's nochmals nachgeprüft werden. Was sich lohnte, war doch nicht alles korrekt auf den Listen
gelandet.
Team-Leader
Zeno Streich / Urs Krebs
Coach
Urs Nussbaumer
Coach
Schiedsrichter
Yoel Berger
Taolu
Reto Theiler
Qingda
Qingda
Jan Pavel Stritzko
Qingda -75kg
Sanda
Flavian Angst
Sanda -65kg
Roland Zwingli
Sanda -80kg
Oliver Hasler
Sanda -85kg
Patrick Schmid
Sanda >90kg
Jasmine Scheidegger
Sanda -60kg
Modern-Taolu
Traditional
Jehmsei Keo
Chang Quan, Daoshu
Kay Gürber
Chang Quan, Gun Shu
Lakkhana Bui
Chang Quan, Daoshu
Lisa Derendinger
Chang Quan, Jian shu, Qiang shu
Philippe Binder
Chang Quan, Jian shu
Sami Ben Mahmoud
Nan Quan, Nan Dao, Nan Gun
Urs Krebs
Internal Style Barehand, Internal Style Weapon
Simon Sembinelli
Internal Style Barehand, Internal Style Weapon
Der Mittwoch begann für die Kämpfer bereits um 07:00 Uhr mit dem einwägen. Während die Schiedsrichter weiter ihre Kenntnisse
vertieften, fand der Kongress der EWuF statt und danach folgten Coach-Meeting und die Auslosung. Spät abends war dann endlich
auch für die Kämpfer klar, wer am Donnerstag zum Einsatz kommen würde.
Europameisterschaft Tag 3
[crystal-gallery]
Im Taolu stand der Donnerstag im Zeichen der waffenlosen Formen. Ein besonderes Zeichen setzte hier sicherlich Sami Ben
Mahmoud der in der Disziplin Nanquan eine ausgezeichnete Note von 9.43 erzielte und damit nur sehr knapp an einer Medaille vorbei
auf dem 5. Platz landete. Bei den traditionellen Formen belegte Simon Sembinelli vor Urs Krebs den ersten Platz und sicherten damit
der Schweiz die ersten Medaillen.
Chang Quan (Male)
1. Semen Udelove, Russia, 9.59
27. Kay Gürber, Switzerland, 8.17
30. Philippe Binder, Switzerland, 7.89
34. Jehmsei Keo, Switzerland, 7.55
Chang Quan (Female)
1. Daria Tarasova, Russia, 9.59
8. Lakkhana Bui, Switzerland, 8.17
13. Lisa Derendinger, Switzerland, 8.11
Nan Quan (Male)
1. Alexy Nanzinkin, Russia, 9.71
5. Sami Ben Mahmound, Switzerland, 9.43
Internal Style Barehand (Male)
1. Simon Sembinelli, Switzerland, 8.53
2. Urs Krebs, Switzerland, 8.50
Sanda
Bei den Kämpfern musste Roland Zwingli (Sanda -80kg) als erstes antreten. Sein Gegner war Valiantsin Kliushyn aus Weissrussland.
Die Punktrichter entschieden sich nach der ersten Runde mit 3 zu 2 stimmen für Zwingli doch der Hauptschiedsrichter Alexander
Raduncev änderte das Ergebnis zu Gunsten von Kliushyn. Dank einer taktisch geschickten Vorgehensweise konnte Zwingli dann
jedoch die Runden 2 und 3 mit grossem Vorsprung für sich entscheiden und gewann den Kampf schliesslich deutlich.
Als 2ter Kämpfer des Schweizer-Teams stand am Nachmittag auch noch Patrick Schmid (Sanda +90kg) im Einsatz. Sein Gegner
war Nyk Nersisyan aus Armenien. Nachdem Schmid die erste Runde noch vorlor war beim Armenier die Luft bald raus und Schmid
gewann die 2. und 3. Runde jeweils klar.
Somit waren nach dem 1. Turniertag noch alle schweizer Kämpfer im Rennen.
Am Abend um 18 Uhr fand dann noch die Eröffnungszeremonie statt, welche wohl aufgrund der Ankunft der Ehrengäste des IWuF auf
diesen Tag festgelegt wurde.
Am Freitag standen die Kurzwaffen-Formen auf dem Programm des Modern-Taolu Wettbewerbes.
Lisa Derendinger schien sich gut eingelebt zu haben und an diesem Wettkampf wohlzufühlen. Mit einer super Leistung und einer
Endnote von 8.79 erreichte Sie den 3. Rang und holte damit die erste Medaille im Modern Taolu.
Dao Shu (Female)
1. Julia Chernitsove, Russia 9.76
6. Lakkhana Bui, Switzerland, 8.69
Dao Shu (Male)
1. Saman Udelov, Russia, 9.80
16. Jehmsei Keo, Switzerland, 9.79
Jian Shu (Female)
1. Svetlana Zhurkina, Russia, 9.36
3. Lisa Derendinger, Switzerland 8.87
Jian Shu (Male)
1. Richard Devine, Great Britain, 9.52
11. Philippe Binder, 8.24
Und auch bei den traditionellen Formen standen die Waffen auf dem Programm. Hier mussten sich die Schweizer mit den Rängen 2
und 3 zufrieden geben, sicherten damit aber bereits die nächsten Medaillen.
Internal Style Weapon (Male)
1. Fulvio Falanga, Italy, 8.83
2. Simon Sembinelli, Switzerland, 8.67
3. Urs Krebs, Switzerland, 8.60
Sanda
Bei den Kämpfern war zuerst Flavian Angst in der Kategorie Sanda -65kg im Einsatz. Er musste gegen David Vavra aus Tschechien
antreten. Flavian konnte diesen Kampf für sich entscheiden.
Als nächstes war Roland Zwingli im Einsatz und zwar gegen den Spanier Miguel Velaz, welcher zu vor den Vize-Weltmeister aus
Italien besiegt hatte. Trotz einem guten Kampf musst sich Zwingli geschlagen geben und war damit als erster Schweizer Kämpfer aus
dem Rennen und musste sich mit dem 5. Platz begnügen.
Auf Oliver Hasler (Sanda -85kg) wartete Andrei Stoica aus Rumänien. Auch Hasler schaffte diese Hürde nicht und beendete den
Wettkampf damit auf dem 5. Platz.
Als letzer Kämpfer trat noch Patrick Schmid an (Sanda >90kg). Sein Gegner war Libor Polach aus Tschechien. Schmid konnte sich
durchsetzen und gewann den Kampf nach Punkten.
Zwischenbilanz nach dem 4. Tag:
1 x Gold
2 x Silber
2 x Bronze
Am Samstag standen die restlichen freien Formen auf dem Programm, denn das Programm wurde umgestellt, da die ChefSchiedsrichterin in Kürze nach China an den Schiedsrichterkurs abreisen muss.
Sami Ben Mahmoud konnte hierbei seine guten Leistungen bestätigen und erreichte mit einer Note von 9.32 den 5. Schlussrang im
Nan Dao.
Einmal mehr eine Top-Leistung erbrachte Lisa Derendinger und gewann in der Kategorie Qiang Shu (Female) mit einer Note von
8.79 eine zweite Bronze-Medaille.
Nan Dao (Male)
1. Alexey Nazinkin, Russia, 9.69
5. Sami Ben Mahmoud, Switzerland, 9.32
Gun Shu (Male)
1. Semen Udelov, Russia, 9.66
17. Kay Gürber, Switzerland, 8.6
Qiang Shu (Female)
1. Svetalana Zhurkina, Russia, 9.15
3. Lisa Derendinger, Switzerland, 8.79
Nan Gun (Male)
1. Alexey Nazinkin, Russia, 9.59
8. Sami Ben Mahmoud, 8.84
Qingda / Sanda
Bei den Kämpfern standen die Halbfinale auf dem Programm.
Jan Pavel Stritzko (Qingda -75kg) unterlag dabei dem Russen Marat Isakov. Flavian Angst (Sanda bis 65kg) scheiterte an Joseph
Kamel aus Armenien und Jasmine Scheidegger (Sanda -60kg) an Sumran
Suzutek aus der Türkei. Nur Patrick Schmid (>90kg) konnte sich einmal mehr durchsetzen un besiegte Alfonso Valcarcel aus
Spanien.
Am Sonntag standen nur noch Kämpfe auf dem Programm.
Einziger Schweizer im Rennen war noch Patrick Schmid im Schwergewicht.
Er lieferte dem russischen Profi Bozigit Ataev, welcher im Halbfinale den holländischen Weltmeister Leendert-Jan Mulder mit K.O.
bezwungen hatte einen harten Kampf.
Leider gelang es auch Schmid nicht den Russen zu bezwingen, aber er trägt damit eine äusserst verdiente Silber-Medaille nach
Hause.
[crystal-gallery]
10 Medaillen für Nationalmannschaft
Unsere Nationalmannschaft holt an der Wushu-Europameisterschaft in Warschau 10 Medaillen:
Medaillen-Spiegel
1 x Gold
3 x Silber
6 x Bronze
Die erfolgreichste swisswushu-Delegation der Verbands-Geschichte erwarten wir heute Montag, 20. Oktober um 16:40 Uhr am
Flughafen Zürich zurück (LX1349 aus Warschau) .
Neues Schulverzeichnis
Unsere Hompage hat ein neues komfortables Schulverzeichnis erhalten mit Suchfunktion und Kartenanzeige. Schaut doch selbst :
Schulverzeichnis
Qualifikation Schweizermeisterschaft
Die Qualifikation für die Schweizermeisterschaft vom 23. November ist berechnet. In jeder Kategorie sind die Athleten über der
Trennlinie für die Schweizermeisterschaft qualifiziert.
Ende Woche erhalten alle Schulen eine Formular mit dem die Teilnahme zu bestätigen ist. Bis zu diesem Zeitpunkt wird auch
entschieden was mit Kategorien mit nur 1 qualifiziertem Athlet geschieht und allfällige Kategorienzusammenlegungen sind dann
darauf ersichtlich.
Eine Änderung gegenüber der aktuellen List ist zu beachten: Bei den Pflichtformen Kinder (32er) werden wir für die
Schweizermeisterschaft getrennte Knaben und Mädchenkategorien durchführen, so dass mehr Athleten qualifiziert sind als auf der
aktuellen List aufgeführt.
Qualifikation Schweizermeisterschaft 2008
Updated: Anmeldung Schweizermeisterschaft
Update:
Die Kinderkategorien bei den Formen wurden in Mädchen und Knaben - Kategorien aufgetrennt. Bitte verwendet die neuen Formulare !
sm2008_registration
Anmeldevorgehen
Im angehängten Formular ist die Teilnahme jedes qualifizierten Athleten zu bestätigen oder explizit abzumelden. Das Formular ist vorzugsweise in
elektronische Form (E-Mail/Fax) an die Geschäftsstelle zu returnieren:
Swiss Wushu Federation
Edenstr. 20
CH-8045 Zürich
Switzerland
Fax +41 (44) 285 10 51
[email protected]
Anmeldeschluss für die Bestätigung/Abmeldung ist der 7. Nov. 08.
Nach dieser Frist erfolgt eine Nachnomination welche bis am 10. Nov. 08 bekannt gegeben wird.
Anmeldeschluss für die Nachnomination ist der 14. Nov. 08, zu diesem Zeitpunkt müssen auch die Blätter für die freien Formen eingereicht sein.
swissolympic - Einstufung
Wie wir soeben von swissolympic erfahren haben wir die Swiss Wushu Federation für die nächste Olympia-Periode (2009-2012) neu
in die Stufe 4 eingeteilt.
Diese Einstufung bestätigt die eingeschlagene Richtung und gibt unserem Verband die Möglichkeit insbesondere unsere Kader noch
besser unterstützen zu können.
Schweizermeisterschaft 2008
Hier noch die Ausschreibung und Wegbeschreibung für die Schweizermeisterschaft vom 23. November 2008 in St. Gallen.
turnierausschreibung-sm-08
wegbeschreibung-sm-08
Agenda 2009
Die Agenda wurde mit den ersten Terminen für 2009 ausgesattet.
Das erste Quartal ist dabei komplett. Die Turniersaison beginnt mit dem 1. Qualifikationsturnier
am 29. März in Oberentfelden.
Nachnominationen Schweizermeisterschaft
Nachnominationen
Für die Schweizermeisterschaft wurden folgende Athleten für die jeweilige Kategorie nachnominiert:
- Andreas Trefzer (Freies Dojo) - Sanda Adults (M) -75kg
- Angela Rosser (1430) - Sanda Adults (F) >60kg
- Dragan Milic (1351) - Qingda Adults (M) >90kg
- Gianna Altorfer (1497) - Qingda Youth (F) -56kg
- Halil Hancer (He Shang Do) - Sanda Adults (M) -75kg
- Livia Lochmann (WAK) - Standard Routine Youth 1 (B) Barehand
- Priscilla Staubli (1384) - Sanda Adults (F) -60kg
- Rolf Pachlatko (Chin Woo Zürich) - Option Routine Adults (M) Changquan
- Rolf Pachlatko (Chin Woo Zürich) - Optional Routing Adults (M) Short Weapon
Zusammenlegungen
Nachfolgende Kategorien wurden zusammengelegt. Aufgelistet sind jeweils jene Athleten, welche durch die Zusammenlegung in eine
schwierigere Kategorie gelegt wurden:
- Melanie Wyss (WAK) - Optional Routine Youth 2 (F) Weapon à Optional Routine Adult (F) Longweapon
- Melanie Keller (Wu-Shu-Center) - Traditional Routine Adults (F) Barehand à Traditional Routine Adults (M) Barehand
- Melanie Keller (Wu-Shu-Center) - Traditional Routine Adults (F) Weapon à Traditional Routine Adults (M) Weapon
- Moritz Wehrli (PWKA Schweiz) - Sanda Youth (M) -65kg à Sanda Youth (M) -70kg
- Sara Novovic (Cercle du Dragon) - Traditional Routine Children (B) Weapon à Traditional Routine Youth (F) Weapon
Absagen
Nachfolgende Athleten können in der erwähnten Kategorie an der Schweizermeisterschaft leider nicht starten.
In diesen Fällen war es aufgrund von Absagen und nicht genügend qualifizierten Athleten, welche hätten nachnominiert werden
können, nicht möglich Kategorien von mindestens 2 Teilnehmern bereitzustellen.
- Deborah Siegemund (Rong Jun) - Standard Routine Adults (B) Taiji Weapon
- Kemal Candan (Wushu-Zentrum) - Standard Routine Adults (M) Weapon
Zeitplan und Startliste SM 2008
Der Zeitplan und die Startliste für die Schweizermeisterschaft ist für den Bereich Formen online:
Zeitplan Formen
Startliste Formen
Fight Tables SM2008
Die Kampfpaarungen für die Schweizermeisterschaft 2008 sind erstellt:
Fight-Tables
Rangliste Schweizermeisterschaft 2008
Die Rangliste der Schweizermeisterschaft 2008 ist unter Turniere->Ranglisten zu finden.
WM-Bronze für Egzon Maliqaj
An der IWuF Junioren-Weltmeisterschaft hat der Sanda-Kämpfer Egzon Maliquaj (The Art of Shaolin) eine Bronze-Medaille erkämpft.
Der swisswushu Vorstand gratuliert herzlich zu dieser Leistung.
Das Team kommt am Montag 15.12. um 07:20 am Flughafen Kloten mit SQ0346 aus Singapurt an.
Selektion Nati-Kader 2009
Die untenstehenden Athleten sind für das Nati-Kader 2009 selektioniert. Für alle die es noch nicht geschafft haben besteht die
Möglichkeit einer Nachnomination nach dem 1. Qualifikationsturnier 2009.
Das erste Kader-Training findet am Sonntag 11. Januar von 12:00 - 15: 00 Uhr in Unterentfelden statt.
Nebst den Athleten sind auch deren Eltern, Schulleiter und Trainer herzlich eingeladen.
Alle weiteren Informationen werden anlässlich des ersten Trainings abgegeben.
Qingda Elite
Andreas Frutig (KBC Lotos)
Elliott Wallace (Black Dragon)
Fabienne Brunner (Black Dragon)
Jan-Pavel Stritzko (KBC Lotos)
Jonathan Wälchli (KBC Lotos)
Simone Flückiger (Viet Anh Mon)
Thomas Trefzer (Freies Dojo Basel)
Sanda Elite
Daniela Witzig-Kurtz (PWKA)
David Fischer (PWKA)
Egzon Maliqaj (PWKA)
Flavian Angst (NING MUI)
Jasmine Scheidegger (NING MUI)
Marco Graf (NING MUI)
Oliver Hasler (NING MUI)
Patrick Schmid (PWKA)
Raffael Bliggenstorfer (PWKA)
Roland Zwingli (Black Dragon)
Qingda Junioren
Basil Stählin (Black Dragon)
Claudia Graniero (PWKA)
Kevin Christen (PWKA)
Lino Schilling (Viet Anh Mon)
Marco Renggli (Viet anh Mon)
Rona Schilling (Viet Anh Mon)
Taolu Elite
Andreas Bühlmann (Wushu Akademie)
Jehmsei Keo (Wushu Akademie)
Lakkhana Bui (China Wushu Institut)
Lisa Derendinger (Wushu Akademie)
Sami Ben Mahmoud (Chin Woo Zürich)
Taolu Elite (Provisorisch)
Kay Gürber (Wushu Akademie)
Rebecca Beuggert (Wushu Akademie)
Andreas Koch (Wushu-Zentrum)
Sacha Wacker (Rong Jun Academy)
Taolu Junioren A
Amun Stalder (Ron Jun Academy)
Gilda Laneve (Wushu-Zentrum)
Melanie Wyss (Wushu-Akademie)
Sandra Savatic (Chin Woo Affoltern)
Taolu Junioren A (Provisorisch)
Joy Odermatt
Saheka Fuster
Taolu Junioren B
Kenny Krebs (Wushu-Zentrum)
Nina Raduner (China-Wushu Institut)
Norina Häggi (Wushu-Akadmie)
Für weitere Informationen / bei Fragen wendet euch an Zeno Streich, [email protected]
Wegbeschreibung Unterentfelden
Nachwuchsfördertraining / Sichtungstraining
Das Nachwuchsfördertraining für die Bereiche Taolu und Qingda wird bis zum nächsten Sichtungstraining nicht stattfinden.
Das Sichtungstraining für die Saison 2009 findet im Zuge einer Regionalisierung noch im ersten Quartal statt. Die Einladungen zum
Sichtungstraining werden dazu den Schulleitern noch zugesendet werden.
Funktionäre gesucht
Für die Ergänzung unseres Führungsteams suchen wir dringend:
Chef Leistungssport
- Selektion des Nati-Kaders
- Organisation der Kader-Trainings
- Team-Leader an Europa- und Weltmeisterschaft
- Repräsentation des Leistungssportes gegenüber SwissOlympic
- Zusammenarbeit mit den National-Trainer
- Schnittstelle zu Sportschulen und Militär
Konditions-Trainer Nati-Kader
- Verantwortlich für die Entwicklung der Athleten im Bereich Kraft- und Ausdauer
Athletenbetreuer
- Karriere Planung der Athleten
- Beratung der Athleten in persönlichen und finanziellen Fragen
Leiter Kommunikation
- Pflege des News-Bereichs auf der Hompage
- Erstellen von Pressemitteilungen
- Kontakt mit Medien
Leiter Marketing
- Erstellen eines Marketing- und Sponsoringkonzepts
- Umsetzung von Marketing- und Sponsoringmassnahmen
Leiter Finanzen
- Erstellung und Überwachung des Budgets zusammen mit den Ressortleitern
- Finanz- und Liquiditätsplanung
- Fachliche Führung der externen Buchhaltungsstelle
IT-Verantwortlicher
- Bereitstellung und Betrieb der IT-Infrastruktur an unseren Turnieren
Turnierdirektor
- Koordination des Turnierablaufs
- Organisation der Turnierlogistik
Verantworlicher Qualitätssicherung
- Definition und Dokumentation der Betriebsabläufe / Prozesse
- Kontrolle der Prozessabläufe
Interessenten wenden sich bitte an Zeno Streich, [email protected]
Lizenzverträge 2009
Am 1. Januar 2009 trat ein neues Doping Statut der WADA in Kraft. Aus diesem Grund müssen unsere Lizenzverträge angepasst
werden. Wir hoffen bis Anfang Februar die neue Version bereit stellen zu können.
Neuer Chef Leistungssport
Der Vorstand der Swiss Wushu Federation hat entschieden das Amt des Chef Leistungssport mit sofortiger Wirkung interimistisch an
Philippe Binder zu übertragen. Philippe war bis Ende 2008 selbst als Athlet im Nati-Kader und an einigen internationalen Turnieren
mit dabei. Es freut uns sehr, dass Philippe sich bereit erklärt hat, nach seinem Rücktritt als Athlet eine wichtige Funktion im Verband
zu übernehmen. Anlässlich der nächsten Generalversammlung wird Philippe Binder zur Wahl in den Vorstand vorgeschlagen.
Stellenausschreibung: Generalsekretär 20%
Die Swiss Wushu Federation sucht per sofort einen Generalsekretär.
Als Generalsekretär kümmerst du Dich um das operative Geschäfts der Swiss Wushu Federation.
Der Schwerpunkt liegt in der Mitglieder-Betreuung, der Organisation von Veranstaltungen, der Öffentlichkeitsarbeit und dem
Marketing / Sponsoring.
Was wir erwarten:
organisatorische Fähigkeiten
hohe Belastbarkeit
Freude und Interesse am Wushu
gute schriftliche Kommunikation
selbständiges Arbeiten
gute Englischkenntnisse (mündlich / schriftlich)
Sprachkenntnisse (französisch, italienisch, chinesisch) von Vorteil
Das Pensum beträgt 20% die weitgehend selbst eingeteilt werden können. Ein späterer Ausbau ist absehbar.
Interessenten melden sich bei: Zeno Streich, [email protected], 079-340 28 62
Lizenzvertrag / Medical Attest
Endlich ist es soweit die Dokumente für 2009 stehen bereit:
Lizenz 2009
Medizinisches Attest 2009
Trainer-Ausbildung 2009
Es ist soweit, die Trainerausbildung 2009 steht vor der Tür.
Der Start der Fachmodule ist bereits für das Wochenende vom 21. / 22. Februar vorgesehen.
Nutzt die Gelegenheit Euch noch für die Fachausbildung einzuschreiben.
Kontakt ist: [email protected]
swisswushu TLG 2009
Schiedsrichter-Kurse
Folgende Schiedsrichterkurse werden durchgeführt:
- Taolu (für neue Schiedsrichter), Samstag 14. März
- Taolu (für bestehende Schiedsrichter), Sonntag 15. März
- Sanshou (für neue Schiedsrichter), Samstag 14. März
- Sanshou (für bestehende Schiedsrichter), Samstag 21. März
Die Schiedsrichterkurse sind kostenlos für all Inhaber einer swisswushu-Lizenz.
Ausschreibung Schiedsrichterkurs
Situationsplan Samstag
Situationsplan Sonntag (Auto)
Situationsplan Sonntag (Zug)
Turniere 2009
Die Turniersaison 2009 bringt einige Neuerungen mit sich. Insbesondere bezüglich Kategorien haben wir einen weiteren Schritt
Richtung Angleichung an die internationalen Kategorien vollzogen. Sei es durch die Trennung der Kurz- von den Langwaffen bei den
Formen oder durch die 5kg Gewichtsklassen im Qingda.
Diese grössere Kategorienzahl wird natürlich zu Beginn zu vermehrten Zusammenlegungen führen, bis alle Kategorien genügend
Teilnehmer aufweisen.
Für die Alterskategorien gilt jeweils das Alter / Jahrgang am 1. Januar.
Wie bisher werden folgende Formendisziplinen angeboten:
- Pflichtformen
- Freie Formen
- Traditionelle Formen
Alle Formenkategorien haben nach unten keine Altersbeschränkung mehr, nur das maximal Alter ist festgelegt.
Für freie Formen wird neu das IWuF Reglement Stand November 2005 angewendet:
- freie Formen ohne Waffen, mit Nandus, A-, B-, C-Note
- freie Formen mit Waffen, ohne Nandus, A-, B-Note
Die Pflichtelemente müssen in den Formen enthalten sein, auf eine Meldung derselben wird aus administrativen Gründen vorerst noch
verzichtet. Bitte beachtet, dass die Nadu's selbst in den Waffenformen belassen werden sollen, da diese in die B-Note einfliessen.
Junioren die freie Formen zeigen wollen müssen in der Erwachsenen-Kategorie starten, da es international keine freien Formen bei
den Jugendlichen gibt. Es gelten die internationalen Regeln.
Pflicht- und Traditionelle Formen werden neu auch mit A- und B-Note bewertet (identisch wie freie Formen ohne Nandu's).
Bei den Pflichtformen gibt es neu auch Kategorien für die "alten Pflichtformen (6. Duan)". Dies sind die Formen für die Junioren B an
der EM / WM. Ebenfalls neu ist eine Kategorie Fun. Hier können Pflichtformen gezeigt werden, die regulär jüngeren Altersklassen
vorbehalten wären.
Für die Qualifikation zur Schweizermeisterschaft wird bei den Formen neu das Punkte-System der Team-Wertung verwendet.
Wie bisher werden folgende Kampfdisziplinen angeboten:
- Qingda (Leichtkontakt)
- Sanda (Vollkontakt)
Im Kampfbereich gelten für 2009 unverändert die selben Reglemente wie im vergangenen Jahr.
Allgemeines
Generell können an Turnieren Kategorien mit weniger als 4 Starts mit anderen Kategorien zusammengelegt werden. Bei
zusammengelegten Kategorien gelten die in der Sammel-Kategorie erzielten Punkte für die Schweizermeisterschafts-Qualifikation in
der Kategorie der eigentlichen Anmeldung.
Die detaillierte Aufstellung der Kategorien ist unter Turniere -> Disziplinen / Kategorien zu finden.
Die Turnier-Anmeldung erfolgt neu online über's Internet. Eine entsprechende Kurz-Anleitung steht im Laufe der nächsten Woche
bereit.
[caption id="attachment_1004" align="alignleft" width="212" caption="Flyer QT 091"]
[/caption]
Am Sonntag 29. März findet wie angekündigt das 1. Qualifikationsturnier der Saison 2009 in Oberentfelden statt.
Anmeldeschluss ist Freitag 20. März 2009. Bitte beachtet, dass die Formen-Blätter für die freien Formen per diesem Datum bei uns
vorliegen müssen, damit wir diese über's Wochenende verarbeiten können. Aus organisatorischen Gründen können wir die
Streichung der Nandu's bei den Waffenformen zur Zeit nicht umsetzen. Deshalb müssen sowohl für die freien Formen ohne Waffen als
auch für jede mit Waffen die Formenblätter eingereicht werden.
Die Turnieranmeldungen erfolgen elektronisch, die Anleitung dazu findet ihr im Anhang nebst der Ausschreibung und dem
Anfahrtsplan.
Ausschreibung QT091
Wegbeschreibung QT091
Anleitung Online-Anmeldung
Startliste und Zeitplan für Formen 1.QT
Die Startliste und der Zeitplan für den Bereich formen für das 1. QT in Oberentfelden sind online:
Startliste
Zeitplan
Sommerzeitumstellung am 1.QT!!!
Bitte denkt daran: Vom Samstag auf den Sonntag des 1.QTs werden die Uhren um eine Stunde nach vorne gestellt. Wer die
Zeitumstellung vergisst, wird eine Stunde zu spät in Oberentfelden erscheinen.
Ankündigung Schiedsrichterkurs Formen
Hallo
Ich darf euch als Vorankündigung für den Schiedsrichterkurs im Bereich Formen den 6. Juni 09 bekannt geben. Der
Schiedsrichterkurs wird in Zofingen stattfinden.
Das Reglement im Bereich Formen wurde vereinheitlicht und an das aktuelle internationale Reglement der IWuF angeglichen. Die
Formenwettkämpfer werden somit per 2. QT nur noch nach einem Reglement bewertet. Die Schiedsrichterarbeit wird dadurch um
einiges einfacher und übersichtlicher.
Ich bitte bereis jetzt alle Schulleiter, möglichst viele Kandidaten für den Schiedsrichterkurs zu motivieren. Aufgrund der
Ressourcenknappheit im Bereich der Formenschiedsrichter werden wir voraussichtlich gezwungen sein, entsprechende
Massnahmen zu ergreifen. D.h. eine Schule wird ohne die Stellung von Formenschiedsrichtern keine Anmeldungen im Bereich
Formen machen können.
Helft mit unseren Athleten eine qualitativ hohe Schiedsrichterleistung zu bieten.
Besten Dank
Urs Frick
Rangliste 1. QT 2009
Die Rangliste des 1. Qualifikationsturniers 2009 ist unter Turniere -> Ranglisten zu finden.
Hungary Wushu Open 2009 - 6 x Gold!
Vom 07. - 08. März 2009 fand in Budapest ein internationales Wushu Turnier statt.
Mit dabei waren auch 2 Taolu & 4 Sanda Athleten der swisswushu Nationalmannschaft.
Das ganze Team wurde von Sami Ben Mahmoud geleitet mit der Hilfe von Marco Witzig, der sich um die Sanda Athleten kümmerte.
Resultate:
Sanda:
1. Platz - Thomas Trefzer -75 kg
1. Platz - Jonathan Wälchli -65 kg
1. Platz - Andreas Fruttig -60 kg
Taolu:
1.Platz - Sami Ben Mahmoud - Nanquan
1.Platz - Sami Ben Mahmoud - Nandao
1.Platz - Sami Ben Mahmoud - Nangun
2. Platz - Jehmsei Keo - Daoshu
3. Platz - Jehmsei Keo - Changquan
Daniela Witzig konnte wegen einer Verletzung an einem vorherigen Turnier nicht starten.
Wie man aus den Resultaten aus erkennen kann, hat jeder Athlet der gestartet ist einen Podestplatz erreicht!
Herzliche Gratulation!
[crystal-gallery]
Einladundg Schiedsrichterausbildung 2009
An alle Schiedsrichter 2008 und interessierte Schiedsrichter 2009
Nachfolgned erhaltet Ihr die Ausschreibung des Schiedsrichterkurses 2009 sowie das Anmeldeformular und die Wegbeschreibung.
Der Kurs findet am 6. Juni in Zofingen statt.
Einladung
Anmeldung
Wegbeschreibung
Ich bitte auch diejenigen unter Euch, welche bereits ein Anmeldeformular für die erste Ausschreibung ausgefüllt haben, die
Anmeldung nochmals auszufüllen und an mich zu mailen. Diejenigen, welche bereits C-Schiedsrichter sind, werden dies im laufenden
Jahr bleiben und werden am Kurs die C-Notengebung vertiefen. Bei allfälligen Unklarheiten oder Fragen wendet Euch bitte an mich.
En français: Ci-joint, vous recevez l’inscription pour le cours des arbitres 2009 le join 6, 2009 à Zofingen, 9.30 h. Si vous avez déjà
envoyé une inscription, je vous pris d’inscrire encore une fois à mon adresse par mail. Je vous pris de m’écrire si vous parlez
seulement le français parce que je veux chercher une personne pour traduire. On peut seulement faire arbitre A (qualité des
mouvements) ou B (impression) (sauf Eric Vasto). Tous les arbitres doivent avoir une licence 2009 (CHF 40.00). Il est possible de
compléter la licence au cours. Si vous avez des questions, je vous pris de telephone à Barbara Totzke, qui parle un peu de français
(076/567 30 03).
Ich bitte zu beachten, dass jede Schule, welche einen Athleten im Bereich Taolu anmeldet, dazu verpflichtet ist, einen Schiedsrichter
an den Kurs zu senden. Ohne lizenzierten Schiedsrichter können am 2. QT keine Athleten im Bereich Taolu angemeldet werden. Die
Ausnahme gilt für Schulen, welche in diesem Jahr zum ersten mal teilnehmen.
Liebe Grüsse / meilleures salutations
Michael Totzke
Gislifluestrasse 5
5033 Buchs
Mobile 076 367 03 90
[email protected]
Nandus bei freien Waffenformen
Liebe Schulleiter und Athleten
Für die Saison 2009 gilt für freie Formen mit und ohne Waffen weiterhin, dass diese Kategorien mit einer C-Note bewertet werden.
Dies wird im internationalen Verband nicht so praktiziert. Für swisswushu gilt aus folgenden Gründen eine andere Regelung:
- Die bestehende internationale Regelung kann an Turnieren vom internationalen Verband kurzfristig geändert werden. In diesem Fall
sind unsere Athleten besser bedient, wenn Sie die C-Wertung bereits in ihre Formen integriert haben.
- Unsere Athleten erhalten an unseren Turnieren ein direktes Feedback (--> Motivation).
- Eine hohe C-Wertung ist ohnehin erforderlich, da diese sich bei internationalen Turnieren in der B-Note wiederspiegelt.
Ausschreibung - Regionales Nachwuchsfördertraining
Liebe Schulleiterinnen und Schulleiter
Für die geziehlte Förderung unseres Nachwuchses soll ab August ein regionales Nachwuchsfördertraining angeboten werden. Die
Nachwuchsfördertrainings sollen in regionalen Zusammenzügen in den Trainingsstätten unserer Mitglieder stattfinden.
Ziel des Nachwuchsfördertrainings ist es mit zusätzlichen, gezielten Trainingseinheiten unseren Nachwuchs auf die
Juniorenkategorien vorzubereiten.
Wenn Du in deiner Schule ein regionales Nachwuchsfördertraining anbieten möchtest, bitte ich Dich Deine Bewerbung in einer
Willensäuserung bis 30. Juni 09 an [email protected] mitzuteilen.
Was sind die Rahmenbedinungen für die Durchführung eines Nachwuchsfördertrainings?
* Beim Training muss ein von swisswushu lizenzierter Trainer anwesend sein oder zumindest die Bereitschaftserklärung zur
Absolvierung eines swisswushu Trainerlehrganges.
* Am Nachwuchsfördertraining nehmen nur zentral selektierte Nachwuchsathleten teil (die Selektion findet in einem zentral
organisierten Nachwuchssichtungstraining statt).
* Die Trainingsdaten für das Nachwuchsfördertraining sollen in Regelmässigkeit und Zeitpunkt den Nationaltraings angeglichen
werden.
* Das Nachwuchsfördertraining kann von mehreren Schulen in Kooperation durchgeführt werden und somit auch in verschiedenen
Trainingsstätten stattfinden.
Ich hoffe auf viele Bewerbungen und bedanke mich bereits jetzt.
Urs Frick
Schiedsrichterkurs Formen - Wir brauchen mehr
Anmeldungen...
Auf die Ausschreibung für den Schiedsrichterkurs 2009 im Bereich Formen sind leider noch nicht genügend Anmeldungen
eingegangen um eine konfortable Situation im Schiedsrichterwesen herzustellen.
Ich bitte Euch deshalb noch einmal dringlichst bis am Freitag 22.5.09 Kandidaten für den Schiedsrichterkurs anzumelden.
(Anmeldung siehe Newseintrag weiter unten)
Besten Dank für Eure Mithilfe.
Urs Frick
Anmeldungen 2. Qualifikationsturnier
Die online-Anmeldung für das 2. Qualifikationsturnier vom 21. Juni ist ab sofort möglich.
Für alle allfälligen Fragen wendet euch an Patrick Jeannotat: [email protected]
Ausschreibung 2. Qualifikationsturnier
Nachfolgend findet Ihr die Ausschreibung und Anmeldeanleitung für das zweite Qualifikationsturnier in Lichtensteig.
Flyer
Wegbeschreibung
Anleitung Online Anmeldungen
Startlisten und Zeitplan für Formen QT2
Die Startliste und der Zeitplan für die Formenwettkämpfe des 2. QTs in Lichtensteig sind online:
Zeitplan Formen
Startliste Formen
Ranglisten 2. Qualifikationsturnier
Die Ranglisten des 2. Qualifikationsturniers sind ab sofort unter Turniere zu finden: http://www.swisswushu.ch/turniere/ranglisten/
Details (Noten, Tableaus) gibt es hier: http://www.swisswushu-online.ch/index.php/tournaments/results_view
Trainerlehrgänge 2. Halbjahr 2009
Liebe Wushu-Freunde
In der 2. Jahreshälfte beginnen wir mit den Basismodulen des Trainerlehrganges 2009.
Am 29.08.09 startet das Basismodul D und am 30.08.09 das Basismodul C.
Die Basismodule sind für den Erwerb eines Trainerlizenzes obligatorisch und werden mit einer Zertifikatsprüfung abgeschlossen.
Sobald ein Basis- und das dazugehörige Fachmodul abgeschlossen sind, erhält der Teilnehmer die Trainerlizenz.
Neu bieten wir Tagesseminare für interessierte Schulleiter, Trainer und Athleten an. Für das Jahr 2009 haben wir folgende Themen im
Programm:
Trainingslehre 1: Grundlagen in Trainingslehre
Methodik/Didaktik 1: Grundlagen in Methodik/Didaktik, Feedback und Kommunikation.
Sportbiologie 1: Grundlagen in Anatomie und Physiologie
Nachwuchs 1: Grundlagen in Nachwuchstraining
Die Seminare werden ohne Prüfung abgeschlossen und die Teilnehmer bekommen am Schluss des Seminars ein Attest. Genauere
Informationen über die Seminare und TLG-Module findet Ihr in den jeweiligen PDF-Dateien.
Ausbildung 2009
Seminare 2009
Wir hoffen auf eine rege Interesse Eurerseits und freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen für die Module oder Seminare.
Für Fragen stehe ich Euch natürlich gerne zur Verfügung.
Sportliche Grüsse
André Wenger
Leiter Ausbildung
3. QT in Luzern
Das 3. Qualifikationsturnier wird entgegen der ursprünglichen Ankündigung von Lausanne nach Luzern verlegt werden.
Leider hat sich Cercle du Dragon als Turnierausrichter zurückgezogen.
Das Turnier wird wie angekündigt am 13. September stattfinden!
Vielen Dank an unsere Mitgliedsschule Just Know für das flexible Einspringen!
Die Ausschreibung folgt in Kürze...
Ausschreibung 3. Qualifikationsturnier
Nachfolgend findet Ihr die Ausschreibung und Anmeldeanleitung für das dritte Qualifikationsturnier in Luzern.
Flyer
Wegbeschreibung
Anleitung Online Anmeldungen
Starlisten und Zeitplan 3. QT (Formen)
Die Startliste und der Zeitplan für die Formenwettkämpfe des 3. QTs in Luzern sind online:
Zeitplan Formen
Startliste Formen
Dritte Kuoshu Weltmeisterschaft in Ulm/Deutschland
Vom 3. bis zum 6. September fanden in Ulm (Deutschland) die dritten Kuoshu Weltmeisterschaften statt. Auch die Swiss Wushu
Federation nahm die Herausforderung an und stellte ein Team für die Disziplin Leitai (Vollkontakt).
Nenad Stoikovic trainierte während 4 Monaten das speziell für diese Weltmeisterschaft ausgehobene Team. Und seine Arbeit zahlte
sich schlussendlich mit einer starken Mannschaft und schönen Erfolgen aus.
Thomas Lötsch erkämpfte sich, trotz einer angeknacksten Rippe aus dem zweiten Kampf, den dritten Rang in der Gewichtsklasse bis
75kg, und wurde zusätzlich von der Turnierorganisation zum besten Kämpfer des Turniers gewählt.
Tomislav Mesarek überzeugte mit einer starken Leistung in der 80kg Klasse. Er gewann alle seine Kämpfe durch Knock-Out und
krönte somit seine Karriere mit einem Weltmeistertitel.
Roman Stitz und Oliver Hasler räumten das gesamte Feld in der 85kg Klasse aus dem Weg bis sie sich im Finale
gegenüberstanden. Roman Stitz überliess dem abtretenden Oliver Hasler im Finale den Vortritt und die beiden schlossen eine
erfolgreiche WM für die Swiss Wushu Federation mit dem Weltmeister- und Vize-Weltmeistertitel ab.
Herzliche Gratulation an das gesamte Team!
Duanwei System bald in der Schweiz
Viele Wushu-Praktizierende wurden schon gefragt: "Welchen Gürtel hast du?" "Das gibt es in unserer Kampfkunst nicht", war meist
die stereotype Antwort auf solche Fragen. Nun, das wird sich bald ändern. Nach über zweijährigen Verhandlungen mit dem
chinesischen Verband konnten wir diesen Frühling ein definitives Abkommen zur Einführung des Duanwei-Systems in der Schweiz
unterzeichnen. Dies ist ein grossartiger Erfolg für die Swiss Wushu Federation, nimmt sie damit doch in Europa eine Pionierrolle ein.
Anders als bekannte Graduierungssysteme anderer Kampfkünste ist aber ein Duan-Grad nicht gleichbedeutend mit einem
Meistergrad. Insgesamt gibt es neun Duan-Grade, die wiederum in drei Teile gegliedert sind:
1. - 3. Duan, Grundstufe
Blauer Adler: 1. Duan
Silberner Adler: 2. Duan
Goldener Adler: 3. Duan
Dies sind die 3 Schülergrade. Die höchste Schülerstufe im Taolu-Bereich entspricht dabei den Kinder-Kategorie-Pflichtformen an
swisswushu- Turnieren
4. - 6. Duan, Mittelstufe
Blauer Tiger: 4. Duan
Silberner Tiger: 5. Duan
Goldener Tiger: 6. Duan
Die Mittelstufen-Duan entsprechen Trainergraden. Die 5. Duan-Formen im Taolu-Bereich entsprechen dabei den Junioren I-Formen,
die 6. Duan- Formen den Junioren II-Formen.
7. - 9. Duan Oberstufe
Blauer Drache: 7. Duan
Silberner Drache: 8. Duan
Goldener Drache: 9. Duan
Dies sind die Meistergrade. In China sind solche Duan-Träger beispielsweise, Wu Bin (9. Duan), Men Huifang (9. Duan), aber auch
traditionelle Meister wie Chen Zhenglei (8. Duan).
Die nächsten Schritte
Die ersten Duan-Prüfungen in der Schweiz finden voraussichtlich anfang Dezember unter Aufsicht der Chinese Wushu Association
statt. Bis dahin werden wir das Duanwei-System für die Schweiz auf die swisswushu-Trainerausbildung abstimmen, damit
Doppelspurigkeiten vermieden werden. Die Auschreibung für die 1. Duanwei-Kurse mit Prüfungen folgt voraussichtlich im September
2009.
Wir freuen uns jetzt schon auf diesen bedeutenden Moment für die Entwicklung des Schweizer Wushu. Bist Du dabei?
3. Iron Fist Tournament
Dieses Jahr dürfen wir euch bereits zum dritten mal im Namen der Swiss Wushu Federation zum Iron Fist Tournament vom Samstag
10. Oktober in Luzern einladen.
Für Erwachsene und Junioren wird wie gewohnt Leitai (Trad. Vollkontakt Kung Fu, mit Ellbogen und Knien) angeboten, für Kinder
Qingda (Leichtkontakt).
Vertreter aller Stile und Verbände sind herzlich eingeladen, sich an diesem Verbandsübergreifenden Anlass zu messen und in fairen,
sportlichen Kämpfen miteinander zu vergleichen.
Für weitere Fragen oder Informationen:
Patrick Jeannotat
[email protected]
Dokumente
- Ausschreibung
- Wegbeschreibung
- Anmeldung
- Kämpfervertrag
- Med. Attest
- Sportäztliche Untersuchung
- Reglemente Kampf 2008
Qualifikation Schweizermeisterschaft
Hier die Qualifikations-Liste für die Schweizermeisterschaft. Qualifiziert sind jeweils die Athleten über dem Strich. Bei Kategorien mit
nur 1 Teilnehmer wird dann nach Anmeldeschluss über die Zusammenlegung / Wegfall der Kategorie entschieden.
Qualifikationsliste Schweizermeisterschaft 2009
Schweizermeisterschaft
Am kommenden Sonntag, 22. November findet die Schweizermeisterschaft in Thun statt. Hier alle weiteren Informationen:
Ausschreibung SM 09
Wegbeschreibung SM
Zeitplan Formen
Startliste Taolu
Rangliste Schweizermeisterschaft 2009
Die Rangliste der Schweizermeisterschaft ist unter Turniere -> Ranglisten online.
Wushu Weltmeisterschaft 2009
Die Wushu Weltmeisterschaft wurde dieses Jahr vom 24.-29.October 2009 Toronto (Kanada) ausgetragen, dabei fanden sich 72
Nationen ein, um gegeneinander anzutreten.
Die Schweizer Wushu Nationalmannschaft setzte sich aus 6 Taolu (Formen) und 3 Sanda (Vollkontakt) Athleten zusammen.
Im Taolu konnten 2 Athleten einen Diplomrang erreichen und platzierten sich somit in die TOP8 der Welt! Lakkhana Bui holte den
8.Platz mit Daoshu mit einer Note von 9.16. Sami Ben Mahmoud ebenfalls den 8.Platz in Nanquan mit einer Note von 9.44!
Oliver Hasler startet in der Sanda Kategorie -85kg und erkämpfte sich dabei die Bronze Medaille!
Anbei die Resultate des Schweizer Teams;
SANDA (Kampf):
Oliver Hasler
3.Patz (-85kg )
Roland Zwingli
17.Patz (-80kg )
Patrick Schmid
5.Patz (+80kg )
TAOLU (Formen):
Sami Ben Mahmoud
8.Platz – Nanquan – 9.44
27.Platz – Nangun – 9.15
17.Platz – Nandao – 9.05
Andreas Bühlmanm
40.Platz – Changquan – 8.90
44.Platz – Daoshu – 8.20
27.Platz – Gunshu - 9.29
Jehmsei Keo
60.Platz – Changquan - 7.82
39.Platz – Daoshu - 8.65
40.Platz – Gunschu -9.07
Lakkhana Bui
32.Platz – Changquan - 8.32
8.Platz – Daoshu – 9.16
16.Platz – Gunshu – 9.24
Lisa Derendinger
17.Platz – Jianshu – 8.45
22.Platz – Qiangshu 9.08
Rebecca Beuggert
11.Platz – Daoshu - 8.81
13.Platz – Gunshu – 9.35
Taolu Schiedsrichterkurs 2010
Wir haben das Datum für den Formenschiedsrichterkurs festgelegt (20.02.2010). Wir sind auch im 2010 sehr auf eure Mithilfe
angewiesen, da es vermutlich in dieser Wettkampfsaison 2 Wettkampfteppiche geben wird. Ob dies bereits am 1.QT sein wird
oder ab dem 2.QT, steht noch nicht fest.
Der Kurs wird in Zofingen in den Räumen der Wushu Akademie Schweiz stattfinden. Wir werden den Kurs an einem Tag
abhalten und daher um 09.30 Uhr beginnen. Für alle Schiedsrichter, welche bereits im Vorjahr zum Einsatz gekommen sind, ist der
Vormittag freiwillig. Es ist allerdings jeder letztjährige Schiedsrichter auch am Morgen herzlich willkommen, wenn er/sie das Wissen
auffrischen oder repetieren will.
Eine wichtige Neuerung ist, dass alle teilnehmenden Schulen min. 1 Formenschiedsrichter (exklusive Hauptschiedsrichter) stellen
müssen. Ohne Formenschiedsrichter kein Start der betroffenen Schule im Taolu Bereich. Die Schiedsrichter werden aufgeboten und
müssen nicht durch die Schulen angemeldet werden.
Es können keine Athleten als Schiedsrichter eingesetzt werden, da der organisatorische Aufwand viel zu gross wäre. Bitte beachtet
also diesen Punkt besonders.
Wir brauchen im 2010 mindestens 18 bis 20 Schiedsrichter, damit wir ein gut organisiertes Turnier durchführen können.
Hier die wichtigsten Eckdaten:
Ort: Zofingen, Strengelbacherstrasse 2b, Molli-Park ca. 4 Minuten vom Bahnhof
Datum: Samstag 20. Februar 2010
Zeit: 09.30 Uhr bis ca. 17.00 Uhr (Mittagspause 12.00 bis 13.30 Uhr)
Alle weiteren Informationen entnehmt Ihr bitte der Einladung:
Einladung
Schiedsrichteranmeldung
Schiedsrichteranmedung - Französisch
Duanwei-System in der Schweiz
Die ersten Duanwei-Prüfungen in der Schweiz werden konkret! Das von der Chinese Wushu Association durchgeführte Seminar
und die anschliessenden Prüfungen finden am Wochenende vom 27./28. Februar 2010 statt.
Untenstehend findet Ihr die Ausschreibung sowie das Anmeldeformular für das Seminar. Anmeldeschluss ist der 12. Februar 2010.
Fragen beantwortet Euch Urs Krebs gerne: [email protected].
Ausschreibung und Prüfungsanmeldung für das Seminar als PDF.
News zum Duanwei-System in der Schweiz
Delegation der Chinese Wushu Association
Es gibt Neuigkeiten zum ersten Duanwei-Seminar in der Schweiz. Eine hochkarätige Delegation der Chinese Wushu Association
wird in die Schweiz reisen um den Kurs durchzuführen und um die Prüfungen abzunehmen. Die Delegation wird angeführt vom
Vizepräsidenten der Chinese Wushu Association He Qinglong. Für den Kurs zeichnen sich Professor Kang Gewu, Feng Hongfang
und Zhang Yuping, eine der besten Athletinnen der 80iger Jahre verantwortlich. Als Übersetzerin steht uns Yang Liping von der
International Wushu Federation zur Verfügung.
Traditionelle Stile an den Duanwei-Prüfungen
Die Schweizer Kommission, welche die Prüfungen in der Schweiz organisiert hat inzwischen eine Liste erarbeitet, die traditionelle
Stile enthält, welche ebenfalls zu den Prüfungen zugelassen werden sollen. In vielen Fällen wurde auch ein Youtube-Referenzvideo
hinzugefügt, so dass ihr daraus ableiten könnt, was an den Prüfungen in etwa erwartet wird. Die Einteilung in 1, 2 und 3 entspricht in
etwa Anfängerformen, Mittelstufenformen und Fortgeschrittenenformen bis zum 6. Duan. Dies sind aber lediglich Richtwerte. Wir
hoffen, mit dieser Liste einem Bedürfnis zu entsprechen und würden uns freuen, wenn auch Vertreter von traditionellen Stilen an den
Duanwei-Prüfungen teilnehmen würden.
Liste Traditionelle Stile
Die Anmeldefrist läuft bis zum 12. Februar 2010.
Lizenzen / Medical Attest 2010
Die Formulare für Lizenz-Antrag und Medical Attest 2010 stehen ab sofort unter Turniere zum download zur Verfügung.
Wir sind euch dankbar wenn Ihr die Lizenz-Anträge so schnell wie möglich einreicht damit diese schon erfasst werden können bevor
die Turnieranmeldung für das 1. Qualifikationsturnier ansteht. Die Lizenzgebühren sind dann wie gewohnt anlässlich des 1. QT zu
bezahlen.
Neue Ausbildungsangebote 2010
Liebe Wushu Freunde
Die Abteilung Ausbildung möchte euch die neuen Ausbildungsangebote für das Jahr 2010 vorstellen. Nebst den bekannten
Ausbildungsmodule für die Trainerausbildung werden wir neu das Basismodul B für Regional- und Wettkampftrainer anbieten. Dieses
Angebot richtet sich an alle Trainer die im Verband im Bereich des Leistungssportes und Ausbildung mitarbeiten möchten und die
Module D-C schon absolviert haben. Ebenso müssen dieses Jahr die ersten Trainer ihre Lizenz erneuern. Dies ist vor allem für die
Trainer des Jahrganges 2006 wichtig die sich nach der Ausbildung nicht mehr weitergebildet haben
Weiterbildungmöglichkeiten wie Dopingprävention oder Trainerpersönlichkeit stehen für alle Trainer swisswushu offen.
Neu konnten wir Prof. Dr. phil. habil. Arturo Hotz für uns gewinnen. Er hat sich bereit erklärt ein Seminar betreffend
Trainerglaubwürdigkeit im Sport abzuhalten. Wir können dieses Seminar wärmstens empfehlen. Prof. Arturo Hotz ist in der
Trainerbildung Schweiz kein unbeschriebenes Blatt und ein sehr begehrter Referent in ganz Europa. Viele Trainerbildungskonzepte in
verschiedenen Sportverbänden tragen seine Handschrift. Es wird sicher ein interessanter Tag für alle die die Trainertätigkeit aus
anderer Sichtweise erfahren wollen.
Dieses Seminar ist für alle Trainer swisswushu offen. Sofern es genügend Platz hat können auch interessierte Schulleiter
aufgenommen werden.
Auch bei den Seminaren die für alle Interessierte offen sind können wir neue Angebote präsentieren. Nebst den Themen
Trainingslehre, Sportbiologie, Methodik/Didaktik sowie Nachwuchs können wir Euch Themen wie Anwendungsbeispiele aus Formen
oder Dopingprävention anbieten. Das Seminar Dopingprävention empfehlen wir insbesondere Athleten und Trainer die im
Leistungssport aktiv sind und jederzeit mit einer Dopingkontrolle zu rechnen haben.
Alle Ausbildungsangebote können als PDF unter der Rubrik Ausbildung jederzeit heruntergeladen werden.
Die Abteilung Ausbildung wünscht euch ein erfolgreiches Wettkampf- und Ausbildungsjahr.
André Wenger und Team
Taolu-Reglement 2010
Das swisswushu Taolu-Reglement 2010 ist nun online!
Den Download-Link findet ihr bei den Reglementen unter Turniere.
Wushu Europameisterschaft 2010 Team - Switzerland
Die diesjährige Europameisterschaft findet vom 06.-13.März 2010 in der Turkei statt.
Die 15 köpfige Mannschaft setzt sich aus 4 Offizielle und 11 Athleten zusammen.
Offizielle:
Team-Leader/
Sanshou-Coach
Taolu-Coach
TaoluSchiedsrichter
Delegation-Leader
Oliver Hasler
Urs Krebs
Yoel Berger
Zeno Streich
Athleten Sanda:
Andreas Trefzer -75kg
Patrick Schmid +90kg
Priscilla Staubli -60kg
Raffael Bliggenstorfer -80kg
Roman Stiz -85k
Athleten Taolu:
Andreas Bühlmann (CQ, DS, GS)
Jehmsei Keo (CQ, DS, GS)
Lakkhana Bui (CQ, DS, GS)
Sami Ben Mahmoud / Team Captain (NQ, ND, NG)
Pierrick Porchet (CQ, GS)
Tino Nydegger (CQ, JS, QS)
Last-Reminder: Trainerlehrgänge 2010
Nächste Woche beginnen wir mit den ersten Lektionen des TLG 2010.
Es sind noch Plätze frei und es würde uns freuen wenn sich noch Kurzentschlossene für einen Seminar begeistern können.
Nachmeldungen für die Fachmodule nehmen wir gerne bis Donnerstag entgegen.
Die Ausschreibung sowie die Wegbeschreibung für das 1. Qualifikationsturnier 2010 vom 28. März 2010 in Muri (Aargau) sind nun
online. Auf die Saison 2010 hat es kleinere Änderungen gegeben (so z.B. beim Einschreiben und bei der Turnieradministration),
welche in der Ausschreibung ersichtlich sind.
WICHTIG:
- Nur Athleten mit einer gültigen Lizenz können im online-System für das Turnier angemeldet werden. Die Schulleiter
werden gebeten, vollständige Lizenzformulare umgehend zur Erfassung an die Geschäftsstelle zu schicken!
- Unter Turniere -> Dokumente ist die minimale Zeitdauer der einzelnen Formen aufgeführt. Auf 2010 sind Anpassungen gemacht
worden, v.a. bei den Kindern im traditionellen Bereich.
Erfolgreiche Einführung des Duanwei Systems in der
Schweiz
Am vergangenen Wochenende trafen sich zehn Wushu-Praktizierende im Swiss Olympic House in Magglingen, um am 1. in der
Schweiz stattfindenden Duanwei-Kurs nach System der Chinese Wushu Association teilzunehmen. Zu diesem historischen Event
durfte die Swiss Wushu Federation eine hochkarätige Delegation aus China empfangen. Nebst dem Vizepräsident He Qinglong,
reisten auch Professor Kang Gewu (Verantwortlicher des Duanwei-Systems in China), Zhang Yuping (eine Wushu-Legende der
80iger Jahre) sowie Dolmetscherin Yang Liping in die Schweiz. In dem zweitägigen Kurs vermittelten uns Professor Kang viel Wissen
und neue Konzepte, die für die weitere Entwicklung des Wushu in der Schweiz von grosser Bedeutung sein werden. Nach zwei
intensiven Tagen mit praktischer und theoretischer Prüfung durften die Prüfungsabsolventen schliesslich ihre Diplome mit den
erreichten Duan-Graden entgegen nehmen.
Die nächsten Duanwei-Prüfungen bis zum 3. Duan sind bereits in Vorbereitung, wir werden Euch rechtzeitig über die Termine in
Kenntnis setzen.
Die Prüfungsabsolventen und die erreichten Duan-Grade:
Taolu
Kenny Krebs, 3. Duan
Monika Bühler, 3. Duan
Roger Müller, 4. Duan
Sandro Amrein, 5. Duan
Urs Krebs, 6. Duan
Sanda
Andreas Trefzer, 4. Duan
Thomas Trefzer, 4. Duan
Roger Zwingli, 4. Duan
Oliver Hasler, 6. Duan
Zeno Streich, 6. Duan
Ausschreibung Schiedsrichterkurs Sanshou
Wie bereits angekündigt hier noch die letzten Infos den Schiedsrichterkurs betreffend!
Ausschreibung und Anmeldung
Taolu Startliste & Zeitplan 1. QT
Die Startliste und der Zeitplan der Formen-Disziplinen für das 1. Qualifikationsturnier 2010 sind nun unter Turniere aufgeschaltet!
Zeitumstellung am Turniertag
ACHTUNG: Am 28. März 2010 (1. Qualifikationsturnier in Muri, AG) wechselt die Zeit von Winter- auf Sommerzeit, d.h. die Uhren
müssen eine Stunde nach vorne gestellt werden!
Rangliste des 1. Qualifikationsturniers
Die Rangliste des 1. Qualifikationsturniers ist nun aufgeschaltet unter Turniere - Ranglisten.
2. Qualifikationsturnier
Ab sofort ist die Anmeldung für das 2. Qualifikationsturnier 2010 vom 27. Juni in Amriswil möglich.
Bitte denkt daran, dass Lizenzen vorgängig gelöst werden müssen, damit ihr die betreffenden Personen online anmelden könnt. Es
gelten folgende End-Termine:
07. Juni 2010, Eingabeschluss für neue Lizenzen (vollständige Unterlagen)
16. Juni 2010, Anmeldeschluss Turnier
Alle noch ausstehenden Lizenzen müssen am Turniertag bei der Einschreibung bezahlt werden, unabhängig davon, ob die
betreffenden Personen an diesem Turnier starten oder nicht.
Süddeutsche Wushu Meisterschaft 2010
Am 15.Mai 2010 reisten 8 Athleten vom swisswushu Nationalkader an den internationalen Süddeutschen Wushu Meisterschaften.
Das Team setzte sich aus 6 Qingda (Kampf) und 2 Taolu (Formen) zusammen.
Resultate:
Qinda unter 75kg:
• 1.Platz Thomas Trefzer
• 2.Platz Andreas Frutig
• 3.Platz Freydon Javanmard
Qingda unter 85kg:
• 1.Platz Andreas Trefzer
• 2.Platz Dario Keller
Qingda über 90kg:
• 2.Platz Omar Hanif Lone
Tino Nydegger:
• 2.Platz Changquan (8.47)
• 4.Platz Jianshu (8.57)
• 5.Platz Qiangshu (8.33)
Sami Ben Mahmoud
• 1.Platz Nanquan (9.26)
• 1.Platz Nandao (9.03)
• 1.Platz Nangun (9.10)
Zusätzlich konnten wir 2 Pokale mit nach hause nehmen. Teamsieger Kampf (1.Platz) und den Teamsieger Formen (3.Platz).
Madrid International Wushu Championships 2010
Schweizer Goldregen in Madrid
Am Wochenende vom 12. und 13. Juni reiste die Nationalmannschaft der Swiss Wushu Federation nach Madrid zur Internationalen
Meisterschaft.
Gleich am ersten Turniertag zeigten sich die Schweizer von ihrer starken Seite - allen voran Sami Ben Mahmoud (Chin Woo Zürich).
Er setzte seine bis anhin goldige Saison gleich mit zwei Goldmedaillen in den Kategorien Nandao (9.42) und Nanquan (9.12) fort.
Auch der Neuling im Team Brian Bochsler (WAK Schweiz) zeigte bei seinem ersten internationalen Auftritt sein Talent. Mit seinen 12
Jahren erreichte er in den Kategorien Juniorien 15-17 Jahre sowohl bei den Kurz Waffen (8.55) und in Changquan (8.53) den 2. Rang
und brachte somit Silber in die Schweiz zurück.
Zum erfolgreichen Abschluss des Tages trugen auch die drei Sanda-Kämpfer Flavian Angst (NING MUI Zürich), Andreas Trefzer
(Freies Dojo Basel) und Patrick Schmid (AMBO Team) mit der Qualifikation für den Final bei.
Goldiger Finaltag
Am Sonntag eröffnete Brian Bochsler mit der Gold Medaille bei den Junioren Lang Waffen (8.73) das goldige Fest der Schweizer,
gefolgt von der souveränen Leistung von Sami Ben Mahmoud mit Gold in der Kategorie Nangun (9.35).
Im Sanda sorgten zum Abschluss noch Andreas Trefzer (-75kg) und Patrick Schmid (>95kg) für die Goldmedaillen 5. und 6. Andreas
besiegte seinen Gegner über zwei Runden nach Punkten, während Patrick Schmid seinen Gegner sehr früh zur Aufgabe zwang.
Die ganze Equipe um Team Coach Oliver Hasler ist sehr erfreut über diese Resultate und alle freuen sich schon auf ihren nächsten
Einsatz
Sami Ben Mahmoud
1. Rang Nandao
1. Rang Nanquan
1. Rang Nangun
Brian Bochsler
2. Rang Kurz Waffen
2. Rang Changquan
1. Rang Lang Waffen
Tino Nydegger
7. Rang Jianshu
13. Rang Changquan
4. Rang Qiangshu
Flavian Angst
2. Rang Sanda -65kg
Andreas Trefzer
1. Rang Sanda -75kg
Patrick Schmid
1. Rang Sanda > 95kg
2. Qualifikationsturnier: Zeitpläne & Startlisten online
Die Zeitpläne und Startlisten für den Formenwettkampf sind nun unter Turniere aufgeschaltet. Am Vormittag wird auf zwei Flächen gestartet. Auf der
Fläche I starten die Athleten mit Optional und Standard Routines. Auf der Fläche II werden alle traditionellen Wettkämpfe ausgetragen.
2. Qualifikationsturnier: Rangliste
Die Rangliste des zweiten Qualifikationsturniers ist nun unter Turniere -> Ranglisten aufgeschaltet.
3. Qualifikationsturnier in Lausanne am 12. Sep.
Ab sofort ist die Anmeldung für das 3. Qualifikationsturnier 2010 vom 12. September in Lausanne möglich. Der Vorstand von
swisswushu freut sich, dass nach langer Zeit endlich wieder einmal ein Turnier in der Westschweiz stattfinden wird und bittet die
Schulen, dies durch gut gefüllte Kategorien zu honorieren.
Unter Turniere sind eine Hotelliste mit Preisen sowie zusätzliche Hotelunterlagen aufgeschaltet. Es empfiehlt sich, Hotelbuchungen
möglichst bald zu machen, da am 12. September 2010 noch andere Veranstaltungen in Lausanne stattfinden. Auf Wunsch könnte
am 11.09. durch den Veranstalter ein gemeinsames Abendessen in einem Restaurant organisiert werden (voraussichtlich
chinesischer Feuertopf). Wer an diesem gemeinsamen Essen teilnehmen will, soll sich bitte per Mail bei Corinne Coppey melden:
[email protected].
Bitte denkt daran, dass Lizenzen vorgängig gelöst werden müssen, damit ihr die betreffenden Personen online anmelden könnt. Es
gelten folgende End-Termine:
23. August 2010, Eingabeschluss für neue Lizenzen (vollständige Unterlagen)
01. September 2010, Anmeldeschluss Turnier
Alle noch ausstehenden Lizenzen müssen am Turniertag bei der Einschreibung bezahlt werden, unabhängig davon, ob die
betreffenden Personen an diesem Turnier starten oder nicht.
3. Qualifikationsturnier: Zeitplan & Startliste online
Die Zeitpläne und Startlisten für den Formenwettkampf sind nun unter Turniere aufgeschaltet.
3. Qualifikationsturnier: Rangliste
Die Rangliste des dritten Qualifikationsturniers ist nun unter Turniere -> Ranglisten aufgeschaltet.
Qualifikationsliste Schweizermeisterschaft 2010 online
Die Qualifikationsliste für die Schweizermeisterschaft 2010 ist unter Turniere aufgeschaltet. Die Athleten haben sich mit der
Unterzeichnung der Lizenz verpflichtet, im Falle einer Qualifikation an der Schweizermeisterschaft teilzunehmen. Qualifiziert sind
jeweils die Athleten über dem Strich. Swisswushu freut sich, mit allen qualifizierten Athleten eine interessante und spannende
Schweizermeisterschaft durchzuführen. Bei Kategorien mit nur einem Teilnehmer wird nach dem Anmeldeschluss über das weitere
Vorgehen entschieden. Die betroffenen Schulen werden direkt informiert. Die Anmeldung erfolgt im swisswushu-online. Angemeldet
werden dürfen nur qualifizierte Athleten. Die Anmeldungen (inklusive Nandus bei den freien Formen) müssen bis spätestens
Mittwoch, 20. Oktober 2010 eingegeben sein.
Vorinformation: Duanwei-Prüfungen bis 3. Duan im Januar
2011
Das Duanwei-System der Chinese Wushu Association geht in die nächste Runde! Die Swiss Wushu Federation führt erstmals
selbständig Duanwei-Prüfungen im Januar 2011 durch. Unser Ziel ist es, möglichst viele von Euch dafür zu begeistern. Wir werden
Euch nicht nur theoretisches Wissen vermitteln, sondern auch genügend Zeit für den praktischen Inhalt verwenden. Eine Liste mit den
zur Prüfung zugelassenen Stilen werden wir in Kürze hier auf der swisswushu-Homepage aufschalten. Sobald Datum und Ort des
Prüfungswochenendes bekannt sind, werden wir Euch wieder informieren. Fragen beantwortet Euch Urs Krebs gerne:
[email protected].
Nachfolgende Unterlagen sind unter Turniere aufgeschaltet:
- Ausschreibung
- Wegbeschreibung
- Zeitplan Formen
- Startliste Formen
Provisorische Kampfliste Schweizermeisterschaft 2010
Unter Turniere sind die provisorischen Tableau für Qingda & Sanda aufgeschaltet.
Bitte beachtet, dass sich diese ändern können, sollten nicht alle aufgeführten Athleten erscheinen.
Schweizermeisterschaft 2010 Rangliste
Die Rangliste der heutigen Schweizermeisterschaft in Oberentfelden ist unter Turniere verfügbar!
Turnierdaten 2011 festgelegt
Für 2011 sind folgende Turnierdaten festgelegt:
1. Qualifikationsturnier: 13. März 2011 in Bern
2. Qualifikationsturnier: 19. Juni 2011 in Lausanne
Schweizermeisterschaft: 06. November 2011 in Münchenstein
Für das 3. Qualifikationsturnier im September 2011 wird noch ein Ausrichter gesucht. Interessenten melden sich bitte bei Patrick
Jeannotat [email protected]
Einladung zum Formen-Schiedsrichterkurs 2011
Der Schiedsrichterkurs Formen findet am Samstag, 26.02.2011, 09.30 – 17.00 Uhr in Zofingen statt. Wir sind auch im 2011 sehr
auf eure Mithilfe angewiesen, da es wie auch bereits im 2010, vermutlich in dieser Wettkampfsaison zwei Wettkampfteppiche geben
wird. Ob dies an allen Turnieren der Fall sein wird, wissen wir noch nicht. Eine wichtige Neuerung ist, dass alle teilnehmenden
Schulen min. 1 Formenschiedsrichter pro Turnier (exklusive Hauptschiedsrichter) stellen müssen. Ohne Formenschiedsrichter an
jedem Turnier ist ein Start der betroffenen Schule im Taolu Bereich nicht möglich. Da es an jedem Turnier mind. 18 Schiedsrichter
braucht, sehen wir uns zu diesem Schritt gezwungen. Es können keine Athleten als Schiedsrichter eingesetzt werden, da der
organisatorische Aufwand viel zu gross wäre. Bitte beachtet also diesen Punkt besonders.
Mindestalter: 16 Jahre mit Stichtag 01.01.2011
Einladung und Anmeldung findet ihr wie gewohnt unter Turniere.
Einladung zur Schulleiterkonferenz und
Generalversammlung – Samstag, 15. Januar 2011 in Olten
Einladung zur Schulleiterkonferenz und Generalversammlung – Samstag, 15. Januar 2011 in Olten
Es gibt einige Änderungen. Bitte beachtet die Informationen und Termine.
Wir freuen uns über Eure Teilnahme!
Turniere 2011 – Kategorien 6. Duan
Bisher konnten Juniorinnen und Junioren im 6. Duan (alte Pfllichftform 89) nur „waffenlos“ oder „mit Waffen“ angemeldet werden. Ab
der Turniersaison 2011 können im 6. Duan NEU folgende Kategorien gewählt werden:
Standard Routine 6. Duan w/o Weapon Youth (waffenlos - Juniorinnen und Junioren zusammen)
Standard Routine 6. Duan Long-Weapon Youth (Langwaffen - Juniorinnen und Junioren zusammen)
Standard Routine 6. Duan Short-Weapon Youth (Kurzwaffen - Juniorinnen und Junioren zusammen)
Der 6. Duan konnte 2010 bis und mit 14 Jahren gezeigt werden. Neu kann der 6. Duan bis und mit 16 Jahren bei den Junioren und ab
17 Jahren bei den Erwachsenen angemeldet werden. Die Kategorien werden wie folgt angepasst:
Pflichtform 6. Duan (alte Pflichtform 89) Junioren bis und mit 16 Jahre (Jahrgang 1994 und jünger)
Pflichtform Erwachsene 2001 (Jahrgang 1992 und älter) und Pflichtform 6. Duan (alte Pflichtform 89) ab 17 Jahren (Jahrgang 1993
und älter)
2. Duanwei Prüfungskurs in der Schweiz 2011
Liebe Kampfkunstfreunde
Im März ist es wieder soweit: Der nächste Prüfungskurs für das Chinese Duanwei System in der Schweiz findet statt. Schüler und
angehende Trainer sind herzlich eingeladen, an diesen Prüfungen teilzunehmen.
Wushu hat in den vergangenen Jahren eine enorme Entwicklung erfahren und hat auch bei uns in Europa und der Schweiz viel
Aufmerksamkeit erhalten. Im Gegensatz zu anderen Kampfkunstarten gab es zumindest hierzulande kein transparentes
Prüfungssystem. Mit dem Chinese Duanwei System ändert sich das. Wir freuen uns, Euch zu den Prüfungen der Swiss Wushu
Federation nach dem System der Chinese Wushu Association (CWA) einzuladen. Hier die wichtigsten Informationen:
Datum: 26./27. März 2011
Ort: Magglingen
Kurskosten inkl. Anmeldegebühr: CHF 150.-Kost und Logis Magglingen: CHF 70.—
Prüfungsgebühren: 1. Duan CHF 60.--, 2. Duan CHF 90.--, 3. Duan CHF 130.-Anmeldeschluss: 4. März 2011
Bitte übermittelt Eure Anmeldungen per Email an: [email protected] oder an folgende Postadresse:
Duanwei-Prüfungskommission
Postfach 606
3000 Bern 22
Wir freuen uns auf Eure Anmeldung! Für Fragen steht Euch Urs Krebs ([email protected]) jederzeit gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüssen
1_duanwei_ausschreibung_1_3_duan_2011
2_traditonelle_stile_20101206
3_sanda-duanwei
4_anmeldung_duanwei-pruefung
Lizenzantrag und medizinisches Attest
Die Formulare für den Lizenzantrag und das medizinische Attest stehen im neuen Download-Bereich bereit:
http://www.swisswushu.ch/downloads/
Dabei gelten folgende Neuerungen:
Lizenzen
Die Einzelmitgliedschaft (Lizenz) verlängert sich neu automatisch jedes Jahr solange sie nicht gekündigt wird, damit ist dies vorläufig
das letzte Jahr in dem jedes Mitglied dieses Formular einreichen muss.
Eine Passkopie ist nicht mehr erforderlich um unser System zu aktualisieren benötigen wir jedoch nochmals von jedem ein neues
Passfoto.
Die Lizenzen können unabhängig von den medizinischen Attesten eingereicht werden (Formular Lizenz- / Mitgliedschaftsantrag
Einzelmitglieder). Sendet uns doch alle die bereit sind regelmässig ein, damit wir mehr Zeit haben alles zu verarbeiten.
Zukünftig werden die Lizenzen nach Eingang der Formulare in Rechnung gestellt bevor Lizenzkarten erstellt werden. Für den Saison
Anfang wird das zeitlich eng. Wir werden deshalb offene Lizenzgebühren am 1. Turnier über die Schulen einziehen (wie letztes Jahr).
Medizinisches Attest
Für die Teilnahme an Qingda (Leichtkontakt) Wettkämpfen reicht neu für die grosse Mehrheit der Teilnehmer eine Selbstdeklaration
(Formular Medizinisches Attest für Qingda). Nur wer eine dieser Gesundheitsfragen mit JA beantworten muss = erhöhtes Risiko oder
wer Sanda kämpfen will benötigt eine ärztliche Untersuchung (Formular Medizinisches Attest für Sanda).
Wir hoffen damit die künftige Administration deutlich vereinfacht zu haben und die Teilnahme an Qingda-Wettkämpfen zu erleichtern.
Formendauer Traditionelle Formen
Auf Wunsch mehrerer Schulen wurde die minimale Dauer der traditionelle Formen wie folgt gesenkt:
- Taijiquan, mindestens 1 Min., Gong nach 4 Min.
- Junioren, Erwachsene, mindestens 50 Sekunden
- Kinder, mindestens 30 Sekunden, aber keine Zeitmessung
Einladung zum Kampf-Schiedsrichterkurs 2011
Liebe angehende Schiedsrichter
Die nächsten Schiedsrichterkurse für den Kampfbereich finden an folgenden Tagen statt:
Neue Punkterichter - Samstag, 19. Februar, Bern (siehe Anmeldung)
Neue Plattformrichter – Sonntag, 20. Februar, Basel (siehe Anmeldung)
Freiwillige Repetition für bestehende Schiedsrichter – Sonntag, 20. Februar, Basel, Nur Nachmittag!
Jede an Turnieren teilnehmende Schule muss einen Schiedsrichter stellen.
Pro Turnier und Schule muss ein Schiedsrichter gestellt werden.
Kann ein Schiedsrichter also nicht an jedem Turnier richten, so muss die Schule 2 Schiedsrichter stellen, welche sich abwechseln
können.
Alle Details (Zeit, Ort, …) sind in der Anmeldung zu finden.
Anmeldung bitte bis spätestens Mittwoch, 16. Februar an [email protected]
Sanshou-Kurs Post-Anmeldung (PDF)
Sanshou-Kurs E-Mail-Anmeldung (Word doc)
1. Qualifikations-Tunier 2011
Das 1. Qualifikations-Turnier 2011 findet am Sonntag, 13. März 2011 in der Sporthalle Wankdorf, Bern statt. Unter Turniere ist die
Ausschreibung sowie eine Wegbeschreibung aufgeschaltet. Die Einstellhalle beim Einkaufszentrum und Stade de Suisse ist erst ab
8.00 Uhr geöffnet. Die Parkgebühren in der Einstellhalle und rund um die Sporthalle betragen zwischen Fr. 1.00 und Fr. 1.50/Stunde.
Folgende Termine müssen beachtet werden:
Lizenzen Eingabetermin: Mittwoch, 23. Februar 2011
Anmeldeschluss Formen und Kampf: Mittwoch, 02. März 2011
Lizenzen können unabhängig von den medizinischen Attesten eingereicht werden. Um mehr Zeit zur Verarbeitung zu haben werden
die Schulen gebeten, fertige Lizenzen regelmässig einzureichen.
Änderungen Sanda / Qingda Saison 2011
Aufgrund der Gespräche mit unseren Partnern wurde beschlossen für die Saison 2011 versuchsweise die folgenden Änderungen
umzusetzen:
Qingda
- für Qingda reicht ab sofort ein offener Helm, ein Gitter darf freiwillig weiter verwendet werden
- anstelle von Schienbein / Ristschutz ist auch die Kombination von Schienbein mit geschlossenem Fussschutz zulässig
Sanda
Anstelle der bisherigen Kategorien Sanda Junioren / Erwachsene gilt neu folgende Aufteilung:
Sanda - Newcomer
- kämpfen nach dem bisherigen Junioren-Reglement (Sanda ohne Fusstritte zum Kopf, ohne Serienschläge)
- haben grundsätzlich 1 Kampf pro Turnier, möglichst passend zugewiesen nach Alter, Gewicht, Erfahrung (weitere Kämpfe sind
möglich, wenn gewünscht und organisatorisch machbar)
Sanda - Elite
- kämpfen nach dem normalen Sanda-Reglement
- Turnier-Modus mit ausgelosten Gegnern
- haben die Möglichkeit sich für das National-Kader zu qualifizieren
Für den Übertritt von Newcomer zu Elite gilt grundsätzlich folgende Regel:
- 4 bestrittene Vollkontakt-Kämpfe (auch in anderen Stilen / Organisationen) davon mindestens 1 Sieg Verpflichten / Berechtigen zum
Übertritt
- Junioren dürfen bis zum Erreichen des 18. Altersjahres in der Newcomer Kategorie verbleiben
- Die Turnier-Leitung behält sich Umstufungen ausdrücklich vor.
1st European Traditional Wushu Championships 2011 in
Tallinn (Estland)
Vom 9.-17. April 2011 findet die erste Europameisterschaft für Traditionelles Wushu und Qingda in Tallinn (Estland) statt.
Versuchsweise will der europäische Verband EWuF das Turnier auch für die den nationalen Verbänden angeschlossenen Schulen
öffnen (ähnlich dem World Traditional Wushu Festival).
Da swisswushu zur Zeit noch über kein National-Kader für traditionelle Formen verfügt (soll per 2012 aufgebaut werden) wurde
entschieden unseren Schulen die Möglichkeit zu geben Athleten für dieses Turnier zu stellen. Reise und Teilnahme wir durch
swisswushu organisiert, erfolgt jedoch auf Kosten der teilnehmenden Athleten. Die Teilnehmer unterstehen dem verantwortlichen
Team-Leader von swisswushu.
Kategorien:
- Shaolinquan
- Wing Chun/Yongchun Quan
- Hung Kuen/Hung Gar
- Choy Lee Fatt
- Bajiquan
- Tongbiquan
- Fanziquan
- Taijiquan (Chen, Wu (Jianquan), Yang, Wu (Hao), Sun Zhaobao),etc.
Ebenfalls finden stilspezifische Waffenkategorien statt.
Ausdrücklich nicht zugelassen sind moderne Pflichtformen und freie Formen nach dem Wettkampfreglement der IWuF.
Alterskategorien:
- Kinder – 12 Jahre
- Junioren 12 – 18 Jahre
- Erwachsene 19 – 50 Jahre (Ausnahme Taiji – 65 Jahre)
Vorgehensweise für die Teilnahme:
- Information des Vorsitzenden der traditionellen Kommission, Urs Krebs über die Kandidatur ([email protected])
- Teilnahme am ersten Qualifikaitonsturnier 2011 in den traditionellen Kategorien mit den Formen welche für die EM vorgesehen sind
- Unterzeichnung einer Teilnahmevereinbarung / Akzeptieren des Verhaltenskodex
Selektion
Der Vorsitzende der traditionellen Kommission entscheidet abschliessend über die Zulassung unter Berücksichtigung der geltenden
Reglemente und informiert die Kandidaten nach dem Qualifikationsturnier.
Sami Ben Mahmoud als Athletenvertreter gewählt
Anlässliche des ersten National-Kader Trainings vom Sonntag 20. Februar wurde Sami Ben Mahmoud als Athletenverteter gewählt.
Damit ist der swisswushu Vorstand nun komplett.
Neues Mitglied
Die Swiss Wushu Federation heisst die Taijiquan Akademie Bern unter der Leitung von Herbert Loey recht herzlich willkommen.
Chinese Duanwei System – 2. Prüfungen in der Schweiz
Liebe Schülerinnen und Schüler unserer Mitgliedsschulen
Die 2. Duanwei-Prüfungen in der Schweiz stehen vor der Tür. Das bewährte Prüfungssystem der Chinese Wushu Association wird
nun auch in der Schweiz eingeführt. An den Prüfungen vom 26./27. März 2011 wird das fachliche Wissen und Können für
Schülergrade geprüft. In der zweiten Jahreshälfte werden Prüfungen für Trainergrade abgehalten. Infos und Termine dazu werden
rechtzeitig kommuniziert.
Nutzt die Gelegenheit, an diesen Prüfungen teilzunehmen. Die Swiss Wushu Federation spielt mit der Einführung des Systems eine
Schlüsselrolle in Europa und Ihr könnt daran teilhaben. Anmeldeschluss ist der 4. März 2011. Weitere Informationen sowie die
Ausschreibung entnehmt Ihr bitte dem Newseintrag auf der swisswushu-Homepage vom 16. Januar 2011.
Anmeldungen 1. Qualifikationsturnier
Ab sofort können Anmeldungen für das 1. Qualifikationsturnier erfasst werden. Anmeldeschluss ist Mittwoch, 2. März.
Verlängerter Eingabe- / Anmeldeschluss
Auf vielseitigen Wunsch nehmen wir Lizenzanträge noch bis am Mittwoch 3. März entgegen. Der Anmeldeschluss für das 1.
Qualifikationsturnier wurde bis Freitag 4. März verlängert.
Qualifikationssystem Qingda / Sanda
Ab sofort gilt für die SM Qualifikation Qingda / Sanda versuchsweise folgende neue Regelung:
Jeder Athlet startet Anfang Jahr mit 0 Punkten.
Punkte werden gesammelt für jeden regulär bestrittenen Kampf:
- Gewonnener Kampf 20 Punkte
- Verlorener Kampf 10 Punkte
Für Sanda Newcomer gelten folgende Werte:
- Gewonnener Kampf 10 Punkte
- Verlorener Kampf 5 Punkte
1. Qualifikationsturnier 2011 vom 13. März 2011 in Bern
Der Zeitplan und die Startliste Formen sind unter Turniere aufgeschaltet. Die Teilnehmerliste Kampf wird im Laufe der Woche
aufgeschaltet.
1.QT: Teilnehmerliste Qingda / Sanda
Hier die Teilnehmerliste nach der provisorischen Zusammenlegung der Kategorien. Bitte beachtet, dass die Zusammenlegungen
wenn nötig nach dem Einwägen nochmal angepasst werden.
Teilnehmerliste Qingda / Sanda 1. QT 2011
Die Rangliste des 1. Qualifikationsturniers 2011 ist unter Ranglisten aufgeschaltet.
Mitglieder der Swiss Wushu Federation gewinnen
Talentshow
Letzten Montag 7.3.2011 fand zum wiederholten Male die alternative Talentshow im Zürcher Club Moods statt. Mit dabei waren auch 4
Mitglieder der Swiss Wushu Federation.
Das Wushu-Formen Team performte auf der kleinen Bühne des Moods eine explosive Show, die sowohl beim Publikum, wie auch
bei der Jury grossen Anklang fand. Das Team setzte sich dabei aus den aktuellen Kadermitgliedern Sami Ben Mahmoud, Jehmsei
Keo und Rebecca Beuggert zusammen und wurde zusätzlich von Lakkhana Bui verstärkt, die erst dieses Jahr ihren Rücktritt aus der
Nationalmannschaft bekannt gab. Somit ist der Sieg der vier Athleten gleichzeitig eine Kooperation des Chin Woo Kung Fu Zürichs,
der Wushu Akadamie Schweiz und des China Wushu Instituts St.Gallen.
Die Gruppe setzte sich in einem gut besetzten Feld gegen Talente wie Seilspringer, Sänger, Tänzer oder sogar Doktoranden durch.
Die Jury bestand dabei aus den Medienfachleuten Fabienne Heyne (ehemalige Musicstar Jurorin), Mark van Huisseling (Weltwoche
Kolmunist) und Gunvor (Teilnehmerin Eurovision Song Contest 1998). Die drei Jurymitglieder verteilten jeweils das Maximum von 10
Punkten, was zum Gesamtsieg mit der maximalen Punktezahl 30 führte. Nachfolgend einige Bilder des Abends:
[caption id="attachment_1838" align="alignleft" width="605" caption="Sekunden vor dem Auftritt..."]
[/caption]
[caption id="attachment_1839" align="alignleft" width="605" caption="Nach dem Auftritt: Moderatorin Cécile Bähler führte durch den
Abend. "]
[/caption]
Erfolgreiches Duanwei Kurs- und Prüfungswochenende in
Magglingen
Am Wochenende vom 26./27. März 2011 fand in Magglingen das erste von der Swiss Wushu Federation organisierte und nach den
Vorgaben der Chinese Wushu Association durchgeführte Prüfungswochenende statt. Das Prüfungsseminar fand in einer freundlichen
und angenehmen Atmosphäre statt. Das Wochenende war in vier Blöcke aufgeteilt:
Der Samstag vormittag war geprägt von theoretischen Inhalten. Nebst Wude und Geschichte wurde auch die Struktur des DuanweiSystems der Chinese Wushu Association vermittelt.
Im ersten Trainingsblock am Nachmittag konnten die Prüfungsabsolventen ihren praktischen Prüfungsstoff mit den Prüfungsexperten
durchgehen und erhielten für die Prüfungen wertvolle Hinweise und Tipps. Abgeschlossen wurde der 1. Tag mit einem letzten
Theorieteil, der die Prinzipien und philosophischen Grundlagen der chinesischen Kampfkünste behandelte.
Der Sonntag startete mit einem weiteren Praxisteil. Die Teilnehmer erhielten letzte Hinweise zu ihrem Prüfungsinhalt und konnten die
Prüfung bereits einmal probeweise absolvieren. Der Vormittag wurde dann bereits mit einer ersten Hürde abgeschlossen, der
theoretischen Prüfung.
Das letzte Highlight, die praktische Prüfung fand am Nachmittag statt. Alle Prüfungsabsolventen stellten sich den strengen Augen der
Prüfungskommission und zeigten allesamt gute bis sehr gute Leistungen. Dies zeigte sich auch im Gesamtresultat: Der 1. Duan
wurde an diesem Sonntag nicht vergeben. Die Erleichterung war den Prüfungsabsolventen nach der Duan-Verleihung nachzufühlen.
Dieser positive Ausgang der Prüfungen rundete ein ereignisreiches und schönes Wochenende im Berner Jura ab.
Zum Schluss möchte die Prüfungskommission sich bei allen Teilnehmern für das engagierte Mitmachen am Prüfungswochenende
und an den Prüfungen bedanken. Es hat uns Spass gemacht, mit Euch zu arbeiten und gemeinsam auf ein Resultat hin zu arbeiten.
Wir freuen uns schon auf das nächste Seminar-Wochenende.
Für die Prüfungskommission
Zeno Streich, Fan Qiang, Rong Jun, Jürg Wiesendanger, Oliver Hasler und Urs Krebs
Die Prüfungsabsolventen
Sabine Schmutz
Franco Tedesco
Elliott Wallace
Nedzad Fazlic
Tomislav Mesarek
Vukajlovic Zoran
Aleksander Stojkovic
Andreas Frutig
Daniel Stalder
Manuela Stojkovic
Roman Bauer
Fabio Stefanini
Steve Rogge
Sonja Odermatt
Irene Wehrli
Leonardo Iapello
Lukas Kunz
Jeya Yogarajah
Wing Chun
Wing Chun
Sanda
Sanda
Sanda
Sanda
Sanda
Sanda
Sanda
Wing Chun
Wing Chun
Wing Chun
Wing Chun
Wing Chun
Wing Chun
Wing Chun
Taolu
Taolu
3. Duan
3. Duan
3. Duan
3. Duan
3. Duan
3. Duan
2. Duan
2. Duan
2. Duan
2. Duan
2. Duan
2. Duan
2. Duan
2. Duan
2. Duan
2. Duan
2. Duan
2. Duan
Das 3. Qualifikationsturnier 2011 wird von Black Dragon Martial Arts ausgerichtet und findet am 11. September 2011 in Buttikon
statt.
Duanwei-Workshop zu den neuen technischen
Anforderungen
Die Chinese Wushu Association hat die technischen Anforderungen an die Duanwei-Prüfungen neu definiert und hat in China
inzwischen begonnen, diese umzusetzen. Die gleichen technischen Anforderungen werden in naher Zukunft auch auf IWuF-Ebene
eingeführt. Unser Ziel ist es, Euch diesen fachlichen Inhalt für die tieferen Duangrade in einem zweitägigen Workshop vermitteln. Der
Workshop ist gleichermassen für Schulleiter und fortgeschrittene Schüler geeignet, die sich mit den neuen technischen Anforderungen
auseinandersetzen wollen. Vermittelt werden die technischen Anforderungen vom 1. - 3. Duan, die jeweils in kurze Abläufe,
Partnerformen und Anwendungen gegliedert sind.
Wir haben folgende Themengebiete und Referenten für diese Workshops ausgesucht:
Yongchunquan / Wing Chun Kuen
Changquan
Jianshu
Chen-Stil Taijiquan
Zeno Streich, 6. Duan
Fan Qiang, 7. Duan
Sandro Amrein, 5. Duan
Urs Krebs, 6. Duan
Das Angebot umfasst sowohl traditionelles wie modernes Wushu. Wir hoffen, so möglichst viele von Euch für eine Teilnahme zu
begeistern. Wir werden je nach Resonanz weitere Workshops mit weiteren fachlichen Themengebieten (z.B. Yang-Stil) in der zweiten
Jahreshälfte planen.
Wir bitten Euch, das Wochenende vom 25./26. Juni 2011 zu reservieren. Die Kosten für das Seminar belaufen sich auf CHF 150.--.
Kost und Logis betragen CHF 70.--. Weitere Informationen werden wir so bald wie möglich auf der swisswuhu-Homepage
kommunizieren. Das Wochenende wird wie bereits der Duanwei-Prüfungskurs in Magglingen durchgeführt.
2. Qualifikationsturnier 2011 in Lausanne
Das 2. Qualifikationsturnier 2011 findet am Sonntag, 19. Juni 2011 in Lausanne statt. Unter Turniere sind folgende Dokumente
aufgeschaltet:
- Ausschreibung
- Wegbeschreibung auf Deutsch
- Wegbeschreibung auf Französisch
- Hotelliste
- Plakat
Termine:
Eingabeschluss Lizenzen: Mittwoch, 25. Mai 2011
Anmeldeschluss Formen und Kampf: Mittwoch, 08. Juni 2011
Ausschreibung: Duanwei-Workshop 25./26. Juni 2011
Die Ausschreibung für den Duanwei-Workshop vom 25./26. Juni 2011 ist online! In diesem zweitägigen Workshop werden Euch
die neuen technischen Anforderungen und Prüfungskriterien (1. - 3. Duan) für diese vier Bereiche vermittelt:
• Yongchunquan/Wing Chun Kuen
• Changquan
• Jianshu
• Chen-Stil Taijiquan
Eine einmalige Gelegenheit, bestehendes Wissen zu vertiefen, ergänzen und weiter zu entwickeln um später die neuen Strukturen
umsetzen und weitervermitteln zu können. Mit diesem Workshop machen wir einen ersten Schritt in die Zukunft und stellen Euch
bereits jetzt das System vor, welches die IWuF (sofern der Kongress zustimmt) ab nächstem Jahr weltweit einführen will (Wichtig: An
diesem Workshop finden keine Prüfungen statt, wir möchten Euch lediglich viel fachlichen Inhalt vermitteln).
Wir freuen uns auf Eure Teilnahme! Anmeldeschluss ist der 13. Juni 2011. Weitere Infos gibt euch Urs Krebs gerne
([email protected]).
Ausschreibung
Oslo Wushu Open 2011
Sami Ben Mahmoud vertrat die Schweiz an einem internationalen Turnier in Oslo (Norwegen).
Er startete in 3 Kategorien und gewann 3 x Gold. Zudem bekam er die Auszeichnung „Best Athlete“.
Nationen wie Schweden, Frankreich & Dänemark waren vertreten.
International Wushu Championship – Madrid 2011
1. Tag
Schweizer Ankunft in Madrid
Mit ca. einer Stunde Verspätung traf die Delegation der Nationalmannschaft in Madrid ein.
Nach den Erfolgen im letzten Jahr versuchen Sami Ben Mahmoud (Nanquan, Nangun, Nandao) und Andreas Trefzer (Sanda -75kg)
erneut ihre Titel von Madrid zu verteidigen, während sich Pierrick Porchet (Changquan, Daoshu, Gunshu), Priscilla Staubli (Sanda 65kg) und Freydon Javanmard (Sanda -70kg) ein erstes Mal an diesem internationalen Turnier versuchen.
An dem diesjährigen Turnier sind die nationalen Teams aus Portugal, England, Finnland, Schweden, Norwegen, Holland, Italien,
Rumänien und natürlich Spanien am Start – doch die Schweizer sind guter Dinge um an die Erfolge vom letzten Jahr anzuknüpfen.
2. Qualifikationsturnier 2011 vom 19. Juni 2011 in Lausanne
Der Zeitplan und die Startliste Formen sind unter Turniere aufgeschaltet.
2. Tag
Schweizer Gold-Start
Der erste Wettkampftag stand an und die Schweizer waren motiviert für erfolgreiche Taten, allen voran Sami Ben Mahmoud (Chin
Woo Zürich) und Andy Trefzer (Freies Dojo Basel).
Sami zeigte ein weiteres Mal seine Klasse und gewann gleich in den ersten beiden Kategorien Nandao und Nanquan Gold.
Andy verteidigte bereits jetzt seinen Titel von 2010 und gewinnt Gold in der Kategorie Sanda -75kg.
Weiter hat sich Freydon Javanmard (NING MUI Zürich) ins Finale vom Sonntag im Sanda -70kg) vorgekämpft.
Wir alle freuen uns auf den morgigen Finaltag.
3. Tag
La grande finale
Den grossen Finaltag eröffnete Priscilla Staubli (Sun Long Men Muri) mit ihrem ersten Kampf gegen die zehn Kilo schwerere
Gegnerin. Mit einer taktisch starken Leistung sicherte sie sich ihren ersten Sieg.
Danach war Freydon Javanmard für seinen Finalkampf -70kg am Start. Nach einer harzigen Eröffnung fand er doch noch in den
Kampf und deklassierte seinen Gegner über zwei Runden.
Währenddessen holte sich Sami Ben Mahmoud seine dritte Goldmedaille des Turniers in der Kategorie Nangun (9.47).
Den erneuten Goldregen beendete zum Schluss noch Priscilla mit dem letzten Kampf des Turniers, und siegte überlegen in ihrer
Kategorie.
Ein voll und ganz gelungenes Turnier für die Schweiz.
Priscilla Staubli
Freydon Javanmard
Andreas Trefzer
1. Rang Sanda -65kg
1. Rang Sanda -70kg
1. Rang Sanda -75kg
Sami Ben Mahmoud
1. Rang Nandao
1. Rang Nanquan
1. Rang Nangun
Pierrick Porchet
4. Rang Gunshu
10. Rang Daoshu
Startliste Qingda / Sanda
Unter Turniere ist die provisorische Teilnehmerliste des 2. QT für Qingda / Sanda aufgeschaltet. Bitte beachtet dass die Kategorien
provisorisch Zusammengelegt sind und sich nach dem Einwägen noch Änderungen ergeben können.
Die Rangliste des 2. Qualifikationsturniers 2011 ist unter Ranglisten aufgeschaltet.
Das 3. Qualifikationsturnier 2011 findet am Sonntag, 11. September 2011 in Buttikon statt. Unter Turniere sind folgende Dokumente
aufgeschaltet:
- Ausschreibung
- Wegbeschreibung
Termine:
Eingabeschluss Lizenzen: Mittwoch, 24. August 2011
Anmeldeschluss Formen und Kampf: Mittwoch, 31. August 2011
Verspätete Lizenzen oder Anmeldungen können nicht mehr entgegengenommen werden.
Änderung bei der Registrierung
Generell werden die Schulen gebeten, darauf zu achten, dass sie die Zeiten für die Registrierung einhalten. Die Registrierung muss
zwischen 08.00 und 09.00 Uhr erfolgt sein.
Kampfschulen:
Ab diesem Turnier wird für die Kampfschulen eine Änderung bei der Registrierung eingeführt. Sämtliche Schulen müssen zuerst zur
Registrierung. Das Datenblatt zum Einwägen bekommen sie beim Registrieren ausgehändigt. Das Einwägen kann also nicht mehr
vorher erfolgen. Das Einwägen ist deshalb NEU ebenfalls zwischen 08.00 und 09.00 Uhr geöffnet.
Informationen zur Geschäftsleitung
Wir präsentieren:
Das neue Organigramm – gültig ab sofort.
Und wir stellen vor: die Geschäftsleitung
Babs Küry, Geschäftsführerin/CEO
Jürg Wiesendanger, Finanzchef/CFO
Michi Totzke, Chef Leistungssport
Damit wurden die strategische Führung (Vorstand) und die operative Führung (GL) nun definitiv getrennt.
Wir freuen uns auf die Herausforderung und die Zusammenarbeit mit Euch und hoffen gemeinsam mit Euch einiges zu bewegen.
Wir bitten Euch, Fragen, Anregungen, Kritiken u.ä. direkt an die zuständigen Personen zu senden (gemäss Organigramm), oder
allgemein an [email protected] (Empfänger dieser Adresse ist B.Küry)
Sportliche Grüsse
Die Geschäftsleitung
3. Qualifikationsturnier 2011 vom 11. September 2011 in
Buttikon
Der Zeitplan und die Startliste Formen sind unter Turniere aufgeschaltet.
Startliste Kampf
Die provisorische Startliste der Kampfkategorien für das 3. QT ist ab sofort unter Turniere zu finden.
Wie immer sind Änderungen vorbehalten (nicht erscheinen von Kämpfern, Änderungen der Gewichtsklasse etc.).
Rangliste 3. QT
Die Rangliste des 3. Qualifikationsturniers 2011 vom 11. September in Buttikon ist unter Ranglisten zu finden.
Wushu Weltmeisterschaft 2011
Die Wushu Weltmeisterschaft findet alle 2 Jahre statt. Dieses Jahr treffen sich die besten Wushu Athleten aus der ganzen Welt in der
Türkei (Ankara, 8.-15.Oktober). Die Schweizer Nationalmannschaft nimmt mit fünf Taolu- und fünf Sanda-Athleten und Athletinnen teil.
Betreut werden diese durch Oliver Hasler (Sanda) und Urs Krebs (Taolu).
Wir wünschen allen Athleten viel Glück.
Nachfolgende Unterlagen sind unter Turniere aufgeschaltet:
- Ausschreibung
- Wegbeschreibung
Der Zeitplan Formen, die Teilnehmerliste Formen sowie die Startliste Kampf werden nach Anmeldeschluss aufgeschaltet.
Selektionskriterien
Die Selektionskriterien für die Nationalkader sind unter Leistungssport aufgeschaltet.
11th Wushu World Championship Ankara, Turkey
Schweizer Delegation in Ankara
Am Samstag, den 8. Oktober, traf die Schweizer Nationalmannschaft um Urs Krebs und Oliver Hasler in Ankara zur Wushu
Weltmeisterschaft ein.
Der erste Tag wurde erstmals zum Eingewöhnen und zum Ruhen genutzt, und natürlich zur Begrüssung alter Freunde.
Der darauffolgende Tag begann für die Sanda-Kämpfer bereits um 6.30 mit dem Einwiegen, während die Coaches mit den
Auslosungen und Meetings beschäftigt waren.
Für das Sanda Team ergaben sich folgende Kampfpaarungen:
-60kg Priscilla Staubli vs. Venezuela
-65kg Fardin Javanmard vs. Schweden
-70kg Freydon Javanmard vs. Mongolei
-75kg Andreas Trefzer vs. Frankreich
Einzig Nedzad Fazlic kann sich noch zurücklehnen, da er durch ein Freilos direkt in die nächste Runde kommt. Dort wartet entweder
der Athlet aus Rumänien oder der aus Norwegen.
Einen ersten Erfolg konnte die Schweiz bereits am Nachmittag verzeichnen als Urs Krebs am IWuF Kongress in den Executive Rat
der IWuF gewählt wurde – auch von unserer Seite: Herzliche Gratulation!
1. Wettkampftag
Ein trauriger Auftakt für die Sanda-Equipe:
Gleich für drei der fünf Sanda Athleten ist die WM bereits wieder vorbei. Fardin Javanmard musste sich beim wurfstarken Schweden
geschlagen geben, während sein Bruder Freydon Javanmard leider einen harten drei Runden Kampf nur knapp verlor.
Als Letzter verabschiedete sich auch Andres Trefzer aus dem Turniergeschehen auf Grund des äusserst starken Franzosen.
Auch im Taolu sah es nicht sehr rosig aus. Trotz meist guten Noten, reichte es nicht für die vorderen Ränge. Einzig Sami Ben
Mahmoud beendete die Kategorie Nangun im ersten Drittel der Rangliste – mit einer super Note von 9.60; eine starke Leistung!
Tagesresultate:
Nangun
Sami Ben Mahmoud
9.60
Rang 16
Qianshu
Lisa Derendinger
9.09
Rang 19
Gunshu
Jehmsei Keo
Pierrick Porchet
9.10
8.02
Rang 36
Rang 44
Changquan
Jehmsei Keo
Pierrick Porchet
8.79
7.76
Rang 50
Rang 77
2. Wettkampftag
Heute Morgen sorgte Sami Ben Mahmoud ein weiteres Mal für eine freudige Nachricht: Die Top Ten Platzierung in der Kategorie
Nanquan. Mit dem neunten Schlussrang verfehlte er nur knapp ein WM-Diplom. Wieder eine Topleistung des Taolu-Athleten.
Tagesresultate:
Nanquan
Sami Ben Mahmoud
9.57
Rang 9
Daoshu
Rebecca Beuggert
8.99
Rang 13
Daoshu
Jehmsei Keo
9.00
Rang 30
Pierrick Porchet
7.20
Rang 48
Im Sanda wurde Nedzad Fazlic leider vom schlagstarken Norweger aus dem Tableau verdrängt. In der zweiten Runde wurde der
Kampf auf Grund der stark blutenden Nase Fazlics zum Sieg des Norwegers abgebrochen.
3. Wettkampftag
Als letzte Athletin im Sanda wurde auch Priscilla Staubli von der Kämpferin aus Venezuela besiegt. Trotz eines hart umkämpften DreiRunden-Kampfes reichte es zum Schluss nicht in die nächste Runde.
Für die Taolu Athleten gab es heute eine Pause.
4. Wettkampftag
Heute stand für Sami Ben Mahmoud die letzte Disziplin auf dem Programm – das Nandao.
Leider lief es ihm nicht wie gewünscht und er konnte an die bereits gezeigte super Leistung nicht anschliessen. Sami musste sich mit
dem 26ten Rang und der Note 8.87 zufriedengeben.
Auch Rebecca und Lisa lief es nicht wie gewollt – Rebecca (8.74) belegte in der Kategorie Gunshu den 12. Rang, während es für
Lisa (8.57) im Jianshu nur gerade für den 21. Platz reichte.
5. Wettkampftag
Am fünften und letzten Wettkampftag standen noch einmal Lisa und Rebecca auf dem Taolu Teppich in der Kategorie Changquan.
Rebecca erreichte mit der Note 8.67 den 25. Rang, und Lisa (8.54) musste sich mit dem 28. Rang begnügen.
So endet die Weltmeisterschaft 2011 für das Schweizer Team.
Unter Turniere sind neu folgende Unterlagen aufgeschaltet:
- Zeitplan Formen
- Startliste Formen
- Teilnehmerliste Kampf
- Tagesablauf mit wichtigen Informationen zum Registrieren, Einwägen und Einmarsch
Die Schulen mit Athleten im Kampf werden gebeten, die Teilnehmerliste Kampf zu prüfen. Sollte es Probleme mit den
Zusammenlegungen / Kategorien geben, meldet Euch bitte bis Freitag, 28.10.2011 bei Barbara Totzke, Leitung Turniere
([email protected]).
Die Rangliste der Schweizermeisterschaft vom 06.11.2011 in Münchenstein ist unter Ranglisten zu finden.
Agenda 2012
Unter Agenda sind die Termine im nächsten Jahr eingetragen worden.
Neue swisswushu-Reglemente für die Wettkampfsaison
2012
Das neue traditionelle Reglement 2012
Gerne informieren wir Euch über die Neuerungen des neuen traditionellen Reglements 2012, welche im nächsten Jahr zur Anwendung
kommen sollen. Das Reglement hat natürlich einige Abschnitte, die zwar international Sinn machen, die wir aber auf nationalem Level
nicht so anwenden können, weil wir nicht genügend Teilnehmer haben werden (für künftige traditionelle Nationalkader-Mitglieder
werden sie trotzdem wichtig sein). Konkret bedeutet dies, dass wir die im Reglement aufgeführten Kategorien vorläufig wie folgt
zusammenfassen:
- Äussere Stile (für Shaolinquan, Hung Kuen, Choy Lee Fut, Bajiquan etc.)
- Innere Stile (alle traditionellen Stile wie Yang-Stil Taijiquan, Chen-Stil Taijiquan, Baguazhang, Xingyiquan etc.)
- Wing Chun (Wing Tsun, Ving Tsun, etc.)
Sollte sich herausstellen, dass z.B. in den äusseren Stilen jeweils viele Shaolinquan und Hung Kuen/Choy Lee Fut-Anmeldungen
eingegangen sind, können die Kategorien bei Bedarf weiter aufgeschlüsselt werden, z.B. in nördliche und südliche Stile. Wir wollen
aber den Charakter des Wettkampfs bewahren und werden die Latte der Teilnehmerzahl eher im zweistelligen Bereich ansiedeln. Die
gleiche Aufteilung gilt auch für die Waffenformen.
Übergangsfristen und Besitzstand
Für Mitgliedschulen, die bereits an swisswushu-Turnieren mit traditionellen Formen teilgenommen haben, gilt in dem Sinn
Besitzstand, dass sie keinen Nachweis mehr über die Originalität ihres Stils erbringen müssen (Ziffer 7 des Reglements).
Weiter gilt auch eine Übergangsfrist für Imitationsstile modernen Charakters (wie Yingzhaoquan, Tanglangquan etc.). Diese dürfen
2012 noch in den äusseren Stilen an den Start gehen. Eine Überprüfung der Kategorien findet für 2013 statt. Allenfalls werden die
Imitationsstile dann in eine eigene traditionelle Kategorie überführt.
Nachweis gemäss Definition traditionelle Stile
Für Schulen, welche neu an swisswushu-Turnieren teilnehmen, ist der Ursprungs-Nachweis dann erforderlich, wenn es sich um ein
unbekanntes System handelt. Für allgemein bekannte Stile wie Shaolinquan, Hung Kuen, Choy Lee Fatt, Wuzuquan, Bajiquan,
Fanziquan etc. ist dieser Nachweis (Stammbaum, Urkunde etc.) nicht erforderlich.
Zeitlimiten
Neu gelten für die traditionellen Kategorien folgende Zeitlimiten:
- Formen ohne und mit Waffen mind. 40 Sekunden, max. 2 Minuten.
- Taijiquan ohne Waffen mind. 4 Minuten, max. 6 Minuten. Es ertönt der Gong nach 4 Min. 30.
- Taijijian, Taijidao etc. mind. 3, max. 4 Minuten. Es ertönt der Gong nach 3 Min. 30.
- Duilian/Duida (einstudierte Partnerkämpfe traditioneller Stile) mind. 40 Sekunden, max. 2 Minuten.
- Kinder mind. 30 Sekunden aber ohne Zeitmessung.
Bewertungskriterien
Neu wird die Bewertung durch die Eckschiedsrichter anhand von 3 Tabellen vorgenommen:
- Eine Tabelle für die allgemeine Einstufung der Leistung
- Eine Tabelle für allgemeine Fehler
- Eine Tabelle für Qualität der Bewegungen
Die 3 Bewertungstabellen sind im Reglement unter Ziffer 16 aufgeführt. Weitere Abzüge durch den Hauptschiedsrichter, für
Zeitunterschreitung und Zeitüberschreitung sind unter Ziffer 14 aufgeführt. Wir hoffen, Euch so genügend Informationen geliefert zu
haben, damit Ihr Euch auf die neue Saison entsprechend vorbereiten könnt. Wie bereits an der Schulleiter-Konferenz informiert, sind
wir aber davon abhängig, dass wir genügend Schiedsrichter für den traditionellen Bereich zur Verfügung haben werden, sonst
müssen wir die Einführung der Bewertungskriterien um ein Jahr verschieben. Die traditionellen Schulen sind somit aufgerufen,
zusätzlich Schiedsrichter an den Schiedsrichterkurs vom 25. Februar zu entsenden.
Für Fragen zum neuen Reglement steht Euch Urs Krebs, [email protected] gerne zur Verfügung.
Tuishou-Reglement 2012
Komplett neu ist das Reglement Tuishou (Huo Bu/Moving Steps). Mit dieser neuen Disziplin erhoffen wir uns zusätzliche Attraktivität in
den Kampfdisziplinen sowie die Aufmerksamkeit von traditionellen Taiji-Schulen, denen diese Möglichkeit des Wettkampfs bisher in
der Schweiz fehlte. Tuishou haben wir ja bereits im Mittags-Showblock der Schweizer Meisterschaften vorgestellt
(http://www.youtube.com/watch?v=8mVMV-wL58I) , nun könnt Ihr im Reglement nachlesen, welche Techniken erlaubt und welche
Techniken verboten sind.
Für Fragen zum neuen Reglement stehen Euch Patrick Jeannotat, [email protected] oder Urs Krebs,
[email protected] gerne zur Verfügung.
Wushu am Überraschungsanlass der Sporthilfe Schweiz
Am Freitag, 25. November 2011 fand im Hotel Seepark in Thun der Überraschungsanlass der Sporthilfe Schweiz statt. Vor vielen
Sponsoren und Grössen der Schweizer Sportwelt durften 2 Nachwuchsathleten während 5 Minuten Wushu vorstellen. Jan Giachino
und Kenny Krebs gaben Einblicke in Daoshu, Changquan, Taijiquan und Jiujiebian. Sie erhielten dabei grossen Applaus vom
Publikum, dem neben vielen Anderen auch Alt Bundesrat Adolf Ogi, Fussballstar Mauro Lustrinelli, Schwinger Christian Stucki, exSkirennfahrerin Nadia Styger und Synchronschwimm-Olympionikin Ariane Schneider beiwohnten.
Der Anlass selbst stand unter dem Motto „Asterix“. So „beschützte“ das Publikum zum Beispiel eine Legion Römer, Adolf Ogi gab
den Cäsar, Mauro Lustrinelli stand Pate für Asterix oder Ex-Ski Alpin-Chef Karl Frehsner ging als Methusalix der Schweizer Sportwelt
durch. So erfuhr das Publikum viel Insiderwissen aus der Schweizer Sportförderung und wie Erfolg im Sport angestrebt werden kann.
Für die Schweizer Sporthilfe war der Anlass ein Erfolg: 40‘000 Franken konnten für die Sportförderung gesammelt werden. Für das
Schweizer Wushu kann ebenfalls ein positives Fazit gezogen werden, konnten wir uns doch erstmals vor einem solch illustren
Publikum präsentieren.
Fotos: © Zellweger Architekten AG
Link Sporthilfe: http://www.sporthilfe.ch/de/index.cfm
Link Berner Zeitung: http://www.bernerzeitung.ch/region/Sporttalente-erhalten-40--000-Franken/story/21301892
Lizenzen 2012 / Schiedsrichterkurs Formen 2012 - Licences
2012 / Cours d’arbitrage Taolu
Texte en français ci-dessous.
Das Lizenzformular für die neu zu lösenden Lizenzen 2012 ist unter Turniere aufgeschaltet. Personen, welche 2011 eine Lizenz gelöst
hatten, müssen keine neue Lizenz mehr einreichen. Das Lizenzformular muss nur von Personen ausgefüllt werden, welche bisher noch
nicht lizenziert oder deren Lizenz im Jahr 2010 oder früher gelöst worden ist. Athleten für Qingda und Sanda müssen das Medical
Attest wieder erneuern. Dieses ist jeweils nur für ein Jahr gültig.
Der Schiedsrichterkurs Formen findet am Samstag, 25. Februar 2012 in Zofingen statt. Die Neuerungen betreffend traditionelle
Schiedsrichter, wichtige Informationen zum Kurs sowie der Anmeldetalon ist aufgeschaltet unter Turniere.
__
Vous trouvez le formulaire de licence 2012 sous „Turniere“. Personnes, qui ont remplis un formulaire de licence en 2011, ne peuvent
pas remplir de nouveau. Ce formulaire est seulement pour des personnes, qui n’ont pas eu une licence swisswushu 2011 ou ont eu
une licence ancien de 2011. Athlètes pour Qingda et Sanda doivent renouveler le « Medical Attest ». Ceci n’est que valable pour une
année.
La date pour le cours d'arbitrage Taolu est fixée au 25/02/2012. Le cours aura lieu à Zofingen. Vous trouvez sous «Turniere» les
nouveautés concernant arbitres traditionnels, informations importantes au cours et le talon inscription arbitrage.
Neuerungen Kampf 2012 - Schiedsrichterkurs Kampf /
changements au combat - cours d'arbitre combat
Texte en français ci-dessous
Die Neuerungen im Kampfbereich sowie die Kategorien Kampf 2012 sind unter Turniere aufgeschaltet.
WICHTIGER TERMIN:
Der Schiedsrichterkurs Kampf wird am Sonntag, 19. Februar 2012 im Combat Sports Club, Feldmoosstr. 45, 8853 Lachen (ehemals
Black Dragon Martial Arts) stattfinden. Ich bitte Euch, in Euren Schulen aktiv nach Schiedsrichtern zu suchen und den Interessenten
das Datum bereits mitzuteilen. Die Ausschreibung mit Details erfolgt nächstens.
Vous trouvez les informations pour les changements au combat 2012 et les nouvelles catégories de combat sous « Turniere » .
DATE IMPORTANTE :
Le cours d’arbitre de combat aura lieu au Combat Sports Club, Feldmoosstr. 45, 8853 Lachen (ehemals Black Dragon Martial Arts)
le dimanche, février 19, 2012. Je vous pris de chercher activement des personnes qui seront intéressés d’arbitrer et ont du temps de
faire le cours. L’inscription avec les détails suivra bientôt.
Barbara Totzke
Leitung Turniere
Schiedsrichterkurs Kampf & 3. QT 2012 / cours d’arbitre
combat & 3. QT 2012
Unter Turniere sind die Ausschreibung für den Schiedsrichterkurs Sanshou sowie das Anmeldeformular aufgeschaltet. Wir hoffen auf
eine möglichst grosse Schiedsrichtercrew. Hier die Eckdaten:
Kursdatum: Sonntag, 19.02.2012, ab 09.30 Uhr
Kursort: Combat Sports Club, Feldmoosstrasse 45, 8853 Lachen
Die restlichen Angaben entnehmt bitte der Einladung. Darf ich die Teilnehmenden bitten, das Anmeldeformular vollständig ausgefüllt
bis spätestens am 10.02.2012 an Michi Totzke zu mailen ([email protected]) oder per Post an die unten auf dem
Formular aufgeführte Adresse zu schicken.
AUFRUF:
Leider konnte ich trotz intensiver Suche noch immer keinen Ausrichter für das 3. QT 2012 (ca. Mitte September) finden. Ich hoffe für
alle Athletinnen und Athleten, dass sich noch eine Schule finden lässt, welche dieses Turnier ausrichten könnte. Solltet Ihr Interesse
haben, meldet Euch doch bitte umgehend bei mir.
____
Vous trouvez sous « Turniere » l’invitation de l’arbitrage Sanshou avec l’inscription. Nous espérons avoir de nombreux participant et
un bon succès au cours d’arbitrage 2012. Voici les dates clés:
Date: Dimanche, 19.02.2012, 09h30
Lieu: Combat Sports Club, Feldmoosstrasse 45, 8853 Lachen
Tous les autres détails vous trouverons dans l’invitations. Les participants sont priés de retourner l’inscription au plus tard le
10.02.2012 par mail à Michi Totzke ([email protected]) ou par post à Swiss Wushu Federation, Michael Totzke,
Gislifluestrasse 5, 5033 Buchs.
INFORMATION IMPORTANTE:
Malheureusement, nous n‘avons pas trouvé une école comme organisateur du 3ième tournois (pour septembre). J’espère pour tous
les athlètes que je trouverai encore une école pour organiser le tournois. Si vous êtes intéressés je vous pris de me contacter.
1. Qualifikationsturnier / 1er tournoi 2012
Die Turnierausschreibung für das 1. Qualifikationsturnier am 11. März 2012 in Bonstetten ist mit Wegbeschreibung und Plakat unter
Turniere aufgeschaltet.
Vous trouvez sous « Turniere » l’invitation, la description de la route et l’affiche pour le 1er tournoi à Bonstetten le 11 mars 2012.
Wettkampfreglement Kampf 2012
Unter Turniere ist das neue Wettkampfreglement für Sanda, Sanda-Light und Qingda aufgeschaltet. Das frühere Reglement wird
durch das Reglement 2012 ersetzt. Folgende Punkte sind besonders zu beachten:
Sanda:
9.1 Kategorien
9.2 Gewichtsklassen
Sanda-Light:
10.1 Kategorien
10.2 Gewichtsklassen
10.5 Wettkampfmethoden
Qingda
11.1 Kategorien
11.2 Gewichts-Kategorien (Grössen ist fälschlicherweise im Titel noch erwähnt)
11.5 Wettkampfmethoden
Zeitpläne und Startlisten allgemein, Formen und Kampf /
Horaires et listes de start générale, combat et formes
Die Zeitpläne und Startlisten sind unter Turniere aufgeschaltet. Bitte beachtet folgendes:
- Allgemein: Dieser Zeitplan ist für alle Schulleiter und Coaches sehr wichtig. Die Zeiten müssen zwingend eingehalten werden!
- Formen: Es gibt je eine Liste für den Vormittag (am) und den Nachmittag (pm)
- Kampf: Auf dem Zeitplan sind die Startzeiten aller Flächen zusammengefasst. Die Startlisten sind nach Fläche aufgeteilt. Qingda
findet den ganzen Tag statt, Sanda Light nur vormittags und Sanda am Nachmittag.
Vous trouvez les horaires et les listes de start sous « Turniere ». C’est important de savoir :
- Générale: Cet horaire est très important pour tous les « directeurs » de l’école et les coaches. Ils est obligatoire de respecter les
temps!
- Formes : Il y a une liste pour la matinée (am) et une pour l’après-midi (pm).
- Combat : À l’horaire, tous les areas sont réssumés dans une liste. Les listes de start sont divisées à l’area. On combat Qingda toute
la journée, Sanda Light seulement la matinée et Sanda seulement l’après-midi
Startlisten und Zeitplan Formen / Listes de start et horaire
formes
Bei den am Sonntag aufgeschalteten Startlisten wurde eine falsche Zusammenlegung vorgenommen. Die korrigierten Startlisten
sowie die neuen Zeitpläne sind nun aufgeschaltet.
Il y a eu une faute dans les document formes du dimanche. Vous trouvez maintenant les listes de start et les horaires formes
correctes.
Rangliste 1. Qualifikationsturnier 2012 / classement 1er
tournois 2012
Die Rangliste ist unter Ranglisten aufgeschaltet. / Vous trouvez le classement sous „Ranglisten“.
Just Know, Luzern wird am 23. September 2012 in der Turnhalle Meiersmatt, 6010 Kriens das 3. Qualifikationsturnier ausrichten.
Just Know va organiser le 3iéme tournois. Il aura lieu à la salle de gym Meiersmatt, 6010 Kriens le 23 Septembre 2012.
Start in die neue Wushu-Saison
Vergangenen Sonntag startete mit dem 1. Qualifikationsturnier in Bonstetten die schweizerische Wushu-Saison. Austragende Schule
war diesmal die Swiss Chinese Kung Fu School mit Sitz in Urdorf.
Im Formenbereich gab es die grössten Änderungen bei den traditionellen Kategorien. Das neu übersetzte internationale Reglement
für traditionelle Formen wurde erstmals umgesetzt. Dazu wurden vom modernen Bereich unabhängige Schiedsrichter ausgebildet und
die traditionellen Kategorien weiter differenziert. So soll auch traditionell verankerten Schulen eine Plattform geboten werden.
In den modernen Kategorien gab es zwar relativ grosse Kinderkategorien, jedoch stammten die Wettkämpfer und Wettkämpferinnen
aus meistens zwei bis drei Schulen. In den Elitekategorien mussten teilweise Kategorien zusammengelegt werden, da die
Teilnehmerzahl zu gering war. Betrachtet man zunächst die Noten, fällt auf, dass die Notengebungen im Vergleich zur letztjährigen
Schweizermeisterschaft eher tief ausgefallen sind. Dies hat nicht etwa damit zu tun, dass die Athleten sich verschlechtert haben,
sondern viel mehr damit, dass aus Schiedsrichterperspektive strenger bewertet wurde um sich einer internationalen Normierung zu
nähern. Im Klartext bedeutet dies, dass noch konsequenter Abzüge für jeden einzelnen Fehler gemacht werden und es so erheblich
schwerer ist, eine Note über 9 zu erreichen. Dies machte sich vor allem in der grossen Masse der Kinder- und Juniorenkategorien
bemerkbar. Die höchsten Noten des Tages erzielten dabei die drei Nationalmannschaftsmitglieder Lisa Derendinger, Sami Ben
Mahmoud und Jehmsei Keo. Gleichzeitig war es für diese drei Athleten die letzte Standortorientierung vor der kommenden
Europameisterschaft Ende Monat in Estland.
Im Kampfbereich fanden nebst Sanda (Vollkontakt) und Qingda (Leichtkontakt) die ersten Kämpfe in der auf dieses Jahr neu
eingeführten Kategorie Sanda Light statt. Im Sanda Light sind Fusstritte zum Kopf wie auch wiederholtes Schlagen zum Kopf nicht
erlaubt und Niederschläge sind ausdrücklich verboten. Dadurch darf Sanda Light auch als Juniorenkategorie angeboten werden.
Für das erste Turnier hatten sich erfreulicherweise über 120 Athleten angemeldet, eine Herausforderung für Christian Wild, neuer
Organisator Kampf und die Schiedsrichtercrew. Zum ersten Mal wurden die Kategorien in Blöcke eingeteilt was bedeutet, dass alle
Kämpfe einer Kategorie innerhalb eines vorbestimmten Zeitfensters stattfanden. Zusammen mit dieser Umstellung wurden auch die
Tableaus im Vorfeld erstellt, so dass die Einsatzzeiten der Athleten und die Kampfpaarungen bereits mehrere Tage vor dem Turnier
bekannt waren. Nach Anlaufschwierigkeiten am Vormittag mit teilweise ziemlicher Verspätung haben sich die Coachs und Athleten
am Nachmittag an das System gewöhnt gehabt. Die zahlreich erschienenen Zuschauer konnten spannende Kämpfe mit verdienten
Siegern und fairen Verlierern mitverfolgen. Die drei Nationalkaderathleten Freydon Javanmard, Fardin Javanmard und Andreas
Trefzer, welche Ende März nach Estland an die Europameisterschaften fliegen werden, haben ihre Erwartungen erfüllt. Wegen der
Zusammenlegung von zwei Gewichtsklassen mussten die Brüder Freydon und Fardin einmal mehr im Finale gegeneinander antreten
und lieferten sich einen spannenden Kampf, aus dem Freydon, der Ältere, als Sieger herausging.
Die detaillierte Rangliste findet sich wie üblich im Turnierbereich der Homepage.
14. Europäische Wushu Meisterschaft in Tallinn, Estland
Vom 25. – 31. März findet die 14. Europäische Wushu Meisterschaft in Tallinn statt.
Wir wünschen unseren Athleten und Athletinnen viel Erfolg!
Nähere Infos dazu findet Ihr unter:
http://kungfu.ee/
http://kungfu.ee/wushukungfu/14th-european-championships/
1.Tag Wushu Europameisterschaften in Tallinn
Das Schweizer Wushu-Team (Sanda und Taolu) ist heute Mittag in Tallinn angekommen. Aufgrund vergangener
Europameisterschaften waren die Hoffnungen auf eine gute Turnierorganisation bereits vor dem Abflug eher klein. Bis jetzt hat sich
der erste Eindruck leider nicht stark verbessert. Zwar klappte der Transport vom Flughafen zum Hotel ohne längere Warterei, jedoch
wurde das Team dann ohne weitere Informationen im Hotel zurückgelassen. Fünf Stunden (!) und zwei(!) Telefonate später konnte die
Teamregistrierung dann doch noch vollzogen werden. Dies war vor allem problematisch, da sich das Schweizer Team nicht im
Haupthotel befand, wo auch alle Informationen ausgegeben werden.
Die Wettkämpfe (Sanda und Taolu) beginnen erst am Dienstag. Morgen steht, wie üblich bei internationalen Wettkämpfen,
Nationentraining auf dem Programm. Dies bedeutet, dass die teilnehmenden Nationen für jeweils etwa eine Stunde auf den Teppich,
beziehungsweise die Sandabühne können um nochmals vor dem Wettkampf zu trainieren. Die Schweizer sind dann morgens um 14
Uhr dran. Ab dienstagnachmittags gilt es dann ernst, sowohl für Sanda, wie auch für Taolu. Jiayou!
2.Tag Wushu Europameisterschaften in Tallinn: Training
und Eröffnungszeremonie
Für die Athleten stand heute, das bereits beschriebene Nationentraining auf dem Programm und am Abend fand dann die
Eröffunungsfeier statt. Die Vorbereitungen liefen so weit gut, so dass heute auf einen längeren Bericht verzichtet wird und dafür mehr
Bilder zu betrachten sind.
[gallery link="file"]
3.Tag Wushu Europameisterschaften in Tallinn:
Bronzemedaille in Nanquan!
Heute starteten die Wettkämpfe. Gleichzeitig waren fünf Mitglieder des Schweizer Teams im Einsatz. Andreas Trefzer hatte ein
Freilos und konnte sich heute deshalb noch ausruhen. Fardin Javanmard bekam es währenddessen mit einem Georgischen Kämpfer
zu tun. Die erste Runde verlor er nach einem eher schwachen Start deutlich, jedoch steigerte er sich in der zweiten Runde. Er verlor
dennoch die zweite Runde und somit auch den Kampf. Sein Bruder Freydon bekam es mit dem wohl stärksten Gegner seiner
Kategorie zu tun. Er musste gegen den Profi aus Russland ran. Er musste zwar hart einstecken, jedoch überraschte er wohl auch die
Russen mit seiner Hartnäckigkeit, was schlussendlich aber auch nicht zum Sieg reichte. Die wertvollen Erfahrungspunkte kann den
Beiden aber niemand mehr nehmen.
Beim Taolu-Team standen heute die waffenlosen Kategorien an. Als erstes stand Jehmsei Keo im Einsatz. Er beendete seine
Changquan-Form ohne grössere Fehler und erzielte so eine Note von 8.83. Da die exakte Rangliste noch nicht verfügbar ist, ist die
Platzierung noch unklar. Vermutlich wird er sich damit aber in der vorderen Hälfte platziert haben. Lisa Derendinger beendete ihre
Form zwar ohne gröberen Patzer, aber erhielt in der C-Note (Nandu) nicht die volle Punktzahl (1.5). Dort entschieden wohl nur einige
Zentimeter bei der Höhe des Beines. So erzielte sie in einem Teilnehmerfeld, das praktisch nur aus Russinnen und Ukrainerinnen
bestand, eine Note von 8.38. Die genaue Rangliste wird auch hier nachgereicht.
In der letzten Kategorie für das Schweizer Team startete Sami Ben Mahmoud im Nanquan. Wie der Titel des Berichtes schon deutlich
macht, gewann er sensationell die Bronzemedaille hinter zwei Ukrainern. Man muss dabei bedenken, dass die
Europameisterschaften (aber auch die Weltmeisterschaften) oft von politischen Interessen geleitet sind, so dass es oft schwierig ist,
sich vor diesen Nationen zu platzieren. Zusätzlich illustriert Samis hohe Note von 9.42 die wirklich tolle Leistung. Herzliche Gratulation
an Sami für die erste EM-Medaille! Eventuell kommen ja noch zwei dazu…
4.Tag Wushu Europameisterschaften in Tallinn: Beinahe
Bronze (mal zwei)
Zunächst sollen hier erstmals die Rangierungen von Lisa und Jehmsei im Changquan nachgereicht werden. Jehmsei erreichte mit
seiner Leistung wie vermutet eine Platzierung in der vorderen Hälfte. Er wurde 10. bei 24 Athleten. Lisa platzierte sich als 9. bei 12
Athletinnen. Die Rangliste der Frauen lässt wiederum grosse Teams aus Russland und der Ukraine erahnen.
Nun zum heutigen Tag: Als erster musste Andreas Trefzer als letzter der Sandakämpfer an den Start. Sein Gegner aus der Ukraine
punktete leider in beiden Runden mehr als Andreas, so dass der Kampf leider verloren ging. Schade, da Andreas vor allem in der
zweiten Runde konditionell wohl noch besser unterwegs war als sein Gegner, aber dann halt nicht mehr zu punkten vermochte.
Desweiteren waren heute in den Formenkategorien alle Kurzwaffen an der Reihe. Jehmsei platzierte sich mit einer guten Leistung,
und einer Note von 9.05 auf dem 10.Rang bei 15 Athleten. Wobei die Plätze von Rang 7 bis 10 relativ nahe beieinander lagen
(7.Rang mit einer Note von 9.15). Lisa platzierte sich im Schwert anschliessend auf dem 5.Rang bei 8 Athletinnen. Vor ihr waren drei
Ukrainerinnen und eine Italienerin platziert. Mit etwas mehr Glück bei den Nandu wäre eine weitere Bronzemedaille für die Schweiz
möglich gewesen. Addiert man Lisas verlorene Nandupunkte von 0.4 zu ihren erreichten 8.5, hätte sie mit der Note von 8.9 Bronze
erreicht. Schlussendlich kann man die Rechnung natürlich nicht einfach so machen und einer sicher geglaubten Bronzemedaille
nachtrauern, sondern vielmehr macht es Lisas grosses Potential deutlich.
Sami zeigte wiederum eine starke Leistung und punktete mit seinem Nandao mit einer Note von 9.53. Dieses Mal fehlte ihm das
Quäntchen Glück und im fehlten 0.03 für eine erneute Bronzemedaille (0.02 für einen Punktegleichstand auf den Drittplatzierten). Das
Resultat zeigte aber deutlich, dass er auch morgen wieder um eine Medaille kämpfen wird.
Morgen ist der letzte Tag für das Schweizer Team…Langwaffen bei den Formenkategorien. Jiayou![gallery link="file" columns="4"]
5.Tag Wushu Europameisterschaften in Tallinn: Silber in
Qiangshu!
Für das Schweizer Team endeten die Wettkämpfe bereits gestern. Heute stehen nur noch Duilian-Kategorien auf dem Programm, wo
die Schweiz keine Athleten stellt. So standen also nochmals Jehmsei (Gunshu), Lisa (Qiangshu) und Sami (Nangun) auf dem
Teppich.
Jehmsei und Sami begingen in ihrer letzten Kategorie beide Fehler bei ihren Nandu, was sich entsprechend auf die Note und die
Platzierung auswirkte. Jehmsei belegte einen 10.Rang in der Gunshu-Kategorie bei 11 gestarteten Athleten, während Sami 6. bei 9
Teilnehmern wurde.
Die Geschichte des Tages lieferte dieses Mal Lisa. Sie belegte hinter der Ukraine den 2.Rang in der Speerkategorie und sicherte
sich somit die Silbermedaille! Taolu-Coach Wu Yongmei schaffte es die Nervosität von Lisa zu nehmen, so dass sie ihr Potential
ausschöpfen konnte, nachdem sie bereits in der Schwertkategorie eine Medaille knapp verpasst hatte. Herzliche Gratulation Lisa!
Somit beendet das Schweizer Team diese Europameisterschaften mit insgesamt 2 Medaillen. Sami sicherte sich Bronze in Nanquan
und Lisa sicherte sich Silber in Qiangshu! Nochmals herzliche Gratulation an die Beiden. Damit endet diese Europameisterschaft und
gleichzeitig starten die Vorbereitungen für die Weltmeisterschaften 2013 in Malaysia. Jiayou!
Nachfolgend die zusammengefassten Resultate aller Schweizer Athleten:
Sanda-Team
Andreas Trefzer: Viertelfinal gegen einen Ukrainer ausgeschieden.
Fardin Javanmard: 1.Runde gegen einen Georgier ausgeschieden.
Freydon Javanmard: 1.Runde gegen einen Russen ausgeschieden.
Taolu-Team
Lisa Derendinger: 9.Rang in Changquan (12 Teilnehmer), 5.Rang in Jianshu (8 Teilnehmer), 2.Rang in Qiangshu (7 Teilnehmer)
Jehmsei Keo: 10.Rang in Changquan (24 Teilnehmer), 10.Rang in Daoshu (15 Teilnehmer), 10.Rang in Gunshu (11 Teilnehmer)
Sami Ben Mahmoud: 3.Rang in Nanquan (15 Teilnehmer), 4.Rang in Nandao (12 Teilnehmer), 6.Rang in Nangun (9 Teilnehmer)
Kampf: 2. Schiedsrichterkurs 2012
Wie sich am 1. QT 2012 gezeigt hat, ist der Kampfbereich aufgrund der hohen Anzahl Teilnehmer dringend auf zusätzliche
Schiedsrichter angewiesen!
Am Sonntag, 03.06.2012 wird in Basel der zweite Schiedsrichterkurs Kampf stattfinden. Dieser richtet sich insbesondere an die
letztjährigen Schiedsrichter, welche in diesem Jahr noch keinen Kurs besucht haben, sowie an alle Neueinsteiger. Es werden nur
Punkterichter ausgebildet, keine Plattform-Schiedsrichter. Unter „Turniere/Schiedsrichterwesen“ ist die Einladung sowie das
Anmeldeformular aufgeschaltet. Das Anmeldeformular muss von jedem vollständig ausgefüllt werden, der am Schiedsrichterkurs
teilnehmen wird.
2. Qualifikationsturnier 2012 / 2ième tournoi de
qualification 2012
Das 2. Qualifikationsturnier findet am Sonntag, 24. Juni 2012 in Oberentfelden statt und wird von der Wushu Akademie Schweiz
ausgerichtet (www.wak.ch). Die komplett ausgefüllten Lizenzformulare mit Foto und die Medical Attests für Kämpfer müssen bis
spätestens am Samstag, 27. Mai 2012 (Datum des Poststempels, A-Post) an die Adresse Swiss Wushu Federation, Postfach
606, 3000 Bern 22 eingereicht sein. Zu spät eintreffenden Unterlagen werden nicht bearbeiten.
Der Anmeldetermin für die Starts ist der 14. Juni 2012. Das online ist geöffnet, so dass Starts für bereits lizenzierte Athleten ab
sofort erfasst werden können.
_______
Le 2ième tournoi de qualification 2012 aura lieu le dimanche, 24 juin 2012 à Oberentfelden et va organiser par Wushu Akademie
Schweiz (www.wak.ch). Les licences avec photos et les attestations médicales pour Qingda ou Sanda doivent être envoyés à
l’adresse Swiss Wushu Federation, Postfach 606, 3000 Bern 22 jusqu’à samedi, 27 mai 2012 (le cachet de la poste fait foi, Aposte). Athlètes avec des documents qui sont envoyé plus tard, ne peuvent pas participer au 2ième tournoi.
La limite de la date d’inscription est le 14 juin 2012. Le swisswushu-online est déjà ouvert pour inscrire les athlètes avec une licence.
Ordentliche Generalversammlung
Samstag, 30. Juni 2012
Bahnhofbuffet Olten (Anfahrt siehe: http://www.buffet-olten.ch/index.php?option=com_content&task=view&id=15&Itemid=26)
Raum: Hilary SAC (bitte Tafeln beachten)
Ab 09.30 Eintreffen
10.00 – 12.00 GV
Anschl. Mittagessen individuell
Traktanden:
1. Begrüssung
2. Wahl der Stimmenzähler
3. Genehmigung des Protokolls der GV vom 3. Dezember 2011
4. Jahresrechnung 2011
5. Revisionsbericht
6. Déchargeerteilung an die Organe
7. Statutenänderungen (u.a. Voll-Lizenzierung aller Trainierenden)
8. Anträge der Mitglieder
9. Diverses
Detaillierte Informationen und Unterlagen können bei Babs Küry angefordert werden.
Wir freuen uns auf einen konstruktiven Tag!
Mit sportlichem Gruss
Die Geschäftsleitung und der Vorstand
Turnierbericht: Madrid International Wushu Championships
2012
Nachdem wird am Freitag (08.06.2012) hier in Madrid angekommen waren, hatten wird die Möglichkeit nach dem Einchecken im
Hotel in der Sporthalle zu Trainieren. Die diesjährige schweizer Delegation bestand aus 7 Personen. Aus dem Taolu- Kader vertraten
Sami Ben Mahmoud (Freie Formen) und Jan Andrea Giaghino (Junioren CQ, Gunshu& Daoshu) die Schweiz, während im Sanda
Andreas Trefzer (Sanda -75Kg) und Freydon Javanmard (Sanda -70Kg) für die Schweiz starteten. Betreut wurden sie von Yongmei
Wu (Nati- Coach Taolu) und Oliver Hasler (Nati- Coach Sanda). Begleitet wurde das Team von Sandra Giachino.
[gallery link="file" columns="4"]
Das Turnier wurde am Samstag und Sonntagmorgen ausgetragen. Den Anfang durfte Jan im Taolu machen.
Jan konnte sich bereits am Samstagmorgen in der Kategorie Changquan eine Silbermedaille sichern. Seine gute Leistung wurde von
den offiziellen Schiedsrichtern mit der Note (8.71) belohnt. Am Nachmittag konnte Jan an seine erste Leistung anknüpfen und
besetzte in der Juniorenkategorie der Kurzwaffen erneut den zweiten Platz (8.77) ! Eine weitere Silbermedaille für das Schweizer
Team!
Als letze Disziplin standen die Junioren Langwaffen an. Hier vermochte Jan seine stabile gute Leistung leider nicht mehr aufrecht zu
erhalten und landete auf Platz 4. Hier machte sich der Erfahrungsmangel unseres jüngsten Schweizers hier in Madrid bemerkbar.
Insgesamt konnte Jan aber eine gute Leistung abliefern und an seinem ersten Internationalen Turnier eine Menge Erfahrungen
sammeln.
Auch Sami kam am Samstag zum Zug und holte promt in der ersten Disziplin Nanquan eine Goldmedaille. Seine solide Form wurde
von den Schiedsrichtern mit der Note (9.27) belohnt. In der Nachmittags- Session zeigte Sami mit einem einwandfreien Durchlauf
sein können in Nandao (9.57). Die zweite Goldmedaille für die Schweiz war gewonnen! Am Sonntagmorgen durfte sich Sami dann im
Nangun (9.50) mit seinen Gegnern messen. Erneut liess er nichts anbrennen, zeigte bis zum Schluss eine tolle Leistung und wurde
zum dritten Mal an diesem Turnier mit Gold belohnt! Somit holte Sami an diesem Wochenende 3 Goldmedaillen für die Schweiz!
In der Kategorie Sanda kam Freydon am Samstagabend erstmals zum Einsatz. Sein erster Gegner an diesem Turnier war ein
Spanier. Nach einem eher harzigen Start kam er langsam in Gang und konnte die erste Runde für sich entscheiden. Die zweite Runde
begann vielvesprechend. Aber durch eine kleine Nachlässigkeit konnte der Gegner Freydon mit einem Tritt zum Kopf auf die Bretter
schicken. Obwohl er sich schnell wieder aufrappelte war in dieser Runde nicht mehr als ein unentschieden herauszuholen. So ging es
in die dritte Entscheidungsrunde, die Freydon durch zweimaligem Out des Gegners für sich entscheiden konnte.
Am Sonntagmorgen stand der Finalkampf gegen einen Käpfer aus Schweden an. In diesem sehr ausgeglichenen Kampf konnten
beide Kämpfer je eine Runde für sich entscheiden, während eine Runde unentschieden gewertet wurde. Bei einer unentschiedenen
Runde müssen die Schiedsrichter entscheiden. Am Ende hatte Freydon leider Pech und der Schiedsrichterentscheid fiel zu seinem
Ungunsten aus. So ging der schwedische Kämpfer als Sieger vom Platz und Freydon holte eine Silbermedaille für die Schweiz.
Der letzte Athlet, der die Schweiz hier in Madrid vertrat, war Andreas. Am Sonntagmorgen konnte er endlich in den Ring steigen. Sein
Gegner aus Madrid war zwar fast einen Kopf grösser als Andi, konnte ihm jedoch von Anfang an nicht viel entgegensetzen. Durch
seinen starken Vorwärtsdrang liess Andi ihm keine Chance und dominierte den Kampf durchgehend. Die erste Runde gewann er
durch zweimaligem Out seines Gegners. Auch in der zweiten Runde war das Bild ähnlich. Aber Andi liess seinen Gegner zunehmend
seine harten Fäuste spüren. So schlug er seinen Gegner dreimal in Folge nieder und entschied den Kampf eindeutig für sich. Belohnt
wurde seine Leistung mit einer weiteren Goldmedaille für die Schweiz!
Die Bilanz nach dem Dritten Internationalen Wushu Cup in Madrid für die Schweiz:
4x Gold und 3x Silber!
- Timetable Allgemein: Dieser Zeitplan ist für alle Schulleiter und Coaches sehr wichtig. Die Zeiten müssen zwingend eingehalten
werden! ACHTUNG: Die Einwägzeit sowie der Turnierbeginn haben sich geändert!
- Formen: Wir haben 170! Starts. Am Vormittag werden wir auf zwei Flächen starten, auf der einen Traditionell (T1) und auf der
anderen Modern (T2)
- Kampf: Am Vormittag wird auf zwei Flächen Qingda stattfinden (Q1 und Q2), am Nachmittag auf einer Fläche zuerst Sanda Light
(L1), dann Sanda (S1) und auf zwei Flächen Qingda (Q3 und Q4). Die Startlisten sind nach Fläche aufgeteilt.
- Générale: Cet horaire est très important pour tous les « directeurs » de l’école et les coaches. Il est obligatoire de respecter les
temps! ATTENTION: Les temps pour la pesée et pour le start de competition ont change!
- Formes : Nous avons 170! départs. Dans la matinée, nous allons avoir des competitions sur deux tapis, un traditionel (T1) et l'autre
moderne (T2)
- Combat : Dans la matinée, Qingda aura lieu sur deux areas (Q1 et Q2). Dans l'après-midi, le combat aura lieu sur trois areas: Area
1: Sanda Light (L1) et aprés Sanda (S1); Area 2 Qingda (Q3) et Area 3 Qingda (Q4). Les listes de start sont divisées à l’area.
Rangliste 2. Qualifikationsturnier 2012 / classement 2ième
tournois 2012
qualification 2012
Das 3. Qualifikationsturnier findet am Sonntag, 23. September 2012 in Luzern statt und wird vom TEAM JUST KNOW
(www.justknow.ch ) ausgetragen. Die komplett ausgefüllten Lizenzformulare mit Foto und die Medical Attests für Kämpfer müssen bis
spätestens am Mittwoch, 29. August 2012 (Datum des Poststempels, A-Post) an die Adresse Swiss Wushu Federation,
Postfach 606, 3000 Bern 22 eingereicht sein. Zu spät eintreffenden Unterlagen werden nicht bearbeiten.
Der Anmeldetermin für die Starts ist der Mittwoch, 12. September 2012. Das online ist geöffnet, so dass Starts für bereits
lizenzierte Athleten ab sofort erfasst werden können.
Ausschreibung und Anfahrt ist unter Turniere aufgeschaltet.
_______
Le 3ième tournoi de qualification 2012 aura lieu le dimanche, 23 septembre 2012 à Lucerne et va organiser par TEAM JUST
KNOW (www.justknow.ch). Les licences avec photos et les attestations médicales pour Qingda ou Sanda doivent être envoyés à
l’adresse Swiss Wushu Federation, Postfach 606, 3000 Bern 22 jusqu’à mercredi, 29 août 2012 (le cachet de la poste fait foi, Aposte). Athlètes avec des documents envoyées plus tard, ne peuvent pas participer au 3ième tournoi.
La limite de la date d’inscription est le mercredi, 12 septembre 2012. Le swisswushu-online est déjà ouvert pour inscrire les athlètes
avec une licence.
Vous trouvez l'invitation tournoi et l'itinéraire sous Turniere.
- Allgemein: Dieser Zeitplan ist für alle Schulleiter und Coaches sehr wichtig. Die Zeiten müssen zwingend eingehalten werden!
- Formen: Es gibt je eine Liste für den Modern und eine für Traditionell.
- Kampf: Auf dem Zeitplan sind die Startzeiten aller Flächen zusammengefasst. Die Startlisten sind nach Fläche aufgeteilt. Qingda
findet den ganzen Tag statt, Sanda Light und Sanda am Nachmittag.
ACHTUNG: Um 12.45 Uhr werden die Siegerehrungen der abgeschlossenen Kategorien durchgeführt!
- Générale: Cet horaire est très important pour tous les « directeurs » de l’école et les coaches. Ils est obligatoire de respecter les
temps!
- Formes : Il y a une liste pour taolu moderne et une pour traditionelle.
- Combat : À l’horaire, tous les plateformes sont réssumés dans une liste. Les listes de start sont divisées à l’area. On combat
Qingda toute la journée, Sanda Light et Sanda seulement l’après-midi.
ATTENTION : Nous fairons la remise des formes et combats du matin à 12.45 h !
Rangliste 3. Qualifikationsturnier 2012 / classement 3ième
tournois 2012
2. Qualifikationsturnier 2013 / 2ième tournois de
qualification 2013
Das 2. Qualifikationsturnier 2013 findet am 16. Juni 2013 in der Wandorfhalle, Bern statt. Swisswushu dankt dem Wushu Zentrum
Bern für die Bereitschaft dieses Turnier auszurichten.
Le 2ième tournois de qualification aura lieu à la halle Wankdorf, Berne le 16 juin 2013. Swisswushu remercie Wushu Zentrum Bern
pour l’organisation du tournois.
Schweizermeisterschaft 2012 / Championnat Suisse 2012
Die Turnierausschreibung ist unter Turniere aufgeschaltet. / Vous trouvez l’invitation au championnat Suisse à la page „Turniere“.
Schweizermeisterschaft / Championnat Suisse 2012
Tagesablauf: Dieser Zeitplan ist für alle Schulleiter und Coaches sehr wichtig. Die Zeiten müssen zwingend eingehalten
werden!
Formen: Es gibt je eine Liste für den Modern und eine für Traditionell.
Kampf: Auf dem Zeitplan sind die Startzeiten aller Flächen zusammengefasst. Die Startlisten sind nach Fläche aufgeteilt.
Qingda findet den ganzen Tag statt, Sanda Light und Sanda am Nachmittag.
ACHTUNG: Um 13.30 Uhr werden die Siegerehrungen der abgeschlossenen Kategorien durchgeführt!
_______________________
Important:
Journée: Le tableau des horaires est très important pour tous les responsables des écoles ainsi que les coaches. Ils est
obligatoire de respecter les horaires!
Formes : Il y a une liste pour les taolu moderne et une pour les taolu traditionnelles.
Combat : Tous les horaires des différents plateformes sont résumés sur une seul liste. Les start listes sont sépare par
plateforme. Les combast de Qingda aurons lieu toute la journée et les combats Sanda Light et Sanda aurons lieu seulement l’aprèsmidi .
ATTENTION : La remise des prix des formes et combats du matin aurons lieu à 13h30 !
Turniere 2013 / Tournois 2013
Das 1. Qualifikationsturnier 2013 findet am 10. März 2013 im Sportzentrum Schachen, Bonstetten statt und die
Schweizermeisterschaft am 10. November 2013 im Salle Omnisport Grand-Vennes, Lausanne. Swisswushu dankt der Swiss
Chinese Kung Fu School, Urdorf und Lausanne Wushu Institut, Lausanne für die Bereitschaft diese Turniere auszurichten.
___________________________
Le 1er tournois de qualification aura lieu au Sportzentrum Schachen, Bonstetten le 10 mars 2013 et le championnat Suisse à la Salle
Omnisport Grand-Vennes, Lausanne le 10 novembre 2013. Swisswushu remercie Swiss Chinese Kung Fu School, Urdorf et
Lausanne Wushu Institut, Lausanne pour l’organisation des tournois.
Ranglisten Schweizermeisterschaft 2012 / classements
championnat Suisse 2012
Die Ranglisten sind unter Ranglisten aufgeschaltet. / Vous trouvez les classements sous „Ranglisten“.
Stellenausschreibung
swisswushu ist der Dachverband der chinesischen Kampfkünste in der Schweiz. Für die Organisation der Qualifikationsturniere und
der Schweizermeisterschaft suchen wir per 1. Januar oder nach Vereinbarung:
Turnierleitung (10%)
Deine Aufgaben:
•
Organisation der Turniere (Termine, Orte)
•
Koordination mit dem lokalen Ausrichter und Partnern
•
Sicherstellung der Turnierlogistik
•
Erstellen und Verteilen der Turnierausschreibungen
•
Bearbeiten der Anmeldungen
•
Erstellung von Zeitplänen, Startlisten etc.
•
Registrierung der Teilnehmer und Gewährleisten des reibungslosen Turnierbetriebs vor Ort
•
Erstellen der Turnierabrechnungen
Dein Profil:
•
gute Sprachkenntnisse in deutsch und englisch, schriftlich wie mündlich sowie vorzugsweise in einer 2. Landessprache
•
Interesse an Kampfsport / Kampfkunst
•
Erfahrung in der Organisation von Events / Turnieren
•
Absolvierte Ausbildung im Bereich Vereins- / Sportmanagement oder Bereitschaft zur Weiterbildung
•
Rasche Auffassungsgabe, Selbständigkeit, Flexibilität und hohe Belastbarkeit
Was wir bieten:
•
interessantes Arbeitsgebiet mit viel Gestaltungsfreiraum
•
lebhaftes Umfeld
•
attraktiver Arbeitsplatz im Haus des Sports
Bewerbungen bitte elektronisch an: [email protected]
Freundliche Grüsse
Zeno Streich
Präsident Swiss Wushu Federation
3. Duanwei Prüfungskurs in der Schweiz 2013
Liebe Kampfkunstfreunde
Im Februar ist es wieder soweit: Der nächste Prüfungskurs für das Chinese Duanwei System in der Schweiz findet statt. Schüler und
angehende Trainer sind herzlich eingeladen, an diesen Prüfungen teilzunehmen.
Wushu hat in den vergangenen Jahren eine enorme Entwicklung erfahren und hat auch bei uns in Europa und der Schweiz viel
Aufmerksamkeit erhalten. Im Gegensatz zu anderen Kampfkunstarten gab es zumindest hierzulande kein transparentes
Prüfungssystem. Mit dem Chinese Duanwei System ändert sich das. Wir freuen uns, Euch zu den Prüfungen der Swiss Wushu
Federation nach dem System der Chinese Wushu Association (CWA) einzuladen.
Dieses Duanwei-Seminar läuft zweigeteilt ab. Am ersten Tag findet ein Seminar statt, in dem der Prüfungsstoff für den 1. Duan nach
dem neuen Prüfungsschema vermittelt wird. Es werden Seminare für folgende Stile angeboten:
Changquan, Referent Fan Qiang
Shaolinquan, Referent Roger Müller
Yongchunquan (Wing Chun), Referent Zeno Streich
Jianshu (Schwert), Referent Rong Jun
Chen-Stil Taijiquan, Referent Urs Krebs
Sanda, Referent Oliver Hasler
Diese Seminare können unabhängig von der Prüfung am Sonntag besucht werden. Sie sind aber Pflicht für die Prüfungsabsolventen.
Der zweite Tag ist der Prüfungstag. Der Prüfungsstoff entspricht dem alten oder neuen Prüfungsschema
(http://www.swisswushu.ch/duanwei-system). Am Vormittag arbeiten die Prüfungsabsolventen mit den Experten zusammen den
Prüfungsstoff durch. Am Nachmittag finden die theoretischen und praktischen Prüfungen statt. Bitte beachtet auch die Ausschreibung.
Hier die wichtigsten Informationen:
Datum: 02./03. Februar 2013
Ort: Just Know Schule Luzern, Lindenhausstr. 15, 6005 Luzern
Kurskosten für Seminar am Samstag inkl. Anmeldegebühr für Prüfungen: CHF 60.-Prüfungsgebühren:
1. Duan CHF 60.-- (Total CHF 120.-- inkl. Seminargebühren)
Anmeldeschluss: 18. Januar 2013
Ausschreibung:
Duanwei Ausschreibung 2.-3. Februar 2013
Bitte übermittelt Eure Anmeldungen per Email an: [email protected] oder an folgende Postadresse:
Duanwei-Prüfungskommission
Postfach 606
3000 Bern 22
Wir freuen uns auf Eure Anmeldung! Für Fragen steht Euch Urs Krebs ([email protected]) jederzeit gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüssen
3. Qualifikationsturnier 2013 / 3ième tournois 2013
Das 3. Qualifikationsturnier 2013 findet am 15. September 2013 in der Turnhalle Oberentfelden statt. Swisswushu dankt der Wushu
Akademie Schweiz, Unterentfelden für die Bereitschaft dieses Turnier auszurichten. Wir bitten Euch, Eure Athleten zu informieren.
Le 3ième tournois de qualification aura lieu au Turnhalle Oberentfelden le 15 septembre 2013. Swisswushu remercie Wushu
Akademie Schweiz, Unterentfelden pour l’organisation de tournoi.
Nous vous prions d’informer vos athlètes.
Lizenzen 2013 / Schiedsrichterkurs Formen 2013 –
Licences 2013 / Cours d’arbitrage Taolu 2013
Texte en français ci-dessous.
Das Lizenzformular für die neu zu lösenden Lizenzen 2013 ist unter Turniere aufgeschaltet. Personen, welche 2012 eine Lizenz gelöst
hatten, müssen kein Lizenzformular mehr ausfüllen. Das Lizenzformular muss nur von Personen ausgefüllt werden, welche bisher noch
nicht lizenziert oder deren Lizenz im Jahr 2011 oder früher gelöst worden ist. Athleten für Qingda und Sanda müssen das Medical
Attest wieder erneuern. Dieses ist jeweils nur für ein Jahr gültig.
Der Schiedsrichterkurs Formen findet am Samstag, 02. März 2013 in Zofingen statt. Einladung und Anmeldetalon sind aufgeschaltet
unter http://www.swisswushu.ch/turniere/schiedsrichterwesen/ .
__
Vous trouvez le formulaire de licence 2013 sous „Turniere“. Personnes, qui ont remplis un formulaire de licence en 2012, ne peuvent
pas remplir de nouveau. Ce formulaire est seulement pour des personnes, qui n’ont jamais eu une licence swisswushu ou ont eu une
licence ancien de 2012. Athlètes pour Qingda et Sanda doivent renouveler le « Medical Attest ». Ceci n’est que valable pour une
année.
La date pour le cours d’arbitrage Taolu est fixée au Mars 2, 2013. Le cours aura lieu à Zofingen. Vous trouvez sous
«http://www.swisswushu.ch/turniere/schiedsrichterwesen/» l’invitation et le talon inscription arbitrage.
Schiedsrichterkurs Kampf 2013 –Cours d’arbitrage Combat
2013
Der Schiedsrichterkurs Kamf findet am Sonntag, 17. Febrar 2013 in Basel statt. Einladung und Anmeldetalon sind aufgeschaltet
unter Schiedsrichterwesen.
unter Schiedsrichterwesen.
__
La date pour le cours d’arbitrage combat est fixée au dimanche, Février 17, 2013. Le cours aura lieu à Bâle. Vous trouvez l’invitation
et le talon inscription arbitrage sur «Schiedsrichterwesen».
Einladung: Sichtungstraining 2013
Liebe/r Schulleiter/in, liebe/r Trainer/in
Für 2013 werden wir ein neues swisswushu Nationalkader aufstellen. Das Kader trainiert einmal pro Monat zusammen und wird auf
internationale Wettkämpfe vorbereitet.
Die Nationaltrainer Wu Yongmei, Rong Jun, Urs Krebs & Oliver Hasler haben eine Vorselektion für das Kader 2013 vorgenommen.
Swisswushu möchte diese Athleten gerne an ein Sichtungstraining einladen.
An diesem Sichtungstraining werden die einzelnen Athleten nochmals genauer unter die Lupe genommen. Die Athleten werden am
Ende des Sichtungstrainings darüber informiert, ob sie in das Nationalkader aufgenommen werden.
Ort: Turnhalle Bündte, Unterentfelden
Datum: 17. März 2013
Zeit: 11:00 bis 15:00 Uhr
Für Fragen wendet euch an: Sami Ben Mahmoud, 076 427 99 69, [email protected]
---
Chers Responsables d’école, chers Entraîneurs,
Pour 2013, nous mettrons en place une nouvelle équipe du cadre national Swisswushu. L'équipe s’entraîne une fois par mois et se
prépare pour des compétitions internationales.
Les entraîneurs nationaux Wu Yongmei, Rong Jun, Urs Krebs et Oliver Hasler ont effectué une présélection pour le cadre national
2013. Swisswushu voudrait inviter ces athlètes à un entraînement d’évaluation.
Lors de cet entraînement d’évaluation, les athlètes seront scrutés individuellement. A la fin de cet entraînement, les athlètes seront
informés s’ils seront inclus dans l'équipe nationale.
Lieu: Salle de gymnastique Bündte, Unterentfelden
Date: 17 mars 2013
Heure: de 11h00 jusqu’à 15h00
Pour des questions: Sami Ben Mahmoud, 076 427 99 69, [email protected]
Freie Formen Elite
/18+
Name/Nom
Jehmsei Keo
Sami Ben Mahmoud
Lisa Derendinger
Rebecca Beuggert
Andreas Koch
Rolf Pachlatko
Milena Schnyder
Kevin Stalder
Formes libres élite/ +18
Schule/Ecole
Wushu Akademie Schweiz
Chin Woo Kung Fu Center
Zürich
Wushu Zentrum Luzern
Wushu Zentrum Bern
Zürich
Zürich
Sanda Elite
Name/Nom
Sanda élite
Schule/Ecole
Fardin Javanmard
Priscilla Staubli
Freydon Javanmard
Andreas Trefzer
Daniele Maurizio
Jeremy Stauffer
Roland Zwingli
Jonas Dimitri Anker
Ning Mui Gong Fu Zürich
Sun Long Meng
Freies Dojo Basel TB Wyhlen
Xing Wu Guan
Combat Sports Club
Ning Mui
Traditionelle Formen Elite /18+ Traditionel élite/+18
Name/Nom
Schule/Ecole
Maxime Rittener
Steven Balestra
Geraldine Balint
Kenny Krebs
Lausanne Wushu Institut
Swiss Chinese Kung Fu School
Swiss Chinese Kung Fu School
Wushu Zentrum Bern
Qingda Elite
Name/Nom
Qingda élite
Schule/Ecole
Thomas Trefzer
Freies Dojo Basel TB Wyhlen
Sanda Light / Qingda
U20
Sanda light / Qingda -20
Name/Nom
Schule/Ecole
Vasan Aksom
Dragan Puric
Ivan Costa
Siril Schuchmann
Florian Manuel
Fabian Neuhaus
Moritz Schläfli
Damian Bucher
SaSchu Ving Tsun
Just Know
HAO Kung Fu
Xing Wu Guan
Just Know
Chin Woo Kung Fu Affoltern
SaSchu Ving Tsun
KBC Lotus
Modern Taolu Youth
B/
Taolu moderne jeune B /
12-14
12-14
Name/Nom
Schule/Ecole
Shunni Beutler
Jan Giachino
Benjamin Müller
Pascal Yves Dutoit
Liana De Simone
Michelle Noemi Leitner
Dario De Simone
Naemi Schatzmann
Adrien Nobs
Wushu Zentrum Bern
Wushu Zentrum Bern
Lausanne Wushu Institut
Modern Taolu Youth A
/
Taolu moderne jeune A /
15-17
15-17
Name/Nom
Schule/Ecole
Livia Lochmann
Cristian Giachino
Samira Neininger
Wushu Zentrum Bern
Chin Woo Kung Fu Affoltern
Duanwei-Seminar und Prüfungen der Swiss Wushu
Federation vom 2. und 3. Februar 2013
Am ersten Februar-Wochenende war es wieder soweit: die Swiss Wushu Federation führte ein weiteres Duanwei-Seminar mit
anschliessenden Prüfungen bis zum 3. Duan durch. Diesmal waren wir bei der Just Know-Kung Fu Schule zu Gast.
Der erste Seminartag war geprägt von Workshops in denen der Inhalt für den 1. Duan nach dem neuen Duanwei-Prüfungsprogramm
vermittelt wurde. In diesen Workshops erlernten die Shaolinquan und Yongchunquan-Kursteilnehmer beispielsweise eine Kurzform,
eine Partnerform und Anwendungen. Das Konzept basiert auf jeweils 8-12 Bewegungen je Duan, welche in allen drei Bereichen
(Form, Partnerform, Anwendungen) beherrscht werden müssen. Im Sanda basierte das Programm unter anderem auf dem 1. Duan
des European Grading Systems. Dank den hervorragend vorbereiteten Referenten Roger Müller (Shaolinquan), Oliver Hasler
(Sanda), und Zeno Streich (Yongchunquan) wurde es ein kurzweiliger und spannender Tag für die Kursteilnehmer. Unterbrochen
wurde der fachliche Teil von einer Theoriestunde, in welcher die Teilnehmer durch Urs Krebs einen Einblick in die Geschichte der
chinesischen Kampfkünste erhielten.
Der zweite Tag begann wieder mit Theorie, diesmal Wude sowie Prinzipien und philosophische Grundlagen in den chinesischen
Kampfkünsten. Danach konnten die Teilnehmer sich auf die praktischen Prüfungen vorbereiten, wobei ihnen die Fachreferenten, mit
Rat und Tat zur Seite standen und auch letzte Korrekturen anbrachten.
Nach dem Mittagessen standen schliesslich die Prüfungen an. 25 Prüfungsabsolventinnen und Prüfungsabsolventen stellten sich
zuerst der theoretischen und anschliessend der praktischen Prüfung. Die Anspannung war den Meisten anzusehen, ebenso die
Erleichterung, nachdem die Prüfungen vor dem Prüfungsgremium absolviert worden waren. Danach zog sich das Prüfungsgremium
zurück und entschied über die die Vergabe der Duangrade.
Schliesslich folgte die Verleihung der Duan-Grade. Auch wenn Einige nicht den von Ihnen gewünschten Duan-Grad erreichten, waren
doch die meisten Teilnehmer zufrieden mit dem Verlauf der Prüfungen und dem erreichten Resultat.
Auch aus Sicht der Prüfungskommission war das Wochenende ein schöner Erfolg. Nenad Stojkovic von der Just Know-Kung FuSchule danken wir für die tolle Gastfreundschaft während dieses Wochenendes. Der Dank gilt auch den Referenten Roger Müller,
Oliver Hasler und Zeno Streich, die durch ihren Einsatz dieses Wochenende erst möglich gemacht haben. Den
Prüfungsabsolventinnen und Prüfungsabsolventen gratulieren wir zur bestandenen Prüfung. Bleibt zum Schluss zu hoffen, dass wir
einerseits diesen eingeschlagenen Weg weiter verfolgen können und künftig auch in der Breite mehr Workshops durchführen können,
z.B. zusätzlich im Chen-Stil Taijiquan, Changquan oder Jianshu. Dazu braucht es das Mitmachen aller Schulen.
Für die Prüfungskommission
Urs Krebs
1. Qualifikationsturnier / 1er tournoi 2013
Die Turnierausschreibung und die Wegbeschreibung für das 1. Qualifikationsturnier vom 10. März 2013 in Bonstetten ist unter
Turniere aufgeschaltet. Anmeldeschluss für die Starts ist Sonntag, 24. Februar 2013. Das online ist geöffnet, so dass Starts ab
sofort erfasst werden können.
Vous trouvez sur « Turniere » l’invitation et la description de la route pour le 1er tournoi à Bonstetten le 10 mars 2013. La limite de la
date d’inscription est le dimanche, 24 février 2013. Le swisswushu-online est déjà ouvert pour inscrire les athlètes.
1. Qualifikationsturnier 2013 / 1er tournois de qualification
2013
Die Zeitpläne und Startlisten sind unter Turniere aufgeschaltet. Wir haben sensationelle 173 Starts bei den Formen und 119
Anmeldungen beim Kampf.
Allgemeine Infos:
- Die Kämpfe beginnen um 09.00 Uhr. Zum ersten Mal haben wir mehr Kämpfe in Sanda und Sanda-Light als am Nachmittag Platz
haben. Aus diesem Grund beginnen diese bereits am Vormittag.
- Am Vormittag finden keine Qingda-Kämpfe statt.
- Die Formenwettkämpfe starten um 09.15 Uhr auf zwei Flächen:. T1 mit modernen und T2 mit traditionellen Formen. Am Nachmittag
finden auch noch traditionelle Kategorien statt.
- Siegerehrungen Vormittag: Die Siegerehrungen der abgeschlossenen Kategorien vom Vormittag finden von 13.00 – 13.30 Uhr
statt.
Betrifft die Kampfschulen: Wir hatten noch nie so viele Anmeldungen! Daher dürfen wir uns keine Verzögerungen im Zeitplan
erlauben. Folgende wichtige Informationen bitte beachten:
- Änderung beim Einwägen
- Einwägen alle Athleten Sanda Light / Sanda: 7.45 – 8.30 Uhr (keine Qingda-Athleten!)
- Einwägen alle Qingda-Athleten: 09.30 – 11.00 Uhr
- Aus Zeitgründen wird der kleine Final nicht durchgeführt. Es gibt also pro Kategorie zwei Drittplatzierte.
- Coach-Info Kampf: 08.45 Uhr beim Jurypult Kampf.
____________
Vous trouvez les horaires et les listes de start sur « Turniere ». Nous avons 173 inscriptions formes est 119 pour le combat!
Informations générales:
- Le combat commencera à 09h00. Pour la première fois, nous commencerons avec Sanda et Sanda-Light parce que nous avons
plus d’inscriptions que temps à l’après-midi.
- Qingda commencera à l’après-midi. Au matin, il n’y a aucun Qingda.
- Les formes commenceront ä 09h15. Le matin, il y a deux tapis: T1 pour moderne et t2 pour traditionelle. L’après-midi, il y a aussi
des catégories traditionelles.
- Remise matin: Pour tous les athlètes qui ont eu des combats ou formes le matin, nous feront une remise de 13h00 – 13h30.
Seulement pour les teams combat: Nous n’avons jamais eu tant d’inscription ! C’est pourquoi, nous ne devons pas permettre des
retards dans les horaires. Je vous pris de prendre note à des informations importantes suivantes :
- Changement à la pesée :
- Pesée pour tous les athlètes Sanda Light / Sanda: 7h45 – 8h30 Uhr (pas des athlètes Qingdas !)
- Pesée pour tous les athlètes Qingda-Athleten: 09.30 – 11.00 Uhr
- Pour épargner du temps, nous ne combattrons pas le „Small Final“. Ça veut dire que nous aurons deux athlètes sur le 3ieme place
dans les catégories de plus de trois athlètes.
- Coach-Info combat: 08h45 près de la table de Jury combat.
Korrektur Wegbeschreibung / Correction plan du salle de
Bonstetten
Von der Schule Bonstetten wurden wir darauf aufmerksam gemacht, dass die Strassenbezeichnung auf der Wegbeschreibung falsch
gewesen ist. Die korrigierte Version ist unter Turniere aufgeschaltet.
L’école de Bonstetten nous a fait remarquer que l’adresse de la salle n’était pas correcte. La correcte rue s’appelle Schuelrain 3,
Bonstetten. Nous vous prions de noter, que les places parking sont à droite près de la salle. La version correcte du plan est sur
« Turniere ».
Rangliste 1. QT 2013 / classement 1er tournoi de
qualification 2013
Die Ranglisten sind unter Ranglisten aufgeschaltet. / Vous trouvez les classements sur „Ranglisten“.
2. Qualifikationsturnier / 2ième tournoi 2013
Die Turnierausschreibung und die Wegbeschreibung für das 2. Qualifikationsturnier vom 16. Juni 2013 in Bern-Wankdorf ist unter
Vous trouvez sur « Turniere » l’invitation et la description de la route pour le 2ième tournoi à Bern-Wankdorf le 16 juin 2013.
Traditionelle Wushu-Europameisterschaften der European
Wushu Federation in Bukarest 2013
Ein kleines Team von 4 Athleten und zwei Betreuern brach am 8. April 2013 Richtung Bukarest auf, um an der traditionellen EM 2013
teilzunehmen. Es fing durchaus positiv an. Wir wurden zeitig am Flughafen abgeholt und sofort ins Hotel gefahren, wir konnten sofort
einchecken und konnten unsere Athleten auch ohne Probleme einschreiben. Somit war die erste Hürde genommen.
Die Wettkämpfe
Dass in der EWuF der Begriff traditionell noch immer anders interpretiert wird, als allgemein bei traditionellen Schulen wurde an den
Wettkämpfen schnell klar. Kategorien wie „Traditional Nanquan“ bestritten Athleten wie Andrii Koval, der als Sieger eine NanquanForm ohne Nandu’s absolvierte. Aber es gab auch viel wirklich traditionelles Wushu. Unsere kleine Schweizer Delegation schlug sich
beachtlich. Im Kampfbereich gewann Freydon Javanmard sowohl seinen 1/8-Final wie auch seinen ¼-Final und scheiterte erst im
Halbfinal. Eine Bronzemedaille war ihm damit aber sicher. Etwas Pech hatte Thomas Trefzer. Er hatte das schwierige Los, gleich in
seinem ersten Kampf gegen einen starken Rumänen antreten zu müssen. Der Rumäne gewann schliesslich diesen Kampf und wurde
später Europameister.
Im Formenbereich zahlte Steven Balestra mit seiner Shaolindao-Form Lehrgeld an seinem ersten Grossanlass. Mit guten Auftritten in
der Shaolingun-Kategorie (5. Rang, Diplom) und Shaolinquan (7. Rang, 1. Ranglistenhälfte) rechtfertigte er aber seine Nomination für
diese EM. Kenny Krebs schliesslich startete furios und gewann auf Anhieb die Silbermedaille im traditionellen Taijijian, hatte aber
dann einen Hänger in der Kategorie „Traditional Nangun“. Am 3. Wettkampftag gelang ihm aber wiederum ein guter Wettkampf: Er
gewann die Bronzemedaille im traditionellen Taijiquan.
Zudem nahm er auch im Tuishou (Pushing Hands) teil. Nachdem er für den ¼-Final ein Freilos hatte, konnte er seinen Halbfinal
souverän für sich entscheiden. Im Final stand es nach 3 Runden Unentschieden. Da aber Kenny schwerer als sein Gegner war, lautete
das Verdikt aber zu seinen Ungunsten. Er gewann aber in seinem allerersten Tuishou-Turnier gleich EM-Silber!
Einen kleinen Wermutstropfen gab es aber auch noch. Da Kenny Krebs und Steven Balestra bei der Anmeldung nicht den gleichen
Altersgruppen angehörten, durften sie im Duilian nicht starten. Schade, weil sie auf jeden Fall eine Medaille gewonnen hätten.
Aufgrund der Leistungen der anderen Teilnehmer wäre sogar die Goldmedaille drin gelegen. Trotzdem darf ein überaus positives
Fazit gezogen werden: Wir gingen mit 4 Wettkämpfern an den Start, kehren mit 4 Medaillen und einem Diplom nach Hause zurück
und schafften es in der Nationenwertung auf den 10. Platz von 23 teilnehmenden Nationen. Das gibt uns die Bestätigung, dass der
eingeschlagene Weg richtig ist und Zuversicht für künftige Teilnahmen.
Hier die Resultate der Schweizer Athleten:
Qingda
Freydon Javanmard, 3. Rang -70 Kg
Thomas Trefzer, ausgeschieden gegen den späteren Europameister
Taolu
Steven Balestra, 7. Rang Shaolindao, 5. Rang Shaolingun 7. Rang Shaolinquan
Kenny Krebs, 2. Rang trad. Taijijian, 7. Rang trad. Nangun, 3. Rang trad. Taijiquan,
Tuishou
Kenny Krebs, 2. Rang + 75 Kg
Video des Schweizer Teams
Jetzt im Kino: Drachen Mädchen
qualification 2013
Die Zeitpläne und Startlisten sind unter Turniere aufgeschaltet. Wir haben sensationelle 218 Starts bei den Formen und 118
Anmeldungen beim Kampf.
Allgemeine Infos:
-
Die Kämpfe beginnen um 08.30 Uhr. Sanda und Sanda-Light findet am Vormittag statt, Qingda am Nachmittag.
Die Formenwettkämpfe starten um 08.30 Uhr auf zwei Flächen:. T1 mit modernen und T2 mit traditionellen Formen. Am
Nachmittag finden auch noch traditionelle Kategorien statt.
Siegerehrungen Vormittag: Die Siegerehrungen der abgeschlossenen Kategorien vom Vormittag finden von 13.30 – 14.00 Uhr
statt (direkt nach der Mittagsshow).
Betrifft die Kampfschulen: Folgende wichtige Informationen bitte beachten:
-
Einwägen
Einwägen alle Athleten Sanda Light / Sanda: 07.15 – 07.45 Uhr (keine Qingda-Athleten!)
Einwägen alle Qingda-Athleten: 09.30 – 10.30 Uhr
-
Aus Zeitgründen wird der kleine Final nicht durchgeführt. Es gibt also pro Kategorie zwei Drittplatzierte.
______________________________
Vous trouvez les horaires et les listes de start sur « Turniere ». Nous avons 218 inscriptions formes est 118 pour le combat.
Le combat commencera avec Sanda et Sanda-Light à 08h30. Qingda commencera à l’après-midi. Au matin, il n’y a aucun
Qingda.
Les formes commenceront à 08h30. Le matin, il y a deux tapis: T1 pour moderne et t2 pour traditionelle. L’après-midi, il y a
aussi des catégories traditionelles.
Remise matin: Pour tous les athlètes qui ont eu des combats ou formes le matin, nous feront une remise de 13h30 – 14h00
(directement après le show).
Seulement pour les teams combat: Je vous pris de prendre note à des informations importantes suivantes :
-
Pesée :
o
Pesée pour tous les athlètes Sanda Light / Sanda: 7h15 – 7h45 Uhr (pas d’athlètes Qingda!)
o
Pesée pour tous les athlètes Qingda : 9h30 – 10h30
Pour épargner du temps, nous ne combattrons pas le „Small Final“. Ça veut dire que nous aurons deux athlètes sur le 3ieme
place dans les catégories de plus de trois athlètes.
Rangliste 2. QT 2013 / Classement 2ème tournoi de
qualification 2013
Die Rangliste ist unter Ranglisten aufgeschaltet. / Vous trouvez le classement sur „Ranglisten“.
Die Turnierausschreibung und die Wegbeschreibung für das 3. Qualifikationsturnier vom 15. September 2013 in Oberentfelden ist
unter Turniere aufgeschaltet.
Vous trouvez sur « Turniere » l’invitation et la description de la route pour le 3ième tournoi à Oberentfelden le 15 septembre 2013.
Die Startlisten und Zeitpläne Formen und Kampf sind unter Turniere aufgeschaltet.
Allgemeine Infos:
- Die Kämpfe beginnen um 09.30 Uhr. Sanda und Sanda-Light findet am Vormittag statt, Qingda am Nachmittag.
- Die Formenwettkämpfe starten um 09.30 Uhr auf zwei Flächen:. T1 mit modernen und T2 mit traditionellen Formen. Am Nachmittag
finden auch noch traditionelle Kategorien statt.
- Siegerehrungen Vormittag: Die Siegerehrungen der abgeschlossenen Kategorien vom Vormittag finden um 13.25 (direkt nach der
Mittagsshow).
Betrifft die Kampfschulen: Folgende wichtige Informationen bitte beachten:
- Einwägen
Einwägen alle Athleten Sanda Light / Sanda: 07.45 – 08.45 Uhr (keine Qingda-Athleten!)
*********************
Vous trouvez les listes de start et les horaires (combat et forme) sur « Turniere ».
- Le combat commencera avec Sanda et Sanda-Light à 09h30. Qingda commencera à l’après-midi. Au matin, il n’y a aucun Qingda.
- Les formes commenceront à 09h30. Le matin, il y a deux tapis: T1 pour moderne et t2 pour traditionelle. L’après-midi, il y a aussi
des catégories traditionelles.
- Remise matin: Pour tous les athlètes qui ont eu des combats ou formes le matin, nous feront une remise de 13h25 (directement
après le show).
Seulement pour les teams combat: Je vous pris de prendre note à des informations importantes suivantes :
- Pesée :
Pesée pour tous les athlètes Sanda Light / Sanda: 07h45 – 08h45 Uhr (pas d’athlètes Qingda!)
Neue Konstituierung des Vorstandes
Der Vorstand der Swiss Wushu Federation hat sich neu zusammengesetzt. Weitere Informationen dazu sind unter Vorstand
aufgeschaltet.
Rangliste 3. QT 2013 / Classement 3ème tournoi de
qualification 2013
Die Turnierausschreibung, eine Hotelliste und die Wegbeschreibung für die Schweizermeisterschaft vom 10. November 2013 in
Lausanne sind unter Turniere aufgeschaltet.
Vous trouvez sur « Turniere » l’invitation, une liste d’hôtel et la description de la route pour le championnat Suisse à Lausanne le 10
novembre 2013.
Die Swiss Wushu Federation trauert um Lehrer Fan Qiang
Fan Qiang, Co-Leiter des Wushu Zentrum Bern, ist bei einem Autounfall am letzten Wochenende tödlich verunglückt. Der Vorstand
möchte der Trauerfamilie sein tief empfundenes Beileid ausdrücken und gleichzeitig auch seine Verdienste im Verband würdigen.
Fan Qiang unterstützte uns unter anderem als Referent bei der Trainerausbildung und war Mitglied der Prüfungskommission des
Duanwei Systems. In beide Bereiche hat er sein grosses Fachwissen eingebracht und seinen Teil zum Fortschritt des Wushu in der
Schweiz beigetragen. Bei seiner Familie, seinen Schülern und denjenigen, die ihn kannten und schätzten, hinterlässt er eine grosse
Lücke. Das schweizerische Wushu wird ihn vermissen und in Ehren halten.
12. Wushu Weltmeisterschaften in Kuala Lumpur und 2.
Sport Accord World Combat Games in St.Petersburg
Vom 18.-26. Oktober finden die Combat Games in St. Petersburg statt. Die Swiss Wushu Federation kann mit Jehmsei Keo erstmals
einen Taolu Athleten an die "Kampfsportolympiade" schicken. Er vertritt die Schweiz in den Kategorien Changquan, Daoshu und
Gunshu.
Eine Woche nach den Combat Games finden die 12. Wushu Weltmeisterschaften in Kuala Lumpur statt. Das WM-Team, das von den
Nationaltrainern Wu Yongmei und Oliver Hasler angeführt wird, setzt sich aus folgenden 7 Athleten und Athletinnen zusammen:
Taolu:
Wu YongMei (Coach)
Rebecca Beuggert
Andreas Koch
Jehmsei Keo
Rolf Pachlatko
Sami Ben Mahmoud
Sanda:
Oliver Hasler (Coach)
Fardin Javanmard
Freydon Javanmard
Schweizermeisterschaft: Zeitpläne und Startlisten Formen
und Kampf / Championnat Suisse: Horaires et listes de start
combat et formes
Unter Turniere sind die Zeitpläne und Startlisten aufgeschaltet. Bitte beachtet folgendes:
-
Tagesablauf: Diese Zeiten müssen unbedingt eingehalten werden!
-
Kampf: Sanda Light und Sanda finden am Vormittag statt, Qingda am Nachmittag.
ACHTUNG: Um 13.10 Uhr werden die Siegerehrungen der Kategorien vom Morgen durchgeführt!
Vous trouvez sur « Turniere” les horaires et les listes de start.
Important:
Déroulement : Ils est obligatoire de respecter les horaires!
Combat: Les combats Sanda Light et Sanda auront lieu le matin, le Qingda l’après-midi .
ATTENTION : La remise des prix des formes et combats du matin aura lieu à 13h10 !
Eröffnung 12. Wushu Weltmeisterschaft in Kuala Lumpur
Mit der offiziellen Eröffnungszeremonie startete das Schweizer Team um Oliver Hasler (Sanda Coach) und Wu Yongmei (Taolu
Coach) heute in die WM. Nachfolgend einige Bilder, welche die Eindrücke aus Malaysia in die Schweiz bringen sollen. Morgen gilt es
ernst, wenn alle Athleten in ihre ersten Wettkämpfe starten.
1. Wettkampftag
Am ersten Wettkampftag standen alle Schweizer im Einsatz. Fardin Javanmard gewann seinen ersten Kampf klar nach Punkten
gegen seinen mexikanischen Kontrahenten. Damit steht der jüngere Bruder des Schweizer Sanda Duos im 1/16-Final. Freydon
Javanmard verlor die erste Runde knapp, so dass er in der zweiten Runde mehr riskierte und in viele Konterangriffe seines
Usbekischen Gegner lief und den Kampf schlussendlich verlor.
Fardin Javanmard kämpft morgen gegen Schweden und versucht Revanche für seine Niederlage an der WM 2011 in Ankara zu
nehmen.
Rebecca Beuggert trat am Morgen als erstes im Changquan der Frauen an und platzierte sich ohne grössere Fehler mit einer Note
von 8.35 auf dem 19.Rang (bei 28 Teilnehmerinnen). Im Changquan der Männer platzierte sich Rolf Pachlatko bei seiner ersten WM
Teilnahme auf dem 36.Rang mit einer Note von 8.89 (bei 63 Teilnehmern) und war damit erfolgreichster Schweizer in dieser
Kategorie. Andreas Koch und Jehmsei Keo unterliefen einige technische Fehler und mussten insbesondere bei der C-Note höhere
Abzüge in Kauf nehmen und erreichten einen 49. respektiven 55.Rang mit den Noten 8.43 und 8.10.
Das Resultat des Tages erzielte Sami Ben Mahmoud in Nanquan der Herren mit einem 11. Rang (bei 36 Athleten) und einer hohen
Note von 9.52. Um zu illustrieren, wie knapp die Notengebung bei den oberen Rängen ist, muss man sich nur vor Augen führen, dass
der Bronzemedaillengewinner aus Iran mit einer Note von 9.59 nur 0.07 höher liegt als Sami. Umso beeindruckender ist die Leistung
des Schweizers.
Morgen startet Rebecca mit der Stockform, Andreas mit der Schwertform und Rolf und Jehmsei ebenfalls mit der Stockform. Fardin
versucht sich im Sanda ins 1/8 Finale zu kämpfen.
2. Wettkampftag
Fardin Javanmard kämpfte heute gegen seinen Schwedischen Gegner und versuchte ins 1/8 Final vorzustossen. Nach einer knappen
Niederlage in der ersten Runde, brach er in der zweiten Runde ein und musste sich seinem Kontrahenten geschlagen geben.
Rebecca Beuggert unterliefen in ihrer Stockform einige technische Fehler, so dass sie am Schluss mit einer Note von 8.65 auf dem
18. Rang (bei 19 Teilnehmerinnen) landete. Bei der Stockform der Männer standen Rolf Pachlatko und Jehmsei Keo im Einsatz.
Während Rolf einige technische Abzüge in Kauf nehmen musste, gelang Jehmsei eine Leistung ohne schwerwiegendere Fehler. Bei
54 Teilnehmern erreichte Rolf dabei eine Note von 8.6 und den 45. Rang. Jehmsei erzielte eine Note von 8.95 und den 36. Rang.
Andreas Koch gelang mit einer Note von 8.92 in der Schwertform bei den Männern eine solide Leistung und platzierte sich damit auf
dem 20. Rang (bei 26 Athleten).
Morgen stehen Rolf und Jehmsei mit der Säbelform in ihrem letzten Einsatz, während Sami Ben Mahmoud in seiner 2. Kategorie
Nangun (Südstock) an den Start geht.
3. Wettkampftag
Rolf Pachlatko erreichte mit einer fehlerfreien Säbelform eine Note von 9.05 und den 27. Rang. Jehmsei Keo stand in der gleichen
Kategorie zwar all seine Sprünge, musste aber einen Abzug von 0.45 in Kauf nehmen, da ein Sprung aufgrund der Rotation nicht von
den C-Schiedsrichtern gegeben wurde. Damit platzierte er sich auf dem 36. Rang bei 56 Teilnehmern.
Danach war Sami Ben Mahmoud mit Südstock an der Reihe. Er platzierte sich mit einer Note von 9.32 auf dem 23. Rang bei 41
Teilnehmern.
4. Wettkampftag
Rebecca Beuggert startet mit Säbel in ihre letzte Kategorie und platzierte sich mit einer Note von 8.48 auf dem 11. Rang bei 18
Teilnehmern. Sie zeigte eine solide Leistung, musste aber wiederum einen grösseren Abzug bei der C-Note in Kauf nehmen.
Andreas Koch verlor während seiner Speerform seine Waffe und musste ebenfalls einen grösseren Abzug in Kauf nehmen, was in
einer Note von 8.10 und dem letzten Rang (28 Teilnehmer) resultierte.
Sami Ben Mahmoud erkämpfte sich den 20. Rang (von 43 Teilnehmern) mit seiner Note von 9.07 trotz einigen technischen Mängeln
in der Form.
Mit dem Tag endete die WM-Kampagne des Schweizer Nationalteams. Morgen finden zum Abschluss der WM die Partnerkämpfe
und Sanda-Finals ohne Beteiligung der Schweiz statt.
1. Qualifikationsturnier 2014 / 1er tournois 2014
Das 1. Qualifikationsturnier 2014 findet am 16. März 2014 im Sportzentrum Schachen, Bonstetten statt. Swisswushu dankt der Swiss Chinese Kung Fu School, Urdorf für
die Bereitschaft dieses Turnier auszurichten.
Le 1er tournois de qualification aura lieu au Sportzentrum Schachen, Bonstetten le 16 mars 2014. Swisswushu remercie Swiss Chinese Kung Fu School, Urdorf pour
l’organisation du tournoi.
Rangliste Schweizermeisterschaft 2013 / Classement
Championnat Suisse 2013
Schweizermeisterschaft 2013 - Fotos
Unter diesem Link finden sich Fotos der Schweizermeisterschaft 2013 in Lausanne. Die Rangliste dazu ist bereits in der
entsprechenden Rubrik aufgeschaltet.
Lizenzierung 2014 / Licences 2014
Vorab ein wichtiger Hinweis: Im Februar 2014 wird eine Schulleiterkonferenz stattfinden. Das Datum werden wir sobald als möglich
bekannt geben.
Tout d’abord nous aimerions t’informer que la conférence avec les responsables d’écoles est planifiée pour février 2014. La date
exacte sera transmise dès que possible.
Die Lizenzen für das neue Jahr können ab sofort gelöst werden. Hier die wichtigsten Informationen dazu (alle Dokumente sind unter
„Turniere“ aufgeschaltet):
Les licences pour l’année 2014 peuvent être remplies. Voici les informations les plus importantes (vous trouvez tous les
documents sur « Turniere »):
Medical Attest
Athleten, welche Qingda, Sanda oder Tuishou kämpfen, müssen das Dokument „Med. Attest“ ausfüllen. Für Qingda und Tuishou
braucht es die Selbstdeklaration, für Sanda muss vom Arzt die Wettkampftauglichkeit bestätigt werden. WICHTIG: Frühzeitig einen
Arzttermin abmachen!!
Certificat médical
Tous les athlètes de Qingda, Sanda ou Tuishou doivent remplir le certificat médical. Les athlètes qui combattent en Qingda et
Tuishou doivent remplir une auto déclaration ; par contre les combattants de Sanda doivent remplir l’attestation médicale et faire
l'examen médical chez le médecin! IMPORTANT : Informez vos athlètes de prendre rendez-vous chez leur médecin sans
tarder!
Lizenz
Das Formular „Lizenz“ müssen Athleten, Coachs und Schiedsrichter ausfüllen (Foto nicht vergessen).
Licence
Le formulaire de licence doit être rempli par tous les athlètes, les coaches et les arbitres (Y compris une photo passeport).
Eingabeschluss für 1. QT
Damit eine Verarbeitung vor dem Anmeldeschluss zum 1. QT garantiert werden kann, müssen Lizenzen und Medical Attests bis
spätestens Freitag, 31. Januar 2014, an die Adresse von swisswushu (Swiss Wushu Federation, P.O. Box 606, 3000 Bern 22)
gesendet werden. Es können nur vollständige eingereichte Unterlagen berücksichtigt werden.
Délai pour le premier tournoi de qualification
Afin d’avoir la garantie que toutes les données soient saisies avant le délai d’inscription du premier tournoi, les licences (avec
photo) ainsi que les certificats médicaux doivent être envoyés au bureau de swisswushu (Suisse Wushu Federation, PO Box 606,
3000 Berne 22) jusqu’au 31.01.2014. Des documents incomplets ne seront pas traités.
Die Schweizermeisterschaft 2014 findet am 02. November 2014 in der Riedlandhalle in 8856 Tuggen statt. Swisswushu dankt
Combat Sports Club, Lachen für die Bereitschaft dieses Turnier auszurichten.
Le championnat Suisse aura lieu le 02 novembre 2014 à la salle de gymnastique Riedlandhalle à 8856 Tuggen. Swisswushu
remercie déjà le Combat Sports Club, Lachen pour l'organisation du tournoi.
Technische Kommission
Im letzten Quartal hat sich die neue Technische Kommission des Verbands konstituiert. Sie setzt sich wie folgt zusammen:
Modernes Taolu/Vorsitz: Yoel Berger
Kampf (Sanda/Qingda): Patrick Jeannotat
Traditionelles Taolu: Urs Krebs
In ihrer ersten Sitzung hat die Technische Kommission das folgende Statut (d & f) erarbeitet, welches im Sinne der Transparenz
gegenüber unseren Mitgliedern und Athleten allen zugänglich sein soll.
Die Technische Kommission wünscht allen einen guten Start ins neue Jahr und freut sich auf die Wettkampfsaison 2014.
Neues Reglement für "Modern Taolu" / Nouveau règlement
pour "Modern Taolu"
Neues Reglement für "Modern Taolu" unter Turniere aufgeschaltet. Das neu aufgeschaltete Reglement ersetzt alle vorangegangenen
Versionen und Reglemente im Bereich "Modern Taolu". Aktuell liegt nur eine deutsche Version vor, die französische Übersetzung
befindet sich in Arbeit und wird so bald wie möglich ebenfalls aufgeschaltet werden.
Nouveau règlement pour "Modern Taolu" publié sur Turniere. Le nouveau règlement replace toutes les versions précédentes.
Actuellement il existe seulement une version en allemand, la version française sera publiée dès que possible.
2. Qualifikationsturnier 2014 / 2ème tournois 2014
Das 2. Qualifikationsturnier 2014 findet am 22. Juni 2014 in der Sporthalle Hardau, Zürich statt. Swisswushu dankt der Chinese
Martial Arts & Yoga, Zürich für die Bereitschaft dieses Turnier auszurichten.
Le 2ème tournois de qualification aura lieu au Sporthalle Hardau, Zürich le 22 juin 2014. Swisswushu remercie Chinese Martial
Arts & Yoga, Zürich pour l’organisation du tournoi.
Schiedsrichterkurs Formen 2014 – Cours d’arbitrage Taolu
2014
Der Schiedsrichterkurs Formen 2014 findet am Samstag, 22. Februar 2014 in Zofingen statt. Einladung und Anmeldetalon sind
aufgeschaltet unter Schiedsrichterwesen.
La date pour le cours d’arbitrage Taolu 2014 est fixée au février 22, 2014. Le cours aura lieu à Zofingen. Vous trouvez sous
Schiedsrichterwesen l’invitation et le talon d’enregistrement.
Neues Mitglied / Nouveau membre
Die Swiss Wushu Federation heisst SAN-GYM, Nidau unter der Leitung von Chantal Schneeberger recht herzlich willkommen.
La Swiss Wushu Federation souhaite la bienvenue à l'école SAN-GYM, Nidau sous la direction de Madame Chantal
Schneeberger.
Turnierausschreibung 1. Qualifikationsturnier 2014 /
Invitation 1er tournoi 2014
Die Turnierausschreibung und die Wegbeschreibung für das 1. Qualifikationsturnier vom 16. März 2014 in Bonstetten ist unter
Vous trouvez sur « Turniere » l’invitation et le plan d’ accès pour le 1er tournoi de qualification 2014 à Bonstetten le 16 mars 2014.
Wichtige Neuerung Kampf / ATTENTION: Nouveauté
importante combat
Auf Antrag einer Mitgliedschule hat Patrick Jeannotat, Zuständiger Kampf in der Technischen Kommission beschlossen, dass in
Zukunft die Athleten bei Gewichtsklassenwechsel ihre Punkte wieder behalten können. Es werden also Wechsel möglich, die die
Gewichtszunahme - gerade bei Kindern und Jugendlichen - einfacher handelbar für die Coachs machen.
A la demande d’un membre, Patrick Jeannotat, responsable combat à la commission technique, a décidé : Un athlète ne perdra
pas ses points s’il change la catégorie de poids pendant la saison de tournois. Donc, les changements de catégorie de poids
seront possible sans perdre les poids. Les inscriptions seront plus facile pour les coachs – spécialement pour les enfants et
juniors.
1. Qualifikationsturnier 2014 / 1er tournois de qualification
2014
Vous trouvez les listes de starts et les horaires (combat et forme) sur « Turniere ».
Allgemeine Infos:
- Die Kämpfe beginnen um 09.00 Uhr. Sanda Light und Sanda finden am Vormittag und Nachmittag statt, Qingda nur am Nachmittag.
- Die Formenwettkämpfe starten um 09.30 Uhr auf zwei Flächen: T1 mit modernen und T2 mit traditionellen Formen. Am Nachmittag
finden keine traditionelle Wettkämpfe mehr statt.
- Um 13.10 Uhr werden die Siegerehrungen der Kategorien vom Morgen durchgeführt!
- Le combat commencera avec Sanda et Sanda Light à 09h00. Au matin, il n’y a aucun Qingda. A l’après-midi, il y a aussi de
Sanda et Sanda Light (Startlist_S2).
- Les formes commenceront à 09h30. Le matin, il y a deux tapis: T1 pour moderne et T2 pour traditionelle. A l’après-midi, il n’y a
aucunes catégories traditionelles.
- Remise matin: Pour tous les athlètes qui ont eu des combats ou formes le matin, nous feront une remise de 13h10.
WICHTIG: (betrifft nur die Kampfschulen)
- Im Kampf haben wir 126 (!) Starts (bisheriger Rekord 118, normalerweise ca. 95). Es ist enorm wichtig, dass alle Zeiten eingehalten
werden (zum Einwägen und auch frühzeitiges Bereitsein der Athleten vor ihrem Kampf).
- Einwägen
o Einwägen alle Athleten Sanda Light / Sanda: 07.15 – 07.45 Uhr (keine Qingda-Athleten!)
o Einwägen alle Qingda-Athleten: 09.30 – 11.00 Uhr
IMPORTANT (seulement pour les teams combat):
- Au combat, nous avons 126 (!) athlètes (record ancien : 118, normalement: environ 95). C’est pourquoi qu’il est très important de
respecter les temps (de pesée et d’être prêt en avance pour le combat).
- Pesée :
o Pesée pour tous les athlètes Sanda Light / Sanda: 7h15 – 7h45 Uhr (pas d’athlètes Qingda!)
o Pesée pour tous les athlètes Qingda : 9h30 – 11h00
5. Wushu Junioren Weltmeisterschaft
Shun ni Beutler vertritt als einziger Athlet aus dem Juniorenkader die Schweiz an der 5. Wushu Junioren Weltmeisterschaft in Antalya,
Türkei.
Begleitet wird er von seinem Vater und dem Junioren-Nationalcoach Rong Jun.
Er wird morgen (Samstag 15.03.) um 15 Uhr Ortszeit seinen ersten Einsatz haben. Wir drücken ihm die Daumen. JIAYO!
Shun ni Beutler startete heute an der 5. Wushu Junioren Weltmeisterschaft in der Kategorie DaoShu (Nordsäbel). Shun ni hat mächtig
zugelegt und zeigte eine starke Leistung, die mit der Note 8,65 gewürdigt wurde. Aufgrund der starken Konkurrenz platzierte er sich
auf Rang Nummer 14 von 18 Athleten.
Rangliste 1. QT 2014 / Classement 1er tournois de
qualification 2014
Die Rangliste ist unter Ranglisten aufgeschaltet.
Vous trouvez le classement sur „Ranglisten“.
In der ChangQuan-Kategorie (Langfaust) konnte Shun ni Beutler eine saubere Form präsentieren. Die Punktewertungen fielen streng
aus, was seine Note von 8,15 zeigt. Shun ni erreichte den 18. Rang von 27 teilnehmenden Athleten, damit ist er drittbester Europäer
noch vor Frankreich, Italien und Deutschland! Stärker waren die Junioren-Athleten aus der Türkei und der Ukraine.
An der WM hat Shun ni folgende Resultate erzielt:
14. Platz DaoShu (Nordsäbel)
18. ChangQuan (Langfaust)
16. GunShu (Nordstock)
Alle Resultate der Junioren-WM 2014: Taolu (Formen), Sanda (Kampf)
3. Qualifikationsturnier 2014 / 3ème tournois de
qualification 2014
Das 3. Qualifikationsturnier 2014 findet am 07. September 2014 in der Sporthalle Ifang, Bazenheid statt. Swisswushu dankt der Xing
Wu Guan Kampfkunstschule, Wattwil für die Bereitschaft dieses Turnier auszurichten.
Le 3ème tournois de qualification aura lieu au Sporthalle Ifang, Bazenheid le 07 septembre 2014. Swisswushu remercie Xing Wu
Guan Kampfkunstschule, Wattwil pour l’organisation du tournoi.
Shaolin Kung Fu - Intensivwoche mit Meister Shi Xing Zhan
aus China
Die Swiss Chinese Kung Fu School organisiert im August 2014 eine intensive Shaolin Kung Fu-Trainingswoche mit dem
chinesischen Meister Shi Xing Zhan. Die Ausschreibung ist unter "Veranstaltungen von Mitgliedern" aufgeschaltet.
Tuishou- und Taiji-Workshops
Association DAO, Biel organisiert am 19.06. (Tuishou) und am 20.6. 2014 (Taiji-Selbstschutz) zwei Workshops mit Master Jan
Silberstorff. Die Ausschreibung ist unter “Veranstaltungen von Mitgliedern” aufgeschaltet.
Association DAO, Bienne a le plaisir et la chance d’accueillir à Bienne, Jan Silbersorff. Pour deux soirées de Stage unique en Suisse
pour 2014. Profitez de son enseignement, de son expérience dans le monde du TaiJi Quan et de sa personnalité. Vous trouverez
toutes les informations pour le stage sur “Veranstaltungen von Mitgliedern”.
Invitation 2ème tournoi 2014
Die Turnierausschreibung und die Wegbeschreibung für das 2. Qualifikationsturnier vom 22. Juni 2014 in Zürich sind unter Turniere aufgeschaltet.
Vous trouvez sur « Turniere » l’invitation et le plan d’ accès pour le 2ème tournoi de qualification 2014 à Zurich le 22 mai 2014.
1st Taijiquan & Internal Styles Championships 2014 in
Bukarest
Die Anreise und das anschliessende Einchecken im Hotel waren angenehm. Die Wettkämpfe begannen wie immer an solchen
Anlässen mit Verspätung. Immerhin verlief dann der restliche Tag reibungslos. Aus Schweizer Sicht war natürlich Kenny Krebs'
Abschneiden in seiner Kategorie „Other Traditional Styles (Traditional Taijiquan) Male Adult“ das Highlight des heutigen Tages:
Kenny wurde mit seiner Chen-Stil Xin Jia Yi Lu-Version Europameister in dieser Kategorie (1. von 13 Startern)! Morgen bietet sich
noch die Chance auf eine 2. Medaille in der Taiji-Schwert-Kategorie.
Am Abend fand noch die Eröffnungszeremonie statt. Nebst den üblichen Reden gab es zum Abschluss noch einen weiteren
Höhepunkt: Eine Taiji-Show mit einem Wushu-Team aus China u.a. mit dem zweifachen Taijiquan-Weltmeister Wu Yanan.
Nouveau membre / Neues Mitglied
La Swiss Wushu Federation souhaite la bienvenue à l'école Académie Chuan-Shu de Kung-Fu, Tai Ji & Qi Gong, Lausanne sous
la direction de Bénédicte Gulias Le Flem.
Swisswushu heisst die Académie Chuan-Shu de Kung-Fu, Tai Ji & Qi Gong, Lausanne unter der Leitung von Bénédicte Gulias Le
Flem recht herzlich willkommen.
Wushu Europameisterschaften in Bukarest, Rumänien
Das Schweizer Nationalteam reist am Dienstag zu den Wushu Europameisterschaften in Bukarest! Alle Neuigkeiten findet ihr hier
regelmässig ab dem 7. Mai!
2. Wettkampftag an den 1st European Taijiquan and internal
Wushu Styles Championships 2014
Der zweite Wettkampftag brachte für Kenny Krebs noch einmal einen vollen Erfolg: Mit seiner Chen-Stil Schwertform gewann er auch
die zweite Kategorie in der er an den Start ging (1. Platz von 15 Teilnehmern). Damit endete diese erste Taiji-EM für die Schweiz und
Kenny Krebs mit zwei Starts und zwei 1. Rängen überaus erfolgreich. Die Basis für die anschliessend stattfindende Wushu-EM ist
gelegt!
1. Wettkampftag: Silber und Bronze!
Heute starteten alle Taolu Athleten mit ihren jeweiligen Faustformen. Dabei gewannen Jan Giachino und Pascal Dutoit Silber und
Bronze in ihrer Changquan Kategorie (2001 Pflichtformen). Herzliche Gratulation an die Beiden!
Die weiteren Taolu Athleten zeigten praktisch alle eine solide Leistung und platzierten sich in ihren jeweiligen Kategorien
folgendermassen:
Sami Ben Mahmoud
4. Rang (12 Teilnehmer)
Nanquan
Livia Lochmann
4. Rang (6 Teilnehmerinnen)
Changquan 2001 Pflichtform
Sheryl Kasper
Shunni Beutler
Michelle Leitner
Rebecca Beuggert
7. Rang (11 Teilnehmerinnen
Changquan
Liana De Simone
Benjamin Müller
Lisa Derendinger
Changquan
Rolf Pachlatko
Changquan
Jehmsei Keo
Changquan
Im Sanda verloren Freydon Javanmard und Andreas Trefzer ihre Erstrundenkämpfe gegen Ungarn und die Türkei.
Morgen starten alle Taolu Athleten mit ihren Kurzwaffen und Stefan Schneider in der höchsten Gewichtsklasse im Sanda. Die
swisswushu Athleten sind bereit und freuen sich auf die morgigen Wettkämpfe.
2. Wettkampftag: Silber und zwei mal Bronze!
Am zweiten Tag der Europameisterschaften in Bukarest starteten alle Taolu Athleten mit ihren Kurzwaffen. Dabei holten Sami Ben
Mahmoud Bronze im Nandao (11 Teilnehmer), Benjamin Müller Bronze in den Jianshu Pflichtformen 1989 (6 Teilnehmer) und Pascal
Dutoit Silber in der Daoshu Pflichtform 2001. Herzliche Gratulation an dieser Stelle!
Weiter erreichten die swisswushu Athleten folgende Resultate:
Livia Lochmann
Jianshu 2001 Pflichtform
Cristina Giachino
Sheryl Kasper
Liana De Simone
Shunni Beutler
Daoshu 1989 Pflichtform
Michelle Leitner
Daoshu 1989 Pflichtform
Rebecca Beuggert
Daoshu
Lisa Derendinger
Jianshu
Rolf Pachlatko
Daoshu
Jehmsei Keo
Daoshu
Stefan Schneider steht nach einem Freilos (nicht Erscheinen seines Gegners) im Halbfinal! Zudem starten Morgen nochmals alle
Athleten in ihren jeweiligen Langwaffenkategorien. Jiayou!
3.Wettkampftag: nochmals 6 Medaillen zum Abschluss!
Am letzten Tag für das swisswushu Team standen für alle Taolu Athleten die Langwaffen auf dem Programm. Stefan Schneider verlor
leider seinen Halbfinalkampf und gewann bei seiner ersten EM-Teilnahme Bronze in seiner Schwergewichtsklasse! Herzliche
Gratulation an dieser Stelle!
Folgend die Resultate des swisswushu Teams am Abschlusstag:
Livia Lochmann
1. Rang (leider nur 1 Teilnehmerin)
Qiangshu Pflichtformen 2001
Jan Giachino
Pflichtformen 2001
Pascal Dutoit
Gunshu Pflichtformen 2001
Benjamin Müller
Lisa Derendinger
Qiangshu
Rebecca Beuggert
Gunshu
Sheryl Kasper
Liana De Simone
Michelle Leitner
6. Rang Gunshu (7 Teilnehmerinnen)
Shunni Beutler
8. Rang Gunshu (9 Teilnehmer)
Jehmsei Keo
Gunshu
Rolf Pachlatko
Gunshu
Sami Ben Mahmoud
Nangun
Damit gewann die Schweiz zum Abschluss nochmals 6 Medaillen! Herzliche Gratulation! Weitere Fotos und ein paar abschliessende
Worte folgen zu einem späteren Zeitpunkt...
Seminar mit Meister Chen Yingjun
Chen Taiji Bern organisiert im August 2014 ein Seminar mit Meister Chen Yingjun, Sohn von Grossmeister Chen Xiaowang. Die
Ausschreibung ist unter “Veranstaltungen von Mitgliedern” aufgeschaltet.
Bericht zum Kombi-Event Taiji-EM und Wushu-EM 2014 in
Bukarest/Rumänien
Die erfreulichen Dinge vorneweg: Dieser Anlass war für die Schweiz die erfolgreichste EM aller Zeiten! Die Swiss Wushu Federation
entsandte die grösste Delegation in der Geschichte des Verbandes an die Europameisterschaften und hatte erstmals seit 2005
wieder Junioren mit dabei, die für einen wahren Medaillenregen sorgten. Betrachtet man die reine Medaillenanzahl, war es die
erfolgreichste EM-Kampagne der Verbandsgeschichte. Man sollte jedoch bei der Analyse im Nachgang den Blick für die Realitäten
nicht verlieren. Dazu später mehr.
1st European Taijiquan & internal Wushu Styles Championships 2014
Dass die International Wushu Federation 2012 beschlossen hat, künftig eine Taiji-WM durchzuführen, bewog die EWuF dazu, noch
vor der IWuF eine Taiji-EM durchzuführen. Dafür gliederte sie Taijiquan aus ihrem Hauptanlass aus und fasste traditionelles und
modernes Taijiquan im neuen Anlass zusammen. Dass da in einigen Bereichen noch Steigerungspotential drin liegt, ist deshalb nicht
von der Hand zu weisen. Die IWuF führt z.B. für die Taiji-WM ein neues Reglement ein, welches leider bis dato noch nicht vorliegt. Die
EWuF stützte sich deshalb auf das vorhandene Wushu-Reglement. Zudem vereinigte die EWuF alle internen Stile in diesem
Wettkampf, also nicht nur Taijiquan, sondern auch Xingyiquan, Baguazhang und Wudang. Dies gab dem Anlass, die Grösse, welche
einer Europameisterschaft würdig ist. Nicht überall gleich hoch war allerdings der Level, der an diesen Meisterschaften gezeigt wurde.
Offensichtlich scheint, dass Russland, im modernen Wushu eine Grossmacht, bei den inneren Stilen ungleich kleinere Brötchen backt.
Auch scheint der Unterschied zwischen inneren und äusseren Stilen nicht überall bekannt zu sein. Das wird sich voraussichtlich in den
nächsten Jahren ändern, aber im Moment, können die westeuropäischen Nationen von diesem Fakt profitieren. Es gab nebst eher
bescheidenen Darbietungen aber auch schöne und beeindruckende Leistungen beispielsweise von den WDP-Leuten aus
Deutschland (Ismet Himmet), den holländischen Taiji-Junioren oder den Wudang-Vertretern aus Italien. Aus Schweizer Sicht war das
Abschneiden von Kenny Krebs erfreulich, der sich sowohl in der traditional Taijiquan (13 Teilnehmer) als auch in der traditional
Taijijian-Kategorie (15 Teilnehmer) durchsetzte und somit zweimal Europameister wurde. Aus Schweizer Sicht war dies ein schöner
Erfolg, auch wenn man für die im November stattfindenden Weltmeisterschaften realistisch bleiben muss: Ein Top 10-Resultat wird
dort schwierig zu erreichen sein.
15th European Wushu Championships
Die Swiss Wushu Federation reiste mit der grössten Delegation in Bukarest an, seit sie an Welt- oder Europameisterschaften
teilnimmt. Dies hat aber auch damit zu tun, dass die EWuF die Erwachsenen- und Junioren-EM seit einigen Jahren an einem
gemeinsamen Event ausrichtet. Nebst der gestandenen Elite, von denen die meisten Athleten schon letztes Jahr an der WM in
Malaysia dabei waren, waren diesmal auch A- und B-Junioren dabei. Dies sollte sich auszahlen. Die Junioren brachten mit kleinen
Abstrichen ihre Leistungen und trugen einen grossen Teil zum hervorragenden Mannschaftsergebnis bei. Auch die Elite trug mit guten
Leistungen viel zum positiven Gesamtergebnis bei, auch wenn es sich hier aufgrund der zum teil grösseren Kategorien als bei den
Junioren nicht in der gleichen Anzahl Medaillen niederschlug. Fast schon leid tun konnte einem der Teamleader Sami Ben Mahmoud,
der seit Jahren einen unheimlichen Trainingsaufwand leistet, sich regelmässig vor Grossanlässen in China vorbereitet und
regelmässig Topleistungen abruft. Trotzdem erreichte er wieder „nur“ zwei 4. Plätze im Nanquan und Nangun. Umso mehr ist ihm die
Bronzemedaille in der Kategorie Nandao zu gönnen. Es ist zu hoffen, dass er dranbleibt und der langersehnte EM-Titel in zwei
Jahren doch noch Tatsache wird. Insgesamt kann man so sagen, dass sich die Schweiz gut geschlagen hat, aber auch von günstigen
Umständen profitiert hat. Einige Nationen sind nicht mehr in gleichem Mass vertreten, wie noch vor einigen Jahren, andere konnten
z.B. ihre Leistungen nicht in gewohntem Masse abrufen, wie beispielsweise eine Daria Tarasova. Wie sie mir im Gespräch sagte,
musste sie in den vergangenen Jahren/Monaten vermehrt als Trainerin arbeiten, und konnte sich deshalb nicht ideal auf diesen
Wettkampf vorbereiten. In einigen Teams wie z.B. bei den Russen und Ukrainern, scheint zudem ein Generationenwechsel im Gang
zu sein. Jedenfalls waren die früher stärker und breiter aufgestellt. Gut, dass die Schweiz bereit war, in diese Lücke zu springen.
Fazit
Wir dürfen uns einen kurzen Moment über diese für uns erfolgreichste EM aller Zeiten freuen. Danach sollten wir uns wieder auf das
Wesentliche konzentrieren: die tägliche harte Arbeit im Trainingsraum. Die Erfolge verdanken wir in Teilen der guten Arbeit in den
Schulen und im Nationalkader, der Grösse des diesjährigen Teams (mehr Teilnehmer als in den vergangenen Jahren = mehr
Chancen), den glücklichen Umständen vor Ort (teils kleine Kategorien, teils Konkurrenz die nicht ganz so stark war wie in anderen
Jahren) und dem nötigen Wettkampfglück, das uns in den vergangenen Jahren oft auch gefehlt hat. Schon im nächsten Jahr an der
traditionellen EM oder an der WM, bei der auch die starke asiatische Konkurrenz am Start ist, kann das Pendel, die uns dieses Jahr
den Erfolg brachte, schon wieder auf die andere Seite schwingen. Wie schnell das geht, sieht man an der diesjährigen Ice HockeyWM. War die Schweiz im letzten Jahr erst im Final zu stoppen (WM-Silber), startete sie dieses Jahr mit zwei Niederlagen ins Turnier
und konnte sich nicht einmal für die Viertelfinals qualifizieren. Ich wünsche mir, dass wir weiter konzentriert für den Erfolg unserer
Athleten arbeiten, auf allen Ebenen des Verbandes und unseren Mitgliedschulen. Nur so werden wir auch in Zukunft wieder Erfolge
feiern können.
qualification 2014
Allgemeine Infos:
- Die Kämpfe beginnen um 08.15 Uhr. Sanda Light und Sanda finden am Vormittag statt, Qingda am Nachmittag.
- Die Formenwettkämpfe starten um 08.40 Uhr auf zwei Flächen: T1 mit modernen und T2 mit traditionellen Formen. Am Nachmittag
finden ebenfalls traditionelle Wettkämpfe statt.
- Um 13.25 Uhr werden die Siegerehrungen der Kategorien vom Morgen durchgeführt!
- Le combat commencera avec Sanda et Sanda Light à 08h15. Au matin, il n’y a aucun Qingda.
- Les formes commenceront à 08h40. Le matin, il y a deux tapis: T1 pour moderne et T2 pour traditionelle. A l’après-midi, il y a
aussi des catégories traditionelles.
- Remise matin: Pour tous les athlètes qui ont eu des combats ou formes le matin, nous feront une remise de 13h25.
- Im Kampf haben wir 134 (!) Starts. Es ist enorm wichtig, dass alle Zeiten eingehalten werden (zum Einwägen und auch frühzeitiges
Bereitsein der Athleten vor ihrem Kampf).
- Einwägen
o Einwägen alle Athleten Sanda Light / Sanda: 07.00 – 07.30 Uhr (keine Qingda-Athleten!). Wer zu spät kommt wird disqualifiziert, da
die Zeit bis zu den Wettkämpfen sehr knapp ist und keine Verzögerung erfolgen darf.
o Einwägen alle Qingda-Athleten: 09.00 – 10.15 Uhr
- Au combat, nous avons 134 (!) athlètes. C’est pourquoi qu’il est très important de respecter les temps (de pesée et d’être prêt en
avance pour le combat).
- Pesée :
o Pesée pour tous les athlètes Sanda Light / Sanda: 7h00 – 7h30 Uhr (pas d’athlètes Qingda). Les combattants qui ne se
présentent pas dans les temps seront exclus du tournoi.
o Pesée pour tous les athlètes Qingda : 9h00 – 10h15
qualification 2014
Die Rangliste ist unter Ranglisten aufgeschaltet.
Vous trouvez le classement sur „Ranglisten“.
Hoher Besuch am 2.Qualifikationsturnier in Zürich
Am 2.Qualifikationsturnier beehrte IWuF-Präsident Yu Zaiqing, der ebenfalls IOC-Vizepräsident ist, swisswushu mit einem Besuch
und einer kurzen Rede zwischen den Wettkämpfen. Wir bedanken uns an dieser Stelle ganz herzlich bei Yu Zaiqing und blicken
motiviert in die Zukunft von swisswushu! Nachfolgend einige Bilder des Besuchs. Die Ranglisten der Wettkämpfe sind in der
entsprechenden Rubrik aufgeschaltet.
Ein detaillierter Bericht folgt im Newsletter!
Invitation 3ème tournoi 2014
Die Turnierausschreibung und die Wegbeschreibung für das 3. Qualifikationsturnier vom 7. September 2014 in Bazenheid ist
unter Turniere aufgeschaltet.
Vous trouvez sur « Turniere » l’invitation et le plan d’ accès pour le 3ème tournoi de qualification 2014 à Bazenheid le 7 septembre
2014.
Neues Mitglied
Die Swiss Wushu Federation heisst die Traditional Chinese Kung Fu Association, Genf unter der Leitung von Cristian Gomez recht
herzlich willkommen.
Nouveau membre
La Swiss Wushu Federation souhaite la bienvenue à l'école Traditional Chinese Kung Fu Association, Genève sous la direction
de Cristian Gomez.
Turniere 2015 / tournois 2015
1. Qualifikationsturnier: 22. März 2015 in Oberentfelden
2. Qualifikationsturnier: 14. Juni 2015 in Kreuzlingen
3. Qualifikationsturnier: 12./13. September 2015 in Lausanne (2-tägig)
Swisswushu dankt der Wushu Akademie Schweiz, Wuguan Kreuzlingen und Lausanne Wushu Institut für die Bereitschaft diese
Turniere auszurichten.
******
1er tournoi de qualification : 22 mars 2015 à Oberentfelden
2ème tournoi de qualification : 14 juin 2015 à Kreuzlingen
3ème tournoi de qualification : 12/13 septembre 2015 à Lausanne
Swisswushu remercie Wushu Akademie Schweiz, Wuguan Kreuzlingen et Lausanne Wushu Institut pour l’organisation des
tournois.
qualification 2014
Die Startlisten und Zeitpläne Formen und Kampf sind unter „Turniere“ aufgeschaltet.
Allgemeine Infos:
Die Kämpfe beginnen um 09.15 Uhr. Sanda Light und Sanda finden am Vormittag statt, Qingda am Nachmittag. Sanda Light
und Sanda wird auf einer Bühne gekämpft.
Die Formenwettkämpfe starten um 09.15 Uhr auf zwei Flächen: T1 mit modernen und T2 mit traditionellen Formen. Am
Nachmittag finden ebenfalls traditionelle Wettkämpfe statt.
-
Um 13.00 Uhr werden die Siegerehrungen der Kategorien vom Morgen durchgeführt!
Le combat commencera avec Sanda et Sanda Light à 09h15. Au matin, il n’y a aucun Qingda. Les combats Sanda et
Sanda Light seront sur une plateforme Sanda.
Les formes commenceront à 09h15. Le matin, il y a deux tapis: T1 pour moderne et T2 pour traditionelle. A l’après-midi, il y
a aussi des catégories traditionelles.
-
Remise matin: Pour tous les athlètes qui ont eu des combats ou formes le matin, nous feront une remise de 13h00.
Im Kampf haben wir 106 Starts. Es ist wichtig, dass alle Zeiten eingehalten werden (zum Einwägen und auch frühzeitiges
Bereitsein der Athleten vor ihrem Kampf).
-
Einwägen
Einwägen alle Athleten Sanda Light / Sanda: 07.45 – 08.15 Uhr (keine Qingda-Athleten!). Wer zu spät kommt wird
disqualifiziert.
Au combat, nous avons 106 athlètes. C’est pourquoi qu’il est important de respecter les temps (de pesée et d’être prêt en
avance pour le combat).
-
Pesée :
Pesée pour tous les athlètes Sanda Light / Sanda: 7h45 – 8h15 Uhr (pas d’athlètes Qingda!). Les combattants qui ne se
Rangliste 3. QT 2014 / Classement 3ème tournois de
qualification 2014
Schweizermeisterschaft: Zeitpläne und Startlisten Formen
und Kampf / Championnat Suisse: Horaires et listes de start
combat et formes
Unter „Turniere“ sind die Zeitpläne und Startlisten aufgeschaltet. Bitte beachtet folgendes:
-
Tagesablauf: Diese Zeiten müssen unbedingt eingehalten werden!
-
Kampf: Sanda Light und Sanda finden am Vormittag statt, Qingda am Nachmittag.
ACHTUNG: Die Siegerehrungen der Formen-Kategorien vom Vormittag werden um 11.30 Uhr durchgeführt, diejenigen der
Kampfkategorien um 13.10 Uhr!
*********************
Vous trouvez sur „Turniere” les horaires et les listes de start.
Important:
-
Déroulement : Ils est obligatoire de respecter les horaires!
-
Combat: Les combats Sanda Light et Sanda auront lieu le matin, le Qingda l’après-midi .
ATTENTION : La remise des prix des formes de la matinée aura lieu à 11h30, laquelle de combats à 13h10 !
1st Baltic Wushu Open - Erster Wettkampftag
Eine Delegation von acht Taolu-Athleten aus dem swisswushu Nationalkader sind nach Riga in Lettland gereist, um am 1st Baltic
Wushu Open teilzunehmen. An diesem Wettkampf vertreten sind Nationen wie Russland, Estland, Bulgarien, Lettland und
Weissrussland.
Heute war der Wettkampftag und dies die erzielten Resultate:
Athlet/in
Taolu
Sami Ben Mahmoud
Kevin Stalder
Rebecca Beuggert
Benjamin Müller
Liana De Simone
Liana De Simone
Dario De Simone
Pascal Dutoit
Jan Giachino
Benjamin Müller
Sami Ben Mahmoud
Kevin Stalder
Rebecca Beuggert
Changquan, Nanquan (optional) 18-35 m
Changquan, Nanquan (optional) 18-35 m
Changquan (optional) 18-35 f
Changquan (standard) 12-14 m
Changquan (standard) 12-14 f
Jianshu (standard) 12-14 f
Jianshu (standard) 15-17 m
Daoshu (standard) 15-17 m
Daoshu (standard) 15-17 m
Jianshu (standard) 12-14 m
Jianshu, Daoshu, Nandao (optional) 18-35 m
Jianshu, Daoshu, Nandao (optional) 18-35 m
Daoshu (optional) 18-35 f
Note Rang
9.38
2.
8.46
5.
8.60
1.
7.78
6.
7.60
6.
8.35
3.
8.20
3.
8.65
2.
8.35
4.
8.20
3.
9.60
1.
8.35
4.
8.80
1.
Morgen starten alle Athleten mit ihren Langwaffen-Formen! Jiayou!!
1st Baltic Wushu Open – Zweiter Wettkampftag
Am zweiten Wettkampftag erzielten die Schweizer Athleten in Riga folgende Resultate:
Teilnehmer
5
5
1
12
14
6
4
4
4
4
4
4
1
Athlet/in
Taolu
Sami Ben Mahmoud
Kevin Stalder
Rebecca Beuggert
Benjamin Müller
Liana De Simone
Dario De Simone
Pascal Dutoit
Qiangshu, Gunshu, Nangun (optional) 18-35 m
Qiangshu, Gunshu, Nangun (optional) 18-35 m
Gunshu (optional) 18-35 f
Qiangshu (standard) 12-14 m
Qiangshu (standard) 12-14 f
Qiangshu (standard) 15-17 m
Gunshu (standard) 15-17 m
Note Rang
9.58
1.
8.95
2.
9.18
1.
8.70
1.
8.35
2.
8.50
5.
8.95
1.
Teilnehmer
3
3
1
3
6
6
3
Jan Giachino
Gunshu (standard) 15-17 m
8.70
2.
3
Die Turnierausschreibung und die Wegbeschreibung für die Schweizermeisterschaft vom 02. November 2014 in Tuggen sind unter
Vous trouvez sur « Turniere » l’invitation et la description de la route pour le championnat Suisse à Tuggen le 02 novembre 2014.
Sichtungsttraining swisswushu Nationalkader 2015
Am 26. Oktober findet das Sichtungsttraining in der Turnhalle Unterentfelden Bünten statt. Ziel dieses Sichtungstrainings ist es
potenzielle Athleten für das Kader 2015 zu nominieren.
Die Schulleiter/Trainer der Athleten wurden über die Einladung informiert (Athleten-Liste). Im Sichtungstraining werden alle einen
allgemeinen Sporttest sowie auch einen sportspezifischen (Taolu/Sanda) Test absolvieren.
Folgende Kriterien wurden bei der Auswahl der Athleten angewendet:
Qualifikation Sichtungstraining Taolu
Nationalität = CH
Alter (in der entsprechenden Kategorie)
2 Kategorien (Waffenlos & Kurz- oder Langwaffen, in beiden Kategrien qualifiziert für die SM)
Qualifikation Sichtungstraining Kampf
Nationalität = CH
Top 2 in der jeweiligen Gewichtsklasse gemäss SM Qualifikationsliste
gewonnene Kämpfe >= verlorene Kämpfe
Datum: Sonntag, 26. Oktober 2014
Zeit: Kader 2014 10 Uhr, neue Athleten 11 Uhr (das Sichtungstraining wird nicht länger als 15 Uhr dauern)
Ort: Dreifachturnhalle Bünten (hinter Gemeindehaus), 5035 Unterentfelden (Haltestelle: Unterentfelden, Oberdorf)
Mitnehmen: Wettkampfausrüstung, Hallenschuhe, Taolu-Waffen
Kontakt: Sami Ben Mahmoud, [email protected], 076 427 99 69
Eindrücke Sichtungstraining Nationalkader
Anbei einige Eindrücke aus dem Sichtungstraining, welches am 26. Oktober 2014 in Unterentfelden durchgeführt wurde.
Am Sichtungstraining wurden Athleten eingeladen, die sich für das Nationalkader 2015 qualifizieren könnten.
1st World Taijiquan Championships 2014 in Dujiangyan
(Chengdu) - Tag 1
Die Eröffnungszeremonie war ein erstes Highlight. Zwar dauerten auch dieses Mal die Ansprachen zu lange, aber immerhin gab es
ein schönes Programm, mit viel Akrobatik und noch mehr Taijiquan. Unter anderem führten die bekannten Meister Chen Zhenglei und
Chen Xiaowang vor.
Die Wettkämpfe waren bisher gut organisiert. Es findet jeweils eine Morning und eine Evening Session statt. So konnte der
Nachmittag auch zum Sightseeing genutzt werden, unter anderem zum Panda Valley, wo etwa ein Dutzend der selten gewordenen
Pandas leben.
Am Abend fand die erste Kategorie mit Schweizer Beteiligung statt. Kenny Krebs erreichte mit dem 6. Rang eine Diplomrangierung
(11 Teilnehmer). Mit etwas Glück hätte es für eine Rangierung in den Top 4 reichen können, der Fünftplatzierte hatte gar die gleiche
Punktzahl wie Kenny.
Morgen geht es für Kenny mit der Chen-Stil Faustform weiter.
1st World Taijiquan Championships 2014 in Dujiangyan
(Chengdu) – Tag 2
Heute kam Kenny Krebs zun zweiten und letzten Mal zum Einsatz. Er musste gleich als Erster ran, was in der Regel ein kleineres
Handicap darstellt, da die Schiedsrichter sich erst finden müssen. Diese Vorahnung bestätigte sich. Lief es gestern weitgehend für
Kenny, lief es heute eher gegen ihn. Einige Schiedsrichterentscheide für Athleten beispielsweise aus Frankreich oder Iran waren
zudem zumindest diskutabel. So reichte es Kenny diesmal nur zum 9. Rang. Damit sind für ihn die Wettkämpfe abgeschlossen. Nach
dem Wettkampf ist vor dem Wettkampf: So wird im Nachgang die Analyse zeigen, welche Schwerpunkte im Training künftig mehr
Gewicht haben sollen.
Morgen beginnen die Demonstrationswettbewerbe, bei denen Claudia Walter teilnehmen wird.
Championnat Suisse 2014
1st World Taijiquan Championship 2014 – Tage 3 + 4
Die offiziellen Wettkämpfe wurden am 3. Tag in der Morgensession mit den Gruppenwettbewerben, die China selbstverständlich für
sich entschied, abgeschlossen. In der Abendsession begannen die Demonstrationswettbewerbe. Das Niveau war im Gegensatz zu
den Wettkampfdisziplinen erkennbar tiefer, aus einigen Ländern waren erkennbar Feierabendsportler angereist. Mit den
Demonstrationswettbewerben begann auch Claudia Walters Einsatz. In ihrer Alterskategorie trat sie mit der 24er Form an und
erreichte in ihrer Kategorie die zweitbeste Note, was ihr schliesslich in der Gesamtabrechnung einen zweiten Preis einbrachte. Im
Gegensatz zu früheren Events wurde der zweite Preis hier nur mit einem Zertifikat und nicht mit einer Medaille bestätigt. Dies hat den
Vorteil, dass niemand auf die Idee kommen kann, zu behaupten, er wäre mit einer Goldmedaille von der Weltmeisterschaft nach
Hause gekommen.
Am zweiten Tag lief es Claudia dann mit der Yang-Form etwas weniger gut, sie erreichte mit ihrer Vorführung die sechstbeste Note
von acht Teilnehmern. Trat sie bei der 24er Form noch unbekümmert an, machte sie sich beim zweiten Einsatz wohl etwas zu viele
Gedanken. Nichts desto trotz darf auch sie, genauso wie Kenny mit dem ersten Einsatz zufrieden sein. Alles in allem war der Anlass
ein schönes Erlebnis, auch wenn einige Dinge sicher noch besser gelöst werden können. So ist eine halbe Stunde Fahrt vom Hotel
zur Halle einfach zu viel, auch wenn das Hotel selbst toll war. Super waren dafür die Eröffnungszeremonie sowie die Idee, zwischen
dem Ende des Wettkamps und dem Beginn der Siegerehrung Meister und Schiedsrichter Vorführungen machen zu lassen. So wurde
die Wartezeit merklich verkürzt. Auf die zweite Ausgabe der World Taijiquan Championships in zwei Jahren darf man jedenfalls
gespannt sein![gallery link="file" columns="4"]
Veranstaltungen von Mitgliedern
Shaolin Chan Tempel Luzern organisiert 2015 verschiedene Seminare und Veranstaltungen. Die Ausschreibungen sind unter
Veranstaltungen von Mitgliedern aufgeschaltet.
Neues Mitglied
Die Swiss Wushu Federation heisst den Wushu Club Valais, Conthey unter der Leitung von Michael Jacquemet recht herzlich
willkommen.
Nouveau membre
La Swiss Wushu Federation souhaite la bienvenue à l’école Wushu Club Valais, Conthey sous la direction de Michael
Jacquemet.
Stage avec des Maitres Shaolin
Hao Kung Fu, Vevey organise un stage avec des maitres Shaolin au mois d'avril 2015. Vous trouves le flyer sur "Veranstaltungen von
Mitgliedern".
Nominationen swisswushu Nationalkader 2015
swisswushu Kader 2015
Folgende Athleten werden für das swisswushu Kader 2015 nominiert.
swisswushu équipe 2015
Les athlètes suivants sont nommés pour l'équipe swisswushu de 2015 .
Neues Mitglied
Die Swiss Wushu Federation heisst die WU–Academy of Martial Arts, Baar unter der Leitung von Sami Ben Mahmoud recht herzlich
willkommen.
Nouveau membre
La Swiss Wushu Federation souhaite la bienvenue à l'école WU–Academy of Martial Arts, Baar sous la direction de Sami Ben
Mahmoud.
Nouveau membre
La Swiss Wushu Federation souhaite la bienvenue à l'école Fight Right, Bienne sous la direction de Angelo Fasolis.
Neues Mitglied
Die Swiss Wushu Federation heisst Fight Right, Biel unter der Leitung von Angelo Fasolis recht herzlich willkommen.
Chen Bing Seminar
Chen Taiji Bern organisiert vom 26.-29. März 2015 ein Seminar mit Meister Chen Bing. Die Ausschreibung ist unter Veranstaltungen
von Mitgliedern aufgeschaltet.
Neue Reglemente und Änderungen / Nouveaus règlements
et changements
Die neuen Reglement Modern Taolu, Traditionell und Kampf sind unter Turniere aufgeschaltet. Diese ersetzen alle vorangegangenen
Versionen. Aktuell liegen leider nur die deutschen Versionen vor der Reglemente vor.
Les nouveaux règlements pour le Taolu Moderne, Traditionelle et Combat sont publiés sous Turniere. Ceux-ci replacent toutes
les versions précédentes. Acutellement, les règlements existent malheuresement seulement en allemande. Les textes de
changements existent aussi en français.
1st EUROPEAN YONGCHUNQUAN (WINGCHUN)
CHAMPIONSHIPS
Vom 13. - 18. May 2015 findet in Bulgarien die erste europäische Wing Chun Europameisterschaft statt. Dieser Event wird von der
EWUF (European Wushu Federation) organisiert. Der Wettkampf ist offen für alle Schulen die Mitglieder im Nationalen Verband sind
(swisswushu).
Schulen oder Athleten die interessiert sind an diesem Wettkampf teilzunehmen, melden sich bis spätestens 15. Februar per Mail bei
Sami Ben Mahmoud ([email protected]). Interessierte Athleten melden sich bitte über den Schulleiter an.
WICHTIG:
Athleten die an der Wing Chun EM teilnehmen möchten müssen am 1.QT 2015 teilnehmen!
Die Anmeldung für diesen Event erfolgt nur über den Nationalen Verband swisswushu.
Infos:
Ausschreibung
Ausschreibung
Datum: 13.-18.May 2015
Ort: Stara Zagora, Bulgarien
Unterkunft: 75euro/ pro Nacht (Doppelzimmer)
Schiedsrichterkurs Kampf / Cours d’arbitrage combat 2015
Die Einladung sowie den Anmeldetalon zum Schiedsrichterkurs Kampf 2015 finden Sie unter Turniere.
ANMELDESCHLUSS: 20.02.2015 per Mail [email protected]
Vous trouvez l'invitation ainsi que le formulaire d'inscription pour les cours d'arbitrage combat 2015 sur Turniere.
DELAI D’INSCRIPTION: 20.02.2015 par e-mail à: [email protected]
Schiedsrichterkurs Formen / Cours d’arbitrage Taolu 2015
Die Einladung mit dem Anmeldetalon zum Schiedsrichterkurs Formen 2015 finden Sie unter Turniere.
Anmeldeschluss: 27.02.2015 per Mail [email protected]
Vous trouvez l’invitation avec le formulaire d’inscription pour les cours d’arbitrage Taolu 2015 sur Turniere.
DELAI D’INSCRIPTION: 27.02.2015 par e-mail à: [email protected]
Neue Pflichtformen 2012 (Changquan, Nanquan & Taijiquan)
Der Internationale Wushu Verband (IWuF) führte neue Pflichtformen ein, welche schon an Junioren- & Eliteweltmeisterschaften zu
sehen waren.
Damit auch die Schweiz in diesen neuen Kategorien mal vertreten wird, möchten wir einen Kurs veranstalten in den Formen
Changquan, Nanquan & Taijiquan.
In einem zweiten Kurs kommen dann noch die Waffenformen dazu.
Ziel dieses Kurses ist es die neuen Pflichtformen 2012 zu vermitteln.
Im Taijiquan gibt 3 neue Formen. Interessierte sollten sich für eine Form entscheiden:
Pflichtform: https://www.youtube.com/watch?v=Ylk8h-FOXqw
Yang-Pflichtform: https://www.youtube.com/watch?v=CmPJJSsVc3s
Chen-Pflichtform: https://www.youtube.com/watch?v=mukf5YGks38
Die anderen Taijiquan Formen finden dann zu einem späteren Zeitpunkt statt zusamen mit den Waffenformen.
Datum: März oder April 2015 (SA oder SO - genauer Tag/Datum steht nocht nicht fest)
Zeit: 10:00 Uhr - 15:00 Uhr
Kursort: WU - Academy of Martial Arts (Baar)
Kursleiter: RongJun (Taijiquan), Sami Ben Mahmoud (Nanquan/Changquan)
Preis: 90.- CHF pro Person (swisswushu Mitglieder) / 110.- CHF pro Person für nicht swisswushu Mitglieder
Interessierte melden sich bitte bis zum 22. Februar 2015 per e-mail bei Sami Ben Mahmoud [email protected]
1. Qualifikationsturnier 2015 / 1er tournoi de qualification
2015
Die Turnierausschreibung, die Nanduzeichnung und die Wegbeschreibung für das 1. Qualifikationsturnier 2015 vom 22. März 2015 in
Oberentfelden ist unter Turniere aufgeschaltet.
Vous trouvez sur « Turniere » l’invitation, le document „Nanduzeichnungen“ et le plan d’ accès pour le 1er tournoi de qualification
2015 à Oberentfelden le 22 mars 2015.
NEUER Termin Schweizermeisterschaft 2015 / Nouvelle
date Championnat Suisse 2015
Wegen der im November in Jakarta stattfindenden Wushu Weltmeisterschaft muss die Schweizermeisterschaft verschoben
werden. Diese findet NEU am 29. November 2015 in Bazenheid statt.
Comme le Championnat du Monde à Jakarta aura lieu en novembre, il était nécessaire de reporter le Championnat Suisse à
une autre date. Le Championnat Suisse aura lieu à Bazenheid le Novembre 29, 2015.
Stellenausschreibung: Turnierleitung (10%)
Für die Organisation der drei Qualifikationsturniere sowie der Schweizermeisterschaft suchen wir per 1. April oder nach
Vereinbarung:
Turnierleitung (10%)
Deine Aufgaben:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Organisation der Turniere (Termine, Orte)
Koordination mit dem lokalen Ausrichter (Mitgliederschule) und Partnern
Sicherstellung der Turnierlogistik
Erstellen der Turnierausschreibungen
Kontakt mit Mitgliederschulen
Erstellung von Zeitplänen, Startlisten etc.
Druck sämtlicher Turnierdokumente wie Startlisten, Schiedsrichterlisten, etc.
Organisation der Siegerehrungen
Gewährleisten des reibungslosen Turnierbetriebs vor Ort
Auszahlung der Schiedsrichter und Helfer
Erstellen der Turnierabrechnungen
Dein Profil:
•
•
•
•
Gute Sprachkenntnisse in Deutsch, schriftlich wie mündlich. Kenntnisse in Französisch sind erwünscht.
Interesse an Kampfsport / Kampfkunst
Erfahrung in der Organisation von Events / Turnieren
Rasche Auffassungsgabe, Durchsetzungsvermögen, Selbständigkeit, Flexibilität und hohe Belastbarkeit
Was wir bieten:
• Interessantes Arbeitsgebiet mit viel Gestaltungsfreiraum
• Lebhaftes Umfeld
• Attraktiver Arbeitsplatz im Haus des Sports, Bern
Bewerbungen bitte elektronisch an: [email protected]
Corinne Coppey
Co-Präsidentin Swiss Wushu Federation
swisswushu bei „Die grössten Schweizertalente“
Liebe „swisswushu-ler“
Heute erlauben wir es uns mal direkt und quasi im O-Ton bei euch zu melden. Wer wir sind? Das findest ihr im folgenden Videoporträt
heraus:
Am letzten Samstag war unser Auftritt endlich in der Sendung auf SRF1 zu sehen. Wir sind begeistert und überglücklich, dass wir vier
„JA“ von der Jury gekriegt haben. Noch viel schöner waren dann all die positiven Feedbacks, die wir von unseren
Verbandsmitgliedern und Freunden erhalten haben. An dieser Stelle wollen wir uns nochmals herzlich für die ganze Unterstützung
bedanken und hoffen, viele neue Leute mit der Begeisterung für Wushu anzustecken. Vielleicht müsst ihr dann auch nicht mehr allen
erklären, was denn Wushu überhaupt ist…
Ihr habt unseren Beitrag verpasst? Dann könnt ihr hier nochmals den ganzen Auftritt nachschauen:
Jan, Pascal, Rebecca und Jehmsei
Swiss Wushu
Auf Facebook: https://www.facebook.com/pages/Swiss-Wushu/1554250418156343?ref=hl
Auf Instagram: https://instagram.com/swisswushu_dgst/
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Weitere Artikel, die im Zusammenhang mit unserem Auftritt erschienen sind:
Im Migros Magazin: http://www.migrosmagazin.ch/menschen/portraet/artikel/buehne-frei-fuer-die-groessten-schweizer-talente
In der Regionalausgabe der Aargauer Zeitung: http://www.aargauerzeitung.ch/aargau/brugg/swiss-wushu-crew-wie-jackie-chan-und-jet-li-aber-in-echt-128884550
Trainingslager Wushu und Sanda in Wattwil
Xing Wu Guan Kampfkunstschule, Wattwil organisiert am 14. und 15. März 2015 ein Trainingslager Wushu und Sanda . Die
Ausschreibungen sind unter Veranstaltungen von Mitgliedern aufgeschaltet.
1. Qualifikationstrunier 2015 / 1er tournoi de qualification
2015
Allgemeine Infos:
-Die Kämpfe beginnen um 09.00 Uhr. Sanda Light und Sanda finden am Vormittag statt, Qingda am Nachmittag (2 Flächen ab 13:45
Uhr, 1 Fläche ab 15:30 Uhr)
-Die Formenwettkämpfe starten um 09.00 Uhr auf zwei Flächen: T1 mit modernen (bis 16.45 Uhr) und T2 mit traditionellen Formen
(bis 15 Uhr).
-Um 13.20 Uhr werden die Siegerehrungen der Kategorien vom Morgen durchgeführt!
-Le combat commencera avec Sanda et Sanda Light à 09h00. Qingda commencera à 13h45 avec 2 plate-formes et à 15h30 avec
la troisième.
-Les formes commenceront à 09h00. Il y a deux tapis: T1 pour moderne (jusqu’à 16h45) et T2 pour traditionelle (jusqu’à 15h00).
-Remise matin: Pour tous les athlètes qui ont eu des combats ou formes le matin, nous feront une remise à 13h20.
Einwägen
-Einwägen alle Athleten Sanda Light / Sanda: 07.45 – 08.15 Uhr (keine Qingda-Athleten!). Wer zu spät kommt wird disqualifiziert.
-Einwägen alle Qingda-Athleten: 10.00 – 10.45 Uhr
Pesée :
-Pesée pour tous les athlètes Sanda Light / Sanda: 7h45 – 8h15 Uhr (pas d’athlètes Qingda!). Les combattants qui ne se
-Pesée pour tous les athlètes Qingda : 10h00 – 10h45
Open Day - Tag der offenen Tür
Die WU - Academy of Martial Arts veranstaltet am 28.März 2015 einen "Tag der offenen Tür". Mehr gibt es unter Veranstaltungen von
Mitgliedern.
Fächer Workshop
Die NING MUI Gong Fu Schlule in Basel veranstaltet am 21. März 2015 einen Fächer Workshop. Die Ausschreibung befindet sich
unter Veranstaltungen von Mitgliedern.
Neue Pflichtformen 2012 (Yang & Chen Stil Taijiquan) -
Kurse
Die ersten Daten für die Kurse in den 2012er Formen stehen fest. Wir haben die meisten Anmeldungen im Taiji Quan erhalten und
deshlab werden diese Kurse zuerst durchgeführt:
Yan Stil 2012 Form
Datum: 29. März 2015
Zeit: 10:00 Uhr – 15:00 Uhr
Kursort: WU – Academy of Martial Arts, Blickensdorferstrasse 2a, 6340 Baar
Kursleiter: RongJun
Chen Stil 2012 Form
Datum: 19. April 2015
Zeit: 10:00 Uhr – 15:00 Uhr
Kursleiter: RongJun
Interessierte können sich weiterhin per e-mail bei Sami Ben Mahmoud [email protected] anmelden.
Weiter Kurse zu Changquan & Nanquan folgen...
Rangliste 1. Qualifikationsturnier 2015 / Classement 1er
tournoi de qualification 2015
Pflichtformen 2012 - Taiji Quan Yang Stil
Am 29. März 2015 fand der erste Kurs in den 2012er Pflichtformen statt. Unterrichtet wurde die Taiji Quan Yang Stil Pflichtform 2012
unter der Leitung von Rong Jun.
Vielen Dank an Rong Jun und allen Teilnehmern! Der nächste Kurs findet am 19. April statt (Taiji Quan Chen Stil Pflichtform 2012).
2. Qualifikationsturnier, 14. Juni 2015 / 2ème tournoi de
qualification, 14 juin 2015
Aus organisatorischen Gründen wird das 2. QT nicht wie vorgesehen in Kreuzlingen, sondern in Zürich stattfinden. Danke an Dani
Minder von Chinese Martial Arts & Yoga für die schnelle Lösung.
Le 2ème tournoi de qualification du 14 juin est maintenu et aura lieu à Zurich.
Neue Pflichtformen 2012 (NANQUAN) – Kurs
Ein weiterer Kurs in den 2012er Formen folgt. Am 19. April finden gleich 2 Kurse statt: Chen Stil 2012 & Nanquan 2012 Form
Nanquan 2012 & Taiji Chen Stil 2012 Form
Datum: 19. April 2015
Zeit: 10:00 Uhr – 15:00 Uhr
Kursleiter: RongJun (Chen Stil) & Sami Ben Mahmoud (Nanquan)
Interessierte können sich weiterhin per e-mail bei Sami Ben Mahmoud [email protected] anmelden.
Die NING MUI Gong Fu Schlule in Basel veranstaltet verschiedene Workshops. Die Ausschreibungen befinden sich unter
Veranstaltungen von Mitgliedern.
swisswushu auf Facebook
swisswushu hat seit einiger Zeit eine neue Facebook Page. Wir informieren dort laufend über
Turniere, Seminare, Events und allgemein über die Wushu-Szene.
Süddeutsche Wushu Meisterschaft 2015
Am 2.Mai 2015 nahmen 12 Atheten aus dem Nationalkader an den Süddeutschen Wushu Meisterschaften 2015, in Unterhaching
(München - DE), teil.
Ingesammt holte sich das Schweizer Team 6 x Gold, 9x Silber und 6x Bronze!
Mit diesen hervorragenden Leistungen gewannen sie auch den 2.Platz im Teampokal.
Das grösste Highlight an diesem Turnier war die Kategorie Gunshu/Nangun (Nandu & 2012)!
Der Boden der Turnhalle war so hart, so dass bei allen Schweizer Athleten (Jan, Shunni, Kevin & Sami) der Stock brach - ja sogar
Sami's Nangun!
Wir gratulieren allen Athleten zu diesen tollen Leistungen! Hier geht es zu den Videos.
Teamergebnisse_SWISS WUSHU FEDERATION
2. Qualifikationstrunier 2015 / 2eme tournoi de qualification
2015
Die Turnierausschreibung für das 2. Qualifikationsturnier 2015 vom 14. Juni 2015 in Zürich ist, ist unter Turniere aufgeschaltet.
Vous trouvez sur « Turniere » l’invitation pour le 2eme tournoi de qualification 2015 à Zurich le 14 juin 2015.
Informationen
- Eingabetermin Lizenzen/Medical Attests: Sonntag, 10. Mai 2015. Zu spät eingereichte Dokumente werden nicht mehr bearbeitet!
- Das Online Portal ist ab dem 04. Mai zum Erfassen der Anmeldungen geöffnet.
- Anmeldeschluss für das 2. QT: Sonntag, 31. Mai 2015. Danach wird das online-System geschlossen.
- Die Rechnungen für die Lizenz- und Startgebühren werden den Schulleitern nach Anmeldeschluss per Mail zugestellt und müssen
vorgängig überwiesen werden.
- Die Einwägzeiten werden nach Anmeldeschluss bekannt gegeben.
- Wer beim Einwiegen zu schwer ist wird disqualifiziert.
Informations
Délai de la remise des licences: dimanche, 10 mai 2015.Les licences demandées après cette date ne pourront plus être prises en compte pour le 2e tournoi!
Pour saisir les inscriptions, le swisswushu-online sera ouvert dès le 04 mai 2015.
Délai d’inscription pour le tournoi: Dimanche, 31 mai 2015. Par la suite, le swisswushu-online sera fermé.
La facture pour les frais de participation ainsi que les frais des licences sera envoyé par e-mail après le délai d’inscription. Celle-ci devra être payée en avance.
L’heure de la pesée des combattants sera indiqué après la délai d’inscription.
Les combattants trop lourds seront disqualifiés.
·
·
·
·
·
·
3rd European Traditional Wushu Championships
Am 16.Mai flog ein Team von 9 Qingda & 2 Taolu Athleten nach Bulgarien zur traditonellen Wushu Europameisterschaft.
Das Team wird von Oliver Hasler & Zhang Ying ge-coached. Stefan Schärer begleitet das Team als Schiedsrichter.
Die Wettkämpfe beginnen am 18. Mai - wir wünschen allen viel Erfolg!
Den ganzen Event kann man LIVE mitverfolgen in YOUTUBE LIVETREAM!
3rd Traditional Wushu Championships (Bulgarien) - Anreise
& erster Wettkampftag
Das Warten hat sich gelohnt - Die Schweiz auf Gold-Kurs
Die ersten beiden Tage ware vor allem durch die üblich langen Wartezeiten gezeichnet. Es standen die Registration, das technische
Meeting und das Wägen der KämpferInnen auf dem Programm. Auch der swisswushu Vize-Präsident Thomas Trefzer blieb von der
Waage nicht verschont und musste noch kurzerhand ein halbes Kilo abtrainieren, bis bei allen das Gewicht stimmte.
Das doch mühsame Warten wurde schlussendlich mit einer origenellen und schön inszenierten Eröffnungszeremonie belohnt. So
wurde im römischen Amphietheater von Stara Zagora die Entstehungsgeschichte von Bulgarien in Form eines martialischen Theater
eindrücklich dargestellt. Aber auch die Präsentation des Wushu durch eine chinesische Delegation und den Top Athleten aus Europa,
zu denen auch Kenny Krebs gehört, durfte nicht fehlen. Das Ganze wurde abgerundet mit einem tollen Feuerwerk und den Reden der
renommierten Gäste u.a. YU Zaiqing - dem Vize-Präsidenten des IOC und Präsidenten des IWuF.
Der erste Wettkampftag begann gleich mit einem Paukenschlag durch Kenny Krebs, der für die Schweiz bereits die erste
Goldmedaille im Taijiquan (9.18) nach Hause brachte. Aber auch die Qingda-Athleten setzten bereits die Weichen auf MedaillenKurs, so haben mit Thomas Trefzer und Priscilla Staubli, den beiden Veteranen im Team, sowie Yasha Lüdi und Athavan Ramanan,
zwei der sieben Neulingen, ihren ersten Kampf gewonnen.
Aber auch Lehrgeld wurde bezahlt, denn Patrik Käppeli und Joel Siwa Hohl mussten sich an ihrer ersten Europameisterschaft im
ersten Kampf geschlagen geben. Und auch Kenny Krebs musste sich im Xingyiquan mit der russischen Macht (8 Starter davon 5
Russen) und dem sechsten Platz (9.00) zufrieden geben.
Den Abschluss des Tages feierte die Nationalmannschaft bei einem tollen Essen im bulgarischen Stil und der Goldmedaille von
Kenny Krebs
3rd Traditional Wushu Championships (Bulgarien) – 2.
Wettkampftag
3 Medaillen und 5 Finaleinzüge
Priscilla Staubli sorgte mit ihrem Sieg im zweiten Kampf für die Vorentscheidung im dreier Pool "Round Robin" (Jede-gegen-Jede)
und bescherte dem schweizer Team die zweite Goldmedaille.
Auch Thomas Trefzer siegte in seinem zweiten Kampf gegen den ungarischen Gegner und zieht nun in den Final weiter. Zu dem
konnten Cindy Blatter und Moritz Schläfli ihre Halbfinal-Kämpfe gewinnen und werden sich neben Athavan Ramanan und Mesud Zeka
morgen der finalen Entscheidung stellen - fünf weitere Medaillen werden also folgen.
Yasha Lüdi konnte sich leider im Halbfinale nicht durchsetzen und muss sich mit der Bronzemedaille zufrieden geben, unter anderem
auch durch den leichten politischen Gegenwind - denn sein Gegner war der Sohn des Ausrichter und bulgarischen
Federationspräsidenten. Auch Joel Hohl musste sich ein zweites Mal geschlagen geben und schliesst das Turnier mit dem 3. Rang
ab.
Steven Balestra durfte heute zum ersten Mal ins Kampfgeschehen eingreifen und schrammte mit einem 9.11 (4. Rang) im Tongbei,
Fanzi Quan nur knapp am Podest vorbei.
Mit einer kleinen Geburtstagsfeier des National-Coach Oliver Hasler, denn hinzugekommen Medaillen und der Vorfreude auf die
morgigen Finale beendete das schweizer Team den zweiten Wettkampftag.
Wettkampftag
Nach oben ist noch Luft - trotzdem sechs Medaillen
Am dritten Wettkampftag standen die Qingda Finale auf dem Programm - mit fünfacher Beteiligung der Schweiz.
Als erster durfte Mesud Zeka, der Junior bis 80kg, ran und besiegt sogleich den Lokalmatador aus Bulgarien mit einer guten
taktischen Leistung - Goldmedaille Nr. 3.
Danach musste die zweite verbliebene Juniorin, Cindy Blatter (-65kg), gegen die Ukrainerin auf die Plattform. Der technische
Unterschied war hierbei noch um einiges zu gross für Cindy, weshalb sie sich nach zwei Runden geschlagen geben musste - trotzdem
bringt sie Silber mit in die Schweiz.
Daraufhin folgten die Elite Kategorien, in welchen für die Schweiz alle drei Gegner aus Rumänien kamen. Athavan Ramanan (-70kg)
musste gegen den Gewinner der letzten Qingda-Europameisterschaft, was sich dementsprechend als Knacknuss erwies. Trotz guter
Leistung reichte es schlussendlich nicht zum Sieg - über die silber Medaille darf er sich aber freuen.
Als Zweitplatzierter der letzten EM war auch der Gegner von Thomas Trefzer kein unbeschriebenes Blatt. So brauchte es eine
Topleistung um dem Rumänen alles abzuverlangen, aber auch hier waren die Schiedsrichter am Ende vom Rumänen überzeugter.
Für Thomas ist der 2. Rang jedoch eine deutliche Steigerung zur Europameisterschaft im 2013.
Als Letzter durft auch noch Moritz Schläfli (-85kg) auf die Plattform und stellte sich dem deutlich überlegenen Rumänen, so blieb ihm
am Ende der 2. Rang. Für seine erste Teilnahme an einem internationalen Turnier ist die silber Medaille jedoch ein super Resultat.
Die sechste Medaille am heutigen Tag durfte am Ende noch Kenny Krebs (2. Rang) entgegen nehmen. Mit 9.07 im Taijijian musste er
sich lediglich vom französischen Kontrahenten geschlagen geben. Steven Balestra lief es dagegen weniger gut - mit einem 8.78 im
Daoshu musste er sich hinter der Konkurenz einreihen.
Die Bilanz bei 3x Gold, 5x Silber und 2x Bronze ist bis jetzt schon ein toller Erfolg!
Wettkampftag
Wir ernten was wir säen
Heute stand vor allem das Qingda-Team im Mittelpunkt, da die Medaillen-Zeremonie die meiste Zeit in Anspruch nahm. Lediglich
Steven Balestra hatte seinen letzen Einzeleinsatz in der Pudao/Dadao-Kategorie, in welcher er sich mit einem 8.90 auf Rang 8 im
Mittelfeld einreihte.
Morgen steht nur noch der Einsatz von Kenny und Steven im Duilien auf dem Medaillenplan. Drücken wir ihnen die Daumen!
Chen Taiji Bern veranstaltet ein Seminar. Die Ausschreibung befindet sich unter Veranstaltungen von Mitgliedern
Wettkampftag
Noch einmal Bronze zum Abschluss
Im letzten Einsatz der beiden Taolu-Athleten, Steven Balestra und Kenny Krebs, gab es noch einmal Bronze für das schweizer Team.
In der Kategorie Duilian mit Waffen setzten sich die Beiden mit einer halben Note Vorsprung vor die nächsten Verfolger aus Ungarn
und machten so die elfte (11) Medaille für die Schweiz klar.
Eine äusserst erfolgreiche Traditionelle Europameisterschaft findet so
ihr Ende.
Qingda
Yasha Lüdi (NING MUI Gong Fu)
3. Rang Qingda Junior B -60kg
Mesud Zeka (SaSchu Ving Tsun)
1. Rang Qingda Junior B -80kg
Cindy Blatter (Asiasportschule Herisau) 2. Rang Qingda Junior A -65kg
Joel Siwa Hohl (SaSchu Ving Tsun)
3. Rang Qingda Junior A -70kg
Priscilla Staubli (Sun Long Men)
1. Rang Qingda Elite -65kg
Athavan Ramanan (NING MUI Gong Fu) 2. Rang Qingda Elite -70kg
Thomas Trefzer (Freies Dojo)
2. Rang Qingda Elite 75kg
Patrick Käppeli (Sun Long Men)
5. Rang Qingda Elite -75kg
Moritz Schläfli (SaSchu Ving Tsun) 2. Rang Qingda Elite -85kg
Taolu
Kenny Krebs (Wushu Zentrum Bern)
Steven Balestra (Wuguan Bern)
Steven Balestra & Kenny Krebs
1. Rang Traditionelles Taijiquan
2. Rang Traditionelles Taijijian
5. Rang Traditionelles Xingyiquan
4. Rang Traditionelles Tongbei,Fanzi Quan
8. Rang Traditionelles Daoshu
8. Rang Traditionelles Pudao/Dadao
3. Rang Traditionelles Duilian mit Waffen
2. Qualifikationstrunier 2015 / 2eme tournoi de qualification
2015
Allgemeine Infos:
- Die Kämpfe beginnen um 09:30 Uhr. Sanda Light und Sanda, sowie ein paar Qingda Kämpfe finden am Vormittag statt. Die
weiteren Qingda Kategorien am Nachmittag (2 Flächen ab 13:30 Uhr, 3 Flächen ab 14:15 Uhr
- Die Formenwettkämpfe starten um 08:30 Uhr auf zwei Flächen: T1 mit modernen (bis 16:45 Uhr) und T2 mit traditionellen Formen
(bis 14:00 Uhr).
- Um 13:00 Uhr werden die Siegerehrungen der Kategorien vom Morgen durchgeführt!
- Einwägen alle Athleten Sanda Light / Sanda: 08:00 – 08:30 Uhr (keine Qingda-Athleten!). Wer zu spät kommt wird disqualifiziert.
- Einwägen alle Qingda-Athleten: 09:30 – 10:30 Uhr
Rangliste 2. Qualifikationsturnier 2015 / Classement 2eme
WU - Academy of Martial Arts veranstaltet ein Wushu Trainingslager . Mehr Infos unter Veranstaltungen von Mitgliedern.
Duanwei-Seminar mit chinesischen Professoren / Séminaire
Duanwei avec des professeurs chinois
Safe the Date!
Themen :
Taijiquan, Changquan, Xingyiquan, Wing Chun
20. – 23. August in der "WU-Academy of Martial Arts" in Baar/ZG
Hier gehts zur Ausschreibung !
--Contenu:
Taijiquan, Changquan, Xingyiquan, Wing Chun
du 20 au 23 août 2015 dans les locaux de la "WU-Academy of Martial Arts" à Baar/ZG
Voici l'invitation!
BEWERBUNG: Turniere 2016/2017 / Tournois 2016/2017
Auch im 2016 und 2017 möchten wir wieder 1 Internationales (2-tägiges) Turnier durchführen.
Solltet Ihr Euch dafür interessieren, könnt Ihr das im Anmeldeformular vermerken.
Wichtig ist, dass die Anforderungen an die Halle beachtet werden. Darf ich Euch bitten, mir bei Interesse das ausgefüllte Formular
bis spätestens 31. August 2015 zuzustellen. Ich würde mich freuen, wenn Du/Ihr Euch als Turnierausrichter 2016 oder 2017 zur
Verfügung stellen würdet.
SwissWushu - Ausrichter_2016-2017_Bewerbung
*****************
Chers responsables d’écoles
En 2016 et 2017 nous voulons effectuer un nouveau type de tournoi, ouvert à l''international, qui se déroulera sur 2 jours.
Si vous êtes intéressé, vous pouvez vous inscrire sur le formulaire d'inscription ci-joint.
Merci de prendre note des conditions requises pour la salle de gymnastique, notamment la taille et l’équipement. Je prie les écoles
intéressées de me faire parvenir le formulaire de candidature ci-dessous au plus tard jusqu'au 31 août 2015.
SwissWushu - Organisateur_2016-2017_Candidature
Wushu Swiss Open Tournament (3.QT) - September 2015
Dear Wushu friends
We will invite you and your team to the first Wushu Swiss Open tournament at Saturday / Sunday 12th and 13th of September 2015 in
Lausanne.
Attached you will find the following informations:
- Tournament Invitation (EN, DE, FR)
- License form
- Nandu form
- How to get there
- Tournament flyer (EN, DE, FR)
- Medical form
General informations
· End of registration for licenses/medical attests: Friday 14th August. Licences asked after that date will not be taken in account.
· The web-portal is open since the 17th july 2015 for registrations.
· Registration deadline for the wushu swiss open is at Tuesday 18. August 2015. After this the web-portal will be closed.
· The bill for the fees and for the licences will be sent by e-mail after the end of registration. Please pay your bill in time.
· Timing for the weigh-in of the fighters will be given after the end of the registrations.
· Fighters who will be weighed out of range (to heavy) will be disqualified.
If you have any questions or problems don't hesitate to contact [email protected].
We are looking forward to have you as our guests in Switzerland for the first time!
Eindrücke vom Duan Wei Seminar
Zum diesjährigen Duanwei-System in den schönen Räumlichkeiten der WU-Academy of Martial Arts, Baar durften wir eine
hochkarätige Professoren-Delegation der Chinese Wushu Association begrüssen. Folgende Themen wurden behandelt:
- Yongchunquan/Wing Chun Kuen mit Lehrer Mai Yuqiang von der Sportuniversität Guangzhou
- Xingyiquan mit Lehrerin Meng Tao vom Capital Institute of Physical Education, Beijing
-Changquan mit Lehrerin Zhang Hongwei Shijiazhuang Zhongshan Stadium, Hebei
-Chen-Stil Taijiquan mit Lehrerin Yang Li von der Sport Universität Beijing
In vier Tagen lernten die Teilnehmer des Seminars spannende Kurzformen und Partnerformen nach dem neuen Duanwei-Stystem und
liessen sich anschliessend in diesen prüfen. Wir gratulieren allen Teilnehmer zu ihren tollen Leistungen. Die definitive Bestätigung des
erreichten Duan-Grads wird die Duanwei-Kommission der Chinese Wushu Association nach Studium der Videoaufnahmen der
Prüfung bekannt geben. Wir gehen aber davon aus, dass alle Teilnehmer diese mit Bravour bestanden haben.
Hier geht es zum Youtube Video.
Rückblick ist auch Ausblick: Der Verband wird sich nun mit der Frage befassen, wie wir das Duanwei-System und die künftig
anstehenden J+S Kurse aufeinander abstimmen können, so dass der fachliche Teil und der didaktische/sportwissenschaftliche
Ansatz unter einen Hut gebracht werden können. Dabei werden wir uns auf die Teile konzentrieren, welche aus Verbandssicht unsere
Kerndisziplinen am meisten unterstützen (z.B. Changquan, Taijiquan, Jianshu usw.). Das Duanwei-System soll dabei künftig
aufbauend wirken, so dass der Nachwuchs an die wichtigsten Wettkampfdisziplinen wie eben Changquan oder Jianshu herangeführt
werden kann.
In diesem Sinn stehen wir vor neuen und ehrgeizigen Herausforderungen, die helfen sollen, den Standard des Wushu in der Schweiz
stetig zu verbessern.
13th World Wushu Championships - Nominationen
Vom 11.-18. November 2015 finden die Wushu Weltmeisterschaften der Elite in Indonesien (Jakarta) statt.
swisswushu freut sich folgende Nominationen bekannt zu geben:
Taolu:
Flavio Campanile
Jehmsei Keo
Rebecca Beuggert
Sami Ben Mahmoud
Sanda:
Fardin Yavanmard
Priscilla Staubli
Das Team wird egänzt durch Oliver Hasler (Sanda Coach) und Wu Yongmei (Taolu Coach).
Wushu Swiss Open - Startlisten / Schedule
Die Startlisten sind unter "Turniere" aufgelistet.
The schedule for the Wushu Swiss Open can be found here.
Allgemeine Infos / General information:
- Die Formenwettkämpfe starten um 10:00 Uhr. Es wird nur eine Formenfläche geben.
- Taolu competitions will start at 10am. There willbe only 1 competetion carpet.
- Die Kämpfe starten um 10:30. Es wird eine Qingda und eine Sanda Fläche geben.
- The fights will start at 10:30am. There will be 2 plattforms; one for Qingda and one for Sanda.
- Um 12:30 Uhr werden die Siegerehrungen der Kategorien vom Morgen durchgeführt!
- The award ceremony of the events from the morning session will be done at 12:30!
WICHTIG: (betrifft nur die Kampfschulen) / IMPORTANT (for fighters only):
Kampf:
- Das Einwägen erfolgt an jedem Tag neu.
- Wight-in will be done on both days.
o Samstag: Qingda 08:30-10:00 / Sanda Light, Sanda 11:00-12:00
o Sonntag: Qingda 08:30-10:00 / Sanda Light, Sanda 11:00-12:00
o Beispiel: Wenn ein Kämpfer sich am Samstag für den Final am Sonntag qualifiziert hat, wird am Sonntag nochmals eingewogen.
Sollte Er dann zu schwer sein, wird er disqualifiziert.
o Example: If a fighter had a fight on Saturday and he qualified for the final on Sunday, then he needs to do the wight-in again on
Sunday. He will be disqualified if he's too heavy!
- Da es ein internationales Turnier ist, werden die „Small Finals“ (3. Platz), ebenfalls ausgekämpft.
- There will be a "small-final" (3rd place) as well.
- Die Zeiten der Startlisten sind fix, sowohl bei den Ausscheidungs-, Small Finals- und Final Kämpfen.
- Times of the startlist can not be changed.
o Sollten Kämpfe ausfallen, entsteht dort eine Pause oder es wird Zeit wieder aufgeholt. Es werden keine Kämpfe vorverlegt.
o Times will not be changed even if a fight will be cancelled.
o Da alle Small-Finals und Finalkämpfe der Erwachsenen am Sonntag stattfinden, werden die genauen Startzeiten erst am
Samstagabend bekannt gegeben.
o The exact time and startlist of the small finals and final fight will be published on Saturday evening.
§ Für alle Kämpfer die nur am Sonntag starten bedeutet dies ab 19:00 bitte die Listen im Online Tool anzuschauen.
§ Auf der Startliste „Sunday - Startlist Smal-Finals-Direct Finals Q_SL_S“ seht ihr alle Kategorien, die direkt einen Finalkampf am
Sonntag haben.
Rangliste 3. Qualifikationsturnier 2015 / Classement 3eme
Sichtungstraining Oktober 2015
Am 18.Oktober 2015 findet ein Sichtungstraining statt.Ziel dieses Sichtungstrainings ist es potenzielle Athleten für das Kader 2016 zu
nominieren.
Das bestehende swisswushu Nationalkader trifft sich um 10 Uhr in der Turnhalle Bünten (Nationalkader - Trainingshalle).
Alle "neuen" Athleten werden von Ihrem Schultrainer oder vom Chef Leistungssport (Sami Ben Mahmoud) aufgeboten - wir versuchen
unser bestmögliches die Athleten frühzeitig zu informieren.
Diese Athleten treffen sich um 12 Uhr in der Turnhalle Bündte in Unterentfelden.
Im Sichtungstraining werden alle einen allgemeinen Sporttest sowie auch einen sportspezifischen (Taolu/Sanda) Test absolvieren.
Folgende Kriterien wurden bei der Auswahl der Athleten angewendet:
Qualifikation Sichtungstraining Taolu
Nationalität = CH
2 Kategorien (Waffenlos & Kurz- oder Langwaffen, in beiden Kategrien qualifiziert für die SM)
Qualifikation Sichtungstraining Kampf
Nationalität = CH
Top 2 in der jeweiligen Gewichtsklasse gemäss SM Qualifikationsliste
gewonnene Kämpfe >= verlorene Kämpfe
Datum: Sonntag, 18. Oktober 2015
Zeit: Kader 2015 10 Uhr, neue Athleten 12 Uhr (das Sichtungstraining wird nicht länger als 15 Uhr dauern)
Ort: Dreifachturnhalle Bünten (hinter Gemeindehaus), 5035 Unterentfelden (Haltestelle: Unterentfelden, Oberdorf)
Mitnehmen: Wettkampfausrüstung, Hallenschuhe, Taolu-Waffen
Kontakt: Sami Ben Mahmoud, [email protected], 076 427 99 69
Chin Woo Kung Fu Affoltern veranstaltet ein Doppelhänder (Shuang Shou Jian) Lehrgang . Mehr Infos unter Veranstaltungen von
Mitgliedern.
Eindrücke auf dem Sichtungstraining Oktober 2015
Am 18.Oktober 2015 fand ein Sichtungstraining in Unterentfelden statt. Das bestehende Kader sowie einige neue eingeladene
Athleten absolvierten einen Leistungstest sowie ein Training in der jeweiligen Disziplin (Taolu / Sanda).
1st European Cailifo and Hongjia Cup Championships
In Polen gibt es im Dezember 2015 ein offenes Turnier an dem unsere Mitgliedschulen gerne teilnehmen können.
Die Ausschreibung befindet sich hier: http://www.ewuf.org/assets/1st-european-choylee-fut-and-hong-jia-cup.pdf
The competition will be held from 10-14.12.2015 in Cracow.
The competition will be played in the following competitions: Choy Lee Fut, Hung Gar, and Other Southern Styles.
Payments for the hotel must be made by 20/11/2015. The account number to make payments is given naa Final Hotel Booking.
Accont numer:
Raiffeisen Bank Polska Spółka Akcyjna
00-549 Warszawa ul. Piękna 20
RCBWPLPW 51 1750 0009 0000 0000 2252 5778
If you have questions, please call: +48 533 656 813
Mail : [email protected]
13th World Wushu Championships - Indonesien (Jakarta)
Das swisswushu Team reist heute nach Indonesien zur 13. Wushu Weltmeisterschaft 2015.
Das Team besteht aus den 2 Sanda Athleten Fardin Javanamard & Priscilla Staubli, sowie aus 4 Taolu Athleten Jehmsei Keo,
Rebecca Beuggert, Flavio Campanile und Sami Ben Mahmoud.
Oliver Hasler und Wu Yongmei reisen als Coaches mit.
Dieses mal könnt ihr als Zuschauer live mitverfolgen, wie sich das Team in Jakarta schlägt. Zum aller ersten mal gibt es von der WM einen Live-Stream.
Auf www.worldwushu.tv findet ihr den Live-Stream.
Wir wünschen allen Athleten viel Erfolg!
13th World Wushu Championships - Ankunft und Opening
Ceremony
Das swisswushu Nationalteam ist in Jakarta angekommen und absolvierte bereits 2 Trainings in der späteren Wettkampfhalle und in
der Aufwärmzone für die Wettkämpfe, welche im Freien unter einem Zelt steht. Nach einem Eröffnungsbankett, wo Jet Li zum zweiten
Mal nach der WM 2007 eine kurze Rede hielt und den Event offiziell eröffnete, starten morgen die Wettkämpfe. Folgende swisswushu
Athleten stehen dabei im Einsatz:
Flavio Campanile: Jianshu
Sami Ben Mahmoud: Nanquan
Rebecca Beuggert: Changquan
Neu könnt ihr per Livestream live dabei sein. Auf www.worldwushu.tv könnt ihr alle Wettkämpfe live mitverfolgen. Alle Starlisten findet
ihr hier .
Anbei ein paar Bilder der Eröffnungszeremonie:
13th World Wushu Championships – 1.Tag mit Flavio, Sami
und Rebecca
Am ersten offiziellen Wettkampftag der 13.Weltmeisterschaften erzielten unsere swisswushu Athleten folgende Resultate:
Flavio Campanile in Jianshu:
21.Rang mit der Note 8.78 (27 Athleten)
Sami Ben Mahmou in Nanquan:
Rebecca Beuggert in Changquan:
15 Rang mit der Note 8.53 (18 Athleten)
Die Weltmeister in den jeweiligen Kategorien werden dieses mal von Indonesien, China und Hong Kong gestellt. Falls ihr die
Einsätze der Schweizer Athleten verpasst haben solltet, findet ihr auf www.worldwushu.tv nochmals alles Videos zum nachschauen
und herunterladen.
Morgen stehen in den Kategorien Gunshu und Changquan Jehmsei Keo und nochmals Flavio Campanile im Einsatz. Gunshu wird in
der Morgen Session zwischen 2:30-5:30 Schweizerzeit zu sehen sein, während Changquan am gleichen Tag um 8:30-11:30
stattfinden wird. Fardin Javanmard bekommt es dabei in der Nachmittagssession mit seinem ersten Gegner aus Australien zu tun.
Jiayou![gallery link="file" columns="4"]
13th World Wushu Championships - 2.Wettkampftag mit
Gunshu, Changquan und Sanda
Am heutigen Wettkampftag erzielten die swisswushu Athleten folgende Resultate:
Jehmsei Keo in Gunshu:
Jehmsei Keo in Changuan:
Flavio Campanile in Changquan:
34.Rang mi der Note 8.75 (49 Athleten)
Zusätzlich stand mit Fardin Javanmard erstmals auch die Sanda Equippe im Einsatz. Fardin konnte den Kampf klar nach Punkten
gewinnen und setzte sich in nur 2 Runden gegen seinen Australischen Gegner durch.
Morgen stehen Sami, Rebecca und Jehmsei im Einsatz und kämpfen in Nandao, Nangun, und Daoshu um gute Platzierungen,
während Fardin sich auf den nächsten Kampf vorbereitet.
einem Diplomrang und einem Viertelfinal im Sanda!
Am 3.Wettkampftag erreichte das swisswushu Team folgende Resultate:
Jehmsei Keo in Daoshu:
Rebecca in Daoshu:
Sami Ben Mahmoud in Nangun:
Sami Ben Mahmoud in Nandao:
11. Rang mit der Note 9.06 (13 Athleten)
7.Rang mit der Note 9.56 (30 Athleten) und damit ein Diplomrang!
Priscilla Staubli musste sich in ihrem ersten Kampf ihrer Gegnerin aus Frankreich geschlagen geben während sich Fardin Javanmard
gegen seinen zweiten Gegner aus Benin durchsetzen konnte. Besonders hervorzuheben ist an dieser Stelle die historische
Rangierung von Sami Ben Mahmoud, der seinen zweiten Diplomrang nach der WM 2009 in Toronto holte.
Morgen kämpft Fardin Javanmard um den Einzug ins Halbfinale, während Flavio und Rebecca zum letzten mal im Einsatz stehen.
Jiayou!
weiterem Diplomrang
Leider konnte sich Fardin Javanmard in seinem Viertelfinal nicht gegen seinen türkischen Gegner durchsetzen, so dass die WM für
swisswushu leider vor dem offiziell letzten Wettkampftag endet. Weiter standen heute nochmals folgende Athleten im Einsatz und
erzielten folgende Resultate:
Flavio Campanile in Qiangshu:
Rebecca Beuggert in Gunshu:
Schweiz. Herzliche Gratulation!
"genauer Rang folgt" mit der Note 9.01
8.Rang mit der Note 9.23 (14 Athletinnen) und damit ein weiterer Diplomrang für die
Damit verabschiedet sich das Schweizer Team aus Jakarta und freut sich auf die kommende Schweizermeisterschaft am 29.11 in
Bazenheid!
Die Dokumente und Startlisten zur Schweizermeisterschaft 2015 sind unter "Turniere" aufgeschaltet.
championnat Suisse 2015
Die Rangliste ist unter„ Ranglisten aufgeschaltet. / Vous trouvez le classement sur „Ranglisten“.
Bilder gibt es auf Toggiportal.ch
swisswushu Nationalkader 2016
swisswushu Kader 2016
Folgende Athleten werden für das swisswushu Kader 2016 nominiert.
swisswushu équipe 2016
Les athlètes suivants sont nommés pour l’équipe swisswushu de 2016 .
Schiedsrichterkurse 2016
Schiedsrichterkurse in Formen & Kampf finden an folgenden Terminen statt:
27. Februar 2016
Formen Schiedsrichterkurs
Ort: WU- Academy of Martial Arts, Blickensdorferstrasse 2a, 6340 Baar
Anmeldung bitte bei Sandro Reinhard: [email protected]
--20. Februar 2016
Kampf Schiedsrichterkurs NUR für neue Schiedsrichter
NING MUI Gong Fu Schule Basel, In den Ziegelhöfen 20, 4054 Basel
28. Februar 2016
Kampf Schiedsrichterkurs
09:30-17:00 Uhr nur für neue Schiedsrichter
14:00-17:00 Uhr Refresher
NING MUI Gong Fu Schule Basel, In den Ziegelhöfen 20, 4054 Basel
2016 Einladung Schiedsrichterkurs Sanshou
2016 Anmeldetalon Schiedsrichterkurs Sanshou
1. Qualifikationstrunier 2016 / 1er tournoi de qualification
2016
Eingabetermin Lizenzen/Medical Attests: Sonntag, 14. Februar 2016. Zu spät
eingereichte Dokumente werden nicht mehr bearbeitet!
- Das Online Portal ist ab dem 01. Februar 2016 für die Erfassung der Anmeldungen geöffnet.
- Anmeldeschluss für das 1. QT: Sonntag, 14. Februar 2016. Danach wird das online-System geschlossen.
- Die Einwägeeiten werden nach Anmeldeschluss bekannt gegeben.
Invitation_Tournoi_fr_2016_QT1
Nanduzeichnungen
Turnierausschreibung_2016_QT1
Wegbeschreibung Freudegg Lichtensteig
Flyer
---Délai de la remise des licences: dimanche, 14 février 2016. Les licences demandées après cette date ne pourront plus être prises
en compte pour le 1e tournoi!
- Pour saisir les inscriptions, le swisswushu-online sera ouvert dès le 01 février 2016.
- Délai d’inscription pour le tournoi: Dimanche, 14 février 2016. Par la suite, le swisswushu-online sera fermé.
- La facture pour les frais de participation ainsi que les frais des licences sera envoyé par e-mail après le délai d’inscription. Celle-ci
devra être payée en avance.
- L’heure de la pesée des combattants sera indiqué après la délai d’inscription.
- Les combattants trop lourds seront disqualifiés.
Infobrief swisswushu 2016 / Lettre d'information
swisswushu 2016
Gerne informieren wir Euch über die wichtigsten Neuerungen und Veränderungen für 2016.
Nous vous transmettons avec plaisir les innovations et changements les plus importants en 2016.
Infobrief swisswushu 2016
Lettre d'information swisswushu - 2016
Startlisten 1.QT 2016
Startlisten & Zeitplan für das 1. swisswushu Qualifikationsturnier 2016
Timetable_Allgemein - 1.QT 2016
Timetable T1 - 1.QT 2016
Startlist T1 - 1.QT 2016
Startlist L1 - 1.QT 2016
Startlist Q1 - 1.QT 2016
Startlist S1 - 1.QT 2016
Rangliste 1. swisswushu Qualifikationsturnier 2016
Staffkurs 11.06.2016 - swisswushu
Wie wir bereits im Info Brief letztes Jahr bekannt gegeben haben, wird neu ein swisswushu Staff-Kurs durchgeführt.
Das Datum des Kurses: Samstag, 11.06.2016
Wir bitten Euch den Kurs in Euren Schulen auszuschreiben und Eure Mitglieder und vielleicht auch deren Familien zu informieren.
Eine entsprechende Wordvorlage findet Ihr im Anhang. Die Rot gekennzeichneten Bereiche, müsstet ihr noch Eurer Schule
entsprechend anpassen. Für die Arbeit als Staff sind keine Kampfkunst Kenntnisse erforderlich.
Wir haben für dieses Jahr viel zu wenige Staff Mitarbeiter, daher ist es wichtig für jetzt und auch zukünftig die Lücken zu füllen, damit
ein reibungsloser Turnierablauf gewährleistet werden kann.
Staff Regelung / Ausbildung:
- Erstmaliger Staff Kurs, Samstag 11.06.2016
- Die Staff Mitarbeiter werden neu Schiedsrichtern gleichgestellt.
- Die Anzahl Staff Mitarbeiter ist auf 18 Plätze begrenzt, jede Schule kann max. 2 Personen anstelle von Schiedsrichtern stellen.
Selbstverständlich freuen wir uns immer über zusätzliche Helfer.
(Staff Aufgabengebiete: Jurypult Formen, Speaker, Kampfbüro, Administration)
Wir hoffen auf Eure Mithilfe.
2016 Anmeldetalon Staff Kurs - swisswushu
Mailvorlage für Schulen - Staff Kurs swisswushu
Staff Aufgabengebiete - swisswushu
2. Qualifikationstrunier 2016 / 2éme tournoi de qualification
2016
- Eingabetermin Lizenzen/Medical Attests: Sonntag, 22. Mai 2016. Zu spät eingereichte Dokumente werden nicht mehr bearbeitet!
- Das Online Portal ist ab dem 08. Mai 2016 für die Erfassung der Anmeldungen geöffnet.
- Anmeldeschluss für das 2. QT: Sonntag, 29. Mai 2016. Danach wird das online-System geschlossen.
- Die Einwägeeiten werden nach Anmeldeschluss bekannt gegeben.
Turnierausschreibung_2016_QT2
Invitation_Tournoi_fr_2016_QT2
Baar_Waldmann Halle
Plakat 2.QT 16
2nd European Taijiquan & Neijiaquan Championships 2016
in Moskau
Die zweiten European Taijiquan & Neijiaquan Championships fanden im beeindruckenden, erst im letzten Jahr fertiggestellten Wushu
Palace in Moskau statt. Unter dem Wushu Palace muss man sich ein beeindruckendes Gebäude vorstellen, das nebst 2 grossen
Hallen in denen die Wettämpfe stattfinden, auch mehrere Trainingshallen beinhaltet. Insgesamt soll es im Wushu Palace 16
Wettkampfflächen für Taolu und Sanda geben!
Die Wettkämpfe zeigten zweierlei. In den wichtigsten Wettampfkategorien (Yang- und Chen-Stil Pflichtformen in den Elitekatogerien)
sah man zum Teil sehr gutes Taijiquan, in den anderen Kategorien eher weniger. In den weiteren Neijiaquan-Kategorien (Xingyiquan,
Baguazhang etc.) sah man dann zum Teil sehr „modern Wushu flavoured“-Darbietungen, die mit den Grundprinzipien dieser
Stilrichtungen wenig gemein hatten. Auch bei den Kinder- und Seniorenkategorien war das Mitmachen manchmal offensichtlich
wichtiger als eine gute Leistung. Da gibt es in Zukunft noch einiges an Verbesserungspotenzial, auch was die Anzahl Kategorien
betrifft. Immerhin gibt es da bereits Ideen, wie das für die Zukunft optimiert werden kann.
Aus Schweizer Sicht verliefen die Wettkämpfe äusserst erfreulich. Der einzige Schweizer Teilnehmer, Kenny Krebs gewann in der
Chen-Stil Pflichtform-Kategorie und in der traditionellen Chen-Stil Kategorie jeweils die Goldmedaille, in der Chen-Stil Schwert
Pflichtform die Silbermedaille. Damit holte er an diesen Wettkämpfen beinahe das Maximum heraus.
Bereits in Kürze reist das Wushu-Nationalteam an und wird hoffentlich mit etwas Wettkampfglück an diese Leistungen anknüpfen
können. Für einen Start nach Mass hat Kenny Krebs jedenfalls gesorgt.
16. European Wushu Championships - Tag 1
Ein 17 köpfiges Schweizer Team reiste am 14. Mai nach Moskau um an den 16. Wushu Europameisterschaften teilzunehmen. Das
Team besteht aus 1 Schiedsrichter (Stefan Schärer), 2 Coaches (Oliver Hasler und Wu Yongmei) , 3 Zuschauern und 11 Athleten!
Wir stellen zunächst mal die Athleten vor:
- Sami Ben Mahmoud (Nanquan, Nandao, Nangun)
- Rebecca Beuggert (Changuan, Daoshu, Gunshu)
- Flavio Campanile (Changquan, Jianshu, Qiangshu)
- Milena Schnyder (Nanquan, Nandao, Nangun - 3rd set)
- Priscilla Staubli (Sanda)
- Pascal Dutoit (Changuan, Daoshu, Gunshu - 2nd set)
- Jan Giachino (Daoshu, Gunshu - 3rd set)
- Shunni Beutler (Changquan, Jianshu, Qiangshu -3rd set)
- Benjamin Müller (Changquan, Jianshu, Qiangshu - 1st set)
- Sheryl Kasper (Changquan, Jianshu, Qiangshu - 1st set)
- Aurelio D'Angelo (Daoshu, Gunshu - 1st set)
Angekommen in Moskau wurde das Team ins Hotel zur Registration gebracht und am nächsten Tag folgte das erste Training in der
Wettkampfhalle.
Am Abend fand erstmals eine Eröffnungszeremonie an einer Wushu-EM mit Schweizer Beteiligung statt – Kenny Krebs und Sami
Ben Mahmoud wurden aufgrund ihrer anerkannten Leistungen in der Vergangenheit angefragt an der Eröffnungszeremonie
mitzumachen. Den Link zum offiziellen Video der Eröffnungszeremonie gibt es hier – vorwärts spulen bis 2:48:xx.
Zum ersten Wettkampftag...
Den ersten Kampf gewann Priscilla gegen ihr Holländische Gegnerin und tritt somit als nächstes im Finale gegen die Ukrainerin an!
Im Taolu starteten die Junioren am Morgen und die Elite am Nachmittag.
Pascal Dutoit belegte im Changuan den 5.Platz und Shunni Beutler gleich den 3. Platz (BRONZE!)
Silber im Changquan gab es für Sheryl Kasper und Benjamin Müller!!!
Rebecca Beuggert platzierte sich im Changquan auf den 6. Platz und Flavio Campanile auf den 4.Platz.
Für einen Abschluss mit Medaillen sorgten Milena Schynder und Sami Ben Mahmoud.
Gold gab es für Milena im Nanquan und Bronze für Sami!
Alles super Resultate für das Team - man muss aber auch sagen, dass dieses Jahr gewisse Kategorien nicht mit vielen Athleten
belegt waren, was sehr schade ist. Nichts desto trotz werden wir weiterhin unser Bestes geben!
Morgen geht's wieder los!
Alle Resultate und der Live Stream sind auf www.competitionbook.com
16. European Wushu Championships – Tag 2
Der Nationalteam-Neuling Aurelio D'Angelo machte für das Schweizer Team den Start am zweiten Wettkampftag und belegte den
5.Platz mit Daoshu.
Pascal Dutoit platzierte sich mit seiner Doashu Form auf dem 4. Platz. Jan Giachino schnappte sich gleich die Silber Medaille!
Für eine weitere Medaille sorgte Rebecca Beuggert - Sie gewann Bronze mit ihrer Säbel Form (Daoshu).
Herzliche Gratulation an ALLE - insgesamt super Leistungen!
--Da der Bericht gestern etwas zu lange war, erlaube ich mir jetzt einige Gedanken zum Wettkampf zu machen.
Der Wettkampf findet im "Moscow Wushu Palace" statt. Ein Komplex, der 2015 explizit für Wushu in Moskau gebaut wurde.
Es gibt etwas 8 Wushu Teppiche in dieser Halle und ich bin mir sicher, wir haben noch nicht alles gesehen. Für Taolu/Formen
Athleten ist das wirklich ein Paradies - fast so wie in China!
Zum ersten Mal wurden Taolu und Sanda getrennt. Man hat also keine Möglichkeit, in einer Halle beides zu sehen, was sehr schade
ist!
Ich bin mir jetzt schon einige internationale Turniere gewohnt (ach ja, das ganze wird von Sami Ben Mahmoud geschrieben) und habe
mich schon auf einiges einstellen können. Die Registrierung verlief so chaotisch wie immer. Obwohl wir unzählige Dokumente schon
elektronisch verschicken mussten, verlangten sie natürlich auch alles auf Papier - gut haben wir alles dabei, denn bei anderen
Nationen ging richtig die Post ab! Auch wurden zum aller ersten Mal jedes EKG/EEG angeschaut und von einer Ärztin (oder so..)
kontrolliert. Ich weiss jetzt nicht mehr ob ich L-Carnitin nehmen soll, damit aufhören soll oder doch lieber noch mehr Magnesium? Ich
habe sie nicht ganz verstanden jedenfalls meinte sie "competition ok" und ich sagte "ok, please next".
Als der ganze Papierkram erledigt war, konnte ich noch alle Badges mit unseren Fotos aufkleben - ja, die Helfer sind schon nach
Hause gegangen - ca. 00:30 ging ich dann auch ins Bett.
Morgen gibt es wieder einige Gedanken zum Turnier - das reicht mal für Heute :)
Im Sanda startete heute Priscilla Staubli im Finale (-65kg) und verlor den Kampf nach 2 Runden gegen die starke Ukrainerin – somit
Silber für die Schweiz im Sanda!
Im Taolu (Formen) gab es heute eine Silber Medaille von Sheryl Kasper in Jianshu!
Benjamin Müller und Shunni Beutler belegten in Jianshu die Plätze 5 und 6.
Die Plätze 1-4 wurden von den starken Athleten aus Russland und der Ukraine belegt.
Für Aurelio D’Angelo war es sein zweiter und letzte Einsatz für diese EM.
Im Gunshu belegte er den 6. Platz.
Bei den Erwachsenen belegte Flavio Campanile den 6.Platz in Jianshu und ebenfalls den 6.Platz belegte Sami Ben Mahmoud in
Nandao.
Für Edelmetall sorgten wieder Milena Schnyder und Rebecca Beuggert.
Rebecca beendete ihre EM mit einer weiteren Bronze Medaille in Gunshu und Milena Schynder konnte die Ukrainerin wieder
bezwingen und gewann Gold!
Jetzt heisst es nochmals Energie sammeln, um morgen am letzten Wettkampftag für die Schweiz alles zu geben!
--Wie versprochen der zweite Teil mit einigen Infos rund um die EM.
Wer die Rang- und Startliste auf www.competitionbook.com gesehen hat, sieht bei einigen Athleten bei Country den Eintrag „Europe“.
Nun, man kann jetzt spekulieren oder man liest den Eintrag auf www.ewuf.org nach (Website des Europäischen Wushu Verbandes).
Folgendes ist passiert:
Es gibt Nationen (Verbände), die die EM aus Wushu-Politischen Gründen, auf die ich hier nicht eingehen möchte, boykottieren (z.B.
Türkei, Italien etc.). Der Europäische Wushu Verband (EWuF) wollte aber trotzdem den Athleten, die für den Entscheid des nationalen
Verbandes, die EM zu boykottieren, eigentlich nichts dafür können, die Möglichkeit geben an der EM teilzunehmen.
So kam es zum „Europe“ Team oder EIWT (European Independent Wushu Team). Das Team besteht aus Athleten aus Frankreich
und Italien (die Franzosen sind aus einem anderen Grund nicht an der EM als Nation vertreten). Es haben sich aber nicht alle Athleten
aus diesen Nationen angemeldet und so kommt es, dass es in bestimmten Kategorien viel weniger Starts gibt.
Eben diese Nationen belegten nämlich ähnliche Kategorien wie die Schweiz.
Für unsere Athleten ändert sich aber nichts an der Situation, dass es weniger Starts gibt als sonst. Wir trainieren lange und intensiv
genug um uns an diesem Wettkampf zu zeigen. Wer und wie viele in dieser Kategorie sind ist sekundär. Viel wichtiger ist, dass wir
einen Fortschritt zeigen können und uns von Wettkampf zu Wettkampf weiterentwickeln – wer das nicht versteht bleibt hängen!
Morgen werde ich euch etwas über Beisammensein erzählen!
Die Sensation des heutigen Tages war die Gold Medaille von Pascal Dutoit in Gunshu!
Die Bronze Medaille im Speer gab es für Shunni Beutler, den 4. Platz für Benjamin Müller und Silber für Sheryl Kasper.
Flavio Campanile musste sich ebenfalls in der Speerkategorie mit dem knappen 4. Platz zufrieden geben. Silber gab es für Milena
Schnyder im Nangun und den 6.Platz ging an Sami Ben Mahmoud.
--Heute war der letzte Wettkampftag für das Schweizer Team. Wir bringen viele Medaillen nach Hause, was die Athleten und deren
Angehörigen sicher freut! Was man aber nicht vergessen darf, ist der Vergleich zur Rangliste (Anzahl Teilnehmer und Nationen, die
vertreten waren). Man soll sich für die gewonnen Medaillen bzw. Rangierung freuen, muss aber immer an sich weiterarbeiten und sich
die Frage stellen: was kann ich besser machen? An einer WM dagegen wird das Niveau drastisch ansteigen!
Die Woche, die wir zusammen verbracht haben, hat das Team zusammengeschweisst. In der Regel trainieren wir in verschiedenen
Schulen und sehen uns meistens im Natitraining oder an den Qualifikationsturnieren, wo wir zwar auch für einander da sind aber nie
so intensiv wie als Nationalmannschaft. Die lustigen Gespräche während dem wir 99 Stunden auf den Bus warten (ok, ich übertreibe
ein bisschen), schon zum 10. mal vor dem Lift stehen, weil er immer voll ist, das Mittagessen nicht geniessen können weil wir nicht
sicher sind, aus welchen Material das Essen besteht (Plastik, Leder oder doch Holz?) oder weil... ok ich schweife etwas ab – was ich
eigentlich sagen möchte, ist, dass es ein super Team ist! Ich hoffe, dass wir weiterhin ein so motiviertes und engagiertes Team
aufbauen können.
Staffkurs neus Datum: 13.8.2016
Wie wir bereits im Info Brief letztes Jahr bekannt gegeben haben, wird neu ein swisswushu Staff-Kurs durchgeführt.
NUES DATUM: Samstag, 13.08.2016
Wir bitten Euch den Kurs in Euren Schulen auszuschreiben und Eure Mitglieder und vielleicht auch deren Familien zu informieren.
Eine entsprechende Wordvorlage findet Ihr im Anhang. Die Rot gekennzeichneten Bereiche, müsstet ihr noch Eurer Schule
entsprechend anpassen. Für die Arbeit als Staff sind keine Kampfkunst Kenntnisse erforderlich.
Wir haben für dieses Jahr viel zu wenige Staff Mitarbeiter, daher ist es wichtig für jetzt und auch zukünftig die Lücken zu füllen, damit
ein reibungsloser Turnierablauf gewährleistet werden kann.
Staff Regelung / Ausbildung:
- Erstmaliger Staff Kurs, Samstag 13.08.2016
- Die Staff Mitarbeiter werden neu Schiedsrichtern gleichgestellt.
- Die Anzahl Staff Mitarbeiter ist auf 18 Plätze begrenzt, jede Schule kann max. 2 Personen anstelle von Schiedsrichtern stellen.
Selbstverständlich freuen wir uns immer über zusätzliche Helfer.
(Staff Aufgabengebiete: Jurypult Formen, Speaker, Kampfbüro, Administration)
Wir hoffen auf Eure Mithilfe.
2016 Anmeldetalon Staff Kurs - swisswushu
Mailvorlage für Schulen - Staff Kurs swisswushu
Staff Aufgabengebiete - swisswushu
Startlisten 2.QT 2016
Startlisten & Zeitplan für das 2. swisswushu Qualifikationsturnier 2016
Timetable_Allgemein - 2.QT 2016
Startlist S1 - 2.QT 2016
LIVESTREAM 2.swisswushu Qualifikationsturnier 2016
Hier sind die Links zum Livestream vom 2.QT 2016 (es gibt erst am 19. Juni was zu sehen):
Kamera 1
Kamera 2
Kamera 3
Rangliste 2. swisswushu Qualifikationsturnier 2016
Ausschreibung SwissWushuOpen 2016 / 3QT16
Informationen zur Anmeldung:
WICHTIG: Im Online Tool werden 2 Tage zur Registration zur Auswahl stehen und nur an diesem Tag können die entsprechenden
Kategorien angemeldet werden.
Samstag 03.09.16:
Formen: Traditionelle Taolu
Kampf: Qingda U15 / Qingda Adults
Sonntag 04.09.16:
Formen: Moderne Taolu
Kampf: Qingda U20 / Sanda Light U20 & Adults / Sanda
- Eingabetermin Lizenzen/Medical Attests: Sonntag, 7. August 2016. Zu spät eingereichte Dokumente werden nicht mehr bearbeitet!
- Das Online Portal ist ab dem 17. Juli 2016 zum Erfassen der Anmeldungen geöffnet.
- Anmeldeschluss für das 3. QT: Sonntag, 14. August 2016 (ACHTUNG: Sommerferien!). Danach wird das Online-System
geschlossen.
- Die Einwägzeiten werden nach Anmeldeschluss bekannt gegeben.
Turnierausschreibung_SwissOpen_2016_QT3_DE
Invitation_SwissOpen_2016_QT3_FR
Bern_Wankdorf_Wegbeschreibung
Flyer A5_WushuSwissOpen_RZ

Archiv PDF - Swiss Wushu Federation

Transcription

Similar documents

PDF - 3,2 MB - TV Gelnhausen

Grosser Rat 2. Sitzung 28. Mai 2013, 10.00 Uhr

OÖ Landesmeisterschaft 2016

April 2005 - mudokwan.at

Mitgliedverbände

Oktober / November 5/2005 JuJitsu: Effiziente

pdf-Datei - in der Gemeinde Wilhelmsdorf

Einfach anders - E

Stade (2009) - floorball niedersachsen

Modern Arnis - Lehrgang in Neubrandenburg

-Schiedsrichterausbildung und Regeln: Hand

Beim Wort genommen. Chancen integrativer

Reglement Shukokai

UFActs 65.indd

Ausschreibung OÖ LM - Taekwondo Tragwein

Oberösterreichischer Taekwondo Verband

(Selbst)Reflexionen zu einer Theorie von Ulrich Beck