neuosier - Artedona

Transcription

neuosier - Artedona
königliche pracht
Royal magnificense
neuosier
neuosier
Dekor 00 - weiß
Dekor 0 - Goldrand
Dekor - polierter Goldrand und Rokoko-Goldkante
Dekor - Bunte Blumen
Streublumen, Insekten und Goldrand
Dekor - Blumen in Eisenrot und Gold, Goldrand
Dekor - feine, alte Blumen und Goldrand
Dekor 0 - feine, alte Blumen, hochglanzpolierte Rokoko-Goldkante
und Goldrand
Dekor - Blumen und Früchte
Dieser hochwertige Dekor wurde erstmals um für ein großes
Tafelservice des Landgrafen von Hessen-Darmstadt ausgeführt.
Die Bemalung zeichnet sich durch ihre Frische und Natürlichkeit aus.
Dekor 0
Goldrand
Pattern 0
Gold rim
neuosier
Pattern 00 - white
Pattern 05 - gold rim
Pattern 15 - polished gold and rococo rim
Pattern 36 - multicoloured flowers, scattered flowers,
insects and gold rim
Pattern 52 - flowers in ferric-red and gold, gold rim
Pattern 58 - delicated antique flowers and gold rim
Pattern 60 - fine, antique flowers,
rococo gold edge and polished gold rim
Pattern 65 - Flowers and Fruits
This refined pattern was first created in 1765 for an extensive
table service commissioned by the duke of Hessen-Darmstadt.
The painting is characterised by its freshness and naturalness.
Dekor Pattern Dekor Pattern Dekor 0
Pattern 0
Dekor Dekor Bunte Blumen
Pattern Multicoloured Flowers
Pattern Dekor Blumen und Früchte
Pattern Flowers and Fruits
Dekor Blumen und Früchte
Terrinendeckel mit Zitronengriff
neuosier
Pattern 65
Flowers and Fruits
Lid with lemon shaped handle
Mokkakanne, Kaffeekanne
Mocha Pot, Coffee Pot
Teekanne groß / klein
Tea Pot large / small
Consommé-Tasse, Teetasse,
Brot-, Dessertteller
klein / groß
Consommé Cup, Tea Cup
Bread, Dessert Plates small / large
Zuckerdose klein / groß
Sugar Bowl small / large
Speiseteller klein / groß,
Platzteller
Sahnegießer klein / groß
Creamer small / large
Dessertschale, Teller tief,
Suppenteller
Dinner Plate small / large, Service Plate Dessert Bowl, Soup Plate small / large
Platte oval klein / groß
Platte rund, flach
Salatschale rund klein / groß
Salatschale eckig klein / groß
Oval Platter small / large
Platter round, flat
Round Salad Bowl small / large
Squared Salad Bowl small / large
Terrine mit Astgriff
Soup Tureen with branch handle
Sauciere klein / groß
Gravy Boat small / large
Gurkenschale, Beilageschale
Eismuschel klein / groß
Pickle Dish, Vegetable Dish
Ice Shell small / large
Eierbecher, Butterplättchen
Egg Cup, Butter Dish
Salzgefäß mit Figur,
Geschenkdose
Salt Bowl with figure, Gift Box
Wandteller durchbrochen klein, groß
Wall-plate delicately pierced
Mokkatasse, Kaffeetasse
Mocha Cup, Coffee Cup
Suppentasse mit Deckel
Soup Cup with lid
Ragout
Covered Vegetable Dish
Butterdose
Covered Butter Dish
neuosier
Dekor Für die Landgräfin Caroline von
Hessen-Darmstadt wurde das
Osier-Tafelservice aufwändig mit Blumen
und Früchten dekoriert. Die Bemalung
zeichnet sich durch ihre Natürlichkeit
und Frische aus.
Pattern 65
Made for
Landgravine
Caroline
of Hesse-Darmstadt, the Osier Dinner
Service of 1765 was lavishly decorated
with floral and fruit designs. The painting
style is notable for its naturalness and
freshness.
Das Rokoko-Service NEUOSIER entstand 0 in Anlehnung
an die geschaffene Form Ozier. Inspiriert vom französischen
Ozier, dem Korb- oder Weidengeflecht, wurde das Relief des Services einem geflochtenen Korb nachempfunden. Die schlichte Eleganz der Form erhält durch akzentuierte Kannelierungen eine lebhafte Ausstrahlung.
The rococo NEUOSIER dinner service was created in 1770 in
the ozier style of 1765. Inspired by the French ozier pattern, the
relief on the service was adapted from a basket weave. The unpretentious elegance of its form receives a sense of buoyancy through
fluting.