Inserat / Annonce (File)

Zug, 19. Januar 2006
RÜCKKAUF EIGENER AKTIEN ZUM ZWECK DER KAPITALHERABSETZUNG
Mach Hitech AG («Mach Hitech») beabsichtigt, das Aktienkapital von zur Zeit CHF 65 Millionen, eingeteilt in 5 Mio. Inhaberaktien von je CHF 13 Nennwert, über den Rückkauf von maximal 500 000 Inhaberaktien mit anschliessender Vernichtung um maximal 10% auf neu CHF 58.5 Millionen zu reduzieren. Die Reduktion entspricht basierend auf dem Schlusskurs
vom 16. Januar 2006 einem Marktwert von CHF 9.7 Millionen. Der Verwaltungsrat wird voraussichtlich an der nächsten
ordentlichen Generalversammlung eine Kapitalherabsetzung in der Höhe des erzielten Rückkaufvolumens beantragen.
Durch die Herabsetzung des Aktienkapitals beabsichtigt Mach Hitech, ihre Kapitalstruktur zu optimieren. Der Verwaltungsrat behält es sich aber vor, die angedienten Titel im Interesse der Gesellschaft weiter zu veräussern. Diesfalls findet keine
Kapitalherabsetzung statt. Der Aktienrückkauf wird ausschliesslich an der SWX Swiss Exchange («SWX») durchgeführt.
HANDEL AUF ZWEITER LINIE AN DER SWX
An der SWX wird eine zweite Linie für die Inhaberaktien von Mach Hitech errichtet. Auf dieser zweiten Linie kann ausschliesslich Mach Hitech als Käuferin auftreten (mittels der mit dem Aktienrückkauf beauftragten Bank) und eigene Aktien
zum Zweck der späteren Kapitalherabsetzung erwerben. Der ordentliche Handel in den Inhaberaktien von Mach Hitech
unter der bisherigen Valorennummer 1 089 234 wird von dieser Massnahme nicht betroffen und normal weitergeführt.
Ein verkaufswilliger Aktionär von Mach Hitech hat daher die Wahl, Inhaberaktien von Mach Hitech entweder im normalen
Handel zu verkaufen oder Mach Hitech zum Zweck der späteren Kapitalherabsetzung auf der zweiten Linie anzudienen.
Mach Hitech hat zu keinem Zeitpunkt eine Verpflichtung, eigene Aktien über die zweite Linie zu kaufen; sie wird je nach
Marktgegebenheiten als Käuferin auftreten.
Bei einem Verkauf auf der zweiten Linie wird vom Rückkaufspreis die eidgenössische Verrechnungssteuer von 35% auf
der Differenz zwischen Rückkaufspreis der Inhaberaktien Mach Hitech und deren Nennwert von CHF 13 in Abzug gebracht
(= Nettopreis). Die Erhebung und Entrichtung der Verrechnungssteuer erfolgt in jedem Fall, auch wenn der Verwaltungsrat
wie erwähnt beschliessen sollte, die angedienten Titel wieder zu veräussern.
Rückkaufspreis
Die Rückkaufspreise bzw. die Kurse der zweiten Linie bilden sich in Anlehnung an die
Kurse der auf der ersten Linie gehandelten Inhaberaktien von Mach Hitech.
Auszahlung des Nettopreises
und Titellieferung
Der Handel auf der zweiten Linie stellt ein normales Börsengeschäft dar.
Die Auszahlung des Nettopreises (Rückkaufspreis abzüglich Verrechnungssteuer auf der
Differenz zwischen Rückkaufspreis und Nennwert) sowie die Lieferung der zurückgekauften Inhaberaktien von Mach Hitech findet deshalb usanzgemäss drei Börsentage nach
dem Abschlussdatum statt.
Beauftragte Bank
Mach Hitech hat die Swissfirst Bank AG, Zürich, mit dem Aktienrückkauf beauftragt. Diese wird im Auftrag von Mach Hitech als alleiniges Börsenmitglied Geldkurse für Inhaberaktien von Mach Hitech auf der zweiten Linie stellen.
Verkauf auf der zweiten Linie
Die verkaufenden Aktionäre wenden sich an ihre Bank oder an die mit der Abwicklung beauftragte Swissfirst Bank AG, Zürich.
Handel auf der zweiten Linie /
Dauer des Rückkaufs
Der Handel der Inhaberaktien von Mach Hitech auf der zweiten Linie erfolgt ab
19. Januar 2006 und dauert längstens bis zum 30. März 2007 an der SWX (Segment
Investmentgesellschaften).
Börsenpflicht
Gemäss Entscheid der SWX Swiss Exchange besteht für sämtliche Transaktionen auf
der zweiten Linie eine absolute Börsenpflicht, ausserbörsliche Transaktionen sind
unzulässig.
Steuern
Der Rückkauf eigener Aktien zum Zweck der Kapitalherabsetzung wird sowohl bei der
eidgenössischen Verrechnungssteuer wie auch bei den direkten Steuern als Teilliquidation der rückkaufenden Gesellschaft behandelt. Im einzelnen ergeben sich für die
verkaufenden Aktionäre – unabhängig von der späteren Verwendung der angedienten Aktien durch Mach Hitech – folgende Konsequenzen:
1. Verrechnungssteuer
Die eidgenössische Verrechnungssteuer beträgt 35% auf der Differenz zwischen
Rückkaufspreis der Aktien und deren Nennwert. Die Steuer wird vom Rückkaufspreis
durch die rückkaufende Gesellschaft bzw. durch deren beauftragte Bank zuhanden
der Eidgenössischen Steuerverwaltung abgezogen.
In der Schweiz domizilierte Personen sind zur Rückerstattung der Verrechnungssteuer berechtigt, wenn sie im Zeitpunkt der Rückgabe das Nutzungsrecht an den
Aktien hatten und keine Steuerumgehung vorliegt (Art. 21 VStG). Im Ausland domizilierte Personen können die Steuer nach Massgabe allfälliger Doppelbesteuerungsabkommen zurückfordern.
2. Direkte Steuern
Die nachfolgenden Ausführungen beziehen sich auf die Besteuerung bei der direkten
Bundessteuer. Die Praxis zu den Kantons- und Gemeindesteuern entspricht in der Regel jener der direkten Bundessteuer.
a. Im Privatvermögen gehaltene Aktien:
Bei einem Rückkauf der Aktien durch die Gesellschaft stellt die Differenz zwischen
Rückkaufspreis und Nennwert der Aktien steuerbares Einkommen dar.
b. Im Geschäftsvermögen gehaltene Aktien:
Bei einem Rückkauf der Aktien durch die Gesellschaft stellt die Differenz zwischen
Rückkaufspreis und Buchwert der Aktien steuerbaren Gewinn dar.
3. Gebühren und Abgaben
Der Rückkauf eigener Aktien zum Zweck der Kapitalherabsetzung ist umsatzabgabefrei (es ist jedoch die Börsengebühr SWX inkl. Zusatzabgabe EBK von 0.01%
geschuldet).
Die umschriebenen Steuerfolgen treten grundsätzlich unabhängig von der Verwendung der angedienten Aktien durch die Gesellschaft ein. In Einzelfällen können
sich aus dem Umstand, dass die von Mach Hitech erworbenen Aktien nicht zwecks
Kapitalherabsetzung annulliert werden, steuerliche Besonderheiten ergeben. Personen, die den Beteiligungsabzug geltend machen wollen, werden darauf hingewiesen,
dass die zuständigen Steuerbehörden den Beteiligungsabzug allenfalls nur zulassen,
wenn das Aktienkapital effektiv im entsprechenden Umfang herabgesetzt wird.
Nichtöffentliche
Informationen
Im Sinne der geltenden Bestimmungen bestätigt Mach Hitech, dass sie über keine
nichtöffentlichen Informationen verfügt, die die Entscheidung der Aktionäre massgeblich beeinflussen könnten.
Beteiligung Mach Hitech
am eigenen Kapital
Anzahl Titel
Titelkategorie
1 376
Inhaberaktien
Aktionäre mit mehr
als 5% der Stimmen
Valorennummern /
ISIN / Tickersymbole
Beteiligung
in % des Kapitals
0.03%
Beteiligung
in % der Stimmen
0.03%
Laxey Partners Ltd, Isle of Man
1 854 165
Inhaberaktien
37.06%
37.06%
Absolute US AG, Zug
310 000
Inhaberaktien
6.20%
6.20%
Alpine Select AG, Zug
259 200
Inhaberaktien
5.18%
5.18%
Inhaberaktie Mach Hitech von CHF 13 Nennwert
1 089 234 / CH0010892344 / HIT
Inhaberaktie Mach Hitech von CHF 13 Nennwert (Aktienrückkauf zweite Linie)
2 380 852 / CH0023808527 / HITE
Diese Anzeige stellt kein Kotierungsinserat gemäss dem Kotierungsreglement der SWX Swiss Exchange und keinen Emissionsprospekt im Sinne von Art. 652a bzw. 1156 OR dar.
This offer is not made in the United States of America and to US persons and may be accepted only by Non-US persons and outside the United States. Offering materials with respect to this offer may not be distributed in or sent to the United States and
may not be used for the purpose of solicitation of an offer to purchase or sell any securities in the United States.
swissfirst Bank AG
Bellariastrasse 23, CH-8027 Zürich
info@swissfirst.ch, www.swissfirst.ch
Zoug, 19 janvier 2006
RACHAT D’ACTIONS PROPRES EN VUE D‘UNE REDUCTION DU CAPITAL-ACTIONS
Mach Hitech AG («Mach Hitech») a l’intention de réduire son capital-actions actuel de CHF 65 millions, divisé en 5 millions d’actions au porteur d’une valeur nominale de CHF 13 chacune, d‘au maximum 10% à un nouveau capital-actions de
CHF 58.5 millions, par le rachat et la destruction d‘au maximum 500’000 actions au porteur. Sur la base du cours de clôture du 16 janvier 2006, cela correspond à une valeur marchande de CHF 9.7 millions. Le conseil d’administration proposera probablement lors de la prochaine assemblée générale ordinaire une réduction du capital-actions correspondant au
volume de rachats effectués. Par la réduction du capital-actions, Mach Hitech a l’intention d’améliorer sa structure du capital. Le conseil d’administration se réserve néanmoins la possibilité de revendre les titres offerts dans l’intérêt de la société. Dans ce cas il n’y aura pas de réduction du capital actions. Le rachat d’actions aura lieu uniquement à la SWX Swiss
Exchange («SWX»).
COMMERCE SUR UNE DEUXIEME LIGNE A LA SWX
A la SWX, une deuxième ligne va être mise en place pour les actions au porteur Mach Hitech. Sur cette deuxième ligne,
seule Mach Hitech peut figurer comme acquéreur (par l’intermédiaire de la banque mandatée pour le rachat des titres) et
acheter ses propres actions en vue de la réduction ultérieure du capital. Le commerce ordinaire d’actions au porteur Mach
Hitech sous le numéro de valeur sortant de 1 089 234 ne sera pas affecté par cette mesure et sera poursuivi normalement.
Tout actionnaire de Mach Hitech qui veut vendre a donc le choix entre la vente de ses actions au porteur Mach Hitech par
commerce normal ou de les vendre à Mach Hitech sur la deuxième ligne en vue de la réduction ultérieure du capital. Mach
Hitech n’a, à aucun moment, l’obligation d’acheter des actions propres sur la deuxième ligne; elle va agir comme acquéreur selon la situation du marché.
En cas de vente sur la deuxième ligne l’impôt anticipé de 35% sur la différence entre le prix de rachat de l’action et sa
valeur nominale de CHF 13 sera déduit du prix de rachat (= prix net). La perception et le versement de l’impôt anticipé
interviendront dans tous les cas, c’est-à-dire également dans l’hypothèse où le conseil d’administration déciderait de
revendre les actions rachetées.
Prix de rachat
Les prix de rachat ou les cours des actions de la deuxième ligne se fondent sur les cours
des actions au porteur de Mach Hitech négociées sur la première ligne.
Paiement du prix net et
livraison des titres
Le commerce sur la deuxième ligne constitue une transaction boursière ordinaire. Le paiement du prix net (prix de rachat après déduction de l’impôt anticipé sur la différence entre le
prix de rachat et la valeur nominale) ainsi que la livraison des actions au porteur rachetées
par Mach Hitech se font d’après l’usage, trois jours boursiers après la date de la transaction.
Banque mandatée
Mach Hitech a mandaté Swissfirst Bank AG, Zürich, pour ce rachat d’actions. Comme seul
membre de la Bourse, Swissfirst Bank AG, Zürich, fixera un cours de demande pour les actions au porteur Mach Hitech sur la deuxième ligne, par ordre de Mach Hitech.
Vente sur la deuxième ligne
Les actionnaires qui veulent vendre s’adresseront à leur banque ou à Swissfirst Bank
AG, Zürich, qui est mandatée pour le déroulement du rachat.
Commerce sur la deuxième
ligne/Durée du rachat
Le commerce des actions au porteur Mach Hitech se fera sur la deuxième ligne à la
SWX (segment sociétés d‘investissements) à partir du 19 janvier 2006 et durera au
plus tard jusqu‘au 30 mars 2007.
Obligation boursière
Selon décision de SWX Swiss Exchange, toutes les transactions sur la deuxième ligne
doivent se faire en Bourse; les transactions hors Bourse sont interdites.
Impôts
Le rachat d’actions propres en vue de réduire le capital-actions est considéré comme une liquidation partielle de la société procédant au rachat, tant pour l’impôt fédéral anticipé que pour les impôts directs. Plus particulièrement, il en résulte les conséquences suivantes pour les actionnaires qui vendent leurs titres, indépendamment de
l’utilisation qui sera ensuite faite par Mach Hitech des actions rachetées :
1. Impôt anticipé
L’impôt fédéral anticipé se monte à 35% de la différence entre le prix de rachat
des actions et leur valeur nominale. L’impôt sera retenu sur le prix de rachat par la
société procédant au rachat, respectivement par la banque mandatée, en faveur de
l’Administration fédérale des contributions.
Les personnes domiciliées en Suisse ont droit au remboursement de l’impôt anticipé
si elles avaient un droit de jouissance au moment de la remise et si le remboursement
ne permet pas d‘éluder un impôt (art. 21 LIA). Les personnes domiciliées à l’étranger
peuvent réclamer le remboursement de l’impôt anticipé dans la mesure où des conventions de double imposition le prévoient.
2. Impôts directs
Les explications ci-dessous se rapportent à l l’impôt fédéral direct. Les cantons et les
communes appliquent en règle générale des principes analogues à ceux de l’impôt
fédéral direct.
a. Actions détenues à titre de patrimoine privé:
En cas de rachat des actions par la société, la différence entre le prix de rachat et la
valeur nominale des actions constitue un revenu imposable.
b. Actions détenues en patrimoine commercial:
En cas de rachat des actions par la société, la différence entre le prix de rachat et la
valeur comptable des actions constitue un bénéfice imposable.
3. Droit de timbre et taxes
Le rachat d‘actions propres en vue de réduire le capital est exoneré du droit de timbre
de négociation (les droit de Bourse SWX, y compris la taxe de la CFB, de 0.01% sont
cependant sujets à l’impôt).
Les conséquences fiscales décrites se produisent en principe indépendamment
de l’utilisation des actions rachetées par la société. Dans des cas isolés, des conséquences fiscales particulières peuvent toutefois découler du fait que les actions
acquises par Mach Hitech ne sont pas annulées par une réduction du capital-actions.
Les personnes qui veulent faire valoir une déduction de participation sont rendues
attentives au fait qu’il est possible que les autorités fiscales compétentes n’accordent
la déduction de participation que lorsque le capital-actions a été effectivement réduit
dans la mesure correspondante.
Informations non publiques
Mach Hitech confirme, conformément aux dispositions en vigueur, qu’elle ne dispose
d’aucune informations non publique susceptibles d’influencer de façon déterminante
la décision des actionnaires.
Participation de Mach Hitech
dans son propre capital
Nb. de titres
catégorie de titres
1 376
actions au porteur
Participation des actionnaires
détenant plus de 5% des voix
Numéro de valeur /
ISIN / Symboles Telekurs
participation
en % du capital
0.03%
participation en %
des droits de vote
0.03%
Laxey Partners Ltd, Isle of Man
1 854 165
actions au porteur
37.06%
37.06%
Absolute US AG, Zug
310 000
actions au porteur
6.20%
6.20%
Alpine Select AG, Zug
259 200
actions au porteur
5.18%
5.18%
Action au porteur Mach Hitech d’une valeur nominale de CHF 13
1 089 234 / CH0010892344 / HIT
Action au porteur Mach Hitech d’une valeur nominale de CHF 13
(rachat d’actions par la deuxième ligne)
2 380 852 / CH0023808527 / HITE
Cette annonce n’est pas une annonce de cotation au sens du règlement de cotation de la SWX Swiss Exchange et pas un prospectus d’émission au sens des articles 652a ou 1156 CO.
This offer is not made in the United States of America and to US persons and may be accepted only by Non-US persons and outside the United States. Offering materials with respect to this offer may not be distributed in or sent to the United States and
may not be used for the purpose of solicitation of an offer to purchase or sell any securities in the United States.
swissfirst Bank AG
Bellariastrasse 23, CH-8027 Zürich
info@swissfirst.ch, www.swissfirst.ch