Sigvaris Strumpf Katalog - Produktewelt - ORTHO-TEAM

Transcription

Sortimentskatalog
Medizinische Kompressionsstrümpfe
gültig ab Oktober 2013
SIGVARIS
Gemeinsam für gesunde Beine.
Einst als Schweizer Familienunternehmen gegründet,
steht die Marke SIGVARIS® heute weltweit für medizinische
Kompressionsstrümpfe, die höchste Anforderungen erfüllen.
Gemäß unserem Anspruch – life for legs – möchten wir dazu beitragen,
dass Venenpatienten ein aktives Leben führen können. Wir entwickeln unser in
Jahrzehnten erworbenes Know-how kontinuierlich weiter und nutzen neueste
medizinische und technische Erkenntnisse.
Persönliches Engagement, modernste Technik sowie die Zusammenarbeit mit
international anerkannten Venenspezialisten treiben die Weiterentwicklung unserer
Produkte voran. Und auch die Wünsche unserer Partner und Kunden fließen
kontinuierlich in die Sortimentsgestaltung ein. So stehen SIGVARIS Strümpfe heute
nicht nur für medizinische Wirksamkeit, sondern ebenso für Vitalität und Ausdauer,
für Ästhetik und Tragekomfort, für Individualität und Flexibilität.
Dieser Katalog gibt Ihnen einen umfassenden Überblick über unser Sortiment.
Sie finden darin die SIGVARIS Produktpalette mit RAL Gütezeichen. Das heißt,
medizinische Kompressionsstrümpfe für jeden Bedarf, dazu die passenden
Zusatzartikel sowie eine hilfreiche Anleitung zum Maßnehmen. Er soll Ihnen als
praktisches Nachschlagewerk und damit als Grundlage für Ihre Fachberatung
dienen.
Teilen Sie unsere Mission und setzen Sie sich gemeinsam mit SIGVARIS
täglich für gesunde Beine ein. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg.
-2-
-3-
SIGVARIS – Schweizer Präzision
Für jeden Wunsch das passende Detail.
Gerade ihre Feinheiten zeichnen die qualitativ hochwertigen medizinischen Kompressionsstrümpfe
von SIGVARIS aus. Neben der medizinischen Wirksamkeit sind die Produkte bis in die Spitzen
exzellent verarbeitet und bieten eine ganze Fülle wertvoller Eigenschaften.
Am FUSS:
•S
ich flexibel anpassende Fußgröße »one size«
bei Modellen mit geschlossener Fußspitze
SCHENKELSTRUMPF MIT
HÜFTBEFESTIGUNG:
• Weicher, in der Länge variabler Hüftgurt
• Weiche Fußspitzen und feine Fußspitzennähte
• Ergonomisch gestaltetes seitliches Hosen-Leibteil
• Extra verstärkte Fußspitzen und Fersen
• Weiche, elastische Einfassbündchen
WA D E N S T R U M P F :
PA N T Y / S T R U M P F H O S E :
•B
reites, anschmiegsames und weiches
Wadenbord, schneidet nicht ein
•A
uch in PLUS Größen für ausgeprägtere
Umfänge
•A
Wadenumfänge
• Fühlbar weiches Leibteil mit dezenter Optik
• Flache Übergangsnähte zum Wadenbord
• F lache Nähte und breite anschmiegsame
Abschlussbündchen
SCHENKELSTRUMPF MIT HAFTRAND :
•A
Oberschenkelumfänge
• Kleiner Zwickel, auch bei PLUS Leibteilen
•E
inziehbares Gummiband zur individuellen
Anpassung
• Panty mit hochelastischem Leibteil
•S
tabile und angenehm flache Übergangsnähte
vom Strumpf zum Haftrand
•K
omprimierendes, formendes Leibteil bei der
Panty Bodyform
• P erfekte, mit Ultraschall getrennte Schnittkanten,
für weiche und glatte Haftrandverbindungsnähte
• In der Schwangerschaft »mitwachsendes«
Leibteil bei der Panty Materna
• F unktionale Haftränder, die unterschiedlichste
Beinformen und Hautbeschaffenheiten berücksichtigen
• s owie extra breites und hochelastisches
Abschlussbündchen
•H
aftränder innen mit hautfreundlicher
Silikon-Beschichtung
• Neutraler Noppenhaftrand
•E
xklusiver Satin-Noppenhaftrand in
attraktivem Design
• Transparenter Spitzenhaftrand mit Rautenstruktur
• Patentierter** SensiNova Haftrand
• Haftrandabschluss mit weicher Schutznaht
* Einige Produktlinien auch mit dem Modell Halbschenkelstrumpf
und der Modellvariante Trikotrand
**Französisches Patent FR 2 930 708 B1
SIGVARIS erfüllt alle Güte- und Prüfbestimmungen des RAL Deutsches Institut für Gütesicherung
und Kennzeichnung e.V. für Medizinische Kompressionsstrümpfe und somit die DIN 58133.
Medizinische Kompressionsstrümpfe von SIGVARIS sind humanökologisch geprüft und entsprechen
dem international verbindlichen Öko-Tex Standard 100.
Alle Medizinischen Kompressionsstrümpfe von SIGVARIS entsprechen grundlegenden Sicherheitsund Gesundheitsanforderungen der einschlägigen EU-Richtlinien.
K omfortables
Wadenbord
E x tra be q uemer
F u S S komfort
B esonders
ans c hmiegsame
H aftränder
P erfekt geformtes
L eibteil
-5-
Inhalt
MEDIZINISCHE KOMPRESSIONSSTRÜMPFE
Magic – Einer für alle.
Comfort – der allrounder für sie & ihn.
Cotton – für höchste funktionelle ansprüche der haut.
Traditional – das original.
-6-
MEDIZINISCHE KOMPRESSIONSSTRÜMPFE
MaSSanfertigungEN
änderungen an Serien- & Massanfertigungen
Modellvarianten
spezialPRODUKTE
Zusatzartikel
Anleitung zum MaSSnehmen
Indikationen / Kontraindikationen / Druckwerte
Sortimentsübersicht
im überbli c k
-7-
M A GIC – einer für alle.
-8-
Vielseitigkeit, die bezaubert.
MAGIC ist der Kompressionsstrumpf, der einfach zu
allen Frauen passt: Für jede Gelegenheit, jedes Alter und
jeden Anspruch. Denn MAGIC ist so vielseitig, dass er
die verschiedensten Erwartungen erfüllt.
• Große Varianten- und Modell-Vielfalt
• Breite Größenabdeckung
• Verschiedene typgerechte Hauttöne sowie weitere
beliebte Farben
So können Sie MAGIC jeder Kundin in der
Kompressionsklasse 1 oder 2 jederzeit empfehlen.
• Für jede Gelegenheit
• Für jedes Alter
• Für alle Typen
magic
Das Marktforschungsinstitut GfK kommt zum Ergebnis, dass
Kompressionsstrumpfträgerinnen mit MAGIC sehr zufrieden sind.
M A G I C – der kompressionsstrumpf, der alle W Ü ns c he E rfüllt.
-9-
M A GIC – attraktiv für alle.
Seine natürliche
Optik am Bein sorgt für
Begeisterung.
Selbstverständlich ist MAGIC ein Medizinprodukt.
Doch am Bein wirkt er wie ein Kleidungsstück,
das zu jedem Outfit passt und mit dem man sich
überall sehen lassen kann.
satin - noppenhaftrand ( S N H R )
Weiche hautfreundliche Noppen geben ein
angenehm leichtes Gefühl auf der Haut.
S pitzenhaftrand ( S H R )
Transparente Spitzenhaftränder geben sicheren
Halt und unterstreichen die Weiblichkeit.
S E N S I N O VA haftrand ( S V H R )
Garantiert perfekte Haftung in jeder Situation.
Der patentierte* und atmungsaktive Haftrand
sorgt für hohen Tragekomfort und eine hervorragende Hautverträglichkeit.
* Französisches Patent FR 2 930 708 B1
- 10 -
Wadenstrumpf O F F E N
Ideal im Sommer: So kommt Luft an die
Zehen – und das tut gut.
Wadenstrumpf ges c hlossen
Weiche Fußspitzen mit feiner Fußspitzennaht
sorgen für ultimativen Tragekomfort.
S c henkelstrumpf S N H R , S H R
O der svhr
Je nach Beinform und Hautgewebe haben
Ihre Kundinnen die Wahl zwischen Satin-Noppen-,
Spitzen- oder SensiNova Haftrand.
PA N T Y / S T R U M P F H O S E
Für Schwangere und Übergrößen auch als Panty
Materna mit extra breitem Abschlussbündchen erhältlich.
magic
Für Frauen, die sich in Strumpfhosen einfach wohler
fühlen. Mit leichtem »Push up« Effekt.
- 11 -
M A GIC – passend für alle.
MAGIC gibt es in bis zu 24 Größen und vielen Modellvarianten
mit einem anspruchsvollen Farbangebot – und darüber hinaus auch als
Maßanfertigung. Bei dieser Vielfalt finden Sie für jede Kundin genau den
passenden Strumpf.
MAGIC macht‘s möglich:
cT
cH
cG
Umfang
in cm
x-small
x-small
PLUS
small
small
PLUS
medium
medium
PLUS
large
large
PLUS
cT
65 – 80
75 – 90
75 – 90
85 – 100
85 – 100
95 – 110
95 – 110
105 – 120
cH
80 – 95
85 – 100
85 – 100
95 –110
95 – 110
105 – 120
105 – 120 115 – 130
cG A–T/Materna
47 – 59
52 – 64
52 – 64
56 – 68
56 – 68
61 – 74
61 – 74
66 – 79
cG Haftrand
47 – 56
52 – 61
52 – 61
56 – 65
56 – 65
61 – 71
61 – 71
66 – 76
cF
41 – 52
44 – 55
44 – 55
49 – 60
49 – 60
53 – 64
53 – 64
59 – 70
cF
cE
33 – 40
37 – 44
37 – 44
39 – 46
39 – 46
41 – 48
41 – 48
45 – 52
cD
27 – 34
31 – 38
31 – 38
34 – 41
34 – 41
37 – 44
37 – 44
41– 48
cC
29 – 36
33 – 40
33 – 40
35 – 42
35 – 42
38 – 45
38 – 45
42 – 49
cB1
cB
cY
cB1
cB
cY
24 – 29
20 – 22
28 – 33
24 – 29
20 – 22
28 – 33
26 – 32
22 – 24
29 – 35
26 – 32
22 – 24
29 – 35
29 – 35
24 – 26
31 – 37
29 – 35
24 – 26
31 – 37
31 – 37
26 – 29
32 – 38
31 – 37
26 – 29
32 – 38
cA
cA
20 – 22
20 – 22
22 – 24
22 – 24
24 – 26
24 – 26
26 – 29
26 – 29
cE
cD
cC
c = circumference Umfang
= length Länge
Länge in cm
G
D
short
56 – 64
normal
35 – 40
normal
65 – 74
normal
65 – 74
long
41– 45
long
75 – 84
long
75 – 84
G
D
- 12 -
G
KKL = Kompressionsklasse
l Serien- und Maßanfertigung
MAGIC
 Serienanfertigung
KKL
1+2
Modelle
¡
MAGIC Spezialfarbe – Lieferzeit: max. 10 Arbeitstage
*MAGIC COLOURS 2013/2014 – Lieferzeit: max. 10 Arbeitstage
A – D
mit Trikotrand
● MAGIC A – G mit SVHR in KKL 1 – Lieferzeit: max. 10 Arbeitstage
A – G
mit Haftrand
● A – D = Wadenstrumpf
A – G = Schenkelstrumpf
A – T = Strumpfhose
A – T/U = Strumpfhose für Schwangere und Übergrößen
A – T
Panty
● A – T/U
Panty Materna
● offene Fußspitze
●
geschlossene Fußspitze
●
Fußgröße one size

Materialzusammensetzung:
Haftränder
SensiNova Haftrand (SVHR)
●
Satin-Noppenhaftrand (SNHR)
●
Spitzenhaftrand (SHR)
●
Wadenstrumpf: 61% Polyamid, 39 % Elasthan
Schenkelstrumpf: 63 % Polyamid, 37 % Elasthan
Panty/Strumpfhose: 59 % Polyamid, 41 % Elasthan
SKIN
●
CARAMEL
●
BLACK
●
HONEY¡
●
BROWN
●
GREY
¡
¡
●
MARINE¡
●

Täglich waschen im Wäschenetz
URBAN*
●

Keinen Weichspüler verwenden
PURE*
●

Nicht in den Trockner geben
MYSTERY*
●
●


Nicht bügeln
TENDER*
Nicht chemisch reinigen
magic
Farben
- 13 -
COMFORT –
der Allrounder für Sie & Ihn.
- 14 -
Einfach komfortabel –
den ganzen Tag.
Hochwertige Garne sorgen für einen weichen Griff
und eine einfache Handhabung. So ist COMFORT
ein unkomplizierter Begleiter, der immer passt und
alles mitmacht.
• Passt immer und überall
• Macht alle Aktivitäten mit
• Bis zu 24 verschiedene Größen
comfort
Empfehlen Sie COMFORT allen Frauen
und Männern, die sich einen blickdichten
Kompressionsstrumpf wünschen.
C O M F O R T – der kompressionsstrumpf für sie und ihn .
- 15 -
COMFORT –
mit Leichtigkeit durch den Tag.
Der Kompressionsstrumpf für
Sie und Ihn.
Bereits beim Anziehen passt sich COMFORT auch
ungewöhnlichen Maßen optimal an. Sein weiches Gestrick
mit einfach umwundenem, hochwertigem Garn ermöglicht
eine besonders weiche Qualität und ein ebenso
angenehmes Tragegefühl.
•
•
•
•
Komfortabel: Einfaches An- und Ausziehen
Bequem: Optimale Passform
Angenehm: Behaglich weich und anschmiegsam
Attraktiv: Blickdicht und in ansprechenden Farben
N oppenhaftrand ( N H R )
Weiche Noppen verhindern, dass der Strumpf verrutscht.
Für sicheren Halt – den ganzen Tag.
satin - noppenhaftrand ( S N H R )
Für alle, die die bewährte Noppenstruktur mit exklusivem
Design verbinden wollen.
S pitzenhaftrand ( S H R )
Der transparente Spitzenhaftrand mit rautenförmiger Silikonbeschichtung
kommt bei Frauen gut an – und wird von Männern bewundert.
T rikotrand ( T R )
Die Alternative zum Haftrand – der elastische Trikotbund schmiegt sich ans Bein.
- 16 -
Ideal im Sommer: So kommt Luft an die Zehen – und das tut gut.
Weiche Fußspitzen mit feiner Fußspitzennaht sowie eine
zusätzlich verstärkte Ferse und ein ergonomisches Fußdesign sorgen
für ultimativen Tragekomfort.
S c henkelstrumpf N H R , S N H R oder S H R
Noppen-, Satin-Noppen- oder Spitzenhaftrand – je nach
Beinform und Hautgewebe ist für jeden das Passende dabei.
Alternativ auch mit Trikotrand.
S c henkelstrumpf mit hüftbefestigung
Auch als Panty Bodyform mit komprimierendem Leibteil.
Sowie für Schwangere und Übergrößen auch als Panty
Materna mit extra breitem Abschlussbündchen erhältlich.
comfort
Für besondere Anforderungen.
- 17 -
COMFORT –
alle Größen, alle Farben.
COMFORT gibt es in ansprechenden, gut kombinierbaren Farben, vielen
Modellvarianten in bis zu 24 Größen – und darüber hinaus auch als
Maßanfertigung.
So können Frauen und Männer mit unterschiedlichsten Beinmaßen von der
weichen Qualität des Allrounders profitieren. Weisen Sie aber auch auf die
breite Farbpalette mit sechs attraktiven Farbtönen hin.
cT
cH
cG
Umfang
in cm
x-small
x-small
PLUS
small
small
PLUS
medium
medium
PLUS
large
large
PLUS
cT
65 – 80
75 – 90
75 – 90
85 – 100
85 – 100
95 – 110
95 – 110
105 – 120
cH
80 – 95
85 –100
85 – 100
95 –110
95 – 110
105 – 120
105 – 120 115 – 130
cG A–T/Materna
47 – 59
52 – 64
52 – 64
56 – 68
56 – 68
61 – 74
61 – 74
66 – 79
cG Haftrand
47 – 56
52 – 61
52 – 61
56 – 65
56 – 65
61 – 71
61 – 71
66 – 76
cF
41 – 52
44 – 55
44 – 55
49 – 60
49 – 60
53 – 64
53 – 64
59 – 70
cF
cE
33 – 40
37 – 44
37 – 44
39 – 46
39 – 46
41 – 48
41 – 48
45 – 52
cD
27 – 34
31 – 38
31 – 38
34 – 41
34 – 41
37 – 44
37 – 44
41 – 48
cC
29 – 36
33 – 40
33 – 40
35 – 42
35 – 42
38 – 45
38 – 45
42 – 49
cB1
cB
cY
cB1
cB
cY
24 – 29
20 – 22
28 – 33
24 – 29
20 – 22
28 – 33
26 – 32
22 – 24
29 – 35
26 – 32
22 – 24
29 – 35
29 – 35
24 – 26
31– 37
29 – 35
24 – 26
31– 37
31 – 37
26 – 29
32 – 38
31 – 37
26 – 29
32 – 38
cA
cA
20 – 22
20 – 22
22 – 24
22 – 24
24 – 26
24 – 26
26 – 29
26 – 29
cE
cD
cC
= length Länge
Länge in cm
G
D
short
56 – 64
normal
35 – 40
normal
65 – 74
normal
65 – 74
long
41 – 45
long
75 – 84
long
75 – 84
G
D
- 18 -
G
COMFORT
 Serienanfertigung
KKL
1+2
nMaßanfertigung
Modelle
A – D
mit Trikotrand
● A – D = Wadenstrumpf
A – T/X = Strumpfhose mit komprimierendem Leibteil
mit Trikotrand
● mit Haftrand
●
mit Hüftbefestigung
(links, rechts)
●
A – T
Panty
● A – T/X
Panty Bodyform
● A – T/U
Panty Materna
●
A – T/H
Herren Panty
■
A – G
offene Fußspitze
A – T/U = Strumpfhose für Schwangere und
Übergrößen
A – T/H = Strumpfhose für Herren mit Eingriff
(links, rechts, quer)
●
65 % Polyamid, 35 % Elasthan
●

Haftränder
Noppenhaftrand (NHR)
●
●
●
SKIN
●
CARAMEL
●

HONEY
●

BROWN
●

GREY
●
Nicht bügeln
BLACK
●


comfort
Farben
- 19 -
COTTON – für höchste
funktionelle Ansprüche der Haut.
- 20 -
COTTON – für höchste
funktionelle Ansprüche der Haut.
COTTON bringt neben seinem exakt definierten Druck,
das Gefühl von weicher Baumwolle auf die Haut.
Durch die natürlichen Eigenschaften der Baumwolle
ist COTTON besonders hautverträglich und sorgt für
mehr Tragekomfort und Wohlbefinden.
cotton
Das Besondere:
Das in COTTON eingesetzte, exklusive Baumwollgarn
ist auf der Strumpfinnenseite verarbeitet und liegt direkt
auf der Haut – somit ist COTTON auch für Frauen und
Männer mit erhöhter Hautsensibilität bestens geeignet.
C O T T O N – für hö c hste funktionelle ansprü c he der haut.
- 21 -
COTTON – Natürlichkeit
in ihrer schönsten Form.
COTTON schenkt den Beinen ein leichtes Gefühl und
sorgt für einen hohen Tragekomfort. Das feine, verarbeitete
Baumwollgarn ist angenehm weich und liegt direkt auf
der Haut. Durch die hervorragende Thermoregulation ist
COTTON sowohl an kühlen als auch an warmen Tagen
wunderbar zu tragen.
•Optimale Passform und bestmöglicher Tragekomfort
•Innenliegendes, exklusives Baumwollgarn
•Ideal für Männer und Frauen mit sensibler Haut
•Hervorragende Thermoregulation
•Einfaches Anziehen und leichtes Ausziehen
•Qualitätssiegel Swiss Made
Weiche Noppen verhindern, dass
der Strumpf verrutscht.
trikotrand ( t R )
Die Alternative zum Haftrand – der
elastische Trikotbund schmiegt sich
angenehm ans Bein.
- 22 -
Ideal im Sommer: So kommt Luft an die Zehen –
und das tut gut.
Weiche Fußspitzen mit feiner Fußspitzennaht für ultimativen
Tragekomfort.
s c henkelstrumpf N H R
Anschmiegsamer Halt für verschiedene Beinformen und Hautgewebe:
Noppenhaftrand. Alternativ auch mit Trikotrand.
s c henkelstrumpf M I T H üftbefestigung
Für Schwangere und Übergrößen auch als Panty Materna erhältlich.
cotton
Ideal für alle, die sich vor kurzer Zeit einer Beinoperation unterziehen
mussten. Mit separat erhältlichen Unterziehstrümpfen kombinierbar.
- 23 -
COTTON Sortiment.
Mit COTTON können Frauen und Männer, die spezielle Anforderungen
an Ihre Haut benötigen, optimal versorgt werden.
Durch die große Modellauswahl und das einfache, durchgängige Sortiment
haben Sie die Möglichkeit, schnelle und individuelle Lösungen anzubieten.
cT
cH
cG
Umfang
in cm
x-small
x-small
PLUS
small
small
PLUS
medium
medium
PLUS
large
large
PLUS
cT
65 – 80
75 – 90
75 – 90
85 – 100
85 – 100
95 – 110
95 – 110
105 – 120
cH
80 – 95
85 – 100
85 – 100
95 –110
95 – 110
105 – 120
105 – 120 115 – 130
cG A–T/Materna
47 – 59
52 – 64
52 – 64
56 – 68
56 – 68
61 – 74
61 – 74
66 – 79
cG Haftrand
47 – 56
52 – 61
52 – 61
56 – 65
56 – 65
61 – 71
61 – 71
66 – 76
cF
41 – 52
44 – 55
44 – 55
49 – 60
49 – 60
53 – 64
53 – 64
59 – 70
cE
33 – 40
37 – 44
37 – 44
39 – 46
39 – 46
41 – 48
41 – 48
45 – 52
cD
27 – 34
31 – 38
31 – 38
34 – 41
34 – 41
37 – 44
37 – 44
41– 48
cC
29 – 36
33 – 40
33 – 40
35 – 42
35 – 42
38 – 45
38 – 45
42 – 49
cB1
cB
cY
cB1
cB
cY
24 – 29
20 – 22
28 – 33
24 – 29
20 – 22
28 – 33
26 – 32
22 – 24
29 – 35
26 – 32
22 – 24
29 – 35
29 – 35
24 – 26
31 – 37
29 – 35
24 – 26
31 – 37
31 – 37
26 – 29
32 – 38
31 – 37
26 – 29
32 – 38
cA
cA
20 – 22
20 – 22
22 – 24
22 – 24
24 – 26
24 – 26
26 – 29
26 – 29
cF
cE
cD
cC
= length Länge
Länge in cm
G
D
short*
31 – 34
short
56 – 64
normal
35 – 40
normal
65 – 74
normal
65 – 74
long
41– 45
long
75 – 84
long
75 – 84
G
D
* nur bei COTTON A – D in KKL 2 erhältlich.
- 24 -
G
l
Serien- und Maßanfertigung
COTTON

Serienanfertigung
KKL
1+2
n Maßanfertigung
Modelle
A – D
mit Trikotrand
●
A – D = Wadenstrumpf
A – T/U = Strumpfhose für Schwangere
und Übergrößen
mit Trikotrand
●
mit Haftrand
●
A – T
Panty
●
A – T/U
Panty Materna
●
A – T/H
Herren Panty
■
A – G
offene Fußspitze
●
●

Haftränder
●
Farben
NATURE
●
BLACK
●





Nicht bügeln
cotton
52 % Polyamid, 34 % Elasthan,
14 % Baumwolle
- 25 -
COTTON Zusatzsortiment.
Die Variante COTTON XTRA ist speziell für den Mann entwickelt.
COTTON XTRA besticht durch seinen hohen Tragekomfort und die einzigartige maxi size Fußgröße. Damit können auch Männer mit großen Füßen
optimal versorgt werden.

Serienanfertigung
COTTON XTRA
KKL
1+2+3
Modelle
A – D
mit Trikotrand



Fußgröße maxi size

Farben
14 % Baumwolle

NATURE


MARINE


ANTHRAZIT




Nicht bügeln
BLACK
Länge in cm
normal
35 – 40
long
41 – 45
D
Größentabelle siehe S. 24
- 26 -
COTTON MED ist ideal für alle, die sich vor kurzer Zeit einer Beinoperation
unterziehen mussten. Für eine postoperative Versorgung auch mit einem separat
erhältlichen Unterziehstrumpf kombinierbar.
l
COTTON MED
KKL
1+2+3
A – G = Modelle
(links, rechts)
A – G
Schenkelstrumpf
●
offene Fußspitze
14 % Baumwolle
●
Farben
NATURE
●
Länge in cm
short
56 – 64
normal
65 – 74
long
75 – 84





Nicht bügeln
G
Größentabelle siehe S. 24
Für spezielle Anforderungen ist COTTON als Maß in KKL 3 verfügbar:
A – D
A – G
A – T
A – T/U
A – T/H
Fuß: offen /
geschlossen
KKL 3
Trikotrand
Trikotrand
Noppenhaftrand
Trikotrand
Trikotrand
Trikotrand
NATURE
n
n
n
n
n
n
BLACK
cotton
Farben
COTTON Maß
- 27 -
TRADITIONAL – das Original.
- 28 -
Wann immer es auf hohe
medizinische Wirksamkeit
ankommt, ist TRADITIONAL der
zuverlässige Klassiker.
So ist er als therapeutische Maßnahme erste Wahl, zum
Beispiel nach Thrombosen, bei chronischen Venenleiden,
Ödemneigung oder lymphatischen Erkrankungen.
Da TRADITIONAL besonders elastisch und luftdurchlässig ist,
lässt er sich wunderbar tragen. Tag für Tag gibt er ein sicheres
Beingefühl und gewährleistet dabei medizinische Kompression
auf höchstem Niveau. Der doppelt umwundene Schussfaden
aus Naturgummi passt sich wunderbar an, und der neutrale
Hautton harmoniert mit jeder Kleidung.
Außerdem: TRADITIONAL ist perfekt kombinierbar
mit allen Feinstrümpfen!
traditiona l
•Höchste Druckstabilität über den ganzen Tag
•Exzellentes Kraft-Dehnungsverhalten
•Hohe medizinische Wirksamkeit für eine sichere und
erfolgreiche Therapie
T R A D I T I O N A L – das original .
- 29 -
traditional – ein echter Klassiker.
Wirkung auf höchstem
Niveau.
Technisch aufwendig veredelter Naturgummi macht den
TRADITIONAL stark in jeder Beziehung.
Das einzigartige Kraft-Dehnungsverhalten und höchste
Druckstabilität über den ganzen Tag gewähren
eine effektive Behandlung schwerer Venenerkrankungen
und geben Sicherheit in der Therapie.
Weiche Noppen verhindern, dass
der Strumpf verrutscht.
T rikotrand ( T R )
Die Alternative zum Haftrand – der elastische
Trikotbund schmiegt sich ans Bein.
- 30 -
Ideal im Sommer: So kommt Luft an die Zehen –
und das tut gut.
H A L B S C H E N K E L S T R U M P F / S c henkelstrumpf N H R oder T R
Für hohe Therapieanforderungen – und alle,
die auf Nummer sicher gehen wollen.
S c henkelstrumpf M I T
H üftbefestigung
Für Schwangere und Übergrößen auch als
Panty Materna erhältlich.
traditiona l
Für besondere Anforderungen.
- 31 -
traditional –
viele Modelle, dezenter Ton.
Dieser medizinische Kompressionsstrumpf für höchste Anforderungen
ist bei ernsthaften venösen Problemen sowohl für Frauen als auch für Männer
die erste Wahl. TRADITIONAL gibt es in vielen Größen und Modellvarianten,
als Serien- oder Maßanfertigung, in den Kompressionsklassen 2, 3 und 4.
small
small
PLUS
medium
medium
PLUS
large
large
PLUS
cT
bis 80
bis 80
bis 90
bis 90
bis 100
bis 100
cH
bis 110
bis 110
bis 120
bis 120
bis 130
bis 130
cG
42 – 52
50 – 60
50 – 60
58 – 68
58 – 68
66 – 76
cF
41 – 50
45 – 54
48 – 57
53 – 62
55 – 64
61 – 70
cE
32 – 37
36 – 41
35 – 40
40 – 45
38 – 43
44 – 49
cD
28 – 34
32 – 38
31 – 37
36 – 42
34 – 40
40 – 46
cC
31 – 36
35 – 40
34 – 39
39 – 44
37 – 42
43 – 48
cB
cB
cY
cB
cB
cY
24 – 29
19 – 23
28 – 32
24 – 29
19 – 23
28 – 32
29 – 32
23 – 26
32 – 35
29 – 32
23 – 26
32 – 35
32 – 36
26 – 29
35 – 38
32 – 36
26 – 29
35 – 38
cA
cA
19 – 23
19 – 23
23 – 26
23 – 26
26 – 29
26 – 29
Umfang
in cm
cT
cH
cG
cF
cE
cD
cC
1
1
= length Länge
Länge in cm
G
F
short
33 – 37
short
56 – 60
short
61 – 70
short
61 – 70
long
38 – 44
long
61 – 70
long
71 – 80
long
71 – 80
D
F
D
- 32 -
G
G
TRADITIONAL
nMaßanfertigung
KKL
2
3
4
Modelle
1) nur in PLUS
X) auch ohne „Rohr 2“ (A–G durchgestrickt)
A – D
mit Trikotrand
mit Trikotrand
l
l1)
l
l
l1)
l
A – F
Wadenstrumpf
A – F = Halbschenkelstrumpf
mit Haftrand
l
l
mit Trikotrand
l
l
n
Übergrößen
l1)
mit Haftrand
l
l
(links, rechts)
l
l1)
n
A – T
Panty
l1) X)
n X)
n X)
A – T/X
Panty Bodyform
n
n
n
A – T/U
Panty Materna
l1) X)
n X)
n X)
A – G
A – D = X)
X)
n X)
Herren Panty
l1) X)
n X)
offene Fußspitze
l
n
n X)
Haftränder
l
Farben
BEIGE
l
70 % Polyamid, 30 % Elastodien





Nicht bügeln
traditiona l
A – T/H
- 33 -
Maßanfertigungen
- 34 -
Schweizer Qualität nach Maß
SIGVARIS bietet für alle Modellvarianten Strümpfe
nach Maß – für jeden Typ die richtige Produktlinie:
MAGIC
COMFORT
COTTON
TRADITIONAL
Maßgeschneiderte Vorteile:
Das SIGVARIS Team steht Ihnen von Montag bis Freitag
von 7.30 bis 18.00 Uhr zur Verfügung:
Service Freecall 0800 744 82 747
Ihren Auftrag für SIGVARIS Maß-Kompressionsstrümpfe
nehmen wir rund um die Uhr entgegen:
Service Fax 0800 426 96 64
massanfertig u ngen
• P erfekte Passform – exakt auf die persönlichen
Beinmaße abgestimmt
• Das Zeichen für individuelle Maßarbeit – auf dem
Etikett der Strümpfe steht der Name des Kunden
• 100 % Zufriedenheitsgarantie
S c hweizer Qualität na c h M a S S .
- 35 -
Änderungen an
Serien- & Maßanfertigungen
SIGVARIS passt Serien- und Maßanfertigungen gerne den
individuellen Kunden-Bedürfnissen an.
Eingriff
einarbeiten
Zwickel ändern
Stoma Öffnung
Öffnung im
Schritt
Leibteil kürzen
Fußspitze kürzen
(geschlossene
Fußspitze)
●
Haftrand
ersetzen
●
Haftrand
annähen
Modelle
Haftrand breit
annähen
SONDERAUSFÜHRUNGEN
Haftrand schmal
annähen
Bereits bei Bestellung werden besondere Wünsche berücksichtigt. Die Lieferzeit verlängert sich
dabei um lediglich 3 Arbeitstage. Selbstverständlich sind bestimmte Änderungen am gelieferten
Modell auch nachträglich möglich.
●
●
●
●
A – D
mit Trikotrand
A – F /
A – G
mit Trikotrand
mit Haftrand
A – G
●
●
A – T
Panty
●
●
A – T/X
Panty Bodyform
●
●
●
A – T/U
Panty Materna
●
●
A – T/H
Herren Panty
●
●
●
●
●
●
wählbare Haftränder
schmaler Noppenhaftrand (NHR)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Weitere Änderungen auf Anfrage.
- 36 -
●
●
●
●
●
●
●
Modellvarianten
Wadenstrumpf
( A – D ) mit H aftrand
E inbeinhose
H erren
panty / S trumpfhose
Verhindert das Rutschen
bei konisch geformten Unterschenkeln.
Als Alternative zur Ausführung Schenkelstrumpf mit Hüftbefestigung.
Für das Hosenbein (ohne Kompression)
ist die Länge individuell wählbar.
Ist wahlweise mit Eingriff links, rechts
oder quer lieferbar.
MODELLVARIANTEN
M a ß a n fe r ti g u n g
KKL
MAGIC
COMFORT
COTTON
TRADITIONAL
1+2
1+2
1+2+3
2+3+4
n
A – D
mit Haftrand
A – T/E
n
n
n
für Damen
n
n
n
für Herren
n
n
n
offene Fußspitze
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Haftrand
schmaler Noppenhaftrand (NHR)
Farben
in den Farben für die Produktlinien
A – T/E = Einbeinhose (links, rechts)
ä nder u ngen / mode l l varianten
Modelle
Ä nderungen / modellvarianten
- 37 -
Spezialprodukte
SIGVARIS Traditional Post OP
Indikation: Nach venenchirurgischen Operationen
Die hervorragenden und bewährten Eigenschaften des TRADITIONAL
überzeugen auch in der postoperativen Versorgung. Einmal mehr
zeigen sich die Vorteile des Einsatzes eines medizinischen Kompressionsstrumpfes gegenüber dem Kompressionsverband, in der Kosteneffizienz
zum einen, aber vor allem in der medizinischen Wirksamkeit:
Inhalt des Kits:
•1
TRADITIONAL A – G Schenkelstrumpf mit Hüftbefestigung,
KKL 2 oder 3, links oder rechts
•Leichtere Handhabung und einfaches Anlegen des
Kompressionsstrumpfes entlastet das OP-Personal
• 2 Unterziehstrümpfe
Unterziehstrümpfe für Post OP
•Gradueller und während der Tragezeit konstanter Druckverlauf erlaubt ein Maximum an Therapieerfolg
Farbe: weiß
Größe: one size, geschlossene
Fußspitze
100 % Polyamid
auch separat erhältlich:
Unterziehstrümpfe für Post OP
Packung mit 10 Paar (20 Stück)
Umfang
in cm
cG
cG
small
PLUS
medium
PLUS
large
PLUS
50 – 60
58 – 68
66 – 76
cF
cF
45 – 54
53 – 62
61 – 70
cE
36 – 41
40 – 45
44 – 49
cD
32 – 38
36 – 42
40 – 46
cC
35 – 40
39 – 44
43 – 48
cB1 cB1
cB cB
cY cY
24 – 29
19 – 23
28 – 32
29 – 32
23 – 26
32 – 35
32 – 36
26 – 29
35 – 38
cA
19 – 23
23 – 26
26 – 29
cE
cD
cC
cA
- 38 -
Länge in cm
G
short
61 – 70
long
71 – 80
x-long
81 – 90
G
= length Länge
SIGVARIS ULCER X
Indikation: Ulcus cruris venosum
In einer randomisierten klinischen Studie1 wurden große objektive
und subjektive Vorteile der Kompressionstherapie mit SIGVARIS ULCER X
gegenüber Kompressionsverbänden nachgewiesen. Zwei Komponenten,
der innovative patentierte2 gleitfähige Unterziehstrumpf und der
bewährte Kompressionsstrumpf TRADITIONAL werden wirksam kombiniert:
•Mit speziell auf das Krankheitsbild abgestimmten Gebrauchshinweisen
zur Sicherung des Therapieerfolges
• Garantiert eine gleich bleibend sehr gute Versorgungsqualität
Inhalt des Kits:
•1
TRADITIONAL A – D
Wadenstrumpf KKL 2
• 2 Unterziehstrümpfe
Unterziehstrümpfe für
SIGVARIS ULCER X
Farbe: beige
• Zeichnet sich durch absolute Alltagstauglichkeit aus
Größen: small, medium, large
12 % Baumwolle
auch separat erhältlich:
Set 4 Stück Unterziehstrümpfe
für SIGVARIS ULCER X
cD
cC
cD
small
small
PLUS
medium
medium
PLUS
large
large
PLUS
28 – 34
32 – 38
31 – 37
36 – 42
34 – 40
40 – 46
D
cC
31 – 36
35 – 40
34 – 39
39 – 44
37 – 42
43 – 48
cB
cB
cY
cB
cB
cY
24 – 29
19 – 23
28 – 32
24 – 29
19 – 23
28 – 32
29 – 32
23 – 26
32 – 35
29 – 32
23 – 26
32 – 35
32 – 36
26 – 29
35 – 38
32 – 36
26 – 29
35 – 38
cA
cA
19 – 23
19 – 23
23 – 26
23 – 26
26 – 29
26 – 29
1
Länge in cm
1
1M
ariani et al. The treatment of venous leg ulcers with a specifi cally designed compression stocking kit –
Comparison with bandaging. Phlebologie 2008; 37 4: 191-197;
2 Europäisches Patent EP 1613 256 B1
short
33 – 37
long
38 – 44
D
spezia l P R O D U K T E
Umfang
in cm
medizinis c he kompetenz konkret.
- 39 -
Anleitung zum Maßnehmen
Wann:
Nach Möglichkeit sollten Sie die Maße
(am ödemfreien Bein, stehend) morgens
ermitteln.
K-T
hinten
= length Länge
K-T
vorne
cT
T
cH
H
cG
G
cF
F
cE
E
cD
D
Wo:
cC
C
Die schematische Darstellung zeigt Ihnen,
wo gemessen werden soll.
cB1
B1
cB
B
Wie:
Umfang:
Das Bandmaß soll beim Messen
eng anliegen, jedoch nicht einschneiden.
Länge:
Messen Sie die Länge
(mit Ausnahme von T) an der Innenseite
des gestreckten Beines.
cY
cA
A für offene Fußspitze
Z für geschlossene
Fußspitze
Wodurch unterscheiden sich PLUS Größen von Normalgrößen?
PLUS Größen sind extra weite Größen, die SIGVARIS serienmäßig anbietet.
Sie lassen sich wie folgt beschreiben und ermitteln:
Wadenstrumpf
Schenkelstrumpf
Panty / Strumpfhose
Wadenumfang ausgeprägter
PLUS Größe bei cD ermittelbar
Waden- und Oberschenkelumfang ausgeprägter
PLUS Größe bei cD und cG ermittelbar
Waden-, Oberschenkel- und Leib-/Taillenumfang ausgeprägter
PLUS Größe bei cD und cG ermittelbar
- 44 -
Umfang
cA
Das Umfangmaß cA wird kurz
hinter den Zehengrundgelenken,
am Ansatz der kleinen Zehe
abgenommen.
cB
Messen Sie das Umfangmaß
cB am kleinsten Umfang
des Unterschenkels über dem
Knöchel.
cC
Das Umfangmaß cC wird am
größten Umfang der Wade
gemessen.
cY
Das Umfangmaß cY wird bei
angewinkeltem Fuß rund um
den Spann gemessen.
cB1
Das Umfangmaß cB1 liegt in der
Höhe des Wadenansatzes bzw.
am Übergang zur Achillessehne.
cD
Das Umfangmaß cD wird in der
Höhe des Fibulaköpfchens etwa
zwei Finger breit unterhalb der
Kniekehle gemessen.
cE
Das Umfangmaß cE wird bei
leicht angewinkeltem Knie in der
Mitte der Kniescheibe gemessen.
cF
Das Umfangmaß cF wird in
der Mitte des Oberschenkels
abgenommen.
cG
Das Umfangmaß cG wird
etwa 5 cm unterhalb des
Schrittes gemessen.
cH
Das Umfangmaß cH wird
an der stärksten Stelle des
Gesäßes gemessen.
cT
Das Umfangmaß cT wird
in der Taille gemessen.
B
Messen Sie das Längenmaß
von der Ferse bis zum
Punkt B.
B1
Messen Sie das Längenmaß
von der Ferse bis zum
Punkt B1.
C
Messen Sie die Länge von der
Ferse bis zum Punkt C.
D
Messen Sie die Länge von
der Ferse bis zum Punkt D.
F
der Ferse bis zum Punkt F.
G
der Ferse bis zum Punkt G.
Wadenstrumpf
Schenkelstrumpf
zusätzliche
Messpunkte zum
Wadenstrumpf
Panty /
Strumpfhose
zusätzliche
Messpunkte zum
Schenkelstrumpf
Z geschlossene Fußspitze:
Messen Sie vom Fersenrücken
bis zu den Zehenspitzen.
Schenkelstrumpf
zusätzliche
Messpunkte zum
Wadenstrumpf
Panty /
Strumpfhose
zusätzliche
Messpunkte zum
Schenkelstrumpf
E
Das Längenmaß wird am gestreckten Bein von der Ferse
bis zum Punkt E gemessen.
T
der Ferse bis zur Taille, an der
Außenseite des gestreckten
Beines.
- 45 -
K – T vorne: Maß von der
Schritthöhe bis zur …
K – T hinten: Maß von der
Gesäßfalte bis zur …
… gewünschten Taillenhöhe.
z u m
Wadenstrumpf
an l eit u ng
A offene Fußspitze:
Messen Sie die Länge
vom Fersenrücken bis
zum Zehengrundgelenk.
massnehmen
Länge
Indikationen/Kontraindikationen
Wichtige Hinweise
•M
edizinische Kompressionsstrümpfe immer erst nach
der Wundbehandlung anziehen!
• Medizinische Kompressionsstrümpfe dürfen nie auf
offenen Wunden angezogen bzw. getragen werden!
• Der medizinische Nutzen von SIGVARIS
Kompressionsstrümpfen wird bei sachgemäßem
Gebrauch für 6 Monate gewährleistet.
• Zur Aufrechterhaltung des Therapie-Erfolges sind
regelmäßige ärztliche Kontrollen erforderlich.
In eher seltenen Fällen können medizinische
Kompressionsstrümpfe allergische Reaktionen hervorrufen.
Sollten beim Tragen akute Beinschmerzen oder
Hautirritationen auftreten, ist unverzüglich der Arzt
aufzusuchen.
Indikationen
• F unktionelle Störungen wie Schwere- und
Müdigkeitsgefühl in den Beinen ohne sichtbare
Varikosis (C0) ◆
• Geringe Varizen mit begleitenden subjektiven
Beschwerden (Besenreiservarizen, retikuläre Varizen)
(C1– C2) ◆
• Schwangerschaftsvarikose ohne Ödem (C2) ◆
• Schwangerschaftsvarikose mit Ödem (C3) ◆
• Abendliches Ödem, lokale Ursache (venös) (C3) ◆
• Primäre Varikose mit Ödem (C3) ◆
• Fortgeschrittene primäre Varikose mit Ödem
(Stamm- und Seitenastvarizen) (C3) ◆
• Chronische Veneninsuffizienz (CVI)
– Grad I* (C3) ◆ corona phlebectatica paraplantaris
– Grad II* (C4) ◆ chronisches Ödem**
• Ekzem**
• Erythem**
• Hypodermitis**
• Dermatosklerose
• Dermite ocre
• Atrophie blanche
– Grad IIIa* (C5) ◆ abgeheiltes Ulcus cruris
(Rezidiv-Prophylaxe)
• Thrombose-Embolie-Prophylaxe
• Thrombophlebitis oder Varikothrombose (oberflächliche Thrombose) unter Umständen mit Ödem
- 46 -
• P hlebothrombose (tiefe Venenthrombose)
• Postthrombotisches Ödem mit oder ohne
sekundäre Varizen-Nachbehandlung
• Zur Sicherung des Therapieerfolges:
a) nach Sklerosierung
b) nach ambulanter selektiver Varizenoperation
c) nach Stripping
• Vor Sklerosierung oder vor Chirurgie,
um Ödeme zu verhindern
• Ulkusprävention und Ulkustherapie
• Postoperative Ödeme
• Posttraumatisches Ödem nach Abschluss der
Basisbehandlung
• Reversibles Lymphödem nach komplexer
physikalischer Entstauungstherapie
• Irreversibles Lymphödem mit verstärkter
Induration nach komplexer physikalischer
Entstauungstherapie
• Lipödem ab Stadium II
• Zyklisch idiopathische Ödeme
• Stauungszustände infolge Immobilitäten
(arthrogenes Stauungssyndrom, Paresen
und Teilparesen der Extremität)
• Angiodysplasie
Absolute Kontraindikationen
Fortgeschrittene periphere arterielle Verschlusskrankheit, dekompensierte Herzinsuffizienz, septische
Phlebitis (durch Mikroorganismen entzündete Vene),
Phlegmasia coerulea dolens.
Relative Kontraindikationen
Nässende Dermatosen, Unverträglichkeit auf
Kompressionsstrumpfmaterial, Sensibilitätsstörungen
der Extremität, fortgeschrittene periphere Neuropathie
(z.B. bei Diabetes mellitus), primär chronische
Polyarthritis.
Jede Haftpflicht wird bei Nichtbefolgung dieser
Kontraindikationen abgelehnt.
◆ nach CEAP-Klassifikation
* nach Widmer & Marshall
**nach Abschluss der Basisbehandlung
Druckwerte
Druckwerte im Fesselbereich
Kompressionsklasse
Druckwert
1
18 – 21 mmHg
2
23 – 32 mmHg
3
34 – 46 mmHg
4
min. 49 mmHg
Kompressionsklasse
Restdruckverhältnis in % des Drucks an der Fessel
bei Meßstelle
cB1
bei Meßstelle cC
bei Meßstelle cF oder cG
1
70 bis 100
50 bis 80
20 bis 60
2
70 bis 100
50 bis 80
20 bis 50
3
70 bis 100
50 bis 70
20 bis 40
4
70 bis 100
50 bis 70
20 bis 40
Bis 2 cm höhere Beinumfangmaße bei cC, cF oder cG erhöhen den Restdruck um max. 5 %.
Die Maßbereiche und Druckwerte unserer SIGVARIS-Strümpfe und -Strumpfhosen lassen wir nach der
Hohenstein-Methode periodisch prüfen.
Verpackung *
1 Paar pro Schachtel
Modell »Schenkelstrumpf mit Hüftbefestigung«:
1⁄ 2 Paar pro Schachtel
Mit Anleitung zum Anziehen/Ausziehen/Pflegen.
Bei allen Modellen mit offener Fußspitze inklusive Gleitsocke (Anziehhilfe).
Alle SIGVARIS-Kompressionsstrümpfe und -strumpfhosen
entsprechen den GZG - Richtlinien.
* gilt nicht für Spezialprodukte
- 47 -
indikationen / K ontraindikationen / D r u ckwerte
Restdruckverhältnis
Sortimentsübersicht
KKL
MAGIC
COMFORT
COTTON
TRADITIONAL
1+2
1+2
1+2
2
3
4
●
●
●
l
l
l1)
l
l
l1)
Modelle
A – D
A – F
mit Trikotrand
mit Trikotrand
mit Haftrand
mit Trikotrand
A – G
A – T
mit Haftrand
●
(links, rechts)
Panty
A – T/X
Panty Bodyform
A – T/U
Panty Materna
A – T/H
Herren Panty
l
l
n
●
●
l
l
l1)
●
●
lX)
lX)
n X)
l
l1)
n
●
l1) X)
n X)
n X)
●
●
●
n
n
n
●
●
●
l1) X)
n X)
n X)
■
■
l1) X)
n X)
n X)
●
offene Fußspitze
●
●
●
l
●
●
●
n



●
l
●
●
●
●
●
Haftränder
l
Farben
SKIN
●
●
CARAMEL
●
●
HONEY
●¡
●
BROWN
●¡
●
GREY
●¡
●
BLACK
●
●
MARINE
●¡
NATURE
l
l
BEIGE
l
URBAN*
●
PURE*
●
MYSTERY*
●
TENDER*
●
1) nur in PLUS
l
X) auch ohne „Rohr 2“
(A – G durchgestrickt)
A – F = Halbschenkelstrumpf
Serienanfertigung

n Maßanfertigung
¡
MAGIC Spezialfarbe
Lieferzeit: max. 10 Arbeitstage
Übergrößen
* MAGIC COLOURS 2013/2014
MAGIC A – G mit SVHR in KKL 1
- 48 -
Unser Angebot im Überblick
SpeziaLPRODUKTE
SIGVARIS TRADITIONAL POST OP,
SIGVARIS ULCER X
MAGIC
COMFORT
COTTON
TRADITIONAL
Anziehhilfen (Gleitsocke, Spezial
Gummi-handschuhe,
SIM-SLIDE, MAGNIDE,
SLIP-ON-SIGVARIS), Ausziehhilfe
(SIM-SLIDE), Einsteigerpaket, SIGVARIS
WASHING SOLUTION, SpezialKlebstoff »Es hält«, Clean-Pad,
SIGVARIS LEG CARE,
SIGVARIS MESS-SYSTEM
MASSANFERTIGUNGEN
änderungen/
Modellvarianten
SIGVARIS bietet Strümpfe
nach Maß – für jeden Typ
das passende Produkt.
Wadenstrumpf mit Haftrand,
Einbeinhose, Herren Panty
mit Eingriff
- 49 -
sortimentsübersicht
Zusatzartikel
www.sigvaris.de
SIGVARIS AG
Gröblistrasse 8 · CH - 9014 St. Gallen
Freecall Tel. 0800 55 29 33
Freecall Fax 0800 55 28 65
SIGVARIS GmbH
Hietzinger Hauptstraße 22 / A / 2 / 5 · A -1130 Wien
Tel. +43 1877 69 12
Fax +43 1877 69 15
[email protected]
www.sigvaris.at
Bestellungen werden ausschließlich unter Zugrundelegung unserer aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen durchgeführt,
die wir Ihnen auf Anfrage gerne zusenden. Entgegenstehende Geschäftsbedingungen des Bestellers erkennen wir nicht an.
Holtz / 6.000 / 09 / 2013 / 46884 dt_DE
www.sigvaris.ch
SIGVARIS behält sich das Recht auf Änderungen vor. Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt.
SIGVARIS GmbH
Dr.-Karl - Lenz - Straße 35 · D - 87700 Memmingen
Freecall Tel. 0800 744 82 747
Freecall Fax 0800 426 96 64

Sigvaris Strumpf Katalog - Produktewelt - ORTHO-TEAM

Transcription

Similar documents

Lieferprogramm

Venenkrankheiten - The Stemmer Library

Lieferprogramm Juzo® Kompressionsstrümpfe und

Informationen und Übungen rund um das

Fotodokumentation Produktgruppe 17

200

Festschrift - Äppelblütefest

Schaleneinlagen für Kinder

Catalogo Sergio Grasso 2012

eurocom aktuell_09_2010

Cushing-Syndrom beim Hund

Jetzt "zur privaten Nutzung" downloaden

SPORT PROTECTION EiSHOckEy

Nitrosativer Stress – Teil 2 - Doz. Dr. sc. Bodo Kuklinski

Gute Schuhe –