Siedlungen und Infrastrukturen ganzheitlich weiterentwickeln

Siedlungen und Infrastrukturen ganzheitlich weiterentwickeln

Aménagement du territoire
Siedlungen und
Infrastrukturen ganzheitlich
weiterentwickeln
Abschluss des NFP 54 «Nachhaltige
Siedlungsentwicklung»
Erst zaghaft und nur unvollständig werden in der Schweiz Siedlung, Infrastruktur und
Landschaft als Gesamtes behandelt und weiterentwickelt. Dies beeinträchtigt die Lebensqualität und verursacht hohe volkswirtschaftliche Kosten. Zu diesem Schluss
kommt das Nationale Forschungsprogramm «Nachhaltige Siedlungs- und Infrastrukturentwicklung» (NFP 54). Mit einem Flächenverbrauch von rund einem Quadratmeter pro Sekunde schreitet die Zersiedelung der Schweiz seit Jahrzehnten unvermindert
voran. Sie greift zunehmend von den Agglomerationen in die Alpentäler hinein. Die
Zersiedelung verursacht hohe volkswirtschaftliche Kosten und verhindert, dass Ressourcen effizient eingesetzt werden.
Verkehr. Das NFP 54 empfiehlt daher Städten und Gemeinden, Planungs- und Bauprojekte über die Bewilligungsphase hinaus intensiver zu begleiten.
E. Brühwiler, F. Hainard, U. Steiger
Entwicklungspotenziale
mit Sorgfalt nutzen
Die Siedlungsentwicklung sollte räumlich
begrenzt und bestehende Siedlungen
besser koordiniert genutzt werden. Erhebliche Nutzungspotenziale bieten
brachliegende Industrie- und Bahnareale,
von der Armee nicht mehr beanspruchte
stadtnahe Liegenschaften und Waffenplätze, ungenügend genutzte und wenig
attraktive Siedlungen sowie der Untergrund. Dieser bietet nicht nur Raum für
Gebäude und Infrastrukturen, sondern
dient auch der Energie- und Wassernutzung und weiteren Zwecken. Eine umfassende Koordination der Untergrundnutzungen ist eine zwingende und dringliche Voraussetzung für seine verstärkte
Nutzung. Um diese Areale nachhaltig nutzen zu können, darf man sie nicht nur als
Flächenreserven betrachten. Vielmehr
müssen sie in den Dienst eines Wandels
gestellt werden, welcher der Urbanität
grosse Bedeutung zumisst. Dazu gehören
neben der gestalterischen Qualität ein
qualitativ hochwertiges Angebot an Freiräumen und Grünflächen sowie eine optimale Ausrichtung auf den öffentlichen
582
Dem demografischen
Wandel mehr Beachtung
schenken
Die Attraktivitätssteigerung bestehender
Siedlungen birgt die Gefahr der sozialen
Verdrängung. Wie das NFP 54 zeigt, rich-
ten sich die in jüngster Zeit realisierten
Wohnbauten in den Kernstädten grösstenteils an einkommensstarke, mobile
Schichten, während einkommensschwache Gruppen und Familien verdrängt werden. Um dies zu verhindern, ist eine aktive Wohnbaupolitik durch die öffentliche
Hand unabdingbar. Diese Politik kann auf
der Basis von Nutzungsplanung, aktivem
Anwerben und Begleiten von Investoren,
aber auch durch die Unterstützung des
genossenschaftlichen Wohnungsbaus erfolgen. Ein grosses Spektrum an unterschiedlichen Investoren bietet dabei am
ehesten Gewähr für ein breites Angebot
auf dem Wohnungsmarkt. Das NFP 54 hat
festgestellt, dass die sozial-demografischen Aspekte in den kommunalen Planungen zu wenig präsent sind. Um den
sich wandelnden Bedürfnissen verschiedener Gruppen wie etwa älterer Menschen gerecht zu werden, empfiehlt das
NFP 54, vermehrt departementsübergreifende Verwaltungsstrukturen für die Siedlungsentwicklung zu schaffen, um damit
die sektorielle Sichtweise zu überwinden.
Die Schweiz braucht
ein nationales
Infrastrukturkonzept
Eine sektorenübergreifende Planung ist
auch im Bereich der technischen Infra-
Abb. 1: Das NFP 54 fordert einen umfassenderen Blick auf die Siedlungsentwicklung.
Géomatique Suisse 12/2011
Raumplanung
an Fachkräften. Deshalb ist eine stark interdisziplinär orientierte Ausbildung in
den Bereichen Technik, Städtebau, Wirtschaft und Soziales erforderlich. Die
Hochschulen und Berufsverbände sollten
das Bildungs- und Weiterbildungsangebot in diesem Sinne erweitern. Zudem ist
die nachhaltige Entwicklung des Lebensraums und der bebauten Umwelt auch in
der Volkschule zu behandeln.
Publikationen:
Nationales Forschungsprogramm 54 (Hg.):
Nachhaltige Siedlungs- und Infrastrukturentwicklung – Von der Verwaltung zur aktiven
Entwicklung. Programmsynthese des NFP 54,
ISBN 978-3-7281-3372-4 (Open Access ISBN
978-3-7281-3448-6). Vdf-Verlag, Zürich.
2011 (Printausgabe mit umfangreicher Literatur-DVD).
Abb. 2: Jede Sekunde wird in der Schweiz eine Fläche von einem Quadratmeter verbaut. Die Zersiedelung stösst zunehmend von den Agglomerationen in
die Alpentäler vor.
strukturen erforderlich. Noch immer werden Strassen, Bahnen, Gas-, Wasser- und
Stromversorgung oder Kanalisation weitgehend unabhängig voneinander geplant
und erstellt. Zwar wurden – unter anderem mit den Agglomerationsprogrammen – Fortschritte erzielt, doch sind diese Anstrengungen weiter voranzutreiben.
Das NFP 54 schlägt die Erarbeitung eines
nationalen Infrastrukturkonzepts vor, das
für jeden Sektor und jede geografische
Region eine Strategie festlegt für die Instandhaltung und den Ausbau, aber auch
für den Rückbau der technischen Infrastrukturen. In diesem Bereich besteht in
den kommenden beiden Jahrzehnten ein
Finanzbedarf von jährlich rund 30 Milliarden Franken, wie eine Fokusstudie des
NFP 54 zeigt.
Wissensressourcen
aufbauen
Wissen ist die zentrale Ressource für eine
nachhaltige Weiterentwicklung der Siedlungen und Infrastrukturen. Für deren Bewirtschaftung herrscht heute ein Mangel
NFP 54 «Nachhaltige
Siedlungsentwicklung»
Das Nationale Forschungsprogramm «Nachhaltige Siedlungsund
Infrastrukturentwicklung»
(NFP 54) erarbeitete seit 2005 in 31
Forschungsprojekten wissenschaftliche Grundlagen, die zu einer nachhaltigen Entwicklung von Siedlung
und Infrastruktur in der Schweiz
beitragen. Die inter- und transdisziplinären Projekte decken die Bereiche Architektur und Städtebau,
Ingenieurwissenschaften, Naturwissenschaften, Geowissenschaften, Sozialwissenschaften und Ökonomie ab. Die Programmsynthese
des NFP 54 präsentiert zentrale Erkenntnisse der Forschungsprojekte
im Gesamtzusammenhang. Sie enthält in der Printausgabe ein Literaturverzeichnis des NFP 54 sowie eine DVD mit den meisten Publikationen.
Geomatik Schweiz 12/2011
Hans-Rudolf Schalcher, Hans-Jakob Boesch,
Kathrin Bertschy, Heini Sommer, Dominik Matter, Johanna Gerum und Martin Jakob: Was
kostet das Bauwerk Schweiz in Zukunft – und
wer bezahlt dafür? Fokusstudie des NFP 54,
ISBN 978-3-7281-3397-7 (Open Access ISBN
978-3-7281-3398-4). Vdf-Verlag, Zürich 2011.
Prof. Dr. Eugen Brühwiler
Präsident der Leitungsgruppe des NFP 54
Laboratoire de maintenance, construction et sécurité des ouvrages
EPF Lausanne
CH-1015 Lausanne
[email protected]
Prof. Dr. François Hainard
Mitglied der Leitungsgruppe des NFP 54
Institut de sociologie
Université Neuchâtel
Faubourg de l'Hôpital 27
CH-2000 Neuchâtel
[email protected]
Urs Steiger
Umsetzungsbeauftragter des NFP 54
Pilatusstrasse 30
CH-6003 Luzern
[email protected]
583
Aménagement du territoire
Une approche globale
pour le développement de
l’environnement construit
Clôture du PNR 54 «Environnement
construit»
En Suisse, envisager et développer l’espace bâti, les infrastructures et le paysage comme un tout ne se fait que de manière incomplète et hésitante. Ceci nuit à la qualité
de vie et entraîne des coûts élevés pour l’économie nationale. Telle est la conclusion
du Programme national de recherche «Développement durable de l’environnement
construit» (PNR 54). Rien ne freine la progression du mitage du territoire helvétique.
Il a commencé il y a des décennies et réclame chaque minute près d’un mètre carré
de terrain. Des agglomérations, il gagne de plus en plus les vallées alpines. Ce phénomène entraîne des coûts élevés pour l’économie nationale et entrave une bonne
utilisation des ressources.
In Svizzera si registra un approccio frammentato e titubante a livello di gestione e
sviluppo globale degli insediamenti, delle infrastrutture e del paesaggio. Questo influisce sulla qualità di vita e comporta elevati costi economici. Questa è la conclusione
a cui arriva il programma del Fondo nazionale «Sviluppo sostenibile degli insediamenti
e delle infrastrutture» (PNR 54). L’espansione disordinata degli insediamenti, con un
consumo di superficie all’incirca di un metro quadrato al secondo, avanza inarrestabilmente da decenni, diffondendosi a macchia d’olio dagli agglomerati alle vallate
alpine. L’espansione disordinata degli insediamenti genera elevati costi finanziari e
impedisce l’impiego efficiente delle risorse.
E. Brühwiler, F. Hainard, U. Steiger
Exploiter les potentiels
de développement avec
ménagement
Il conviendrait de limiter spatialement le
développement des espace bâtis, et
d’améliorer et mieux coordonner l’exploitation de ceux déjà existants. Les friches
industrielles et ferroviaires présentent un
potentiel d’exploitation considérable,
tout comme les biens immobiliers et les
places d’armes situés à proximité des villes
et que l’armée ne revendique plus, les espaces bâtis insuffisamment utilisés et peu
attrayants ainsi que le sous-sol. Ce dernier offre non seulement un espace pour
accueillir des bâtiments et des infrastruc584
ture mais peut également servir, entre
autres fonctions, à l’exploitation de l’énergie et de l’eau. Une coordination à un niveau global est une condition impérative
et urgente à une intensification de l’exploitation du sous-sol. Un usage durable
de tous ces terrains nécessite qu’elles ne
soient plus considérées comme des surfaces en réserve. Il convient de les mettre
au service d’une transformation qui place l’urbanité au centre de ses priorités.
Outre la qualité de la conception, l’urbanité implique à la fois une offre qualitativement élevée en espaces non construits
et en espaces verts ainsi qu’une desserte
optimale par les transports publics. C’est
pourquoi le PNR 54 préconise de mieux
encadrer les villes et les communes lors de
projets de planification et de construction,
et ce au-delà de la phase des autorisations.
Géomatique Suisse 12/2011
Accorder plus d’importance aux développements
démographiques
Accroître l’attractivité des espaces bâtis
comporte un risque d’exclusion sociale.
Les résultats du PNR 54 montrent que les
bâtiments d’habitation récemment érigés
dans les centres-villes s’adressent majoritairement aux personnes mobiles et à gros
revenu, tandis que les familles et les catégories à faible revenu se trouvent refoulées. Une politique active de construction de logements par le secteur public
est indispensable pour inverser cette tendance. Cette politique peut s’appuyer sur
un plan d’aménagement du territoire, sur
la recherche et l’accompagnement d’investisseurs mais aussi sur l’encouragement des coopératives de construction de
logements. Elargir l’éventail des différents
investisseurs est le moyen le plus sûr de
garantir une offre diversifiée sur le marché du logement. Selon le PNR 54, les aspects sociodémographiques sont trop
peu pris en compte dans les planifications
communales. Pour répondre aux besoins
changeants de différents groupes, comme par exemple les personnes âgées, le
PNR 54 préconise d’intensifier la création
de structures administratives interdépartementales consacrées au développement de l’espace bâti afin de surmonter
l’approche sectorielle prépondérante.
La Suisse a besoin
d’un concept national
d’infrastructure
Une planification intersectorielle fait également défaut en termes d’infrastructures
techniques. Aujourd’hui encore, dans leur
grande majorité, les routes, les chemins
de fer, l’alimentation en gaz, en eau et en
électricité ou encore les égouts sont planifiés et réalisés sans coordination. On enregistre certes des progrès, notamment
grâce aux projets d'agglomération, mais
il faut poursuivre les efforts dans ce sens.
Le PNR 54 propose l’élaboration d’un
concept d’infrastructure au niveau national qui définisse, pour chaque secteur et
pour chaque région géographique, une
Raumplanung
stratégie en matière d’entretien et de développement, mais aussi de démolition
des infrastructures techniques. Une étude ciblée du PNR 54 chiffre à environ 30
PNR 54 «Développement
durable de l’environnement
construit»
Le Programme national de recherche «Développement durable
de l’environnement construit» (PNR
54), avec les 31 projets de recherche
qui le constituent, travaille depuis
2005 à fournir les bases scientifiques pour promouvoir un développement durable de l’environnement construit en Suisse. Ses projets
interdisciplinaires et transdisciplinaires portaient sur l'architecture et
l’urbanisme, les sciences de l’ingénieur, les sciences naturelles, les
géosciences, les sciences sociales et
l’économie. La synthèse du PNR 54
présente les principales conclusions
des projets de recherche, placées
dans le contexte global du programme. L’édition imprimée comporte une liste des publications du
PNR 54, ainsi qu’un DVD avec la plupart des publications.
milliards de francs les besoins financiers
annuels dans ce domaine pour les deux
décennies à venir.
Consolider les ressources
en connaissances
Les connaissances sont la principale ressource qui permette d’assurer un développement durable de l’environnement
construit. Sa gestion souffre actuellement
d’un manque de spécialistes. Cette lacune appelle donc une formation fortement
interdisciplinaire qui fasse intervenir les
domaines de la technique, de l’urbanisme, de l’économie et du social. Les hautes
écoles et les associations professionnelles
devraient diversifier leur offre de formation dans ce sens. Par ailleurs, le développement durable de l’espace de vie et
de l’environnement construit sont des
thèmes qui devraient être abordés à l’école obligatoire.
Publications:
Programme national de recherche 54 (éd.):
«Développement durable de l’environnement
construit - Vers une gestion intégrée et proactive», Synthèse du PNR 54, ISBN 978-3-72813450-9 (Open Access ISBN 978-3-7281-34516), Vdf-Verlag, Zurich, 2011 (Edition imprimée
avec nombreuses publications sur DVD).
Hans-Rudolf Schalcher, Hans-Jakob Boesch,
Kathrin Bertschy, Heini Sommer, Dominik Matter, Johanna Gerum et Martin Jakob: «Was kostet das Bauwerk Schweiz in Zukunft – und wer
bezahlt dafür?», Etude ciblée du PNR 54, ISBN
978-3-7281-3397-7 (Open Access ISBN 9783-7281-3398-4), Vdf-Verlag, Zurich, 2011.
Prof. Dr. Eugen Brühwiler
Président du comité de direction du PNR
54
Laboratoire de maintenance,
construction et sécurité des ouvrages
EPF Lausanne
CH-1015 Lausanne
[email protected]
Prof. Dr. François Hainard
Membre du comité de direction du PNR
54
Institut de sociologie
Université Neuchâtel
Faubourg de l'Hôpital 27
CH-2000 Neuchâtel
[email protected]
Urs Steiger
Chargé de valorisation du PNR 54
Pilatusstrasse 30
CH-6003 Lucerne
[email protected]
nisse
rtoire des four
register / Répe
Bezugsquellen
Wie?
Was?
Wo?
duk , GP und
Trim e M pping IS P
esser
Outdoor TabletPC, Laserdistanzm
Beratung
rugged Digitalkamera,
ie
Tel. 031 950 95 85
Kartographie / Cartograph
3018 Bern-Bümpliz
www.geoline.ch
[email protected]
BSF Swissphoto AG
tion,
Digitale Plan- und· Kartenproduk
ices r, Interaktive
Luftbildposte
ARIS AG
undGeoserv
Dienstleistungen
und
Luftbildkarten
gen
Beratun
tigen LandGIS-/LISungen
nachhal22
3D-Visualisier
von
on
22 ten
anning
044 871
Tel.
53die Realisati temen
Airborne Lasersc
bis zur komplet
Dorfstrassefür
Fax 044 871 22 00
att
informationssys
AG
8105 Regensdorf-W
ung
lug33
photo.com
cing-Lös
www.bsf-swiss
BSF Swissphoto
Outsour
hoto.com
Tel. 044 871 22Natursteine / Pierres naturelles
egungen mit Flächenf info@bsf-swissp
Laser- und Bildbefli ern, LaserdatenauswerDorfstrasse 53 orf-Watt Fax 044 871 22 34
AG
+ PartnerRegensd
zeugen und Helikopterstellungen
Graniti Maurino SA
Basler CH-8105
Ernst
Tel. 091 862 13 22
kundenspezifi22 22
is-geoservices.ch
und Realisierung
tungen und Produkt
Marksteine
info@ar
Tel. +41 44 871 Konzeption
Fax 091 862 39 93
Lösungen
00
rvices.ch
und digitale
Print
is-geose
Dorfstrasse 53
6710 Biasca
+41 44 871 22
www.ar
scher Produkte,
11 11
395
orf-Watt Fax
044
Tel.
to.com
Regensd
-swisspho Zollikerstrasse 65 SA
8105
34 958 20 20
12031
to.com www.bsf
Fax 044 395
Autodesk
Tel.
info@bsf-swisspho
8702 Zollikon
.ch 958 20 22
031
Worbstrasse 223 geoinfo@ebp
Fax
n
www.ebp.ch
ems AG
CH-3073 Gümligee
Leica Geosyst Scanner
todesk.d
Basis
MFB-Gauf
www.au
071 727 31 31
Airborne Laser
Tel.
nserver
T
eoCon
GEOCONCEP
Geodate
sulting GmbH
gg
GISIhrer für
TOPOBASE™
9435 Heerbru
Vertrie
das b/Ausw Personalund Stellenvermittlung
Ersterfassung und Bearbeitung
ystems.com
Autodeskvon
Karten
und
für ertung von Satellit
und
ORACLE
Produktion
www.leica-geos
Scanne
BATHYTEC
und
esen
rdaten
en- und de personnel
Daten, Gestaltung ungs-/Ingenieurw
Sàrl
Agences de placement
, 3D-Vis
rnehmen
professionelGIS oderEntsorgu
Vermess
ngsunte
Imagin
Bathymétrie
sungen ag
e (Leica Geosysualisierungen; ERDAS
undnPlänen aller Art mit
liegunge
e, Ver- und
et hydrographie
terra vermes
und Einführung
tems)T Exklusi
Gemeind
/ Chr. Schenkel
Schweiz
e. Planung
Bild- und Laserbef
GEOCONSUL
ler Grafiksoftwar
vvertrieb
und1410 Thierrens
Durchführen von
enauswertung
fachleute für Dauerund Schulung, Support.
3254 Messe
Tél. 021 905
von GIS. Beratung
AvioSoft
n Vermessungslen im In- und Ausland [email protected]
77 33 für
440Support
mit FLI-MAP, LaserdatFugro-Inpark B.V., NL)
33 88
Tel. 044und
contac
ische
e7
von
Tel. 031 765
lung, Vertrieb
Temporärstel
Fax 021 905
t@mfb
ammetr
SeefeldstrassEntwick
cept.ch
-geo.c
www.terra.ch
50 Tel.
(Vertragspartner
66
63 055 410 37 39
www.geocon
om
digitale photogr
SZ
80 Pfäffikon
www.m
8008
www.bathyte 88
8008 Zürichanalytische und
071 747 41
fb-geo.com
NationTel.
BSF Swissp
8006 Zürich
www.fli-map.nl
ch
al Point
c.ch
elgeoconsult.
88
hoto
ndam
41
of
www.schenk
747
Conta
071
Systeme
ct
Fax
Nation
2260 DA Leidsche
Beratung und AG
ales
.ch for Satellite Images
Mappuls AG Büntstrasse 27 und digitale
aviosoft
Durchführung
Lö- Satellit
enbildArchiv, Vertrie
und kreiling@
, PrintBau- und Spezia
Informationss
von Ingenie
Digitale Kartographie
bsBerneck
telle
ur-,
lvermessunge
9442
ische ProArchive
messungen,
s nationales,
sungen, individuelle kundenspezif
Deformationsm n, Tunnelveriz) inform
n,
, Wanderkarte
matische Überw
essungen, Autoationsnssystemedistribution et
BERIT AG (Schwe
ormatio
dukte, Luftbildkarten
Netz-Inf
Werbehische-/by Map,
Bunde
n, Ge(Monitoring), achungssysteme
ne, Marketing
samt
rnehme
GemeindepläGeograp
für Landes
ngsunte
Real-Time-GP
en der
Entsorgu
métrie
topographie
rbüros
Seftige
n, Regionenkart
Dorfstr
S, Hydrographie
für Ver- und
Ingenieu
nstrass
metrie / Photogram
asse 53
und
CAD / CAM
karten, Standortkarte
e
Photogram
264
werke
, Industrie 3084 Waber
BENTLEY Tel. 031 963
Europakarten
8105 Regen
Tel. 044 871
Post,
meinden
Schweizer
TOMS
iz)
n
25
sdorf-Watt
22 52
25 sowie
e
249
22 22
041
Tel.iView,
npoc@
Fax 031 AG
BERIT AG (Schwe Netz-Informationssystem
info@bsf-swissp
und
Fax
BSF Swissphoto
Schönegg
Systeme LIDS™,
swissto
atung
963 24 59
po.ch
25 24
hoto.com www.b 044 871 22 00
Photogrammetrie,
Ge041 249
n,Schlössli
Faxport/Ber
und digitale
lung/Sup
Geographische-/
e
Analytischewww.n
ngsunternehme rbüros
sf-swissphoto.c
WilhelmshöhEntwick
Aerovon Luftbildern,
FLOTRON
om
nningpoc.ch
99 99
für Ver- und Entsorgu
061 816Präzisions-Sca
AG
.
Tel.
6003 Luzern Schulungen
werke und Ingenieu
ls.ch
se 33
BENTLEY
99 98
, Höhenmodelle, Orthophotos
denstraswww.mappu
Ingenieurverm
meinden, Industrie
ppuls.ch
Fax 061 816triangulation
iView, TOMS sowie solutions@maNetzibo
liegungen,
essung
/BL
und
Systeme LIDS™,
Gesamtlösungen: Bild-/LaserbefDeformationsm
CH-4133 Pratteln
port/Beratung
essung
swertungen,
e AG
Kartographi
Entwicklung/Sup
Luftbild- und Laserdatenau nAutom
[email protected] Scanngen
Orell Füssli
atische Überw en
(INTERLIS),
er
99 99 Kartographie-Dienstleistun
me Auswertunge Steinb
Schulungen
Tel. 061 816Digitale
AV93-konfor
ruch-, Depon achungssysteme
50 20
AG
ement,
m
se 33
947
GIS98
rvice,
044
99
Projektmanag
Datafor
denstras
ienTel.
rung,
Leica
und Kiesgru
verwaltungen
Netzibo
Qualitätssiche
Fax 061 816Scan- und Belichtungsse
lare
Geosy
30
te stems
ben/BL
Druckproduk
Comput
AG947 50
GU fürerformu
Fax. 044
3860 871
CH-4133 Pratteln
Präzisio
Bearbeitungen,
il
Meirin
22
ns-Luftbild-Sc Beratung
22gen
Volketsw
044
Tel.
Consultant
8604
rit.ch
anner
info@be
Intergraph Cartographic 9435 Heerbr
Dorfstrasse 53
www.flotron.
871 22 00
Fax 044
tik AG ugg
eiler
att Gossw
ch
sse 3 M Informa
Ingen
www.l
Dietzingerstra
8105
Tel.Regensdorf-W
tik CI AG
g und Support
22
GEOCO
22
071 727 31
photo.comieure AG
Schulun
,454
044eica-ge
Ingenieur-,
Tel.
osystem
Vertrieb
Cadwork Informame für Hochbau, Tiefbau,
31 www.bsf-swiss
s.com
BauPostfach
[email protected]
Entwicklung,
22 29 ngen
454 ungslösu
Deformationsm und Spezialvermessunge
Vermess
CAD/CAM-Syste
und044
Zürich von GIS/NIS Fax
8036
essungen, Bestan
n,
90 10
www.orellkarto.ch
aufnahmen,
GEP/GIS, Holzbau21
to.ch
Tel 061 278info@orellkar
FLOTRON AG
Fotogrammetrie,BauinnenvermessungdesAeschenvorstadt
Digitale und analytische Gewäs
serprof
en,
LuftaufnahNeuho, fstrass ile, GPS-Einsätze.
Auswertungen von NahbereichsTele Atlas Schweiz AG
e 34
gsdaten
(MultiNet Schweiz,
Tel. 044 802
men und Fernerkundun 8600 Dübendorf
Digitale Strassendaten Scanner-/Plo
77 11
tter ServiceOrthofotos
www.g
vermes
Europa, USA)
osswei
sungen
ler.com
@gossweiler.
ungen
Tel. 056 416 30 80
BSF Swissp
com
Interaktive 3D-Visualisier
Industriestrasse 9
IUB Ingen
ch
416 30 99
hoto
www.flotron.
Fax 056
ieur-Unterne
3860 Meiringen
Präzisions-Sca AG
5432 Neuenhof
hmun
Ingenieur-,
s.com
www.teleatla
nning
Bau- und Industr g AG
von Luftbildern,
[email protected]
Thunstrasse
ievermessung
2
Dorfstrasse
3005 Bern
Tel. 031 357
53
11 11
8105 Regen
Tel. 044 871
www.iub-ag.
Fax 031 357
sdorf-Watt
22 22
ch
11 12
info@bsf-swissp
Fax
hoto.com www.b 044 871 22 00
Sennhauser,
sf-swissphoto.c
FLOTRON AG
Werner & Rauch
om
Ingenieur- und
AG
Scannen von
Deformations Bauvermessung,
Fotos im Aufverfahren mit
messu
und Durchl
Real-Time GPS/G ngen, Tunnelvermes
3860 Meirin Vexcel-Präzisionsscannnerichtsung,
LONASS kombi
gen
Wagistrasse
niert
6
www.flotron.
8952 Schlier
Orell Füssli
Tel.
ch
044
745 16 16
en
Kartographie
schlieren@swr
Fax 044 733
Highquality
AG
.ch
85 21
Scan- und Belicht
Intergraph-M
www.swr.ch
Solexperts
apsettern 4000 ungsservice mit
AG
bis 3600 dpi
und 6000
Auflösung,
Messkonzept
Formate bis
118 x 152 cm
Geotechnik, und Ausführung für
Bildverarbeitu Farbseparation, Konve
Geodäsie und
rtierung,
Monitoring,
Dietzingerstra ng
Datenerfassun Hydrogeologie
Datenvisualisi
sse 3
gssysteme,
Postfach
erung
8617 Mönch
8036 Zürich
altorf
Tel. 044 454
info@solexpe
22 22
Tel. 044 806
info@orellkart
Fax 044 454
rts.com
www.solexpe 29 29
o ch
22
www orellka 29
rts.com
terra verme
rto ch
ssunge
Ingenieur und n ag
Architekturve
rmessung
Das BezugsquellenVerzeichnis gibt
Ihnen auf alle diese
Fragen Antwort.
se
Fachkur
Geländemodellierung mit Civil 3D – 2. März 2012
In diesem Tageskurs vermitteln wir die notwendigen Kenntnisse für
die Geländemodellierung mit Punkten, Bruchkanten und Geländeverschneidungen im Tiefbauprogramm Civil 3D.
>> www.hsr.ch/civil3d
3D PDF Landschaftsvisualisierung – 9. und 10. März 2012
In diesem Zweitageskurs vermitteln wir die wesentlichen Kenntnisse
und Techniken für die 3D Landschaftsvisualisierung in PDF – in Kombination mit Autodesk 3ds Max Design und Acrobat Pro.
>> www.hsr.ch/3dvisualisierung
HSR Hochschule für Technik Rapperswil
Fragen & Anmeldung: Prof. Peter Petschek, [email protected]
Geomatik Schweiz 12/2011
585