Berlin. Entdeckertour 2016

6
5
4
3
2
1
A
B
C
D
E
F
G
H
Berlin hat viel zu bieten
Wer auch immer nach Berlin kommt – jeder hat seine eigene Vorstellung
von dem, was die deutsche Hauptstadt sehenswert macht. Wir haben für
Sie eine kleine Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt
getroffen. Sie ist keineswegs vollständig, kann aber dabei helfen, in kurzer
Zeit viel zu erleben.
Mehr Informationen, Reservierungen von Unterkünften, Tickets für Veranstaltungen und Souvenirs gibt es in den Berlin Tourist Infos im Hauptbahnhof, im Europa-Center, im Fernsehturm, in der Rankestraße Ecke Kurfürstendamm, am Brandenburger Tor und am Flughafen Tegel (TXL).
C
n
e
ab
gr
Informationen zum Nahverkehr in Berlin und Umland erhalten
Sie unter www.BVG.de und [email protected] oder mit der kostenlosen
BVG-App "FahrInfo Plus".
Information on public transport in Berlin and surrounding area is
available from www.BVG.de, mobil.BVG.de and [email protected] or
with the free BVG app “FahrInfo Plus”.
Stand Status: Dezember 2016; alle Angaben ohne Gewähr
No responsibility is accepted for the accuracy of this information
Gern informieren wir Sie über weitere Angebote im öffentlichen Personennahverkehr. Kommen Sie in unsere Kundenzentren, die an zentralen Orten
(siehe Karte 4e) zu finden sind. Dort erhalten Sie auch detaillierte Stadtpläne wie den „Berlin Atlas” (12,90 EUR) und das „Berlin Gesamtnetz”
(1,95 EUR).
Viewing points
1 Hi-Flyer – Aussichtsballon mit
Blick auf die City
H4 Hi-Flyer – Balloon with gondola
offering views of the city centre
TÜRME
2 Berliner Fernsehturm 368 m,
Blick aus 203 m Höhe über ganz
Berlin
3 Funkturm 124 m, Blick über die
westlichen Stadtteile
4 Aussichtsplattform
Siegessäule 50 m
5 Glockenturm am Olympiastadion 77 m, Blick auf Stadion
und Waldbühne
TOWERS
I3 Berlin Television Tower 368 m,
overlooking Berlin from a height of
203 meters
C4 Radio Tower 124 m, view of the
western sections of the city
F4 Viewing platform of the Victory
Column 50 m
A4 Bell Tower at the Olympic Stadium
77 m, view of the stadium and
Waldbühne, the open-air stage
HOHE GEBÄUDE
6 Berliner Dom 75 m, Kuppelumgang, Blick auf die Mitte
Berlins
7 Panoramapunkt (schnellster
Lift Europas) 100 m, Blick über
den Potsdamer Platz
8 Französischer Dom
40 m, Aussichtsplattform über
dem Gendarmenmarkt
9 Panorama Terrasse Park Inn
Hotel Alexanderplatz
150 m, Blick über die östlichen
Stadtteile
TALL BUILDINGS
I3 Berliner Dom 75 m, dome
gallery, view of Berlin’s central
Mitte district
G4 Panoramapunkt (Europe’s fastest
lift) 100 m, view of Potsdamer
Platz
H4 Französischer
40 m, viewing platform, view over
Gendarmenmarkt
I3 Panorama Terrasse, Park Inn
Hotel Alexanderplatz
150 m, view of the eastern sections
of the city
10
11
12
13
ERHEBUNGEN
Kreuzberg (Viktoriapark)
66 m
Humboldthain (ehem. Bunker)
85 m
Friedrichshain, Großer
Bunkerberg 78 m
Volkspark Prenzlauer Berg
91 m
ELEVATED POINTS
H6 Kreuzberg (Viktoriapark)
66 m
H1 Humboldthain (former bunker)
85 m
J3 Friedrichshain, Großer
Bunkerberg 78 m
L2 Volkspark Prenzlauer Berg
91 m
e
aß
str
de
Bo
Museen
H/I3
1 Museumsinsel
A Altes Museum
B Neues Museum
C Bode-Museum
D Alte Nationalgalerie
E Pergamonmuseum
G4
2 Kulturforum
Kunstgewerbemuseum
Gemäldegalerie
Musikinstrumenten-Museum
Kupferstichkabinett
Kunstbibliothek
3 Deutsches Historisches
H3
Museum
H2/3
4 Museum für Naturkunde
G5
5 Deutsches Technikmuseum
6 Museum für Kommunikation H4
H5
7 Jüdisches Museum
I4
8 Märkisches Museum
Stadtmuseum Berlin
C/D3
9 Museen am Schloss
Charlottenburg
Schloss Charlottenburg
Museum Berggruen
Bröhan-Museum
E4
10 Museum für Fotografie
G3
11 Hamburger Bahnhof
Museum für Gegenwart
12 Museum für Film und Fernsehen G4
13 Berlinische Galerie – Landes- H4
museum für Moderne Kunst,
Fotografie und Architektur
F/G4
14 Bauhaus-Archiv Berlin
E4
15 C|O Berlin
H4
16 Martin-Gropius-Bau
wechselnde Ausstellungen
H3
17 Centrum Judaicum
Berlin. Entdecken 2017
Discover Berlin 2017
ree
Foto:
Monika Rittershaus
1
er
pf
Ku
1
r.
est
Sp
d
Bo
Am
Aussichtspunkte
Service-Hotline: 030 25 00 25; www.visitberlin.de
Impressum Imprint:
Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), Anstalt des öffentlichen Rechts
Bereich Angebot (IPLZ 46500), 10096 Berlin
Karte: kontur werbeagentur GmbH
Titelfoto: Hintergrund: iStock.com/Rike
Vordergrund: Zurijeta/Shutterstock.com
Redaktionsschluss: 14. November 2016
2
4
Everyone who comes to Berlin has his or her own idea of what makes the
German capital worth visiting. We have prepared a small selection of the
city’s most important sites for you. The list is in no way exclusive, but it might
help those who wish to experience a great deal in a limited period of time.
Additional information, accommodation reservation services, tickets for
events and souvenirs are available at the Berlin Tourist Infos, located
in Hauptbahnhof (main station), the Europa Center, the Television Tower, at
the corner of Rankestraße and Kurfürstendamm, by the Brandenburg Gate
and at Tegel Airport (TXL).
We would be happy to provide you with more information about the other
public transportation services available. Please stop by one of our customer
centres (Kundenzentrum), they are centrally located (see map 4e). You can
also purchase detailed city maps there, such as the “Berlin Atlas” (EUR 12.90),
or the public transport route map “Berlin Gesamtnetz” (EUR 1.95).
E
B
Berlin has a lot to offer
24
21
D
Museum
Berggruen
25
13
A
Museums
Museum Island
A Altes Museum
B Neues Museum
C Bode-Museum
D Old National Gallery
E Pergamonmuseum
Kulturforum
Museum of Decorative Arts
Gemäldegalerie
Museum of Musical Instruments
Kupferstichkabinett – Museum
of prints, drawings & fine
manuscripts Art Library
German Historical Museum
Museum of Natural History
German Museum of Technology
Museum of Communications
Jewish Museum
Märkisches Museum
Museum of the City of Berlin
Museums at Charlottenburg
Palace
Charlottenburg Palace
Berggruen Museum
Bröhan-Museum
Museum for Photography
Hamburger Bahnhof
Museum for contemporary art
Museum of Film and Television
Berlinische Galerie – State
Museum for Modern Art,
Photography and Architecture
Bauhaus Archives of Berlin
C|O Berlin
Martin-Gropius-Bau
temporary exhibits
Centrum Judaicum
Theatres
Theater
SPRECHTHEATER
1 Berliner Ensemble
2 Deutsches Theater und
Kammerspiele
3 Renaissance-Theater
4 Theater und Komödie am
Kurfürstendamm
5 Die Schaubude –
Puppentheater Berlin
6 Hebbel am Ufer (HAU)
7 Volksbühne am RosaLuxemburg-Platz
8 Schaubühne am Lehniner
Platz
9 Maxim-Gorki-Theater und
Studiobühne
10 Grips Theater
17
OPER, MUSICAL, KONZERT
Deutsche Oper
Komische Oper
Neuköllner Oper
Staatsoper Unter den Linden
Spielort z.Zt. im Schiller Theater
Theater des Westens
Philharmonie
Kammermusiksaal
Konzerthaus Berlin
18
19
20
21
22
23
Friedrichstadt-Palast
Wintergarten Varieté
Die Distel
Die Stachelschweine
BKA-Theater
Die Wühlmäuse
11
12
13
14
15
16
THEATRICAL PERFORMANCES
H3 Berliner Ensemble
H3 Deutsches Theater und
Kammerspiele
E4 Renaissance-Theater
E5 Theater und Komödie am
Kurfürstendamm
J/K2 Die Schaubude – Puppentheater
Berlin
H5 Hebbel am Ufer (HAU)
I3 Volksbühne am
Rosa-Luxemburg-Platz
D5 Schaubühne am Lehniner
Platz
H3 Maxim-Gorki-Theater and
Studiobühne
F3 Grips Theater
H4
OPERAS, MUSICALS, CONCERTS
Deutsche Oper
Komische Oper
Neuköllner Oper
Staatsoper Unter den Linden
Venues temporarily in Schiller Theater
Theater des Westens
Philharmonie
Chamber Music Hall
Konzerthaus Berlin
H3
G5
H3
F4
H5
B4
CABARET, FRINGE, VARIETY
Friedrichstadt-Palast
Wintergarten Varieté
Die Distel
Die Stachelschweine
BKA-Theater
Die Wühlmäuse
D4
H4
J6/7
(H4)
E4
E4
G4
KABARETT, KLEINKUNST, VARIETÉ
1
2
3
4
5
Berlin im Wandel der Zeit
The Changing Face of Berlin
HISTORISCHES BERLIN
Brandenburger Tor
Schloßplatz/Humboldt-Box
Unter den Linden
Gendarmenmarkt
Schloss Charlottenburg
HISTORICAL BERLIN
Brandenburg Gate
Schlossplatz/Humboldt-Box
Unter den Linden
Gendarmenmarkt
Charlottenburg Palace
GEDENKSTÄTTEN
6 Denkmal für die ermordeten
Juden Europas
7 Gedenkstätte Deutscher
Widerstand
8 Gedenkstätte Plötzensee
9 Topographie des Terrors
GETEILTES BERLIN
8 Sowjetische Ehrenmale
10
Straße des 17. Juni
11
Treptower Park
12 Platz der Luftbrücke
13 Dokumentationszentrum
Berliner Mauer
Weitere Mauerreste:
14
East Side Gallery
15
Niederkirchnerstraße
16 Checkpoint Charlie
17 Rathaus Schöneberg
18 Gedenkstätte Normannenstraße
19 Mauermuseum – Museum
Haus am Checkpoint Charlie
20 DDR Museum Berlin
21
22
23
24
25
19
GEGENWART
Reichstag/Bundestag
Band des Bundes
Bundeskanzleramt
Bundespräsidialamt
Rotes Rathaus
G/H4
I4
H4
H4
C/D3
MEMORIALS
H4 Memorial to the Murdered
Jews of Europe
G4 German Resistance
Memorial
E2 Plötzensee Memorial
H4 Topography of Terror
G4
L6
H6
H2
J4
H4
H4
F6
L3
H4
I3
G3
G3
G3
F3/4
I3
DIVIDED BERLIN
Soviet War Memorial
Strasse des 17. Juni
Treptower Park
Platz der Luftbrücke Airlift Memorial
Documentation Centre
Berlin Wall
Other remaining sections of the Wall:
East Side Gallery
Niederkirchnerstrasse
Checkpoint Charlie
Schöneberg City Hall
Normannenstrasse
Memorial
Mauermuseum – Museum
House at Checkpoint Charlie
DDR Museum of Berlin
CONTEMPORARY
Parliament Building
Band des Bundes
Federal Chancellery
Office of the Federal President
Rotes Rathaus (Red City Hall)
Stand: Dezember 2016
9
Gre
ifs
w
tr.
rS
sw
ald
e
20
0
Bötzowstr.
Am Friedrichshain/
Hufelandstr.
Mollstr./
Am Friedrichshain
Prenzlauer
Allee
12 Volkspark
rie
Mo
de
Friedrichshain
lls
ns
tr.
Mollstr./
M8
Otto-Braun-Str.
e
Mo
Alle
llst
r.
rger
Landsbe
M6 M8
ruc
hst
r.
ns
as
tr.
M8
M6
M5
Roederplatz
Landsberger Allee/
Petersburger Str.
Str.
un
-S
AntonSaefkowPlatz
M8
Lichtenberg
er
M5
Storkow
Storkower Str.
er Str.
3
M13
toBra
Allee
er
berg
ds
Lan
erb
Velodrom
r
M
4M
5M
Ot
6
M5
Ho
Schwimm- und Landsberger
Allee
Sprunghalle im
Europasportpark
tr.
M
2
20
0
he
M6
ser
hau
Od
Kn
ip
-
ConradBlenkle-Str.
erst
r.
ersw
ald
Gr
eif
20
0
st
r.
ro
de
M
4
Str
.
Pren
zla
U2
Lux
e m b u r g-Str.
R .-
Ha
e
Prenzl
auer A
lle
M2
M4
Alle
e
Gr
eif
Ko
llw
itz
str
.
uer
Schönhauser
ien
Ka
sta
n
M1
Str
.
Arnswalder
Platz
Kniprodestr./
Danziger Str.
ön
h
nsc
Möllen-
M1
r
rge
rsbu
Friedrichstr.
All e
e
Str
.
Sta
hlh
eim
er
U2
M1
Allee
e
all
e
S1 S2 S25
rk
erpa
Mau
U9
Föh
re
brücke
Putlitz-
alle
e
en-
Pa
nk
st
r.
r.
Tra
ns
va
al
st
Stromstr.
13
g
U9
ige
2
Volkspark
Prenzlauer
Berg
We
seer
ßen
Wei
r.
nz
r.
-St
Hohenschönolf
hauser Str./ K.-W
Weißenseer
M5
Weg
M6
.
r
t
S
e
Pet
str. Stro
mst
Da
Kniprodestr./
Storkower Str.
tr.
rS
we
rko 5 S9
Sto
S8
< S8
> S42
1
S4
Beusselstr.
Jüdischer
Friedhof
r.
-St
M2 TXL
M48 100
str
.
Stedingerweg
Volkspark
Anton
Saefkow
1
elo
kle
en
str
.
ng
-Bl
7
ela
Michelangelostr.
0
M1
ier
en
do
rff
ch
d
nra
M
Mi
Co
Tha
tr.
Prosk
auer
S
Simo
n
Dach Str.
lstr
.
r.
eB
ahn
ho
fst
str.
eu
m
m
m
erg
Leg
Leu iensch
ner
-
9 Mark
graf e
n damm
Ehr
enb
tr.
els
uff
nte
sest
r.
Ma
tr.
ens
Bos
Prin
z
85
S
8S
S4 <
1 >
S4
2S
Bae
rwa
lds
tr.
str
.
Els
en
M2
9
rst
r.
nie
str
.
Pan
Els
en
Reuter- str.
str
.
ch
ru
nb
W
ild
e
U6
< >
S41 S42
tr.
ow
er
S
Tre
pt
>
st
r.
He
rta
Weg
rfer
do
ien
r
a
M
Grenzallee
E4
F5
I3
Sonnenallee/ M41
Baumschulenstr.
K
We
g
J
Kollwitzplatz
Görlitzer Bhf/Kreuzberg
Simon-Dach-Str.
>U Rudow>
I2
J5
K4
L
X7 171
>
Flughafen Berlin-Schönefeld SXF
ns
tr.
ofe
r
M
46
I
SZENEVIERTEL
Savignyplatz
Nollendorfplatz
Hackescher Markt
pe
lh
ule
Tem
Teilestr.
sc
h
M46
um
Komturstr.
Flughafen Berlin-Schönefeld SXF
Tempelhofer Damm
U6
fer Damm
Tempelh
o
lstr.
Manteuffe
Alboinstr.
25
S2 S
e
Ba
Richthofen-Str.
d-v.fre
an
Grazer Damm
Rubensstr.
rte
Wars
ch
auer
Str. M
10
Str.
der
Pari
ser K
ommu
ne
r.
- St
ne
Hei
h-
nric
Hei
den
Str.
Zosse
ner
Mehringda
mm
Katzbachstr.
25
S2 S
Gotenstr.
m
M8
5
M4
8
S1
Gü
Str
tr.
rS
Brü
cken
str.
Lic
h
t en
be
rge
tr.
Mü
hle
nd
a
ns
de
rtr
au
Ge
str.
2 S2
5
S1 S
Möckernstr.
S2 S25
S1
M48 M85
Leberstr.
S1
Rubensstr.
r.
tst
Ha
Rh
ein
str
.
Lin
M4
8M
85
tr.
er S
dam
Pot
s
Bundes-
up
Neumannstr.
allee
allee
BundesU9
M8
5
M4
8
str
.
loß
Sch
.
Charlottenstr
str.
enbe
Stauff
Ur
an
ia
de
r
An
U3
Uhlandstr.
Blissestr.
ko
rso
tr.
uss
Lep
si
Friedrich-
rgstr.
S5 S
er
ns
tr.
ch
Bundesallee
Uhlandstr.
Str.
nzer
Konz
ta
U3
Englerallee
mm
200
U9
7 S7
5
str.
nen
Fas
a
U9
Nestorstr.
Gr
un
er
-
str
.
Ba
ch
tr.
rch
s
Ma
Droysenstr.
allee
tr.
tr.
ds
n
La
ins
er
ck
e
lle
a
en
Berlin Tourist Information
nn
Zentraler Omnibusbahnhof bus terminal
Potsdamer/Leipziger Platz G4
Friedrichstr.
H3-H5
Alexanderplatz
I3
So
Flughafen airport
D5-E5
D4
E8
lle
e
TXL ExpressBus ExpressBus
SHOPPINGMEILEN
Ku’damm
Wilmersdorfer Str.
Schloßstr.
H
G re n z a
alle
U-Bahn underground
BVG Kundenzentrum, Servicepunkt/schalter
Customer centre, Service point
str.
str.
ster
mei
ens
Ord
M44
rug
Fernbahnhof mainline station
teinstr.
Silbers
Oberland
KaiserinAugusta-Str.
Köllnische Heide
chk
ste
i
en
6 S47
S45 S4
Bus
M19 MetroBus MetroBus
G
Alt-Tempelhof
< > S45 S46
S41 S42
Germania
str.
M44
en
p
Kö
U7
Alt-
Lahnstr.
m
am
F
Neuköllnische Al
lee
Neukölln
Hermannstr.
rD
Alt
S9
7
M4
1
e
Brit z
U3
5
S8
Warnemün
der Str.
S8
tr.
e
k
6
-Str.
Marx
Karl-
U8
anns
Herm
Pacelli
alle
r
Pa
Hubertus-
dam
Fra
nk
tr.
ers
Cau
Leibnizstr.
r.
Suar
ezst
Friedrich - Str
.
Joachim-
M
19
str.
er
ow
M
29
rk t
Ma
pt
Tre
annstr.
Herm
Clayallee
.
st r
M
es
se
.
St r
g
ta
nn
So
Am
U8
Claya
llee
r
ne
S7
e
ag
xh
Bo
hl e
Mü
amm
er D
uss
tr.
ers
M
Preußenalle
e
lzHo
tb
Kot
ch
Bergstr.
Alboinplatz
dorffstr.
S9
85
8S
<
> S42 S
S41
str.
Blü
Boelckestr.
e
ön
6
M7
Priesterweg
Prellerweg
S-Bahn urban rail
Bus bus
U6
m
.
str
en
E
Str
.
Tempelhof
lds
wa
Bismarckstr.
M8
2
h
be
rg
er
4
5
Tempelhof
Legende Key to symbols
M1 MetroTram MetroTram
1
M4
am
d
en
Knausplatz
.
r
t
s
h
erbac
Feu
Schloßstr.
Rathaus Steglitz
tr.
s
ch
Sa
tr.
Feuerbachstr.
m
M
Sc 46
or
Th
tr.
Boelckestr.
46
M
Vorarl erg e r Da
b
ars
M7
6
str.
ic
Friedenau
.
str
an
M76
rns
Sa
M82
D
ns
in
M46 D o m
Luther-Str.
ilj
hm
str.
Maß m ann
WaltherSchreiber-Platz
lm
Wilhe
Martin-
U4
Laubacher Str.
waldstr.
une
Gr
an
Luther-Str.
U7
ho
em
.
Str
r.
St
lee
ial
ild
Podbielskiallee
e-S tr.
C
Sch
es
Str
Martin-
he
er
dt
-
Breitenbachplatz
e
meralle
orle
Sch
str.
1
M4
is c
enburg
tä
ols
d
Sü
e
Sc
st-
lsk
bie
d
Po
ealle
Dahlem-Dorf
U2
U7
Brand
d
Ru
e
lle
na
Köni
gin-L
u is
fe r
str.
r.
St
r.
St
be
ba
8
U
er
rg
am
er
er
rka
ein
Lent
z
fer
hu
ish
en
Be
Rh
7
we
rger
r.
St
elm
Wilh
ferstr.
Klingelhö
45
M
Str.
Lew
es
Se
zensbader Str.
Fran
6
P
48 er
M au
d
an
Sp
M85
M41
rd
Ha
rallee
Hofjäge
U2
dorfer
109
str.
6
> 2 S4
< S4
1
S4
B
dam
Paulstr
.
20
Les
si
lins
ng-
tr.
tr.
S7
derxan
Ale
Do
ve
s
Bellevue
S5
M10
tr.
Str.
ow
s
scheid
r.
Greifswalder Str./
Danziger Str.
U8
Spree
rs
Wilme
-Str.
Wind-
seest
.
Str
er
ald
tr.
Helm
Kaiser-Friedrich
tte-Str.
.
str
see
len
Ha
Teufe
ls
-St
r.
-
5
Greifswalder Str.
Prenzlauer Allee/
Danziger Str.
Senefelderplatz
Alexanderplatz 9
S+U
Alexanderplatz
tr.
eS
eit
Br
Schloßstr.
-Charlo
éstr.
Jaff
ee
Weinmeisterstr.
tse
e
pla
tz
E.We
in
ert
Rosa-Luxemburg-Platz
tr.
r Dam
Luisenplatz/
Schloss
Charlottenburg
Sophie
Lyckallee
Tannenbergall
Antonplatz
Os
F
ger S
mbur
e Ha
1
M8
U8
17
M4
M
M6
nie 1 M5
nbu
Hackescher
rge
r St Markt
r.
Ora
18
U6
str.
ardt
Reinh
Groß
S25
2
Platz
r.
er St
hal
ent
Ros
S2
tr.
es
sse
TXL
5
S7
85
M
Carl-von
OssietzkyPark
S1
au
Ch
M5
M8
M10
TXL
Luisenstr.
bit
To
Oranienburger Str.
Oranienburger Tor
Torst
r.
M13
M4
M1
3
r.
3
M1
U8
U6
a
Inv
Alt-Moa
rstr.
M10
Kollwitzplatz
Teutoburger Pl.
Zillepark Rosenthaler
r.
est
Weg
.
str
tr.
ns
lide
Volkspark am
Weinberg
str.
Invaliden
sst
Berliner Allee/
Indira-Gandhi-Str.
r
nseer
Weiße
Bernauer Str.
Arkonapl.
e
lin
Be r
M4
i-Str.
tr.
na
han
Gandh
0
M1
ns
Nordbahnhof
0
M1
M8
M5
41
M
Wintersteinstr.
etz
r.
n st
nne
ee
U7
X9
9
10
Lev
str.
holtz
B ru
s
us
oabit
Ber
r.
13
Naturkundemuseum
4
Hauptbahnhof
ahnhof
Turmstr.
ert
Lan
g
r Str.
Falkenberge
Buschalle
e
200
Eberswalder Str.
Danzig
er Str
.
swalder Str.
Eber
St
uer
M8
M41 M85
Ottoplatz
ite
Friedrich-Ludwig-Jahn
Sportpark
Vinetapl.
Gedenkstätte
Berliner Mauer
11
Turmstr.
Alt-M
ss
a
Ch
erg
str.
ide
Kaiserin-Augusta-Allee
Hu
He
Turmstr. TXL
Turmstr./
M27
Beusselstr.
Voltastr.
r.
r.
tst
ors
rnh
.
ha
Str
Sc
ler
Kie
str.
Humboldthain
r.
tse
-St
r.
S4 >
1S <
42 Wic
S8 hert
Sta
str
S8
.
rga
rde
S9
rS
tr.
Schönhauser
Allee
tz
Falkpla
Os
We
in
5
d orfer Str.
tr.
rS
me
er
st
Schwartzkopffstr.
.
Str
E.-
Volkspark
Humboldthain
L
str.
tana
Reinic ke n -
ru
rl
Pe
U8
Mirbachplatz
Prenzlauer Allee/
Ostseestr.
Prenzlauer Allee
FritzSchloßPark
Hutten
Mierendorffplatz
100
str.
Quitzow
Wisbye
r Str.
Arnimplatz
.
str
Heerstr.
A
M27
hs
Friedhof
Heerstr.
M49
5
TXL
Weg
Mierendorffpl.
ic
Re
llee
Olympiastadion
Kranzallee
G
Tegeler
e
llee
ll
m
109
r Weg
Fürstenbrunne
Al l e
nter
mi
Ro
daue
OlympiaStadion
allee
Flatow
4
Birkenstr.
en
t
rs
e
27
Pankstr.
27
Volkspark
Weißensee
K
M1
3
Schönhauser Allee/
Bornholmer Str.
Reinickendorfer Str.
ll
Se
M13
M2
J
11
tr.
M
Bornholmer Str.
Gesundbrunnen
> <42
S41 S
W
ies
s
nn
Fe
Osloer Str./
Prinzenallee
I
2
LoeperKar
platz
Schillingstr.
6
l-M
Spandauer
Str./
M
1
a
5
Bundestag
m
r
.
x22
Str
r
M
Marienkirche
5
e
a
n
4
M45
Alle
Elde
M1
Damm
M
20
Friedrichstr.
23
Spandauer
e
StadtM4
.
Bersarin10
00
Reichstag/
Re
ausbe
5
9
str
park
Am Kupfergraben 6
Platz
02
21
Strausberger
ee
platz
0
Alt.
Klausenerstr
Bundestag
r
1
25
theenWestend
L
p
ro
der
Republik
9
Do
X
Platz
S
3
Lietzow
platz
T
3
SamariterHansaplatz
Brandenn
100
n Linde
Lustgarten
24
la tz
Luisenplatz
Weberwiese
Alt
Unter de
Haus der
burger Tor
Neu-Westend
RichardKirchhof
U2
Staatson
2
SchustehrusNikolaiKulturen
ae
Unter den
Branitzer
Rigae
KlosterWagner-Pl.
Ott
Schloss
10
0
oper
r
0
park
viertel
r
o
1
S
Str.
der Welt
- S
Linden/
1
Platz
tr.
str.
Bellevue
Stralau
12
uhr
Pariser
er Str.
Friedrichstr.
-A
Weber. Juni
Frankfurter
llee
Platz Behrenstr.
Großer Stern
Straße des 17
wiese
JannowitzSamariterstr.
Fr
18
a
Französisch
n
e
kf
urter Alle
Plata
Tor
Frankfurter
Behrenstr./
brücke
4
Ernst-Reuternena
e
Str.
Tiergarten
¼
llee
ärk. Ufer
Allee
Wilhelmstr.
Platz
M
Großer
6
Tiergarten
8
8
Hausvogteipl.
Re
Juni
Box
Stern
Bismarckstr./
ich
17 4
ße des 17.
hag
Ernst- Stra
Bismarckstr.
ss
e ne
Kaiser11
U2
Stadtmitte
HermannM13
tr.
r Str
Reuter-Pl.
S5 S7 S75
Friedrich-Str.
tr.
.
s
14
r.
FürstenStöhr-Platz
é
Grünb
hrenst
Märkisches
n
Mo
n
e
KaiserDeutsche
L
erger
platz
m
ComeniusMuseum
BismarckS
Theodortr.
ark
Mohrenstr.
damm
U2
Oper
Potsdamer
Lan
Philharmonie
Platz
Leipziger Str.
ts
Sophiestr.
Heuss-Platz
Varian3
Spittelmarkt
dw
Boxhagener
Platz
en
Sp tr.
Heinrich-Heine-Str.
M48
enstr. Tiergartenstr. 200
Charlotte-Platz
eh
Fry-Str.
Ostbahnhof
200
be
Tiergart
Platz
r
S
r
M49
k
tra
ee
an
16
rg
M13
lau
al
str
6
Heerstr.
LietzenNordische Botschaften/
2
er
.
Wüh
X9
X
Cornelius23
seepark
P
lisch
9
KaiserAdenauer-Stiftung
lat
Heerstr.
z
str.
brücke
100 M45
10
12
Friedrich-Str./
Karolinger7
1
16
Budapester
M13
Messe
Zimmerstr.
109 M46
Kantstr.
Michael14
platz
7
Wilmersdor
fer
Str.
r.
Kantst
Str.
Nord/ICC
M49 Neue
200 M49
Zoologischer Garten
19
kirchpl.
16 9 15
Reic
WaldeckM29
Kantstr.
M29
200
-Str.
15
M49
Charlottenhpi
S5 S
park
Rudi- Dutschke
Breitscheidpl.
3
ets
7 S7
15
Kochstr.
burg
Savignyplatz
Warschauer
5
c
9
2
Kochstr.
Bayreuther
14 nst Mercedes-Benz
LützowM
S
am
Messe
chö
Str.
H.-HeineKur
d
l
L
r
O
ützo
.
neb
ge
Str.
fürs
E
n
r
platz
21
Potsdamer
a
K
Berlin
n
Arena
w
M10
Platz
öp
Mendelssohnien
ten
str.
e
1
0
e
s
5
Brücke
0
str.
13
tr.
nic
N OstBartholdy-Park
Tau
7 S7
ke
ent
Wittenberg
S5 S
MendelssohnrS
Mariannenkreuz
zien
mm
Anhalter Bhf
tr.
Bartholdyplatz
9
- st
Schillstr.
da
0
1
Moritzplatz
platz
Kur9
Rudolfr.M
Park
OberbaumM2
Kur
19
Westkreuz
M19
fürs
S5 S7 S75
Uhlandstr. fürstenplatz
brücke
ten
19
M2
damm
4
str.
9M
amm
N öldnerstr.
Oranien46
U1
Schlesisches
n- d
115
e
t
s
r
S
S
O
U
U
Tempodrom
t
3
rala
ran
2U
8 platz
Lausitzer
CityCube
Kurfü
Tor
Klei
7
U1
ien3
uer
Adenauerplatz
Augsburger Str.
P
stst
e
r
Platz
s
Alle
iuss
MöckernSc
str.
r. M
U1
r Str.
10
Gleisdreieck
tr.
Str.
e
hle
19
Lietzenburge
Ha
brücke
Olivaer
urger
sis
Kurfürstenstr.
6
amm
up
Sp
Li e tzenb
WassertorSkalitzer Str.
Platz
ch
tend
tst
U
Hallesches
r
s
r
e
1
ü
platz
eS
e
Nollendorfrf
r.
u
K
4
U1
Gitschiner
Str.
Tor
Messe Süd
Görlitzer Bhf
U
tr.
Kottbusser
B
8
platz
ü
9
lows
2
M
9
Spreewald1
Tor
t
r.
M
U2
Prinzenstr.
5
S7
i
U
Platz
7
tr.
Sp
tzs
HochBöcklerHalensee
Mo
Wi
Blücherpark
meister
ene
ViktoriaSpichernstr.
platz
rS
Platz Str.
Park am
tr.
Hoffm
Luise-Platz
U3
r
N
a
c
h
Gleisdreieck
odstr.
an
Stralau
ne
Hohenzollernr
ns
o W
tr.
b
platz
Konstanzer Str.
r.
t
s
e
s
n
e
f
u
a
t
s
n
e
h
o
H
l
100
s
22
t
u
Goebe
Pus
fäl
Pa
n
isc
chk
str.
U7
M19
he
ina
m
Str.
Urb
Glogauer Str.
r.
Heinrichllee
am
ans
kst
Schönleinstr.
Treptower
Yorckstr.
von-KleistU7
rnd
tr.
orc
e
Y
Mehringl
Yorckstr.
l
Park
o
9
Park
(Großgörschenstr.)
1
z
M
M
damm
41
hen
Ho
Güntzelstr.
Gneisenaustr.
.
r
t
s
Fehrbelliner Platz
rte
Gne
dstr.
isen
Kö
Pus
Grunewal
tr.
gstr.
aust
Kleistpark
U7
chk
rS
Kreuzber
r.
Hohenzoller
ne
Südstern
ina
n
SüdBayerischer Pl.
llee
damm
or
Eisenacher
Str.
Viktoriapark
s
b
te rn
Bergmannstr.
ls
.
tr
m
a
d
m
S
u
H
r
asenh
e
ChamissoPa
e
Berlin
id
10
e
U7 HermannBerli
platz
M29
ner S
tr.
platz
Berliner Str.
Julius-Leber-Brücke
Sonnenallee/
Blissestr.
r.
Platz
der
t
Bad
ens
11
che
K
s
Str.
Pannierstr.
t
olo
rn
Luftbrücke
Ha
up
n n enst
lle
K
a
Platz
o
r
.
rze
ar
H
z
Dudenstr.
l
Heinrichn
-M
rS
Volkspark
der Lufthe
Lassenar
tr.
Rixdorfer Höhe
x-S
Ho
12 brücke Colum biada
Park
17
Hasenheide
85
tr.
mm
Rathaus
Str.
S
M
e
on
ch
r.
Schöneberg
8
s
i
ne
4
St
g
na
M
ur
he
us
nb
Rathaus llee
isc
Rudolphe
r
l
Dominicusstr./
Colu
ck
WildeNeukölln
lga
str Hauptstr.
Forck
mbi
M
Me
Bu
Park
.
enbe
ada
str.
41
ckstr.
mm
Erkstr.
ghafen
lu
F
Tempelhofer Feld
Tor
Schöneberg
(ehemaliges Flughafengelände)
ga
De
Boddinstr.
ue
tmo
r
lder
Str
r.
t
s
W
e
x
Innsbrucker
T
S
t
r
.
e
.
Hage
Heidelberger
m
p
nstr.
Platz
< >
elh
r.
Platz
Paradestr.
Plänterwald
St
ofe
llinstr.
S41 S42 S46
Werbe
r
Ri
So
ch
13
nn
H un
We
ar
Bundesplatz
e
en
dekeh
ds
g
Perelsh
M29
Karl-Marx-Str.
all
lestr.
tr.
isc
platz
ee
rg
Roseneck
Südkreuz
bu
n
Bre
e
l
k
ite
ec
Str.
M
Richardplatz
Rüdesheimer
Leinestr.
SonnenPlatz
allee
Wiesbaden
Friedricher Str.
.
tr
ss
Wilhelm-Pl.
Thoma
Span
A
ner
keh
Tra
S5
ens-A
J.-Ow
Westhafen
tr.
Sic
.
außstr
tr.
rS
m
ens
king
Olbersstr.
Ruhleben
Olympiastadion
Se
d
eb
Jungfern- M27
heide
Schloßgarten
5
Maifeld
Am
m
Da
ler
nk
X9
Most trams and all buses are barrier-free. Our staff will help you get
on and off the train or bus with the mobile folding ramps.
r.
-St
Amrumer Str.
> <42
S41 S
M21
Stations with this symbol have a fixed-position ramp.
n
rau
VirchowKlinikum
. M13
str
Beusselstr.
Stations with this symbol have a lift.
Waldbühne
s-B
nn
¬
Ha
13
e
fa
100
M21
3
st e
nage
Doh
i
tw
Jakob-Kaiser-Platz
gp
U6
Leopoldplatz
ZeppelinM
ül
platz
ler
.
st
Str
r.
r
e
g
r
u
b
m
Sparre
x
Lu
platz
U9
Wedding
a
Sa
Halemweg
U7
8
l br
ich
t-D
am
M
M
Platz des
9. November 1989
Bornholmer
Str.
M13
Sme
tr.
Se
Sc
hu
lst
r.
128
Heckerdamm
tti
B ad
str.
S2 S8 S9
S1 S25 S85
H
str
.
IndiraM13
109
2
Fri
ed
ric
h-O
111
amm
Most stations and platforms can be accessed via lifts or fixedposition ramps. Here, wheelchair and walking frame users, or
passengers with prams, bicycles and heavy baggage have easy,
barrier-free access. In the public transport network on the back of
this leaflet, stations are marked with two different symbols.
Plötzensee
Hü
r.
Brunnenplatz
es
Volkspark
Jungfernheide
Heckerd
r.
r.
Goethepark
Step-free access across Berlin
Exerziers
tr.
Sc
hu
lst
Se
st
Osloer St
Nauener Platz
TXL
Bahnhöfe mit diesem Zeichen haben eine feste Rampe.
Fast alle Straßenbahnen und alle Busse sind barrierefrei zugänglich.
Unser Fahrpersonal hilft Ihnen mit mobilen Klapp-Rampen beim Einund Aussteigen.
tr.
es
ler
Osloer
Str.
Seestr.
Saatwinkler Damm
Bahnhöfe mit diesem Zeichen haben einen Aufzug.
G
13
Prin
z
s tr
.
Str.
Volkspark
Rehberge
M
X9
1
ül
Schillerpark
erliner Str.
M
che
Flughafen
Berlin-Tegel
TXL
s
B
M1
F Barfu
Rehberge
Koloniestr.
M2
1 1
28
U8
TXL X9
109 128
Nachtigalplatz
E
TXL
Im S+U-Bahn-Netz sind viele Bahnhöfe mit Aufzügen oder Rampen
ausgestattet. Hier ist ein problemloser barrierefreier Zugang für
Nutzerinnen und Nutzer von Rollstühlen, Rollatoren, Kinderwagen,
Fahrrädern und schwerem Gepäck möglich. Auf dem Liniennetz auf
der Rückseite dieses Faltblattes sind die Bahnhöfe durch zwei
Symbole gekennzeichnet:
D
anis
Afrik
C
Barrierefrei durch Berlin
Re
nn
ba
hn
Vinetastr.
U6
8