Ihr Auftrag für TGNET/call» Internet Telefonie

Transcription

Ihr Auftrag für TGNET/call» Internet Telefonie
=
Ihr Auftrag für TGNET/call» Internet Telefonie
=
oÉÅÜåìåÖë~åëÅÜêáÑí=
iÉáëíìåÖÉå=
_ìÅÜìåÖëâçåíç=EëáÉÜÉ=oÉÅÜåìåÖF==
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
sçêJ=ìåÇ=k~ÅÜå~ãÉ=çÇÉê=cáêã~==
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
píê~≈É=ìåÇ=e~ìëåìããÉê==
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
miw=ìåÇ=lêí==
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
_áííÉ=ÖÉÄÉå=páÉ=ÑΩê=ÄÉëíÉÜÉåÇÉ=pfm=^ÅÅçìåíëI=òì=ÇÉåÉå=iÉáëíìåÖÉå=ÜáåòìÖÉÑΩÖí=çÇÉê=ÖÉJ
âΩåÇáÖí=ïÉêÇÉå=ëçääÉåI=ÇáÉ=fa=ÇÉë=pfm=^ÅÅçìåíë=áã=cçêã~í=QVNUMRÁ=çÇÉê=QVPOÁ=~åK=
pfm=^ÅÅçìåí=
=åÉì=
=îçêÜ~åÇÉåI=QVPOLNUMR= |||||||||||||||||||| =
=åÉìÉ=lêíëêìÑåìããÉê=òìíÉáäÉåI=çÇÉê=
=oìÑåìããÉê=ä~ìí=ÄÉáäáÉÖÉåÇÉã=cçêãìä~ê=éçêíáÉêÉå=
|||||||||||||||||||| =
=cä~íê~íÉ=áå=Ç~ë=ÇÉìíëÅÜÉ=cÉëíåÉíòI=~ìëÖÉåçããÉå=pçåÇÉêêìÑåìããÉêå=
∆
=bêã®≈áÖìåÖ=~ìë=qdkbqLïáêÉäÉëë mol=çÇÉê=eljb=q~êáÑ=~åïÉåÇÉå=
=qdkbqLÅ~ää»mirp=léíáçå=Ó=jçÄáäÑìåâ=ìåÇ=^ìëä~åÇ=òìã=pé~êéêÉáë=
=pfm=qêìåâáåÖ=EafaF=
oìÑåìããÉê=ãáí= =NM= =PM= =RM= =NMM=aìêÅÜï~ÜäÉå=
=§ÄÉêãáííäìåÖ=ÇÉê=`~ääÉêfa=~ìëÖÉÜÉåÇ=ÇìêÅÜ=Ç~ë=båÇÖÉê®í=ÇÉë=hìåÇÉå=
=ÇáÉ=ã~êâáÉêíÉå=iÉáëíìåÖÉå=ïÉêÇÉå=ÖÉâΩåÇáÖí= =ÇÉê=pfm=^ÅÅçìåí=ïáêÇ=ÖÉâΩåÇáÖí=
bJj~áä=^ÇêÉëëÉ=ÑΩê=oÉÅÜåìåÖëîÉêë~åÇ= |||||||||||||||||||||||||||||||||| =
^åëÅÜêáÑí=ÇÉë=^åëÅÜäìëëÉë=EÑ~ääë=~ÄïÉáÅÜÉåÇF=
sçêJ=ìåÇ=k~ÅÜå~ãÉ=çÇÉê=cáêã~==
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
píê~≈É=ìåÇ=e~ìëåìããÉê==
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
miw=ìåÇ=lêí==
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
pfm=^ÅÅçìåí=
=åÉì=
=îçêÜ~åÇÉåI=QVPOLNUMR= |||||||||||||||||||| =
=åÉìÉ=lêíëêìÑåìããÉê=òìíÉáäÉåI=çÇÉê=
=oìÑåìããÉê=ä~ìí=ÄÉáäáÉÖÉåÇÉã=cçêãìä~ê=éçêíáÉêÉå=
|||||||||||||||||||| =
=cä~íê~íÉ=áå=Ç~ë=ÇÉìíëÅÜÉ=cÉëíåÉíòI=~ìëÖÉåçããÉå=pçåÇÉêêìÑåìããÉêå=
∆
=bêã®≈áÖìåÖ=~ìë=qdkbqLïáêÉäÉëë mol=çÇÉê=eljb=q~êáÑ=~åïÉåÇÉå=
=qdkbqLÅ~ää»mirp=léíáçå=Ó=jçÄáäÑìåâ=ìåÇ=^ìëä~åÇ=òìã=pé~êéêÉáë=
=§ÄÉêãáííäìåÖ=ÇÉê=`~ääÉêfa=~ìëÖÉÜÉåÇ=ÇìêÅÜ=Ç~ë=båÇÖÉê®í=ÇÉë=hìåÇÉå=
=ÇáÉ=ã~êâáÉêíÉå=iÉáëíìåÖÉå=ïÉêÇÉå=ÖÉâΩåÇáÖí= =ÇÉê=pfm=^ÅÅçìåí=ïáêÇ=ÖÉâΩåÇáÖí=
^Çãáåáëíê~íáîÉê=hçåí~âí=EÑ~ääë=åÉì=çÇÉê=ÖÉ®åÇÉêíF=
sçêJ=ìåÇ=k~ÅÜå~ãÉ==
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
bJj~áä=^ÇêÉëëÉ==
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
oìÑåìããÉêEåF==
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
qÉÅÜåáëÅÜÉê=hçåí~âí=EÑ~ääë=åÉì=çÇÉê=ÖÉ®åÇÉêíF=
sçêJ=ìåÇ=k~ÅÜå~ãÉ==
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
bJj~áä=^ÇêÉëëÉ==
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
oìÑåìããÉêEåF==
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
pfm=^ÅÅçìåí=
=åÉì=
=îçêÜ~åÇÉåI=QVPOLNUMR= |||||||||||||||||||| =
=åÉìÉ=lêíëêìÑåìããÉê=òìíÉáäÉåI=çÇÉê=
=oìÑåìããÉê=ä~ìí=ÄÉáäáÉÖÉåÇÉã=cçêãìä~ê=éçêíáÉêÉå=
|||||||||||||||||||| =
=cä~íê~íÉ=áå=Ç~ë=ÇÉìíëÅÜÉ=cÉëíåÉíòI=~ìëÖÉåçããÉå=pçåÇÉêêìÑåìããÉêå=
∆
=bêã®≈áÖìåÖ=~ìë=qdkbqLïáêÉäÉëë mol=çÇÉê=eljb=q~êáÑ=~åïÉåÇÉå=
=qdkbqLÅ~ää»mirp=léíáçå=Ó=jçÄáäÑìåâ=ìåÇ=^ìëä~åÇ=òìã=pé~êéêÉáë=
=§ÄÉêãáííäìåÖ=ÇÉê=`~ääÉêfa=~ìëÖÉÜÉåÇ=ÇìêÅÜ=Ç~ë=båÇÖÉê®í=ÇÉë=hìåÇÉå=
=ÇáÉ=ã~êâáÉêíÉå=iÉáëíìåÖÉå=ïÉêÇÉå=ÖÉâΩåÇáÖí= =ÇÉê=pfm=^ÅÅçìåí=ïáêÇ=ÖÉâΩåÇáÖí=
mçêíïÉáíÉêäÉáíìåÖ=EÑ~ääë=åÉì=çÇÉê=ÖÉ®åÇÉêíF=
sçfm=båÇÖÉê®í=EjçÇÉääFI=fm=^ÇêÉëëÉ==
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
cÉêåï~êíìåÖ=ïáêÇ=ÖÉëí~ííÉí=ÑΩê==
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
aáÉ= w~ÜäìåÖ= ÇÉê= Éáåã~äáÖÉå= ìåÇ= ä~ìÑÉåÇÉå= båíÖÉäíÉ= ÉêÑçäÖí= áã= i~ëíëÅÜêáÑíîÉêÑ~ÜêÉåK= fÅÜ=
ÉêíÉáäÉ=ïáÇÉêêìÑäáÅÜ=ÇáÉ=bêã®ÅÜíáÖìåÖ=òìã=báåòìÖ=~ääÉê=~åÑ~ääÉåÇÉå=båíÖÉäíÉ=îçå=ÑçäÖÉåÇÉã=
hçåíç=Eåìê=åçíïÉåÇáÖI=Ñ~ääë=åçÅÜ=âÉáåÉ=báåòìÖëÉêã®ÅÜíáÖìåÖ=ÉêíÉáäí=ïìêÇÉFW=
fÅÜ= ÄÉ~ìÑíê~ÖÉ= qd`I= ÇáÉ= ÖÉâÉååòÉáÅÜåÉíÉå= iÉáëíìåÖÉå= òì= ÇÉå= hçåÇáíáçåÉå= ÇÉê= å~ÅÜÑçäJ
ÖÉåÇ=ÖÉå~ååíÉå=sÉêíê~ÖëÖêìåÇä~ÖÉå=ÄÉêÉáíòìëíÉääÉå=ÄòïK=ÉáåòìëíÉääÉåW=
•
^ääÖÉãÉáåÉ=dÉëÅÜ®ÑíëÄÉÇáåÖìåÖÉå=ÑΩê=fåíÉêåÉí=aáÉåëíÉ=
k~ãÉ=ÇÉë=hçåíçáåÜ~ÄÉêë==
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
•
bêÖ®åòÉåÇÉ=dÉëÅÜ®ÑíëÄÉÇáåÖìåÖÉå=ÑΩê=qdkbqLÅ~ää»=fåíÉêåÉí=qÉäÉÑçåáÉ=
•
iÉáëíìåÖëÄÉëÅÜêÉáÄìåÖ=Epi^F=ÑΩê=qdkbqLÅ~ää»=fåíÉêåÉí=qÉäÉÑçåáÉ=
âçåíçÑΩÜêÉåÇÉ=_~åâLkáÉÇÉêä~ëëìåÖ=
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
•
mêÉáëäáëíÉ=ÑΩê=qdkbqLÅ~ää»=fåíÉêåÉí=qÉäÉÑçåáÉ=
_~åâäÉáíò~Üä=
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
hçåíçåìããÉê=
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
lêíI=a~íìã=
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
lêíI=a~íìã=
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
k~ãÉ=áå=aêìÅâÄìÅÜëí~ÄÉå=
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
k~ãÉ=áå=aêìÅâÄìÅÜëí~ÄÉå=
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
råíÉêëÅÜêáÑí=
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
råíÉêëÅÜêáÑí=
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
fÅÜ=Ü~ÄÉ=ÇáÉ=ÖÉâÉååòÉáÅÜåÉíÉå=açâìãÉåíÉ=áå=ÇÉê=àÉïÉáäë=~âíìÉää=ÖΩäíáÖÉå=sÉêëáçå=ÉêÜ~äíÉå=
ìåÇ=ÖÉäÉëÉåK=fÅÜ=Éêâä®êÉ=ãáÅÜ=ãáí=ÇÉå=ÇìêÅÜ=ëáÉ=îÉêÉáåÄ~êíÉå=_ÉëíáããìåÖÉå=ìåÇ=båíÖÉäíÉå=
ÉáåîÉêëí~åÇÉåK
_áííÉ=ÄÉ~ÅÜíÉå=páÉI=Ç~ëë=^ìÑíê®ÖÉ=ãáí=ÑÉÜäÉåÇÉå=fåÑçêã~íáçåÉå=çÇÉê=råíÉêëÅÜêáÑíÉå=åáÅÜí=~ìëÖÉÑΩÜêí=ïÉêÇÉå=â∏ååÉåK=_áííÉ=ëÉåÇÉå=páÉ=fÜêÉå=^ìÑíê~Ö=éÉê=mçëí=~å=íêìÉ=ÖäçÄ~ä=ÅçããìåáÅ~íáJ
çåë=dãÄeI=få=ÇÉê=^ì=OTI=SNQQM=lÄÉêìêëÉäI=çÇÉê=éÉê=c^u=~å=MNUM=RR=PUU=PTT=PVV=ENQ=ÅíLãáå=~ìë=ÇÉã=ÇÉìíëÅÜÉå=cÉëíåÉíòI=ã~ñáã~ä=QO=ÅíLãáå=~ìë=ÇÉå=ÇÉìíëÅÜÉå=jçÄáäÑìåâåÉíòÉåFK=
íêìÉ=ÖäçÄ~ä=ÅçããìåáÅ~íáçåë=dãÄe=
få=ÇÉê=^ì=OT=
SNQQM=lÄÉêìêëÉäI=aÉìíëÅÜä~åÇ=
=
MSNTN=OVNRJOMM=
áåÑç]íÖÅKÇÉI=áåÑç]íÖåÉíKÇÉ=
ïïïKíÖÅKÇÉI=ïïïKíÖåÉíKÇÉ=
^ãíëÖÉêáÅÜí=_~Ç=eçãÄìêÖ=eo_=RNOM=
dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêÉêW=qÜçã~ë=dáÖÉê=
rpqJfa=ab=NSPTT=UVOV=
q~ìåìëëé~êâ~ëëÉ=_~Ç=eçãÄìêÖ=
_iw=RNO=RMM=MMI=hçåíç=NTN=MNOPQ=
ebi^=abcN=qphI=abNN=RNOR=MMMM=MMNT=NMNOPQ=
pÉáíÉ=N=îçå=O
=
Ihr Auftrag für TGNET/call» Internet Telefonie
=
Wichtige Hinweise zum Portierungsvorgang
Wichtige Hinweise zum Portierungsformular
rã=ÉáåÉ=mçêíáÉêìåÖ=òì=ÄÉ~ìÑíê~ÖÉåI=âçãéäÉííáÉêÉå=ìåÇ=ìåíÉêòÉáÅÜåÉå=páÉ=ÄáííÉ=ÇÉå=ìãëÉáJ
íáÖÉå= ^ìÑíê~Ö= ÑΩê= qdkbqLÅ~ää»= fåíÉêåÉí= qÉäÉÑçåáÉI= ÄÉëí®íáÖÉå= ÇáÉ= hÉååíåáëå~ÜãÉ= ÇìêÅÜ=
ÖÉëçåÇÉêíÉ=råíÉêëÅÜêáÑí=~ìÑ= ÇáÉëÉê=pÉáíÉI=ìåÇ=ÑΩÖÉå=fÜêÉã=^ìÑíê~Ö=Ç~ë=ÉÄÉåÑ~ääë=~ìëÖÉÑΩääJ
íÉ= ìåÇ= ìåíÉêëÅÜêáÉÄÉåÉ= mçêíáÉêìåÖëÑçêãìä~ê= ÜáåòìK= eáåïÉáëÉ= òìã= ^ìëÑΩääÉå= ÇÉë= mçêíáÉJ
a~ë=ÖÉëçåÇÉêíÉ=mçêíáÉêìåÖëÑçêãìä~ê=áëí=îçã=^hkk=E^êÄÉáíëâêÉáë=kìããÉêáÉêìåÖ=ìåÇ=kÉíòJ
òìë~ããÉåëÅÜ~äíìåÖF= ÑΩê= ~ääÉ= ^ìÑíê®ÖÉ= òìê= oìÑåìããÉêåéçêíáÉêìåÖ= îçêÖÉÖÉÄÉå= ìåÇ= â~åå=
ÇìêÅÜ= qd`= ÄÉÇ~ìÉêäáÅÜÉêïÉáëÉ= åáÅÜí= îÉê®åÇÉêí= ìåÇ= Ç~ÜÉê= ~ìÅÜ= åáÅÜí= îÉêÉáåÑ~ÅÜí= çÇÉê=
îÉêëí®åÇäáÅÜÉê=ÖÉëí~äíÉí=ïÉêÇÉåK=
aáÉëÉë=cçêãìä~ê=áëí=Ç~òì=ÄÉëíáããíI=ÉáåÉ=hΩåÇáÖìåÖ=ÇÉë=ÖÉë~ãíÉå=^åëÅÜäìëëÉë=ÖÉÖÉåΩÄÉê=
fÜêÉã=ÄáëÜÉêáÖÉå=sÉêíê~Öëé~êíåÉê=~ìëòìëéêÉÅÜÉå=ìåÇ=ÉáåÉI=ãÉÜêÉêÉ=çÇÉê=~ääÉ=oìÑåìããÉêå=
ÇáÉëÉë= ^åëÅÜäìëëÉë= òì= qdkbqLÅ~ää»= òì= ΩÄÉêíê~ÖÉåK= tÉåå= ÉáåÉ= hΩåÇáÖìåÖ= ÄÉêÉáíë= ~ìÑ=
ÇáêÉâíÉã=tÉÖÉ=ÉêÑçäÖíÉ=çÇÉê=~ÄòìëÉÜÉå=áëíI=Ç~ëë=ÉáåÉ=ÑΩê=páÉ=ÄÉëíÉÜÉåÇÉ=hΩåÇáÖìåÖëÑêáëí=
ìåíÉê=_É~ÅÜíìåÖ=ÇÉë=sçêä~ìÑë=îçå=N=jçå~í=EëáÉÜÉ=äáåâëF=åáÅÜí=ãÉÜê=ÉáåòìÜ~äíÉå=áëíI=ãìëë=
Éáå=~åÇÉêÉë=sÉêÑ~ÜêÉå=ìåÇ=Ç~ãáí=~ìÅÜ=Éáå=~åÇÉêÉë=cçêãìä~ê=~åÖÉïÉåÇÉí=ïÉêÇÉåK=tÉåJ
ÇÉå=páÉ=ëáÅÜ=áå=ÇáÉëÉã=c~ää=ÄáííÉ=~å=fÜêÉå=sÉêíêáÉÄëé~êíåÉê=çÇÉê=áå=ÉáåÉê=bJj~áäJk~ÅÜêáÅÜí=
~å=éçêíáÉêìåÖ]íÖÅKÇÉK=
a~= ÇáÉ= ~ÄÖÉÄÉåÇÉå= ^åÄáÉíÉê= Ç~òì= íÉåÇáÉêÉåI= cçêãÑÉÜäÉê= áã= mçêíáÉêìåÖëÑçêãìä~ê= ÇìêÅÜ=
^ÄäÉÜåìåÖ= fÜêÉê= hΩåÇáÖìåÖLmçêíáÉêìåÖ= òì= èìáííáÉêÉåI= ëçääíÉå= páÉ= ìåÄÉÇáåÖí= ÑçäÖÉåÇÉ=
mìåâíÉ=ÄÉ~ÅÜíÉåW=
ENF==a~ë=cçêãìä~ê=áëí=~äë=~ìëÑΩääÄ~êÉë=mac=ÉêÜ®äíäáÅÜK=kìíòÉå=páÉ=ÇáÉ=j∏ÖäáÅÜâÉáíI=ÇáÉ=cÉäÇÉê=
îçê=ÇÉã=^ìëÇêìÅâ=~ìëòìÑΩääÉåK=tÉåå=fÜåÉå=ÇáÉë=åáÅÜí=ã∏ÖäáÅÜ=áëíI=ÄÉãΩÜÉå=páÉ=ëáÅÜ=ÄáííÉ=
ìã= ÉáåÉ= ÇÉìíäáÅÜÉ= pÅÜêÉáÄïÉáëÉ= áå= aêìÅâÄìÅÜëí~ÄÉåK= sÉêòáÅÜíÉå= páÉ= ~ìÑ= ^åãÉêâìåÖÉå=
çÇÉê=_É~êÄÉáíìåÖëÜáåïÉáëÉ=~ääÉê=^êí=~ì≈ÉêÜ~äÄ=ÇÉê=Ç~ÑΩê=ÖÖÑK=îçêÖÉëÉÜÉåÉå=cÉäÇÉêK=qÉáäÉå=
páÉ=~ääÉ=_ÉëçåÇÉêÜÉáíÉå=ëí~íí=ÇÉëëÉå=ÖÉëçåÇÉêí=éÉê=bJj~áä=~å=éçêíáÉêìåÖ]íÖÅKÇÉ=ãáíK=
EOF==qê~ÖÉå= páÉ= áã= cÉäÇ= k~ãÉLcáêã~= ÄòïK= sçêå~ãÉ= ~ääÉ= ^åëÅÜäìëëáåÜ~ÄÉê= ÉáåK= aáÉ= áå=
ÇÉå=cÉäÇÉêå= píê~≈ÉI= miw=ìåÇ= lêí=ÖÉå~ååíÉ=^ÇêÉëëÉ=ãìëë=ÇÉê=^åëÅÜêáÑí=ÇÉëLÇÉê=ÄÉá=fÜêÉã=
sÉêíê~Öëé~êíåÉê= ÉáåÖÉíê~ÖÉåÉå= ^åëÅÜäìëëáåÜ~ÄÉêEëF= ÉåíëéêÉÅÜÉåI= åáÅÜí= ÇÉê= ÉîÉåíìÉää= ~ÄJ
ïÉáÅÜÉåÇÉå= ^åëÅÜêáÑí= ÇÉë= ^åëÅÜäìëëÉë= ìåÇLçÇÉê= ÇÉê= oÉÅÜåìåÖë~åëÅÜêáÑíK= sÉêä~ëëÉå= páÉ=
ëáÅÜ=áå=ÇáÉëÉå=mìåâíÉå=ÄáííÉ=åáÅÜí=~ìÑ=sÉêãìíìåÖÉå=ÄòïK=fÜêÉ=bêáååÉêìåÖK=få=wïÉáÑÉäëÑ~ää=áëí=
Éë= ê~íë~ãI= ÇÉå= ÄáëÜÉêáÖÉå= ^åÄáÉíÉê= òì= âçåí~âíáÉêÉåI= ìåÇ= ëáÅÜ= ÇáÉ= ^ÇêÉëëÉ= ìåÇ= ~ääÉ= ^åJ
ëÅÜäìëëáåÜ~ÄÉê= åÉååÉå= òì= ä~ëëÉåK= péêÉÅÜÉå= páÉ= ÄÉá= ÉáåÉã= ÇÉê~êíáÖÉå= ^åêìÑ= àÉÇçÅÜ= âÉáåÉ=
hΩåÇáÖìåÖ=~ìëI=ÇÉåå=ÇáÉë=ÑΩÜêí=òì=sÉêò∏ÖÉêìåÖÉå=áå=ÇÉê=§ÄÉêíê~ÖìåÖ=ÇÉê=oìÑåìããÉêEåFI=
òìê=káÅÜíÉêêÉáÅÜÄ~êâÉáí=fÜêÉê=oìÑåìããÉêEåF=ΩÄÉê=ÉáåÉå=ä®åÖÉêÉå=wÉáíê~ìã=ìåÇ=òì=ÉêÜ∏ÜíÉå=
hçëíÉå=ÑΩê=páÉK=
EPF==qê~ÖÉå= páÉ= ìåíÉê= lêíëåÉíòâÉååò~Üä= ÇáÉ= sçêï~Üä= fÜêÉë= ^åëÅÜäìëëÉë= Éáå= ìåÇ= áã= ÑêÉáÉå=
_ÉêÉáÅÜ= ìåíÉê= oìÑåìããÉêLå= àÉåÉ= oìÑåìããÉêEåF= ÉáåÉë= ^åëÅÜäìëëÉëI= ÇáÉ= páÉ= ΩÄÉêíê~ÖÉå=
ïçääÉåK=
EQF==tÉåå= ãÉÜêÉêÉ= oìÑåìããÉêå= ~ã= ^åëÅÜäìëë= îçêÜ~åÇÉå= ëáåÇI= â∏ååÉå= páÉ= ëáÅÜ= Ç~ÑΩê=
ÉåíëÅÜÉáÇÉåI=ÉáåÉå=qÉáä=ÇÉê=oìÑåìããÉêå=åáÅÜí=òì=ΩÄÉêíê~ÖÉåK=_ÉåÉååÉå=páÉ=áå=ÇáÉëÉã=c~ää=
åìê= àÉåÉ= oìÑåìããÉêåI= ÇáÉ= éçêíáÉêí= ïÉêÇÉå= ëçääÉåK= aáÉ= léíáçå= êÉëíäK= jpk= âΩåÇáÖÉå= áëí=
ÄÉêÉáíë= ÑΩê= ÇáÉëÉå= c~ää= ~âíáîáÉêí= ìåÇ= ÄÉÇÉìíÉíI= Ç~ëë= páÉ= ~ìÑ= åáÅÜí= ÖÉå~ååíÉ= oìÑåìããÉêå=
îÉêòáÅÜíÉåK=páÉ=ãΩëëÉå=EìåÇ=â∏ååÉåF=Ç~ë=hêÉìò=áã=cÉäÇ=êÉëíäK=jpk=âΩåÇáÖÉå=åáÅÜí=ä∏ëÅÜÉå=
Ó=ïÉåå=~ääÉ=oìÑåìããÉêå=ÇÉë=^åëÅÜäìëëÉë=éçêíáÉêí=ïÉêÇÉå=ëçääÉåI=ÄÉåÉååÉå=páÉ=ÇáÉëÉ=~ääÉK=
ERF==kÉååÉå=páÉ=åÉÄÉå=lêíI=a~íìã=ÇÉå=lêí=ìåÇ=Ç~ë=a~íìãI=~å=ÇÉã=páÉ=ìåíÉêëÅÜêÉáÄÉå=ìåÇ=
ìåíÉêòÉáÅÜåÉå= páÉ= êÉÅÜíë= åÉÄÉå= råíÉêëÅÜêáÑíK= tÉåå= ãÉÜêÉêÉ= ^åëÅÜäìëëáåÜ~ÄÉê= ÄÉá= fÜêÉã=
ÄáëÜÉêáÖÉå=^åÄáÉíÉê=ÉáåÖÉíê~ÖÉå=ëáåÇI=ãΩëëÉå=~ääÉ=^åëÅÜäìëëáåÜ~ÄÉê=ìåíÉêòÉáÅÜÉåK=a~ë=
mçêíáÉêìåÖëÑçêãìä~ê=â~åå=åáÅÜí=łáå=sÉêíêÉíìåÖ“=ìåíÉêëÅÜêáÉÄÉå=ïÉêÇÉåK=
ESF==hçåí~âíáÉêÉå=páÉ=qd`I=ïÉåå=ÄÉáã=^ìëÑΩääÉå=ÇÉë=mçêíáÉêìåÖëÑçêãìä~êë=cê~ÖÉå=ÉåíëíÉJ
ÜÉåI=ÇáÉ=páÉ=åáÅÜí=~åÜ~åÇ=ÇáÉëÉê=eáåïÉáëÉ=ÉáåÇÉìíáÖ=ÄÉ~åíïçêíÉå=â∏ååÉåK=
ETF==§ÄÉêãáííÉäå= páÉ= Ç~ë= ìåíÉêëÅÜêáÉÄÉåÉ= mçêíáÉêìåÖëÑçêãìä~ê= ÉåíïÉÇÉê= áã= lêáÖáå~ä= ~ã=
mçëíïÉÖ=~å=ÇÉå=sÉêíêáÉÄëé~êíåÉê=çÇÉê=qd`I=çÇÉê=~äë=ÜçÅÜ=~ìÑä∏ëÉåÇ=ÉáåÖÉëÅ~ååíÉë=mac=
EâÉáåÉ= ~åÇÉêÉå= cçêã~íÉF= éÉê= bJj~áäK= aáÉ= §ÄÉêãáííäìåÖ= ÇÉë= mçêíáÉêìåÖëÑçêãìä~êë=
éÉê=c^u=áëí=åáÅÜí=òìä®ëëáÖI=ïÉáä=Ç~ë=cçêãìä~ê=áå=ëÉáåÉê=ïÉáíÉêÉå=_É~êÄÉáíìåÖ=ãÉÜêã~äë=
âçéáÉêí=ìåÇ=ãáííÉäë=c^u=ΩÄÉêíê~ÖÉå=ïáêÇI=ëçÇ~ëë=Éë=áå=ÄÉëíÉê=nì~äáí®í=ÄÉá=qd`=îçêäáÉÖÉå=
ãìëëK=
êìåÖëÑçêãìä~êë=ÑáåÇÉå=páÉ=áå=ÇÉê=êÉÅÜíÉå=pé~äíÉK=
sçê=bêíÉáäìåÖ=ÇÉë=mçêíáÉêìåÖë~ìÑíê~Öë=ãìëë=ëáÅÜÉêÖÉëíÉääí=ëÉáåI=Ç~ëë=Ç~ë=sçfm=båÇÖÉê®í=ÇÉë=
qÉáäåÉÜãÉêë=áå=ÇÉê=i~ÖÉ=áëíI=ÉáåÖÉÜÉåÇÉ=oìÑÉ=ÉåíÖÉÖÉå=òì=åÉÜãÉåK=bêÑçäÖí=ÇáÉ=hçåÑáÖìê~J
íáçå=fÜêÉë=sçfm=båÇÖÉê®íë=åáÅÜí=ÇìêÅÜ=ÉáåÉå=~ìíçêáëáÉêíÉå=sÉêíêáÉÄëé~êíåÉê=ÇÉê=qd`I=ëçää=ÇáÉ=
âçêêÉâíÉ= cìåâíáçå= ÑΩê= ~åâçããÉåÇÉ= ìåÇ= ~ÄÖÉÜÉåÇÉ= sÉêÄáåÇìåÖÉå= áå= ÉáåÉê= QJï∏ÅÜáÖÉå=
qÉëíéÜ~ëÉ=ÖÉíÉëíÉí=ïçêÇÉå=ëÉáåK=jáí=bêíÉáäìåÖ=ÇÉë=^ìÑíê~Öë=ÄÉëí®íáÖÉå=páÉI=Ç~ëë=Éáå=âçêJ
êÉâí=âçåÑáÖìêáÉêíÉë=sçfm=båÇÖÉê®í=îçêÜ~åÇÉå=áëíK=
qd`= Ü~í= fÜåÉå= ÄÉâ~ååí= ÖÉã~ÅÜíI= Ç~ëë= Ç~ë= §ÄÉêãáííÉäå= îçå= c^u= k~ÅÜêáÅÜíÉå=
ΩÄÉê= sçfm= òìê= wÉáí= åáÅÜí= ìåíÉêëíΩíòí= ïáêÇK= ^ìÅÜ= ïÉåå= Ç~ë= sÉêëÉåÇÉå= îçå= c^u=
k~ÅÜêáÅÜíÉå= áã= wìë~ããÉåëéáÉä= ãáí= fÜêÉã= c^u= dÉê®í= òìîÉêä®ëëáÖ= ÑìåâíáçåáÉêíI= áëí= åáÅÜí=
ëáÅÜÉê= ÖÉëíÉääíI= Ç~ëë= Éë= ÉÄÉåëç= òìîÉêä®ëëáÖ= ã∏ÖäáÅÜ= áëíI= c^u= k~ÅÜêáÅÜíÉå= òì= ÉãéÑ~åÖÉåK=
aáÉë=Öáäí=~ìÅÜ=Ç~ååI=ïÉåå=áå=qÉëíë=c^u=k~ÅÜêáÅÜíÉå=ÉêÑçäÖêÉáÅÜ=~ìÑ=ÇáÉ=MNUMRJ=ÄòïK=MPOJ
oìÑåìããÉê=ÇÉë=pfm=^ÅÅçìåíë=ÉãéÑ~åÖÉå=ïìêÇÉå=Ó=Ç~ë=bãéÑ~åÖÉå=îçå=c^u=k~ÅÜêáÅÜíÉå=
â~åå=ÇÉååçÅÜ=ΩÄÉê=ÇáÉ=éçêíáÉêíÉ=oìÑåìããÉê=ìåòìîÉêä®ëëáÖ=çÇÉê=ìåã∏ÖäáÅÜ=ëÉáåK=
aìêÅÜ=ÇÉå=^ìÑíê~Ö=òìê=mçêíáÉêìåÖ=ëéêÉÅÜÉå=páÉ=ÖÉÖÉåΩÄÉê=fÜêÉã=ÄáëÜÉêáÖÉå=sÉêíê~Öëé~êíJ
åÉê=ÉáåÉ=hΩåÇáÖìåÖ=~ìëK=aáÉëÉê=ÄÉëíáããí=ÇÉå=qÉêãáå=ÇÉê=§ÄÉêíê~ÖìåÖ=ÇÉê=oìÑåìããÉêå=òì=
qdkbqLÅ~ää»= ~ìÑ= _~ëáë= ÇÉê= ãáí= fÜåÉå= îÉêíê~ÖäáÅÜ= îÉêÉáåÄ~êíÉå= sÉêíê~Öëä~ìÑòÉáíÉå= ìåÇ=
hΩåÇáÖìåÖëÑêáëíÉå= Ó= qd`= Ü~í= ÇÉëÜ~äÄ= âÉáåÉêäÉá= báåÑäìëë= ~ìÑ= ÇáÉ= qÉêãáåï~Üä= ÇÉë=
~ÄÖÉÄÉåÇÉå=^åÄáÉíÉêëK=
tÉåå= ÉáåÉ= hΩåÇáÖìåÖëÑêáëí= ÉáåòìÜ~äíÉå= áëí= EíóéáëÅÜÉêïÉáëÉ= N= jçå~íFI= ãìëë= ÇÉê= mçêíáÉJ
êìåÖë~ìÑíê~Ö=ãáåÇÉëíÉåë=N=jçå~í=îçê=^Ää~ìÑ=ÇÉê=hΩåÇáÖìåÖëÑêáëí=ÄÉá=qd`=ÉáåÖÉÜÉåI=Ç~ãáí=
qd`= ÖÉï®ÜêäÉáëíÉå= â~ååI= Ç~ëë= Éê= åçÅÜ= êÉÅÜíòÉáíáÖ= îçê= ^Ää~ìÑ= fÜêÉê= hΩåÇáÖìåÖëÑêáëí= ÄÉá=
fÜêÉã=ÄáëÜÉêáÖÉå=sÉêíê~Öëé~êíåÉê=ÉáåÖÉÜíK=_áííÉ=ÄÉÇÉåâÉå=páÉ=áå=ÇáÉëÉã=wìë~ããÉåÜ~åÖI=
Ç~ëë=Éáå=^ìÑíê~Ö=òìê=mçêíáÉêìåÖ=îçå=oìÑåìããÉêå=Éêëí=å~ÅÜ=eÉêëíÉääìåÖ=ÇÉë=qdkbqLïáêÉJ
∆
äÉëë =^åëÅÜäìëëÉë=ÉêíÉáäí=ïÉêÇÉå=â~åå=ÄòïK=Ç~ëë=Éáå=îçêòÉáíáÖ=ÉáåÖÉêÉáÅÜíÉê=^ìÑíê~Ö=Äáë=òìê=
eÉêëíÉääìåÖ= ÇÉë= ^åëÅÜäìëëÉë= òìêΩÅâ= ÖÉëíÉääí= ïáêÇK= qd`= â~åå= åáÅÜí= Ç~ÑΩê= Ü~ÑíÄ~ê= ÖÉJ
ã~ÅÜí=ïÉêÇÉåI=ïÉåå=Éáå=hΩåÇáÖìåÖëíÉêãáå=~ìÑÖêìåÇ=ÇÉê=ÉáåòìÜ~äíÉåÇÉå=sçêJ
~ìëëÉíòìåÖÉå=ìåÇ=sçêä~ìÑòÉáíÉå=ΩÄÉêëÅÜêáííÉå=ïáêÇK=
aÉê= ~ÄÖÉÄÉåÇÉ= ^åÄáÉíÉê= â~åå= ÇáÉ= hΩåÇáÖìåÖ= ìåÇ= Ç~ãáí= ~ìÅÜ= ÇáÉ= §ÄÉêíê~ÖìåÖ= ÇÉê= oìÑJ
åìããÉê= ~ìë= ÇáîÉêëÉå= dêΩåÇÉå= ~ÄäÉÜåÉå= Ó= ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ= ~ìÑÖêìåÇ= îçå= cçêãÑÉÜäÉêå= áã=
òìÖÉÜ∏êáÖÉå= mçêíáÉêìåÖëÑçêãìä~êI= ïáÉ= Ç~ë= cÉÜäÉå= îçå= k~ãÉ= ìåÇLçÇÉê= råíÉêëÅÜêáÑí= ÉáåÉë=
ïÉáíÉêÉå= ^åëÅÜäìëëáåÜ~ÄÉêëK= qêçíò= ëçêÖÑ®äíáÖÉê= mêΩÑìåÖ= ÇÉë= mçêíáÉêìåÖëÑçêãìä~êë= ÇìêÅÜ=
qd`=â~åå=qd`=ã~åÖÉäë=hÉååíåáë=ÄÉëçåÇÉêÉê=rãëí®åÇÉ=åáÅÜí=îÉêÜáåÇÉêåI=Ç~ëë=Éáå=mçêíáÉJ
êìåÖë~ìÑíê~Ö=ÇìêÅÜ=ÇÉå=~ÄÖÉÄÉåÇÉå=^åÄáÉíÉê=~ÄÖÉäÉÜåí=ïáêÇK=
qd`= ëÅÜìäÇÉí= Ç~ÜÉê= åáÅÜí= ÇáÉ= ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉ= §ÄÉêíê~ÖìåÖ= ÇÉê= oìÑåìããÉêEåFI=
ëçåÇÉêå= äÉÇáÖäáÅÜ= ÇáÉ= sÉê~åä~ëëìåÖ= ÇÉê= hΩåÇáÖìåÖ= ìåÇ= mçêíáÉêìåÖ= ÄÉá= fÜêÉã=
ÄáëÜÉêáÖÉå= sÉêíê~Öëé~êíåÉêK= cΩê= ÇáÉëÉ= iÉáëíìåÖ= ïáêÇ= Éáå= båíÖÉäí= ÖÉã®≈= mêÉáëäáëíÉ=
ÄÉêÉÅÜåÉíI=Ç~ë=òì=Öêç≈Éå=qÉáäÉå=~å=ÇáÉ=ÄÉíÉáäáÖíÉå=sçêäÉáëíÉê=~ÄÖÉÑΩÜêí=ïáêÇK=fã=c~ää=ÉáåÉê=
^ÄäÉÜåìåÖ=ÇÉê=hΩåÇáÖìåÖ=ìåÇ=mçêíáÉêìåÖ=ÇìêÅÜ=fÜêÉå=ÄáëÜÉêáÖÉå=sÉêíê~Öëé~êíåÉê=ÉåíÑ®ääí=
Ç~ë=båíÖÉäí=ÑΩê=ÇáÉ=mçêíáÉêìåÖ=åáÅÜíI=Ç~=qd`=ìåÇ=ÇÉêÉå=iáÉÑÉê~åíÉå=ÇáÉ=ÖÉëÅÜìäÇÉíÉ=iÉáëJ
íìåÖ=ÄÉêÉáíë=ÉêÄê~ÅÜí=Ü~ÄÉåK=
báåï®åÇÉ=ÖÉÖÉå=ÉáåÉ=^ÄäÉÜåìåÖ=fÜêÉë=^ìÑíê~Öë=òìê=hΩåÇáÖìåÖ=ìåÇ=oìÑåìããÉêåãáíå~ÜJ
ãÉ= â∏ååÉå= åáÅÜí= ΩÄÉê= qd`= ÉáåÖÉÄê~ÅÜí= ïÉêÇÉåI= ïÉáä= ëáÉ= Ç~ë= òïáëÅÜÉå= fÜåÉå= ìåÇ= ÇÉã=
~ÄÖÉÄÉåÇÉå=^åÄáÉíÉê=ÄÉëíÉÜÉåÇÉ=sÉêíê~ÖëîÉêÜ®äíåáë=ÄÉíêÉÑÑÉåI=~å=ÇÉã=qd`=åáÅÜí=ÄÉíÉáäáÖí=
áëíK=oáÅÜíÉå=páÉ=fÜêÉ=báåï®åÇÉ=ÖÉÖÉå=ÉáåÉ=ÉêÑçäÖíÉ=^ÄäÉÜåìåÖ=Ç~ÜÉê=Ó=ã∏ÖäáÅÜëí=ëÅÜêáÑíäáÅÜ=
Ó=ÇáêÉâí=~å=fÜêÉå=sÉêíê~Öëé~êíåÉêK=
qd`= ïÉáëí= páÉ= ÜáÉêãáí= ~ìëÇêΩÅâäáÅÜ= Ç~ê~ìÑ= ÜáåI= Ç~ëë= ÇáÉ= Eëé®íÉêÉF= jáíå~ÜãÉ= îçå= òì=
qdkbqLÅ~ää»= éçêíáÉêíÉå= çÇÉê= ÇìêÅÜ= qd`= åÉì= òìÖÉíÉáäíÉå= oìÑåìããÉêå= òï~ê= àÉÇÉêòÉáí=
ã∏ÖäáÅÜI=àÉÇçÅÜ=ãáí=hçëíÉå=ÖÉã®≈=mêÉáëäáëíÉ=îÉêÄìåÇÉå=áëíK=páÉ=ëçääíÉå=Ç~ÜÉê=fÜêÉã=ÄáëÜÉJ
êáÖÉå= ^åÄáÉíÉê= åìê= Ç~åå= âΩåÇáÖÉåI= ïÉåå= páÉ= ëáÅÜÉê= ëáåÇI= ÇáÉ= ΩÄÉêíê~ÖÉåÉå= oìÑåìããÉêå=
ãáííÉäë=qdkbqLÅ~ää»=fåíÉêåÉí=qÉäÉÑçåáÉ=ΩÄÉê=ÉáåÉå=ä®åÖÉêÉå=wÉáíê~ìã=åìíòÉå=òì=â∏ååÉåI=
ïçòì= fÜê= sçfm= båÇÖÉê®í= ÇáÉ= ÉáåÖ~åÖë= ÄòïK= áå= ÇÉê= iÉáëíìåÖëÄÉëÅÜêÉáÄìåÖ= ÖÉå~ååíÉå=
íÉÅÜåáëÅÜÉå=sçê~ìëëÉíòìåÖÉå=ÉêÑΩääÉå=ãìëëK=
íêìÉ=ÖäçÄ~ä=ÅçããìåáÅ~íáçåë=dãÄe=
få=ÇÉê=^ì=OT=
SNQQM=lÄÉêìêëÉäI=aÉìíëÅÜä~åÇ=
=
MSNTN=OVNRJOMM=
áåÑç]íÖÅKÇÉI=áåÑç]íÖåÉíKÇÉ=
ïïïKíÖÅKÇÉI=ïïïKíÖåÉíKÇÉ=
fÅÜ= ÄÉëí®íáÖÉI= ÇáÉ= ïáÅÜíáÖÉå= eáåïÉáëÉ= òìã= mçêíáÉêìåÖëîçêÖ~åÖ= ìåÇ= òìã= ^ìëÑΩääÉå= ÇÉë=
mçêíáÉêìåÖëÑçêãìä~êë=ÖÉäÉëÉå=òì=Ü~ÄÉå=ìåÇ=ÄÉ~ìÑíê~ÖÉ=qd`I=ÇáÉ=hΩåÇáÖìåÖ=ìåÇ=oìÑåìãJ
ãÉêåãáíå~ÜãÉ=ÄÉá=ãÉáåÉã=ÄáëÜÉêáÖÉå=^åÄáÉíÉê=òì=îÉê~åä~ëëÉåW=
lêíI=a~íìã=
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
k~ãÉ=áå=aêìÅâÄìÅÜëí~ÄÉå=
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
råíÉêëÅÜêáÑí=
|||||||||||||||||||||||||||||||||| =
^ãíëÖÉêáÅÜí=_~Ç=eçãÄìêÖ=eo_=RNOM=
dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêÉêW=qÜçã~ë=dáÖÉê=
rpqJfa=ab=NSPTT=UVOV=
q~ìåìëëé~êâ~ëëÉ=_~Ç=eçãÄìêÖ=
_iw=RNO=RMM=MMI=hçåíç=NTN=MNOPQ=
ebi^=abcN=qphI=abNN=RNOR=MMMM=MMNT=NMNOPQ=
pÉáíÉ=O=îçå=O
Portierungsauftrag von Outbox AG
x
TVS
STR
Kündigung von Telefon-/ISDN-/PMX-Anschlüssen bei TNB abgebend
(separate Kündigung beim bisherigen Anbieter nicht erforderlich)
Hiermit kündige/n ich/wir den/die zur unten genannten/r Rufnummer/n gehörenden Anschluss/Anschlüsse bei ................................
P5.....................................................
zum
Arcor AG & Co.
KG / D002
nächstmöglichen Termin. Für den Fall, dass aus technischen Gründen die tatsächliche Umschaltung erst zeitlich nach dem nächstmöglichen Kündigungstermin für das
Vertragsverhältnis über meinen/unseren Anschluss erfolgt, wird das Vertragsverhältnis - abweichend von etwaigen anders lautenden Vertragsverlängerungs- oder
Kündigungsbedingungen - über den nächstmöglichen Beendigungstermin hinaus bis zum Zeitpunkt der Umschaltung fortgeführt.
Gleichzeitig beauftrage/n ich/wir die Portierung der angegebenen Rufnummer/n.
Name/Firma :
E1
Vorname:
Straße:
E3
Hausnr.:
PLZ:
E5
Rufnummer/n
R1
R2
E6
Ort:
Ortsnetzkennzahl
restl. MSN kündigen
PK-TNBauf: D061
……….P7…….…
Bei Telekommunikationsanlagen:
R3
R3
R3
R3
R3
R3
Rufnummernblock
R3
R3
von
R3
R3
Ort, Datum:
Durchwahl-RN
- Abfragestelle
R4
R6
-
R5
bis
R7
Kundenbereich
vom Kunden auszufüllen
x
Unterschrift:
alle Anschlussinhaber und ggf. Firmenstempel
ggf. Referenz-Nr. intern:
06:00 - 8:00 Uhr
06:00 - 12:00 Uhr
Rückinformation an
über Fax:
Tel.:
01805 / 12 57 87 30
Terminverschiebung Portierungsdatum neu:
Terminverschiebung der CuDa-Kündigung zusenden
TAL-Schaltung
Zu dieser Portierung gehört eine Bestellung/Kündigung einer TAL durch
neue CuDa-Kündigung zusenden
von den beteiligten Carriern auszufüllen
Stornierung der CuDa-Kündigung ist erfolgt
Portierungstermin bestätigt:
ja
nAt
nATaVb
Portierungsauftrag wird abgelehnt:
Rng
WAi
Anl
Datum:
Aif
MSN:
MSN:
MSN:
MSN:
MSN:
MSN:
Son
Ansprechpartner
Tel.:
Fax:
Portierungskennung TNBabg
Terminverschiebung bestätigt:
ja
nein
Stornierung ausgeführt:
ja
nein
interne Bemerkungen TNB aufnehmend
nAt
Kuf
MSNf:
Bestätigungsbereich für TNB abgebend
x
Datum:
Grund:
TNB aufnehmend
Portierungstermin:
Portierungsfenster:
Rufnummern-Portierung
nur vom Anbieter auszufüllen

Similar documents