best of spring summer 2015

BEST OF SPRING SUMMER 2015
2
Emile
510402 70500
21 beige
85 mauve
99 black
Superleichte, superweiche Chanel-Jacke mit einer 90/10 Sommerdaunen-Füllung.
Superlight, supersoft Chanel jacket with 90/10 summer down filling.
Superleichte, superweiche Weste mit sportiver Kapuze
und einer 90/10 Sommerdaunen-Füllung.
Superlight, supersoft gilet with sporty hood
and 90/10 summer down filling.
5
Cadice
510402 70506
21 beige
85 mauve
99 black
6
Della
510402 70508
21 beige
85 mauve
99 black
Superleichter und softer Blazer, sportiv interpretiert,
mit einer 90/10 Sommerdaunen-Füllung.
Superlight and soft blazer, sporty look,
with 90/10 summer down filling.
8
Megan
511001 40002
15 tobacco
Sportive Bikerjacke im modischen Perfo-Look aus 100% Lammnappa-Leder,
softer Griff durch Veg-Gerbung.
Sporty biker jacket in fashionable perforated look made from 100% lamb nappa leather;
soft to the touch thanks to vegetable tanning.
Femininer Kurzbiker aus weichem Lamm-Nappa-Leder,
edler Look durch Shiny-Effekt auf der Oberfläche.
Feminine short biker jacket made from soft lamb nappa leather
with a sophisticated look thanks to shiny effects on the surface.
11
Rani
511021 40080
18 sand
84 rose
12
Simone
511084 40054
99 black
Eleganter Blazer-Ersatz mit edlen Zierstepp-Nähten aus supersoftem Lamm-Nappa-Leder.
Elegant blazer substitute with sophisticated decorative quilted seams; made from supersoft
lamb nappa leather.
Cleaner Eye-Catcher in minimalistischer Interpretation, mit Jersey-Fütterung
und sportiver Kantenverarbeitung aus supersoftem Lamm-Nappa-Leder.
Eye-catcher featuring clean lines and a minimalist style with jersey lining
and sporty edging, made from supersoft lamb nappa leather.
13
Sherry
511029 40040
10 white
14
Juliana
511041 40228
56 red / 26 cognac
39 navy / 99 black
Aparte Bikerjacke in Inbetween-Länge, sportiver Look durch
modische Perfo-Details, 100% Lamm-Nappa-Leder.
Distinctive biker jacket in in-between length, sporty look thanks
to fashionable perforated details, 100% lamb nappa leather.
16
Ursula
511041 40230
72 grey
26 cognac
99 black
Basic-Biker mit sportiven Steppungen aus 100% Lamm-Nappa-Leder.
Basic biker jacket with sporty quilted elements; made from 100% lamb nappa leather.
Cooler, sportiver Biker im asymmetrischen Look aus gewaschenem Lamm-Nappa-Leder,
offene Kantenverarbeitung und supersofter Griff.
Cool, sporty biker jacket with asymmetric look made from washed lamb nappa leather,
open edging; supersoft to the touch.
19
Pieta
511046 40044
10 off-white
99 black
20
Tamira
511097 70020
26 medium brown
99 black
Klassischer Biker in Inbetween-Länge mit verdeckter Zip-Leiste
und sportiven Steppungen, aus 100% Lamm-Nappa-Leder.
Classic biker jacket in in-between length with hidden zip
and sporty quilted details; made from 100% lamb nappa leather.
Sportive Biker-Jacke mit dezenten Perfo-Details aus gewaschenem Lamm-Nappa-Leder.
Sporty biker jacket with subtle perforated details; made from washed lamb nappa leather.
23
Romika
511059 40022
39 navy
24
Lauryn
511608 70016
72 silver
Coole Nappalan-Lederjacke mit Streifen auf elastischem Mesh-Gewebe,
metallischer Look durch Folienbeschichtung.
Cool nappalan leather jacket with stripes on elastic mesh fabric;
film coating for a metallic look.
Coole Nappalan-Lederjacke, einzigartiger Look durch Streifen auf elastischem Mesh-Gewebe.
Cool nappalan leather jacket, unique look thanks to stripes on elastic mesh fabric.
25
Lauryn
991501 40000
NOS
99 black
Aparte Bikerjacke in Inbetween-Länge, cleaner Look mit sportiven Nietendetails.
Distinctive biker jacket in in-between length, clean look with sporty rivet details.
27
Uta
991040 40004
NOS
24 cognac
99 black
Modische Bikerjacke in Inbetween-Länge mit sportiven Details
wie Perfo-Einsätze und Metallschlaufen.
Fashionable biker jacket in in-between length with sporty details
such as perforated inserts and metal loops.
29
Melvina
991010 40005
NOS
24 cognac
30
Luciana
991053 40006
NOS
15 sand
72 taupe
Sportiver Gehrock aus supersoftem Lamm-Nappa-Leder,
aufwendige Kantenverarbeitung und aufgesetzte Pattentaschen.
Sporty frock coat made from supersoft lamb nappa leather,
elaborate edging and patch flap pockets.
32
Siegrid
511503 40166
73 dark silver
Puristischer Nappalan-Lederbiker mit Stretch-Einsätzen aus elastischem
Mesh-Gewebe, metallischer Look durch Folienbeschichtung.
Puristic nappalan leather biker jacket with stretch inserts made from elasticated
mesh fabric; film coating for a metallic look.
Legerer Mantel-Ersatz, super leicht und fließendes Warenbild
aus 100% Ziegenvelour-Leder.
Light coat substitute, superlight and in a flowing style;
made from 100% goat suede.
33
Rosa
511615 40026
28 dark brown
SHOWROOMS
INTERNATIONAL
Netherlands
women
Maud Compagny
W.F.C 1.07.01
Koningin Wilhelminaplein 13
1060 CK Amsterdam
Tel.: +31 (0) 620409522
[email protected]
Austria
women
Modeagentur
Hans-Ulrich Brack
MTC world of fashion
Haus 3 - Raum 102
Ingolstädter Str. 45
80807 München
Tel.: +49 89-3597371
Fax: +49 89-3599998
[email protected]
Czech Republic
men
Modeagentur Rössler
Bruno Rössler
Mitteldeutsches Mode Center
Haus C - Raum 264
Münchner Ring 2
04435 Schkeuditz
Tel.: +49-34204-703989
Fax: +49-32222-457049
Mobil: +49-160-2694452
men
Kucharz Modehandels GmbH
Gusswerk Gebäude 7/LOFT A
Söllheimerstr. 16
5020 Salzburg
Tel.: +43 (662)-458403
Fax: +43 (662)-457660
[email protected]
www.timeforfashion.at
France
women + men
MILESTONE STORE
Paristone / Hassid
Show Room
30 Rue Notre Dame de Nazareth
75003 Paris
Mobile:(33) 601993336
[email protected]
www.milestone-france.com
Poland
women
Moda Koncept
Maria Kaminski
Ul. Mickiewicza 47 A
81-866 Sopot
Tel.: +48 58-5503244
Fax: +48 58-5551496
Mobile:+48 601682875
[email protected]
Greece
women + men
Arapidis Fashion Agencies
Nikos Arapidis
13 Naxou Str.
16674 Glyfada - Athens
Tel.: +30 (210)-9607225
Tel.: +30 (210)-9607226
Fax: +30 (210)-9607637
[email protected]
men
Fashion Agency
Arkadiusz Krzyzak
Ul. Ostrowska 474
61-324 Poznan
Poland
Tel.: +48 797327861
Mobile:+48 603750751
[email protected]
Belgium
Luxemburg
women + men
A. R. W. NV
Fashion Gardens Evian 11
Atomiumlaan
1020 Brüssel
Tel.: +32 (2)-4787800
Fax: +32 (2)-4787882
www.arw.be
Canada
women + men
Chambers and Sons
Agents Ltd.
Tom Chambers
86 Scollard Street
Toronto, Ontario
Canada M5R 1G2
Tel.: +1 (416)-926-0663
Fax: +1 (416)-926-0334
[email protected]
Ireland
Great Britain
men
Talmarc Clothing Ltd.
Unit 242
Blanchardstown Corporate Park 2
Blanchardstown
Dublin 15
Ireland
Tel.: +353 (1)-8855515
Fax: +353 (1)-8855536
[email protected]
Italy
men
Siam Handels SrL
Via Marco Corner 19/21
36016 Thiene (VI)
Tel.: +39 (0445)-575799
Fax: +39 (0445)-575828
men
LEBELZ
Van Leeuwenhoekweg 7
3401 ML IJsselstein
Tel.: +31 (30) 6865863
Fax: +31 (30) 6865869
[email protected]
www.lebelz.nl
Portugal
Spain
women + men
Miguel Braga
Just Style, Lda
Av. Da Liberdade n° 434
2° Andar Sala 3
4710-250 Braga
Tel.: +351 (917)-589382
Fax: +351 (252)-312080
[email protected]
Russia
women + men
Showroom Angellik
4 Magistralnaja 5
123007 Moscow
Tel.: +7 (495)-5102681
Gul Handels GmbH
Eugen-Sänger-Ring 7b
85649 Brunnthal
Tel.: +49 (89)-6938670
Fax: +49 (89)-693867272
SKANDINAVIA
Denmark
women + men
JBR Agencies A/S
Hærvejen 10B - Skovby
6500 Vojens
Tel.: +45 73240190
Fax: +45 73540190
Mobile:+45 40458171
[email protected]
Showroom Copenhagen:
Bella Center
(1. Sal - B5 - 121)
Center Boulevard 5
2300 København S
Denmark
Norway
women + men
Hofmo Agencies A/S
Sindre Risopatron Hofmo
Norsk Moteforum
Sjölyst Plass, Room 307
0278 Oslo
Tel.: +47 22548298
Fax: +47 22548299
Mobile:+47 90995627
[email protected]
Sweden North
men
H. Lindström
Agenturer AB
Hasse Lindström
Karlslundsvägen 1
83142 ôstersund
Tel.: +46 6330990
Fax: +46 6330990
Mobile:+46 706833123
[email protected]
Showroom:
JBR Sweden
Stockholmer Modecenter
Gustav de Lavals Torg 8
Showroom MSR-046-1
13159 Nacka
Slovenia
women + men
Mirz d.o.o.
Mitja Zrim
Slovenska ulica 42
9000 Murska Sobota
Tel.: +386 2 620 86 61
Fax: +386 2 620 08 79
Mobile:+386-40555670
[email protected]
Switzerland
women + men
TLM Modeagentur Müller AG
Trendhouse
Showroom 119
Thurgauerstr. 111
8152 Glattpark
Tel.: +41 (44)-829 21 65/66
Fax: +41 (44)-829 21 62
[email protected]
SHOWROOMS
NATIONAL
Baden-Württemberg
women + men
Fashion Strubel
Euro Fashion Center (EFC)
Neubau / 5. OG - Raum 594
Mahdentalstr. 102
71065 Sindelfingen
Tel.: 07031-792700
Fax: 07031-792701
Mobil: 0177-7148100
Bayern
women
Modeagentur
Hans-Ulrich Brack
MTC world of fashion
Haus 3 - Raum 102
Ingolstädter Str. 45
80807 München
Tel.: 089-3597371
Fax: 089-3599998
[email protected]
men
Nikolaus Grassl
Handelsvertretung Bayern
MTC world of fashion
Haus 4 - Raum 306
Taunusstr. 45
80807 München
Tel.: 089-3507614
Fax: 089-3507616
[email protected]
Berlin
Brandenburg
MecklenburgVorpommern
Sachsen-Anhalt
Sachen
Thüringen
women
Wolfgang Dahmen GmbH
Katrin Kindermann
Mitteldeutsches Mode Center
Haus B - Raum 337
Münchner Ring 2
04435 Schkeuditz
Tel.: 034204-61985
Fax: 034204-61986
Mobil: 0172-6913190
men
Modeagentur Rössler
Bruno Rössler
Mitteldeutsches Mode Center
Haus C - Raum 264
Münchner Ring 2
04435 Schkeuditz
Tel.: 034204-703989
Fax: 032222-457049
Mobil: 0160-2694452
Bremen
Hamburg
Niedersachsen
Schleswig-Holstein
women
Manfred Dill GmbH
Fashion-Pool Hamburg
Osterfeldstr. 16
22529 Hamburg
Tel.: 040-482018
Fax: 040-472351
Mobil: 0172-4011202
[email protected]
men
Modekontor Wortmann
Brooktorkai 9, Boden 4
20457 Hamburg
Tel.: +49 40-30306680
Mobil SW: +49 172-9910006
Mobil PW: +49 178-4442201
[email protected]
Hessen
Saarland
Rheinland-Pfalz
women
LBV Fashion Company
HDM 4 / Raum 0779
Frankfurter Str. 70-72
65760 Eschborn
Tel.: 06196-946760
Fax: 06196-946762
Mobil: 0171-2886028
men
Handelsagentur Jörg Braun
HDM 4, 6.OG / Raum 0662
Kölner Str. 1
65760 Eschborn
Mobil: 0163-3154877
Nordrhein-Westfalen
women
Agentur Sascha Berning
Bennigsen-Platz 1
40474 Düsseldorf
Tel.: 0211-5422190
Fax: 0211-54221929
Sweden South
men
PR-Agenturer AB
Peter Rundqvist
Polgatan 81
21611 Limhamn
Mobile:+46 708457331
[email protected]
men
Modeagentur Ennen
Derendorfer Allee 33
40476 Düsseldorf
Tel.: 0211-593115
Fax: 0211-596369
Mobil: 0172-2172198
Showroom:
Turning Torso
Malmö
MILESTONE Sportswear Handels GmbH / Hepberger Weg 7 / 85101 Lenting / Germany
Tel.: +49 8456 9183-0 / [email protected] / www.milestone-jackets.com