T_3_3_6_Speichertechnik_20150228_RZ.indd

Speichertechnik
Storage technology
Moderne Warmwasserspeicher
Modern storage tanks
Werden für praktisch alle Anwendungsfälle und
A
vailable for practically all applications and
Leistungsbereiche angeboten
capacity ranges
Erfüllen hohe Anforderungen an Trinkwasserqualität und Hygiene
S
atisfies stringent requirements on drinking water quality
Bieten höchsten Warmwasserkomfort zum Duschen und Baden
O
ffers maximum domestic hot water comfort for showers and baths
Ermöglichen die Einkopplung von Wärme aus
Enables
combination of heat from renewable energies
erneuerbaren Energien und KWK-Anlagen
and CHP systems
optimierte Wärmeübertragung und Temperaturschichtung
optimised heat exchange and temperature layering
Sorgen für hohe Energieeffizienz durch minimale Wärmeverluste,
E
nsures high energy efficiency through minimum heat losses,
Energiepufferung Energy buffering
Trinkwassererwärmung (TWE) Domestic hot water heating (DHW)
100 l
200 l
300 l
400 l
TWE Mikro-KWK
DHW micro-CHP
500 l
600 l
TWE Mini-KWK
DHW mini-CHP
System complexity
900 l
1000 l
1100 l
1200 l
1300 l
Pufferung Mini-KWK
Buffering mini-CHP
Solare Heizungsunterstützung / Multivalente Anlagen
Solar heating support / multivalent systems
TWE Pelletkessel
DHW pellet boiler
Anlagenkomplexität
800 l
700 l
Pufferung Mikro-KWK ?
Buffering micro-CHP ?
Pufferung Pelletkessel
Buffering pellet boiler
TWE Holzkessel
DHW wood boiler
Pufferung Holzkessel
Buffering wood boiler
Solare TWE Wärmepumpen
Solar DHW heat pumps
SolareTWE Brennwert Wand- und Kompaktgeräte
Solar DHW condensing wall and compact devices
TWE Brennwert Wand- und Kompaktgeräte
DHW condensing wall and compact devices
ent
opm
evel
ket d
Mar
ng
icklu
TWE Wärmepumpen
DHW heat pumps
tw
kten
Mar
TWE Solar Öl-/Gaskessel
DHW solar oil/gas boiler
TWE Öl-/Gaskessel
DHW oil/gas boiler
Marktentwicklung von Speichersystemen und -größen (Anwendungen: Wohnungen bis zu drei Einheiten)
Market development of storage tank systems and sizes (Apartments, up to three units)
Speicherarten
monovalent
(ein Wärmetauscher)
monovalent
(one heat exchanger)
Types of storage tanks
bivalent
(zweiter Wärmetauscher
für Solareintrag)
bivalent
(second heat exchanger
for solar contribution)
Pufferspeicher
Buffer storage tank
Trinkwassererwärmung
Domestic hot water heating
Energiespeicherung
Energy storage tank
innenliegender
Trinkwasserspeicher
(Tank-in-Tank-System)
externer Wärmeübertrager
(Frischwasserstation)
Domestic hot water storage tank
on the inner side
(tank-in-tank system)
Heat exchanger
on the outer side
(fresh water station)
Kombispeicher (Trinkwassererwärmung + Energiespeicherung)
Combination storage tank (domestic hot water heating + energy storage)
interner Trinkwasserwärmeübertrager
Internal domestic hot
water heat exchanger
1400 l
1500 l