Arzneimittel Liste TCM 24.11.2011

Dr. Katrin Schumacher
www.TCM-Homburg.de
Arzneimittelliste
Arzneimittel Übersicht
Ia
Ib
II
III
IV
liberantia extimae acria et calida
b. allii fistulosi
r. angelicae dahuricae
warm, scharf, P, S, löst extima, algor venti, wärmt algor, stützt jing der Augen, antiparasitisch.
warm, scharf, aromatisch, IC, S, P, Nase, löst extima, ventus, trocknet humor, zerteilt Schwellungen, pituita, öffnet LB und Sinne.
r. asari
ram. cassiae
h. ephedrae
r. ligustici sin.
flos magnoliae
h. moslae = elsholtziae
warm, scharf, aromatisch, P, R, C, H, L, Melder für R-LB, öffnet extima, algor venti, humor bei humor venti, pituita algida, „sucht“ alten ventus, stillt Schmerzen
warm, scharf, süß, P, C, V, öffnet extima, algor venti, algor humidus, humor venti, bewegt xue, harmonisiert ying und wei qi
warm, scharf, bitter, P, V, öffnet extima, algor venti, bewegt und reguliert qi P, stillt Keuchen, diuretisch
warm, scharf, aromatisch, V, Melder für V-LB, öffnet extima, algor, ventus, humor, bewegt qi und xue.
warm, scharf, aromatisch, P, S, algor, ventus, pituita, bewegt qi, öffnet Sinne und LB, im Tuch abkochen, 3 min ziehen lassen
tend. warm, scharf, aromatisch, P, S, L, öffnet extima, algor venti, aestus, wandelt humor, diuretisch, harmonisiert und stützt Mitte
rh. notopterygii
caulis et fol. perillae
r. saposhnikoviae
warm, scharf, aromatisch, V, R, H, Melder für V-LB und Rs, öffnet extima, algor venti, humor venti, leitet humor aus, wirkt v.a. oben
warm, scharf, aromatisch, P, L, öffnet extima, algor venti, humor, harmonisiert und stützt Mitte, entgiftet bei Fischvergiftung, beruhigt Fetus
warm, scharf, süß, V, H, P, L, S, öffnet extima, algor venti, humor venti, ventus internus und externus, hämostyptisch (Stuhl, Gyn)
h. schizonepetae
rh. zingiberis rec.
liberantia extimae acria et frigida
fr. arctii (niu bang zi)
r. bupleuri
warm, scharf, aromatisch, P, H, öffnet extima, algor venti, Exantheme, Juckreiz, ventus im xue, hämostyptisch (Stuhl, Gyn)
tend. warm, scharf, P, L, S, öffnet extima, algor venti, algor S mit pituita, stillt Husten, entgiftet, Brechreiz bei algor der Mitte
kalt, scharf, P, IC, S, öffnet extima, calor venti, ardor (Karbunkel, Mumps), entgiftet, Juckreiz, Exantheme, befeuchtet, laxiert
tend. kalt, scharf, aromatisch, bitter, H, F, Pc, Tk, löst extima, calor venti, calor humidus, hebt yang an, bewegt qi H bei repletio H, hebt qi L und S an.
flos chrysanthemi
periostracum cicadae
rh. cimicifugae
h. equiseti
h. menthae
tend. kalt, süß, bitter, H, P, löst extima, calor venti, kühlt calor, klärt Kopf und Augen, harmonisiert und stützt H, Ekzeme, Exantheme
kalt, süß, salzig, P, H, öffnet extima, calor venti, klärt Kopf und Augen, Exantheme, Juckreiz, krampflösend, befeuchtet ariditas, calor xue
tend. kalt, süß, bitter, scharf, L, S, P, IC, öffnet extima, calor venti,kühlt calor (Exantheme, Rachen), entgiftet, hebt qi an
temp. neutral, süß, bitter, P, H, F, calor venti, kühlt ardor, klärt Kopf und Augen, bei depletio H, hämostyptisch
kalt, scharf, aromatisch, P, H, löst extima, calor venti, klärt Kopf und Augen, Juckreiz, Exantheme, senkt yang H ab, bewegt qi H, 10 min ziehen lassen
fol. mori
r. puerariae
sem. sojae germ.
sem. sojae präp. Ia
kalt, bitter, süß, P, H, öffnet extima, calor venti, klärt Kopf und Augen, kühlt calor xue (hämostyptisch), kurz aufkochen, 3 min ziehen lassen.
temp. neutral, süß, scharf, L, S, öffnet extima, löst Fleisch, Exantheme, hebt qi an, stoppt Diarrhö (depletio L, calor humidus), stützt Säfte in S
temp. neutral, süß, S, L, löst extima, kühlt calor, aestus, calor humidus, wandelt humor, humor-Bi, bis 250g/d
warm, scharf, süß, P, S, öffnet extima (algor, calor), algor venti, beruhigend, präp.: warm (h. ephedrae, fol. perillae), kalt (fol. mori, h. artemisiae annuae), humor (h. eupatorii, h. agastachis)
fr. viticis
inhibentia vomitus/emetica
rh. et r. veratri nigri
hämatitum (dai zhe shi)
tend. kalt, scharf, bitter, H, P, V, ventus, calor venti, humor venti, leitet humor aus, klärt Kopf und Augen
kalt, scharf, bitter, H, P, S, induziert Erbrechen (pituita bei Apoplex, epilept. Anfällen), pituita venti, antiparasitisch, äußerlich gegen Juckreiz
kalt, bitter, C, H, Pc, S, antiemetisch, stillt Keuchen,senkt yang H ab, harmonisiert und stützt H, ventus, kühlt xue, hämostyptisch, pituita, stützt yin und jing (enthält etwas Arsen)
rh. pinelliae
warm, scharf, L, S, P, stark absenkend, antiemetisch, pituita in UK und Brust, senkt qi bei algor stomachi, stützt Mitte, Mastitis, Otitis, Hühneraugen
caulis bambusae in taeniam
tend. kalt, süß, P, S, F, antiemetisch, hustenstillend, calor S, senkt qi P und S ab, wandelt pituita calida (zäher Schleim), kühlt xue (Nasenbluten, blutiger Husten)
purgativa
h. aloe
sem. cannabis (huo ma ren)
r. euphorbiae kansui (gan sui)
kalt, bitter, H, S, IC, calor ableitend, calor/ardor repletionis H, laxiert, antiparasitisch
neutral, süß, IC, L, S, laxierend bei depletio xue, stützt Säfte/yin, kühlt calor, bewegt qi, reguliert xue
kalt, bitter, süß, toxisch, R, IC, P, L, stark diuretisch, pituita, Knoten, Schwellungen, Ulcera durch calor humidus, nicht im Dekokt, da gering wasserlöslich
r. euphorbiae pekinensis (da ji)
flos genkwae = daphnes (yuan hua)
r. phytolaccae
rh. rhei (da huang)
mirabilitum (natrium sulfuricum)
refrigerantia
kalt, bitter, scharf, toxisch, L, R, IC, stark diuretisch, pituita, Knoten, Verhärtungen (Abszesse, LK), nur bei calor repletionis
tend. warm, scharf, P, L, S, stark diuretisch, pituita in Brust, entgiftet (Ulcera), antiparasitisch, stark toxisch!!, am Schluss zugeben, aufkochen, 3 min ziehen lassen.
kalt, bitter, V, R, IC, L, diuretisch, Schwellungen, Ekzeme, Ulcera, kühlt calor, mild laxierend, äußerlich sehr ähnlich zu r. ginseng.
kalt, bitter, S, IC, H, L, Pc, C, kühlt calor, calor humidus, laxiert, kühlt ardor xue, löst xue-Stasen, entgiftet.
sehr kalt, salzig, bitter, S, IC, Tk, kühlt calor, leitet ardor aus,laxiert bei calor repletionis/calor ariditatis, concretiones
Dr. Katrin Schumacher
www.TCM-Homburg.de
IVa
IVb
IVc
IVd
refrigerantia caloris et diffundentia
ardoris
rh. anemarrhenae (zhi mu)
Arzneimittelliste
calcitum (han shui shi)
fol. camelliae sin.
kalt, bitter, P, S, R, kühlt calor/ardor (Ulcera im Mund, diabet. Stoffwechsel), stützt Säfte/yin R und P
kalt, scharf, salzig, S, R, bei calor repletionis, bei calorösen Rachenentzündungen, Ulcera im Mund, äußerlich bei Augenentzündungen, purgierttoxischen calor
Tend. kalt, bitter, süß, C, H, R, S, L, calor intimae, calor humidus, ardor (grüner Tee)
fr. citrulli (Wassermelone)
fr. gardeniae (zhi zi)
glauberitum (Ca-Carbonat)
gypsum (Ca-Sulfat) (shi gao)
kalt, süß, C, V, S, stützt Säfte, aestus, calor humidus (Ikterus), diuretisch, calor (Rachenentzündung)
kalt, bitter, C, H, P, S, TK, calor/ardor, calor humidus (MK, UK) (Ikterus), kühlt xue (Blut: Nase, Stuhl, Urin), entgiftet, diuretisch
sehr kalt, salzig, scharf, C, S, R, NICHT P!! calor/ardor in qi-Ebene, aestus, äußerlich bei Rachenentzündung
sehr kalt, scharf, süß, P, S, calor, ardor S (Zahn/Zahnfleisch), calor P (Keuchen), stützt yin, stillt Durst
h. lophatheri (dan zhu ye)
fol. nelumbinis
kalt, süß, C, P, S, IT, calor (Mundulcera), calor humidus (Ikterus), diuretisch: urämische SH-Symptome, bei calor IT (lin-Syndrom)
temp.neutral, bitter, süß, H, L, S, C, calor, aestus, hebt yang L an, hämostyptisch (Blut: Erbrechen, GI)
plum. nelumbinis
rh. phragmitis (lu gen)
kalt, bitter, C, Pc, ardor (Delir, Reizbarkeit), calor C, kühlt xue, adstringiert (xue, jing, Sperma)
kalt, süß, P, S, UK, kühlt calor (P + S), stützt yin, bringt Exantheme nach außen, entgiftet (Abszesse bei calor humidus), diuretisch (Dysurie), stillt Durst
spicae prunellae
kalt, bitter, scharf, H, F, P, calor, ardor, klärt Kopf/Augen (tränende Augen), pituita (Drüsen, Nacken, Brust, inguinal), congelationes, bewegt qi H, stützt xue
r. trichosanthis (tian hua fen)
kalt, bitter, süß, P, S, IC, calor (Karbunkel, Abszesse, Ulcera), Säfte (befeuchtet Därme), entgiftet, pituita, senkt qi P ab (Husten, Pneumonie), stützt yin
refrigerantia o. hepatici
flos buddlejae (mi meng hua)
sem. cassiae torae (jue ming zi)
Tend. kalt, süß, H, calor, calor venti (Pollinose), klärt Kopf und Augen, stützt xue (unscharfe Sicht), stützt yin
Tend. kalt, bitter, süß, H, F, R, calor/ardor, calor venti, klärt Kopf und Augen, senkt yang ab (Drehschwindel, Hypertonie), laxiert bei depletio yin H, stützt yin
sem. celiosae (qing xiang zi)
faeces vespertili
Tend. kalt, süß, bitter, H, calor/ardor, calor venti (Pollinose), klärt Kopf und Augen, kühlt xue, senkt yang ab (Hypertonie, Schwindel)
kalt, scharf, H, L, calor, klärt Kopf und Augen (Nachtblindheit, Katarakt), concretiones, Hämatome in Augenregion, harmonisiert und stützt H und Mitte
refrigerantia xue
r. lithospermi (zi cao)
kalt, süß, bitter, C, Pc, H, IC, Haut! kühlt und bewegt xue (Exantheme), calor, calor humidus (Juckreiz), entgiftet, laxiert, befeuchtet Därme, stützt yin (Haut)
calculus bovis
kühl, bitter, süß, C, H, ardor (Delir, Koma, Rachenulcera, Karbunkel), calor (Rachen), kühlt xue, öffnet Sinne, pituita, pituita venti (Apoplex, Krämpfe), entgiftet
cornu bubali
rh. imperatae
indigo (qing dai)
fol. isatidis (da qing ye)
kalt, bitter, salzig, C, H, L, ardor (Delir, Krämpfe), calor in ying- und xue-Ebene (Erytheme, Purpura), kühlt xue, beruhigt, entgiftet
kalt, süß, P, S, IT, V, calor S/P, kühlt xue (Blut: Erbrechen, Urin, Husten), diuretisch, stützt yin, kühlt Säfte
kalt, salzig, H, P, S, Haut!, kühlt xue (Rachen, Exantheme, Maculae, Nasenbluten), calor H, entgiftet, Exantheme heraus!
sehr kalt, salzig, C, S, P, Rachen/Haut!, calor, kühlt xue (Mundulcera, Karbunkel, Maculae, Pharyngitis), ardor, Schwellungen (Mund, Gelenke), entgiftet, Exantheme nach außen
c. moutan
Tend. kalt, scharf, bitter, H, C, R, Melder für Pc!, calor/ardor, kühlt und bewegt xue (Blutungen, Schwellungen), congelationes (TU), entgiftet (Abszesse), calor depletionis (yin R/H)
r. paeoniae rubra
r. rehmanniae (sheng di huang)
r. scrophulariae (xuan shen)
kalt, bitter, H, L, calor (Exantheme), kühlt und bewegt xue (Blutungen, Haut, Ulcera), löst xue-Stasen, zerteilt Schwellungen
kalt, süß, bitter, C, H, R, calor (depletionis)/ardor (Blutungen, Ulcera im Mund), kühlt xue (Rachen, Blutungen), stützt xue/Säfte/yin
kalt, bitter, salzig, P, S, R, C, calor/ardor (klärt Sicht, Katarakt), kühlt xue (Exantheme, Racheninfektion, Ulcera im Unterleib), concretiones (TU, LK durch ardor pituitae), stützt yin, entgiftet
refrigerantia et torrefacientia
rh. coptidis (huang lian)
kalt, bitter, C, H, S, F, IC, Melder für C, calor/ardor C und S (Palpitationen, Bewußtseinsstörungen, SH-Blutungen), calor humidus, entgiftet im MK und äußerlich (Abszesse), senkt yang H ab
c. dictamni (bai xian pi)
kalt, bitter, salzig, L, S, V, IT, calor humidus (nässende Ekzeme, unreine Haut, Ulcera), entgiftet, auch äußerlich, ventus (Juckreiz)
c. fraxini
r. gentianae scabrae = long dan cao
c. phellodendri (huang bai)
kalt, bitter, H, F, IC, S, calor, klärt Kopf und Augen, trocknethumor, calor humidus (Colitis, Fluor), humor venti
kalt, bitter, H, F, V, S, calor humidus (Ikterus, Fluor), ardor (Rachen, Augen), senkt yang (Kopfschmerz), ventus internus (Spasmen, ton.-klon. Krämpfe)
kalt, bitter, R, V, IC, IT, Melder für IT, calor humidus (Dysenterie, Ikterus), calor depletionis, ardor bei depletio yin R, entgiftet (Parametritis, Vaginitis), Juckreiz, infektiöse Hauterkrankungen
rh. picrorhizae (hu huang lian)
kalt, bitter, H, S, IC, calor humidus, calor depletionis, stützt und harmonisiert S und IC/IT: Diarrhö, billiger Ersatz für Coptis
Dr. Katrin Schumacher
www.TCM-Homburg.de
IVe
r. scutellariae (huang qin)
kalt, bitter, C, P, F, IC, IT, S, calor/ardor (Pneumonie, Tonsillitis, Nasenbluten, Blut in Stuhl/Urin),calor humidus (Enteritis), beruhigt Feten, senkt yang H, stillt Erbrechen
r. sophorae flavescentis (ku shen)
refrigerantia et desinfectantia
rh. belamcandae (she gan)
fr. brucae (ya dan zi)
kalt, bitter, C, IT, H, IC, S, R, Haut!!, calor humidus, ventus (Juckreiz), diuretisch, entgiftend (Haut, Dysenterie)
fr. canarii
flos chrysanthemi indici
pseudobulbus cremastrae
temp. neutral, süß, sauer, P, S, L, Rachen, calor, entgiftet, stützt Säfte (Heiserkeit, Stimmverlust), tox. ardor/calor venti
Tend. kalt, bitter, scharf, P, H, Haut, Rachen, Augen, ardor/entgiftend (Furunkel, Ulcera), calor venti, infizierte Wunden
Tend. kalt, süß, scharf, H, S, calor/ardor (Ulcera, Karbunkel, Abszesse), congelationes (TU), Ekzeme
fr. forsythiae (lian qiao)
Tend. kalt, bitter, scharf, C, F, H, IT, Melder für Tk, calor/ardor (Abszesse, Furunkel), kühlt C, calor venti (Exantheme), entgiftet (Ulcera am Hals/Kopf), bewegt qi, löst xue-Stasen, bricht
Blockaden/Knoten
kühl, süß, bitter, IC, S, H, wirkt auf GI-Trakt, calor (Abszesse, Appendizitis, tox. Ulcera), entgiftet, calor humidus (Ikterus, Miktionsstörungen), diuretisch
h. hedyotidis diffusae
kalt, bitter, P, H, Rachen/Hals, calor (Rachenentzündung), calor venti, pituita calida/algida (Husten mit reichlich Auswurf, Asthma)
kalt, bitter, IC, H, Haut/GI, calor/ardor/calor humidus (Dysenterie, intermitt. Fieber, Malaria), entgiftet, antiparasitisch (Würmer), stoppt Diarrhö, Warzen, "dan": Galle/nblase
flos hibisci
temp. neutral, scharf, P, H, Haut!, calor (Karbunkel, Ulcera bronchopulmonal), kühlt xue, entgiftet, Mastitis
h. cum r. houttuyniae (yu xing cao)
kühl, scharf, P, IC, TK, Lunge/GI, calor (pulm. Ulcera/Abszesse), entgiftet, calor humidus im UK (Diarrhö, Dysurie), diuretisch (lin-Syndrom), pituita (gelb-grünes Sputum),"yu": Fisch, "xing":
fischig, "cao": Kraut
kalt, bitter, P, H, calor P (Rachen), Dysenterie, entgiftend, kühlt xue
kalt, bitter, C, P, S, Rachen/Hals, calor (Tonsillitis), entgiftet, kühlt xue, calor humidus (Ikterus)
h. ilicis (dong qing)
r. isatidis
IVf
Arzneimittelliste
lasiosphaera
temp. neutral, scharf, P, Rachen/Hals, calor/ardor (tox. Affektion Rachen/Mund/Lippen), hält Blutung
caulis lonicerae
flos lonicerae (jin yin hua)
kalt, süß, P, IC, S, LB/extima, öffnet LB (Bi), Exantheme, calor extimae, entgiftet, ventus, humor venti (Juckreiz, Steifigkeit), kühlt xue, Mastitis
kalt, süß, P, S, C, Rachen/Hals/GI, calor in wei-/qi-/ying-, und xue (intest. Abszesse), calor venti, calor humidus (Dysenterie), entgiftet, ardor, bewegt qi,"jin": gold, "yin": silber
fr. luffae
rh. menispermi
rh. paridis (zao xiu)
temp. neutral, süß, P, S, H, LB, entgiftet (Abszeß), öffnet LB (ventus-Bi), Schwellungen (Mamma-Knoten), fördert Laktation, hält Blutungen
kalt, bitter, P, IC, S, Hals/Rachen, calor (Rachen), ventus in LB (Bi), entgiftet
Tend. kalt, bitter, H, calor (Ulcera), entgiftet (Karbunkel, Wundinfektionen), Schwellungen (TU, Rachen), calor venti, Fieberkrämpfe bei Kindern, "zao": Floh, "xiu": stoppen
h. patriniae
Tend. kalt, scharf, bitter, S, IC, H, Haut!, calor (Ulcera, Eiter, Appendizitis, Colitis), entgiftet, bewegt xue, Schmerzen post-OP/postpartal
sem. phaseoli radiati
h. portulacae
r. pulsatillae
kalt, süß, C, S, v.a. OK!, aestus, calor (Infektion mit Gedunsenheit, vermind. Miktion), prophylaktisch gegen aestus
kalt, sauer, IT, C, H, calor (Appendizitis, Colitis), entgiftet (Karbunkel), kühlt xue (Blutungen), calor humidus (Fluor, Dysenterie)
kalt, bitter, S, IT, H, GI-Trankt, calor (Dysenterie, Colitis, Appendizitis), entgiftet, kühlt xue, calor humidus
h. rabdosiae
r. rhapontici (lou lu)
kalt, bitter, süß, H, L, S, calor (Tonsillitis, Laryngitis), entgiftet (Stiche), bewegt xue, stillt Schmerz
kalt, bitter, salzig, S, IC, calor (Mamma-Abszeß), engiftet (Mastitis), Toxine (in LB), fördert Laktation, Brustspannung bei Milchakkumulation, "lou": Kürbis, "lu": auslaufen
caulis sargentodoxae (hong teng)
neutral, bitter, IC, S, H, calor (intest. Abszeß, Ulcera), entgiftet, xue-Stase (Trauma, Dysmenorrhö, Verletzung), Schmerz/Schwellung, "hong": rot, "teng": Rebe
h. scutellariae
r. semiaquilegiae
rh. smilacis glabrae
h. solani
h. solidaginis
kalt, scharf, bitter, P, IC, S, calor P, IC/IT (Ulcera, Infektionen), calor humidus, diuretisch (Schwellungen), hämostyptisch
kalt, süß, bitter, H, L, V, calor (Abszesse, tox. Wunden), entgiftet, Schwellungen (Mastitis, Parotitis), congelat.
temp. neutral, süß, neutral, H, S, Haut!, calor (Ulcera, Gelenkentzündungen), calor humidus, entgiftet (auch Lues)
temp. neutral, bitter, H, S, V, calor (Ulcera), calor humidus (Ikterus, Harnverhalt), Mastitis, humor venti, diuretisch
kühl, scharf, bitter, P, IC, C, calor (Rachen), entgiftet (Stiche, Bisse, Hautparasiten), Schwellungen
r. sophorae tonkinensis (shan dou gen)
kalt, bitter, IC, P, C, macht Rachen frei, calor P, entgiftet, calor humidus
h. taraxaci
kalt, bitter, süß, H, S, V, calor (geschwollene Drüsen, Hals, Karbunkel, Mastitis), entgiftet (Abszesse), calor humidus (Ikterus)
r. tinosporae
h. violae (zi hua di ding)
kalt, bitter, P, S, IT, Haut!, calor (Halsschmerz, Husten), entgiftet (Ulcera, Karbunkel), befreit Rachen, calor humidus
kalt, bitter, scharf, C, H, calor (Rachen, Mastitis), entgiftet (Karbunkel, Akne), calor humidus, kühlt xue, "di": Erde, "ding": Nagel
refrigerantia caloris depletionis
h. artemisiae annuae
r. cynanchi atrati (bai wei)
kalt, bitter, salzig, H, S, P, V, R, calor initimae, calor depletionis (in qi, ying und xue), calor P, kühlt xue, stützt qi, diuretisch (Dysurie)
c. lycii (di gu pi)
kalt, bitter, süß, P, R, H, Melder für OK, calor P (Husten, Dyspnoe), kühlt und hält xue (Hämaturie, Epistaxis), calor depletionis (CFS, chron. Mononukleose), stillt Keuchen
kalt, bitter, H,F, bewegt und entfaltet qi H, calor intimae, kühlt xue (Purpura, Nasenbluten), aestus, calor humidus (Ikterus)
Dr. Katrin Schumacher
www.TCM-Homburg.de
V
VI
VII
VIII
r. stellariae
aromatica et patefacientia
rh. acori graminei (chang pu)
Arzneimittelliste
kalt, bitter, süß, R, H, S, calor depletionis, calor bei kindlicher Dystrophie, kühlt und hält xue (Blutungen: Nase, Husten, gyn, Urin)
warm, scharf, aromatisch, C, H, humor ausleitend, pituita algida: Bewusstlosigkeit, Stupor; harmonisiert Mitte, calor humidus, reguliert qi hepatici: Depression, Psychose
rh. acori calami (shui chang pu)
borneol
warm, scharf, bitter, aromatisch, C, H, pituita, pituita algida (Taubheit, Tinnitus), öffnet LB und Sinne, ventus (Hypertonie, Präapoplex)
moschus
styrax
aromatica et transformatoria humoris
warm, scharf, C, L, erweckt aus Ohnmacht, fördert Geburt (auch Placenta austreibend), bei repletio C (z.B. Hitzeschlag), xue-Stase
warm, scharf, süß, aromatisch, C, L, NICHT ALS DEKOKT! (Pille), öffnet LB und Sinne (Kollaps, Ohnmacht), ventus Bi, pituita venti (epileptiforme Symptome)
tend. kalt, scharf, bitter, aromatisch, C, P, L, H, öffnet LB und Sinne (Kollaps, Ohnmacht), calor kühlend (geschwollener Rachen, Ulcera), Schwellungen, Juckreiz, bewegt qi
h. agastachis (huo xiang)
tend. warm, scharf, aromatisch, L, S, P, wandelt humor + leitet aus, stützt Mitten-orbes, bei Übelkeit/Erbrechen, aestus, öffnet extima, algor venti
fr. amomi rotundus (bai dou kou)
warm, aromatisch, P, L, S, wandelt humor, bewegt qi und senkt ab, wärmt algor S, bei Appetitverlust
fr. amomi xanthoidis (sha ren)
warm, aromatisch, L, S, R, wandelt humor, stützt Mitte, bewegt qi, Unruhe des Feten, SS-Erbrechen, stoppt Diarrhö
rh. atractylodis (cang zhu)
warm, bitter, scharf, L, S, Melder für L-LB, trocknet humor, humor venti (Schwellungen der UEX), stützt qi (Diarrhö), löst extima, Sehstörungen bei humor venti, Nachtblindheit
h. eupatorii (pei lan)
fr. galangae (roter Kardamom) (hong
dou kou)
c. magnoliae (hou po)
fr. tsaoko (cao guo)
diuretica
temp. neutral, scharf, aromatisch, L, S, P, wandelt humor, harmonisiert Mitten-orbes, aestus, öffnet extima, reguliert qi (Übelkeit, Erbrechen)
rh. alismatis (ze xie)
kalt, süß, R, V, diuretisch, leitet humor aus MK und UK, kühlt calor, calor depletionis, zerteilt Schwellungen, calor humidus
h. artemisiae scopariae (capillaris) (yin
chen hao)
sem. benincasae (dong gua zi)
tend. kalt, bitter, H + F, L, S, calor humidus: Hepatitis, Cholelithiasis, hämol. Ikterus, kühlt calor, öffnet extima, aestus
warm, scharf, L, S, P, wärmt algor, stützt Mitten-orbes, bewegt qi: Nahrungsstagnation, trocknet humor: Diarrhö, Zahnschmerzen bei algor venti
warm, bitter, scharf, L, S, P, IC, wandelt humor, bewegt qi (Atembeschwerden/Verdauung), pituita algida in Brust mit Atembeschwerden, senkt Kontravektion
warm, aromatisch, scharf, süß, L, S, wandelt humor, pituita algida, algor depletionis der Mitte, Zusammenballungen, bewegt qi, entgiftet: Malaria
caulis clematidis (chuan mu tong)
sem. coicis (yi yi ren)
tend. kalt, süß, P, IC, S, IT, H, V, diuretisch, humor ausleitend,kühlt calor, entgiftet, desinfiziert, pituita, calor humidus: eitriger Ausfluss (genital, GI), intest. Abszess, Husten, eitriger Auswurf,
stillt Keuchen
kalt, bitter, C, IT, P, V, ardor: Erregung, Geschwüre im Mund, kühlt calor: Cystitis, Pyelitis, Prostatitis, diuretisch, xue-Stase (Milchfluss), humor venti
tend. kalt, süß, L, S, P, R, diuretisch, humor ausleitend, harmonisiert Mitten-orbes, calor humidus: Ulcera in Lunge und Darm, Dysenterie, zerteilt Schwellungen: Abszesse, humor venti
h. dianthi (qu mai)
rh. dioscoreae hypoglaucae (bi xie)
kalt, bitter, C, IT, R, V, kühlt calor C: flieg. Hitze, Unruhe, diuretisch, calor humidus: Cystitis, kühlt xue, xue-Stasen, hämostyptisch (Hämaturie)
temp. neutral, bitter, H, S, V, diuretisch, humor ausleitend,humor venti, calor humidus: eitriger Urin, Ekzeme, Geschwüre, harmonisiert Mitten-orbes
medulla junci (deng xin cao)
kühl, süß, C, P, IT, diuretisch, calor humidus, kühlt calor C (Schlafstörungen, Reizbarkeit) und P (entzündeter Rachen), ardor, C-R-Disharmonie, kühlt xue, hämostyptisch
fr. kochiae (di fu zi)
spora lygodii (hai jin sha)
h. lysimachiae (jin qian cao)
kalt, bitter, süß, V, diuretisch, humor ausleitend,calor humidus: Geschwüre, unreine Haut, genitale Pilzinfektionen, Ekzeme, Juckreiz
kalt, süß, salzig, V, IT, diuretisch, calor humidus: Nierensteine, Mammaulcera; ardor (Rachen, Mundulcera), kühlt xue
kalt, bitter, salzig, süß, H, F, R, V, diuretisch, calor humidus: Nieren-, Ureter-, Gallensteine, kühlt xue, kühlt calor: infizierte Wunden, Ekzeme
sem. malvae (dong kui zi)
sem. phaseoli (chi xiao dou)
sem. plantaginis (che qian zi)
kalt, süß, IC, IT, V, diuretisch, laxierend, calor humidus, Schwellungen (Mamma-Abszesse), fördert Laktation (bei stagnierendem qi H)
temp. neutral, süß, sauer, C, IT, diuretisch, zerteilt Schwellungen, calor humidus (urol. Infektionen, Hepatitis, Prostatitis), kühlt calor (Furunkel, Karbunkel), aestus, entgiftend
kalt, süß, H, R, V, IT, P, diuretisch!!, kühlt calor, calor humidus (Diarrhö, Nephritis), gerötete Augen (calor H, calor venti), pituita (Husten + Auswurf)
h. polygoni avicularis (bian xu)
temp. neutral, bitter, V, S, diuretisch, kühlt calor: Dysurie, calor humidus, Juckreiz: Haut-, Endoparasiten, entgiftend
polyporus (zhu ling)
poria (fu ling)
h. pyrrosiae (shi wei)
temp. neutral, süß, R, V, diuretisch!!, humor ausleitend, zerteilt Schwellungen, schädigt yin bei Langzeitanwendung.
temp. neutral, süß, C, P, L, diuretisch, humor ausleitend (algor/calor humidus), pituita, harmonisiert + stützt Mitte, beruhigend (Palpitationen), zerteilt Schwellungen
tend. kalt, bitter, süß, V, P, diuretisch, kühlt calor (Bronchitis, Asthma), calor humidus, kühlt xue, pituita calida, hämostyptisch (Hämaturie)
r. stephaniae (fang ji)
talcum (hua shi) - Magnesiumsilikat
medulla tetrapanacis (tong cao)
kalt, bitter, scharf, V, P, L, R, diuretisch!!, humor venti, rote heiße Gelenke, pituita; cave: Verwechslungsgefahr mit r. aristolochiae
kalt, süß, V, S, diuretisch, kühlt calor (Dysurie), Hautläsionen durch humor, calor humidus, aestus
kalt, süß, neutral, P, S, L, diuretisch, kühlt calor, fördert Milchfluss, calor humidus: Cystitis, Prostatitis; Husten mit Schleim
expellentia humor venti
Dr. Katrin Schumacher
www.TCM-Homburg.de
c. acanthopanacis (wujiapi)
warm, scharf, bitter, H, R, humor-Bi, ventus-Bi, stützt yang H + R (Schmerzen und Schwäche in Rücken und Beinen), humor ausleitend, diuretisch, wärmt, max. 1 Wo geben (Herzglycoside)
r. angelicae pubescentis = heraclei
(duhuo)
bungaros (jin qian bai hua she)
tend. warm, scharf, bitter, R, V, Melder für R-LB, ventus (Kopfschmerzen), humor venti, humor-Bi, stützt R, algor, stillt Schmerz in Knie + Knöcheln, cave: Furocumarine
fr. chaenomelis (mu gua)
r. clematidis (wei ling xian)
X
Xa
warm, süß, salzig, toxisch, H, ventus (auch Exantheme), ventus-Bi, öffnet LB nach Apoplex (Hemiplegie, Taubheitsgefühle), löst Krämpfe (Spasmen, Tremor)
warm, sauer, H, L, humor-Bi, wandelt humor, humor venti, stützt Mitten-orbes, algor humidus (Krämpfe in Abdomen und UEX), löst Krämpfe, Verhärtungen, cave: kann Knochen und Zähne
schädigen
warm, scharf, salzig, V, humor venti, humor-Bi, ventus- Bi, Gelenkbeschwerden v.a. in Armen, calor humidus, algor humidus, öffnet LB (v.a. bei Taubheitsgefühl, Parästhesie) (auch extima)
r. gentianae mac. (qin jiao)
ram. mori (sang zhi)
caulis piperis (hai feng teng)
temp. neutral, bitter, scharf, H, R, L, humor venti, humor-Bi (Knieschmerzen), calor humidus, diuretisch, schmerzstillend, LB öffnend (Steifigkeit, Taubheit)- ähnlich wie r. clematidis, aber
langsamer.
temp. neutral, scharf, bitter, H, S, F, humor venti, humor-Bi, leitet humor aus, calor humidus (Ikterus, Übelkeit), calor depletionis, laxiert (befeuchtet Därme)
temp. neutral, bitter, H, humor venti, ventus, ventus-Bi, diuretisch, öffnet LB, Bewegungsapparat v.a. Arme und Schultern, calor venti: heiße Gelenke
tend. warm, scharf, bitter, H, L, S, humor venti, ventus-Bi, algor, öffnet LB, stillt Schmerz (v.a. Knie und unterer Rücken)
h. sigesbeckiae (xi xian cao)
kalt, bitter, scharf, H, R, L, humor venti, humor-Bi, calor humidus (Juckreiz, Geschwüre), beruhigt, kühlt calor, stützt R, "sucht" tiefen ventus, senkt yang H
rh. smilacis sinensis (ba qia)
temp. neutral, süß, sauer, H, C, S, ventus, humor, humor venti, calor humidus (Muskel-, Gelenkschmerzen)
fr. xanthii (cang er zi)
zaocys (wu shao she)
tepefacientia intimae
r. aconiti kusznezoffii
warm, süß, bitter, P, H, humor venti, humor-Bi, Hautaffektionen, juckende Exantheme, öffnet extima und LB (verstopfte Nase)
temp. neutral, süß, salzig, H, L, ventus (auch Exantheme), ventus-Bi, öffnet LB, löst Krämpfe, stillt Schmerz
c. erythrinae (hai tong pi)
IX
Arzneimittelliste
heiß, scharf, bitter, C, H, L, R, wilde Form!, LB-Bezug, algor-Bi, ventus-Bi (Muskelatrophie, Gelenkschmerz), bewegt qi, wandelt humor, Schwellungen
r. aconiti praep.
heiß, scharf, bitter, C, H, L, LB-Bezug, algor-Bi, ventus-Bi, wärmt LB, stillt Schmerz, pituita
r. aconiti lat. praep.
heiß, scharf, toxisch, C, L, R, Melder für UK, hebt yang an, wärmt yang, algor, stillt Schmerz bei Bi-Syndrom, algor humidus, senkt Kontravektion
rh. alpiniae off.
flos caryophylli
heiß, scharf, L, S, algor (Abdominalschmerz, Übelkeit, Erbrechen), stillt Schmerz, stoppt Diarrhö
warm, scharf, R, L, S, wärmt algor der Mitte und yang R, wandelt humor (Fluor), stützt R und Mitte, senkt qi ab (algor S mit Schluckauf)
c. cinnamomi
fr. evodiae
heiß, scharf, süß, R, L, H, Melder für R-LB, algor, stützt yang, stillt Schmerz, bewegt xue, nachher zugeben
heiß, scharf, bitter, S, L, H, R, Melder für H-LB, algor, hernienähnliche Schmerzen im Verlauf der H-LB, algor pituita in S-LB, Disharmonie von H und S, senkt hochschlagendes qi H ab
fr. foeniculi
warm, scharf, aromatisch, H, R, L, S, bewegt qi in UK und H-LB, lanzierende Schmerzen in Unterbauch/Scrotum, algor in UK und H-LB, wärmt LB
fr. litseae
fr. piperis longus
warm, scharf, L, S, R, V, harmonisiert/stützt Mitte, stützt R, algor, algor humidus, diuretisch, senkt qi ab
heiß, scharf, S, IC, algor S, harmonisiert und stützt Mitte, stillt Schmerz (lokal bei Zahnschmerz)
fr. piperis
pericarpium zanthoxylii
heiß, scharf, S, IC, algor S, harmonisiert und stützt Mitte, auch bei Zahnschmerz
heiß, scharf, L, S, R, algor, algor humidus, lindert Schmerz, antiparasitisch
rh. zingiberis (ganjiang)
rh. zingiberis praep. (paojiang)
warm, scharf, L, S, R, C, P, wärmt yang, algor, algor humidus (Mitte und P), pituita algida, lindert Schmerz, hämostyptisch (algor depletionis)
heiß, bitter, scharf, C, L, S, P, IC, algor der Mitte, hämostyptisch (algor depletionis), stillt Schmerz, wärmt yang
sedativa
sedativa deprimentia pavoris
cinnabaris
fluoritum (amethystum, Ca-fluorit)
tend. kalt, süß, C, senkt yang C, kühlt ardor C, entgiftet (Ulcera in Mund und Rachen), bei pituita C (Epilepsie), nur als Pillen/Pulver, nicht im Dekokt!!
warm, süß, C, H, P, senkt yang C (Schlafstörungen, Palpitationen), beruhigt,senkt qi (Husten), wärmt algor (P) und Uterus
magnetitum (Eisenoxide)
concha margarita (zhen zhu mu)
(Perlmuschel)
sclerotium poriae pararadices
fossa mastodi (long gu)
concha ostreae (mu li) (Austernmuschel)
kalt, scharf, R, H, stützt yin H + R, senkt hochschlagendes yang H + R, krampflösend (Tremor, Spasmen, Epilepsie), Asthma bei depletio R (senkt qi ab)
kalt, salzig, süß, C, H, R, senkt yang C + H (Tinnitus, Krämpfe, Palpitationen, Angst), stützt R, kühlt calor C und H (gerötete Augen Lichtempfindlichkeit), stützt C, juckende Ekzeme, nässende
Hauterkrankungen, Geschwüre
temp. neutral, süß, C, L, R, sediert, stützt C
kühl, süß, C, H, R, senkt yang C + H, harmonisiert und stützt H (depletio yin H), ventus internus, adstringierend (Schweiß, Spermatorrhö, gyn. Blutungen)
tend. kalt, salzig, H, R, C, senkt yang C, harmonisiert o. hepaticus, concretiones, pituita algida (Psychose), adstringierend
succinum
temp. neutral, süß, C, V, H, beruhigt, löst Krämpfe (v.a. bei Kindern), kühlt und stützt C, diuretisch, xue-Stasen, nicht kochen!
Dr. Katrin Schumacher
www.TCM-Homburg.de
Xb
Xc
sedativa sustinentia mentis
c. albiziae
flos albiziae
temp. neutral, süß, C, H, L, P, beruhigt, bewegt qi H, ergänzt xue, posttraumatische Schmerzen und Schwellungen, Ekzeme, Ulcera
temp. neutral, bitter, süß, C, H, S, beruhigt, bewegt qi S + H (Klumpengefühl im Abdomen), stützt yin, ergänzt xue
ganoderma
sem. platycladi (biotae)
r. polygalae
caulis polygoni multiflori
fr. tritici (xiao mai)
temp. neutral, süß, C, H, R, L, stützt yin C, senkt yang ab, adstringiert (Schweiße im Schlaf), laxiert, stützt xue
warm, bitter, scharf, C, P, R, senkt yang C (Palpitationen, Schlafstörungen), öffnet LB und Sinne, kanalisiert pituita (Krämpfe, Desorientiertheit)
temp. neutral, bitter, süß, C, H, beruhigt, senkt yang ab, öffnet Sinne und Netz-LB, Parästhesien, Juckreiz, ergänzt xue
temp. neutral, süß, stützt yin C, senkt yang ab
temp. neutral, süß, C, H, P, beruhigt, kühlt und stützt C, Husten, Keuchen, pituita, (stützt qi in L, P, C), stützt leicht xue
sem. ziziphi spinosae
sedativa pacantia hepatici
bombyx batryticatus (bai jiang can)
rh. gastrodiae (tian ma)
temp. neutral, süß, sauer, stützt yin C, senkt yang ab (Schlaflosigkeit, Palpitationen), ergänzt xue C und H, adstringierend (Schweiß)
testa glycinis
concha haliotidis (shi jue ming)
pheretima / lumbricus (di long)
temp. neutral, süß, H, R, ventus internus, senkt yang, adstringierend: Nachtschweiß, calor depletionis, hält xue
kühl, salzig, H, R, ventus internus, senkt yang H ab, klärt Kopf und Augen (Optikusatrophie, Glaukom, Katarakt), kühlt calor
kalt, salzig, H, L, S, R, P, ventus internus, kühlt calor H, humor venti, öffnet LB (Bi-Syndrom), diuretisch (calor V), löst Krämpfe, Keuchen bei calor P/Asthma, Arthritis
scolopendra (wu tong)
fr. tribuli (ci ji li, bai ji li)
ram. et unci uncariae (gou teng)
warm, scharf, H, ventus internus, humor venti (Ulcera, LK-Schwellungen), entgiftet, calor humidus (schlecht heilende Wunden), desinfiziert, löst Krämpfe, bewegt xue in Kollateralen,
toxischer calor (Karbunkel), Kopfschmerz, Arthralgie
temp. neutral, scharf, salzig, toxisch, H, ventus internus (pituita venti), humor venti, krampflösend, schmerzstillend (Neuralgien), öffnet LB, bewegt xue in Kollateralen, Karbunkel,
Insektenstiche
warm, scharf, bitter, H, P, ventus (Pollinose), senkt yang, klärt Augen und Kopf, Juckreiz (calor venti, ventus internus bei depletio yin), bewegt qi H (Laktation)
tend. kalt, süß, H, Pc, ventus, ventus internus (Kopfschmerz, Eklampsie), kühlt calor, senkt yang, löst Krämpfe
regulatoria qi
fr. akebiae
b. allii macrostemi (xie bai)
kalt, süß, H, L, S, bewegt qi und xue, stützt und harmonisiert H (Schmerzen in LB, Hernien), concretiones (Mamma, GI, Hals-LK)
warm, scharf, bitter, P, S, IC, bewegt qi, wärmt algor, wandelt stark pituita algidae (Husten, Auswurf, Herzschmerz), löst yang qi Obstruktion in Brust (Brust-Bi)
lignum aquilariae (chen xiang)
pericarpium arecae
r. aucklandiae (inulae
racemosae/sausurreae) (mu xiang)
r. linderae (wu yao)
warm, scharf, bitter, L, S, R, P, senkt qi ab (Übelkeit, Erbrechen, Keuchen), wärmt algor (Diarrhö, Harnträufeln), unterstützt Aufnahme des abgesenkten qi durch R
tend. warm, scharf, L, S, IC, IT, bewegt qi, löst Zusammenballungen (Abdomen), humor ausleitend (aufgetriebenes Abdomen), diuretisch
warm, scharf, bitter, L, S, P, IC H, F, bewegt stark qi (wenn H L überwältigt) und wandelt so humor, lindert Schmerz, zerstreut algor (Diarrhö), stützt qi, am Schluss zugeben, 3 min ziehen
lassen.
warm, scharf, L, P, R, V, H, bewegt qi in H-LB, Dysmenorrhö, wärmt algor/bei depletio yang R: Enuresis, Inkontinenz, Hernien, "wu": schwarz
fr. aurantii (zhi ke)
fr. aurantii immaturus (zhi shi)
sem. aurantii (ju he)
pericarpium citri erythrocarpae =
exocarpium citri rubrum (ju hong)
pericarpium citri ret. (chen pi)
pericarpium citri ret. vir. (qing pi)
fr. citri sarcodactylis (fo shou)
kalt, bitter, sauer, L, S, P, H, bewegt qi H, hebt qi an (Ptosen, Prolaps), senkt qi ab (laxiert), concretiones, pituita P
kalt, bitter, L, S, bewegt qi, zerstreut algor, pituita (auch mental), senkt qi ab, löst Zusammenballungen (Nahrung, qi, pituita)
warm, bitter, scharf, H, R, bewegt qi, algor in H-LB, löst Zusammenballungen im Unterbauch, Schmerzen: Hernien, Skrotum
bitter, scharf, warm, absenkend, bei großen Mengen humor pituitae, stillt Husten, bei viel Sputum
rh. cyperi (xiang fu)
tend. warm, scharf, bitter, süß, H + Tk, bewegt qi H (Reizbarkeit, Depression, Infertilität), harmonisiert und stützt H, kühlt calor H, kann "qi in xue wandeln", "fu": Frau
calix kaki
fr. liquidambaris
temp. neutral, bitter, S, senkt qi S ab, bei Kontravektionen (algor S)
temp. neutral, bitter, scharf, H, S, öffnet LB (rheumatoide Symptome), bewegt qi und xue, fördert Laktation, humor venti, calor humidus, diuretisch (Dysurie)
sem. litchi (li zhi he)
rh. nardostachitis
fr. ponciri (Bitterorange)
flos rosae
lignum santali albi (Sandelholz) (tan
xiang)
warm, süß, adstringierend, H, S, bewegt qi (Schmerz im Skrotum, Magenregion), zerstreut algor ("rennendes Schweinchen"), erwärmt H-LB, bewegt leicht xue
warm, scharf, süß, L, S, bewegt qi, zerstreut algor S, harmonisiert Mittenorbes
tend. kalt, bitter, scharf, H, S, bewegt qi stark, stillt Schmerz, senkt qi ab, löst Zusammenballungen (Knoten der Mamma, des Abdomens)
warm, süß, bitter, H, L, F, Tk, harmonisiert H, bewegt qi, reguliert xue, am Ende zugeben, 3 min ziehen lassen.
warm, scharf, aromatisch, P, L, S, bewegt qi (v.a. Thorax und Abdomen), emporhebend, Angina pectoris, zerstreut algor in Abdomen und Thorax, sensibilisiert
scorpio / buthus (quan xie)
XI
Arzneimittelliste
temp. neutral, scharf, salzig, H, P, S, beruhigt, ventus, calor venti, humor venti (LK-Schwellungen, Schwellungen am Hals), pituita calida, öffnet LB, löst Krämpfe, Juckreiz
tend. warm, süß, H, beruhigt, ventus internus, calor venti, pituita venti, öffnet Sinne und LB (Migräne, Kopfschmerz, Taubheitsgefühl, Lähmungen der Beine)
warm, bitter, scharf, L, P, S, bewegt qi, pituita algida (Husten + Auswurf), pituita calida (shen bedrängend: Halluz, Depression, Phobie, Schizophrenie), humor trocknend
warm, bitter, scharf, H, F, bewegt qi H, xue-Stasen, Schmerzen in Mammae, hernienähnlich, trocknet humor, pituita: pulmonal
warm, bitter, scharf, H, L, S, P, bewegt qi H, pituita, stützt qi
Dr. Katrin Schumacher
www.TCM-Homburg.de
XII
XIIa
XIIb
Arzneimittelliste
fr. meliae toosendan (chuan lian zi)
regulatoria xue
animantia xue
kalt, bitter, toxisch, H, Pc, IT, S, V, reguliert qi H, senkt qi H ab, leitet ardor aus, trocknet humor, entgiftet, desinfiziert (Parasiten)
r. achyranthis bident. (niu xi)
h. artemisiae anomalae (liu ji nu)
rh. chuanxiong (chuan xiong)
temp. neutral, bitter, sauer, H, R, bewegt xue, löst xue-Stasen, kräftigtBewegungsapparat, absenkend, kühlt ardor (Zahnfleisch-, Nasenbluten), stützt yin H + R, senkt yang ab (Hypertonus,
Schwindel)
warm, bitter, C, L, löst xue-Stasen, löst congelationes, löst Verdauungsblockaden, öffnet LB, bei Verletzungen und Schmerzen
warm, scharf, H, F, Pc, Melder für H-LB, bewegt xue und qi, ventus externus, emporhebend, humor venti, stillt Schmerz (Kopfschmerz bei algor/calor/ventus, depletio)
rh. corydalidis
rh. curcumae longae (jiang huang)
t. curcumae longae (yu jin)
rh. curc. zedoariae (e zhu)
flos carthami (hong hua)
warm, scharf, bitter, H, L, S, P, bewegt xue und qi (hernienähnl. Zustände), löst xue-Stasen, schmerzstillend (Brust und Abdomen, nach Trauma)
warm, scharf, bitter, L, S, H, absenkend, bewegt xue und qi, löst xue-Stasen, humor bei humor venti, Schulterschmerz
kalt, scharf, bitter, aromatisch, C, P, H, bewegt xue und reguliert qi H (Klumpengefühl im Bauch), kühlt calor C (Blutungen), kühlt xue, calor humidus
warm, scharf, bitter, H, L, bewegt qi, löst xue-Stasen, lindert Schmerz, aufgetriebenes Abdomen, zerschlägt concretiones (abdom. TU)
warm, scharf, C, H, bewegt xue, löst xue-Stasen (abdomin. TU), kühlt xue leicht, starke Lochien, postpartale Blutungen,Haut! (Ekzeme, Karbunkel) cave: Blutung, 3 min ziehen lassen
sem. persicae (tao ren)
temp. neutral, bitter, süß, C, H, IC, P, bewegt xue, löst xue-Stasen (Abszesse/Geschwüre P + IC), laxierend (bei ariditas), zerteilt Schwellungen (Myome), calor humidus
eupolyphaga (Kakerlake) (zhe chong)
kalt, salzig, H, C, L, bewegt xue, löst xue-Stasen, zerschlägt concretiones (Myome, TU), fördert Heilung von Sehnen und Knochen
hirudo (Blutegel)
temp. neutral, salzig, bitter, bewegt stark xue, löst xue-Stasen (fixierte TU, Zusammenballungen im Abdomen), Verletzungen, Wunden, UAW: Diarrhö
spinae gleditsiae
h. leonuri (yi mu cao)
h. lycopi (ze lan)
squama manitis (chuan sha jia)
warm, scharf, H, S, bewegt xue, Haut: calor humidus (Schwellung, Ulcus), ventus humidus (Psoriasis), entgiftet/desinfizierend (Eiter)
tend. kalt, scharf, bitter, H, Pc, C, R, bewegt xue (TU im UK), löst xue-Stasen,kühlt xue (Adnexitis, Salpingitis), Infertilität, diuretisch, calor humidus (Dysurie)
tend. warm, scharf, bitter, aromat., H, L, bewegt xue, löst xue-Stasen und Knoten,reguliert qi H, diuretisch, humor ausleitend, Ekzeme
kühl, salzig, Artenschutz!, H, S, bewegt xue, löst xue-Stasen, fördert Laktation, öffnet LB, humor venti, eröffnet Geschwüre (Eiter ausleitend), bei abdominellen Massen
myrrha
olibanum
temp. neutral, bitter, scharf, arom., H, bewegt xue, löst xue-Stasen (durch Trauma), zerteilt Schwellungen, humor venti, calor humidus, cave: emetisch!
warm, bitter, scharf, arom., C, H, bewegt qi und xue, stillt Schmerz, humor venti, entspannt Bewegungsapparat, calor humidus, Entzündungen in Mund und Rachen
r. polygoni cuspidati (hu zhang)
r. salviae miltiorrhizae (dan shen)
kalt, bitter, H, F, bewegt xue, humor venti, calor humidus, pituita, kühlt calor, entgiftet
tend. kalt, bitter, C, Pc, H, bewegt xue, xue-Stasen (TU, Myome), kühlt calor (wenbing, mit Exanthem), kühlt xue (Blutungen, Schlafstörungen, Palpitationen)
lignum sappan (Japanholz)
temp. neutral, süß, salzig, scharf, C, H, L, bewegt xue, löst xue-Stasen, Verletzungen/Wunden,öffnet LB, hält postpartale Blutungen, cave: nicht in eisenhaltigen Töpfen kochen!
rh. spargani (scirpi)
temp. neutral, bitter, scharf, H, L, bewegt qi, löst xue-Stase, congelationes, concretiones in Unterleib/Abdomen, stillt Schmerz
caulis et r. spatholobi (millettia) (ji xue
teng)
faeces trogopterori (wu ling zhi)
sem. vaccariae (wang bu liu xing)
h. verbenae
continentia xue
h. acrimoniae
warm, süß, bitter, H, R, C, L, bewegt qi und xue,ergänzt xue, öffnet LB und Sinne, humor venti, entspannt Sehnen und Muskeln, bei Taubheitsgefühl, Hemiplegie
warm, bitter, süß, H, L, bewegt xue, löst xue-Stasen (postpartale Schmerzen), hält xue (gyn. Blutungen), harmonisiert Mitten-orbes
temp. neutral, bitter, H, S, bewegt qi und xue,fördert Geburt, Laktation, öffnet LB (Migräne, Bi-Syndrom), diuretisch
tend. kalt, bitter, H, L, bewegt xue, löst xue-Stasen (Myome, TU), zerschlägtconcretiones, kühlt xue, diuretisch, calor humidus
kühl, bitter, H, P, L, hält xue (Blutungen aus allen Öffnungen, blutende Wunden),kühlt xue
folium artemisiae argyi
warm, bitter, scharf, L, H, R, wärmt LB, leitet algor im UK/MK aus, wärmt Uterus, humor bei Ekzemen und Juckreiz, bei fetaler Unruhe
cacumen biotae = platycladi
h. cirsii (xiao ji)
kühl, bitter, adstringierend, P, H, IC, kühlt und hält xue (Erbrechen, gyn., Stuhl, Urin, Nase), stillt Husten bei calor P, calor pituitae
kühl, süß, H, L, kühlt und hält xue, calor humidus (Hepatitis, Nephritis, ...), Schwellungen, Ulcera
nod. rz. nelumbinis
r. notoginseng
r. rubiae
temp. neutral, süß, H, P, S, hält xue (bei calor P oder S), löst xue-Stasen, kühlt xue
warm, süß, bitter, H, S, hält xue, löst xue-Stasen, posttraumat. Schwellungen, Wunden mit Infektion, schmerzstillend (Thorax, Abdomen, Gelenke), teuer
kalt, bitter, H, C, hält xue, löst xue-Stasen, kühlt xue, nur kurzzeitig, da UAWs unklar
r. sanguisorbae
flos sophorae
pollen typhae
terra flava usta
tend. kalt, bitter, sauer, H, IC, S, hält xue, kühlt xue, calor humidus (Dysenterie, Haut), kühlt ardor: großflächige Hautläsionen (Verbrennungen)
tend. kalt, bitter, H, IC, hält xue, kühlt xue, calor humidus (Dysenterie), kühlt calor H, senkt yang ab, am Schluss zugeben, 3 min ziehen lassen
temp. neutral, süß, scharf, H, Pc, C, L, hält xue, kühlt leicht xue, löst xue-Stasen, leicht diuretisch
warm, scharf, L, S, wärmt algor, hält xue (Blutungen bei depletio yang L), harmonisiert undstützt Mitte bei algor, Übelkeit, Brechreiz, Diarrhö bei depletio L
Dr. Katrin Schumacher
www.TCM-Homburg.de
XIII
XIIIa
XIIIb
transformatoria pituitae
transformatoria pituitae algidae
rh. arisaematis (tian nan xing)
warm, scharf, P, H, L, pituita: Husten, verstopfte Nase; stillt Husten, entgiftet infizierte Wunden/Ulcera, algor P
r. cynanchi stauntonii (bai qian)
fr. gleditsiae (zao jiao)
tend. warm, scharf, süß, P, Husten und Keuchen, senkt qi P ab, algor, pituita (oft Kombi mit r. peucedani (beide: qian)) DD: r. cynanchi atrati (IVf)
warm, scharf, bitter, P, IC, Husten und Keuchen, pituita algida, pituita in LB: Epilepsie, Parese, öffnet LB und Sinne, humor ausleitend, Knoten, Geschwüre, nur akut anwenden (emetisch)
flos inulae (xuan fu hua)
tend. warm, bitter, scharf, P, S > H, IC, L, senkt qi ab (P: Asthma, S: Kontravektionen), stillt Husten/Keuchen, wärmt algor depletionis S, am Ende zugeben, aufkochen, 3min ziehen lassen
fr. perillae (zi su zi)
r. platycodi (jie geng)
tend. warm, scharf, aromatisch, P, IC, pituita, pituita algida, stark qi absenkend! Husten, Keuchen, laxiert leicht.
tend. warm, scharf, bitter, P > IC, S, bewegt qi, entfaltet qi P, algor venti, calor venti, pituita, calor humidus (Pneumonie, Tonsillitis), adstringierend IC/IT
sem. sinapsis albae (bai jie zi)
warm, scharf, P, S, pituita algida: wässriger Schleim, pituita venti: Krämpfe, Parästhesie, Paresen, senkt qi P ab, Zusammenballungen: pituita in LB, Knoten, Keuchen/Husten
rh. typhonii praep. (bai fu zi)
warm, scharf, süß, toxisch, ventus (Schwindel, Kopfschmerz), ventus internus: Paresen, Hemiplegie, pituita algida: Parästhesie, Krämpfe, pituita in LB, algor humidus
transformatoria pituitae calidae
concha arcae (wa leng zi)
concretio silicea bambusae (tian zhu
huang)
thallus eckloniae (kun bu)
b. fritillariae (bei mu)
temp. neutral, salzig, süß, H, L, S, P, pituita, Schwellungen des äußeren Halses, abdominelle Verhärtungen, concretiones: TU, Knoten, bewegt xue (Ulcus ventriculi)
kalt, süß, C, H, F, kühlt calor C (Spasmen), pituita calida in LB (epil. Krämpfe), in P (zäher gelber Schleim) + C (Bewußtlosigkeit, Krämpfe), pituita venti: Migräne, Neuralgien, öffnet LB, löst
Krämpfe
kalt, salzig, H, L, S, P, R, pituita calida: Verhärtungen (LK, Struma, Hepatosplenomegalie, Leberzirrhose), Schwellungen am Hals, Ödeme
tend. kalt, bitter, süß, P, C, Tk, pituita: chron. Husten mit wenig Auswurf, pituita calida, Verhärtungen (LK, Abszeß, Ulcera), kühlt calor, Ulcera des äuß. Halses, Mammae, Thorax), stützt Säfte,
stillt Husten
kalt, bitter, P, TK, S, H, pituita, pituita calida: Ulcera an Hals, Mammae, Thorax, Schwellungen des äußeren Halses, stillt Husten, kühlt calor
r. peucedani (qian hu)
kalt, salzig, H, S, R, löst Zusammenballungen, pituita, Struma, wichtigstes Mittel bei Schwellungen den äußeren Halses
temp. neutral, salzig, süß, P, H, S, pituita P, S, IT; senkt qi P (Husten) und H (Krampfneigung) ab, beruhigt, löst Krämpfe (Vermiculit, Silikat-Mineral)
temp. neutral, salzig, bitter, pituita, Verhärtungen (Struma, LK, Schwellungen des äußeren Halses, adenoide Wucherungen, Myome, stillt Husten, diuretisch, kühlt calor, stützt yin (befeuchtet
Schleimhäute)
tend. kalt, scharf, bitter, P, L, pituita calida: gelber schwerlöslicher Schleim, senkt qi ab (Husten, Keuchen), algor venti, calor venti, cave: Thromboagg. hemmung
sargassum (hai zao)
fr. /sem. trichosanthis (gua lou)
kalt, salzig, bitter, H > S, P, R, Verhärtungen (Struma, LK, Drüsen), pituita, pituita calida, Schwellungen im UK + Abdomen, kühlt calor
kalt, süß, bitter, P, S, IC, bei Stauungen in Brust, Herzbeschwerden, Engegefühl, pituita calida (Lungenabszesse), kühlt calor (v.a. fructus), stillt Husten, sem.: laxiert
tussostatica
sem. armeniacae (xing ren)
warm, bitter, süß, P, IC, Husten/Keuchen, pituita, befeuchtet (trockener Husten, Obstipation), laxiert, cave: letale Dosis Erw: 50-60 St, Kinder: 10 St., bei Intox: Aktivkohle
thallus laminariae
lapis micae
concha meretricis = cyclinae (hai ge ke)
r. asteris (zi wan)
warm, scharf, bitter, P, befeuchtet ariditas: Hüsteln, Räuspern, pituita algida (auch blutiger Schleim), senkt qi ab, zerstreut algor
flos daturae albae (yang jin hua)
warm, scharf, P, L, H, stillt Husten/Keuchen (Asthma), humor venti, pituita, epigastrische Schmerzen, kurz aufkochen, 3 min ziehen lassen.
folium eriobotryae (pi pa ye)
neutral, kühl, bitter, P, S, pituita, senkt Kontravektionen in P + S, harmonisiert und stützt Mitte (SS-Erbrechen, Übelkeit), kühlt calor, stützt Säfte, kühlt xue (Akne, Hautaffektionen)
flos farfarae (kuan dong hua)
warm, scharf, P, stillt Husten/Keuchen (algor depletionis P), Schwellungen des äuß. Halses, pituita algida, stützt yin, cave: karzinogen, max. 4-6 Wo im Jahr, am Schluss zugeben, 3 min ziehen
lassen.
sehr kalt, scharf, bitter, P, V, pituita, diuretisch (Gedunsenheit, Ascites), senkt qi ab: Keuchen, zerstreut calor, drastisch!!
kalt, süß, P, L, H, lauter repletiver Husten/Keuchen, pulmonale Entzündungen, zerstreut calor, calor humidus, Schwellungen (Gedunsenheit im Gesicht, Ödeme), diuretisch
sem. lepidii (ting li zi)
c. mori (sang bai pi)
XIV
warm, bitter, scharf, P, H, L, pituita algida: chron. Schleim, Husten; trocknet humor, Schwellungen: posttraumat., Ulcera; ventus internus, Krämpfe, humor venti, pituita venti
h. centipedae (e bu shi cao)
b. fritillariae thunbergii (zhe bei mu)
b. fritillariae cirrhosae (chuan bei mu)
XIIIc
Arzneimittelliste
r. stemonae (bai bu)
concoquentia et digestiva
fr. crataegi
temp. neutral, süß, bitter, P, befeuchtet ariditas (trockener Husten), Husten bei depletio yin, antiparasitisch
tend. warm, neutral, sauer, süß, L, S, H, harmonisiert und stützt Mitte, adstringiert (Diarrhö, Fluor), bei Fleisch, Fett, Milch, senkt RR, Cholesterin, löst xue-Stasen und Zusammenballungen
Dr. Katrin Schumacher
www.TCM-Homburg.de
XV
XVa
XVb
XVc
Arzneimittelliste
corneum galli endothelium
temp. neutral, süß, L, S, IT, V, Verdauungsblockaden (Fleisch, Fett, bei übermäßigem Alkohol),Kinder, stützt jing (Enuresis), concretiones (Steinleiden: Harn, Galle)
fr. hordei germinatus
temp. neutral, warm, süß, salzig, L, S, H, Melder für H-LB, Verdauungsblockaden (Getreide, Früchte, Milchunverträglichkeit), reguliert qi H, abstillend, cave: Hypoglykämie
massa medicata
fr. oryzae germinatus
sem. raphani (Rettichsamen)
sem. arecae XVII antiparasitica
warm, süß, scharf, L, S, harmonisiert und stützt Mitte, Verdauungsblockaden (Getreide, Alkohol), bei mineral. Arzneien, abstillend
temp. neutral, süß, L, S, harmonisiert und stützt Mitte, Verdauungsblockaden (bei Getreide, Früchten), stützt qi der Mitte
temp. neutral, scharf, süß, L, S, P, harmonisiert und stützt Mitte, Verdauungsblockaden (bei Getreide, Früchte),senkt qi ab (Keuchen, Husten, RR), pituita
warm, bitter, scharf, S, IC, L, antiparasitisch, Verdauungsblockaden, humor, diuretisch, laxierend, entgiftend/desinfizierend
supplentia
supplentia qi
r. astragali (huang qi)
warm, süß, emporhebend (yang), L, P, stützt qi, hält Schweiße, festigt extima, diuretisch, hält xue (gyn. Blutungen)
rh. atractylodis mac. (bai zhu)
warm, bitter, süß, L, S, trocknet humor, diuretisch,harmonisiert Mitte, festigt extima, fetale Unruhe
r. codonopsitis (dang shen)
r. dioscoreae oppositae (shan yao)
temp. neutral, süß, L, P, stützt qi L und P (nicht qi C, qi originale), 6fache Dosis, um Ginseng zu ersetzen
temp. neutral, L, P, R, stützt qi und yin, bei Diabetes (yin L)
r. ginseng
r. glycyrrhizae
Honig
fr. jujubae
warm, süß, bitter, L + P >> C, stützt qi, hebt qi empor (Ptosen, Prolaps, Diarrhö), stützt R und qi originale
temp. neutral, süß!!, L, P, S, C, H (alle LB), harmonisiert Mitte, befeuchtet, entgiftet (v.a. roh), leitet ardor aus, beruhigt
temp. neutral, L, P, IC, stützt qi, stillt Husten, befeuchtet ariditas, äußerlich bei Mastitis, Ulcera
warm, süß, L, S, C, stützt qi, harmonisiert Mitte, befeuchtet,stützt yin C und S, stützt xue, beruhigt.
sem. lablab
Maltose
rh. polygonati
r. pseudostellariae
supplentia yang
fr. alpiniae oxyphyllae (yi zhi ren)
temp. neutral, süß, L, S, wandelt humor (praep: gebacken/gebraten), leitet aestus aus (roh), stützt qi
warm, süß, stützt qi, harmonisiert Mitte, stillt Schmerzen, befeuchtet, stillt Husten, zerstreut algor der Mitte, Dosis: 30g
temp. neutral, L, P, R, stützt qi L und P, stützt yin
temp. neutral, süß, bitter, L, P, C, stützt qi, harmonisiert Mitte,stützt leicht Säfte, aestus
warm, scharf, L, R, stützt yang (Spermatorrhö, Urininkontinenz), jing, R, wärmt algor, stoppt Diarrhö
sem. astragali
warm, süß, H, R, stützt yang, jing, R, stützt und harmonisiert H (Tinnitus, Sehstörungen), klärt Augen (mouches volantes)
cornu cervi
warm, süß, salzig, H, R, stützt yang, jing, R, xue, s.a. imped., resp., zon.: Fluor, häufige Uterusblutungen, kräftigt Bewegungsapparat
rh. cibotii
h. cistanchis (rou cong rong)
warm, bitter, süß, H, R, stützt yang, stützt und harmonisiert H, kräftigt Bewegungsapparat, humor venti, erweicht steife Muskeln/Sehnen (Rigor)
warm, süß, salzig, R, IC, stützt yang, jing, xue, befeuchtet ariditas (Obstipation), wärmt Uterus
fr. cnidii
cordyceps
rh. curculiginis
warm, scharf, bitter, R, L, stützt yang, jing, trocknet humor, algor humidus, entgiftet (Fluor, juckende Haut, v.a. genital)
warm, süß, P, R, stützt yin (Husten), yang, hält xue (blutiger Auswurf), pituita, teuer!!
heiß, scharf, R, H, stützt yang, wärmt Uterus, algor venti, algor humidus (rheumatoide Schmerzen)
sem. cuscutae
caulis cynomorii
r. dipsaci
rh. drynariae
h. epimedii
temp. neutral, scharf, süß, R, H, L, stützt yang, jing, qi und hebt es an (Diarrhö), beruhigt Feten (!!), klärt Augen
warm, süß, H, R, IC, stützt yang, jing, xue, kräftigt Bewegungsapparat, befeuchtet ariditas (Obstipation)
tend. warm, bitter, H, R, stützt yang, stützt/bewegt xue (Schwellungen durch Traumen), Frakturen, Wunden, hämostyptisch (SS), stützt und harmonisiert H
warm, bitter, R, H, stützt yang, R, harmonisiert und stützt H (Prellungen, Frakturen), bewegt xue, humor venti
warm, scharf, süß, R, H, stützt yang, jing, yin R und H, algor humidus (Krämpfe, Paresen), humor venti (Parästhesien, Gelenkbeschwerden)
c. eucommiae
warm, bitter, süß, H, R, stützt yang, senkt yang ab, harmonisiert und stützt H, kräftigt Bewegungsapparat, bewegt qi und xue
gecko
sem. juglandis
r. morindae
sem. psoralae
sem. trigonellae
temp. neutral, salzig, P, R, stützt yang, jing, R, xue, stützt qi P und qi R: Husten, Dyspnoe, Asthma, Mangelernährung von Sehnen/Muskeln/Bändern
warm, süß, R, P, IC, stützt yang, qi P (chron. Husten, Keuchen), befeuchtet ariditas (Obstipation)
tend. warm, scharf, süß, stützt yang R, jing, Bewegungsapparat (Muskelatrophie), ventus, algor humidus
warm, scharf, bitter, R, L, stützt yang R, R, jing, stützt qi und hebt es an (Diarrhö), hält Urin
warm, bitter, R, H, wärmt yang, algor im UK, lanzierende Schmerzen, in Beine ziehende Schmerzen, algor humidus
supplentia xue
r. angelicae sin.
colla asini corii
warm, scharf, süß, H, C, L, bewegt und stützt xue, bei humor venti, befeuchtet Därme, laxiert.
temp. neutral, süß, P, H, R, stützt xue und yin, hält xue (Blutungen in Lunge, Darm, Gyn), stützt jing
arillus longanae
warm, süß, C, L, stützt xue und yin, leicht auch qi
Dr. Katrin Schumacher
www.TCM-Homburg.de
XVd
XVI
Arzneimittelliste
fr. mori
r. paeoniae lact.
kalt, süß, H, R, C, stützt xue und yin, befeuchtet (Obstipation), humor venti
neutral, Tend. kalt, bitter, sauer, H >>L, stützt xue,harmonisiert und stützt H, jing, kühlt leicht xue, löst Krämpfe, beseitigt Schmerz, senkt yang H ab
r. polygoni multiflori (he shou wu)
rh. rehmanniae praep. (shu di huang)
supplentia yin
r. adenophorae
r. asparagi
neutral, Tend. warm, süß, bitter, H, R, stützt xue, jing (vorzeitiges Ergrauen), humor venti, ariditas
neutral, Tend. warm, süß, C, H, R, stützt xue, yin, jing
Tendenz kalt, süß, bitter, P, S, stützt yin S und P, stützt Säfte, stillt Husten, calor depletionis
kalt, süß, bitter, P, R, stützt yin P und R, stillt Husten, calor depletionis
fr. broussonettiae
kalt, süß, L, R, H, stützt yin und yang R, diuretisch, klärt Kopf und Augen
caulis dendrobii
h. ecliptae
r. glehniae
fr. ligustri
b. lilii
kühl, süß, P, S, R, stützt yin S, H, R (Muskelschwäche), bei calor depletionis, stützt Säfte
kalt, süß, sauer, H, R, stützt yin R, kühlt/hält xue
kalt, süß, P, S, L, stützt yin P und S, stillt Husten, befeuchtet extima (Haut), bei calor depletionis
neutral, süß, bitter, H, R, stützt yin H und R, jing, calor depletionis, klärt Kopf und Augen
tend. kalt, süß, P, C, stützt yin P, stützt und kühlt C, kühltcalor, stillt Husten, beruhigt
fr. lycii
neutral, süß, H > R, P, stützt yin R und H (Schwäche in Beinen und Lenden), jing, klärt Kopf/Augen
r. ophiopogonis
r. panacis quinquefolii
tend. kalt, süß, P, S, C, IC, stützt yin P und S, stützt und kühlt C, calor depletionis, Husten
kalt, süß, bitter, C, R, P, stützt qi und yin P + R, kühlt ardor, Artenschutz! teuer!
rh. polygonati odorati
sem. sesami nigrum = indici
h. taxilii = ram. loranthii (sang ji sheng)
temp. neutral, süß, L, S, stützt yin, Säfte, bei ventus internus, calor depletionis
temp. neutral, süß, H, R, IC, stützt yin H + R, jing, leicht xue (postpartal, Laktation), ventus internus
temp. neutral, süß, bitter, H, R, stützt yin R + H, qi R, xue, bei humor venti, beruhigt Feten
carapax testudinis (gui ban)
carapax trionycis (biejia)
contrahentia und adstringentia jing
fr. chebulae
fr. corni
kalt, süß, salzig, L, P, stützt yin, senkt yang ab, stützt R, xue, Bewegungsapparat, s.a. impedimentalis und respondens, in SS KI!
kalt, neutral, salzig, H, L, R, stützt yin, senkt yang ab, erweicht Verhärtungen, ventus internus, in SS KI!
neutral, bitter, sauer, P, S, IC, wirkt auf Hals, Rachen, stillt Husten, beiRachenschmerz, Heiserkeit, stoppt Diarrhö, senkt qi P ab
warm, sauer, H, R, stützt jing, yin R, hält Schweiße und Urin, hält xue
r. ephedrae
neutral, süß, P, hält Schweiße, stützt qi P, yin R und C
sem. euryalis
sem. ginkgo (bai guo)
halloysitum
limonitum
ootheca mantidis
fr. mume
neutral, süß, sauer, L, R, stoppt Diarrhö, hält Urin, stützt jing, yang, humor ausleitend
neutral, süß, bitter, P, R, stillt Husten, Keuchen, stützt qi P, kanalisiert pituita, stützt R, hält Urin
warm, süß, sauer, S, IC, L, stoppt Diarrhö bei algor depletionis, hält uterine Blutungen, stützt s.a. impedimentalis und respondens
neutral, süß, S, IC, stoppt Diarrhö, hält uterine Blutungen, Leukorrhö
neutral, süß, salzig, H, R, stützt yang, jing, hält Urin
warm, sauer, H, L, P, IC, stoppt Diarrhö, beendet Husten, stützt qi P, antiparasitisch
sem. myristicae
sem. nelumbinis
warm, scharf, L, S, IC, stoppt Diarrhö bei algor depletionis, bewegt qi, stillt Schmerzen
neutral, süß, C, R, L, stützt jing, yang, stoppt Diarrhö, leicht ardor ausleitend
stam. nelumbinis
fr. rosae laevigatae
fr. rubi
fr. schisandrae
neutral, süß, C, R, H, stützt R, jing, kühlt und stützt C (unruhige Träume), uterine Blutungen
neutral-warm, sauer, R, V, IC, stützt jing, hält Urin, Diarrhö,harmonisiert oo. intestinorum (festigt Damm), stützt leicht yang
neutral, süß, H, R, stützt yang und yin, jing, hält Urin, klärt Kopf und Augen
warm, sauer, süß, P, R, stützt yin und qi P, stützt jing, hält Schweiße, Diarrhö, stillt Husten
endoconcha sepiae
fr. tritici germinatus (fu xiao mai)
warm, salzig, R, H, L, S, stützt jing und yin, hält gyn. Blutungen, harmonisiert & stützt Mitte, calor humidus
kühl, salzig, C, hält Schweiß und Urin (Kinder), stützt qi und yin, beruhigt
Quellenangaben:
Leitfaden Chinesische Phytotherapie, Hempen und Fischer, 2. Auflage, Elsevier
Materia Media, Bensky et al., 3. Auflage, Eastland Press
Arzneimittelkurse der Societas Medicinae Sinensis (SMS), München, 2009-2011