Liebe Sportfreunde, Fußballer, Fans und

Liebe Sportfreunde, Fußballer, Fans und Borsigwalder!
Herzlich willkommen auf dem Sportplatz des SC Borsigwalde in der Tietzstr. in Berlin. Wir
freuen uns, Euch nun schon zum 8. Mal zu unserem internationalen Pfingstturnier begrüßen
zu dürfen, welches eine feste Größe der Berliner Fußballwelt geworden ist. Natürlich ist es für
uns auch dieses Jahr wieder eine besondere Freude, unsere Fußballfreunde aus Polen von KP
Police wieder mit dabei zu haben.
Letztes Jahr schickten wir 12 G-Jugend-Mannschaften, 16 E-Jugend-Mannschaften und 16 FJugend-Mannschaften aufs Feld, um Punkte für den Gruppensieg oder Turniersieg zu
erringen. Diese Dimension erreichen wir auch 2008 wieder. Dass wir so viele Mannschaften
begrüßen können, schuldet ein Dankeschön an alle Beteiligten, die aktiven Spieler, aber auch
den Trainern, Betreuern und Eltern, die diese Entwicklung erst möglich gemacht haben.
Alle Einnahmen aus dem Catering werden für das
Turnier verwendet und kommen der Jugendabteilung
des SC Borsigwalde zu Gute.
Wir wünschen allen Teilnehmern, Zuschauern und
Gästen viel Vergnügen an den drei Turniertagen und
verbleiben
Mit sportlichem Gruß
Jugendleitung und Vorstand
Gabriele Mellentin und Carsten Polte
Organisatorisches
Hier der ungefähre Zeitplan für die drei Turniertage:
10. Mai
F-Jgd. – Turnier
11. Mai Pfingstsonntag
E-Jgd. – Turnier
12. Mai Pfingstmontag
G-Jgd. – Turnier (Minis)
Ab ca. 09:00 Uhr
Platzeröffnung / Kabinenvergabe
09:40 Uhr
Begrüßung und Einlauf der Teams
10:00 – 17:45 Uhr
Turnier
18:00 Uhr
Siegerehrung, ca. 10 Minuten nach dem
Finale
Kabinenvergabe
Die Kabinen können den
Mannschaften nicht dauerhaft
zur Verfügung gestellt werden.
Alle Kabinen müssen nach dem
Umkleiden für die anderen oder
nachfolgenden
Mannschaften
wieder geräumt werden. Bitte
nichts liegen lassen.
Haftungsausschluss
Hier noch ein wichtiger Hinweis:
Weder die Veranstalter, der SC
Borsigwalde
noch
die
Jugendabteilung des SCB haften
für verlorene, gestohlene oder
beschädigte Gegenstände und
Wertsachen. Bitte achtet auf Eure
Taschen, Eure Sachen und lasst
die Wertgegenstände am besten
gleich zu Hause.
Ehrungen
Die Siegerehrung wird durch die
Jugendleitung
des
SC
Borsigwalde
und
die
Turnierleitung
durchgeführt.
Jede Mannschaft erhält einen
Preis.
Wir begrüßen für das F - Jugend – Turnier folgende Gäste:
FC Eintracht Schwerin
Mecklenburg – Vorpommern
FSV Basdorf
Brandenburg – Landkreis Barnim
Reinickendorfer Füchse
Berlin – Reinickendorf
SV Falkensee-Finkenkrug
Brandenburg – Landkreis Havelland
VfR Wellensiek
Bielefeld – Nordrhein-Westfalen
SC Borsigwalde 2.F und 1.F
Berlin – Reinickendorf
SG Rotation Prenzlauer Berg
Berlin – Prenzlauer Berg
FC 98 Hennigsdorf
Brandenburg – Landkreis Oberhavel
S.C. Alemannia 06 Haselhorst
Berlin – Spandau
SG Blau-Weiss Leegebruch
Brandenburg – Landkreis Oberhavel
SC Borussia Friedrichsfelde
Berlin – Lichtenberg
1. FC Lübars
Berlin – Reinickendorf
BW Hohen Neuendorf
Brandenburg – Landkreis Oberhavel
FC Pommern Stralsund
Mecklenburg – Vorpommern
SG Weißig
Dresden – Sachsen
Kleinfeldbestimmungen
Wir spielen nach den Regeln des Berliner Fußballverbandes (BFV)
Turnierregeln
Alle Teilnehmer erhalten einen
Turnierplan, der den Ablauf
regelt. Reklamationen bezüglich
einer vorgeblich fehlerhaften
Spielwertung sind sofort an die
Turnierleitung
zu
richten.
Nachträgliche
Ergebnisreklamationen werden nicht
akzeptiert und auch nicht mehr
vorgenommen.
Die
Entscheidungen
der
Turnierleitung sind für alle
Teilnehmer verbindlich.
Ergänzend
zu
den
Kleinfeldregeln gelten folgende
Turnierbestimmungen:
¾ Die Spielzeit beträgt 12:00
Minuten ohne Seitenwechsel
¾ Die erstgenannte Mannschaft
spielt von der Turnierleitung
aus gesehen von vorne nach
hinten und hat Anstoß
¾ An- und Abpfiff erfolgen durch
die Turnierleitung
¾ Für die Platzierungen in den Gruppen gilt folgende Wertungshierarchie:
1. Punkte; bei Gleichheit →
2. Torverhältnis; bei Gleichheit →
3. Anzahl der erzielten Tore; bei Gleichheit →
4. Direkter Vergleich; bei Gleichheit →
5. Neunmeterschießen mit je 3 Schützen.
Gruppeneinteilung
Gruppe A
Gruppe B
1. FC Eintracht Schwerin
1. SC Alemannia 06
2. FSV Basdorf
2. BW Leegebruch
3. Reinickendorfer Füchse
3. SC Borussia Friedrichsfelde
4. SV Falkensee-Finkenkrug
4. 1. FC Lübars
Gruppe C
Gruppe D
1. VfR Wellensiek
1. BW Hohen Neuendorf
2. FC 98 Hennigsdorf
2. FC Pommern Stralsund
3. SG Rotation Prenzlauer Berg
3. SG Weißig
4. SC Borsigwalde 2.F
4. SC Borsigwalde 1.F
Die Sieger der letzten Jahre
2001
Hansa Rostock
2002
Hertha 03 Zehlendorf
2003
Hertha 03 Zehlendorf
2004
SC Borsigwalde 1. F
2005
Hertha 03 Zehlendorf
2006
SC Borsigwalde 1. F
2007
VfR Wellensiek
2008
Die Gastgeber
1. F-Jugend
Trainer:
Carsten Kellner
Stehend von links
Nico(2000er),
Tugra(99er)
Sinan (99er),
Niklas(2000er),
Sitzend:
Lars U.(2000er),
Dennis O. (99er),
Lars R. (2000er)
Leon(2000er)
Drucklufttechnik
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Schraubenkompressoren
Kolbenkompressoren
Dentalkompressoren
Ersatzteile
Service
Vertrieb & Beratung
Kältetrockner
Druckluftzubehör
Druckluftwerkzeuge
•
Edelstahl - Aluminium
Geländer & Zäune
Auffangwannen - Behälter
Rohr & Profilbiegen
Abkanten & Rollen
Schweißen- VA- Alu- St.
Stadtmöbel – Rahmen
Trichter - Fahrradständer
Spezialanfertigungen
Edelstahl & Metallbau
Tel. 030-40914651
Fax 030-40914652
Holzhauserstrasse 158 B ( nähe Aldi )
13509 Berlin
2. F-Jugend
1. Reihe von links:
Co-Trainer Mirko, Betreuerin
Annette, Trainer Rainer
2. Reihe von links:
Matej (5), Nico (8),
Dominik (10), Marc (9)
3. Reihe von links:
Kaij (12), Raimond (4),
Daniel S. (2), Daniel F. (3),
Simon (7)
Vorne von links:
Jan-Floris (1), Moritz (1)
Fehlender Spieler: Steven (11)
Am E - Jugend – Turnier nehmen folgende Vereine teil:
BW Leegebruch
Brandenburg – Landkreis Oberhavel
FC 98 Hennigsdorf
Brandenburg – Landkreis Oberhavel
FSV Basdorf
Brandenburg – Landkreis Barnim
FSV Budissa Bautzen
Bautzen – Sachsen
KP Police
Woiwodschaft Westpommern
Województwo Zachodniopomorskie
SSV Germania
Wuppertal
Wuppertal, größte Stadt des Bergischen
Landes, Nordrhein-Westfalen
TSG Neustrelitz
Neustrelitz - Mecklenburg-Vorpommern
TUS Bad Istrup
Istrup, Stadt Blomberg im Kreis Lippe,
Nordrhein-Westfalen
SC Borsigwalde 1.E
Berlin – Reinickendorf
Gruppeneinteilung
1.
2.
3.
4.
Gruppe A
FSV Basdorf
SSV Germania Wuppertal 1.E
BW Leegebruch 1.E
SC Borsigwalde 1.E
1.
2.
3.
4.
Gruppe C
KP Police 2.E
TUS Bad Istrup
SSV Germania Wuppertal 2.E
SC Borsigwalde 3.E
1.
2.
3.
4.
Gruppe B
Budissa Bautzen
SSV Germania Wuppertal 3.E
FC 98 Hennigsdorf
SC Borsigwalde 2.E
1.
2.
3.
4.
Gruppe D
KP Police 1.E
BW Leegebruch 2.E
TSG Neustrelitz
SC Borsigwalde 4.E
Die gastgebenden E-Jugend - Mannschaften
1. E-Jugend
Frauke Heimberg (Trainerin) und
Jürgen Kosching (Co-Trainer)
Stehend:
Yannis B., Pascal H., Otto F.,
Timm-Lennart F., Nils K., Murat
A.
Sitzend: Steven-Benjamin S.,
Mervin Q., Max S., Frederik J.,
Kevin H., Atakan
Liegend: Pascal W.
2. E-Jugend
Stehend: Maximilian, Yunus,
Jean-Thierry, Justin, Joel,
Abdul.
Links unten: Wahag, Fathi,
Amun, Emre und liegend
Sandro
3. E-Jugend
Andreas Eichstädt
(Trainer) mit
Stehend: Jan Kirchhoff,
Tim Köger, Daniel Ott,
Nico George,
Fryderyk Dudzinski,
Felix Eichstädt
Sitzend: Jonas Volk,
Manuel Hoffmann,
Leon Zander, Max
Ogger, Fabien Schreyer,
Marc Berninger
4. E-Jugend
Hintere Reihe Trainer Sven und
Betreuer Rene
Mittlere Reihe von links
Nicolas, Dimitrije, Dominique,
Adrion, Justin, Merdan.
Untere Reihe von links
Cengizhan, Benjamin, Patrick,
Jascha und Kerem.
Nicht auf dem Foto sind Maik,
Dennis, Erik, Jean, Marvin,
Jascha (2) und Aykan.
Kleinfeldbestimmungen E-Jugend
E-Jugend Turnier - Sieger
der letzten Jahre:
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Hertha BSC
FSV Zwickau
Hertha BSC
SC Borsigwalde 1.E
FSV Budissa Bautzen
SC Borsigwalde 1.E
SC Borsigwalde 1.E
Am Pfingstmontag kommen die G – Jgd. – Mannschaften:
FC 98 Hennigsdorf
MSV Normannia
BSC Rehberge
SC Charlottenburg
FC Internationale
SC Lankwitz
Nordberliner SC
Lichtenrader BC
SC Borsigwalde 1.G
SC Borsigwalde 2.G
Gruppeneinteilung
1.
2.
3.
4.
5.
Gruppe A
FC 98 Hennigsdorf
MSV Normannia
BSC Rehberge
SC Charlottenburg
Borsigwalde 1.G
1.
2.
3.
4.
5.
Gruppe B
FC Internationale
SC Lankwitz
Nordberliner SC
Lichtenrader BC
Borsigwalde 2.G
Gastgeber 1. G - Jugend
Gastgeber: 2.
G - Jugend
Organisation und Turnierleitung
Gabi Mellentin
Petra Kortleben
Hans-Peter Ott
Walter Krentzlin
und natürlich die Trainer, Betreuer und
Betreuerinnen aller G, F und E Jugendmannschaften
Jugendleiter
Carsten Polte
Schiedsrichter und Turnierleiter
F-Jgd. – Turnier
E-Jgd. – Turnier
G-Jgd. – Turnier (Minis)
Danjo Kus
Adrian Hösch
Jeanette Nicklai
Danio Kus
Julian Popel
Peter Przesang
Adrian Hösch
Jeanette Nicklai
Danio Kus
Vincent Eichstädt
Andreas Hösch
Vincent Eichstädt
Christine Quast
Vincent Eichstädt
Andreas Hösch
Gestaltung und Layout
Hans-Peter Ott
Verantwortlich für Inhalt
Walter Krentzlin und Hans-Peter Ott