Der Wetteraner 011

Ausgabe Nr. 11
Monatsmagazin für Gesamt-Wetter
Mai
2013
Der Frühling hält Einzug
Stefan Heiermann
Rechtsanwalt
Kanzlei:
Hauptstraße 2
Wetter-Volmarstein
Tel: 8470740
w w w.rechtsanwaltheiermann.eu
0 23 35
6 66 66
Ruhr Taxi Wetter
Bequem und sicher l
ans Zie
KFZ-Meister- Heiko Droß
Schöntaler Str. 47a
betrieb
58300 Wetter
www.orchidee-wetter.com
Beethovenstraße 2 58300 Wetter
Reparaturen
aller Art
Telefon:
02335 / 17 491
02335 / 16 01
fen
Rei
del
han
Reifen + Felgen
Einlagerungen
Service
Silberner Panther 2013
Erfolgreiche Kosmetikstudios ausgezeichnet
Anzeige
Silberner Panther 2013 in der Kategorie Wissenschaftliche
Kosmetologie, dermatologische Intensivkosmetik, AntiAging und Ernährungsberatung kommt nach Witten.
Für herausragende kosmetische Leistungen
zeichnete die Arbeitsgemeinschaft der deutschen Fachkosmetikerinen über 67 Kosmetikstudios in verschiedenen Kategorien
in Europa mit dem Preis Silbernen Panther
2013 aus.
Die Kriterien für die begehrte Zertifizierung sind neben den herausragenden kosmetischen Leistungen in der Kabine eine
gute Beratungs-Kompetenz, die „Fünffache
Haut­analyse“, überzeugendes Produktwissen, Serviceleistungen, Hygiene, Anti-Aging
und Wohlfühlmassagen. In die Wertung flie-
rungsschatzes,
basierend
auf einem
zweijährigen Medizinstudium
und einem
dreijährigen
MedizinKo s m e t o logie-Studiengang in Paris sowie zahllosen
Weiterbildungen im In- und Ausland weiß
sie: „Hautpflege als ästhetische Therapie
wird heute neu definiert. Junges und vitales
Aussehen erzielt man nicht durch die oberflächlichen Behandlungen, sondern auf die
Tiefenarbeit kommt es an. Falten, Unreinheiten, Pigmentflecken oder anderen Hautproblemen muss man auf der Basis begegnen.“
Nach sorgfältiger Hauttyp-Analyse und intensiver Beratung kommen bei Maryam
Bafahmie und ihren drei fachgeschulten
Mitarbeitern speziell auf den Kunden abgestimmte therapeutische Verfahren und Produkte zum Einsatz.
Schnuppertermin unter der Telefonnummer
ßen außerdem so wichtige
Erfolgsfaktoren wie regelmäßige Weiterbildung,
das Niveau der Geschäftsräume und das
Wohlfühl-Ambiente der KosmetikKabine ein.
Die
Preisträgerin
Maryam
Bafahmie, Inhaberin
des Wittener Kosmetikstudios „Haut
und mehr“, hatte aus
kleinen Anfängen heraus mit Mut,Tatkraft
und Fleiß ihr Geschäft zu einem Top-Institut
erweitert und zählt zurzeit zu den zehn besten Kosmetikerinnen und Power Frauen in
Deutschland. (www.top-kosmetikinstitut.de/
powerfrauen)
Maryam Bafahmie erläutert stolz ihre Philosophie: „Mit moderner Kosmetik kann man
heute sehr, sehr viel mehr erreichen. Was
erreicht werden soll, bestimmen immer
unsere Kunden. Wie Sie Ihr Ziel erreichen
können, erfahren Sie bei uns.“ Dank ihres
fundierten medizinisch-kosmetischen Erfah-
0 23 02 / 2 60 33
www.hautundmehr.com
Maryam Bafahmie
Schön zu wissen: Jetzt gibt es eine kosmetische Neuheit, die das Herz schönheitsbewußter Frauen
höher schlagen lässt. Pora pur System gegen Linien, Falten, Flecke, Schönheitsmakel.
Biodynamische Hautstraffung in drei Schritten: Sanfte Oberflächenschälung, Unterfüllung mit
Biomolekülen, Vitalisierung mit purem Sauerstoff. Lassen Sie Ihren Teint doch feiner, ebenmäßiger und
optisch jünger wirken. Um wie viele Jahre? Das hängt von der Faltentiefe, Hautzustand und Alter ab.
Nach der ersten Testbehandlung sehen Sie das Resultat. Reservieren Sie Ihren Termin.
Jetzt
testen zum
Aktionspreis
98,– €
Maryam Bafahmie
Haut und mehr
Tel: 0 23 02 / 2 60 33
Berliner Str. 5 • 58452 Witten
med. Kosmetik und Anti-Aging
www.hautundmehr.com
Lesen Sie in dieser Ausgabe:
Foto Team Hilburg GmbH
» Pass- u. Bewerbungsfotos
auch biometrisch und
für Krankenkassen
3. Culinarium
lockt nach
Wengern
Seite 5
Im eigenen Labor:
» Postervergrößerung
bis 60 x 90 cm
Lieferzeit 1- 2 Tage
» Digital - Fotos 10 x 15
ab 100 Stück 19 Cent
„Girls Day“ ereignisreicher Tag
in der Tischlerei Blum
Kaiserstr. 133 • 58300 Wetter
Telefon 02335-4483
Seiten 8 u. 9
Über die
Alpen für
einen guten Zweck
Seite 10
Anradeln
„Mit dem Rad auf die (Kohlen)-Bahn“
Der Verein Stadtmarketing für
Wetter weihte jetzt die dritte
von zehn Radtouristik-Strecken ein, die der heimische
Radexperte Günter Rösler
unter dem Motto „Abgefahren!“ zusammengestellt hat.
Die Strecke „Mit dem Rad auf
die (Kohlen)-Bahn“ ist eine für
Familien geeignete Tour und
führt von Volmarstein nach
Hattingen. „Das ist eine der
schönsten Touren und spendet
im Sommer auch einigen Schatten“, macht Rösler Geschmack
auf die Tour. Bürgermeister
Frank Hasenberg bedankte sich
bei Initiator Günter Rösler für
dessen Engagement rund um
die Radtouristik: „Mit Ihren
Touren bieten Sie heimischen
und auswärtigen Radtouristen viele Gelegenheiten, unser schönes Wetter und seine
Umgebung zu erradeln.“ An-
Tourkarte: Günter Rösler (r.)
erklärt die Highlights der neuen Tour. Foto: Stadt Wetter
schließend ging es zwar nicht
nach Hattingen, dafür aber
nach Herdecke. Wieder zurück
in Wetter kehrten die Radler
dann noch im Restaurant Il
Molise ein.
Die Karte zur Tour liegt ab sofort im Stadtinfobüro (Kaiserstr. 78) und im Rathaus aus. Die
Touren können auch auf der Internetseite des Stadtmarketing
(www.stadtmarketing-wetter.
de) eingesehen werden. Unterstützt wird die Broschüre von
der Firma Abus.
Ab Sofort!
Abhol- und Bringservice
+ 10€
Wetter und Umgebung
Öffnungszeiten
Haarfarbe:
(alle Rottöne)
Waschen, Schneiden,
Föhnen und Färben
(kurze Haare)
statt
50 € 63€
gültig bis 30. Mai 2013
Zur Verstärkung
unseres Teams:
Teilzeit-Mitarbeiterin
ab sofort gesucht
Königstraße 15 · 58300 Wetter · Tel. 02335/88 08 02
Montags geschlossen,
Di - Fr: 9:00 - 18:00 Uhr, Sa: 9:00 - 13:00 Uhr
**AKTION**bis 31.05.2013**AKTION**bis 31.05.2013**
Gratis Chunk(s)
beim Kauf
eines Armbands
oder Gürtels!
Armband = 1 Chunk im
Wert von 8.95 €
Gürtel = 2 Chunks im
Wert von 8.95 €
Wetter | Königstraße 78
Tel. 0 23 35 / 91 39 01
www.vanoucek.com
Inh.: M. Lehmkühler
AWO bietet Ausbildungsplätze
Menschen, die sich jahrelang um die Versorgung ihrer Familie und
die Erziehung ihrer Kinder gekümmert haben, haben es besonders schwer, wieder einen Beruf zu finden. Dabei sind gerade ihre
Kenntnisse und Fähigkeiten die besten Voraussetzungen, um als
Familienpfleger/in zu arbeiten. Die AWO EN als staatlich anerkanntes Fachseminar bietet dazu ab dem 17. Juni 2013 eine neue
Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten Familienpfleger/in in
Witten an. Die Ausbildung gliedert sich in einen 2jährigen schulischen Teil und ein sich anschließendes Berufsanerkennungsjahr,
welches dann auch schon vergütet wird. Die Ausbildung selbst ist
kostenfrei. Die Teilnehmer sollten gesundheitlich geeignet sein
und einen Hauptschulabschluss vorweisen können.
Geleitet wird das Fachseminar von Dipl. -Päd. Astrid Edelhoff,
bei der sich interessierte Teilnehmer/innen unter der Nummer
02302/9840827 melden können. Mail: [email protected].
4
Das Kernteam von „artservice und freunde“ (v.l.n.r.): Michael Seiferth, Stephan Küppers und Matthias Krahn Foto: Dobner/faircom
Kreative Köpfe
„artservice und freunde“ seit 2009 in Wetter
Dass Wetter auch für kreative Köpfe eine gute Basis bieten kann, zeigte sich
bei unserem Besuch der
Werbeagentur „artservice
und freunde“, die seit April 2009 von ihrem Domizil
in der Hochstraße 7 aus
agiert.
Gegründet wurde das Unternehmen bereits 2001 in Essen,
wo nach wir vor aufgrund der
Nähe zu einigen Großkunden
eine Geschäftsstelle betrieben
wird.
Dipl.-Betriebswirt
Matthias
Krahn leitet das Unternehmen gemeinsam mit dem
Dipl.-Grafiker Michael Seiferth.
Unterstützung im IT Bereich
erhalten die beiden durch Stephan Küppers, der seinerseits
die Firma dot.haus leitet und
die Bereiche Netzwerk, WebHosting, Programmierung und
IT-Service abdeckt.
Zum Kerngeschäft der Agentur
zählt alles rund um die Werbung. Angefangen bei kreativen
Aufgabenstellungen und dem
Printbereich, über die Webseitengestaltung bis hin zur
Werbetechnik. Dabei ist das
Kundenspektrum der Agentur erfreulich breit aufgestellt.
„Unsere Leistungen werden
heute vom kleinen Handwerksbetrieb bis hin zum großen
Industriekunden gleichermaßen in Anspruch genommen“,
argumentiert M. Krahn im
Gespräch und fügt hinzu, dass
auch Existenzgründer gerne
die Agenturleistungen in An-
spruch nehmen, wenn es um
die Entwicklung eines Firmenlogos oder etwa die professionelle Gestaltung von Geschäftsdrucksachen geht.
In den vergangenen fünf Jahren
hat sich das Geschäft ein wenig verändert bzw. verlagert.
Durch Kunden aus dem Bereich Objekteinrichtung wurde
mehr und mehr der Bereich
Folierungen/Wegeleitsysteme
angefragt. Ausgehend von den
baulichen Gegebenheiten fertigt „artservice und freunde“
individuell für das jeweilige
Objekt ein Wegeleitsystem als
Orientierungshilfe für Kunden
und Besucher an.
„Auch die Ausstattung von
großen Büros mit Bildern, z. B.
Drucke auf Leinwand/Acrylglas
oder das Gestalten und Montieren von Ornamenten als
Wanddekoration zählen zum
Portfolio unseres Unternehmens“, berichtet M. Seiferth
abschließend. „Dank der internationalen Ausrichtung einiger
Kunden sind wir mit unseren
Arbeiten mittlerweile auch im
europäischen Ausland vertreten“, fügt der Firmeninhaber
ergänzend hinzu. Aufgrund
der langjährigen Kontakte und
eines effektiven Netzwerkes
kooperiert das Unternehmen
hierbei mit einer Reihe von
externen Firmen und Partnern,
so dass für derartige Aufgabenstellungen schnell 15-20 Personen zusammenkommen, die
zur Realisierung eines Projektes notwendig sind.
Kontakt: 0 23 35 - 9 67 82 60
Kindertagespflege
Qualifizierungskurs startet im Mai
Menschen, die sich in der
Kindestagespflege
engagieren wollen, haben die
Möglichkeit, im Mai dieses
Jahres an einer entsprechenden
Qualifizierung
teilzunehmen.
Im Rahmen des Rechtsanspruches auf einen Betreuungsplatz ab Vollendung des ersten
Lebensjahres hat die Kindertagespflege zunehmend an
Bedeutung gewonnen. Wie in
einer Kindertageseinrichtung
soll sie die Bildung, Betreuung
und Erziehung von Kindern
gewährleisten und Eltern die
Möglichkeit geben, Beruf und
Familie zu vereinbaren. Kindertagespflege bietet die Möglichkeit einer zeitlich individuellen
und familiären Förderung von
Kindern.
Für die Tätigkeit in der Kindertagespflege ist eine Pflegeerlaubnis des zuständigen
Jugendamtes erforderlich. Das
Jugendamt überprüft formale
Kriterien und ermittelt in gemeinsamen Gesprächen die
persönliche Eignung. Die Teilnahme an einer TagespflegeQualifizierung ist ebenfalls
erforderlich und setzt eine
positive Eignungsüberprüfung
vorab voraus.
Der nächste QualifizierungsKurs wird in der Zeit vom 13.
Mai bis zum 31. Juli von der vhs
Witten / Wetter / Herdecke
durchgeführt.
Weitere Informationen, Kontakt und Anmeldungen bei:
Fachdienst Jugend
Frau Rahua Ijob
Bornstraße 2
Tel. 02335-840 311
58300 Wetter (Ruhr)
[email protected]
Qualifizierung der Vhs Witten/
Wetter /Herdecke:
Martina Füth, Tel. 02302 - 581
8675 (vhs)
Simone Diemar, Tel. 02302 - 282
4626 (QuaBeD)
Sonntags am See: Neue Termine stehen fest
Im Sommer soll es auf dem Seeplatz in Wetter wieder musikalisch werden. Für ihre Reihe „Sonntags am See“ sucht die Stadt
ab sofort wieder Chöre, Bands, Solokünstler und Sportgruppen,
die das Harkortufer am Sonntagnachmittag am 9.6., 7.7. und 8.9.
mit Leben füllen. Gespielt wird von 14 bis 16 Uhr, das durstige
Publikum kann sich an einem Getränkestand erfrischen. Weitere
Informationen bei Marietta Elsche unter Tel.: 02335 840432 oder
unter stadt-wetter.de. Hinweis: Der Juli-Termin ist bereits belegt.
5
Kulinarische Meile am Elbscheweg
Bio-Laden
Am 5. Mai kochen
wir für Sie
- und Sie bringen
gute Laune mit!
WfbM Frauenheim Wengern
Evangelische Frauenhilfe in Westfalen e.V.
Am Böllberg 185, 58300 Wetter-Wengern
Tel.: 02335-9791-0,
Fax: 02335-9791-70
e-mail: [email protected]
www.frauenheim-wengern.de
Ralf Schäfer,
1. Vorsitzender der
Werbegemeinschaft Wengern
Fleisch- und Wurstwaren, Obst,
üse
ar tof
Gem
Gemüse
üse,, Eier
Eier,, K
Kar
tofff eln
in Bioland-Qualität
Öffnungszeiten des Bio-Ladens:
Mittw./Don. von 9 Uhr - 12 Uhr und von 13 Uhr - 16 Uhr
Freitag
von 13 Uhr bis 18 Uhr
3. Culinarium
am Sonntag, 5. Mai,
rund um das
Henriette-Davidis-Museum
in Wengern
In eine kulinarische Meile verwandelt sich wieder
der historische Dorfkern
von Wengern, wenn am
Sonntag, 5. Mai, die Werbegemeinschaft Wengern
das „3. Culinarium“ veranstaltet. Rund um das Henriette-Davidis-Museum am
Elbscheweg laden örtliche
Gastronomen von 11 bis 20
Uhr zum Probieren, Genießen und Plaudern ein.
Mit dabei ist u.a. wieder der
„Leimkasten“, dessen Chef
Udo Görlich ein StielmusGericht servieren wird. Das
Bommeraner „Haus Zappe“
kredenzt Reibekuchen mit geräuchertem Lachs und Apfelmus, „Il Podere“-Padrona Sonja
Herbst tischt Pasta & Gambas
auf und das „Frauenheim Wen-
gern“ Zwiebelfleisch mit Bratkartoffeln und Dipp. Neu dabei
sind das Restaurant „Orchidee“ aus Oberwengern und
der „Dorfimbiss“.
Während Yonglun Hou von der
„Orchidee“ mit Nudeln mit
Gemüse, Mini-Frühlingsrollen
und Hühnchen süß-sauer erstmals beim „Culinarium“ asiatische Gaumenfreuden anbietet,
grillt Stefan Fieth vom „DorfImbiss“ original DönninghausCurrywurst, die als Klassiker
auch mit Pommes zu haben ist.
Die Frauen der evangelischen
Kirchengemeinde sorgen wieder für Kaffee und Kuchen, die
Werbegemeinschaft ist für den
Ausschank von Bier und Erfrischungsgetränken
zuständig.
Und natürlich darf zu den lukullischen Leckereien ein feiner
Wein nicht fehlen ...
Sehr geehrte Leser
des Wetteraner!
Wettbewerb mit Preisen geben
wird.
Die dritte Auflage des Culinarium der Werbegemeinschaft
WenGern steht kurz bevor!
Am Sonntag, den 5. Mai, ist es
wieder so weit! Aufgrund der
vielen positiven Reaktionen
bezüglich der Örtlichkeit der
Veranstaltung im Elbscheweg
„Rund um das Mühlchen” wird
auch in diesem Jahr dort
für Sie gekocht!
Nicht nur aus diesem Grund würden wir uns freuen auch viele Familien begrüßen zu dürfen.
Am Nachmittag - um 15 Uhr tritt dann auch noch die Kindertanzgruppe des Tus Wengern auf,
worauf wir uns besonders freuen!
Das Henriette-Davidis-Museum
wird wie im Vorjahr wieder geöffnet sein.
Wir möchten Sie recht herzlich einladen zum Mittagessen, Kaffee und Kuchen, zum
Abendessen oder auch einfach
nur auf einen Plausch beim
Bierchen bei uns vorbei zu
schauen! Wir werden von 11
Uhr bis 20 Uhr für Sie da sein.
Es gibt wie immer verschiedene Köstlichkeiten, von herzhaft
bis kulinarisch! Neu in diesem
Jahr ist, dass wir auch chinesische Spezialitäten anbieten
werden. Bei den ebenfalls erhältlichen Pommes oder der
Dönninghaus-Wurst haben wir
auch an die Kinder gedacht, für
die es dieses Mal neben dem
Spielplatz gratis Luftballons
und einen Luftballonweitflug-
Nun bleibt mir nur noch der Aufruf an alle Mitglieder, tatkräftig
mitzuhelfen. Jede Hand wird gebraucht, und Ihre Kunden werden
sich freuen, Sie zu sehen!
Da es sich um eine Open-AirVeranstaltung handelt, hoffen wir
auf gutes Wetter und viele Leute
mit guter Laune, für den Notfall
steht jedoch ein Zelt zum Sitzen
bereit.
Als Letztes möchte ich noch sagen, dass sich die Mitglieder der
Werbegemeinschaft WenGern
darauf freuen, Sie hoffentlich
sehr zahlreich begrüßen und bewirten zu dürfen!!!
Bis dahin ...
Probieren - genießen - plaudern
Die Werbegemeinschaft Wengern lädt ein zum
3. Culinarium
Wen GERN!
Ihr Ralf Schäfer
SONN
5. Ma TAG,
i
11 - 2 2013
0 Uh
r
rund um das Henriette-Davidis-Museum am Elbscheweg
6
„Happy birthday, lieber TSE“
Jubiläumsfest für Klein und Groß im Stadtsaal
Bummeln und durch
unser Sortiment
stöbern
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
„Happy birthday“ - nach einer kurzen Begrüßung von Monika Stechemesser
und Geschäftsführerin Ulrike Lettermann startete ein buntes Unterhaltungsprogramm im Stadtsaal.
nur noch
29,95 €
20 Jahre TSE Wetter - dieses stolze
Jubiläum konnte der Trägerverein Soziale Einrichtungen jetzt mit einem
Jubiläumsfest für Klein und Groß im
Stadtsaal feiern.
Doch bevor es mit dem bunten Treiben los ging, stand am
Morgen erst einmal ein kleiner Festakt in der Cafeteria
auf dem Programm. Neben
den Offiziellen von Rat, Verwaltung und Politik hatte der dreiköpfige
Vorstand alle Mitarbeiter - vom Hausmeister
bis zur Küchenhilfe - und auch die Ehemaligen geladen. Zeit für einen Blick zurück auf
die Gründung des TSE, als es um die NeuEinrichtung einer Tageseinrichtung, der „Villa
Kunterbunt“, im Haus Hove ging. Zeit aber
auch für einen Blick nach vorn, den Monika Stechemesser aus dem Vorstand wagte.
Denn als Träger von mittlerweile sechs Kindergärten und Tagesstätten in Wetter muss
man sich künftig den geänderten Lebensund Arbeitsbedingungen und damit den
Bedürfnissen der Eltern anpassen. Monika
Stechemesser: „Jetzt schließen die Kindergärten um 16.30 Uhr. Was ist jedoch mit den
Müttern, die bis abends um 20 Uhr im Einzelhandel arbeiten müssen?“ Der zunehmende
Bedarf an Betreuungsplätzen für unter Dreijährige komme noch hinzu.
Doch wie soll das ein freier (und „armer“)
Träger in den in die Jahre gekommenen und
dringend renovierungsbedürftigen Gebäuden leisten? Kleinere Reparaturen ja - aber
eine aufwändige Renovierung aus eigenen
Mitteln? Schließlich die Frage: Ist das Modell
eines ausschließlich ehrenamtlich arbeitenden Vorstands noch zeitgemäß? Neben den
69 Mitarbeitern sind derzeit acht Ehrenamt-
liche (drei Vorstands- und fünf Beiratsmitglieder) im Einsatz. Gemeinsam mit ihren
Vorstandskollegen Axel Peitz und Egbert
Willecke bringt Monika Stechemesser 50
bis 60 Stunden monatlich für den Verein auf.
Sie gesteht: „Es ist am Rand dessen, was wir
noch leisten können.“ Immerhin habe man mit regelmäßigen Gesprächsrunden mit
Bürgermeister Frank Hasenberg und den Fachbereichsleitern eine gute Grundlage
gefunden, wenn es beispielsweise um Fragen
der maroden Gebäude gehe.
Dass Wetter dem freien Träger TSE - schließlich war diese Konstruktion vor zwanzig Jahren politisch so gewollt - viel zu verdanken
hat, darauf verwies Bürgermeister Frank Hasenberg in seiner Ansprache: „Ohne den TSE
wäre ein so breites soziales Engagement in
den Kindergärten und Tageseinrichtungen,
wie es Wetter aufweist, gar nicht möglich.“
Der Nachmittag stand ganz im Zeichen
von Spiel und Spaß im und vor dem Stadtsaal. Dort erklärten Polizisten den kleinen
Besuchern die Funktionen von Polizeiauto
und -motorrad, die Jugendfeuerwehr war
vor Ort. Drinnen lief ein buntes Programm
mit der Kinderlieder-Revue „Wundertüte“,
dem Zauberer Michael und Tänzen & Liedern der Kinder aus den TSE-Einrichtungen
ab. „Happy birthday, lieber TSE“ intonierten alle gleich zu Beginn. An verschiedenen
Spielständen z.B. des Fördervereins „Villa
Kunterbunt“, des Kinderschutzbundes, des
Netzwerks Suchtprävention und des Jugendarbeitskreises gab es kurzweilige und
abwechslungsreiche Unterhaltung für Klein
und Groß. Monika Stechemesser: „Das Kinderfest hat gezeigt, wie stark der TSE hier in
Wetter verankert ist.“
Mode & Accessoires
Italienische
Feinkost & Weine
Deko- & Geschenk-Ideen
Folgen Sie uns auf facebook.
Ab 2. Mai
exclusiv in Volmarstein.
Von-der-Recke-Str.7
58300 Wetter-Volmarstein
Telefon 02335 8879740
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 10 - 19 Uhr
Sa 10 - 14 Uhr
Mi 10 - 13 Uhr


www.selavie.eu
DONAU Majestätischer Strom, königliche Städte,
einzigartige Landschaft
Duna, Dunaj, Dunav, Dunarea
- auf 2888 km durchquert und
streift der bei uns als „schöne blaue Donau“ bekannte
Strom zehn Länder von den
Quellen im Schwarzwald bis
zum Naturwunder Donaudelta. An seinen Ufern reihen
sich Königsstädte früherer Herrscher mit ihren
prachtvollen Bauwerken
aneinander wie Perlen
einer
wunderschönen
Kette. Aber nicht nur
diese Metropolen, auch
die vielfältigen Landschaften haben schon von jeher
Künstler aus ganz Europa zu
fantastischen Werken inspiriert.
Auf dieser Fahrt unter dem
Titel „Donauwalzer“ kann
man beschwingt Landschaft,
Stätdte und Kultur genießen.
Entlang der Donau führt diese Kreuzfahrt zu den vier berühmtesten Städten Passau,
Wien, Bratislava und Budapest. In Wien und Budapest
liegt Ihr Schiff jeweils über
Nacht. So haben Sie Gelegenheit, diese Metropolen
ausführlich zu entdecken.
Und wie es sich für einen beschwingten „Donauwalzer“
gehört, erleben Sie die von
der UNESCO zum Weltkulturerbe erhobene, wunderschöne Weinlandschaft der
Wachau mit dem imposanten
Stift Melk.
Flusskreuzfahrt zum Superpreis
Inklusiv-Paket pro Person schon ab
€ 858,-
8 Tage Passau-Budapest-Passau
mit MS PRIMADONNA (Komfortklasse-Schiff)
NUR hier!lüge
Anreise und Ausften
bereits enthal
Angebot gilt nur für Neubuchungen, Zwischenverkauf vorbehalten.
Reisebüro Storchmann
Meesmannstr. 47
58456 Witten
 02302 - 9 17 50 50
 02302 - 9 17 50 59
www.storchmann-reisen.de
Eingang zum Ringplatz wird attraktiver
Besser gekennzeichnete Stellflächen, ein zentraler ContainerStandort und mehr Grün: Der Eingangsbereich des Ringplatzes
stellt sich pünktlich zum Frühling nun in einem „frischeren“ Zustand dar. Die Papier- und Glascontainer sind nicht mehr über
den Platz verteilt, sondern stehen nun an einer zentralen Stelle.
Strauchpflanzungen sowie neun neu gepflanzte Bäume sollen für
einen frischen grünen Anblick sorgen und gliedern zugleich die
PKW-Stellplätze in vier Bereiche. Weiße Markierungen sorgen zusätzlich dafür, dass die 27 Stellplätze deutlich sichtbarer werden.
Daniel Pechtel und Marcus Hering (Firma Helm
aus Witten) sorgen dafür,
dass es im Eingangsbereich des Ringplatzes
künftig „grüner“ wird.
8
„Die Hanna, die
Tischlerei Blum machte zum 2. Mal mit beim „
Am Ende des Tages hatte Hanna (13) nicht nur wertvolle Erfahrungen gesammelt, sondern
auch eigene Werkstücke geschaffen, die sie ihr Eigen nennen durfte: zwei Solitär-Brettspiele unterschiedlicher Größe,
selbst an der Hobelbank zugeschnitten, angerissen, geleimt,
geölt und mit unterschiedlichen Bohrungen versehen.
Eine schöne Erinnerung an den
„Girls Day“, den die Schülerin
der
Helene-Lohmann-Realschule Bommern in der Tischlerei Blum in Volmarstein absolvierte. Das Handwerkliche,
der Hang zur Natur und zum
Werkstoff Holz hatten Hanna
dazu bewogen, sich bei Bettina und Dietmar Blum für den
„Schnuppertag“ zu bewerben.
Ihr Vater hatte sie im Telefonat
mit der Tischlerei auch wärmstens empfohlen: „Die Hanna,
die kann anpacken!“
Die Blums selbst machten zum
zweiten Mal mit beim „Girls
Day“ und freuten sich über
die Bewerbung von Hanna.
Denn Tischlermeister Dietmar
Blum weiß aus Erfahrung, dass
Mädchen früher als Jungen ein
gutes Verständnis für das Aufgabenspektrum
entwickeln
und saubere Arbeit abliefern.
„Zu einem Zeitpunkt, zu dem
Jungen meist noch Flausen im
Kopf haben“, so Blum. Zwar hat
der Betrieb derzeit zwei männliche Auszubildende - Lars (1.
Ausbildungsjahr) und Aiwi (3.)
- doch sind diese schon etwas
älter und damit reifer.
Hanna kann anpacken: Das bewies
Ob sich Hanna für den abwechslungsreichen Beruf des
Tischlers entscheiden wird,
weiß sie noch nicht, meint aber,
„das könnte schon Spaß machen“. Gern würde sie noch
ein Praktikum in der Forstwirtschaft absolvieren, um auch die
„grüne“ Seite des Werkstoffs
Holz kennenzulernen.
Eine Praktikumsstelle bietet auch die Tischlerei Blum
gern an. Denn „es wird immer schwieriger, vernünftigen
Nachwuchs zu bekommen“,
weiß Dietmar Blum als Chef
eines familiengeführten Unternehmens. Deshalb wird man
Zukunft schnuppern
Fabienne und
Dominik, Schüler der achten Klasse des
Geschwister
Scholl Gymnasiums machten
sich im Rahmen des „Girls
and
BoysDays“ ein Bild von der Arbeit
einer kommunalen Verwaltung.
Am Girls Day, dem MädchenZukunftstag, der immer am
vierten Donnerstag im April
Fabienne und
Dominik auf dem
Rathausturm. Foto:
Stadt Wetter
eines Jahres stattfindet, bietet Schülerinnen Einblicke in
Berufsfelder, die Mädchen im
Prozess der Berufsorientierung
nur selten in Betracht ziehen.
kann anpacken“
„Girls Day“ - Ereignisreicher Tag für 13-Jährige
Möbel nach Maß
Einbauküchen
Büroeinrichtungen
Laden- & Objekteinrichtungen
Parkett & Laminat
Türen & Fenster
Von-der-Recke-Str. 39 · 58300 Wetter
Tel.: 0 23 35/97 12 44 · www.tischlerei-blum.de
Klimaschutz mit
grünstromplus
Beratung und Informationen
• AVU-Treffpunkt in Ihrer Stadt
• Telefon 02332 73-123
• www.avu.de
Grün geht vor!
AVU übernimmt Ersatzversorgung
... für Flexstrom-Kunden
sie nicht nur fürs Foto mit dem Ehepaar Blum und dessen Mitarbeitern.
auch im nächsten Jahr beim
„Girls Day“ wieder dabei sein,
denn es sei wichtig, „den Mädchen so früh wie möglich einen
Einblick in die Berufswelt zu
geben“.
Das Solitärspiel hat Hanna unter
Anleitung von Dietmar Blum
selbst gebaut.
Hanna muss nun in der Schule
erst einmal Bericht erstatten
über ihren „Arbeitstag“ in der
Tischlerei. Darin wird sie sicherlich die Freundlichkeit der
Mitarbeiter - neben den beiden
Azubis beschäftigen die Blums
noch einen Meister und einen
Gesellen - sowie die Sauberkeit am Arbeitsplatz erwähnen.
Gespannt ist sie auch schon
auf die Erfahrungen ihrer Mitschülerinnen, die sich am „Girls
Day“ für Metallbetriebe oder
Stahlwerke entschieden hatten.
Sie selbst hat den ereignisreichen Tag in der Tischlerei Blum
jedenfalls nicht bereut.
im Rathaus von Wetter
Parallel zum Girls Day findet
auch der Boys Day statt, der
Jungen Einblick in Dienstleistungsberufe bietet.
„Schön, dass ihr da seid und
dass ihr euch für die Arbeit
der Verwaltung interessiert“,
begrüßte Bürgermeister Frank
Hasenberg Fabienne und Dominik im Rathaus. Er berichtete
den Schülern von den typischen
Aufgaben eines Bürgermeisters
und brachte ihnen die Arbeit
der städtischen Verwaltung
näher. Kulturfachbereichsleiter
Dr. Dietrich Thier informierte
über die Städtepartnerschaften
Wetters mit Stadtilm in Thüringen, dem polnischen Turawa
und South Elmsall (England).
Im Gespräch mit weiteren Mitarbeitern schnupperten Fabienne und Dominik noch jede
Menge Verwaltungsluft, lernten
die Geschichte des historischen Rathausgebäudes näher
kennen und konnten vom Rathausturm aus noch einen ganz
besonderen Blick auf Wetter
werfen.
Die Kunden der drei Unternehmen Flexstrom, Löwenzahn Energie und Optimal
Grün werden ab sofort nach
den gesetzlichen Bestimmungen von der AVU AG
mit Strom beliefert.
Dazu erhalten sie in diesen Tagen zunächst ein Schreiben der
AVU Netz GmbH. Sie bittet als
Netzbetreiber die Kunden um
die Ablesung der Zählerstände.
Insgesamt sind rund 800 Flexstrom-Kunden im Gebiet der
AVU Netz GmbH betroffen.
Die Flexstrom-Kunden bekommen trotz der InsolvenzAnmeldung weiterhin Strom.
Zuständig für eine lückenlose
Energieversorgung ist aufgrund
der gesetzlichen Vorschriften
die AVU AG, wenn im Netzgebiet der AVU Netz GmbH ein
Lieferant ausfällt. Auch rund 50
Gas-Kunden der Firmen Löwenzahn Energie und Optimal
Grün sind betroffen und werden von der AVU AG gemäß
der Ersatzversorgung beliefert.
In einem zweiten Schreiben
informiert die AVU über die
derzeitige Situation. Die AVU
AG beliefert die Kunden ohne
Unterbrechung und automatisch mit Strom. Die Preise der
Ersatzversorgung entsprechen
denen der Grundversorgung
(AVU.Strom Komfort). Die
AVU bietet den Kunden gleichzeitig eine Beratung zu den
Stromverträgen an. Kunden
bekommen auf Nachfrage individuelle Angebote, angepasst
an ihre jeweilige Verbrauchssituation. Antworten zu Fragen
rund um die Ersatzversorgung
stehen im Internet unter www.
avu.de und unter www.avunetz.de zur Verfügung.
Familienrecht
Arbeitsrecht
Erbrecht
www.anwalt-in-wetter.de
Rechtsanwalt
Don Kneller
Kaiserstr. 74 58300 Wetter
02335/8470692
9
Anzeige
Über die Alpen
... für einen guten Zweck
Bequem und schick
Schuhhaus Hoeper mit langer Tradition
Schuhe sollten schick sein und
möglichst auch zur Garderobe
passen. Passen aber sollten sie
auf jeden Fall. Deshalb sollte
man sie am besten spät am
Tag kaufen - da sind die Füße
größer.Tipps wie diese kannten
schon unsere Großeltern - und
dass sie nicht in Vergessenheit
geraten, dafür sorgen Experten
wie der Wittener Karl-Dieter
Hoeper.
Hoeper hat sich in seinem
Schuhhaus in der Wittener Johannisstraße auf Bequemschuhe spezialisiert. Seine Modelle
der Marken Birkenstock, Berkemann, Solidus und Ganter
räumen auf mit einem Vorurteil
und beweisen, dass bequeme
Schuhe auch schick sein können.
„Die individuelle Beratung
steht bei uns im Vordergrund“,
sagt Hoeper. Und weil er die
Schuhe auch immer selbst testet, weiß er, wozu er rät. Menschen mit sensiblen Füßen zum
Beispiel zum „Ganter sensitiv“,
einem Schuh, der auf die Anforderungen von Diabetikern
und Rheumatikern besondere Rücksicht nimmt. Er schafft
Raum und entlastet den Fuß,
gleichzeitig bietet er Unter-
stützung und ein gesundes Fußklima. Die gute Passform und
der sichere Halt im Schuh sind
das Ergebnis enger Zusammenarbeit zwischen Ganter und
namhaften Orthopädieschuhtechnikern. Maßeinlagen oder
diabetesadaptierte Weichbettungen können in diese Schuhe
problemlos eingearbeitet werden. Wie alle Ganter-Schuhe
führen sie sanft zum natürlichen
Gehen zurück - quasi „barfuß“.
Den „Ganter sensitiv“ gibt es
für Damen in den Weiten H, I
und K und für Herren in der
Weite K.
Kaum ein anderes Wittener
Geschäft kann sich auf eine so
lange Tradition in Familienhand
besinnen wie Hoeper. 1895
wurde es als Fußpflege-Betrieb
gegründet. Damals lautete die
Berufsbezeichnung noch „Heilgehülfe“. Über den Großvater
und Vater ging die Firma im Jahre 1966 an Karl-Dieter Hoeper
über, der jetzt das Schuhhaus
leitet, während Ehefrau Angelika den benachbarten Podologie-Bereich („Fußpflege“) führt.
Schuhhaus Hoeper,
Johannisstr. 12, 58452 Witten
Tel.: 02302-420 555
Der eine joggt, der andere begleitet ihn auf dem
Fahrrad. Getreu dem Motto „Zu zweit über die Alpen, gemeinsam für Kinder
und Jugendliche“ wollen
Marius Huber (27) und Simon Zastrau (25) in diesem
Sommer mit ihrem Projekt
„Alpenlauf 2013“ möglichst
viele Spenden sammeln,
um damit die Kinder- und
Jugendarbeit verschiedener Organisationen weiterhin zu ermöglichen.
Die beiden Studenten werden vom 30. August bis zum
21. September von GarmischPartenkirchen aus die Alpen bis
Lugano überqueren. Die Tour
besteht aus 20 Etappen mit insgesamt ca. 475 Kilometern, wobei es Steigungen von bis zu 15
Prozent zu bewältigen gilt. „Da
haben wir hier beim Training in
Wetter schon weitaus größere
Steigungen geschafft“, zeigt sich
Zastrau zuversichtlich.
Schon jetzt haben sie durch
Gelder großzügiger Sponsoren
wie die Burg-Wächter KG und
Stadtsparkasse Wetter (Ruhr),
das Autozentrum Volmarstein,
Autohaus Lauterbach, Orbit
Voodoo Tätowierungen, selavie!, Seniorencafé der WSG
und die Tinten-Toner-Tankstation über 4000 Euro zusammen. Doch es werden nicht nur
Finanzspritzen gesucht - auch
„Naturalien“ wie ein Wohnmobil, das vier Personen - zwei
sollen unterwegs die Tour in
Wort und Bild dokumentieren
- Platz bietet.
Huber, der Biologie und Französisch studiert und wie
Zastrau Lehrer werden will,
arbeitet seit 2005 ehrenamtlich
in der evangelisch-lutherischen
Kirchengemeinde Wetter und
betreut das wöchentlich stattfindende Jugendcafé. Deutschund Mathematik-Student Simon Zastrau ist seit 2002
ehrenamtlicher Mitarbeiter des
CVJM Volmarstein und dort
seit 2007 Vorstandsmitglied. Er
betreut die regelmäßig stattfindenden Angebote und Freizeiten im Bereich der Kinder- und
Jugendarbeit.
Kindern und Jugendlichen gilt
denn auch das Projekt der
jungen Männer. Die Spenden
sollen aufgeteilt werden unter:
Kindertafel im Kirchenkreis
Hagen (Wetter, Herdecke, Hagen und Breckerfeld, ca. 30%),
Kinderhospizdienst Ruhrgebiet
e.V. (ca. 30%), Kinder- und Jugendarbeit des CVJM Volmarstein (ca. 10%), Kinder- und
Jugendarbeit der ev. luth. Kirchengemeinde Wetter (ca.
10%), Kinder- und Jugendarbeit
der Kirchengemeinde Grundschöttel (ca. 10%). Bis zu 1500
€ der eingegangenen Spenden
werden für Ausrüstung, Fahrtkosten und Verpflegung verwendet.
Das „energiezentrum24“ in
Wetter unterstützt die Extremsportler bei ihrem „herausragenden Engagement“ mit
FitLine-Produkten, die Dagmar Müller, die Leiterin des
Gesundheits- und Seminarzentrums, ihnen kostenlos zur
Verfügung stellt. Außerdem
gibt sie den beiden auf einem
„Benefiz-Treffen“ am 9. Mai
(Himmelfahrt) ab 16 Uhr Gelegenheit, ihr Projekt Auf der
Dickend 31 vorzustellen. Das
„energiezentrum24“ sorgt für
das leibliche Wohl an diesem
Tag, der Erlös wird gespendet.
SENSITIV
Schuhe für besonders sensible Füße.
Schuhhaus
Hoeper
Ihr Fachgeschäft mit dem freundlichen Service
Witten · Johannisstraße 12 · Tel. 0 23 02 / 42 05 55
Training für den großen Lauf: Markus Huber und Simon Zastrau
10
Provinzial Heyermann ist umgezogen
Modernes und großzügiges Versicherungsbüro an prominenter Adresse
Der direkte, persönliche
und
partnerschaftliche
Kontakt zu den Kunden
vor Ort - das ist die Maxime des Provinzial-Versicherungsbüros von Frank
Heyermann. Mit dem Umzug in das neue Domizil
in der Bahnhofstraße 1-3
kommt Heyermann nun
auch räumlich den Kunden
ganz nah.
Mit dem schönen neuen Lokal
an der Ecke zur Kaiserstraße
ist das Versicherungsbüro nun
gut erreichbar für alle und ein
neues Schmuckstück für die
Meile. Vor dem Umzug zum
1. April hatten allerdings die
Handwerker das Sagen. Die
250 Quadratmeter große Fläche wurde grundlegend umgebaut, renoviert und saniert.
Zwischenwände für die Büros wurden eingezogen und
die gesamte, früher einheitliche, Fläche neu aufgeteilt, so
dass die sieben Mitarbeiter
von Provinzial Heyermann
(ab August kommt noch ein
Auszubildender hinzu) einen
modernen Arbeitsplatz haben.
Frank Heyermanns Dank gilt
an dieser Stelle besonders
dem Hauseigentümer, Herrn
Detaille, der sich beim Umbau
des Lokals sehr engagiert hat.
Das Ergebnis ist nun das räumlich größte Versicherungsbü-
An der Ecke Bahnhof-/Kaiserstraße hat Provinzial Heyermann
nun einen attraktiven Standort.
Von der Großzügigkeit des
Büros konnten sich am „Tag der
offenen Tür“ zahlreiche Besucher überzeugen (unten).
Frank Heyermann und seine Mitarbeiter/innen freuen
sich über moderne, geräumige neue Arbeitsplätze.
ro im gesamten Umkreis, wo
Frank Heyermann und seine
Mitarbeiter/innen nicht nur
Ve r s i c h e r u n g s b e r a t u n g e n
durchführen, sondern vor Ort
auch Schadensmeldungen bearbeiten und regulieren.
Provinzial Heyermann ist seit
40 Jahren ein Begriff in der
Region. Gegründet wurde die
Agentur 1973 von Frank Heyermanns Vater in Herdecke.
Zum 1. Januar 1985 erfolgte die
Eröffnung des Büros in Wetter.
Mit einem Tag der offenen
Tür präsentierte sich Provinzial Heyermann am letzten
verkaufsoffenen Sonntag der
Öffentlichkeit. Bei Getränken,
Kaffee, frisch gebackenen Waffeln und Kuchen konnten sich
die zahlreichen Besucher am
7. April von der
G roßzügi gkei t
und Modernität
des neuen Büros
überzeugen.
Immer da, immer nah.
Ihr Schutzengel-Team mit neuer Adresse:
Bahnhofstraße 1-3 in Wetter.
Ihre Provinzial Geschäftsstelle
Frank Heyermann
Bahnhofstraße 1-3, 58300 Wetter
Tel. 02335/1555, Fax 02335/3937
[email protected]
Grillen für den Hospizdienst
aXel grillte - und dies für einen guten und gemeinnützigen Zweck:
Am Samstag, 27. April, fand bei der Fleischerei Schröder am
Schmandbruch in Volmarstein ein „Frühlings-Auftaktgrillen“ zu
Gunsten des Kinderhospizdienstes in Witten statt. aXel, Wetters
bekannter Grillmeister, war mit seinem Team und seinen Profi­
grillgeräten vor Ort. Eric Schröder stellte das leckere Grillgut zur
Verfügung. Die Kunden waren eingeladen, eine der „aXel“-Bratwurstvariationen oder einen frischen Hamburger zu genießen.
Den Erlös dieser Aktion - von den Akteuren aufgerundet auf 600
€ - übergeben aXel und die Fleischerei Schröder an den Kinderhospizdienst in Witten-Herbede.
(Foto:Treffpunkt Wetter)
www.diakonie-mark-ruhr.de
90x65_2c_Heyermann_Fo_Um.indd 1
Beratung
20.03.13 12:59
Alten- und Krankenpflege
Palliativpflege
Betreuungsdienste und Alltagshilfen
Diakoniestation Wetter / Herdecke
Pflegedienstleitung Christa Krug
Neue Adresse ab 1. Mai 2013:
Wilhelmstraße 32 | 58300 Wetter
Tel. 0 23 35 - 6 24 34
Häusliche
Pflege
Diakoniestation an neuem Standort
Die Diakoniestation Wetter/Herdecke der Ev. Pflegedienste
Mark-Ruhr befindet sich ab dem 1. Mai an einem neuen Standort.
Die zentrale Anlaufstelle für die ambulante Pflege im Raum Wetter und Herdecke ist ab Mai an der Wilhelmstr. 32 in Wetter zu
finden. Unverändert bleibt die Telefonnummer. Die Diakoniestation ist nach wie vor unter 02335/62434 zu erreichen.
11
Anzeige
Gut hören und wieder voll am Leben teilnehmen
I
mmer noch verzichten viele
Menschen unbewusst oder
aus falscher Zurückhaltung auf
gutes Hören mit Hörsystemen.
Allein in Deutschland haben
über 15 Millionen Menschen
Hörprobleme, rund 3 Millionen nutzen Hörsysteme und
sind damit äußerst zufrieden.
Denn die moderne Hörakustik
ist heute so leistungsfähig wie
nie zuvor. Sie lässt Menschen
mit Hörminderungen wieder im
vollen Umfang am Leben teilnehmen.
N
eben zurückgewonnener
Selbstsicherheit in berufli-
chen und privaten Situationen
sichert gutes Hören ein breites
Spektrum an Lebensqualität.
Lebensfreude und Optimismus
bleiben erhalten. Selbstvertrauen und Selbstbewusstsein werden gestärkt. Die Beziehungen
zu den Mitmenschen bleiben
intensiv,
Missverständnisse
durch schlechtes Hören gehören der Vergangenheit an.
D
abei betreffen Hörprobleme nicht nur Senioren,
sondern zunehmend auch
Menschen mittleren Alters,
junge Erwachsene, Jugendliche und auch Kinder. Experten
machen dafür Faktoren wie zunehmenden Lärm und Stress
verantwortlich. Das verminderte
Hörvermögen bedeutet teils erhebliche Einschränkungen der
Kommunikationsfähigkeit.
D
en Betroffenen fällt es immer schwerer, in ihrem
persönlichen Umfeld zurecht zu
kommen und sich unter Mitmenschen auszutauschen – und
das in allen Lebensbereichen.
Es drohen Unzufriedenheit, Depression und soziale Isolation.
Die ausgewiesenen Fachleute
für effektive Hörlösungen sind
in Deutschland die Hörakustiker
der Fördergemeinschaft Gutes
Hören (FGH).
K
ompetenter Service und
fachliche Beratung auf
höchstem Niveau sind dabei
oberstes Gebot. „Dazu zählt vor
allem der qualifizierte Hörtest,
den man kostenlos und ohne
weitere Verpflichtung beim
FGH Hörakustiker durchführen
lassen kann“, sagt Burkhard
Stropahl von der Fördergemeinschaft Gutes Hören. „Die
Ergebnisse geben Aufschluss
über das Hörvermögen und
sind entscheidend für mögliche
weitere Schritte, bis hin zu Auswahl und Anpassung der individuell geeigneten Hörsysteme.“
D
Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt – wir beraten Sie individuell,
denn: gutes Hören macht das Leben wertvoll! 1981–2013: 32 Jahre
Qualität und kundenorientierte Dienstleistung.
„Gutes Hören
ist Vertrauenssache.“
Tanja Rathmann
Ihre persönliche
Hörberaterin in Wetter
Markus Stein
Ihr persönlicher
Hörberater in Wetter
Hörgeräte Steneberg GmbH
Kaiserstr. 84
58300 Wetter
Tel. 0 23 35 / 2356
www.hoergeraete-steneberg.de
as zeigt: Gutes Hören
kommt nicht von allein,
sondern setzt äußerste Fachkompetenz und viel Einfühlungsvermögen des Hörakustikers voraus. Dafür sind die
Fachleute stets auf dem neuesten Stand der Forschung und
halten die gesamte Palette an
aktueller Hörtechnologie bereit.
Komplexe Sachverhalte werden den Kunden einfach und
verständlich erklärt. Und darüber hinaus bieten die FGH-Hörakustiker umfassende Nachsorge oder auch individuelles
Hörtraining.
E
inen FGH-Partner in der
Nähe findet man im Internet unter www.fgh-info.de oder
unter der (aus dem deutschen
Festnetz) kostenlosen Hotline
0800-360 9 360.
Fotoshooting, Fußball und „Kochsalat“: spannendes Programm für Mädchen
Vom Styling-Workshop über
Kanupolo bis hin zu einem
Medienprojekt reichen die
Angebote des städtischen Jugendzentrums für Mädchen
zwischen elf und 15 Jahren.
Treffpunkt ist jeweils montags
von 15 bis 18 Uhr im Jugend-
Wir kooperieren mit
Ihr Kontakt:
[email protected]
02335/84 82 44
12
zentrum an der Kaiserstraße
118. „Wir bieten jeden Monat
etwas Neues“ verspricht Dagmar Hulin, die gemeinsam mit
Janine Leuty das Mädchenprogramm anbietet. Und das Motto „Girls only“ macht klar: Die
Jungs bleiben draußen.
Vom 6. bis 27. Mai heißt es
„Natürlich schön“. Hier können sich die Mädchen unter
professioneller Anleitung stylen, am Ende findet ein Foto­
shooting statt. Die Teilnahme
kostet 5 Euro. Sportlich wird
es zwischen dem 3. Juni und
dem 15. Juli. Neben Aerobic
können sich die Mädchen auf
Fußball und Kanupolo freuen.
Kulinarisch geht es ab dem 9.
September zur Sache. Bis zum
23. September heißt es dann
unter dem Motto „Kochsalat“:
Lecker essen und sich gesund
ernähren (Kosten: 3 Euro). Um
Tipps, Hilfe und Beratung bei
Themen, die Jugendliche bewegen, geht es vom 30. September bis 14. Oktober. „Woher
kommen die Informationen darüber, was in der Welt passiert
und wie werden sie verbreitet?
Vom 4. - 25. November geht es
um das Thema Medien.
Die Weihnachtszeit beginnt am
2. Dezember mit Bastelaktio-
nen, Weihnachtsbäckerei und
einer Fahrt zum Weihnachtsmarkt (bis 16. Dezember, Kosten: 3 Euro). Die Broschüre
zum „Girls only“ - Programm
2013 liegt in den städtischen Jugendeinrichtungen, im Rathaus
und im Bürgerbüro aus und
wird in den Schulen verteilt.
Die Angebote können nicht für
Einzeltage, sondern nur für einen ganzen Workshop gebucht
werden.
Anmeldungen im Städtischen Jugendzentrum an der Kaiserstraße
sowie im Kinder- und Jugendtreff
Wengern, Elbscheweg 2. Mehr Infos gibt es auch unter Tel. 840380.
Mete Öztürk, ein Auszubildender kurz vor seiner Prüfung, erzählte
von seiner Arbeit.
Chancen und Möglichkeiten
... für behinderte Jugendliche
„Ich möchte hier meinen
Schulabschluss
machen“,
berichtet der 18-jährige
Youssef.
Der junge Mann und seine
Angehörigen nutzten den Tag
der offenen Tür im Berufsbildungswerk (BBW) und Werner-Richard-Berufskolleg, um
sich einen Überblick über die
Chancen und Möglichkeiten in
den Einrichtungen der Evangelischen Stiftung Volmarstein zu
verschaffen.
Youssef besucht zurzeit eine
Förderschule in Düsseldorf.
Volmarstein bietet dem körperbehinderten Jugendlichen
die Aussicht, eine Berufsausbildung zu absolvieren. Bei einer
Führung lernten die Besucher
Schule und Internat kennen.
„Unser Berufskolleg bietet
eine Vielzahl von Schullaufbahnen mit den unterschiedlichsten Abschlüssen“, berichtete
Frank Wienbrauck vom Sozialdienst, der eine der vielen
Führungen übernahm. Ausführlich informierte er über die Berufsvorbereitung, wo die Mög-
lichkeiten und Fähigkeiten der
jungen Menschen ausgetestet
werden, um sie dann in die für
sie bestmögliche Ausbildung zu
bringen. Danach zeigte er den
Interessierten die Abteilungen
Elektro, Metall und Druck- und
Medientechnik. Mete Öztürk,
ein Auszubildender kurz vor
seiner Prüfung, erzählte von
seiner Arbeit als angehender
Mediengestalter, welche Fähigkeiten man mitbringen muss.
Neben Führungen konnten die
Besucher an 22 Infoständen
viele Fragen stellen. Zwischen-
durch war die Gelegenheit, die
Leckereien zu probieren, die
die Auszubildenden der Hauswirtschaft vorbereitet hatten.
„Zu unserem jährlichen Tag der
offenen Tür kommen Schüler
und Schülerinnen von Förderschulen, die hier bei uns eine
Ausbildung oder einen Schulabschluss machen wollen. Auch
Angehörige,
kooperierende
Firmen und Kostenträger nutzen den Tag, um sich einen
Überblick über unsere Leistungen zu machen“, so Christof
Hoffmann, stellv. Bereichsleiter.
Natursteine aus aller Welt...
tter!
e
W
ch in
u
a
t
z
Jet
Pflaster · Trockenmauern · Ziersteine · Findlinge
Zierkies · Blockstufen · Treppenstufen
Palisaden · Wasserspiele · Bodenplatten
Gabionen
Naturstein Zentrum Ruhr GmbH
Zechenweg 20 · 58300 Wetter
Telefon 0 23 35 - 9 71 53 20
www. nzr - bochum.de
N ATURSTEIN
Z ENTRUM RUHR
...für Ihren Garten !
Historisches Wetter
Altes Pfarrhaus wird Museums-Filiale
Den Museumsleitern stehen
schwere Zeiten bevor - im
wahrsten Sinn des Wortes.
Schwer tragen müssen Walter
und Eckehard Methler nämlich, wenn das HenrietteDavidis-Museum seine neue
„Zweigstelle“ bezieht: 11000
Bücher der berühmten Autorin warten darauf, in Kisten
und Kartons vom Methlerschen Keller in das Geburtshaus von Henriette Davidis
in Wengern umzuziehen.
„Vermutlich im September“, so
Walter Methlers Planung, soll der
zweite Standort des Museums im
„Alten Pfarrhaus“ eröffnet werden. Bis dahin müssen noch jede
Menge Kisten geschleppt werden: Die 11 000 Davidis-Bücher
kommen unters Dach, im Parterre soll die Präsenzbibliothek mit
Lese- und Arbeitsbereich entstehen: 1500 Bände ausschließlich
Wetteraner Autoren werden dann
hier zu finden sein. Bibliotheca Fabriciana soll sie heißen - benannt
nach einem bekannten Literaten:
„1595 schrieb Johannes Fabricius
als erster Wetteraner überhaupt
ein Buch“, weiß der pensionierte
Walter Methler steht vor der in die Bahnunterführung
eingebauten Herdplatte: Nicht die Gedenktafel, sondern
die Steine sind die ursprüngliche Herdplatte.
Pfarrer Walter Methler (71). Auch
Fabricius war Pfarrer - und Bauherr des Alten Pfarrhauses in den
Jahren 1613/14.
Später, im Jahre 1801, wurde hier
die Pfarrerstochter Henriette Davidis geboren. Ein paar Meter weiter ist die Steinplatte ihres Herdes, an dem viele ihrer berühmten
Historische Aufnahme des Alten Pfarrhauses, in dem Henriette Davidis geboren wurde.
14
Rezepte erprobt wurden, in eine
Bahnunterführung eingemauert
worden. Und hier findet unsere
Suche nach Hinweisen auf den
Baurat Beck, die unsere Leser
schon im „Wetteraner“ beschäftigte, eine Art Fortsetzung: Walter
Methler ist im Besitz der Kopie
einer Bauzeichnung, die wohl aus
der Feder des bekannten Wengeraner Förderers stammt, dem mit
dem „Beck-Eck“ ein Denkmal
gesetzt wurde. „1931/32 hatte
er die Idee, die Platte aus der Unterführung herauszureißen und in
eine Nische am Alten Pfarrhaus
einzubauen.“ Es wurde nichts
draus - und in diesem Jahr feiert
das Davidis-Denkmal an seinem
alten Standort 100-Jähriges.
Wenn das Museum im September seine „Filiale“ bezieht, findet
es sein Domizil im linken Teil des
historischen Gebäudes. Rechts
Kolumne
„Alles neu
macht der Mai“
Baurat Beck hatte Pläne, die Davidis-Herdplatte in eine Nische ans
Alte Pfarrhaus zu bauen. Die Zeichnung wird ihm zugeschrieben.
lebt auch unter dem neuen Hausherrn weiterhin eine Wohngruppe
des Frauenheims.
Vater und Sohn sammeln bis dahin fleißig weiter. Die elf Werke
Henriette Davidis‘ besitzen sie
komplett - nur die Ausgabe „Praktische Anweisung zur Bereitung
des Roßfleisches“ fehlt in der
Originalauflage, „obwohl wir bei
einer Versteigerung nah dran waren“, erinnert sich Walter Methler.
Die viereinhalbtausend D-Mark,
die das kleine Büchlein mit nur
24 Seiten bei der Auktion erzielte,
hätten das Budget aber mehr als
gesprengt. So ließen die Methlers
es nachdrucken. „Ausbaufähig“ ist
indessen noch die Sammlung von
Wetteraner Literatur.
Für den weiteren Aufbau der
„Bibliotheca Fabriciana“ werden gesucht:
■ Bücher, Dissertationen oder
Habilitationsschriften von Autorinnen und Autoren, die in
Wetter geboren sind oder
wohnen oder arbeiten bzw. gewohnt oder gearbeitet haben
sowie
■ Wettersche Heimatschriften
Kontakt:Tel. 02335/61116,
E-Mail info@
henriette-davidis-museum.de
Sie haben noch
alte Fotos von Wetter? Sie kennen auch
die entsprechenden
Geschichte(n) dazu?
Für unsere nächsten Ausgaben suchen
wir weiteres historisches Fotomaterial,
das wir gern veröffentlichen wollen!
Sie können die Fotos
abgeben oder einsenden (die Originale
erhalten Sie natürlich schnellstmöglich
zurück) beim
Treffpunkt Wetter
Königstr. 21
58300 Wetter
oder, wenn sie schon
digitalisiert sind, per
E-Mail an uns senden:
„Alle Wetter“ erschien 2009 in der
zweiten Auflage. Eine dritte ist derzeit
in Planung.
redaktion
@derwetteraner.de
Wer kennt nicht dieses Sprichwort?
Und wir erwarten auch - zu Recht - von diesem Mai,
dass er alles neu macht, schließlich haben wir lange genug auf ihn gewartet (mindestens schon ein Jahr!).
Nachdem wir Monat für Monat diverse Kaltfronten, trübe Tage und noch längere dunkle Nächte erdulden mussten, haben wir uns doch wohl den Anspruch auf einen
schönen sonnigen, mit verschwenderischen Blütenfarben
und Düften einhergehenden und mindestens 25 Grad
warmen Mai verdient - oder?
Na also!!!
Einen schönen immerwährenden Tanz in den Mai wünsche ich Ihnen (Sie haben es verdient)!
Ihr Hans-Günter Draht
Allergieberatung
14-Muskel-Balance
Brain-Gym Lernförderung
Kinesiologin
Ulrike Thevis-Gaidt
Bergstraße 19a · 58300 Wetter
www.kin-zen-wetter.de
Raum für Entfaltung
„Warum in die Ferne schweifen,
wenn das Gute liegt so nahe?“ (Goethe)
- Sie haben das Gefühl, dass sie nicht richtig „rüber kommen?“
- Sie wollen überzeugender und interessanter wirken?
- Sie wollen sich endlich trauen frei zu sprechen?
Wir laden Sie ein! Ein Wochenende mit Stimmtraining
und Feldenkrais Fr. 12. bis So. 14. Juli 2013
Wer? Dagmar Müller, Amei Köhring, Dirk T. van Dinter
Wo? Auf der Dickend 31 • 58300 Wetter (Ruhr) • (02335) 847454
Landgasthaus Brinkmann
Gutbürgerliche Küche und regionale Spezialitäten
Samstag, 25. Mai
ab 17 Uhr:
Spargelessen
• Suppe, Hauptgericht
und Dessert
- rechtzeitige Vorbestellung erbeten • Parkmöglichkeiten direkt am Haus
• abends wählen Sie aus unserer
reichhaltigen Speisekarte
• Samstags und sonntags
• Geeignete Räumlichkeiten
für Ihre Feier
selbstgebackener Kuchen
Ihre Familie Wilhelm Brinkmann
Landgasthaus Brinkmann • Wetterstraße 71 • 58453 Witten • Telefon: 0 23 02 / 6 44 12
Öffnungszeiten: Mo. - Do. & Sa. ab 15 Uhr, Freitag Ruhetag, So. ab 12 Uhr
15
Modenschau beim Sportverein
Erika Ströcker zeigte Kollektion aus „Sandras Modique“
Mit „familiärer Unterstützung“ hat Erika Ströcker,
Inhaberin von „Sandras Modique“ in Haßlinghausen, am
Donnerstag
vergangener
Woche eine Modenschau
30
„außer der Reihe“ beim TuS
Esborn veranstaltet: Ihr SPDOrtsverein Esborn steuerte
sechs Kuchen bei und den
Bürgermeister
persönlich.
Frank Hasenberg ist nicht
SANDRAS
MODIQUE
Eterna- und Brax-Wochen
in Sandras Modique
Eterna-Blusen in großer Auswahl
ab
49,95 €
bis Gr. 54
Brax- und Raphaela-Jeans
erst einmal alle Hände voll
nur wie Erika Ströcker polizu tun mit der Feier zu ihrem
tisch bei der SPD in Esborn
30-jährigen Geschäftsjubiläverortet, sondern auch ihr
um Anfang März.
Neffe.
„Beate und Udo erfüllen eine
Die Modenschau war eingewichtige soziale Funktibettet in den monatlichen
on“, lobt der BürgerSeniorentreff, den die rühmeister. „Wir wollen
rige Vereinsheim-Wirtin
solche Initiativen unBeate Siebert-Wiele
terstützen.“
Sonst
vor drei Jahren ins
gäbe es ja nichts VerLeben gerufen
gleichbares in der
hat.
erklären
Zusammen mit Die jüngste Zuschauerin Nähe,
Frank Hasenberg,
Ehemann Udo
Erika Ströcker und Beate Sietischt sie nicht nur Leckeres
bert-Wiele unisono. „Früher
auf, sondern organisiert auch
das Unterhaltungsprogramm
war da ja noch die Altenstufür die Senioren - alles ehrenbe in Albringhausen.“
amtlich, genau wie ihr Einsatz
Am 23. Mai steht als nächste
im Vereinslokal. Zusammen
Veranstaltung ein musikalischer Leckerbissen an: Da
mit Erika Ströcker hatte sie
lädt der Frauenchor Esborn
die Idee zu der Modenschau
ab 15 Uhr zum „Frühlingssinschon vor einem Jahr, aber
gen“ ein.
die Modique-Chefin hatte
in vielen modernen Farben
20 % reduziert
SANDRAS
MODIQUE
Erika Ströcker
bis Gr. 54
hic
p+C
t Pe
i
m
e
Mod
62 de 48-70
e 40Größ nstrickmo bis 54
e
Herr nhemden
Herre
0LWWHOVWUD‰H‡6SURFNK|YHO+D‰OLQJKDXVHQ
7HOHIRQ‡7HOHID[
Erika Ströcker (M.) mit ihren Models, Bürgermeister Hasenberg
(hinten), Beate Siebert-Wiele (3.v.re.) und deren Ehemann Udo
Freie Plätze auf Rügen
und in Zingst
Der Soziale Reisedienst der AWO
meldet noch freie Plätze für zwei Seniorenreisen an die Ostsee.
Vom 2.6. bis 12.6. geht es auf die Halbinsel
Fischland-Darß, wo die AWO im beliebten Badeort Zingst ein 4-Sterne-Hotel im
Angebot hat; und vom 10.6. – 22.6. ist ein
3-Sterne-Hotel im renommierten Kurbad
Sellin gebucht.
Beide Reisen werden durchgängig von einer AWO-eigenen Reiseleitung betreut, die
sich um ein geselliges, kurzweiliges und für
Senioren geeignetes Programm kümmert.
Eine Mitgliedschaft ist nicht erforderlich,
um an der Reise teilnehmen zu können.
Nähere Informationen:
AWO-Witten/Wetter/Herdecke
Tel.: 02302/20 20 790
16
QuartierGeflüster
Anzeige
Blütenpracht und
Naturstein-Stele
Das Bismarckquartier blüht auf:
Die beiden Beete unterhalb der
Lutherkirche präsentieren sich
seit kurzem in einem neuen
blumig-bunten Arrangement. Die
Initiative ging von den Geschäftsleuten des Bismarck-Quartiers
aus, die Bepflanzung übernahm
das Ehepaar Erdödy vom Blumenhaus Brose. Eines dieser
Beete ziert zudem eine Stele aus
Naturstein, die Steinbildhauer
Timothy Vincent gestaltete. Der
Clou: Vincent arbeitete mehrere
QR-Codes in die Stele ein, mit
der Besitzer eines Smartphones
ganz einfach auf die Internetseiten des Bismarckquartiers, des
Treffpunkts Wetter, der Luthergemeinde und der Stadt Wetter
gelangen können.
„Die ursprüngliche Idee für diese
Stele kam von Frau Herzog“, so
Timothy Vincent. „Die QR-Codes
habe ich eingearbeitet, weil ich
hier etwas Zeitgemäßes hinstellen wollte.“ Vincent sieht die
Stele als „Initial für weitere QRCodes im Stadtgebiet. Das ist toll
für Touristen und die Geschäftsleute. Vielleicht können wir so
etwas wie eine vernetzte Stadt
schaffen“.
Die Pflege des Beetes mit der Stele übernehmen die Einzelhändler
des Quartiers, die „Patenschaft“
für das zweite Beet übernimmt
die WSG gemeinsam mit Christiane Keim vom Geschäft „christho“. „Das ist ein schönes bürgerschaftliches Engagement“ freute
sich Bürgermeister Frank Hasenberg, der gemeinsam mit Timothy
Vincent, dem Ehepaar Erdödy,
Pfarrer Karsten Malz und den
Geschäftsleuten des Bismarckquartiers die Stele am verkaufsoffenen Sonntag einweihte.
Die Einzelhändler, Steinbildhauer Timothy Vincent, Ute Herzog, das
Ehepaar Erdödy, Pfarrer Karsten Malz und die Vertreter des Bismarckquartiers freuen sich über das prachtvolle Beet im Quartier.
serer Handgefertigten Pralinen
eine wichtige Information:
Nur noch bis Pfingsten sind besagte Pralinen erhältlich, danach
ist erst einmal Pralinen-Sommerpause - Anfang September gibt
es dann wieder frische Pralinen
- und eine Überraschung!
Kinderschutzbund
Der Jugendchor „Be Happy“ des
Deutschen Kinderschutzbunds
Wetter und der ev.-luth. Kirchengemeinde Wetter sucht Verstärkung. Jugendliche zwischen 10
und 18 Jahren, die das chorische
und auch solistische Singen lernen wollen, sind herzlich eingeladen, eine Chorstunde mitzuerleben. Die Proben finden immer
dienstags von 18 - 19 Uhr im
Gemeindehaus der ev.-luth. Kirchengemeinde in der Bismarckstr. 38 statt.
Die ausgebildete Musikerin und
Opernsängerin Elisabeth Ludwig,
die den Chor seit 4 Jahren leitet,
würde sich freuen, wenn mehr
Jugendliche, gerne auch junge
Männer, dieses Angebot nutzen
würden. Über die normale Chorprobe hinaus wird Grundwissen
durch eine richtige Atemtechnik,
Intonationsgenauigkeit und auch
rhythmisches Gefühl vermittelt.
Es werden in erster Linie Gospels, also christliche Lieder auf
Englisch und Deutsch, Popmusik,
Musical, Soul und auch aktuelle
Literatur gesungen. Dabei ist es
Jetzt, wo es wieder wärmer
wird, findet der Verkauf preisreduzierter Bücher wieder in den
bewährten Holzkisten, direkt
am Eingang der „Bücherstube
Draht“, statt.
Für die Liebhaber(-innen) un-
Von-der-Recke-Str. 7
Tel.: 02335 8879740
kunft ein „Repair-Cafe“ geben.
Hier sollen alle vier Wochen Fragen behandelt werden wie:
„Was macht man mit einem
Stuhl, an dem ein Bein kaputt
ist? -mit einem Toaster, der nicht
mehr funktioniert? -mit einem
Wollpullover mit Mottenlöchern?“ Wegwerfen? Denkste!
Kommen Sie ins Repair-Café,
und reparieren Sie es einfach
wieder!
Um das Café ins Leben rufen zu
können, werden Reparaturexperten wie Elektriker, Schneiderinnen, Tischler, Fahrradmechaniker
und und und, gesucht.
Bitte melden Sie sich bei Interesse im Büro der Wohnstättengenossenschaft Wetter,
Telefon-Nr. 02335 89960 oder
per email an [email protected].
Alles NEU macht der MAI!!!
Jetzt gibt es bei Adelkind nicht
nur Kinderbekleidung, Spielzeug
und Wohnaccessoires. Seit dem
01.05. gibt es auch Damenmode,
Taschen, Tücher und Schmuck!!!
Also, auf zu Adelkind, denn bald
ist schließlich Muttertag!!!
Der Jugendchor „Be happy“ sucht Verstärkung
Union Quelle
Tel.: 02335 8 84 94 91
Cafe „1898“ (WSG)
Im Cafe „1898“ soll es in Zu-
adelkind
Bücherstube Draht
Bismarckstraße 27
der Chorleiterin wichtig, nicht
den schnellen, oberflächlichen
Song auf die Bühne zu bringen,
sondern kontinuierlich mit den
jungen Stimmen zu arbeiten, um
Musikalität und Talent jedes Einzelnen zu fördern und auch zu
entdecken.
Das geht nur mit Engagement,
Eigeninitiative und natürlich darf
der Wille und die Freude am Singen nicht fehlen.
Singen fördert nicht nur die
soziale Intelligenz jedes Einzelnen, sondern stärkt auch das
Selbstbewusstsein. Außerdem ist
ja schon längst wissenschaftlich
bewiesen, dass das Singen auch
das Immunsystem stärkt und
glücklicher macht.
In diesem Sinne meldet euch bei
der Chorleiterin Elisabeth Ludwig
aus Herdecke,
Tel. 02330 973341
Bismarckstraße 52
Tel.: 02335 56 00
Königstraße 79
Königstraße 87
Tel.: 02335 84 5 8 41
Tel.: 02335 8 84 95 41
christho
Deutscher
Kinderschutzbund e.V.
Ruhr-Taxi
Wetter
Bismarckstraße 27
Bismarckstraße. 29
Bismarckstraße 48
0 23 35 4117
0 2335 66666
wein, genuss
& schöne Dinge
Bismarckstraße 50
Tel.: 02335 7 24 48
17
Sparen für den Umweltschutz
Tinten-Toner-Tankstation schreibt Service groß
Es gibt wohl kaum noch
Privathaushalte, die heutzutage ohne PC und angeschlossenen
Drucker
ausgestattet sind. Noch
deutlicher wird die Situation, wenn wir uns die
Vielzahl der Firmen und
Behörden anschauen, die
nahezu in jedem Büro über
einen PC mit entsprechender Peripherie verfügen.
Betrachtet man die Situation einmal unter Kosten- und
Umweltgesichtspunkten, wird
deutlich, dass hier enorme Einsparpotentiale liegen, die vielfach gar nicht bekannt sind und
demzufolge auch nicht genutzt
werden.
Im Juli 2006 eröffnete Joachim
Raidt seine Tinten-Toner Tankstation in der Kaiserstraße 95.
Sein Angebot, vorhandene
Drucker-Kartuschen wieder
nachzufüllen und damit einen
erheblichen Beitrag für den
Umweltschutz zu leisten, wird
von vielen Kunden aus Wetter,
Herdecke und Witten heute
dankend wahrgenommen. Die
deutliche Reduzierung von
Müll durch das Nachbefüllen
der vorhandenen Druckerpatronen ist aber nur ein Aspekt,
der die Kunden in sein Ge-
schäft führt. Der positive Nebeneffekt beim Nachbefüllen
ist eine deutliche Kostenreduzierung, die der Geschäftsinhaber mit 25-80% beziffert.
Wer beim Kauf eines neuen
Druckers von vornherein auf
den Umweltschutz achtet, wird
ebenfalls in der Tinten-TonerTankstation fündig, denn moderne, umweltfreundliche und
besonders sparsame Drucker
sind ebenfalls Teil der Angebots­
palette. „Besonders wichtig für
mein Geschäft ist die persönliche und individuelle Beratung
meiner Kunden“, argumentiert
Joachim Raidt im Gespräch. Ein
telefonischer Kundensupport
zählt deshalb ebenso selbstverständlich zu seiner Geschäftsphilosophie. Für das Beschaffen
von Originalteilen bietet das
Geschäft darüber hinaus einen
24-Stunden-Service.
Abgerundet wird das Angebot durch den Verkauf von
kompatiblen, kostengünstigen
Druckerpatronen sowie einen Kopierservice für DIN A4
Farb- und s/w-Kopien. Last but
not least gibt uns der Firmeninhaber einen Tipp für Discounter-Angebote, die häufig mit
günstigen Universaldruckerpatronen werben. „In vielen Fällen
sind die Kunden von derartigen
Joachim Raidt betreibt die Tinten-Toner-Tankstation
Angeboten enttäuscht, weil das
Druckergebnis alles andere als
überzeugend ist und die Einsparungen nicht im versprochenen Umfang eintreten. Wer
sich intensiv beraten lassen
möchte und eine effektive Kosteneinsparung für seinen Drucker erzielen will, ist bei der
Tinten-Toner-Tankstation gut
aufgehoben. Schließlich kennen
wir sämtliche Druckermarken
und Druckerpatronen, nicht
zuletzt dank unserer ständigen
Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen, und können unseren
Kunden somit einen erstklassi-
gen Service bieten, der sich neben einer deutlichen Kostenreduzierung auch positiv für die
Umwelt auswirkt“, fügt Raidt
überzeugend hinzu. Der eine
oder andere Wetteraner wird
Raidt auch schon live auf der
Bühne erlebt haben. Seit mehr
als 30 Jahren ist der begeisterte
Gitarrist musikalisch engagiert
und spielt derzeit in der Band
„Shy-Bandits“, die sich im Umfeld von Wetter durch diverse
Auftritte schon einen Namen
gemacht hat.
Kontakt: 02335-802059
www.tttankstation.de
Hier ist man auch in Sachen Drucken&Umweltschutz an der richtigen
Adresse: die Tinten-Toner-Tankstation in der Kaiserstraße.
Inklusiver Bauspielplatz
Ferienabenteuer in Volmarstein
In Wetter wird die Inklusion nicht nur großgeschrieben, sondern auch spielerisch verwirklicht:
Der diesjährige Bauspielplatz
wird gemeinsam von der Stadt
Wetter (Ruhr) und der EV. Stiftung Volmarstein (ESV) organisiert und findet als inklusiver
Bauspielplatz vom 22. Juli bis
8. August, jeweils von 10 bis
16 Uhr, auf dem Gelände des
Berufsbildungswerkes an der
18
Grünewaldstraße in Volmarstein statt. Die Idee zu einem
solchen inklusiven Ferienabenteuer hatten die Beteiligten
bereits im Vorjahr. Auf dem
Heringhäuser Feld in Wengern
waren in den Sommerferien
2012 bereits zehn Kinder mit
Behinderungen aktiv dabei.
„Das hat gut geklappt und den
Kindern viel Freude gemacht“,
blickt Anne-Kathrin Forke vom
Fachdienst Jugend der Stadt
Wetter zurück. Und so gab es
auf die Frage der ESV, ob man
sich einen gemeinsamen Bauspielplatz vorstellen könne, eigentlich nur eine Antwort: Ja!
Die kleinen Handwerker können sich unter dem Motto
„Märchenwelten“ auf drei
zauberhafte Wochen rund um
Fabelwesen und Zauberwälder freuen. Mit der Nähe zum
Hochseilgarten der ESV können sich die Kids auch auf einige Kletterangebote freuen.
Und natürlich gehören auch
der Hütten-Tüv des THW und
das Fußballturnier wieder mit
zum Programm des Bauspiel-
platzes. Die beliebte Ferienaktion richtet sich an Kinder zwischen sieben und zwölf Jahren.
Der Anmeldetag für den diesjährigen Bauspielplatz ist am
Samstag, 15. Juni, von 11 bis 13
Uhr im Jugendzentrum an der
Kaiserstraße 118. Eine Woche
Bauspielspaß kostet 25 Euro,
alle drei Wochen kosten 60
Euro. Für Geschwisterkinder
gibt es Ermäßigungen.
Weitere Informationen gibt es
bei Anne-Kathrin Forke unter
Tel.: 840364 sowie unter www.
stadt-wetter.de sowie unter
www.wetter-kidz.de.
Sommerturniere der Jugend
FC Wetter lädt zum Harkortberg ein
Die Jugendabteilung des
FC Wetter 10/30 lädt ein
zum
diesjährigen
Sommer-Kleinfeldturnier, dem
„Teamsport Philipp Cup
2013“, auf dem Harkortberg. Gespielt wird vom
30.5. bis zum 2.6. Die kompletten
Sommerturniere
laufen unter dem Motto
„respect: one world – one
spirit – one game“.
Hier eine Übersicht der stattfindenden Turniere:
Minikicker am 2.6. ab 15.30
Uhr: Teilnehmer Eintracht
Hohenlimburg, SC Berchum/
Garenfeld, DjK SG Bösperde,
Spvg Hagen 11, SF Hüingsen, SV
Deillinghofen-Sundwig, FC Herdecke-Ende, TSV Fichte Hagen,
SG Lütgendortmund
F-Jugend am 2.6. ab 9.30
Uhr: Teilnehmer SV Hohen-
limburg 10,FC Wetter 10/30,
FC Merkur 07, SC Berchum/
Garenfeld IV., VfK Iserlohn,
Hammer Spvg III., TuS Wandhofen, VfB Altena, FC Herdecke-Ende, BV Langendreer 07,
FC SW Silschede, TuS Ennepetal, VfL Schwerte, SV Deilinghofen-Sundwig, TSG Herdecke,
Hammer Spvg I., SC Berchum/
Garenfeld I., Eintracht Hohenlimburg, VfB Günnigfeld, TSG
Sprockhövel
E-Jugend am 1.6. ab 9.30
Uhr: Teilnehmer FC Wetter
10/30 I., VfB Schwelm III., TuS
Wandhofen, SC Tornado Westig 08, Spvg Hagen 11, Hörder
SC II.,TuS Herscheid II., SC Berchum/Garenfeld, VfB Schwelm
II, SC Neheim, TSG Herdecke
II., Eintracht Hohenlimburg II.,
SV Deilinghofen-Sundwig. VfL
Schwerte II., VfL Schwerte III.,
TSG Sprockhövel, Eintracht
Hohenlimburg I., FSV KölnNord, SV Hüsten 09, FC Wetter 10/30 II.
D-Jugend am 30.5. ab 9.30
Uhr: Teilnehmer FC Herde-
cke-Ende II., FC Wetter 10/30
I., Eintracht Hohenlimburg, SV
Langschede, FC Wetter 10/30
II., TuS Wandhofen, SG Vorhalle
09, VfL Schwerte III., TuS Holthausen, TuS Ennepetal, BV Langendreer 07, DjK SG Bösperde
II., SSV Hagen II., BVH Dorsten
II.
C-Jugend am 1.6. ab 15.30
Uhr: Teilnehmer TSG Herde-
cke, FC Wetter 10/30 I., Eintracht Hohenlimburg,TSV Fichte Hagen II., FC Wetter 10/30
II., VfR Rauxel, TuS Wandhofen,
VfB Schwelm, SSV Mühlhausen/
Uelzen, ASSV Letmathe
B-Jugend am 30.5. ab 15
Uhr: Teilnehmer SV Hohen-
limburg 10, FC Wetter 10/30 I.,
FC Wetter 10/30 II., RW Bodelschwingh, BV Langendreer 07,
DjK SG Bösperde,TuS Enneptal
II., TuS Lohauserholz, Geisecker
SV, Eintracht Hohenlimburg
Steinbildhauerei
V INCENT
DIPL.-ING TIMOTHY C. VINCENT
Remestraße 20 · 58300 Wetter
Telefon: 02335/88 05 03
Mobil: 0179/105 53 57
[email protected]
www.steinbildhauerei-vincent.de
A-Jugend am 31.5. ab 18
Uhr: Teilnehmer FC Wetter,
SG Vorhalle 09, TUS Wengern,
TSG Herdecke,Vfb Altena
Für das leibliche Wohl ist an
allen Tagen bestens gesorgt.
Über großen Besuch freut sich
die Jugendabteilung des FC
Wetter.
Engagement im Jugendzentrum gesucht
Vorstand der MIT Ennepe-Ruhr konstituiert
Engagement und Einsatz für den Mitmenschen: Die Stadt Wetter bietet im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes die Möglichkeit, ab 1. August dieses Jahres eine einjährige Tätigkeit im
städtischen Jugendzentrum aufzunehmen. Die Mitarbeiter des
Jugendzentrums freuen sich über Freiwillige, die sich im Team
engagieren, etwa beim Plakatieren helfen oder mit handwerklichen Fähigkeiten zur Stelle sind, wenn Ausbesserungen anfallen.
Wer sein 25. Lebensjahr vollendet hat und sich für diese Stelle
interessiert, kann sich melden bei Anna Münnix unter Tel. 840151
oder per Mail unter [email protected].
Der Bundesfreiwilligendienst wurde als Nachfolger für den Zivildienst eingeführt. Er soll es nicht nur ermöglichen, dass ehemalige Zivildienststellen weiterhin besetzt werden können, sondern
auch die bereits bestehenden Freiwilligendienste wie FSJ und
FÖJ ergänzen.
Am Freitag, 26. April, konstituierte sich der Kreisvorstand der
Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung der CDU (MIT) in
Hattingen.
Neben dem neugewählten Vorsitzenden Prof. Dr. Störtkuhl, Hattingen, und seinen Stellvertretern Oliver Flüshöh, Gevelsberg, Simon Nowack, Witten, und Herrn Warode, Wetter, gehören auch
dem neuen Vorstand an: Schatzmeister Herr Schulte-Umberg,
Sprockhövel, und Herr Dr. K. Befelein, Sprockhövel, als Schriftführer und Pressesprecher.
Die Mittelstands-und Wirtschaftsvereinigung MIT Ennepe-Ruhr
zählt zu den mitgliederstärksten MIT-Verbänden in ganz NRW.
Ziel der wirtschaftsorientierten Arbeit der nächsten zwei Jahre
ist eine Unterstützung des Mittelstandes im Ennepe-Ruhr-Kreis
in Bildungsförderung, Existenzsicherung und Schaffung von Arbeitsplätzen.
19
Termine in Wetter
3. + 8.5.
Fr. 3.5.
Lummerland
So. 5.5.
Davidis-Museum
100 Jahre DLRG
„Wünsch dir was!“ heißt es von
16.15 Uhr bis 18.15 Uhr im
„Kindertreff Lummerland“ in
den Räumen des „Offenen Ganztages“, Bergstr. 23. Am 8.5. geht
es zur selben Zeit weiter mit der
Wissens-Reihe: „Ich weiß was
über Gemüse!“
Eine Bootsstaffel zu „100 Jahre
DLRG“ hält an der Ruhrbrücke
am Zweibrücker Hof in Herdecke, wo die DLRG-Ortsgruppen
Wetter, Herdecke und Hagen ab
13.30 Uhr gemeinsame Aktionen
planen. Danach wird der Staffelstab nach Wetter gebracht.
So. 5.5.
Mo. 6.5.
Zum Culinarium ganztags geöffnet, ansonsten immer sonntags
von 15 bis 17 Uhr.
Rund um das Henriette-DavidisMuseum am Elbscheweg 1 laden örtliche Gastronomen von
11 bis 20 Uhr zum Probieren,
Genießen und Plaudern ein.
Spielmobil unterwegs
Jeweils montags, 15-18 Uhr, haben „Girls only“ im Jugendzentrum an der Kaiserstraße Zutritt.
„Natürlich schön“ ist Titel des
Workshops, der bis 27.5. dauert.
Hier können sich die Mädchen
unter professioneller Anleitung
stylen. Teilnahme: 5 Euro.
Mit einem Hänger voller Freizeitspaß rollt
Tobias Rychter (lks.) derzeit wieder über
die Spielplätze in Wetter. Das Spielmobil
des Fachdienstes Jugend lädt von 15 bis
17 Uhr auf dem Spielplatz an der RobertKoch-Straße zu Federfußball, SoftballTennis, Bobbycar-Fahrten oder Rätselspaß
ein. Nächster Termin: 22.5., Bismarckstr.
Di. 14.5.
So. 12.5.
99-Cent-Büchermarkt
Huhn, Hof und Hölle
Die neue Matineereihe des Koffertheaters in der Lichtburg startet um 11 Uhr mit Stefan Keims Krimikabarett „Huhn, Hof und Hölle.“
Eintritt 20 € inkl. Frühstücksbuffet. Nur mit Voranmeldung (913667).
Mitte - Ende Mai
Do. 16.5.
Lummerland
Pfingstturnier
Zu Pfingsten lädt der TuS Esborn wieder auf den Böllberg.
Am Freitag ab 17.30 Uhr spielen die Erwachsenen: HobbyKicker, Mixed (mind. 2 Frauen)
und „Profis“. Samstag sind Fund D-Jugend gefragt, Sonntag
die Minikicker, C- und E-Jugend.
20
Geführte Touren
Das Stadtmarketing veranstaltet zwei Touren: Die Wanderung
durch die Ruhraue startet Samstag um 14 Uhr, der Spaziergang
auf den Spuren von Gustav Vorsteher am Sonntag um 13 Uhr.
Treff jeweils am Freibadparkplatz. Anmeldung unter 840-188
Frank Goosen
... gastiert um 20
Uhr mit „Heimat,
Fußball, Rockmusik“ in der
Lichtburg. Die Veranstaltung
läuft im Rahmen der Kleinen
Kunstreihe (ABO A und B). Eintritt: VVK 18,10 € | AK 20,30 €
16.15-18.15 Uhr im „Kindertreff
Lummerland“, Bergstr. 23: Wir
machen ein Picknick! (15.), Wir
machen Zumba! (16. + 17., außerdem am 23.5., Sportkleidung
nicht vergessen!). Wir machen
einen Mädchentag! (29.5.). Am
24.5. ist Kindertag im Jugendzentrum (16-18 Uhr).
25. + 26.5.
Di. 14.5.
... im Bücherladen an der
Osterfeldstraße
37 in Wengern.
Im Angebot von
18 bis 19 Uhr sind wieder Tausende gebrauchte Bücher je 99
Cent. Veranstalter: Eckehard
Methler.
17.-19.5.
Harkortturm
Die Türmer des Heimatvereins
öffnen den Turm von 11-17 Uhr.
Eintritt: 1 Euro, 50 Ct. davon
einlösbar in Wetters Läden.
Mi. 8.5. + Mi. 22.5.
Natürlich schön
Stadtrundfahrt
Am Bahnhofsvorplatz Alt-Wetter
startet um 12 Uhr eine Stadtrundfahrt mit dem Bus. Voranmeldung erforderlich unter
Stadtmarketing Wetter, Tel.:
02335-840188, Preis 13,- € pro
Person inkl. Imbiss und ortskundigem Stadtführer.
So. 5.5.
Mo. 27.5.
ZukunftsWetter
Vortragsreihe „ZukunftsWetter“ im Veranstaltungszentrum der Stadtsparkasse, 19 bis
21.30 Uhr. Referent: Prof. Ludger Veelken, Thema: „Sinn des
Lebens - im Wandel von Zeit und
Lebenszeit“, kostenlose Veranstaltung des Stadtmarketing.
Heimatstube
„Die Kirchen in Wetter“ sind
Thema eines Filmvortrags von
Gerd Klinkmann in der Heimatstube (Hegestr. 12) um 18 Uhr.
Skat-Abend
... im Vereinsheim des S.U.S.
Volmarstein. Beginn ist um
18.30 Uhr.
30.5.-2.6.
Sommerturnier
Die Jugendabteilung des FC Wetter 10/30 lädt ein zum diesjährigen
Sommer-Kleinfeldturnier,
dem „Teamsport Philipp Cup
2013“, auf dem Harkortberg.
Gespielt wird bis zum 2.6., den
Auftakt macht die D-Jugend am
30.5. um 9.30 Uhr.
histor.
spanische
Flotte
zu dem
Zeitpunkt
israel.
Staatsmann,
† 1995
Metier,
Branche
6
ehemaliger
dt. Autohersteller
Errichtung
einer
Firma
Sologesangsstück in
der Oper
unangenehm
hell
ein
Trinkspruch
3
8
Weinstock
2
1
3
4
Wohnküche
Nähere Infos finden Sie bei:
Monika Stechemesser
www.dathusamstrand.de
Telefon: 02335 - 17 76 44
Mobil: 0176 - 32 67 02 35
Bad/
WC
Schlafzimmer
· Ferienwohnungen für Klein und Groß
– auch mit Haustieren
· Freie Anreisetage
· Bettwäsche, Handtücher, WLAN
7
Film von
Steven
Spielberg
Mensch
mit
gutem
Appetit
1
Ihre Ansprechpartnerin für Wetter:
Medienberaterin
Ute Herzog
DEIKE-PRESS-0912-3
2
Wohnzimmer/
Wintergarten
Früchte
10
Medikamentenform
3 Ferienwohnungen
z.B.Wohnung
„Backbord“
70m2
11
spanischer
Artikel
Getreidefrucht
53° 53‘ 18“ N
8° 39‘ 52“ O
hebräisch:
Sohn
9
niederl.
Stadt an
der Maas
afrikanisches
Liliengewächs
Wagenschuppen
Dat Hus am Strand
4
grüner
Wandteppich
5
Hauptschlagader
fossiler
Brennstoff
Explosionsgeräusch
Schiff
festmachen
Texte
bearbeiten
5
6
7
8
9
10
11
Tod liegt in der Luft
Leonhard Hauser ließ sich auf
der Mauer vor den drei Schlössern nieder.
Er sog unwillig die Luft ein.
„Hat hier jemand Heilpflanzenöl ausgeleert?“ Er stützte sich
ab, um den Verdacht zu überprüfen. Die Schieferplatte war
trotz des lauen Frühlingsabends
feucht. Entsetzt sah er, dass seine Hände voller Blut waren. Er
sprang auf und bemerkte den
leblosen jungen Mann zwischen
den drei Säulen.
„Hallo! Hören Sie mich?“, rief
Leonhard Hauser. Statt einer
Antwort sah er einen grünen
Turnschuh neben sich, ehe er
zu Boden sank. Als er wieder
aufwachte, war alles um ihn
herum erleuchtet. Eine Menschenmenge stand hinter dem
rotweißen Absperrband der
Polizei.
„Haben Sie etwas gesehen?“,
bedrängte ihn ein Polizist. Pfarrer Hauser ließ den Blick über
die Schaulustigen schweifen. Er
entdeckte seine Haushälterin,
die bei ihrem grippekranken
Neffen sein sollte. Nicht weit
von ihr stand mit blassem Gesicht die Frau, die das Dorf für
eine Prostituierte hielt.
„Können Sie mich verstehen?“
Der Polizist versperrte dem
Pfarrer die Sicht. Leonhard
Hauser sah einen grünen Turnschuh aufblitzen.
„Da!“, rief er, doch der Polizist
schüttelte unwillig den Kopf
und schob den Pfarrer zum
Rettungswagen. Beim Einsteigen sah Leonhard Hauser den
Turnschuh erneut. Neben seiner Haushälterin, die an einer
braunen Jacke mit einem AdlerAufnäher zerrte.
„Das sieht nach einem Kampf
zwischen Bandenmitgliedern
aus“, hörte Pfarrer Hauser
die Polizisten sagen. Mit Mühe
konnte er das Stück Stoff sehen, das jener in der Hand hielt.
Für den Pfarrer war der Fall
klar. Aber ihn fragte ja niemand.
(Birgit Ebbert)
Wen hält der Pfarrer für den Täter? Auflösungen unserer Rätsel
auf der nächsten Seite
Ihr eMail Kontakt zu uns:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Tel: 02335 8879740
Fax: 02335 8879742
Mobil: 0177 792 4997
[email protected]
Impressum
Herausgeber
Ernst Heßmann
Am Berge 8
58456 Witten-Herbede
02302-73255, Fax: -972534
0171-5468314
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Anzeigen und Redaktion:
Ernst Heßmann (verantw.)
Medienberatung/Anzeigen
für Wetter
Ute Herzog
Tel.: 02335 - 8879740
Mobil: 0177 - 792 4997
Druck:
MBR Print GmbH
Hochofenstr. 18
58135 Hagen
Verteilung:
Agentur für Direktwerbung
Manfred Zubrowski
Holbeinstr. 2 a
45883 Gelsenkirchen
Auflage:
12 000 Exemplare, kostenlose Verteilung in Alt-Wetter,
Grundschöttel,
Wengern,
Volmarstein, Esborn und Albringhausen einmal monatlich.
Der Wetteraner erscheint wieder
am 31. Mai 2013
Redaktions- und Anzeigenschluss:
24. Mai 2013
21
„Unternehmer mit Schlüsselfunktion“
Viele Wetteraner haben
die Leistungen von Turgut
Ipek bereits in Anspruch
genommen.
Besonders
stolz ist der Geschäftsinhaber deshalb heute auf seine
Stammkunden aus Wetter, Witten, Herdecke und
Hagen, die nicht zuletzt
aufgrund seiner qualitativ
erstklassigen Arbeit immer
wieder gerne zu ihm kommen.
Beim Betreten des SchlüsselCenters, das bereits seit 1996
in Wetter ansässig ist und sich
seit nunmehr 11 Jahren in der
Kaiserstraße 98 befindet, wird
bereits deutlich, warum er sich
in Wetter eine „Schlüsselfunktion“ erarbeitet hat.
Ob Schlüssel für Haus und
Wohnung, Möbel, Tresore, Autos oder etwa das Motorrad,…
Turgut Ipek ist in der Lage, für
alle genannten Fälle die passenden Schlüssel anzufertigen.
Auch komplette Schließanlagen,
Türzylinder, Sicherheitsschlüssel mit Karten, Bartschlüssel
oder etwa Möbeltresore und
Briefkästen zählen zur Angebotspalette.
Neu im Programm ist ein um-
warten oder am nächsten Tag
die aufbereiteten Schuhe abholen. Ergänzend hierzu bietet
Turgut Ipek auch eine Reihe
sinnvoller Pflegemittel und Accessoires wie Schuhcremes,
Schuhspanner,
Schnürsenkel
oder etwa Einlegesohlen.
Seit mehr als 17 Jahren ist Turgut Ipek mit seinem Dienstleistungsangebot in Wetter tätig. Die Geschäftsräume befinden sich heute in der
Kaiserstraße 98. Fotos: Dobner/faircom
fangreiches Angebot für Hausnummern und Türschilder in
unterschiedlichen Größen und
vielfältigen, ansprechenden Designs, die im Geschäft mit der
gewünschten Gravur versehen
werden können.
Die Anfertigung von Stempeln
aller Art und die Gravur von
Pokalen, die in großer Auswahl
zur Verfügung stehen, erweitern die Angebotspalette. Vereine, die Umfeld von Wetter
ansässig sind, werden hier mit
Sicherheit fündig werden und
den gewünschten Pokal für die
Auszeichnung ihrer Leistungsträger finden,
Mit der fachmännischen Re-
Eine Verwaltung für alle
Am 22. Mai wird der Aktionsplan „Menschengerechte Stadt Wetter (Ruhr)“ zur Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention im Rahmen einer Festveranstaltung im Stadtsaal präsentiert.
Eine wichtige Säule dieses Plans ist die Barrierefreiheit in der Verwaltung: Mit diesem Thema hat sich die Arbeitsgruppe „Inklusive
Verwaltung“ auseinandergesetzt. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung und des Stadtbetriebes haben dabei viele
gute Ideen geliefert – von Empfehlungen für bauliche Verbesserungen bis hin zur Verwendung einfacher Sprache statt „Beamtendeutsch“. Das Aktionsplan-Kapitel „Verwaltung für alle“ steht als
Download auf der städtischen Internetseite www.stadt-wetter. de
(Button „Menschengerechtes Wetter“) bereit.
R A
A
GR U E N D U
D KW
M
A
A R I E
GR E L
D
O
R A B I N
R E
E
S P A R T E
R O E RMO
I B
K OR N
E S S
S T
T A B L E T
STANGENWARE
22
K
N G
A A
L S
L
V
B E
E R
N D
U
E R
T E
Die Auflösungen
Lösung:
Der Täter war der Neffe
der Haushälterin, der grüne
Schuhe trug. Er war - eingerieben mit japanischem Heilpflanzenöl - aus dem Haus
gegangen, um einen Konkurrenten aus seiner Bande zur
Rede zu stellen. Im Streit hat
er ihn getötet.
paratur und Aufbereitung von
Schuhen bietet der Unternehmer eine weitere Dienstleistung, die heute von vielen
Kunden im Einzugsbereich
von Wetter und Herdecke geschätzt wird. Ob neue Sohlen,
Absätze oder eine Komplettaufbereitung von Damen-,
Herren- oder Kinderschuhen,
das Ergebnis kann sich stets
sehen lassen und ist aufgrund
des günstigen Preis-/ Leistungsverhältnisses allemal günstiger als der Erwerb von neuen
Schuhen. Je nach Aufwand und
Umfang kann der Kunde direkt
bei einem Glas Tee oder einem
Kaffee auf das fertige Ergebnis
Schlüssel-Notdienst
Dank des 24-Stunden Services
bietet das Schlüssel-Center
auch Hilfestellung in Notlagen
bei Tag und Nacht, um Türen,
Tore oder Garagen zu öffnen.
Einsatzbereitschaft und faire
Preise haben darüber hinaus
dazu geführt, dass die Leistungen des Schlüssel-Centers auch
von Behörden wie der Polizei
und Gerichtsvollziehern gerne
in Anspruch genommen werden. Nicht zuletzt haben die
stetig wachsenden WohnungsEinbrüche in den letzten Jahren dazu geführt, dass Turgut
Ipek auch eine professionelle
Sicherheitsberatung für Privatund Geschäftskunden anbietet.
Kontakt: 0 23 35 - 37 71
Neue Geschwisterkindregelung
Der Ende Oktober 2011
gegründete Jugendamtselternbeirat der Kindergarteneinrichtungen in Wetter kann sich über einen
ersten großen Erfolg freuen: Der Rat der Stadt hat
eine satzungsübergreifende
Geschwisterkindregelung
zwischen Kindertageseinrichtungen,
Tagespflege
und Offenem Ganztag verabschiedet.
Die Initiative zu dieser Regelung, die am 1. August dieses
Jahres eingeführt wird, ging
vom Elternbeirat aus. „Wir
freuen uns über dieses Engagement des Elternbeirates“, so
Susanne Auschner vom Fachdienst Jugend der Stadt Wetter. „Dieses Beispiel zeigt, was
Eltern mit ehrenamtlichen Engagement in Wetter erreichen
können.“
Ergebnis der neuen Geschwisterkindregelung ist, dass Eltern,
die zeitgleich mehrere Kinder
in einer Kita, Tagespflege oder
Offenem Ganztag haben, dann
nur mit einem Elternbeitrag
belastet werden.
Die mit dieser neuen Regelung
einhergehenden Ausfälle an
Einnahmen werden durch eine
moderate
Beitragserhöhung
von zwei Prozent, gerundet auf
volle Euro, teilweise gedeckt.
Die Beitragserhöhung zwischen einem und acht Euro, je
nach Höhe des Familieneinkommens, verteilt die finanzielle Belastung auf alle Eltern,
auch im Bereich des Offenen
Ganztages.
Wer sich für die Arbeit des Elternbeirates interessiert, kann
Kontakt aufnehmen per Mail
unter:
jugendamtselternbeirat.
[email protected]
10. Ruhrbike-Festival mit vielen Neuerungen
Deutsche Hochschulmeisterschaften und ABUS-Marathon auf dem Harkortberg
Für die Veranstalter RSC
Tretlager Ruhr e.V. und
MBC Bochum e.V. steht in
diesem Jahr ein ganz besonderes Jubiläum auf dem
Programm: Am 22. und 23.
Juni 2013 richten sie bereits
zum 10. Mal das ABUSRuhrbike-Festival in Wetter (Ruhr) aus.
Zum Veranstaltungsjubiläum
wird es einige Neuerungen geben, die das Event wieder bundesweit zur festen Größe im
Terminkalender werden lassen.
So werden auf dem Harkortberg in diesem Jahr nicht nur
die Läufe zum XCO-NRWCup, MTB-NRW-Fun-Cup und
zum ARAG-MTB-Schüler-Cup
ausgetragen.
Am Samstag kehrt der berühmt-berüchtigte
ABUSRuhrbike-Marathon wieder zurück und bietet erstmals eine
Kurz- und eine Mitteldistanz,
die im Rahmen der Nutrixxion-Marathon-Trophy gewertet
werden. Doch wer sich auf die
knapp 60 Kilometer lange Strecke stürzen möchte, sollte sich
beeilen. Über die Hälfte der
Startplätze sind bereits vergeben.
Als Kooperationspartner konn-
ten die beiden Vereine Anfang
des Jahres die Universität Witten/Herdecke gewinnen und so
gibt es parallel zum Marathon
ein weiteres Highlight. Rund
um den Harkortturm sprinten
dann Deutschlands schnellste
Studentinnen und Studenten
um das Trikot des Deutschen
Hochschulmeisters im Campus
Sprint und garantieren spektakuläre Titelkämpfe.
Am Sonntag geht es um den
Titel des Deutschen Hochschulmeisters im Cross Country. Dieser wird auf dem rund
5 Kilometer langen Rundkurs
ausgefahren, welcher sich
schon bei den Deutschen
Meisterschaften 2007 bewährt
hat und den Fahrern einiges
abverlangt. Um die diversen Titelkämpfe auch als Zuschauer
genießen zu können, zieht das
Veranstaltungsgelände
2013
wieder zurück auf den großen
Sportplatz. Zwischen Bühne
und Zielbereich werden neben Catering, Trial-Parcours
und Spielmobil für Kinder auch
wieder die neuesten Trends
der Bikesport-Szene im ExpoBereich präsentiert.
Weitere Informationen und
Anmeldung unter: www.ruhrbike-festival.de
Wolfram Kurschat vom MBC Bochum überquerte 2007 als Sieger die
Ziellinie.
Das Start- und Zielglände am Harkortturm steht auch im Juni im
Blickfeld.
Sanierung im Plan
Arbeiten an Ruhrmauer schreiten voran
Das Wetter spielt mit, es
ist kein Hochwasser in Sicht
und die Belastung für die
Anwohner ist gering: Die
Sanierungsarbeiten an der
Stützmauer am Untergraben der Ruhr laufen ganz
planmäßig ab.
„Das ist hier eine entspannte
Situation“ so Harold Birr vom
Stadtbetrieb. „Mittlerweile sind
3000 t Wasserbausteine von
insgesamt 15 000 vorgeschüttet. „Das Wetter war bis jetzt
optimal, so dass wir die Arbeiten ungehindert fortführen
konnten“, so Carsten Nierhaus
von der Firma Hugo Schneider.
Wenn alles so glatt weiter läuft,
können die Arbeiten innerhalb
des geplanten Zeitrahmens
von vier bis fünf Monaten abge-
schlossen werden. Eine
weitere gute Nachricht
betrifft vor allem die Anwohner der Schöntaler
Straße: Sowohl die Anlieferung
der Wasserbausteine als auch
die anschließenden Leerfahrten der Lkw werden über das
Reme-Gelände
abgewickelt.
„Wir freuen uns, dass wir
durch diese Variante mögliche
Lärmbelastungen für die Anwohner der Schöntaler Straße
so gering wie möglich halten
können“, so Bürgermeister
Frank Hasenberg. „Ich möchte
insbesondere der Firma Environ Automotive danken, dass
sie die Lkw-Durchfahrten über
ihr Grundstück gestattet hat.“
Um die Bürger über Details der
Arbeiten zu informieren und
Fragen zu beantworten, stehen
jeweils mittwochs ab 11 Uhr
Harold Birr vom Stadtbetrieb
und Carsten Nierhaus (Firma
Schneider) als Ansprechpartner bereit. Treffpunkt ist der
Eingang zum Kraftwerk/Schöntaler Str. Zudem steht Harold
Birr unter Tel. 840636 für weitere Fragen zur Verfügung.
23
Große Auswahl, beste Beratung,
volle Unterstützung für Ihr Projekt!
durch
Beratung
mann
h
c
einen Fa
!
s
n
u
i
be
Strandkörbe
Fliesenausstellung
Baumarkt
Rohbaustoffe
Dachbaustoffe
Putzsysteme
Bauelemente
Fachberatung
Werkzeuge
Viele verschiedene Farben
und Modelle
7,95
Marmorkies
Rindenmulch
0 - 40 mm
25 kg Sack,
25 - 40 mm oder
40 - 60 mm
Blumenerde
3 Säcke á 40l
3 Säcke á 60l
EU
N
Hubertus Gold
Premium-Ernährung für Jagdhunde
7,95
aße
er Str
Esborn
ü
Sanitärbereich ü
n
Witte
ch
Beachten Sie au
unsere schönen
ngen:
Musterausstellu
Außenanlagen
5,95
cken
m Bö
e
Auf d
10
glsber
Geve ede
h
c
s
Sil
e
traß
er S
elm
w
h
Sc
er
Wett
4
B 23
fahrt
BAB-Ab rg
be
Gevels
elm
Schw ghausen
n
Haßli
hh
Eic
.
str
olz
Wir sind für Sie da: Montag - Freitag: 7:00 - 18:00 Uhr,
Samstag: 7:00 - 14:00 Uhr
A1 Köln
Karl Klein Baustoffe GmbH · Auf dem Böcken 10 · 58285 Gevelsberg-Silschede
Tel.: 02332 6648-0 · Fax: 02332 50467 · [email protected]
en
A1 Hag